beauty

…szépségápolása harmónia

jegyében

Jean d’Arcel – szépségápolásfrancia eleganciával

A legújabb trendeket követő párizsi alapítású Jean d’Arcel

cég arc- és testápoló termékeinek legfontosabb ismertető

jegyei a kiváló minőségű hatóanyag kombinációk alkalma-

zása (retinol, C-vitamin, Q10, alma őssejt) a kezelések során,

valamint a divatos, exkluzív csomagolás. Az általános koz-

metikai eljárásokat különleges ösztrogénpótló, feszesítő

hatású kezelések egészítik ki.

Thalasso terápia –a tengerből jövő szépség

A görög Thalassa (tenger) és Therapia (gyógyítás) szavak

együtteseként állt elő a Thalassoterápia fogalma. A Thalasso

terápiás testkezelések és arckezelések során a Thal’ion cég

termékeit használjuk. A Thal’ion a franciaországi Bretagne

partjainál a világ legnagyobb természetes algautcájára

települve, a természetre és a környezetre fi gyelemmel dol-

gozza fel a legtisztább és legértékesebb algákat. A kezelé-

sek során, valamint az otthoni ápolásra szánt termékek hasz-

nálatakor Ön is élvezheti a tenger és az algák valamennyi

jótékony hatását.

BőrdiagnosztikaMinden kozmetikai kezelést egy bőrápolási konzultáció előz

meg, melynek során vendégeink bőrét egy bőrdiagnosztikai

eszköz segítségével vizsgáljuk. A készülék által mért paramé-

terek alapján a bőr ápolása objektív tényezőkön alapul, így

hatásossága jelentősen meghaladja az ötletszerűen kivá-

lasztott kezelés eredményességét.

A bőrdiagnosztikai vizsgálatot a szálloda vendégei számára

térítésmentes szolgáltatásként kínáljuk.

arckezelésekkényeztető arc-, nyak-

és dekoltázskezelések

Hidratáló kezelés Thali’source (60’)

Nedvességpótlás vízhiányos, száraz bőrre. Koncentrált nyom-

elem pótlás és hidratálás nyugtató hatású algakivonatokkal.

Kezelés lépései: letisztítás, bőrradírozás, tonizálás, hatóanyag kon-

centrátum felvitele, klasszikus kozmetikai masszázs, krémpakolás.

Bőrműködést normalizáló kezelésThal’ion Algo’pur (60’)

Pórusösszehúzó és faggyútermelést szabályozó kezelés

zsíros és kombinált bőrre. Mattosítás és zsírosodásgátlás

vörösalgával, édesgyökér fi toszómákkal.

Kezelés lépései: letisztítás, bőrradírozás, tonizálás, hatóanyag kon-

centrátum felvitele, klasszikus kozmetikai masszázs, krémpakolás.

Nyugtató és regeneráló kezelésThal’ion Oligo’zen (60’)

A bőr kivörösödését csökkentő, nyugtató kezelés érzékeny,

irritált bőrre. Érfalerősítés, gyulladáscsökkentés Fucus alga

liposzómákkal, kukoricaolajjal és vadgesztenye kivonattal.

Kezelés lépései: letisztítás, bőrradírozás, tonizálás, ható-

anyag koncentrátum felvitele, klasszikus kozmetikai masszázs,

krémpakolás.

Bőrfi atalító és sejtregeneráló kezelések (60’)

Érett bőr ápolása, regenerálása – feszesítés és ránctalanítás.

Kezelés lépései: letisztítás, bőrradírozás, tonizálás, hatóanyag

koncentrátum felvitele, klasszikus kozmetikai masszázs, külön-

leges arcmaszk.

Algo’lift Anti-Age Expert – bőrfeszesítés rugalmas lifting hatású

algamaszkkal, tengeri eredetű ásványi anyagokkal és nyom-

elemekkel.

Thal’ion Abszolút Lifting – az exkluzív anti-aging kezelés külön-

legessége, hogy a masszázs mikro-hyaluronsavat tartalmazó

habmaszkkal történik.

Enzymarine – valódi „élénkítő bomba”, mely ananász- és

papaya enzimekkel fejti ki hatását. Halványító hatása egysé-

ges arcszínt eredményez, mely a pigmentációs tökéletlensé-

gek javítását is elősegíti.

Miratense – a Miratense különleges hatóereje az új anti-aging

koncepción alapszik, amely a sejtben végbemenő változá-

sokra koncentrál. Ennek lényege, hogy minden bőrrétegben

természetes liftinghatást indít el, és segíti megakadályozni azt,

hogy a bőrben fellépjen a „burn-out” effektus.

