-
-. .
1977
-
8() 87
. .
. . . .
. . . .
. . . .
. .
,
. .
. . . 87 .* : . . (.) [ .].
., . , . . . ., , 1977. 464 . ( ).
, : XVIII XIX . , .
1 0 5 0 7 " 0 2 3 12-76 8() 025(01)-77
-
. .
9 .
. . 25
.
3. . 30
.-.
. . I.
32
II. 42
III. 50
IV. 59
.-. [ ]
. . 68
. .
85 .-.
. 3. .
87
3. . 94
. EXORDIUM 3. .
100 :
.-. . - . . -
-
.- . .- 3. .
106 .
. . 110
3. .
122
. . 132
MARGINALIA
3. . 153
.
. . 173
.-.
. . 178
. .
224
. . 247
. .
268 . .
281
. .
302
. .
. . 328
-
.-.
3. . 335
3. .
357 .-.
3. .
371 .
. .
376
.
3. . 397
3. .
400 .
3. .
402 .-.
3. . 413
428
-
\
##
, XVIII , *, . , - , , . , , .
- , , - . '
, , - , - 1 . - ' . , - \ , . , \ , . ! , - . . - .
20 30- XIX , -
* . . , , . 38, . 344.
-
. , 4050- , .
XIX ^ . , , 1815 , . , , , , XVIII .
~^/ , . , . , Kynepy,N , , , , , , XIX .
1 , , -
I t XIXXX . -, .
1820- . 1827 , , ,
\ , , , -I . -
, , ^ .
, , , , , , , , , -
10
-
, ... - -, , ; , , , *. _
1830- , ~) , , . . - ? 1832 , , , . , , " , ... , , , **.
, , , , . . . ***. , , .
. , . , , , , , , ,
, . , "] . , , - , , , .
* "The American Quarterly Review", 1827, June, p. 339. ** B. T.
S p e n s e r, The Quest for Nationality. An American Literary
Campaign,
Syracuse, Syracuse University Press, 1957, p. 86. *** "The
Achievement of American Criticism'*. Selected by C. A. Brown, N.
Y-,
Ronald Press, 1954, p. 231.
-
, XVIII XIX , 2030- . .-. .-. -. , , . .
, . - , , . , , , , , .
. , . , . , , . , .
. , . . , , , , , . ( , ) , . ,
12
-
, , .
, . , , . , . , , , , , .
. , , 1* , , . - '" ^
. , , ,
, . , . , -
, , . , . , -
. , , . - , - .
- , 40- , . ,J
1836 - , . - . - (18401842) , . , . /
40- ^ -v? . ^ . 6-, , -
13
-
*.
, , .
[ , , , , -j\ - , j
, .
(1842) (1847). , , , . , , , , . , , . . , . . . , , , , . , , ,
**.
, , . , , . , ? , , , .
* J o h n S t a f f o r d , The Literary Criticism of "Young
America". A Study in the Relationship of Politics and Literature.
18371850, Berkeley and Los Angeles, University of California Press,
1952, p. 82. . . , ., - , 1971.
** R. G i s w 1 d, The Prose Writers in America, 4 edition, N.
Y., Parry and McMillan, 1857, p. 50.
14
-
, , , . (1847) , : " . . , , , . , , , . , . , *.
, 50- . , 1852 , , - , , , , - **.
- . . , , . : .
, , . , , , : , , ***.
, -
* J. S t a f f d, The Literary Criticism of "Young America", p.
88. ** .: . . S p e n s e r, The Quest for Nationality, p. 255.
** B. T. S p e n s e r. The Quest for Nationality, p. 255.
15
-
. . , , , .
* * *
1837 1855, , .
, , . , , , , . , .
. , *, , .
, , , . , , , , .
1835 -, .-. , . . - , , , -
* , ., - , 1955, . 385.
16
-
.
. .
- . - . , , , , . , . , , , , , , - .
, , , . ( ) , , . -,
^ , , .
, -- ^ . , . , , .
- , . , , : ,
-
, , , . , , - , .
, , , , , , , .
! . , , . , , . , , , : , , ; , , , - , , . ( , . . ), .
* * *
, , , : ? , , ,
18
-
, : , , ... , , , - *.
, , . , , , , , , , . , , , , , , , . , , .
. , . , . - , .
, , (1849). , , : ; . , , , , , . , , . **.
* J. R. L o w e l l , The Writings in Ten Volumes, vol. VI,
Boston and New York, Houghton, Mifflin and Co., 1896, p. 224.
** H. W. L o n g f e l l o w , The Writings, vol. II, London,
The Riverside edition, 1886, p. 367,
19
-
, , , , , , , ^ .
* * *
- . * (1855) . , , . , , -: ... ... , , , *.
, , . , . ? , . , (1871) , , , , . , .
(1891). , -
* . , . . , ., 1974, . 23,
20
-
: ? . , , . .
* * *
| . -\ .
- , , , -
\ . , . , , , . . , -
- , .
, , . : , , , , . , . , . .
, , . , -
21
-
, - . , , , . ' , , . , , , , . , , , , . , .
, , . , : , *. , .
, , , . , . , , . , . ; , , . , , .
A l f r e d K a z i n , On Native Grounds, N. Y., Reynal an
-
, *.
, -, , , . , ^ , , .
, . , , . .-. , XIX **.
, , - -, , - . , . , , : , , , , , ***. , , , , . , -.
, ,
< L i o n e l T r i l l i n g , The Liberal Imagination, N.
Y., Viking Press, 1950, p. 206.
** A. N. a u 1, The American Vision. Actual and Ideal Society in
Nineteenth Century Fiction, New Haven, Yale University Press, 1963,
p. 315.
