UNIDAD DE ESTUDIOS - OFICINA DE ESTUDIOS Y PROYECTOSESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES

ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES

PROYECTO :MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE ALMACENAMIENTO Y REGULACION DE AGUA POTABLE PARA VILLA LOCUMBA, ALTO LOCUMBA Y PIAPA, DISTRITO DE LOCUMBA, PROVINCIA DE JORGE BASADRE TACNAUBICACIN: Distrito: LOCUMBAProvincia: JORGE BASADRERegin: TACNA

FECHA: SEPTIEMBRE DEL 2014

DISPOSICIONES GENERALES SECCION I

Extensin de las EspecificacionesLas presentes especificaciones tienen como objeto definir en trminos generales y en forma conjunta con los planos de diseo definitivo e instrucciones indicadas en los mismos, las normas, condiciones y procedimientos que sern aplicados por el contratista de obra en la ejecucin del proyecto: MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE ALMACENAMIENTO Y REGULACION DE AGUA POTABLE PARA VILLA LOCUMBA, ALTO LOCUMBA Y PIAPA, DISTRITO DE LOCUMBA, PROVINCIA DE JORGE BASADRE TACNA. y las metas de los proyectos se especifican a continuacin:La obra comprende la completa ejecucin de los trabajos indicados en estas especificaciones tcnicas acorde con las partidas u trabajos establecidos en el presupuesto y planos del proyecto.Normas TcnicasTodos los materiales a emplearse y todos los trabajos a desarrollar debern ajustarse a las presentes especificaciones y a las normas que se sealan a continuacin; se emplearn de preferencia las Normas Peruanas.Rectificacin y complementos de las especificacionesEn el caso de obras complementarias y/o modificatorias al Proyecto, as como para la ejecucin de servicios no previstos en las presentes especificaciones y que fueran requeridas por el contratista de obra durante el desarrollo de los trabajos, valdrn las disposiciones y/o recomendaciones del inspector de obra.El inspector y en acuerdo con el contratista , tendr la facultad durante el curso de la ejecucin de la obra de modificar, complementar o adaptar a situaciones reales las presentes Especificaciones, con el fin de asegurar una buena ejecucin de los trabajos de acuerdo a lo previsto en las bases tcnicas del Proyecto.Igualmente, el inspector tendr las mismas facultades con respecto a los diseos siempre y cuando las modificaciones no representen presupuestos adicionales, o en ocasiones ampliaciones de plazo, en cuyo caso, se deber contar con la autorizacin de la Municipalidad Provincial de Jorge Basadre.Validez de las EspecificacionesEn caso de discrepancia en los documentos del expediente tcnico, el orden de prioridad respecto a su validez ser el siguiente: Planos del proyecto Especificacin Tcnica Presupuesto Planilla de metrados.En todo caso, el inspector aclarar cualquier duda o interpretacin cuando surjan discrepancias respecto a los alcances tcnicos de algn trabajo en este contrato.Obligaciones Generales del Contratista.El contratista tomar las medidas de seguridad que sean necesarias para proteger la vida y salud del personal a su servicio. Nombrar al personal responsable de la seguridad de todos los trabajos, quien a su vez dispondr de todos los equipos y elementos necesarios para otorgar la seguridad conveniente.El contratista deber prestar al inspector todas las facilidades que sta requiera para el cumplimiento de sus funciones, sin que ello represente pago adicional alguno. Asimismo, el contratista tendr en cuenta que su personal, materiales, equipos y todos los trabajos que ejecute sern a entera satisfaccin del inspector, la cual estar facultada para exigir cualquier cambio o modificacin en todo aquello que considere necesario para la buena ejecucin de la obra dentro de los plazos y presupuesto contractuales.El inspector estar facultado para observar, participar o intervenir en cualquiera de los trabajos, pruebas de campo, ensayos de laboratorio u otra actividad relacionada con la obra sin necesidad de notificar previamente al contratista, salvo la coordinacin directa en el sitio mismo, para evitar los posible retrasos en la ejecucin de los trabajos.Mtodos de medicin y unidades de medidaLos mtodos de medicin estn indicados en cada seccin de estas especificaciones; aquellos que no figuren se medirn de acuerdo a planos, sin sobrepasar las cantidades resultantes. Los desperdicios no se medirn puesto que ya estn incluidos en los precios unitarios de cada partida.En estas especificaciones y en general en el desarrollo de sus trabajos se usar de preferencia el sistema mtrico decimal con sus respectivas unidades de medida y abreviaturas.

Precios Unitarios y GlobalesLos precios unitarios y las sumas globales consideradas contractualmente en la tabla de cantidades y precios se mantendrn inalterables durante todo el perodo de la construccin, excepto por los conceptos de reajuste automtico por las frmulas polinmicas. Los precios unitarios comprenden todos los costos por mano de obra, materiales, herramientas, equipos e instalaciones necesarios para la ejecucin de cada partida; asimismo, incluyen los ensayos de laboratorio, controles topogrficos, trabajos de medicin, adems de otros gastos directos de obra asociados.Errores u omisiones en diseos y metrados.Los errores u omisiones que pudieran encontrarse en los diseos, metrados o informacin topogrfica debern ser comunicados inmediatamente por el contratistaal inspector de obra para su solucin, si no requiere opinin del proyectista debe ser absuelto por el inspector.Equipo mnimoEl contratista propondr el equipo mnimo necesario a fin de cumplir con la construccin segn requerimientos y su capacidad de instalacin.

