São Paulo, Outubro de 2012 www.legiaodenim.com.br edição nº 02

Alta Costura é o termômetro do BrásEditorialA receptividade do primeiro jornal Legião Denin, do grupo R.I.19, no bairro foi fantástica. Teve até disputa pela primeira edição. Neste segundo número vamos mostrar como as tendências da moda apresentadas nas principais passarelas do mundo chegam rapidamente às vitrines do Brás. Conversamos com o presidente Leandro Donato Nascimento, da Escola de Samba Colorado do Brás que está comemorando 37 anos de tradição e sucesso. A escola que está de volta ao grupo 1 no carnaval de São Paulo está trabalhando duro para fazer um desfile inesquecível. O forte do bairro são as compras, por isso elaboramos um texto que revela o que será tendência no verão 2013. Assim fica mais fácil escolher as peças que terão saída garantida. Para a compra se tornar um momento agradável a gente mostra o look ideal para ir às compras. Ainda tem cultura e diversão. Boa leitura! Mande suas sugestões e observações para faleconosco@legiaodenim.com.br

Legião DenimQR Code

Os estilistas nacionais conferem o que estará em alta na próxima estação e as peças surgem nas prateleiras. (pág. 03)

Um look para ir às comprasPara uma mulher, não tem nada pior do que ir com a roupa ou o sapato errado a algum lugar. Principalmente quando tem que voltar para casa mais cedo porque a peça ou o calçado ficou incomodando. Para que isso não aconteça durante o período em que você estiver fazendo compras nas ruas de São Paulo, siga nossas instruções. Primeiro, escolha um calçado que não aperte seus pés. Um par de tênis é uma boa pedida. Mas se quiser ir mais arrumada, vale a pena optar por um par confortável de sapatilhas.Nessa hora, a combinação calça jeans e camisetinha básica cai muito bem para enfrentar o dia caminhando. Como muitas lojas não possuem ou não oferecem provador, é importante ir com uma roupa justa para conseguir provar (por cima) as peça que te interessarem.Não se esqueça de levar um casaco, o clima pode mudar bruscamente e é bom estar prevenida. Uma capa de chuva bem dobradinha dentro da bolsa também é um item obrigatório para os imprevistos climáticos. Os óculos de sol completam a produção, protegem sua vista e ainda dão aquela modernizada no visual. Para levar as compras para casa, você pode optar por um carrinho (como aqueles de feira), mochilas ou sacolas dobráveis, que ocupam pouco espaço e ficam bem grandes quando abertas. É preciso avaliar qual dessas embalagens é mais adequada para o seu tipo de compra. Beber bastante água também é importante para manter o corpo hidratado nessas horas. Quando bater a fome prefira uma refeição leve como salada ou sanduíche para não tirar o seu pique. Boas compras!!!

Se há algumas décadas as influências internacionais demoravam a repercutir em terras brasileiras, hoje a realidade é muito diferente. E isso fica ainda mais evidente no que diz respeito ao mercado da moda. Absorvendo rapidamente as tendências dos grandes desfiles, como as Semanas de Moda de Paris, Milão e Nova Iorque, os estilistas e costureiros nacionais se apressam para colocar nas vitrines suas novas peças e coleções. O comércio popular é um dos primeiros a conferir como a moda que vem de fora dita as regras aqui dentro. Nas ruas do Brás e do Bom Retiro, na região central da cidade de São Paulo, não demora muito para se ver calças, blusas, vestidos, casacos, camisetas e biquínis, com clara influência do que acaba de sair das principais passarelas do mundo.

O maior polo de compras do Brasil deverá ter um aumento de 10% a 12% nas vendas de novembro e dezembro deste ano. Os comerciantes atentos a este crescimento pretendem contratar já em outubro 10 mil novos funcionários para atender a demanda do período. O problema é que falta mão de obra qualificada e disposta a enfrentar o movimento acelerado do natal. Diante das dificuldades de conseguir novos funcionários, os comerciantes pretendem contratar com antecedência. O que vale lembrar é que uma vaga temporária pode se tornar efetiva.

E engana-se quem pensa que o trabalho dos estilistas nacionais é só assistir aos desfiles e copiar os modelos das roupas. As passarelas mostram o conceito no último grau e vestir looks exatamente iguais aos dos desfiles não é estar na moda. O trabalho dos estilistas, dos jornalistas de moda, blogs e sites especializados é pegar uma peça ou outra e desconstruir o que foi apresentado. Adaptando, assim, as produções das passarelas para a vida real. Os profissionais brasileiros especia-lizados em moda fazem, pelo menos, quatro viagens ao exterior por ano para conferir de perto como o comér-cio transforma em peças vendáveis as tendências que foram apresentadas nos desfiles. Estilistas consagrados contam que vão à Europa observar

as coleções por inteiro, em detalhes, buscando os conceitos. Já as viagens aos Estados Unidos são feitas com a intenção de descobrir aquilo que vai vender, pois o país tem uma postura geradora de tendências comerciais e sinaliza na direção do que vai provo-car bons lucros no mercado interna-cional.

Moda econôMica e convidativaA missão mais importante de quem lida com confecção de roupas é conseguir aliar peças bonitas com preço acessível. Afinal, a moda das ruas Oriente, Maria Marcolina, José Paulino e afins precisa ser em conta para que as pessoas do Brasil todo continuem vindo a São Paulo fazer suas compras e abastecer milhares de lojas nos quatro cantos do país. Segundo a Associação de Lojistas

Brás abre 10.000 vagas para funcionários temporários

O que vai ser tendências no verão 2013? Confira peças, tons e combinações que estarão na moda (pág. 05) Mal acabam os desfiles nas principais passarelas do mundo e especialistas e apaixonadas por moda já estão apontando o que será tendência na próxima estação. E na última temporada fashion não foi diferente, as coleções Primavera/Verão 2013 de estilistas internacionais e nacionais já direcionam o que deve aparecer no guarda-roupa feminino.

