Escuelas Públicas de Plymouth

Programa de Lectura de Verano para Primaria 2018

Estimadas familias:

Nos complace presentar el Programa de Lectura de Verano para Primaria 2018 de las Escuelas Públicas de Plymouth, ofrecido en conjunción con el programa de la Biblioteca Pública de Plymouth, “¡Las Bibliotecas son Geniales!” Esperamos animar a nuestros estudiantes a incorporar la lectura diaria en sus actividades de verano. Las investigaciones muestran que la lectura independiente frecuente tiene una correlación directa con los logros en lectura y mejora el vocabulario y las habilidades de escritura. Los estudiantes que no leen durante el verano a menudo experimentan un “bajón de verano”, cayendo hasta en dos o tres niveles de lectura. Mientras más leen los estudiantes, mejores lectores se vuelven - ¡y además es divertido! También animamos a los padres a leer con sus hijos, ya que leer en voz alta es otra poderosa manera de mejorar el vocabulario, modelar la lectura fluida y expresiva y construir comprensión auditiva.

Se anima a los estudiantes a leer CUALQUIER LIBRO de su elección. La lista anexa ha sido compilada para dar RECOMENDACIONES para los estudiantes en los Grados K-2 y 3-5. En lugar de enlistar títulos específicos, hemos elegido destacar series populares, así como autores de libros infantiles que escriben en varios géneros y representan varios niveles de lectura e intereses. La variedad es un elemento clave al fomentar el amor por la lectura y es nuestra esperanza que todos los estudiantes encontrarán libros que llamarán su atención y harán de la lectura de verano una experiencia agradable.

Todos los estudiantes entrantes en los Grados 1-5 deben completar la hoja de registro de primaria y un formulario de respuesta apropiado (primario o intermedio) para su libro favorito. Estos formularios están disponibles para descargarlos en el sitio web de las Escuelas Públicas de Plymouth y habrá copias disponibles en el edificio de Administración, si se necesitan. Durante las primeras dos semanas de escuela, se les pedirá a los estudiantes que entreguen sus hojas a su nueva maestra y compartan su reseña con sus compañeros y maestros. Todos los estudiantes que completen su lectura y entreguen su hoja de registro y formulario de respuesta recibirán un certificado de logro de su escuela.

“Mientras más lees más cosas sabes.

Mientras más aprendas a más lugares irás”.

- Dr. Seuss

Gracias por su apoyo para el Programa de Lectura de Verano 2018. Si tiene cualquier pregunta, por favor contacte al director de la escuela de su hijo o a la Dra. Lisa White, Coordinadora de Artes del

Idioma Inglés y Medios de la Biblioteca al 508-830-4477 o lwhite@plymouth.k12.ma.us

¡Que tengan un maravilloso verano lleno de libros!

Libros/Autores Recomendados por las Escuelas Públicas de Plymouth

Para estudiantes que ingresan a los Grados 1 y 2

Literatura tradicional y poesía (para escuchar, leer y ver):

Selected Grimm’s fairy tales Selected Hans Christian Andersen fairy tales Aesop’s fables Mother Goose nursery rhymes Douglas Florian Eloise Greenfield Mary Ann Hoberman Edward Lear

David McCord A.A. Milne Naomi Shihab Nye Jack Prelutsky Shel Silverstein Marilyn Singer Robert Louis Stevenson Judith Viorst

Autores e ilustradores notables de libros ilustrados:

Edward Ardizzone Tedd Arnold Judy Barrett Andrea Beatty Jan Brett Margaret Wise Brown Virginia Lee Burton Randolph Caldecott Eric Carle Alyssa Capucilli Edgar Parin and Ingri D’Aulaire Lois Ehlert Theodore Geisel (Dr. Seuss) Crockett Johnson Ezra Jack Keats Ruth Kraus Leo Lionni

Robert McCloskey Robert Munsch Jane O’Connor Jerry Pinkney Patricia Polacco William Pène du Bois Beatrix Potter H.A. and Margret Rey Jon Scieszka Maurice Sendak David Shannon William Steig Mark Teague Melanie Watt Rosemary Wells Mo Willems Jane Yolen