1.- Material a.- GeneralidadesTodos los materiales necesarios para la ejecucin de las obras sern suministrados por el contratista, por lo que es de su responsabilidad la seleccin de los mismos, de las fuentes de aprovisionamiento del proyecto, teniendo en cuenta que los materiales deben cumplir con todos los requisitos de calidad exigidos en estas Especificaciones y requerimientos establecidos en los estudios tcnicos y ambientales del proyecto.El transporte a obra de los materiales no ser materia de pago, por lo tanto los precios consignados en los presupuestos del proyecto incluyen los costos de transportes, carga, descarga, manipuleo, mermas y otros conceptos que pudieran existir.El contratista deber conseguir oportunamente todos los materiales y suministros que se requieran para la construccin de la obra y mantendr permanentemente una cantidad suficiente de ellos para no retrasar la ejecucin de los trabajos. Los materiales suministrados y dems elementos que el contratista emplee en la ejecucin de la obra debern ser de primera calidad y adecuados al objeto que se les destina. Los materiales y elementos que el contratista emplee en la ejecucin de la obra sin el consentimiento y aprobacin del inspector podrn ser rechazados cuando no los encuentre adecuados.b.- Certificacin de Calidad Los materiales que sean utilizados en una obra que sean fabricados comercialmente deben estar respaldados por certificados del productor en el que se indique el cumplimiento de los requisitos de calidad que se establecen en estas especificaciones. La certificacin debe ser entregada para cada lote de materiales o partes entregadas en la obra. El contratista tambin presentar certificados de calidad emitidos por organismos nacionales oficiales de control de calidad, en forma obligatoria.As mismo los materiales que por su naturaleza qumica o su estado fsico presenten caractersticas propias de riesgo deben contar con las especificaciones de produccin respecto a su manipulacin, transporte, almacenamiento as como las medidas de seguridad a ser tenidas en cuenta. En caso que ello no sea proporcionado por el productor deber ser respaldado por una ficha tcnica elaborada por un profesional competente.Esta disposicin no impide que el inspector solicite al contratista, como responsables de la calidad de la obra, la ejecucin de pruebas confirmatorias en cualquier momento en cuyo caso si se encuentran que no estn en conformidad con los requisitos establecidos sern rechazados estn instalados o no. , las copias de los certificados de calidad sern entregadas al inspector.No se har pago directo por tomar muestras y realizar pruebas adicionales o repetir pruebas ordenadas por la Inspector porque dicho trabajo ser considerado como una obligacin subsidiaria del contratista. De ser necesario el inspector realizara nuevas pruebas de calidad, debido a que las pruebas del contratista de obra sean declaradas invlidas, el costo total de realizar dichas pruebas ser responsabilidad del contratista.c.- Almacenamiento de Materiales Los materiales tienen que ser almacenados de manera que se asegure la conservacin de sus cualidades y aptitudes para la obra. Los materiales almacenados, aun cuando hayan sido aprobados antes de ser almacenados, pueden ser inspeccionados, cuantas veces sea necesario, antes de que se utilicen en la obra. Los materiales almacenados tienen que ser localizados de modo que se facilite su rpida inspeccin. Cualquier espacio adicional que se necesite para tales fines tiene que ser provisto por el contratista sin costo alguno para la Entidad.

El almacenamiento de los materiales es responsabilidad del contratista para garantizar medidas mnimas de seguridad a fin de evitar accidentes que afecten fsicamente a los trabajadores y personas que circulen en la obra. Ser responsabilidad del inspector la verificacin del cumplimiento de las mismas. Considerar que:(1)Los materiales seran almacenados fuera del rea de trnsito peatonal y de traslado de maquinarias y equipos.

(2)Los materiales no sean apilados contra tabiques y paredes sin comprobar la suficiente resistencia para soportar la presin. Se recomienda una distancia mnima de medio metro (0,50 m) entre el tabique o pared y las pilas de material.

(3) Las barras, tubos, maderas, etc., se almacenen en casilleros para facilitar su manipuleo y as no causar lesiones fsicas al personal.

(4)Cuando se trate de materiales pesados como tuberas, barras de gran dimetro, etc., se arrumen en camadas debidamente esparcidas y acuadas para evitar su deslizamiento y facilitar su manipuleo.

(5)En el almacenamiento de los materiales que por su naturaleza qumica o su estado fsico presenten caractersticas propias de riesgo, se planifique y adopten las medidas preventivas respectivas segn las especificaciones tcnicas dadas por el productor o en su defecto por un personal competente en la materia.

(6)Las medidas preventivas as como las indicaciones de manipulacin, transporte y almacenamiento de los materiales de riesgo sean informadas a los trabajadores mediante carteles estratgicamente ubicados en la zona de almacenamiento.

(7)El acceso a los depsitos de almacenamiento ser restringido solo ingresaran las personas autorizadas y en el caso de acceso a depsitos de materiales de riesgo las personas autorizadas debern estar debidamente capacitadas en las medidas de seguridad a seguir y as mismo contar con la proteccin adecuada requerida segn las especificaciones propias de los materiales en mencin.