Loja Legião Denim

A escola de samba, que surgiu de um time de futebol de várzea e enfrentou altos e baixos em sua trajetória, agora comemora a volta ao grupo 1 do carnaval de São Paulo. Durante esse período, foram cinco passagens pelo grupo especial do carnaval, no entanto, uma sucessão de rebaixamentos deixou os sambistas desmotivados. Em 2010, uma nova diretoria assumiu a agremiação. Formada por jovens, liderados pelo presidente Leandro Donato Nascimento, a administração começou o processo de reabilitação da imagem da agremiação e da confiança dos integrantes. Nesta edição, o jornal Legião Denim conversou com Leandro para saber sobre a festa de aniversário da escola, os projetos e a expectativa para o desfile em 2013. (pág. 05)

Escola de Samba Colorado do Brás comemora 37 anos de história e sucesso

Foto divulgação: Colorado do Brás.

Foto

div

ulga

ção:

Meg

a Po

lo M

oda/

Mar

cia

Faso

li.

Foto

div

ulga

ção:

Meg

a Po

lo M

oda/

Mar

cia

Faso

li.

Foto

: Edg

ard

Rod

rigue

s.

Foto

s: 1

23R

F.

Foto

s: 1

23R

F.

Foto

s: 1

23R

F.

Foto

div

ulga

ção:

Mer

cede

s-B

enz

Fash

ion

Wee

k Sp

ring-

Sum

mer

201

3/ S

amir

Hus

sein

/Get

ty Im

ages

.

ExpEDiEntE - FALE COm A REDAçãO - 4imagens: 11 5044-2471 Direção Geral: Marcos Costa. Diretor de redação: Roberto Cosulich. Editora:Estela Madalosso. Arte: Gabriela Borges Macedo. tratamento de imagem: Gabriela Borges Macedo. Coordenação/atendimento: Deise Policarpo. Jornalista responsável: Estela Madalosso – MTB 4017/RS. Colaboraram nesta edição: 123RF, Edgard Rodrigues (fotógrafo), Edson Beraldi (modelo), Fototeca Internacional, Image.net, Glória Batista (assistente), Karina Brunel (modelo) e Marina Cugler (textos). Agradecimentos especiais: 2Ladies Store www.2ladies.com.br, Bala Rosa 11 2015-7728, Fashion Style 11 5044-3160, Just For You 11 98212-2129, Loja Caramelo 11 2796-3793, Mimosa 11 5561-6705, Mony Moraes Acessórios 11 2872-2322, Papoula Bijuterias 11 5189-6622, Passarela Calçados 11 4531-7952 e Rosamarella 5096-3407. impressão e acabamento: Cly – Companhia Lithographica Ypiranga.

O Jornal Legião Denim é uma publicação mensal da R.I.19 Conf. Imp. e Exp. Ltda., Rua Itapiracaba, 192, Brás, 03025-050, São Paulo/SP, editado pela 4 Imagens, de distribuição gratuita, com o intuito de levar aos leitores novidades, informação e cultura. A reprodução total ou parcial de textos, artigos e imagens desta edição somente será permitida mediante a expressa autorização de seus editores.

A modA tá nA ruAQuase todos os estilistas e jornalistas especializados em moda tem na rua sua maior fonte de inspiração. São vários os estilos que se fundem no cotidiano da sociedade através do mundo. O site mais famoso do planeta azulzinho é o www.thesartorialist.com que exibe as tendências pelas lentes de vários fotógrafos ao redor do planeta. A Legião Denim também se inspira na criação de suas peças nas ruas buscando o que há de mais confortável para o seu dia a dia.

Tendências da Alta Costura chegam rápido às vitrines do Brás e Bom Retiro

03 são paulo www.legiaodenim.com.brOutubro 2012

PassatempoHoróscopo

Anuncie aqui:(11) 5044-2471

Por Barbara Dias

Áries - 21 de março a 20 de abril. Esse é o momento para decidir se essa é a relação que deseja investir. Pode surgir alguém interessante, mas é só uma paquera passageira. Cuidado com os gastos extras.

Libra - 23 de setembro a 22 de outubro. Este é um período positivo, para ir atrás de seus objetivos. No amor os astros prometem um amor suave, astral e supercarinhoso.

Quem é esse cara? palavra cruzada

Ele foi uma estrela do rock nacional, antes da carreira solo teve uma banda que continua até hoje. O nome da banda é a conjunção de duas palavras, uma delas é uma cor. Nosso astro morreu de uma doença epidêmica. Quem é ele?

R.

do Brás (Alobrás), com apenas 3 quilômetros de extensão, a região abrange 55 ruas que abrigam 6 mil estabelecimentos comerciais. Diariamente, passam por ali entre 250 a 500 mil pessoas.

No livro “Na moda: Um outro olhar sobre o Brás e o Bom Retiro”, a jornalista Yoo Na Kim, coreana radicada no Brasil, defende uma nova análise sobre a moda vinda desses bairros. Quem nunca visitou o local

acha que esses bairros têm roupa barata e de baixa qualidade, mas ela defende isso não é verdade. “Lá você encontra ruas com lojas bonitas, com confecções de qualidade e da última moda. Podemos até dizer que quem veste a última coleção lançada no Bom Retiro, está acompanhando a tendência atual”, argumenta.Yoo Na Kim ainda ressalta que durante as pesquisas para o livro, comprovou que as confecções trabalham com as melhores tecelagens do Brasil, além de importar tecidos de qualidade da Coreia.

desfiles no BrásDepois de desconstruir as tendências da Alta Costura e mesclá-las com as preferências nacionais, os

estilistas de 320 marcas da região do Brás também tem seu momento de estrelato e exibem suas criações no desfile Mega Polo Moda, no shopping de mesmo nome. Esse é o principal centro de compras em atacado e pronta-entrega do Brasil. No final do mês de julho desse ano aconteceu lá a 13ª edição do evento com a apresentação das coleções Primavera/Verão 2013. O Mega Polo Moda trouxe as tendências de cores e tecidos que estarão em alta na estação quente, além de moda para gestantes e plus size.Cada marca desfilou cinco looks diferentes ao público, que nessa edição conferiu nas passarelas famosos como Déborah Secco, Malvino Salvador, Nathália Rodrigues, Renata Banhara e Babi Rossi. “O Mega Polo Moda é considerado um termômetro da moda nacional, pois quase 80% do que é apresentado nas passarelas durante os desfiles, chega ao guarda-roupa dos consumidores”, declarou Reginaldo Fonseca, produtor do evento.

