1

Estimados usuarios:

En primer lugar, gracias por darnos la oportunidad de servirle.

Antes de utilizar este producto, lea atentamente las instrucciones.

Este "manual" tiene la intención de presentarle las características básicas

de este producto, con el fin de ayudarle a utilizarla de la mejor manera. Este

manual describe las características del producto e información detallada, así

como recomendaciones y atenciones para ayudarle a comprender

plenamente las características técnicas del producto.

Anexo al producto usted encontrará una "tarjeta de garantía", lo que indica

la eficacia de las disposiciones pertinentes de mantenimiento, así como los

servicios adicionales prestados a los usuarios, por favor lea con cuidado a fin

de evitar problemas innecesarios. El producto tiene funciones de gran alcance

y alto rendimiento, que mejorará en gran medida su disfrute y satisfacción en

línea.

Nota especial:

Toda la información en este manual es correcta en el momento de la

publicación. Sin embargo, a medida que seguimos para actualizar y mejorar el

producto, por lo que el software de su dispositivo puede ser descrito

ligeramente diferente en aspecto y funciones.

(Nos reservamos el derecho de mejorar los productos, las

especificaciones y diseños están sujetos a cambios sin previo aviso)

2

Contentido

Sugerencias…………………………………………………………………………………….….3

Parámetros Técnicos ............................................................ ¡Error! Marcador no definido.

Apariencia Preliminar ........................................................................................................ 4

1. Introducción ................................................................................................................... 5

2. Tarjeta TF ........................................................................................................................ 6

3. Carga .............................................................................................................................. 7

Primer Uso.............................................................................. ¡Error! Marcador no definido.

1. Arranque MID ................................................................................................................. 7

2. Apagado .......................................................................................................................... 7

3. Pantalla de bloqueo y modo de ahorro de energía ..................................................... 8

4. Descrpción de la interfaz principal ............................................................................... 9

5. Pantalla personalizada ................................................................................................ 10

6. Cambiar fondo de pantalla .......................................................................................... 11

7. Conexión de cable USB............................................................................................... 13

Sistema de ajuste ............................................................................................................ 14

Función Internet ............................................................................................................... 14

1. Conexión de red ................................................................. ¡Error! Marcador no definido.

2. Internet.......................................................................................................................... 16

Gestión del Software ....................................................................................................... 16

1. Explorador .......................................................................... ¡Error! Marcador no definido.

2. Instalación del software .................................................... ¡Error! Marcador no definido.

Aplicaciones ..................................................................................................................... 17

1. Reproductor de música ............................................................................................... 18

2. Buscador de imágenes................................................................................................ 19

3. E-mail ............................................................................................................................ 19

4. Cámara y grabación de video ..................................................................................... 19

3

Sugerencias

- No desmonte el producto; No utilice alcohol, solvente o benceno para limpiar la

superficie del producto, si hay cualquier problema, por favor póngase en contacto

con nosotros.

- El producto se debe cargar más de 12 horas las primeras tres veces.

- No coloque el producto en un lugar con alta temperatura, la humedad o el polvo; no

coloque el producto en un vehículo con las ventanas cerradas, especialmente en

verano.

- Para evitar que se caiga o un impacto fuerte al producto, no deje que la pantalla

táctil se sacuda violentamente, de lo contrario, puede causar daños en la pantalla

táctil o display.

- Por favor, seleccione el volumen apropiado, el volumen no debe ser demasiado alto

cuando use los auriculares, si usted escucha zumbidos por favor baje el volumen o

deje de usar el producto.

- Por favor, cargar el producto en los siguientes casos:

A. El icono de la batería no muestra energía.

B. El sistema se apaga automáticamente. (Batería baja, el sistema se apaga

automáticamente)

C. No hay respuesta cuando pulsa las teclas.

Nota: Utilice el adaptador conectado para cargar la batería, no se puede cargar con

cualquier otro cargador o podría quemarse.

- Por favor, no desconecte de repente la tablet cuando está formateando, cargando o

descargando, de lo contrario puede causar un error de programa.

- Para la pérdida de memoria causada por daños en el producto, reparación u otras

razones, la empresa no es responsable; por favor use adecuadamente el producto

siguiendo el manual.

- Después de un apagado incorrecto, la máquina va a escanear y reparar el disco

cuando reinicie, la interfaz puede permanecer mucho tiempo en el progreso.

- No utilice el producto en lugares donde prohíben el uso de dispositivos electrónicos,

por ejemplo, en un avión.

- Por favor, no use el producto al conducir o caminar en una calle, de lo contrario

puede causar un accidente de coche.

- USB se utiliza para la transmisión de datos solamente, no carga

- Este producto no es resistente al agua.