Todas las reas de almacenamiento temporal e instalaciones de las plantas tienen que ser restauradas a su estado original por contratista segn las Normas contenidas en los Manuales y Reglamentos de Medio Ambiente que forman parte del Expediente Tcnico.d.- Transporte de los MaterialesTodos los materiales transportados a obra o generados durante el proceso constructivo tienen que ser manejados en tal forma que conserven sus cualidades y aptitudes para el trabajo. Los agregados tienen que ser transportados del lugar de almacenaje o de produccin hasta la obra en vehculos de tal modo que eviten la prdida o segregacin de los materiales despus de haber sido medidos y cargados. El transporte de los materiales debe sujetarse a las medidas de seguridad segn las normas vigentes y deben estar bajo responsabilidad de personas competentes y autorizadas. Los medios empleados para el transporte de materiales deben ser adecuados a la naturaleza, tamao, peso, frecuencia de manejo del material y distancia de traslado para evitar lesiones fsicas en el personal encargado del traslado de los materiales y reducir el riesgo de accidentes durante el proceso de traslado.Los equipos y vehculos de transporte de materiales debern ser manipulados y manejados por personal autorizado y debidamente capacitado para ello.e.- Inspeccin en las PlantasEl inspector puede llevar a cabo la inspeccin de materiales en la fuente de origen.Las plantas de produccin sern inspeccionadas peridicamente para comprobar su cumplimiento con mtodos especificados y se pueden obtener muestras de material para ensayos de laboratorio para comprobar su cumplimiento con los requisitos de calidad del material. Esta puede ser la base de aceptacin de lotes fabricados en cuanto a la calidad. En caso de que la inspeccin se efecte en la planta, el inspector tiene que tener la cooperacin y ayuda del contratista de obra y del productor de los materiales y contar con libre acceso a ella.

En las plantas de produccin de agregados, concretos Portland, dosificadoras y cualquier otra instalacin en obra, el inspector tiene que tener libre acceso en todo momento, as como en los laboratorios de control de calidad.f.- Uso de Materiales encontrados en Ejecucin de la ObraExcepto cuando se especifique de otra forma, todos los materiales adecuados que sean encontrados en la excavacin, tales como piedra, grava o arena, debern ser utilizados en la construccin de la obra o para otros propsitos segn se haya establecido en el contrato o segn ordene el inspector. En caso que el contratista haya producido o procesado material en exceso a las cantidades requeridas para cumplir el contrato, la Municipalidad Provincial de Jorge Basadre podr tomar posesin de dicho material en exceso, incluyendo cualquier material de desperdicio producido como producto secundario.

g.- Materiales Defectuosos por causa del transporteTodo material rechazado por no cumplir con las especificaciones exigidas deber ser restituido por el contratista y queda obligado a retirar de la obra los elementos y materiales defectuosos, en los plazos que indique el inspector.

1.9.- Control de Calidada.- GeneralidadesEn esta seccin se muestran en forma general, los distintos aspectos que deber tener en cuenta el Inspector para realizar el Control de Calidad de la obra, entendiendo el concepto como una manera directa de garantizar la calidad del producto construido. Asimismo el contratista de obra har efectivo el auto-control de la obra.El inspector y verificar los resultados obtenidos y tendr la potestad, en el caso de dudas, de solicitar al contratista de obra la ejecucin de ensayos especiales en un laboratorio independiente. La responsabilidad por la calidad de la obra es nica y exclusivamente del contratista y el inspector de obra. Cualquier revisin, inspeccin o comprobacin que efecte el inspector no exime al contratista de su obligacin sobre la calidad de la obra.b.- Requerimientos de ObraLaboratorioEl Laboratorio del contratista deber contar con los equipos que se requieren para garantizar la calidad de los trabajos. Todos los equipos, antes de iniciar la obra, debern poseer certificado de calibracin, expedido por una firma especializada o entidad competente. Este certificado debe tener una fecha de expedicin menor de un (1) mes antes de la orden de inicio. La certificacin de calibracin de los equipos deber realizarse cada seis (6) meses, contados estos a partir de la ltima calibracin.El sitio para el laboratorio debe estar dotado de reas lo suficientemente amplias y perfectamente delimitadas por divisiones de altura y puerta, siendo estas reas para ejecucin de ensayos, almacenamiento de materiales, gabinete de laboratorio, y coordinacin con el inspector y la Entidad.

OrganizacinEl inspector deber establecer para la obra una organizacin para la ejecucin del Control de Calidad, paralela a la organizacin de ejecucin de obra, segn las condiciones especificadas por la Municipalidad Provincial de Jorge Basadre.

Aceptacin de los trabajos.La aceptacin de los trabajos estar sujeta a las dos siguientes condiciones:(a)Inspeccin visual: que ser un aspecto para la aceptacin de los trabajos ejecutados de acuerdo a la buena prctica del arte, experiencia del inspector y estndares de la industria.

(b)Conformidad con las mediciones y ensayos de control: las mediciones y ensayos que se ejecuten para todos los trabajos, cuyos resultados debern cumplir y estar dentro de las tolerancias y lmites establecidos en las especificaciones de cada partida, Cuando no se establezcan o no se puedan identificar tolerancias en las especificaciones o en el contrato, los trabajos podrn ser aceptados utilizando tolerancias indicadas por el inspector.