Gosto nacionalMesmo sendo bastante influenciado pelas regras da moda, o mercado brasileiro também apresenta suas preferências e consegue impor seu próprio gosto. Um exemplo disso

são os vestidos curtos, que mesmo sem figurar no corpo das modelos mais glamourosas, representam vendas certas no mercado interno. As brasileiras gostam de mostrar sua sensualidade e seu corpo, por isso, estilistas e costureiros brasileiros não podem deixar faltar esses modelitos nas prateleiras.

Outra padronagem que veio para ficar são as camisas xadrez femininas e masculinas. Quando surgiram em 2010, elas dominaram as araras do comércio e encontraram o seu espaço. Quem é do ramo explica que esse fenômeno tem a ver com a cultura pop e não segue tendências fashion. O Brasil segue um forte apelo da cultura country, do sertanejo universitário e muitas meninas querem usar shorts jeans com camisa xadrez e bota, mesmo isso não estando em desfile algum.

Os estilistas nacionais conferem o que estará em alta na próxima estação e as peças surgem nas prateleiras.

Horizontais - 1. que colabora com outro num crime. 5. contração de prepos. + art. def. 6. amor violento. 9. dela. 11. em a. 12. ter a coragem de. 13. reprovação em exame (fig.). 16. invulgar; pouco denso. 19. parvoíce, estupidez. 21. conjunção (alternativa). 22. aguardente obtida da fermentação do melaço depois de fermentado. 23. existência: modo de viver; biografia. 24. espécie de padiola ou cama para transportar doentes. 26. causa; motivo; amor (pop.)27. forma do verbo vir (pres.) 29. um dos satélites de Júpiter. 30. fração da unidade quando dividida em mais de dez partes. Verticais - 1. símbolo da antiga moeda Brasileira, o Cruzeiro. 2. instrumento musical de cordas. 3. solo; terreno; pavimento. 4. retumbar; emitir som. 5. nome próprio feminino7. forma do verbo ir (pret. imperf.). 8. que não é o mesmo; diverso; diferente; distinto. 10. corpo resultante do desenvolvimento do ovário, em geral após a fecundação, que contém a semente; carpo (botân.). 14. contaminar (o ambiente); infectar. 15. indivíduo que nega a existência de qualquer divindade. 17. ouro (símb. químico). 18. grande massa de água salgada que rodeia os continentes. 20. flor do craveiro. 23. ato de voar. 25. parte inferior do chapéu. 26. terceira nota da escala musical natural. 28. o mesmo que mulo, muar.

Resposta: 1- cúmplice. 2- piano. 3- chão.4- soar. 5- ao. 6- paixão. 7- ias. 8- outro. 9- da. 10- fruto. 11- na. 12- ousar. 13- raposa. 14- poluir. 15- ateu. 16- raro. 17- au. 18- oceano. 19- tolice. 20- cravo. 21- ou. 22- rum. 23- vida. 24- maça. 25- aba. 26- mor. 27- vem. 28- mu. 29- io. 30- avo.

touro - 21 de abril a 20 de maio. São grandes as chances das taurinas encontrarem um parceiro. E as que já estão namorando terão o prazer de sentir uma nova onda de harmonia. No trabalho mostre dedicação.

Gêmeos - 21 de maio a 20 de junho. Poucas vezes você esteve tão envolvente. Amigos e colegas se sentem atraídos por você. Aproveite os fins de semana para fazer programas ao ar livre com seu amor e amigos. Câncer - 21 de junho a 21 de julho. A sua sensualidade vai chamar a atenção do gato. Devagarzinho você está conseguindo mostrar mais seus sentimentos e ser mais espontânea.

Leão - 22 de julho a 22 de agosto. O gato acabou se interessando, e você nem aí, ele confundiu amor com amizade. Agora terá certo trabalho para convencê-lo do contrário.

Virgem - 23 de agosto a 22 de setembro. Qualquer companhia vai interferir no seu desejo de ficar só para repensar coisas importantes. Aproveite para valorizar suas habilidades e pensar também nos pontos fracos.

Escorpião - 23 de outubro a 21 de novembro. Aniversário a vista!!! É natural que você fique mais reflexiva, afinal este é o momento para avaliar o ano que passou e ao mesmo tempo fazer planos.

Sagitário - 22 de novembro a 21 de dezembro. Uma pessoa poderá encantá-la, mas com o tempo você vai perceber que toda a delicadeza e admiração não passavam de amizade.

Capricórnio - 22 de dezembro a 20 de janeiro.Uma declaração de amor vai deixá-la confusa e mais atenta aos que estão perto de você. E é daí que pode surgir um novo amor.

Aquário - 21 de janeiro a 19 de fevereiro. Você está querendo novas experiências, encontrar gente diferente, para isso basta aceitar os convites. Fase intelectual em alta, pode ser que faça algum curso.

peixes - 20 de fevereiro a 20 de março. A influência dos astros irão favorecer os encontros amorosos e esse momento cheio de amor é tanto para as pessoas que tenham ou não um parceiro.

Resposta: Cazuza

Foto

: Fot

otec

a In

tern

acio

nal.

Foto

div

ulga

ção:

Meg

a Po

lo M

oda/

Mar

cia

Faso

li.

Foto

: Rob

erto

Cos

ulic

h.

Tendências para o verão 2013

05 são paulo www.legiaodenim.com.brOutubro 2012

Em entrevista ao jornal Legião Denim, Leandro Donato, presidente da G.R.E.S. Colorado do Brás, comenta que no início de sua administração encontrou problemas financeiros e parceiros da escola desanimados. Em dois anos de trabalho, a chapa “Juventude e Transparência” conseguiu elevar a autoestima dos integrantes da escola, levar a escola ao grupo 1 e preparar um carnaval para 2013 “honrando as tradições da Colorado do Brás”.