** R. P i 1 e r, Worlds of Style,"Partisan. Review", 1966, Fall,
p. 510.
-
. , , , , . , , *. . .
, XIX , . , XX . .
- , . 200- , -.
. .
* "Dark Symphony. Negro Literature in America", Ed. by J. A.
Emanuel & Th. L. Gross, N. Y., Free Press, 1968, p. 529.
-
*
- , ; , , , , - . , , . , , , , . , , , , , , . , ; , - . , ,
.
-, , , , , , . ( ,
-
) ; , , , ; , , , , , -?
, , , , , , , , 2, " .
: . , , , . , , , , , , .
, , , , , ? , , , , , .
, , , , -
.26
-
. . ...
.
1. , , , . ^ , . , ; , , . ; , , .
2. , , , , . , , . , , , . , , , , . , , .
3. . , , , .
4. - , , , ,
27
-
, . , , . , , , .
-
. . ...
, . ; , , , , , . , . .
8. , , - , , , . , .
9. . , , .
10. , , . , , 3, - .
, , .
-
; , . , . , , , , .
. , , . , , , . , , , . ; .
- . , , . , ,, , , . , ;
30
-
. .
, , , , -1.
, , , , . , . 2, , , .
-
I.
, , - . , , , ; , , , . , , , , , , , , . , , , , , , . , , , ,
.
, , , -
-
.-. .
, , , , , . , , . ; , .
-. * , , , , . , , , , . , . , . ; . ; , , , . , , , , , , , . ?
, , .
2-1806 33 Cv^
-
, , , , , .
. ,, , , , . - , . , . , . , , , , , -. : , . , . , , , , , , ,
. , . , , ; ; ; , . , , , ,
34
-
.-. .
. ; ; ; , - , , , . , , , . , . , - , ; , . , , . , , , , , . ,
. , , :
, 2.
, , , , , . , , , ; , . 2* 35
-
, :
, , * , . , , . , , 3.
, , , : , , , , , , . , , , , , . .
, , , , : , , , , . , . . , , , . , - , .
. , . ,
36
-
B.-K. .
, , . , , , , , . ? , , , , , ?
. . . , 4.
, , , - , , ? ? , , , : , . , . , , , , , , , , , . , , :
, , , 5,
, , . , , , , , .
, , , -
37
-
. , , ; ,, , .
, . , . , , . , , . , , . , , . , , , . , , . , . , . , : , . ,
, , , .
: . , , . .
38
-
.-. .
, , : , . , , . , . , . , .
, . , - . . , , , . , , " , . , ; , , , , . , . , . , , , , , ,
, , . , . ,
: , 6,
?
39
-
, , . :
, 7.
, :
, , , ' . , , , , , 8.
, , , ' . , . .
, , . , , . , , , , . ? , , , , . . , , , , , . , . .
40
-
.-. .
, , , , , . ; . , , 9, , , , , , , , , . : , , . , . , : , , , ,
, , , . . , , .
, . , , , , . , , , : , , , . , ? , . , , , , ? , ? , , ? ,
,
41
-
, ? ? -' ? , , , , ? ,, ; .
II.
. , , . , , , , , ; , . , , . . , , .
, , : , . , , ; , , , . , , , , . - ,
42
-
B.-K. .
, . , , , , . , , , , , . , ; , . , , .
, , , , . , 1 , . , ? . , . . , . , , , , , .
, . , ; , ; , , , -
43
-
. . , , . . , . , , , , , . , , . ? , , . - ? , , ? ? ? , ; , .
- ? , , ? : , ? , ? , , . , . , ,
44
-
B.-K. .
. , . , . , , , ; , , . , -: . , , , , . , , , , . . , , , , . ,
. , , . - . , , .
, , , , . , .
45
-
'
, , . , , . . , , , .
, , - . , , . . . , , . , . , , , . , , . , , . . , , . , .
-
46
-
B.-K. .
, , ; . , . , , , . , ; , , , , . . , , ? , , , , , , ? , , ? ,
, , , ? , , . , , .
, , , , , , , . , , , . , , , , . -
-
, , . , , , , , . , , , .
, , , ; , , , ; , . , . , , , . , , , , . , : , . , , , : . , ,
. ; . , , ,
-
.-. .
; . , , , , , : , .
*, , - . , , , , . , : , . , , , . , , , . , . , . , . , , , , .
, , , , . , , . . , , ; , ; -
-
; , ; , , , ; , , , , ; , , . , , . , , , , ! . , , , , , - . .
, , . , , , , , of , , , , .
III.
, , , , , . , , . , , , . , , -
50
-
.-. .
, , , .
, , , . , , ; , ; , , , , . , , . , , , , . , , : , , ! , , , ,
. . , , , , . , , ; , , , .
, , , , , , , , . , . , , ; , , , , , .
-
i
, , , , . , , , , , if , . , , . , , , . , , : . , ; , , , . , .
, , , ; , , , .
, , , ' , . , , , , . , , . , , , ? -
52
-
.-. .
. , , , , .
, ? , , , , , , , , . > . , , - . , : , , . - , , , , , , ? .
, ; ; , , : , , ; , , . ,
53
-
, , .
, , ? , , , ; , , , , . , , . , . : , , . , . , , . , , . , ; ,
. , , , . , . . , , ; , . , . , , , , , , , . , ;
54
-
.-. .
, , ; , ; , / - . , . , . , , : , , . , , , , , .
, - , , , , , , , , , , ,
. , . . , , , , ; , , , . , ; - , . , , , , . , , , , , , -
-
, - . , , ', , , , .
, , ; , - . , . ; , , .