Arcelmed – az Arcelmed termékprogram keretein belül nem

csak a ráncok ellen vesszük fel a harcot, hanem a bőr rugal-

masságának csökkenését is igyekszünk megállítani, hogy a

bőr visszanyerhesse ellenálló képességét és tartását.

Mélytisztítás (90’)

Kezelés a bőr tisztátlanságainak eltávolítására bőrtípusnak

megfelelő termékekkel. Kezelés lépései: letisztítás, bőrradíro-

zás, tonizálás, gőzölés, mélytisztítás, klasszikus kozmetikai arc-

masszázs, krémpakolás.

Kozmetikai arcmasszázs (30’)

Klasszikus kozmetikai arc-, nyak- és dekoltázsmasszázs.

Kényeztetés és könnyed ellazulás napközben. Frissítse fel arc-

bőrét a szaunázás és fürdőzés után! 30 perc relaxáció!

Binella Pro Youth orthomolekuláris esszenciák tű nélküli mezoterápiával (30’)

A svájci Binnella cég Pro Youth koncepciója az orthomolekuláris

medicina elveit fi gyelembe véve fejlesztette ki 16 esszenciából

álló terméksorozatát. Az esszenciák kombinálása különleges,

egyéni kezelést biztosít a vendég számára. A különleges tiszta-

ságú hatóanyagokat tű nélküli mezoterápiás készülékkel juttat-

juk a bőrbe. Kezelés menete: letisztítás, bőrradírozás, tonizálás,

hatóanyag koncentrátum bevitele tű nélküli mezoterápiával,

bőrtípusnak megfelelő utóápoló.

Mezoterápia (tű nélküli) – a hatóanyagok tökéletes bőrbejuttatása (15’)

Az új hatóanyag-beviteli metódus során, az elektromos

impulzusoknak köszönhetően a bőr barrierét jelentő lipid ket-

tősréteg átrendeződik. A szerkezeti átalakulás új hatóanyag-

csatornák kialakulását eredményezi, így a bőr szinte beszip-

pantja a felületére felvitt aktív molekulákat. A néhány perces

kezelés teljesen fájdalommentes. A mezoforézis® során a

bőrre felvitt kezelőanyagok gyorsabban és hatékonyabban

szívódnak fel, s ez intenzívebb hatást eredményez. Már az

első kezelést követően látványos felfrissülést fog tapasztalni a

kezelt bőrfelületen. A mezoterápia egy kozmetikai arckezelés-

sel kombinálva foglalható.

Rádiófrekvencia + CryoTyteRF (20’)

A komputer által vezérelt különleges rádióhullám okozta mély

szöveti felmelegítés, - a kötőszöveti szeptumok vér- és nyirokkerin-

gését serkentve – a detoxikációt segíti elő. A szaruréteget meg-

óvja a túlzott felmelegedéstől, így a kezelés során más készülé-

kekre jellemző kellemetlenségektől.

Az arc rádiófrekvenciás kezelése után a CryoTyteRF kezelőfej

által közvetített hideghatás csökkenti a bőr kivörösödését, s

helyreállítja a rádiófrekvenciás hőhatások által felfokozott

anyagcsere aktivitását a bőr felszíni rétegeiben. A rádiófrek-

vencia egy kozmetikai arckezeléssel kombinálva foglalható.

Mikrodermabrázió lézerultrahang –bőrcsiszolás fi nom kristályszemcsékkel (60’)

Az eljárás során a kontrollált mechanikai peeling tisztító és

sejtmegújító hatásait alkalmazzuk a bőr hibáinak megszün-

tetésére. A kezelés hatására csökken a ráncok mélysége. A

lézeres biostimuláció feltölti a fáradt, ráncosodó bőr sejtjei-

nek energiatartalékait és segíti a salakanyagok elszállítá-

sát. Az ultrahang és a lézer együttes használata eddig nem

tapasztalt jótékony hatásokat eredményez arcbőrén: fokozza

a kollagénrostok újjáépítését, ezáltal teljessé válik a beindított

regenerációs folyamat.

különleges arcápolás – vigye magával a szépséget!

Jean d’Arcel arckezelések (60’)

Különleges kényeztető kezeléseket is kipróbálhatunk, ame-

lyek nem fejeződnek be a kozmetikában. A harmonikus

megjelenésű „szépségdobozok”, kezelőcsomagok (ún.Kitek),

tartalmazzák mindazon arcápoló termékeket, mellyel koz-

metikusa a bőrét ápolja és kényezteti. A kezelés befejezését

követően a dobozból fel nem használt termékeket Önnek

adjuk és így otthon is meghosszabbíthatja a gondos kezek

munkájának eredményét.