Libros Tempranos de Capítulos y Series de Ficción:

A is for Amber (Paula Danziger) A to Z Mysteries (Ron Roy) Amanda Pig (Jean Van Leeuwen) Amelia Bedelia (Peggy Parish) Arthur (Marc Brown) Bink and Gollie (Kate DiCamillo) Biscuit/Katy Duck (Alyssa Capucilli) Brownie and Pearl (Cynthia Rylant) Cam Jansen (David Adler) Charlie and Mouse (Laurel Snyder) Elephant and Piggie (Mo Willems) Flat Stanley (Jeff Brown) Frog and Friends (Eve Bunting) Fly Guy (Tedd Arnold) Henry and Mudge (Cynthia Rylant) Iris and Walter (Elissa Haden Guest)

If You Give a Mouse...(Laura Numeroff) Junie B. Jones (Barbara Park) Katie Woo (Fran Manushkin) Magic Tree

House (Mary Pope Osborne)

Marty McGuire (Kate Messner) Max (Rosemary Wells) Minnie and Moo (Denys Cazet) Nate the Great (Marjorie Sharmat) Penny/Lilly (Kevin Henkes) Pearl and Wagner (Kate McMullan) Pinkalicious (Victoria Kann) Pinky and Rex (James Howe) Poppleton (Cynthia Rylant) Sam (Mary Labatt) Trucktown (Jon Scieszka) The Zack and Zoe Mysteries (Bea Garcia)

Autores de no ficción: Aliki Jim Arnosky Mitsumasa Anno Molly Bang Nic Bishop Vicki Cobb Joanna Cole Nichola Davies Matt de la Pena Brian Floca Marla Frazee Gail Gibbons

Steve Jenkins Ellen Lawrence Lawrence Lowery Brad Meltzer Kate Messner Jerry Pinkney Doreen Rappaport Laura Vaccaro Seeger Shawn Sheehy Peter Sis Peter Spier Melissa Stewart Carole Boston Weatherford

¡Recursos Adicionales y Sitios Web para Explorar!

http://pbskids.org/lions - Sitio web del programa “Between the Lions”

https://www.rif.org/readingplanet - Listas de libros y juegos y actividades de Leer es Fundamental

http://ala.org/alsc/awardsgrants/notalists - Ganadores de Premios de la Asociación Americana de

Bibliotecas

http://www.readingrockets.org/audience/parents/ - Consejos para padres de Reading Rockets

http://www.trelease-on-reading.com/ - Recursos de Jim Trelease, autor de Read Aloud Handbook

Libros/Autores Recomendados por las Escuelas Públicas de Plymouth

Para estudiantes que ingresan a los Grados 3-5

Ficción – Series: 39 Clues (Gordon Korman) Agent Amelia (Michael Broad) Alvin Ho/Ruby Lee (Lenore Look) Andy Shane (Jennifer Richard Jacobson) Araminta Spookie (Angie Sage) Ballpark Mysteries (David Kelly) Big Nate Lincoln (Lincoln Pierce) Charlie Bone (Jenny Nimmo) Chet Gecko Mystery (Bruce Hale) Clementine (Sara Pennypacker) Diary of a Wimpy Kid (Jeff Kinney) Dragonbreath (Ursula Vernon) Enola Holmes (Nancy Springer) Franklin School Friends (Claudia Mills) Goofballs (Tony Abbott) Gooney Bird Greene (Lois Lowry) Hank Zipzer (Henry Winkler) Humphrey (Betty G. Birney) Ivy and Bean (Annie Barrows)