Legião Denim - Com 37 anos de história, a Colorado do Brás é, no seu conceito, uma escola campeã?Leandro Donato - Sem dúvida. É uma escola campeã, pois desde sua fundação passou por várias transformações e sobreviver a essas mudanças não foi nada fácil.Legião Denim - Subir para o grupo 1 sempre é uma vitória imensurável. Vocês estão preparados para o novo desafio?Leandro Donato - O mais importante para nós é fazer um carnaval digno do tamanho de nossa escola e, fazendo isso, tenho certeza que sempre estaremos brigando por título. Portanto, o resultado é fruto do trabalho que desenvolvemos durante todo ano. Estamos bem preparados para esse novo desafio. Vamos apresentar mais um grande desfile para todos que admiram e torcem por nossa escola.Legião Denim - Como surgiu o tema do carnaval 2013? Qual é a expectativa para o desfile no Anhembi no ano que vem?Leandro Donato - Nosso enredo para o carnaval de 2013 exalta o trabalhador brasileiro e surgiu da

aproximação com a CUT (Central Única dos Trabalhadores), que vêm nos ajudando desde que assumimos a escola. Sua sede fica em nosso bairro,o Brás, e veio a ideia de levar esse enredo para avenida. Nossa expectativa é a melhor possível e estamos trabalhando muito para o retorno. A comunidade está animada e pretendemos fazer um grande desfile, honrando as tradições da Colorado do Brás.Legião Denim - Na sua administração, o que foi realizado?Leandro Donato - Quando assumi, a escola estava muito desacreditada e com dívidas. Dentre as conquistas, nesses últimos dois anos, o que conseguimos de mais importante foi resgatar a autoestima. Muitos admiradores da escola haviam se afastado e, com o início da nova gestão, procuramos a todos para expor nossas ideias e convidar para que participassem desse novo projeto. Nosso principal pilar é a verdade e isso tem funcionado muito bem.Legião Denim - Por que a divulgação da Colorado do Brás é pequena? Sabendo-se que o Brás é

o maior polo industrial de vestuário da América Latina, falta dinheiro para a escola?Leandro Donato - Esse é um ponto interessante. Sabemos o tamanho e a importância do bairro do Brás, não só no que diz respeito ao comércio, mas também na história e tradição dentro e fora de São Paulo. Porém, a dificuldade de divulgação é realmente muito grande. Além de falta de recursos, hoje não temos uma sede e nossos ensaios são realizados no clube G.D.R Vasco da Gama, na Vila Guilherme. Isso prejudica bastante a divulgação em nosso próprio bairro.Legião Denim - Quais são os projetos sociais da escola?Leandro Donato - A escola possui vários projetos estruturados e prontos para serem implantados. Por exemplo, sala de fisioterapia para o público da terceira idade, consultório odontológico para a comunidade do bairro, aula de ritmo e dança, aula de artes marciais para as crianças. São muitos, porém, como não temos a nossa tão sonhada sede, esses projetos estão paralisados. O que conseguimos realizar são ações pontuais como a Páscoa solidária em

conjunto com o Conseg do bairro e a 12º delegacia de polícia.Legião Denim - Como será a festa de 37 anos da escola que acontece no dia 20 de outubro?Leandro Donato - Será mais um grande evento de nossa escola. Traremos a atual campeã do carnaval Mocidade Alegre e a grande novidade será uma bateria composta apenas por mulheres, chamada Glamour da Batucada. A festa começa a partir das 16h na sede do Sindicato dos Bancários de São Paulo, Osasco e região. Rua Tabatinguera, 192, próximo ao metrô Sé.Legião Denim - Então o aniversário será aberto ao público?Leandro Donato - Sim. Quem tiver interesse em conhecer a escola de samba, pode aparecer em nosso aniversário dia 20 de outubro. Todos terão uma recepção bem calorosa e também vão se apaixonar. Costumo dizer que quem vai pela primeira vez na escola Colorado do Brás não sai mais. É sem explicação. Estão todos convidados para comparecer e prestigiar a escola do nosso bairro.

pEpLUmO nome pode parecer estranho, mas o efeito que ele confere ao visual promete virar moda na época mais quente do ano. O peplum é uma espécie de babado que, aplicado na região entre o quadril e a cintura, confere volume extra à região. A modelagem esteve presente nos grandes desfiles como o da estilista Vera Wang e deixa o visual mais charmoso e feminino.No corpo das modelos, o charmoso babadinho apareceu em saias lápis, contrapondo volumes, e na combinação calças jeans skinny e tops com peplum.Antes de sair abusando desse artifício, é importante tomar cuidado para não criar um grande volume e derrubar o look.

REnDA-SEDepois do sucesso em 2011 e no inverno desse ano, as rendas são apostas fortes dos estilistas para as produções de primavera/ verão 2013. Nos desfiles, elas voltaram com força total e as cores variam bastante, mas pode investir com certeza no branco, no nude com preto ou só preto.Conseguindo mesclar momentos de romantismo e sensualidade, as rendas aparecem em blusas, casaquinhos, saias, shorts, vestidos e até sapatos. Para um visual mais sexy, os vestidos de renda são ideais para eventos à noite, ainda mais quando têm transparências. Para o dia a dia, use vestidos com detalhes de renda nos ombros, costas ou mesmo colo.

tUDO AzULAssim como o laranja, o azul vai se manter em alta no calor. Mesmo tendo aparecido em diferentes tons, o que mais chamou atenção na Semana de Moda de Paris foi o azul Klein (bem parecido com a tonalidade das canetas Bic®, porém mais vibrante). Ao que tudo indica, a cor supermoderna vai compor desde looks mais informais até roupas de festa. Com lançamentos recentes, até nas unhas você vai poder usar essa tendência. Quando embarcar na onda do azul Klein, opte por apenas um item com a cor. Procure combinar com jeans ou peças pretas, brancas ou em tonalidade nude.