Kínálatunk:

Thalasso Visage – nedvességpótló kozmetikai kezelés tengeri

eredetű hatóanyagokkal és értékes növényi olajokkal.

NanoQ10-Omega 3+6 – energiával feltöltő, oxigénes, regeneráló

kezelés hideg / meleg hatásokkal.

Vitaminée C – valóságos vitamin „bomba” – fénykárosodott,

értágulatos bőrre.

Caviar – energiával feltöltő 9 lépésből álló hidratáló kezelő-

program exkluzív tengeri hatóanyagokkal.

Multi Lift – ösztrogénpótló, öregedést gátló kezelés fáradt bőr-

re fi toszterollal.

Phyto Stem Cell – alma őssejtes kezelés, mely növeli a sejtek

aktivitását és ellenálló képességét, hatékonyan csökkenti

a ráncokat, miközben intenzíven nedvességgel látja el azt.

Methode Aphrodite – látványos ránctalanítás kényeztető wellness élménnyel! (90’)

Igazi, exkluzív ránctalanító kezelés, mely a szépség istennőjé-

ről, Aphrodité-ről kapta nevét.

A luxus hatóanyagoknak köszönhetően a bőr teltebbé,

feszesebbé válik. Fő hatóanyaga egy phytohormon, az írisz

izofl avon, melynek segítségével lágyabbá válnak a kontúrok

és eltűnnek a fi nom ráncok. A kezelés varázslatos élményt

nyújt a könnyű habmaszkkal, melyet nemcsak az arcra,

hanem a kezek ápolására is felhasználunk.

Kezelés menete: letisztítás, tonizálás, relaxáló hatású kefés

peeling, hatóanyag koncentrátumok felvitele az arcra,

könnyű szemkörnyéki masszázs, krémpakolás, habmaszk,

kozmetikai arcmasszázs, frissítő arcborogatás, kézpakolás,

hatóanyagkoncentrárum a mimikai ráncok ápolására, nap-

pali ápoló krém.

Methode SHIN TAI – a keleti és nyugati szépségápolás találkozása (90’)

Csodálatos élmény, amely hihetetlenül bársonyossá, simá-

vá varázsolja a bőrt. Valamennyi kezelési lépés késlelteti a

bőr öregedési folyamatát és visszaadja annak szépségét,

sugárzását. A hatékonyságot fokozza a lágy érzést garantáló

selyem kivonat és a keleti fi lozófi a érintésen, akupresszúrás

pontok stimulálásán alapuló relaxáló masszázs.

Kezelés menete: lábfürdő, karok és dekoltázs lemosása, arc

letisztítása tisztítóhabbal, radírozás zafírporral, nyugtató krém-

maszk, koreai ujj- és kézmasszázs, szem- és ajakakupresszúrás

masszázs, klasszikus kozmetikai masszázs, feszesítő hatóanyag

koncentrátum, lehúzható arcmaszk.

testkezelésekBody Line Thalasso feszesítő testkezelés (45’)

Bőrfeszesítő kezelés tengeri eredetű hatóanyagokkal a com-

bok és a fenék formálására. A kezelés első lépéseként tengeri

sós bőrradírral tisztítjuk meg a bőr felületét, így növelve a ható-

anyag-felszívó képességet. Az alga- és argánlevél kivonatot

tartalmazó, feszesítő és alakformáló hatású, aktiváló koncent-

rátum és a cellulit elleni Bodyfi t®, Adiposlim® és koffein ható-

anyagokat tartalmazó intenzív gél, melyet a sonoderm XXL

ultrahangos készülékkel juttatunk a bőr mélyebb rétegeibe,

restrukturálja és feszessé teszi a problémás bőrt. Az ultrahang

elősegíti a nyirokáramlást és a salakanyagok távozását is a

szövetekből. A kezelés végén bőrfeszesítő formulát tartalmazó

géllel kenjük át a kezelt területeket.

Body Line Methode Drainage Marin (60’)

Számos pozitív hatással van az alakformálásban ez a nyirok-

rendszerre ható, bandázstekercseléses módszer. Megszünteti

a bőr tisztátalanságait a problémás bőrterületeken és javítja

a hatóanyagok és ásványi anyagok felszívódását. Megfelelő

módon serkenti a szervezet zsírlebontó- és anyagcsere folya-

matait. A bőr sokkal élénkebbé, bársonyosabbá válik. A keze-

lés során bokától derékig tengeri sókristályba és vérkeringést

fokozó oldatba áztatott bandázsokba tekerjük. Így tölt el a

vendég 45 percet kellemesen pihenve, halk zenét hallgatva.