, , , , , , , . , , , . , , , , . , , , , , , , , , . , . , , ,
, . . , . ,
56
-
B.-K. .
. , , , , , , , ? , , , , ? , , , , ?
, , , , . , . , , . .* , , , , . , 2, , . , . . , , . , .
- . - . , , , . , , , , . , , ,
57
-
? , , , , . , , ? ^, , , . , , , . , * , . , , , , , . . 3 . . 4
. . 5, . ; 6. , , , , , . , , , , , ?
, : , , , , . , , . . -
58
-
.-. .
. , . , , , , , . , ; , ; , . , , , , , , , . , , , , - . , ,
?
, . ,, , , , , .
, , .
IV.
. , , . , , , . ,
59
-
. , , , , , , . ' , , , , , . , , , .
, , , . , , , , .
, , . , . , , , . , , ; , . , , -, , 1, , .
, , ; , , , ;
60
-
fe.-lC .
, ; , , . , , , . . , . , , , , , , - . , , , , , , , .
, , . , , ; . , , . , ; , . , , , , . , , , . .
, , -
61
-
; , , . , , , * , . , , . , , , / , , , , ; , ; , ; , , , .
, , , ; 2, , . , , , . , . , , -, . , , . ; , , . . , , . , , 3,
, ,
62
-
.-. .
, , , , .. , , , .
, , , . , , , , , ^ ; ., , , ; , . , . , ; / , , . , . - , , . ,
; , , . , , , , . , , , ? , , , , , ?
, , , , . , ; -
63
-
, , , . , .
, . , , , , , , . , , , , , , . , , , , . ; ; , , .
, , , . , - , , . , , - , - , . - ,
64
-
.-. .
, , . , ,
; , ; , , , , ; , , ; , , , .
, , . -, , , , , - . , , , , . , , , , , . . , , , . - . , , , ,
, , , .
, , , 31806 65
-
. , , , . ; , , , , .
. . , . , ? . , , . , , . , , , . ; ( ) - , . , , , . , , .
, , , , , , . . ,
66
-
.-. .
. , , , . , ; ; . , , , ; , , .
, , . , , , , , . , , , . , , , , , .
- , , , , .- , . , , , , , , . , , , , . , , , , , .
3*
-
[ ]
. , , . , .
, . . , , , , . , , , , , , . , . , , ; , .
, 1: 2. . , , , , , .
68
-
.-. . [ ]
. 3. . , , , ; , .
, , , , . , . , , 1638 , ! - ( ) 1701-; ( -) 1754-; - ( -) 1738-
( ) 1691-4. , , , . , 350400 , . , 150 200 . , , . , , , .
, , , , . , , . . , , . , , -
69
-
, . , . , , , , , , . . , , , , , . , , .
. . , , . . , , , - . , , , .
, , , , . , , , , , . 1820 , , , . 1406 . , , , . , 1800 1810-
2792 453 . -
70
-
.-. . [ ]
, .
. . , , . , , , , belles lettres *, . , , . , . , . . , . , . .
, . , , , . , , . , , , , , , , . , , , , -
* (.).
71
-
, . , , , - , .
, .
, . , , , . . , , . : , , . , , , , . , , , , , . , . , - . , ,
. , , , . , , . , , .
. , , , . , .
72
-
.-. . [ ]
. , , . , . , , , , . , , . , , : . , , , . , . , , , , , . , ;
, , , . , *.
, . , , -
* . , - - ; , . .
73
-
, , , . , , , , , . , , , . , , . , .
. , : . - , , , , . , - -. - , , . , , . , . . - , , . , , , , .
, , .
, . , . , , , .
74
-
.-. . [ ]
, . , , , . , , , , . , , , . , , . , , , , . " , . , ; , .
. , , , ; , , , . , , , /, , , , . , .
, , , . , , , , -
75
-
. , , ,- , . , , . -} , , , ? , , . , , . , , , , . , , , . , ,
? , , , , , , . , , ; , , , . : , ; , , . . , , . . , , . , , .
76
-
.-. . [ ]
, , 5. , , , , . , , , . . , , , . , , , , , . -. . . . , , , ,
. - , , . , , .
,, . , , , , , , * '.,. , ; , ,
77
-
, , .
. , . , , . . , . , , , , , .
, , , , . , , , , - . , , . , , , , . , , .
, , , . , , . , . , , . -
78
-
.-. . [ ]
, -, , , , , , , . , , . , , , . , .
, , . . , . , , , , , , , . , , .
. . , ; , ; ; ; ; , . , . , , . , -
79
-
. ' , , . # , , , , , . , , , , , . , , . ( , ), , , . ; , , . ,
.
, , , . , , . , , , 6. - . , ; , , , . , *, , , , , . -
(.).
80
-
.-. . [ - ]
() . , , , , jeu d'esprit *. , , . , , - , .
, - . , . , 7, 8 , , , . , , , , , .
, , , , . , . , , . . , . , ? , . , (), , , , , , - . ( ) , ,
.
.
* {.).
81
-
(), , , . , . - ( ) 9, . , , , . , , ' , , ,, . . , : , , , . (,
, )" , . , , , ; , , . , - , , .
. . , 10 , . - -
82
-
.-. . [ ]
, 11; .
, , . 12. , . , , , . , , . , , . - , , , . , , . - .
. 13; . , , , , . , , , . , . , , , , , . , , ( ), , . , , , , ,
. , , , -
83
-
. , . , , , , , . . , .
. , , . . , , , ; , , - . . . , , , , . , . , ; , , . ^ ; , ,
^..
, , , . . , . .
-
, , , 1. , , , . , , .
, 2 . , , , , , , . , , , , ; , , ; , , , , , . , , , , . , , ,
, . , -
85
-
, . Roman de Socie-te*; - , , , -' , , , .