Judy Moody (Megan McDonald) Junebug (Alice Mead) Lemonade War (Jacqueline Davies) Magic Tree House (Mary Pope Osborne) Mercy Watson (Kate DiCamillo) Nightmare Club (Annie Graves) Pinky and Rex (James Howe) Rainbow St. Shelter (Wendy Orr) Ranger’s Apprentice (John Flanagan) Ricky Ricotta (Dav Pilkey) Scraps of Time (Patricia McKissack) Secrets of Droon (Tony Abbott) Series of Unfortunate Events (Lemony Snicket) Spiderwick Chronicles (DiTerlizzi & Black) Stink (Megan McDonald) Theodosia (R.L. LaFevers) Time Warp Trio (Jon Scieszka) Zack Files (Dan Greenburg)

Ficción – Novelas gráficas Babymouse ( Jennifer and Matt Holm ) Frankie Pickle (Eric Wright) Lunch Lady ( Jarrett Krosoczka ) Magic Pickle ) ( Scott Morse Sticky Burr ( John Lechner ) Warriors ( Erin Hunter ) Graphic Guide Adventure ( Liam O’Donnell ) Fog Mound Susan Schad ) ( Robot City Wars ( Paul Callicut )

Autores de no ficción Susan Campbell Bartoletti Raymond Bial Don Brown Loree Griffin Burns Matt Doeden Candace Fleming

Patricia Lauber David Macaulay Sandra Markle Albert Marrin Milton Meltser Jim Murphy

Russell Freedman James Cross Giblin John Grogan Deborah Heiligman Phillip Hoose Deborah Hopkinson Dick Houston Steve Jenkins Barbara Kerley Elizabeth Cody Kimmel Kathleen Krull

Scott Reynolds Nelson Elizabeth Partridge Joyce Sidman Seymour Simon Diane Stanley Dan Shaughnessy Steve Sheinkin Tanya Lee Stone

Literatura tradicional Grimms’ fairy tales Tales by Hans Christian Andersen Aesop’s fables Greek, Roman, or Norse myths Stories about King Arthur & Robin Hood Myths and legends of indigenous peoples of North, Central, and South America American folktales and legends African American folktales and legends

Autores y poetas clásicos americanos/británicos Louisa May Alcott Lloyd Alexander Natalie Babbitt James Barrie L. Frank Baum Nathaniel Benchley Frances Hodgson Burnett Stephen Vincent and Rosemarie Carr Benét Lewis Carroll John Ciardi Beverly Cleary Elizabeth Coatsworth Elizabeth Enright Eleanor Estes Virginia Hamilton Langston Hughes Paula Fox Jean Craighead George Kenneth Grahame

Dick King-Smith C.S. Lewis

Myra Cohn Livingston Henry Wadsworth Longfellow George MacDonald David McCord A.A. Milne L.M. Montgomery Ogden Nash Edith Nesbit Mary Norton Scott O’Dell Howard Pyle Arthur Rackham Marjorie Kinnan Rawlings Laura Richards Carl Sandburg George Selden Anna Sewell Elizabeth Speare James Thurber E.B. White Laura Ingalls Wilder N.C. Wyeth

Aventura/Misterio Herbie Brennan Daniel DeFoe Watt Key Roland Smith Norah McClintock F.E.Higgins Ellen Raskin Chris Rylander

Paul Adam Jennifer Alston Elise Broach Michael Buckley Gennifer Choldenko Caroline Cooney Siobhan Dowd Jody Feldman

Fantasía/Ciencia Ficción Avi Nancy Bond Eoin Colfer Bruce Colville Susan Cooper Nancy Farmer Helen Fox Cornelia Funke Neil Gaiman Karni Garcia Adam Gidwitz Chris Grabenstein Eva Ibbotson Mark Jean Diana Wynne Jones Norton Juster Madeleine L’Engle R.L. LaFevers Ingrid Law Ursula Le Guin Grace Lin

Robin McKinley Claudia Mills Garth Nix Kenneth Oppel Christopher Paolini Coleen Paratore Susan Beth Pfeffer Terry Pratchett Philip Pullman Philip Reeve Rick Riordan J.K. Rowling Angie Sage Nancy Springer Rebecca Stead Paul Stewart Jonathan Stroud Kate Thompson Megan Whalen Turner Scott Westerfeld Gabrielle Zevin