4

Parametros Técnicos

Ta

ble

t i7

UPC Intel Clover Trail+ Z2520 1.2GHz

Sistema Operativo Android 4.4.2

Navegador Navegador Google

Disco Duro 8GB NAND Flash

Memoria 2GB LPDDR2

Ranura de expansión Ranura tarjeta MicroSD , Soporta hasta 32GB flash

Pantalla 7” TFT Panel táctil

Cámara Frontal 0.3 + Trasera2.0 megapixels

Resolución 1024x600 Pixels

Entrada Teclado táctil

Altavoces integrados 1W 8ohm altavoces

Audífonos 3.5mm

cableUSB Micro USB

Batería Batería recargable Li-polímero 3000mAh 3.7V

Tamaño 190mm×115mm×9.5mm

Peso 0.301kg

Voltaje AC 100～240V 50/60Hz; DC 5V/2A

Temperatura de

trabajo -10℃～+40℃

Formatos de música OGG、AAC、FLAC、MP3、M4A、etc…

Formatos de video AVI、3GP、MP4、MKV、etc...

Fomato de imágenes JPG, GIF, BMP，PNG

E-mail Email, Gmail (Opcional)

Mapas Google map, Mapa de navegación (Opcional)

Acceso a Red WiFi (802.11 b/g/n)

5

Apariencia Previa

1. Apariencia

En este capítulo se describe la apariencia de la tablet, incluidos los botones y puertos; que

le guiarán a entender las características y accesorios.

(1) Pantalla Táctil (2) Interruptor de encendido (3) Ranura del auricular

(4) Ranura USB (5) Ranura tarjeta TF (6) Tecla Volumen +/-

(7) Cámara (8) Altavoces

（1）

（3）

（5）

（2）

（4）

(6)

（7） （8）

（7）

6

Apariencia Previa Nota: (1) El LCD es una pantalla táctil; se puede llevar a cabo haciendo clic y arrastrando

las operaciones en el área de contacto; por favor no utilice la pluma, lápiz u otros objetos

punzantes al hacer clic en la pantalla para evitar que se raye.

(2) Por favor, mantenga los altavoces limpios para evitar la suciedad bloqueando el agujero

y afectar al sonido.

(3) La parte posterior del MID tiene antena y modelo, por favor, no la cubra con objetos de

metal para evitar la señal débil.

2. Tarjeta TF

Cuando conecte una tarjeta TF, por favor siga el icono de la tablet, prestar atención a la

dirección del ángulo oblicuo.

(Al extraer la tarjeta, pulse la tarjeta con el pulgar y libérela, la tarjeta será expulsada

automáticamente.)

Nota: (1) No deje que objetos entren en la ranura para tarjetas. (A fin de evitar el daño de

polvo o humedad, por favor ponga de nuevo en tarjetas de caja o paquete cuando no se

utiliza)

(2) Cuando se retire una tarjeta TF, asegúrese de que la tablet está apagado.

(3) Para extraer una tarjeta TF cuando la máquina está funcionando, por favor no retire la

tarjeta de TF indirectamente.

7

3. Carga

Este producto utiliza voltaje estándar 5V / 2A, por favor use el cargador de alimentación

conectado, otros cargadores pueden causar el fracaso y riesgo.

No utilice el cargador en ambientes húmedos. Si sus manos y pies están mojados, por

favor no toque el cargador.

Cuando se usa el cargador o la carga del producto, por favor, mantener una buena

ventilación, no cubra la máquina con papel u otros objetos que resultan en un efecto de

enfriamiento reducida.

Primer uso.

El MID se puede lograr una variedad de modos de funcionamiento: (1) Al hacer clic. (2)

Sostener. (3) deslizante. (4) Al arrastrar. (5) que gira.

Claves definición de acción: (1) Pulse brevemente: el tiempo es inferior a 1,2 segundos. (2)

Pulsación larga: el tiempo es más de 3 segundos. Hay todo pulsaciones cortas en este

manual sin instrucciones especiales.

Rotación de 360 grados: para la mayoría de las interfaces o imágenes, puede rotar

automáticamente la pantalla de horizontal a vertical, siempre y cuando gire el MID.

1. Arranque del MID

1-1. Pulse la tecla de interruptor de alimentación en el lado de la máquina (pulsación larga),

se inicia la máquina. La pantalla LCD mostrará el arranque de la pantalla y la animación en

primer lugar, unos segundos más tarde, entrará en la interfaz de pantalla de bloqueo, que

se muestra a continuación.

8

1-2. Manteniendo el botón de desbloqueo, habrá un circulo blanco alrededor. Arrastre el

botón de desbloqueo para el icono de desbloqueo de la derecha, luego afloje para entrar

en el menú principal.