PagoEl control de calidad para todas las actividades desarrolladas por el contratista, bajo las condiciones estipuladas por este tem, para su pago, El contratista debe tener el laboratorio, equipo, vehculos, aditivos y todo lo necesario para realizar los controles de campo y laboratorio, as como los clculos, grficos y mantenimiento de archivos.1.10.- Relaciones Legales y Responsabilidad ante el Pblico.Descripcin.El contratista tiene la responsabilidad de estar completamente informado de todas las leyes, cdigos, ordenanzas, reglamentos, rdenes y decretos de cuerpos o tribunales que tengan cualquier jurisdiccin o autoridad, que en cualquier forma afecten el manejo de la obra.El contratista observar y cumplir en todo momento con dichas leyes, cdigos, ordenanzas, reglamentos, rdenes y decretos, debiendo dejar a salvo a la Entidad y a sus representantes contra cualquier juicio, reclamo o demanda por cualquier dao o perjuicio que ocasione cualquier persona o propiedad durante la ejecucin de la obra por responsabilidad original o basada en la violacin de cualquiera de tales leyes, cdigos, ordenanzas, reglamentos, rdenes y decretos.Los daos que se ocasionen en redes de servicios pblicos, restos arqueolgicos o histricos, andenes, pavimentos, edificaciones, puentes, obras de arte y dems estructuras vecinas a la obra, por causas imputables al contratista debido a la operacin de sus equipos, entre otras causas, sern reparadas por su cuenta y a su costo.1.11.- Requerimientos de Construccin.a.- Proteccin Ambiental.El contratista deber cumplir con las leyes nacionales y reglamentos vigentes sobre control de contaminacin del ambiente y proteccin del medio ambiente en relacin con la construccin, as como con los estudios de impacto ambiental especfico y el correspondiente Plan de Manejo Ambiental del proyecto.Se deber evitar la contaminacin de arroyos, lagos, lagunas y estanques con sedimentos, combustibles, aceites, betunes, qumicos u otros materiales dainos y para evitar la contaminacin de la atmsfera con material de partculas o gaseosas.El contratista deber cumplir lo dispuesto en la base legal que previene la contaminacin de las aguas del ro, as como afectar el cauce a zonas aledaas, caso contrario la autoridad de aguas suspender el permiso otorgado.b.- Responsabilidad del contratista por el TrabajoHasta la aceptacin final de la obra por parte de la Entidad, el contratista ser responsable de mantener la Obra a su costo y cuidado, tomando todas las precauciones contra daos o desperfectos a cualquier parte del mismo, debido a la accin de los elementos climticos, terceros o por cualquier otra causa, bien sea originada por la ejecucin o la falta de ejecucin del trabajo. El contratista deber reconstruir, reparar, reponer y responder por todos los daos o desperfectos que sufra cualquier parte de la obra y correr por su cuenta el costo de los mismos, con excepcin de daos producidos por acciones imprevisibles como terremotos, marejadas, cataclismos, terrorismo y otros que estn cubiertos por las respectivas plizas de seguros.En casos de suspensin de los trabajos por cualquier causa, el contratista de obra ser responsable del mantenimiento de la Obra, del funcionamiento y deber construir cualquier estructura provisional que fuese necesaria para proteger las obras ejecutadas hasta la reanudacin de los trabajos o segn lo disponga la Entidad. Los costos que se generan bajo esta eventualidad sern reconocidos por la Entidad.

c.- AccidentesEl contratista deber informar al inspector de la ocurrencia de cualquier accidente sucedido durante la ejecucin de los trabajos en forma inmediata y en el trmino de la distancia, debiendo adems efectuar la denuncia respectiva a la autoridad competente de la jurisdiccin de la ocurrencia. As mismo deber mantener un archivo exacto de todos los accidentes ocurridos que resulten en muerte, enfermedad ocupacional, lesin incapacitante y dao a la propiedad del Estado o privada. El archivo de accidentes deber estar disponible en todo momento para ser inspeccionado por el inspector.El contratista deber sujetarse a las disposiciones legales vigentes de seguridad laboral a fin de controlar los riesgos de accidentes en la obra, y en concordancia con dichas normas disear, aplicar y responsabilizarse de un programa de seguridad para sus trabajadores. Adems debe contar con informes actualizados de mantenimiento de los vehculos y equipos que se utilizan en la ejecucin de la obra segn normas vigentes.Es responsabilidad del inspector programar peridicamente y a intervalos apropiados las respectivas inspecciones de la implementacin de los planes de seguridad. El inspector debe coordinar con el contratista y elaborar un Informe de observacin con las indicaciones respectivas cuando se verifique la necesidad de prever un ajuste o subsanar un vaco en cuanto a medidas de seguridad. La custodia del archivo de accidentes ser responsabilidad del contratista.

d.- Salubridad.El contratista deber cumplir con toda la reglamentacin sobre salubridad. Es responsabilidad del contratista mantener en estado ptimo los espacios ambientales de trabajo, la eliminacin de factores contaminantes y el control de los riesgos que afectan la salud del trabajador.As mismo deber proveer y mantener en condiciones limpias y sanitarias todas las instalaciones y facilidades que sean necesarias para uso de sus empleados. Ningn pago directo ser hecho por este concepto.El contratista no podr obligar a ningn empleado a trabajar bajo condiciones que sean poco sanitarias, arriesgadas o peligrosas a la salud o seguridad sin haber tomado todas las precauciones y recaudos necesarios.

e.- Equipo.Los principales impactos causados por el equipo y su trnsito, tienen que ver con emisiones de ruido, gases y material particulado a la atmsfera El equipo deber estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la poblacin y al medio ambiente y contar adems con sistemas de silenciadores (especialmente el equipo de compactacin y maquinaria pesada), sobre todo si se trabaja en zonas vulnerables o se perturba la tranquilidad, lo cual contar con autorizacin del inspector.Se tendr cuidado tambin con el peligro de derrame de aceites y grasas de la maquinaria, para lo cual se realizarn revisiones peridicas a la maquinaria. Se cuidar que la maquinaria de excavacin se movilice fuera del rea de trabajo especificada a fin de evitar daos al entorno. Adems, el contratista deber disear un sistema de trabajo para que los vehculos y maquinarias no produzcan un innecesario apisonamiento de suelos .