, . , : , , . , . : , , , . , , , , , - , , , . , , , , . , , ,
, . , , * .
, , , , , ; - , - , , . , .
* (.).
-
. *
, , . , , . , , , ., , . , , , , , . , , ? , . - , : , ; , . , ,
. , ( ) , , ( , ) , , , ; , . -
* , . , , .
-
- ,' , , , , ...
. , . , : , . , , , , , , . ; , , , , .:.
, . , . , . , ; , , . ; , , , , , . , , , : , , ; 1 . , ! , . ,
; , , , , , , .
-
.-. . .
, -2 ...
, , . , ; . , , , , , .
* 3 , . , , , , , ; , - . , ; ; , ; .
: ceteris paribus**, , , , , ; , , .
, , ; ; , , , , , . 4, in octavo*** , - , - ...
* Spoudaiotaton kai philosophikotaton genos. ** [] (.).
*** [] [] (.).
89
-
, , , , . - . , . , , , , ...
, , , 5
, . , , -, ; , , , . , 6; , ; , .
Biogra-phia, Literaria *7, , de omni scibili et quibusdam aliis
**. - , . , , , , , , ' , ...
, . , , ( , ), ; ; , , .
, .
* (.). ** (.).
90
-
.-. . .
, . . , , , , , ; , ; , .
, , , : ( ): , 8 ! , , , ; , , , , , -9 .
, , , , - [] . Tantoene animis *? ? : , , , . 11. ; ; . - , , ,
, . , . Imprimis **:
/ , , , , , , ! , ! ! 12
* [ ?]10 (.). ** - (.)
91
-
-: , . : , ! , : . : , , * 13.
, ; , , - []. , , ? ...
, ., , . , 14, . :
, , , (^.), (! ! !); (! ! ! !) , 15. ! ! ! ! !
- [] ; 16, - 17 18.
. ! ! , la plupart des sectes ont raison dans une bonne partie
de ce qu'elles avangent, mais non pas en ce qu'elles nient *. , . ,
, Nyctanthes **, . , , , .
?! , , -20! , , . Tres volontiers ***
* , , , (.) ,9.
** (.). *** (').
-
.-. . .
, - . ! , Ursa Major *. , ., - ! ; !..
-, , , ; , ; , , , . ; ; .
, ?..21
, , ., , , . , :
, , 22.
/
* (.).
-
, , . . , meliora probant, deteriora sequuntur *, , , , . , . .
, , , , . , . . 2 . .
, . , __ _ , . , , .
. , , , , ; , * ; -, , , -
* , , (.) '.
94
-
.-. .
, parvenus * .
, . , , , , ; , , , . , , , , .
, , . . , , ; , , .
- , . - . . , . .
. ; , , .
, , . .
i
* (.).
95
-
, . ; , . , d'un mouton qui reve/ , . , , . . , . , , . : , , .
, , . , , , ' . , , , , , , - 3, , , .
, , . . . . , , . , , . .
* (.).
96
-
.-. .
, , 4 , , . . , , , , , . , , , , . , , , , . , . .
. , ! , , , , . , , . , - , , , .
, , . , . , , , , . , ^ , , . ; , . , , . , ,
41806 97
-
. , , , - . , , .
, , . . , . ( ) ' . , . , . ; , .
() . , , . , , . , , , . , , , . , , . ; ( , , ) - , , , . , ; ,
, . -
98
-
.-. .
. , , , , , . - , , . . , , 5 6. , , - 7. , . . . . , , . , , ,
, . . , .
/ , . . , . , . , . ( ), . , . . , . , . . , , . - . , , , , ,
.
4 * '
-
EXORDIUM *
, , , exordium. exordium, , , .
, . ( ?) , .
, . . . , .' , , , , . ! histrio ** . . . ^ - - !.
* (.). ** (.).
100
-
.-. .
.. , , , . , ; , , , .
. . , , , , . , . - , , . , .
, , - . - . , , . , , , / . - , , , . lucus lucendo*. .
* : ( ) , (.), .
# 101
-
, , , , . - . # , , , - . . , . , , , . , - , , - , . ; , , 2 ,
- , , .
, , , , in se *. , , , , , , , 3 . , - , , , ,
* (.).
102
-
.-. .
, . , , 4.
( ), - 5 , . , ; . . , ; , ; , ; , . , , . . , , , . , , , , , ,
, ; , , , , . , XIX .
- , , . , XIX , . , , ,' . ? -6, , , , - ? critiques raisonnees*
7, 8 9 ( ' , ), -
* (.).
103
-
, , . , - , , - , , , , . , 10, , . , - , , . , 11. , , , , , .
, , , , , , , . , . , , , , . .
. , , ; , , . , - , , ; , , , , . , ? 12, , 13, , ? 4
104
-
.-. .
, , - , , . , . , . . , , . , . , . , , , , , , , . ( ) , , ( )
, , , , .
? . , , , , , , , , , , , , , , , . .
/
-
: .-. . .
. . .
; 2, 3, 4, 5, 6, 7 ; , , , , .
- , , , - , - , , , , , , , .
- . , , . .
, -- , , , , , , - , .
106
-
.-. .
, 8 ( 9), . , ; , . , , , , . . , , , , , . : , . , , , , . . ,
, , . .
, , . . , , , . . , , . 10, , , , , . . - .
, , , , , : . . * , , , , , . ;
107
-
( ) , , . , , , , , . , . . , . , , , -
, . - , , - . : ?
, , , , , , , , , , , , , ( ) , .
- , . , , . , . , , , , , -
108
-
.-. .
, , , .
- ; , - , , . , , .