ROSAFechando as cores-tendência, o rosa esteve bastante presente nos grandes desfiles de Milão, Londres e Nova Iorque. Foram várias as nuances apresentadas, porém, as que prometem ser o hit da estação são aquelas com um toque de neon. Além das roupas, o rosa vem influenciar com tudo a maquiagem do verão. Invista em sombras com iluminador e batons cor-de-rosa. ESpORtE COm EStiLOEm ano Olímpico, não é de se estranhar que as passarelas fossem influenciadas por esse evento tão significativo. Com uma estética limpa, moderna e funcional, as modelagens vieram mais soltas e com forte apelo esportivo e colorido. Isso quer dizer que peças com costas nadador, telas e tecido neoprene vão figurar nas vitrines nacionais. AmARELOEntre os tons cítricos, o amarelo é disparado a cor chave do verão. Sinônimo de alegria, ele começou invadindo as passarelas internacionais e chegou rapidamente aos red carpets. E o amarelo vem com tanta força que aparece em peças lisas, estampadas, em vestidos, shorts, calças, acessórios, bolsas e sapatos. Tudo isso com diferentes tonalidades: tons pastel, fluos e cítrica. Se quiser comprar uma peça certeira, aposte em uma camisa amarela de um tecido leve, fresco e que seja a cara do verão.

LiStRAS E GEOmEtRiANo ano passado, o chamado color blocking dominou o mundo da moda. Esse ano, as formas geométricas e as listras estão de volta. Ninguém menos que Marc

Jacobs levou para as passarelas peças listradas em bege, marrom e vinho. E outros famosos estilistas abusaram de faixas horizontais, verticais e até diagonais. p&BA eterna dupla de preto e branco não poderia ficar de fora do tempo quente em 2013. Muitas listras trouxeram esses tons, no entanto, o branco também deu o ar da sua graça sozinho em calças modelo cigarrete. tUDO mAxiNeste próximo verão, quando se pensar em acessórios, as peças grandes e largas serão a grande atração. Levando o foco da atenção para o pescoço, a tendência é usar máxi colares, brincos extragrandes e colares exóticos.

De volta ao Anhembi, a Colorado do Brás promete grande apresentação na avenida.

VEnhA pARA A COLORADO DO BRÁS!Para participar da escola, basta ter disponibilidade de frequentar os ensaios. Eles acontecem todos os domingo das 16h às 18h na quadra do G.D.R Vasco da Gama, na Vila Guilherme. O endereço é Rua José Bernardo Pinto, 486. Para o dia de desfile no carnaval, é imprescindível ter decorado a letra do samba e cantar o tempo todo com muita animação.

Foto

s div

ulga

ção:

Col

orad

o do

Brá

s.Fo

to d

ivul

gaçã

o: M

erce

des-

Ben

z Fa

shio

n W

eek/

Fra

zer H

arris

on/G

etty

Imag

es.

Foto

div

ulga

ção:

Mer

cede

s-B

enz

Fash

ion

Wee

k/ A

strid

Sta

wia

rz/G

etty

Imag

es.

Foto

: Rob

erto

Cos

ulic

h.

Foto

div

ulga

ção:

Mer

cede

s-B

enz

Fash

ion

Wee

k/ F

raze

r Har

rison

/Get

ty Im

ages

.

Foto

div

ulga

ção:

Mer

cede

s-B

enz

Fash

ion

Wee

k/ F

raze

r Har

rison

/Get

ty Im

ages

.

06 são paulo www.legiaodenim.com.brOutubro 2012

Novidades R.I.19:: CO-pAtROCinOU A FEStA-ShOw BEnEFiCEntE DO inStitUtO ROLLinG StOnEA nova marca do grupo R.I.19 a Legião Denim chegou com tudo no bairro do Brás. Para festejar seu lançamento, a Legião Denim co-patrocinou a festa-show beneficente do Instituto Rolling Stone, voltado para incentivar crianças de escolas públicas no estudo da música, principalmente em aprender tocar guitarra.Com muita gente famosa, e cobertura da revista Caras, o show foi um sucesso! Lucca, Maria Antônia, Júlia, Vinícius e Maurício, alunos do instituto Rolling Stone, que já passaram por lá ou ainda estão em formação no curso, puderam dividir os holofotes com a banda Warriors, no bar The Orleans, na Vila Madalena, em São Paulo. A renda obtida com a bilheteria servirá para ajudar na criação de novas turmas de estudantes da organização sem fins lucrativos que ajuda a formar os roqueiros de amanhã. Leo Belling, gerente de marketing da Rolling Stone Brasil e vocalista do Warriors, definiu o evento: “foi uma noite mágica”.

Alunos do Instituto Rolling Stone

Edga

rdo

Mar

tolio

- Pr

esid

ente

da

Rev

ista

Car

as

Banda the Warriors

Arz

das

loja

s Bal

a R

osa

Equipe da Legião Denim

Marcio Maffei – diretor comercial da Rolling Stone E Marcos Costa - Ceo da Legião Denim

Banda the Warriors

Fidelize seu cliente

Atrair compradores pode ser algo fácil, porém fidelizá-los exige muito esforço dos vendedores e da equipe de atendimento. Por isso, nos dias de hoje, se torna fundamental deixar seu cliente satisfeito e, com isso, fazer com que ele volte frequentemente ao estabelecimento.Para alcançar esses objetivos, são necessários três passos: identificar o cliente, aprender sobre ele e prestar o melhor atendimento possível. Assim, você deve investir naqueles clientes que desejam seus produtos e demonstrem contentamento ao pagar por eles. Foque na participação desse indivíduo e na lealdade dele, pois o objetivo de personalizar o atendimento é aumentar essa participação. Para isso, você precisa driblar o seu concorrente e conhecer

mais e melhor as necessidades e os anseios do comprador. Um modo de fazer isso é oferecer algum tipo de benefício a ele, seja em forma de desconto, cartão fidelidade, entre outros. Em troca, é só pedir para ele responder algumas perguntas que julgue pertinentes para o cadastro.As respostas fornecidas ajudarão a estabelecer o perfil desse cliente e, com isso, prestar um atendimento diferenciado, oferecendo mercadoria que vão ao encontro do gosto dele. Em tempos de fácil acesso à internet, use essa ferramenta para interagir com os consumidores da loja. Crie um perfil nas redes sociais e envie novidades da coleção, lançamentos e até cupons de desconto. Com tantos lembretes, o cliente terá sempre sua marca em mente.