Los equipos a utilizar deben operar en adecuadas condiciones de carburacin y lubricacin para evitar y/o disminuir las emanaciones de gases contaminantes a la atmsfera.El contratista ser responsable de instruir al personal para que por ningn motivo se lave los vehculos o maquinarias en cursos de agua o prximos a ellos. Por otro lado, cuando se aprovisiona de combustible y lubricantes, no deben producirse derrames o fugas que contaminen suelos, aguas o cualquier recurso existente en la zona. Estas acciones deben complementarse con revisiones tcnicas peridicas. Guardar hermticamente los residuos de las maquinarias y equipos, para luego transportarlos a lugares adecuados para la disposicin final de estos tipos de residuos.

1.12.- Desarrollo y Progresin de la Obra.a.- EquiposEl contratista deber mantener en obra los equipos adecuados a las caractersticas y magnitud de las obras y en la cantidad requerida, de manera que se garantice la ejecucin de los trabajos de acuerdo con los planos, especificaciones de construccin, programas de trabajo y dentro de los plazos previstos. El contratista deber mantener los equipos de construccin en ptimas condiciones, con el objeto de evitar demoras o interrupciones debidas a daos en los mismos. Las mquinas, equipos y herramientas manuales debern ser de buen diseo y construccin teniendo en cuenta los principios de la seguridad y salud. Deben tener como edad mxima la que corresponde a su vida til. La mala calidad de los equipos o los daos que ellos puedan sufrir, no sern causal que exima al contratista del cumplimiento de sus obligaciones. El inspector podr exigir el reemplazo o reparacin, por cuenta del contratista, de aquellos equipos que a su juicio sean inadecuados o ineficientes o que por sus caractersticas no se ajusten a los requerimientos de seguridad o sean un obstculo para el cumplimiento de lo estipulado en los documentos del contrato.El mantenimiento o la conservacin adecuada de los equipos, maquinaria y herramientas no solo es bsico para la continuidad de los procesos de produccin y para un resultado satisfactorio y ptimo de las operaciones a realizarse sino que tambin es de suma importancia en cuanto a la prevencin de los accidentes. Por lo cual es responsabilidad del contratista:(1)Establecer un sistema peridico de inspeccin que pueda prever y corregir a tiempo cualquier deficiencia.

(2)Programar una poltica de mantenimiento preventivo sistemtico.

(3)Llevar un registro de inspeccin y renovacin de equipos, maquinarias y herramientas, el cual se pondr a disposicin del inspector en el momento que sea requerido.

El contratista asume la responsabilidad del cumplimiento del plan de mantenimiento y de los registros levantados al respecto. Emitir un informe mensual a conocimiento del inspector, quien dar las recomendaciones del caso si las hubiere y verificar posteriormente el cumplimiento de las recomendaciones dadas. Las condiciones de operacin de los equipos debern ser tales, que no se presenten emisiones de sustancias nocivas que sobrepasen los lmites permisibles de contaminacin de los recursos naturales, de acuerdo con las disposiciones ambientales vigentes. Toda maquinaria o equipo que de alguna forma ofrezca peligro debe estar provisto de salvaguardas con los requisitos siguientes: Estar firmemente instaladas, ser fuertes y resistentes al fuego y a la corrosin. Que no constituyan un riesgo en s, es decir que estn libres de astillas, bordes speros o afilados o puntiagudos. Que no ocasionen molestias al operador: visin y maniobrabilidad y casetas de proteccin contra la luz solar, lluvias.Los equipos debern tener los dispositivos de sealizacin necesarios para prevenir accidentes de trabajo. El contratista debe solicitar al fabricante las instrucciones adecuadas para una utilizacin segura las cuales deben ser proporcionadas a los trabajadores que hagan uso de ellos. As mismo deber establecerse un reglamento y las sanciones respectivas a fin de evitar que los operarios sean distrados en el momento que ejecuten su trabajo. Las mquinas y equipos accionados a motor debern estar provistos de dispositivos adecuados, de acceso inmediato y perfectamente visible, para que el operario pueda detenerlos rpidamente en caso de urgencia y prevenir toda puesta en marcha intempestiva.Adems se proveer a quienes utilicen las mquinas y equipos de la proteccin adecuada y cuando sea necesario de proteccin auditiva.