2. Apagar

Cuando el MID está en ejecución, pulse la tecla de interruptor de alimentación (pulsación

larga), el sistema mostrará la pantalla de cierre.

Primer uso

Haga clic en el "Power off" en la siguiente pantalla.

9

Haga clic en las opciones de "OK", el MID se establecerá en el estado apagado, en pocos

segundos se apaga el equipo.

* * * Cuando la electricidad a 15%, el sistema le pedirá cargo. Cuando la batería se está

agotando, el sistema se apagará automáticamente.

3. Pantalla de bloqueo y modo de ahorro de energía.

Cuando el aparato está encendido, pulse el interruptor principal o la pantalla, entra en la

inactividad de un cierto tiempo, el MID entrará en la pantalla-off / estado-pantalla de

bloqueo para el ahorro de energía.

Ahora los programas siguen funcionando, pero la pantalla está en blanco.

Cuando se pulsa el interruptor de nuevo, se abrirá el menú de desbloqueo. Sostenga y

arrastre el botón de desbloqueo para el icono de desbloqueo de la derecha, el MID se

reanudará el estado normal.

10

Primer uso

4. Descripción de la interfaz principal.

(1)

El sistema le indicará una red correcta, haga clic para entrar en el

menú de búsqueda de texto. Introduzca una palabra clave y empezará

la búsqueda.

(2) Haga clic para entrar en el menú de aplicaciones.

(3) Añadir/borrar icono de acceso. Serán explicados más adelante.

(4) Añadir/borrar aplicaciones. Serán explicados más adelante.

En el menú emergente, pulse para cancelar la operación. En el otro menú, presione para realizar copias en el menú principal.

En cualquier menú, presione para realizar copias de la interfaz principal.

Haga clic para visualizar todos los programas de aplicaciones que se

han abierto. Haga clic en cada una para entrar en su menú

correspondiente.

(5) Haga clic para mostrar más información: USB, WIFI, FECHA, etc. pulse cada elemento para entrar en su menú de configuración.

（1）

（5）

（2）

（3）

（4）

11

Primer uso En la interfaz principal, el sistema establece 5 menús de la pantalla. Usted puede navegar

libremente a través de la pantalla deslizante de izquierda y derecha.

** Puede añadir / borrar iconos diferentes en cada menú principal.

5. Pantalla Personalizada.

5-1 Añadir acceso directo.

5-1-1 En la interfaz principal, haga clic en el botón para abrir el menú de

programación de aplicaciones.

5-1-2 Mantenga pulsado el icono, se abrirá la interfaz de acceso directo.

5-1-3 Mueva el icono al lugar que desea colocar, el programa añadirá acceso directo a la

interfaz principal.

5-2 Agregar aplicaciones

5-2-1 En la interfaz principal, haga clic en el botón para abrir el menú de

programación de aplicaciones.

5-2-2 Presione las "aplicaciones" opciones para abrir el interfaz de aplicaciones.

5-2-3 Mantenga pulsado el icono, se abrirá la interfaz aplicaciones.

5-2-4 Mueva el icono al lugar que desea colocar, la aplicación se sumará a la principal

interfaz.

5-3 Eliminar acceso directo/ aplicaciones.

5-3-1 En la interfaz principal, pulse y mantenga pulsado el icono de acceso directo y

aplicaciones hasta la parte superior de la pantalla aparece el icono.

5-3-2 Arrastre el icono , el icono se regresará. .

12

5-3-3 Afloje el icono, se puede eliminar.

Primer uso.

*** En la interfaz principal, los usuarios pueden hacer clic y arrastrar cualquier icono de

acceso directo y aplicaciones de lugar de forma personalizada.

6. Cambiar fondo de pantalla.

Para personalizar la interfaz principal, los usuarios pueden configurar sus imágenes

favoritas y fotos como fondo de pantalla de la interfaz principal.

6-1 Presione y sostenga la pantalla táctil de la interfaz principal, aparecerá el cuadro de

diálogo emergente.

13

6-2 Seleccione un elemento, por ejemplo: haga clic en opciones "Fondo de pantalla" para

entrar en el submenú.

6-3 Deslice la pantalla, buscar y seleccionar la imagen apropiada.

6-4 Clic en , MID volverá a la interfaz de configuración y mostrará la

imágen seleccionada.

Primer uso

7. Conexión de cable USB

Cuando conecte el MID a la computadora con un cable USB, el icono se mostrará en

la columna de información de la interfaz principal.

7-1 Click en la columna de la información de la interfaz principal, la máquina se

abrirá la siguiente interfaz.

7-2 Haga clic, puede realizar la operación sincronizada entre MID y el ordenador.