Não há fórmula mágica para aumentar as vendas e obter altos lucros, mas algumas dicas podem ajudar no momento de planejar as ações para datas festivas do ano, como Natal, dia dos Pais, dia das Mães e dos Namorados. A primeira atitude pode ser criar um ambiente favorável no seu comércio, decorando o interior com enfeites relacionados aos eventos. Por exemplo, para o dia das mães, você pode fazer arranjos de flores e deixar expostos em vasos. E, ainda, dar maior exposição às peças que façam parte da lista de presentes das mamães e montar vitrines com looks mais sóbrios.Como a expectativa de vendas aumenta em datas especiais, esteja atenta ao seu estoque, gerencie e planeje, fazendo o controle das peças.

Tente estabelecer uma previsão daquilo que os clientes vão comprar, para isso compare, se possível, com a venda dos anos anteriores. Tenha uma equipe de vendas dinâmica e sempre motivada.

Cuidados no recebimento de cheques

Datas comemorativas Atualmente, grande parte dos pagamentos é feita com cartões de débito e crédito, no entanto, existem aquelas pessoas que só gostam de pagar as compras com cheques. Por isso, quem tem um comércio precisa ficar atento e tomar alguns cuidados no recebimento de cheques, sejam eles pré-datados ou não. A primeira coisa a se fazer é solicitar o documento de identidade do comprador e, se necessário, o cartão do banco para conferir a assinatura e a foto do consumidor. Anote ou peça para o comprador escrever no verso do cheque todos os dados necessários para a identificação e localização do cliente. Também é fundamental conferir o preenchimento do cheque, sempre observando o valor escrito por extenso e o numérico. Em hipótese nenhuma, aceite cheque rasurado. Mesmo que a conta tenha fundos, o banco pode devolvê-lo. Cheques de terceiros também são suspeitos, analise bem a situação antes de aceitá-los ou trocá-los por dinheiro. Desconfie de cheques envelhecidos, amarelados ou desgastados, pois podem ser de contas encerradas.Para facilitar todo esse processo de pagamento e evitar futuros constrangimentos de consumidores, escreva suas condições de recebimento em papel ou placa e deixe em local visível. Dessa forma, o cliente decide como quer pagar antes de efetuar a compra.

O ponto certoA escolha do ponto é uma das primeiras grandes dificuldades por que passa um novo empreendedor. O

local escolhido deve ter infraestrutura apropriada, permitir a expansão do negócio e acesso facilitado. Por essas razões é importante analisar o produto que vai ser comercializado e seu público-alvo antes de escolher o endereço. O fator decisivo é o poder aquisitivo dos futuros clientes. Não adianta montar uma loja de grife, por exemplo, em um bairro afastado, sem segurança e de baixa renda. A concorrência também deve ser estudada. Será que a área escolhida tem público para duas ou mais lojas com o mesmo perfil? Não tenha pressa, visite vários pontos e coloque na balança os prós e contras. O tempo gasto na procura do ponto para instalar sua loja deve ser visto como um investimento que renderá excelentes frutos se você estiver disposto a pesquisar e negociar.

Som agradável O clima do estabelecimento pode ficar mais agradável com uma boa música. O primeiro passo para musicalizar o seu comércio é entender o seu público-alvo, avaliando idade e classe social. Assim, é possível entender o que as pessoas gostam de ouvir e, em seguida, elaborar uma lista de músicas adequada às preferências delas. Se a loja é mais popular, uma aposta boa é tocar pagode e sertanejo. As músicas temas das novelas também são muito conhecidas e podem servir como atrativos para os clientes. Uma dica de ouro é nunca deixar o som muito alto, pois isso dificulta a comunicação e atrapalha as vendas. Se optar por música eletrônica, prefira as batidas mais calmas.

Foto

: Fot

otec

a In

tern

acio

nal.

Foto

: Fot

otec

a In

tern

acio

nal.

Foto

s: E

dgar

d R

odrig

ues.

TV Cinema

Música

07 são paulo www.legiaodenim.com.brOutubro 2012

O look das celebridades

Restaurantes

hoteis transporte

:: CARLinhOS REStAURAntEDesde 1971, Missak Yaroussalian, conhecido como Carlinhos, comanda a cozinha do restaurante. No meio de seu cardápio amplo, há preciosidades da cozinha armênia, como o basturmalã (fatias finíssimas de carne bovina curada, condimentada e frita com ovos estrelados). Aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Valet (R$ 15).Endereço: R. Rio Bonito, 1.641- Brás telefone: (11)3331-0347horário de funcionamento: seg a sáb.: 11h30 às 15h.

:: CAntinA DO mARinhEiRO A tradicional Cantina do Marinheiro, especializada em frutos do mar, foi fundado há 62 anos por marujos italianos retidos no Brasil por causa da II Guerra. Em 1965 a casa trocou de donos. Entraram os espanhóis, Pepe, Manolo e Juan que em 1988 passaram a gerência para os filhos, Eduardo, Cláudio, Orlando e Carlos, que estão até hoje no comando. Entre os pratos principais estão a Pescada Juliana,Ostras de Cananéia e Marisco na casca. Já para os pratos à la carte, a pedida é o Bacalhau à Portuguesa, acompanha batatas cozidas, cebola, pimentão vermelho, ovo cozido, azeitonas e brócolis.Endereço: Av. Alcântara Machado, 552 - Mooca - São Paulo - SPtelefone: (11) 3207-6125 horário de funcionamento: Segunda e domingo 11h às 16h De terça a sábado 11h às 00h:: CASA LÍBAnO A tradicional casa libanesa funciona desde 2002 no bairro do Pari. É administrada pessoalmente pelos proprietários Mohamad e Hanie Moussa. Entre as melhores pedidas estão as carnes servidas com diversos temperos, as consagradas esfihas e os deliciosos quibes, incluindo uma versão vegetariana. Traz também um empório de produtos árabes. Por razões