b.- Organizacin de los Trabajos.En la organizacin de los trabajos se deber considerar las recomendaciones establecidas en los estudios tcnicos y ambientales del proyecto. El contratista organizar los trabajos en tal forma que los procedimientos aplicados sean compatibles con los requerimientos tcnicos necesarios, las medidas de manejo ambiental establecidas en el plan de manejo ambiental del proyecto, los requerimientos establecidos y los permisos, autorizaciones y concesiones de carcter ambiental y administrativo y dems normas nacionales y regionales aplicables al desarrollo del proyecto. As mismo la organizacin de los trabajos deber considerar la proteccin de los trabajadores contra riesgos de accidente y daos a la salud en cuanto sea razonable y factible evitar. Los trabajos se debern ejecutar de manera que no causen molestias a personas, ni daos a estructuras, servicios pblicos, cultivos y otras propiedades cuya destruccin no estn previstos en los planos, ni sean necesarios para la construccin de las obras. Igualmente, se minimizar, de acuerdo con las medidas de manejo ambiental y los requerimientos establecidos por las autoridades ambientales, las afectaciones sobre recursos naturales y la calidad ambiental del rea de influencia de los trabajos.Es responsabilidad del contratista asegurar la vigilancia necesaria para que los trabajadores realicen su trabajo en las mejores condiciones de seguridad y salud. Se asignar trabajos que sean adecuados a la edad, aptitud fsica, estado de salud y capacidades de los trabajadores.El avance fsico de las obras en el tiempo deber ajustarse al programa de trabajo aprobado, de tal manera que permita el desarrollo armnico de las etapas constructivas siguientes a la que se est ejecutando. Cualquier contravencin a los preceptos anteriores ser de responsabilidad del contratista. Por esta causa, el inspector podr ordenar la modificacin de procedimientos o la suspensin de los trabajos.c.- Trabajos TemporalesEl contratista deber ejecutar todas las construcciones temporales y usar todo el equipo y mtodos de construccin que se requieran para las excavaciones y mantener su estabilidad, tales como desviacin de los cursos de agua, utilizacin de entibados y la extraccin del agua. Estos trabajos o mtodos de construccin requerirn la aprobacin del Inspector, pero dicha aprobacin no eximir al contratista de su responsabilidad por el buen funcionamiento de los mtodos empleados ni por el cumplimiento de los requisitos especificados.El contratista deber emplear todos los medios necesarios para garantizar que sus trabajadores, personas extraas a la obra o vehculos que transiten cerca de las excavaciones, no sufran accidentes. Dichas medidas comprendern el uso de entibados si fuere necesario, barreras de seguridad y avisos, y requerirn la aprobacin del inspector.Las excavaciones que presenten peligro de derrumbes que puedan afectar la seguridad de los obreros o la estabilidad de las obras o propiedades adyacentes, debern entibarse convenientemente. Los entibados sern retirados antes de rellenar las excavaciones.Los ltimos 20 cm de las excavaciones, en el fondo de stas, debern hacerse a mano y en lo posible, inmediatamente antes de iniciar la construccin de las fundaciones, salvo en el caso de excavaciones en roca.Despus de terminar cada una de las excavaciones, el contratista deber dar el correspondiente aviso al inspector y no podr iniciar la construccin de obras dentro de ellas sin la autorizacin de sta.

d.- Trabajos NocturnosLos trabajos nocturnos debern ser previamente autorizados por el inspector y realizados solamente en las secciones de obra donde se indique. El contratista deber instalar equipos de iluminacin de tipo e intensidad satisfactorios para el inspector, y mantenerlos en perfecto estado mientras duren los trabajos nocturnos y tomar las medidas del caso para evitar cualquier tipo de accidente tanto al personal vinculado al proyecto como terceros. El alumbrado artificial no debera deslumbrar ni producir sombras molestas. En caso sea necesario deber proveerse resguardos adecuados para las lmparas. Los cables de alimentacin de alumbrado elctrico porttil debern ser de un dimetro y caractersticas adecuadas al voltaje necesario y de una resistencia suficiente para soportar las condiciones de su utilizacin en la obra.Las zonas en trabajo o de potencial peligro para el libre trnsito de vehculos y personas sern sealizadas con lmparas destellantes, barreras, conos y elementos que garanticen al mximo su seguridad. Se cumplir con lo dispuesto en los Dispositivos de Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras del MTC.e.- Limpieza del sitio de los trabajosEs responsabilidad del contratista elaborar y aplicar un programa adecuado de orden y limpieza que contengan disposiciones sobre:(1)El almacenamiento adecuado de materiales y equipo

(2)La evacuacin de desperdicios, desechos y escombros a intervalos adecuados.

(3)La atencin oportuna de reas cubiertas materiales dainos para que sean limpiadas y/o con arena, aserrn, cenizas de ser necesario.

A la terminacin de cada obra o parte especfica de ella, el contratista deber retirar del sitio de los trabajos todo el equipo de construccin, los materiales sobrantes, escombros y obras temporales de toda clase, dejando la totalidad de la obra y el sitio de los trabajos en un estado de limpieza satisfactorio para el inspector. No habr pago separado por concepto de estas actividades.

f.- Disposicin de Desechos y SobrantesEl contratista deber disponer mediante procedimientos adecuados, todos los desechos, escombros, sobrantes y dems residuos provenientes de los trabajos necesarios para la ejecucin de las obras, en los sitios indicados en los documentos del proyecto o autorizados por la Entidad, los que sern debidamente acondicionados y preparados para recibirlos.