Ficción realista Julia Alvarez Kathi Appelt Joan Bauer Jeanne Birdsall Judy Blume Bruce Brooks Betsy Byars Meg Cabot Ann Cameron

Phyllis Reynold Naylor Theresa Golding Rosa Guy Will Hobbs Cynthia Lord Sue Patron Gary Paulsen Mitali Perkins Ellen Potter

Andrew Clements Leslie Connor Sharon Creech Paula Danziger Kate DiCamillo Sharon Draper Louise Fitzhugh Angela Johnson E.L. Konigsburg Robert Lipsyte

Wilson Rawls Louis Sachar Mark Shulman Jordan Sonnenblick Gary Soto Jerry Spinelli Cynthia Voigt Sarah Weeks Tim Wynne-Jones Jacqueline Woodson

Ficción deportiva Mike Cochrane Chris Crutcher John Feinstein Tim Green Dan Gutman

Mike Lupica Jake Maddox Nora Rock Betty Hicks

Humor Frank Boyce Cottrell Dave Barry Sid Fleischman Jack Gantos Carl Hiaasen Lynne Jonell Kate Klise Steve Kluger

Gordon Korman David Lubar Hilary McKay Wendy Mass Gary Paulsen Daniel Pinkwater Vivian Vande Velde

Ficción histórica Joseph Bruchac Eleanor Coerr James and Christopher Collier Christopher Paul Curtis Karen Cushman Cynthia DeFelice Louise Erdrich John Fitzgerald Paul Fleischman Jean Fritz John Reynolds Gardiner Brett Greene Karen Hesse

Alice Hoffman Jennifer Holm Irene Hunt Cynthia Kadohata Lois Lowry Walter Dean Myers Richard Peck Margi Preus Pam Munoz Ryan Brian Selznick Theodore Taylor Deborah Wiles Rita Williams-Garcia Laurence Yep

También se anima a los estudiantes de cuarto y quinto grado a leer libros de la más reciente lista de Premios a Libros Infantiles de Massachusetts: MA Children's Book Award for 2019

Nombre: _________________________________

Mi Registro de Lectura de Verano 2018

¡Compártenos tu experiencia de lectura de verano! Enlista el título y autor de cada libro que leíste o que te han leído este verano en las líneas debajo. Después califica tu libro poniendo una marca en uno de los recuadros.

Título:

:

Autor:

Estuvo bien. Me gustó. ¡Estuvo genial!

Título:

Autor:

Estuvo bien. Me gustó. ¡Estuvo genial!

Título:

Autor:

Estuvo bien. Me gustó. ¡Estuvo genial!

Título

Autor:

Estuvo bien. Me gustó. ¡Estuvo genial!

Nombre: Página 2

Título:

:

Autor:

Estuvo bien. Me gustó. ¡Estuvo genial!

Título:

Autor:

Estuvo bien. Me gustó. ¡Estuvo genial!

Título:

Autor:

Estuvo bien. Me gustó. ¡Estuvo genial!

Título

Autor:

Estuvo bien. Me gustó. ¡Estuvo genial!

PARA LOS ESTUDIANTES QUE INGRESAN A LOS GRADOS 1 Y 2 EN EL OTOÑO:

HAZ UN DIBUJO DE TU PARTE FAVORITA DE UN LIBRO DE LECTURA DE VERANO EN LA PANDERETA. EN LAS LÍNEAS DE ABAJO DESCRIBE QUÉ ESTÁ SUCEDIENDO EN EL DIBUJO QUE

HICISTE.

[Pandereta]

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Nombre: ________________________________ Grado______________________________

Reseña Genial

Estudiantes que ingresan a los Grados 3-5

Escribe por lo menos 5-7 oraciones sobre el libro que leíste. Debes incluir qué sucedió en la historia (para ficción) o qué aprendiste/hechos sobre un tema (para no ficción). También debes

incluir si recomiendas o no este libro a un amigo y por qué/por qué no.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Nombre: _______________________________ Grado: ____________________________