7-3 En este momento, los archivos en la tarjeta del TF y la memoria del MID se mostrarán

en el equipo; usted puede copiar y transferir los datos.

14

Ajuste del sistema.

En la interfaz de configuración, el usuario puede completar muchos ajustes personalizados

e inspeccionar la información relevante de todo el software que se está instalando.

Haga clic en el menú de programación de aplicaciones para entrar en su menú de

configuración.

Aplicaciones

2-1 En la interfaz de configuración de aplicaciones, el usuario puede ver todas las

aplicaciones de instalación.

2.2 Si abre una aplicación, se puede navegar en la información relevante.

2.3 Cuando no vayan a utilizarse de nuevo, puede seleccionar la eliminación de una

aplicación.

15

Función Internet

1. WI-FI

El MID accesará a Internet a través de una función de WI-FI.

Click , aparecerá un cuadro de dialogo emergente.

1-1 Deslizando el botón del interruptor "Wi-Fi" para abrir la conexión Wi-Fi.

1-2 Click “Wi-Fi” para entrar dentro del menú WIFI

1.3 El sistema buscará automáticamente y añadirá las redes cercanas en las que se puede

conectar, y mostrar el nombre de la red.

4.1 Al hacer clic en una red inalámbrica, aparecerá menú de mensajes. Después de

introducir la contraseña, haga clic en.

Si la conexión se realiza correctamente, el icono de red se mostrará en la información

la columna de la interfaz principal.

16

Nota especial:

El router de WiFi que se ha conectado antes, la tablet seguirá conectada.

Función Internet.

Buscar en el router Wi-Fi de forma automática y luego conectarse a él.

Cuando el icono de la red se mostrará en la interfaz principal, la máquina tiene

WIFI conectado correctamente.

2. Internet

2-1 Bajo el icono de la conexión de red, haga clic en la interfaz principal para entrar

en su menú. Mostrará todo lo que la Web abrió.

2-2 Haga clic en el cuadro de entrada, menú del teclado se desplazará, la entrada

de un nuevo sitio Web y abierto.

2-3 Haga clic en el icono (véase el recuadro rojo), la máquina desplazará el menú

de funciones en operación.

17

Manejo del Software

El producto es compatible con las aplicaciones de terceros en la plataforma Android, la

mayoría de las aplicaciones se pueden obtener y descargar de Internet.

1.Explorer

Haga clic en la interfaz de programación de aplicaciones para entrar en el

explorador, puede explorar, copiar, eliminar, mover, renombrar y otras

operaciones de edición de los archivos de la de la Tablet y tarjeta TF.

2. Software installation

2-1 Haga clic en el software que se instalará en el "Explorer", MID se abrirá la interfaz del

instalador.

2-2 Haga clic en "Instalar", MID mostrará la barra de progreso, después de la instalación,

se mostrará "aplicación ya está instalada”.

2-3 Haga clic en" Finalizar "para salir, por lo que su icono de acceso directo aparecerá en

el menú" tecla de función de aplicación ".

2-4 Haga clic en el icono para abrir el software.

Nota especial: Puede descargar las herramientas de chat para instalar, tales como: QQ, MSN....

18

Aplicaciones

1. Reproducción de música.

1-1 Clic en la "Interfaz del programa de aplicación" para entrar en la lista de

reproducción.

1-2 Haga clic en un archivo de música para abrir el reproductor y reproducirlo.

1-3 Escenas de reproducción.

Cuando reproduces música, haga clic para realizar copias de la interfaz

principal, la máquina entrará en un modo de juego entre escenas.

Haga clic en la interfaz principal para mostrar su menú.

Registro Tiempo de

reproducción

Tiempo total

Previo

Siguiente

Play/Pause

Lista de reproducción Aleatoria Modo de reproduccón

Artista

Nombre de

la canción

Cover especial

Autor especial

19

Seleccione el reproductor de música para respaldar el menú del reproductor.

Aplicaciones

2. Búsqueda de imágenes

2-1 Haga clic en "Application Program Interface" para entrar en la galería de

imágenes interfaz, están todos los datos de imagen y vídeo almacenados en la

máquina y una tarjeta TF.

2-2 Seleccione una imagen para navegar.

2-3 Seleccione un video para reproducir.

Tiempo de reproducción Tiempo total

Registro

Play/Pause

20

Aplicaciones

3. E-mail

Haga clic en "Application Program Interface"

para entrar en la configuración de correo electrónico, introduzca la dirección de correo

electrónico y una contraseña, usted puede enviar y recibir mensajes de correo electrónico.

4. Grabación de cámara y video.

Haga clic en "Application Program Interface" para entrar en su interfaz.

Menú ajustes

Grabación de cámara y

video

Video/ Fotos