g.- PersonalTodos los empleados y obreros para la obra sern contratados por el contratista de la obra, quien deber cumplir con todas las disposiciones legales sobre la contratacin del personal. El contratista debe asegurarse de que todos los trabajadores estn bien informados de los riesgos relacionados con sus labores y con la conservacin del medio ambiente de su zona de trabajo, el conocimiento de las leyes y reglamentos laborales, las normas tcnicas y las instrucciones, relacionados con la prevencin de accidentes y los riesgos para la salud.El personal de profesionales, tcnicos, empleados y obreros tendrn la suficiente capacidad y solvencia tcnica y moral para el desempeo de sus trabajos en las reas asignadas para cada uno. El inspector podr solicitar el reemplazo de cualquier persona que en su opinin no cumpla con los requisitos exigidos.h.- ControlEl contratista deber tomar todas las disposiciones necesarias para facilitar el control por parte del inspector, quien a su vez, efectuar todas las medidas que estime convenientes, sin perjuicio del avance de los trabajos.Si alguna caracterstica de los materiales y trabajos objeto del control no est de acuerdo con lo especificado o si, a juicio del inspector puede poner en peligro seres vivos o propiedades, sta ordenar la modificacin de las operaciones correspondientes o su interrupcin, hasta que el contratista adopte las medidas correctivas necesarias.1.13.- Medicin y Pagoa.- DescripcinEsta Seccin contiene normas generales para la medicin y pago de los diferentes trabajos a ejecutarse. En cada seccin de estas especificaciones se establecen normas especficas de medida y pago para cada trabajo y stas prevalecen sobre las normas generales que aqu se describen. Las unidades de medida y otros datos tcnicos de estas especificaciones aparecen en el Sistema Internacional de Unidades (SI). Sin embargo debido a los usos y costumbres y por la procedencia de equipos y materiales importados an prevalecen algunas medidas del sistema ingls; por esta circunstancia se introducir en cada medida y dato tcnico la unidad en SI y entre parntesis el equivalente de uso comn en sistema mtrico o ingls cuando sea necesario.

En todo trabajo se deben medir las cantidades realmente ejecutadas en el perodo ejecutado, excepto cuando se trate de una partida cuyo pago sea a suma alzada global, en cuyo caso se estimar lo ejecutado en base a porcentajes.

b.- Trminos de Medicin Metro Cbico (m)1. En movimiento de tierras, concreto.Para el clculo de volmenes de excavaciones y plataformas se medirn las dimensiones de las excavaciones a ser cubicadas (m3) . El volumen as resultante constituye el volumen a pagar cuando sea aprobado por el inspector.

2. En vehculo de transporteMedir el volumen suelto transportado en vehculos por la determinacin de las medidas internas de la tolva del camin. Los vehculos deben ser identificados en forma clara y especificar su volumen. Antes de la utilizacin de los vehculos se debe acordar con el contratista los volmenes, niveles y forma de la carga para responder al volumen cubicado. Todas las veces que sea cargado el vehculo deber cumplir con la condicin acordada. Si el vehculo transporta menor carga que la acordada, ser rechazado o se aceptar un volumen menor que ser determinado por el inspector.

3. En Estructuras.Se medir las lneas netas de la estructura como aparece en los planos y diseos, exceptuando aquellas que hayan sido modificadas para adaptarse a las condiciones del terreno que se medirn en el lugar de ejecucin. No se efectuarn deducciones por los volmenes ocupados por los refuerzos de acero, anclajes, perforaciones o tubos de dimetro menor de 200 mm.

4. En el sitio de ejecucin.Se medirn las lneas netas de las reas ejecutadas de acuerdo a las dimensiones del diseo multiplicndolo por el espesor uniforme de la unidad medida. No se efectuar ninguna deduccin en las medidas.

UnidadUna unidad entera. La cantidad es el nmero de unidades completadas y aceptadas.

Kilogramo (Kg)El kilogramo como medida equivalente tiene 1 000 gramos. Si el material es provisto en sacos o envases de masa neta uniforme, se podr utilizar para su medicin.

Metro (m)Las medidas de longitud se efectuarn en forma paralela a las lneas netas de los elementos a medir.

Metro Cuadrado (m2)Las medidas de reas se efectan en forma paralela a la superficie por medir. No se efectan deducciones de ningn tipo para la medicin de reas.

c.- Dispositivos y Procedimientos de PesajeCuando el material sea provisto o medido y pagado por masa se debe utilizar uno de los sistemas siguientes:(a)Sistema Comercial de Pesaje: Constituido por balanzas de uso comercial y de funcionamiento permanente. Deben contar con certificacin oficial y verificacin del inspector.

(b)Facturas: Si el material es proporcionado por un proveedor habitual, se podr utilizar las facturas de adquisicin con la masa neta o el volumen convertido a masa. En este caso el inspector deber efectuar verificaciones peridicas.

(c)Sistema de pesaje proporcionado por el contratista: En este caso la balanza, su funcionamiento y el sistema de pesaje ser aprobado por el inspector y verificado peridicamente.

d.- MedicinSe medirn y pagarn exclusivamente las cantidades correspondientes a las obras previamente aceptadas por los inspectores ejecutados de acuerdo a sus instrucciones, los planos de construccin, disposiciones del proyecto y especificaciones.

e.- PagoLos precios unitarios definidos para cada partida en el presupuesto, cubrirn el costo de todas las operaciones relacionadas con la correcta ejecucin de la obra.Los precios unitarios deben cubrir los costos de materiales, mano de obra en trabajos diurnos y nocturnos, beneficios sociales, impuestos, tasas y contribuciones, herramientas, maquinaria pesada, transporte, ensayos de control de calidad, regalas, servidumbres y todos los gastos que demande el cumplimiento satisfactorio del contrato, incluyendo los imprevistos.