:: hOtEL FAmiLyQuem não quer perder tempo se deslocando pela cidade pode ficar neste hotel que oferece serviço de translado, internet Wi-Fi, bancada de trabalho, ar condicionado, secador de cabelos. Se você pretende fazer um bate-volta, mas gostaria de ter um lugar para dar uma descansada e tomar um banho pode usar o sistema Day use (das 8h às 18h).Endereço: Rua da Juta, 301 telefone: (11) 2797-8080 www.hotelfamily.com.br

:: BRÁS pALACE hOtEL Com uma localização privilegiada, próximo ao largo da concórdia, às estações Brás e Bresser do metrô. 36 novíssimas suites, as quais acomodam de 1 à 4 pessoas, equipadas com ar condicionado, frigobar, Televisão e telefone e com um agradável restaurante, onde são servidos o café da manhã, almoço e o jantar. Sala de estar com acesso a Internet (wireless).Endereço: R. Dr. Ricardo Gonçalves, 37 telefone: (11) 2692-7572 www.bph.com.br | reserva@bph.com.br

:: mEtRô E tREnS CptmBrás - Linha 3 - Vermelha (Leste - Oeste)Endereço: Rua Domingos Paiva, s/nohorário de Funcionamento: 4h40 às 00h33. Aos sábados: 4h40 às 1h

Brás – CPTM – Linha 10 Turquesa (Luz – Rio Grande da Serra)Brás – CPTM – Linha 11 Coral (Luz Guaianazes)Brás – CPTM – Linha 12 Safira (Luz Calmon Viana)

:: tERminAiS RODOViÁRiOSTerminal Intermunicipal Jabaquara Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto (Tietê) Terminal Rodoviário Palmeiras - Barra Funda

:: ôniBUSSentido: Metrô Brás Vila Nova Galvão172T-10 Vila Nova Galvão - Metrô Brás271F-10-1 - Metro Belém1745-10-0 - Shop. Center Norte2740-41-0 - Metrô Parada Inglesa1760-10-0 - Shop. Center Norte971D-10-0 - Center Norte

Rota Brás

Sentido: Metrô Brás - Terminal Grajaú 5630-10 Terminal Grajaú - Metrô Brás5630-21-0 - Lgo. São Francisco5652-21-0 - Pça. da Sé5652-10-0 - Pça. da Sé6110-10-0 - Aeroporto5611-10-0 - Pça. João Mendes

:: pOntOS DE tÁxi • Rua Campos Sales, 214 (11) 3277.5590• Mega Pólo da Moda - R. Júlio Ribeiro (11) 2292.7420• João Teodoro - R. Mq. de Santo Amaro (11) 3229.4716• Piratininga - R. Adelina Linhares (11) 3825.7449• Celso Garcia - Av. Celso Gracia, 3291 (11) 2095.6000• Largo da Concórdia - R. Mendes Gon-çalves, 124 (11) 2796-6444 • Largo da Concórdia, 126 (11) 2796-7117 • R. Inácio de Araújo (11) 2693-2566• R. Gasômetro, 739 (11) 3326-3804• R. Inácio Araújo, 175 (11) 2693-2566

Legião DenimRua Maria Joaquina, 186 - Brás - São Paulo-SP

Que venha “Salve Jorge”!

Depois de meses de intensa convivência com Nina e Carminha, os fãs das novelas terão que dar adeus às duas figuras mais polêmicas da televisão na atualidade. “Avenida Brasil”, a trama das nove da Rede Globo, vai dar lugar a “Salve Jorge”, escrita por Glória Perez.O cenário escolhido para a nova novela é o conjunto de favelas do Alemão, no Rio de Janeiro, no entanto, a Turquia também entra como pano de fundo da história. No desenrolar dos capítulos, entram em cena os temas de tráfico internacional de pessoas, fé, coragem e paixão.Com estreia prevista para o dia 22 de outubro, o time de estrelas, escalado para dar vida aos personagens, está em pleno ritmo de gravações. O casal protagonista é interpretado por Nanda Costa e Rodrigo Lombardi e será atormentado pela vilã Cláudia Raia.Também participam de “Salve Jorge” Tiago Abravanel (neto de Silvio Santos), Neuza Borges, Antônio Caloni, André Gonçalves, Dira Paes, Stênio Garcia, Flávia Alessandra, Bruna Marquezine, Dalton Vigh, Vera Fischer, Cléo Pires, entre outros.

Cinema .: EstrEias dE outubro

Para a alegria dos amantes da sétima arte, outubro está recheado de estreias nas telonas. O mês começa com o lançamento nacional “Até que a Sorte nos Separe”, protagonizado pelo humorista Leandro Hassum, que em cena ganha na loteria e vê sua vida mudar completamente.

O tão aguardado “007 - Operação Skyfall” é outro longa a chegar aos cinemas na data. O terceiro James Bond interpretado por Daniel Craig verá ameaçada a sua lealdade a M(Judi Dench). Quem gosta de suspense vai poder conferir “terror em Silent hill: Revelação 3D” em sua sala favorita. O filme mostra uma jovem e seu pai fugindo de perigosas forças ocultas.

Ficou animadão? Então, é bom preparar a pipoca porque dia 15 de novembro as sessões estarão abertas para “A Saga Crepúsculo: Amanhecer - O Final”.