, ~ , , - , , , , , , , , , , , , .
-
, , 1, 2, : , , ? -, , - .
, , , , ; , , , . , , , , . , .
-, . , - , , , , .
, . -
110
-
.-. .
, , : , , , ( ) , ? , -, , -, , , , , ; , , , .
, , , , , . , , , , , - . , , , , , , - , , ; , ; ; ; , , , , ,
, .
, , , , . , , .
,
111
-
./ 7
; , , - , , modus operandi *, . , . , , , , , .
per se** , , , , , .
, . .
- -. , , ; , , . , ceteris paribus, -, , , - , , . : . , , , , .
, , , ; , , -. , -
* (.). ** (.).
112
-
.-. .
, , .
, , , ( ), , . ; , , ; , ; , ; , , , - .
, , , , : . .
, ; , . , , , , . , , . , , -, , . , , , ; , , ,
113
-
. - , , , , , , , . , , , , . , ( ), , , , . , , , , , ; , -, ,
-, , , , .
, , , , , , , . . , .
, , - , - , - , . , -, , , , . -
114
-
.-. .
. , , , , . , , . , , , . , : , , , .
, . , , , - . , , . , .
, . , . , , ; .
, , , , . nevermore *. , .
nevermore. , -
* 1 (.).
-
, , , , % : , , , . , ; , , , iviepe , .
, , , nevermore , , . , , : , , ?* , . , , ? , , : ; , , , ; ,
.
: , , , nevermore. , , ; , , . , , , . , , , , nevermore, .
-
116
-
.-. .
, , , , , , , , , , ' , , , ; , (, , - ), , , , , nevermore, , .
, , , , nevermore ; , nevermore , .
, , ; ^ , :
, , , . : , , , , , , , , ?
: Nevermore.
, -, , , ; , -, , , , , * -
-
. , .
. , , . , , . , , , ; , , , - . , , , , , , . , , , , , , ,
-.
, , . ; ( , ), . , , (), , ; ; ; ; ; ; . , , , , , , , ; . ,
.
118
-
.-. .
, , , . , , ; . , , .
, , . , .
, , , , . , , , , , , , .
, -, , , -, .
, , ; , -, , -, .
, . , , , , :
, , , , .
:
-
, . , , , ! , ?
: Nevermore. * : , ? , , , , , , ,
Nevermore? ,
, , , :
, , ... . . ,
. : , , , , . , .
nevermore , , , . , . - , nevermore, , , , , . , , ; , , , .
nevermore, , ,
120
-
.-. .
, , , nevermore. , , , , , , , nevermore. , , , , .
, , , . : -, , , ; , -, , , . ( ), . , , , ( ) .
, , . :
, , , ! : Nevermore.
, : , . Nevermore , . , :
, , , , , , , , , ; , ,
* nevermore!
-
- *, , :
, , - , , , ,, , 2. , , , , , - ; . , , , , - , -, , -, .
, , ; , , , par excellence * , . , - , , , . , , - 3 ( , - ) ;
-
* (.).
122
-
.-. .
. . ( ) 1841 ; ( 4 5); . , -, , , . . : , , , 6? : , 7, 8? : 9,
, 10, 11, 12 13? , .
, . , . - . , , . , , , , , , , , .
, , - - , . : . , . ,, . , 14, -
123
-
. , . , . , : . , .
- , . , . , , , , 15, . , . . , , , ,, , . , . , , , , , ; , , ,
, . , , , - . , , , . , - .
, , ( ), , ; , , , , , . , , -
124
-
.-. .
.
, , , , , , , . . , , . ,, , , -, , , , , , , , . , , , , . , ,
. , , , , , . ( ) ,, , , . . . . , . , . . , .
, , . , ! + 125
-
; : , : , , , , . ( ) ' . , , , , . , . , ,, . . , , . , , , , ,
. , , , - .
, , , , , . , , , ,, , , . , - .
( ) . , , , , , . , , ,
126
-
.-. .
, , . , , , , , , ; , : . - - ,, . - , , , , , , . , . . , , ; ,
, . . , , 16.
, - -, , , . ,, : , , , . , . , , . , . , , , -
127
-
-aV^. , ilKA | &{*>
, - - , , , . ^37 , .^
*> , , \ . , , . , 17. * . ? , ; ( ), .^ , , , , . , , ;
.
, , , 18, , ; , , .
. , , : , , . . , .
128
-
.-. .
. . ,
. . , . , ; , , . , ; , , ( ), , (, , ), , . . ; , , . , - . , ,
.
, , . - , . . . , , , ; , , . ; .
, . , , . , , ,
0 . , 5-1806 129
-
. , , , . , . , . , , . , . . , , .
. ; , , . , , . , . , , , , , . ,, , , .
. , , . , , , - , . . , , . , . , , ,
130
-
.-. .
. , , , . , - 19 . , - .
.
,, , , . , , . , , , , , . 20, . , , , . , , , , , , , . , , , ?
, , , - , ( ) 21 .
5*
-
, , . , , , . , , . , , , , , . , . , .
, , , . . . , , - . , , , , , .
, , ,
132
-
.-. .
, . , , , , , . , , , , . , ; , , , ( ), , , ', , , . ^ , .
, , , ; , , , . , , . . - - , , .
, , ceteris paribus, , , , ; . , , ,, , ! , ;
133
-
2 , 3 ; ? * - , , ; . , , , , , , ,, , , , . , , , . - , ,, . ,
.
, , . . , . . , ; , , , , , .
, , , :
, , ; , # , , !
134
-
.-. .
, , , , , , !
! , ! , , . , ! , 4.
, , , , . , , , , , .
5 , - , , .
, ,
, , , .