1.14.- Seguridad Laboral.a.- DescripcinEs en la ejecucin de un proyecto donde se hace ms evidente el factor humano: la poblacin que directa e indirectamente es afectada por el proyecto y las personas que estn involucradas en la puesta en ejecucin de las diversas actividades diseadas. El presente tem precisa normas generales de seguridad laboral, que debern ser consideradas en todo el proceso de ejecucin de la obra.La previsin es un factor clave en todo el proceso de ejecucin de obras, en tanto ello permite un control en trminos de la continuidad de las tareas, el cumplimiento de los plazos establecidos y el poder establecer medidas que cubran diversas contingencias que pueden surgir, factibles de ser predecibles y que pueden afectar a la masa laboral y por ende en los resultados del proyecto.Es responsabilidad del contratista: Garantizar que todos los lugares o ambientes de trabajo sean seguros y exentos de riesgos para el personal. Facilitar medios de proteccin a las personas que se encuentren en una obra o en las inmediaciones de ella a fin de controlar todos los riesgos que pueda acarrear sta. Establecer criterios y pautas desde el punto de vista de la seguridad y condiciones de trabajo en el desarrollo de los procesos, actividades, tcnicas y operaciones que le son propios a la ejecucin de la obra. Prevenir lo antes posible y en la medida de lo factible los peligros que puedan suscitarse en el lugar de trabajo, organizar el trabajo teniendo en cuenta la seguridad de los trabajadores, utilizar materiales o productos apropiados desde el punto de vista de la seguridad, y emplear mtodos de trabajo que protejan a los trabajadores. Asegurarse que todos los trabajadores estn bien informados de los riesgos relacionados con sus labores y medio ambiente de trabajo, para ello brindar capacitacin adecuada y dispondr de medios audio visuales para la difusin. Establecer un reglamento interno para el control de las medidas de proteccin y seguridad laboral.

b.- Plan de Seguridad LaboralAntes de dar inicio a la ejecucin de la obra el contratista ser responsable de elaborar un Plan de Seguridad Laboral que contenga los siguientes puntos: Identificacin los trabajos, los factores y causas que podran originar accidentes. Disposicin de medidas de accin para eliminar o reducir los factores y causas hallados. Diseo de programas de seguridad, los costos de las actividades que se deriven de este plan deben y sern incluidos en el proyecto. Procedimientos de difusin entre todo el personal de las medidas de seguridad a tomarse. Debe considerarse metodologas adecuadas a las caractersticas socio-culturales del personal. Por ejemplo: charlas, grficos, vdeos, etc. Hacer de conocimiento general las medidas de proteccin ambiental, como las prohibiciones para evitar derrame de combustibles u otros materiales dainos en la zona que atraviesan los trabajos.El plan de seguridad laboral ser presentado al inspector para el seguimiento respectivo de su ejecucin. El inspector podr evaluar, observar, elaborar las recomendaciones oportunas cuando lo vea necesario y velar por el acatamiento y cumplimiento de las recomendaciones dadas. Es responsabilidad del contratista poner en ejecucin las recomendaciones surgidas por parte del inspector de obra.La inspeccin que realice el Inspector tiene por finalidad: Ubicar los focos potenciales de riesgo. Identificar las particularidades sobre las que se desarrolla la obra. Detectar los problemas que existan en materia de seguridad en la obra y que afectan a los trabajadores. Hacer las recomendaciones necesarias a los correspondientes niveles de direccin de la obra para coordinar y programar acciones que resuelvan las anomalas o carencias detectadas. Realizar campaas educativas peridicas, empleando afiches informativos sobre normas elementales de higiene y comportamiento. El proceso del inspector de obra considerar en su procedimiento metodolgico: Peridica inspeccin de la obra. Observacin directa de la situacin laboral mediante una visita de campo. Entrevistas con el personal en sus diferentes niveles. Elaboracin de un Informe a ser cursado al contratista de la obra para formalizar las recomendaciones. Seguimiento a posteriori del cumplimiento de las recomendaciones por parte del contratista.Una permanente actualizacin e informacin de documentacin sobre las normas vigentes en lo que compete a Seguridad Laboral.

c.- SalubridadDescripcinCompete esta seccin a normas generales que velan por el entorno y las condiciones favorables para la preservacin de la salud de las personas, considerando adems los aspectos referidos a la prevencin y atencin de la salud de los trabajadores.

El contratista es el responsable del cumplimiento de las disposiciones contenidas en esta seccin, y el inspector de obra de su control y verificacin.

ProteccinEl contratista debe emplear mtodos y prcticas de trabajo que protejan a los trabajadores contra los efectos nocivos de agentes qumicos (gases, vapores lquidos o slidos), fsicos (condiciones de ambiente: ruido, vibraciones, humedad, energa radiante, temperatura excesiva, iluminacin defectuosa, variacin de la presin) y biolgicos (agentes infecciosos tipo virus o bacterias que causan tuberculosis, pulmona, tifoidea, hongos y parsitos). Para ello debe: Disponer que personas competentes localicen y evalen los riesgos latentes en obra. Utilizar materiales o productos apropiados desde el punto de vista de la salud. Evitar en el trabajo posturas y movimientos excesivos o innecesariamente fatigosos que afecten la salud de los trabajadores. Proteccin adecuada contra las condiciones climticas que presenten riesgo para la salud. Proporcionar a los trabajadores los equipos y vestimentas de proteccin y exigir su utilizacin. Brindar las instalaciones sanitarias, de aseo, y alimentacin adecuadas y ptimas condiciones que permitan controlar brotes epidmicos y canales de transmisin de enfermedades. Reduccin del ruido y de las vibraciones producidas por el equipo, la maquinaria, las instalaciones y las herramientas.MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE ALMACENAMIENTO Y REGULACION DE AGUA POTABLE PARA VILLA LOCUMBA, ALTO LOCUMBA Y PIAPA , DISTRITO DE LOCUMBA, PROVINCIA DE JORGE BASADRE TACNA.Pgina 2