Ezen testkezelés nem csak relaxál, de végső eredményként

feszesebb és formásabb alakot érhetünk el vele. Az otthoni

cellulit-kezelés megfelelő kiegészítése. Terhesség és szoptatás

alatt ne alkalmazzuk!

Celluloderm® 2000-4 RC (30’)

Komputeres izomstimulátor és alakformáló interferencia áram-

mal működő készülék. Az ingeráramok azok az áramféleségek,

melyek hatására izomösszehúzódások jönnek létre. Az inter-

ferenciás áram hatékonysága túlszárnyalja a hagyományos

ingeráramét. A hatás az izomzat erősítésén túl továbbiakkal is

kiegészül: élénkíti az anyagcserét, és más szövetek működését is

befolyásolja. A bőraljában a szimpatikus ingerlés a szabad zsír-

savak felszabadulását idézi elő, amely szintén lipolitikus hatású.

Az elektromos stimulálás a vér áramlását és a nyirok keringését

is befolyásolja, valamint csökkenti az ödémát. A végeredmény

vékonyabb zsírszövet, feszesebb izomzat, rugalmas bőr lesz.

Vacustyler – nyomás alatt a cellulit! (30’)

A vákuum és az atmoszférikus nyomás váltakozó intervallu-

mokban hatnak az alsó végtagokra. Ennek nagyon jó hatá-

sa van a vérkeringésre, a nyirokrendszerre és a szövetekre. A

vákuum-fázisban kitágulnak a vérerek, vérplazma és oxigén

áramlik be, a nyirokerek és a vénák feszessé válnak. Az ezt

követő pozitív nyomású fázisban az erek összehúzódnak.

Ennek következménye, hogy a salakanyagok és a CO2 kipré-

selődik a szövetekből és a törzs irányába elszállítódik. A keze-

lés kényelmes, általában 30 percig tart. Lágy salaktalanítás!

wellness beautyBlack Care Magnum Exclusive szolárium –az extrák kényeztető sokasága…

Élvezze a csúcstechnológiájú szolárium simogató, egészséges

barnítását, bőrápolását, a SPA élményt! Stressz nélküli ellazulás

a bőr szépsége, a test megnyugtatása és a lélek kényeztetése

érdekében. A szolárium érdekessége, hogy „beszél”: üdvözli

Önt és a „napozás” végén elköszön Öntől. Az egyenletes bar-

nulás, feltöltődés közben kellemes, lágy zene szól.

Szalonunkban Superbronz EU 0,3 csövekkel felszerelt szolári-

um üzemel. Ezekkel az európai szabályozás szerinti csövekkel

a barnulás biztonságos.

Lélekben elrepülhetünk bárhová, álmodozhatunk. A gép

olyan csendes, hogy nem zavarja Önt relaxálás közben. Simo-

gató melegség és néhány perc múlva kipihenten ébredhet!

Sensolite (20’)

A sensolite egy sejtműködést regeneráló polarizált fényterápi-

ás rendszer. Magyar találmány, amelyet közel 1000 fényforrás

működtet. A kezelés után a vendég felfrissülve, energiával telít-

ve, stressztől megszabadulva távozik, és teljesítő képessége

nagymértékben javul. Pozitív hatásai: serkenti a sejtek anyag-

cseréjét, erősíti az immunrendszert, javítja a sejtek oxigén fel-

vevő – és megkötő képességét, javítja a vérkeringést, elősegíti

a sebgyógyulást, nyugtat, csillapít és megszünteti a fájdalmat.

További információért forduljon orvosainkhoz, ill. kozmetiku-

sainkhoz.

férfi bőrápolásEgy görög mondás szerint: „…a szép embereknek fél sikerük van,

még mielőtt bármit is tettek volna...” - és ez ma is így van mind

a privát, mind pedig az üzleti életben. Az ápolt megjelenéssel

nemcsak önbizalmát növelheti, hanem a másikat is megtiszteli.

Legyen fontos az Ön számára is a bőrápolás!

Ha már megjelentek az első szarkalábak a szem körül, az még

nem olyan drámai, sőt még férfi asabbá is teheti az arcot, de

mindenképpen törődést igényel. Az ápoló pakolások és kré-

mek használata mindenképpen kívánatos, hiszen az Ön bőre

is lehet vízhiányos vagy éppen érzékeny, amit kezelni kell. A

férfi bőrre jellemző szerkezeti és működésbeli sajátosságok

különleges eljárásokat indokolnak.