.
,
, :
, . .
!
; ,
, ?
, , , ,
135
-
, ,
.
* :
, , ,
!
, . , , , .
, , , , , ,, , , , , , . , . , , ^ . , , , . , , , , , . , , ,
,, - ; - , , , , - , , , per se, , , , .
, , -
136
-
.-. .
. , . . , . , , ,, . . , , . , , . , , . , . , . , , , .
, . , . , . , , . 7. , . , , . , , , , , , - ^ , , , .
, , , , . ^- , , , . , 8 ,
137
-
, , , . . , , , , , , , , , , . , . , . . . 9. , . , ,, , , , ,
. , , , , 10, , , , , , * .
, , - .
, -: ,, , , , , 11. .
- . - , , , , . ,
138
-
.-. .
, , , , . , , . , , . , . , , , .
, : , _ . . .
. , , . , , , . , - , , , , , , , . , , , , ; , .
, , :
, ,
-
.
,
* .
,
, , .
-,
.
, ,
, , .
, ,
, .
, ,
, .
, ,
.
,
, , .
. ,
, .
,
, , 12.
, . .
... , ,
140
-
.-. .
, , 13.
. , , , , . . : , . , , , , . , - , , , , , .
, . :
,
. ,
, , ,
, . ,
,
? , , ,
? : . , , :
,
141
-
, ;
, ,
: , , .
, ,
:
; 1.
, . " . , , , , . . , , , , 4fo ( ) .
,
, , 1 3 6 .
, , , 14:
, ,
, ;
.
, ,
142
-
.-. .
- -
, ,
.
,
, ;
,
!
- ,
.
, , .
, ,
, .
! , ,
, , !
. , . , ,, , , , . ; , , , . , .
, . . 15 , , ,
143
-
. , . , , .
, , . , . ,, , : , . , ; - , * .
, , . , : , !.. . , , , , , , -
- , , - :
, ! , , , : , , , , . , , , ! , . , , . , , ! 16
, ; 17, . ,
144
-
.-. .
, , * . ' . . , , , . , .
, , 18. :
, ?
, !
,
, , !
, , ,
;
, , ,
!
, , ,
!
?
, , ,
;
, ...
?
145
-
, , ,
.
! : *
, !
, , ;
!
, ,
, ! 19
, - , , , , . , . , . :
, , , , ! ; ! : , ! , , , . :
146
-
.-. .
, ; , , . : , , ! , ! : ? ? ? ? ? , , ? ! , -, ! ; , , ! , . , ,
. , , , . ; , ; , , ...
147
-
! , , ; * , , ! ! , ! , , , ! , , . : ! , ! !
. , , , .
21, , :
148
-
.-. .
,
, .
, .
. ,
,
, .
, ,
, , .
, , ,
, .
, .
, .
, - ,
, , .
, , , ,
, .
, :
, .
,
, .
, , ?
, , .
, ,
.
, , ,
149
-
. . , , .
- . , , , , , , , , , , , . , . :
, ? , , , .
, , , , , , .
, , , , , .
, , , , , , , , , 23.
, " , . , , , , , , , . , ,
150
-
.-. .
, , , . , , , , 24 , . , , , - , ; , .
, , , . , , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , .
, , , , . , , , , , , . , , , , , , , , , / , .
, . 25 .
151
-
, , . , .
, , !
.
, ,
.
, , :
, !26
-
MARGINALIA *
[]
, ; , , , , . , . , .
, , , ; , , , - - .
. que je mets sur papier, -1, je remets de ~ma memoire et par
consequence je ** , - , .
, , , ; - . - ; marginalia , .
* (.). ** , ,
(.).
153
-
SCTEtHKA -
- , , . , marginalia , , , , , , - - 2, 3, 4, 5, -, , , , , ,
.
, . ( ) , ( 6) , , . , , ( ) . , ; , , , , 7 8.
, , . , , ennui *, , , , recherchee**.
, , , , , - , , . ( " 9, - 10 - ):
(.). (.).
154
-
.-. . MARGINALIA
, .
. , . - 12 13, , 14, , () . , ? ? , , traduit () , , overzezet (
)?
. , , , , . , , ; , , . , , , .
, , , , . , , .
[]
, . , . .
155
-
, , , . , . . , - ', .
, , TCotTjoic* . , , , , -? ventum textilem **. , , , , .
, , . , - . . ,, . . , - , , -2. , , . . , , , , . . 3? , , , ,
? ,' 4, -
* (.). ** (.)
156
-
.-. . MARGINALIA
, , , . . - , , .
, , ; , , , 5, .
[ ]
, . , , , . , , , - , , , . , ,, ; , , , , , , , . , , ; , , , ,
. , , , , -
157
-
, -,, , ^ . , irfdustria mirabili * incredibili industria **,
.
[ ]
, ; , . , , . , l. Ceteris paribus, . .
, , , , . . , ; - , ( ), - -2 . ,, . , -, , ? , . .
* (.). ** (.).
158
-
.-. . MARGINALIA
. , . , -, , , , -, , . , , , , , , , , , , . , , .
, , 3, 4. ; , , 5 , , . . , , . , . ,, , , . 6 , , , - , .
, , dictum * ! , - . .
* (.).
-
!, ! ! . - , , , . , , , , . Quam diu, Catilina * , . , , . ;
^1~~~ .
[]
, , . , , . , , , , , , , . , , , , , . , , , , , . , , , ;
,
* , ? (.) 7.
160
-
.-. . MARGINALIA
( ) , . , . , , , . , - , , , .
, , . , ,, , - . . , , . , , . , ( !), 1. , , , . , , . , ,
.