Música

Mais uma edição do Lollapalooza em São Paulo. Em abril desse ano, o Jockey Club de São Paulo foi o palco da primeira edição do Lollapalooza no Brasil. O enorme sucesso do evento já rendeu frutos: o público ganhou uma nova edição do festival no feriado da Páscoa (dias 29, 30 e 31 de março) em 2013. Recentemente, houve a divulgação das principais bandas dos três dias de show do ano que vem. Entre as atrações internacionais mais esperadas estão Pearl Jam, Killers, Queens of the Stone Age, Franz Ferdinand e The Black Keys. Para quem nunca ouviu falar, o Lollapalozza é um festival de rock que já existe há 20 anos nos Estados Unidos. A primeira versão latina aconteceu em Santiago, no Chile, em 2011. Em seguida, a organização do evento resolveu proporcionar essa série de show em terras brasileiras. O Lollapalooza Brasil reuniu mais de 130 mil pessoas nos dois dias de apresentações e teve como destaque as bandas Foo Fighters, Arctic Monkeys, Foster the People, Jane’s Addiction e O Rappa. Ficou interessada? Corra, porque a venda de ingressos já começou!

Entretenimento

Na nova novela das 21h, Salve Jorge, da rede Globo, a atriz Flávia Alessandra dará vida a veterinária do exército, Érica. Nessa cena a atriz esbanja estilo, descontração e conforto com o look jeans skinny, blusa branca e pé no chão pelo calçadão da Barra da Tijuca.

religiosas, não serve bebidas alcoolicas. www.casalibano.com.brEndereço: Rua Barão de Ladário, 831-Brás telefone: (11) 3313-0289horário de funcionamento: de terça a domingo, das 8h às 17h.

:: CAntinA GiGiOA matriz é no Brás. No jantar de fim de semana, música italiana entre outros clássicos de karaokê. Imperdível: o capelete de carne à frascatana (molho de tomate fresco acrescido de mussarela e manjericão) e o filé à parmigiana, com acompanhamento de arroz e batata frita. As meias-porções dos pratos são normalmente para duas pessoas. Como entrada o bufê de antepastos por quilo. www.cantinagigio.com.brEndereço: R. do Gasômetro, 254 - Brástelefone: (11) 3228-2045horário de Funcionamento: segunda a quinta e domingo: 12h às 23h. Sexta e sábado: 12h à 1h.

:: LA CORUÑA O nome é inspirado na cidade de La Coruña, que encanta com suas paisagens, belos campos, a alegre luz verde das árvores e o azul dos mares. O símbolo da cidade, a Torre de Hércules, é o único farol romano conservado do mundo e que transpôs fronteira e tornou-se também símbolo deste restaurante. Pelas paredes de tons claros estão espalhados quadros de toureiros e paisagens, leques e até uma bandeira do Deportivo La Coruña. O preparo dos pratos está sempre sob a supervisão do proprietário Nicolas Picos Domingues e seus chefs colaboradores. Destaque para as paellas valenciana e marinera, a parrillada (vários peixes grelhados servidos com batatas cozidas). Para sobremesa, natillas, um creme à base de leite, ovos e canela. horário de Funcionamento: Seg 12h/15h30, Ter-Qui 12h/15h30 e 19h/23h, Sex 12h/15h30 e 19h/00h, Sáb 12h/16h e 19h/00h, Dom 12h/17h Endereço: Rua Joly, 52 - Brástelefone: (11) 6692-1766

:: BAR DO JôConhecido boteco foi fundado em 1980 pelo baiano Joilson Batista Araújo, o Jô, que além de comandar o Bar curte corridas de rua, tendo sido premiado

várias vezes. A cozinha botequeira oferece um espetacular jiló frito e a codorna assada na brasa.Uma ampla variedade de cervejas inclui as nacionais Original, Bohemia e Baden Baden Red Ale, as belgas Leffe e Hoegaarden, a alemã Franziskaner, a argentina Quilmes e as uruguaias Norteña e Patricia. O happy hour no bar é agitadíssimo! Vale conferir.Endereço: R. Cons. Dantas, 479 - Pari telefone: (11) 3311.0347horário de funcionamento: de segundas a sextas, das 11h às 00h e sábados das 11h às 17h.

:: ChURRASCARiA BOi pREtOA casa serve mais de vinte tipos de carnes e peixes grelhados em sistema de rodízio, além de uma mesa de frios com uma sortida tábua de queijos, presunto cru, salmão defumado e tomate seco. Difícil resistir as sobremesas: bolos, tortas, pavês, mousses, entre outras.Endereço: R. Catumbi 1.393 esquina com a marginal, São Paulotelefone: (11) 2291-3877horário de funcionamento: seg a qui, das 12h às 15h30 e das 18h30 às 23h30; sex, das 12h às 15h30 e das 18h30 a 0h; sab, das 12h a 0h; dom e feriados, das 12h às 22h30

:: pRESiDEntECozinha portuguesa. Este ótimo restaurante lusitano era um boteco conhecido como 2424, que agora transformou-se em um restaurante muito confortável. Seu carro-chefe é o bacalhau grelhado, uma posta frita ao alho e óleo com o acompanhamento de brócolis e batata. Em porção para duas pessoas. Para começar, prove os deliciosos bolinhos. A casa não aceita pagamento com cartões de crédito ou débito.Endereço: R. Visconde de Parnaíba n. 2438 - Brástelefone: (11) 2292-8683horário de Funcionamento: terça a sexta 11h30 - 21h Sábado e domingo 11h30 - 16h. Segunda fechado. Obs.: Nos feriados funciona das 11h30 às 16h

:: mC DOnALD´SSanduíches, bebidas, sobremesas, café da manhã, mcLanche Feliz e Mc Oferta;Endereço: Rua Maria Marcolina, 440/442 telefone: (11) 6692-0272horário de funcionamento: Segunda a sábados: 8h ás 19h

Tv

Foto

: AgN

ews/

Díls

on S

ilva.

Foto

: AgN

ews/

Rob

erto

Filh

o e A

lex

Pala

rea.

Foto

div

ulga

ção:

Dav

i de A

lmei

da.

Foto

div

ulga

ção:

Son

y Pi

ctur

es.

Foto

div

ulga

ção:

Par

is F

ilmes

.

Divulgação Lollapaloosa/Marcelo Navarro/Ag Fotosite.