Férfi arckezelések (60’)

Cétudatos bőrápolás a tiszta férfi bőrért…

Business FacePower – hűsítő és tápláló hatású, kisimító

antistressz kezelés tengeri algamaszkkal az energiával teli

férfi arcbőrért. Kezelés lépései: letisztítás, tonizálás, bőrradír,

hatóanyag-koncentrátum felvitele, kozmetikai arcmasszázs,

rugalmas algamaszk (60 perc).

Homme – antistressz férfi kezelés zöld tea ampullával. A kezelés

során használt harmonikus megjelenésű „szépségdobozok”,

kezelőcsomagok (ún.Kitek) tartalmazzák mindazon arcápoló

termékeket, mellyel kozmetikusa a bőrét ápolja és kényezteti.

A kezelés befejezését követően a dobozból fel nem használt

termékeket magával viheti.

beauty comfort kozmetikai ápolása jó közérzetért!

Ragyogó pillantás: szempilla festés | szemöldök formázás, alakítás | szemöldök festés

Selymes bőr: gyantázás egész lábra | térdig | bikinivonalra | hónaljgyanata | hátgyanta | arcgyanta

fodrászatL’oréal, mert megérdemli!

Fodrászatunkban a L’oréal Professional termékek jelentik a

kiváló minőséget a fodrászok és vendégek számára egy-

aránt. A hajápoló termékek alapanyagainak több mint

40%-a növényi eredetű és újrahasznosítható, mely nemcsak

önmagunk, hanem környezetünk szépségét is biztosítja.

Valljuk, hogy minden nő különböző, mindegyik egyéniség.

Legyen szó tehát stílusváltásról vagy csak egyszerű szárításról,

frizurakészítésről, személyre szabott szolgáltatásokkal és taná-

csokkal szakembereink segítenek Önnek.

Kínálatunk:

Hajápolás ampullával, hajdiagnosztikával Powerdose color, színmegőrző ápolás, a hosszan tartó ragyo-

gó színért. Festett, melírozott hajra. Hajfürdővel, szárítással.

Power Repair B, regeneráló ápolás. Újjáépíti a hajszálak bel-

ső szerkezetét, erősíti, ellenállóvá teszi a sérült, száraz hajat.

Hajfürdővel, szárítással.

Hajápolás pakolássalErőt és energiát sugároz, megszűnik a száraz, durva, töre-

dezett érzés. Hajfürdővel, szárítással.

Hajápolás szérummal és krémpakolássalFiberceutic – rendkívül igénybevett hajra. Szérum a haj-

szálak szerkezetének megerősítéséért. Hajfelszínt lezáró

regeneráló krémpakolás az erős hajért.

manikűr/pedikűr…a puha, selymes bőrért

A szép, ápolt kéz fontos része megjelenésünknek, meghatá-

rozó lehet abban is, hogy milyen kép alakul ki rólunk egy első

találkozáskor. Kezünk azonban nem lesz szép magától, időt

kell fordítani ápolására. Látogasson el szalonunkba, ahol

egy frissítő körömfürdő vagy egy speciális pakolás puhává,

bársonyossá varázsolja kézfejét. De ne csak a kezére gon-

doljon, hanem a lábára is. Kényeztesse és óvja, mert a leg-

nagyobb „terhet” hordja, s igazán meghálálja a törődést.

Paraffi nos kéz- és lábpakolás Azonnali, látványos eredményt nyújtó különleges kezelés

száraz bőrre! A pedikűrözött steril lábat vagy a manikűrözött

steril kezet speciális kollagén krémmel bekenjük, majd 3

alkalommal meleg paraffi nos oldatba helyezzük. Nylonnal,

majd frottírral betakarjuk. Ebben a meleg pakolásban a hő

hatására a pórusok kinyílnak, így a hatóanyagok még inten-

zívebben tudják kifejteni ápoló hatásukat. 15 perc elteltével

a lágyan megszilárdult pakolást lehúzzuk.

Kiegészítő kezelések(melyeket az alap pedikűrözés és manikűrözés nem tartal-

maz): lakklemosás, polírozás, lakkozás, körömdíszítés.

„A szépség ajándék, s fogadjuk azt oly természetességgel,

miként egy szál virággal tennénk.”

NaturMed Hotel Carbona **** superior

H-8380 Hévíz, Attila u. 1.

Tel.: +36 83 501 500

Fax: +36 83 340 468

E-mail: hotel@carbona.hu

www.carbona.hu