. : . , . . , , , ; , , , . , , , , , . :
, ,
6-1806 161
-
P n M t U T H o u ,
, , , , ; , , , , . :
, .
, :
, , 2.
NB. , . , , , , .
[ ]
- , : , , , , , . , , * . , , , . , . , , , .
, ! , , , . , , , , , . , , , , , , , () , .
162
-
.-. . MARGINALIA
, , , . , , - ; , , . , . (! !) , . , . , ; .
, , , . , , ( ), , ; , . , - . ,, , .
, , . , , -, ( ) , ( ) , , ; , . , , , . , -
6* 163
-
.
-, , , . , , , , , , , , ( - ) .
- , , , , , .
, , , , , , , , . , - , , .
[ ]
, . 1. , , . , , , , , . , , , ( , ). . . , . , ,
164
-
.-. . MARGINALIA
,, , , , , , , . , , , , , . .
[ ]
1 double entendre*, , , , , , . ,, , , , , . , , ( ) , . .
, , , , , : .
: ? : ; . . . , , , , , , , , , , -
* (.).
165
-
. , , , , . * , 2, . , , 3, 4 ? .
, . . - , : , . . , , , , , , , , , , , , , , , ?
[]
, , , .
* , , :
166
-
.-. . MARGINALIA
?. 1 , , , , , , , . , , . , ; , , , , . , , , . ., . . , , , ,
, , , , , , . , , , , , , , Raisonnee*. , , , , . , , . . , -, -,
-, -
* (.).
167
-
. , , 2, ; ( ), , , , , , . . , , , .
[ ]
, , . , , , , . , ; , . 1.
. , , . - . , -, , . . , , , , , , . , ( ) 2. , . , , , . . , ,
, , . -
168 -
-
.-. . MARGINALIA
, , , , , , . ; -, , , . , , ,, . , .
[]
- , . - , , , , . , , , . , , . , . . . , , , . , . , , . , , .
, . , : . ,
-
, . .
, , , , , , , , , , . , . , bizarrerie* , - 2, , , bizarrerie .
; , , . , . ( ), () , , . ; , - , ( - ) abandon** ( , ) , , - , , ,
, , .
* (.). ** {.).
170
-
.-. . MARGINALIA
' []
; . 1 , ,, .
[]
, , . , , , , . 1 . -2 ; 3 . . , . , . ._1 ^ , .
[]
, , , , , , . , ; , , ( ) . . , . ! . ; , .
, , ,". , , . , -
171
-
; . . , , , , , , , , , .
[ ]
, , . , , .
-
, , , , . , , , , .
, . , . . , - .
, , , , , . _ , . , , -
173
-
. , , , , -, , ^ , " ' .
, , ^- . , ; , , .
, . , , ; , , , , , , . , , . ; , , . , .
, , , , , , , , , , , , , : , ! , - - !
174
-
. .
, , , , , . , , , .
: , , , . : , , , .
, , . , , , , , , , , , . , , , , , . , . , , , , * .
, , ? -
175
-
. , , , , , . , , ! , , , , , . , , , - .
! , , , . , , , . , , , . *, , , !
, ? , ? , , ?
: . , , , . , -
176
-
. .
. , , , . , , , , , , . .
-
: ; , , , , , !.
. . , , . , , ; . . ? , , , , ? - , , , , 2, , , ? . , . , , . ,
.
, . , : , . , , -
178
-
.-. .
, . , , . , . , , . : ?
. , - . , , . . , . , . , , , ,- , , , . . , , , , , , -, , , ,
. , , . , , , ; . , , , , , . , , , , , . - - , - , , , , , .
* 179
-
I
, , . , , # . , . , , , . , : , , . , ! , , ; , . , , .
: , . , . . , , . , . , , , . .
, . , . , , , . ; , : , . , ' , . . , , , , -
180
-
.-. .
, . , , .
, . . , . , . , - ; , . 3. , . : , , . , ; , , , , , . , . . , ,
- , . , . , , , , , . . , , , , , , . . , , ( ), .[ , .
* 181
-
; ; ; ; . ; , , , , . , . , , . , , .
, , . . , . . , . , , , . , .
, , . . ; , , , . . , , . , , - . , .
II
, , , . , , : ; ; ; .
182
-
.-. .
, . , , , , . , , ; , . , , , . , , , , ? , , , ? , , , , . , ,
, , .
, , 4.
, , . . ; ; ; , , ; ; ; .
. ; , , . , 5, , , , , , , ,
-
. , ! , , , , , . , ; , , ; , . , , , .
, , . , , ; , . , , .
III
.
,
-
.-. .
, , , . . , , , , , , , , , , , , , , , , , , .
, .
1. . , , , - . , , ; . , , , . . , , . , .
, . , , , , . , , . , , . , ; , . , ! . ; , , ,
185
-
-; , , .
; , , . , ; , , . ? , , , , ? , , , ; , , .
, . , , , . ; , , . , . , . , , , ; , . , , . . , . ' . , .
186
-
.-. .
, , . , , , , , , , , , . ,, , ; , , , . Kpacoja, , - ? , ; , ,
.
2. , , , . , , , , . . . , , , , . , . . , . , , , . . , , , , ,
6. 7 : . , , . , ; 8 , , -
-
; 9 , , , ; ? , , , , , - ? ? , , . 10 , , , , - : . II, , 11 .
, , , , ,- , , , , , , . , . , , , , . , , . , . , , , 12 , . , , .
, , , , , , , , .
3. , ,
188
-
.-. .
. , . , , , . , , , , . , ; . , , , , , , , , , ; , . . , , . ,
.
, . . , , , . .
, . . . , , . . , , , . , , , . , , , , il piu nell'uno*. ;
* (.).
189
-
. , . , , , , - , . , . , .
, , . . , ; . , . . , , . . , , . , .
IV
, . , , .
1. . 2.
. 3. . 1. .
, ; , , . , , , - . ; .
190
-
- .-. .
; ; . , , ; , . , ; , . , , , .
2. , , , , , . ; . - . - , , . , , , . , , . , .. , , .
, ? , , , , . ; , , , , . : , , ; . , , , , . , , , ,
191
-
. . . , .
, ; . , ; , . , . , . , , , , . , . , - ; , , , , , , - . ; , ,
. , . , 13. , . , , ; , ? , ? , , , ; , * , , , , , , , , , .
, -
192
-
.-. .
, , , , -
. , ; , , ; , , . , , , . , , , . , . , , , . , - , , .
, , , , , . , . , , , , , , , , - , ; , , , ; , . , ; . , , , ,
, , , , , , , . 7-180G 193
-
, , ; , , , , . , , . , , , , , . . . . . , .
, . , . , . , , * , , , , , . , , , , , . , , - , , , , , . , ,
- .
3. , . .
194
-
.-. .
? , , , , ? , , , . , , . , , , : ? , , , , , ? . , . , . , . .
: , ; ; , ; , . , , , .
- . , : ; , ; , , ; , ; ; ; , ; , . .
7* 195
-
/
, , . , , .
- * - , , . , # ^ , , < ?
> , ? 14
^ , , . , , , , , , , . , , . ; , ^ , , 0 , , . . . , 143, 0
scoriae* , ) ; , ,/1 .
, , , . ., ,' -
* (.).
196
-
.-. .
, . : , , . , , * . - , , .
, , , , , , . , , , , .
V
, : . .
, , , , , , , , , . , . : , , , , . , , , . , , .
1. , , . , -
197
-
, , , , , , . , , , , , . , , ! , , ; ; , ; , , , !15
. , , , , ; , , , , , , , . , , , . , , .
, , , . , : , . , 4 -. , , ; , . -
198
-
.-. .
, ; , . ; , , . , , , - , .
, . . , 16. ,
, , ( , , ) , , ^ - 17; .
, , ! , , , , ! -. . , , , , .
- , , . , , , . - , , , , , , , , , , , .
, , , , .
; . , , , :
199
-
!18 , , , , . . , . , , 19. , , . . , , , . , .
2. . . , , . , ; , ; 20 , , , , , . ; , . , , , . , , , , . , ,
, , . , , . - -
200
-
.-. .
, , . . , , , . , , , , . , , , .
, , . , . , , . , , . , , ? , , , , , , , , , . , , , , , , , .
, , , , . , . ? , , , , , ? , , , , ?
201
-
!
, . . 21 , , , ; . . , , , . , .
, , , , , , , . , 22. 23 , . , , 24. , . , , , , , . . , . , , ;
, . ; , , , , . - - . , , , ; , . . , , .
202
-
.-. .
Omne verum vero consonant *. , , , . , , . .
. . , . , . . , . , - , ; , - , , 25.
. , . , , , . : , , ; , , ; ; ; . , , , ; , . , - , , , . , , ,
, .
, , ? -
* (.).
203
-
, , , ; , - , ; ^ , , , . , . , , ; , , , , , .
VI
, , , . , .
; . , , , , , , . , , , , , , ?
204
-
.-. .
, , , , , , , , , , ? , . , , , .
, , , , . , , . , , - . . , . , . , , , . , , , . , , , , , . ,
, , , .
, . : , , , , , , , , , , .
205
-
"
, , , . , . . . . , , , . , . , , . - . , ; , . , , .
.
1. , .
, , . , , , . , , . - , .. , , , . , , -, - , ; , , , , -
206
-
.-. .
, , , , . , ! , . , - . , . , , ^ !
, . , ; , , , , , .
2. . . , , , , , , , , , , . , . , . , , ; . - ; , . ; , . , / ,
. -
207
-
, , , ; . . , ; , . ; , , ; , , , , , :
26.
; , , , :
, . .
, . , 27.
, , . .
, . , 28.
, - , .
, , , . ; :
208
-
.-. .
... ,
29.
, :
, , 30.
:
. , , , , 31.
, 32.
( , , ) .
3. , , , . , , , , . , , , , 33. , , , , , . , . . , , , , . - ,
, , ? ; ;
209
-
; , , , , , . * , .
, . , . 34: , , ; , , .
4. , - , . 35 : , , , , . , , ; , , , ^ . , . , , , . , , . ,
... , ... , 36.
. . , , . , . , . ; ; , ,
210
-
.-. .
. , , , , . , , . . . , , , , , .
5. , , , , ; . , , , , . , . . . , , ,, , 37. . , 38. : ; , , ,
; . . , , , 39, 40. . . , , : , , , , .
, , , , , . , - -
211
-
, , . , , , . , , . . , . , ; , , , . " , , , . . , ; , , , ,
.
, , . , , , , , , . , , ; . . , , , , , , , . . , . , , , ; ,
,
212
-
.-. .
, , , . , , , . , . , , . , , , , .
VII
, . , , , , , , , . , . , , . . . . , , .
. , , . , .
, , , , . , , ; , , . ; , -
213
-
. , .
, , , , , . .
. ? ? ? . : , . , , . , ; , , . , , , . , , . . , . , , . , . ,
, . .
, , , .
, , , , . , , , -
214
-
.-. .
, , , , , , , , ; ; ; , , , , , ; , , , , . , ; , , . ? , , , ,
, . , ,
, 41.
, .
, . , . . , , . '. . , , , , . . , . . ; -
215
-
. , , , , . , , ^ , , , , . , , , .
