English Homework page 122In Section 12, we noticed the
contraction of the passive relative:The petrol mixes with a stream
of air blown over it. Minyak bumi bercampur dengan aliran udara
yang bertiup di atasnya.There is a throttle valve operated by the
accelerator. Ada sebuah katup penyumbat yang dioperasikan oleh
akselerator.Now, we often find the same structure enlarged by so or
thus. Sekarang, kita sering menemukan kalimat yang sama diperluas
oleh by atau thus.The houses are made of wood. Houses so
constructed are much cheaper to build.(= houses which are
constructed in this way) Banyak rumah terbuat dari kayu.
Rumah-rumah yang dibangun dengan cara ini lebih murah untuk
dibangun.Shareholders dividends will be cut, and the money thus
saved will be used for plant modernization. (= the money which is
saved in this manner) Dividen pemegang saham akan dipotong, dan
uang yang ditabung dari cara ini akan digunakan untuk modernisasi
tanaman.So constructed and thus saved obviously refer back to the
information given just before. So and thus are placed before the
participle. in this way and in this manner are placed after it. So
constructed dan thus saved secara jelas mengarah kembali pada
informasi yang baru saja diberikan sebelumnya. So dan thus
diletakkan sebelumEXERCISEComplete these statements using this
contraction pattern.1. Dopes such as lead tetra-ethyl are sometimes
added to the petrol. Petrol (so treated) is less liable to
detonation. Obat seperti timbal tetra-etil kadang-kadang
ditambahkan pada minyak bumi. Minyak bumi yang diperlakukan dengan
cara ini lebih sukar untuk meledak.
2. Secondary air is mixed with the products of combustion, and
the gases (so cooled) then enter the turbine. Udara sekunder
bercampur dengan hasil pembakaran, dan gas-gas yang didinginkan
dengan cara ini kemudian masuk ke turbin.
3. Fully automated machinery has been introduced, and the
increase in production (thus achieved) has been very satisfactory.
Mesin-mesin otomatis penuh telah diperkenalkan, dan kenaikan
produksi yang dicapai dengan cara ini telah sangat memuaskan.
4. High-pressure air under the wings escapes round the wing-tips
to the low-pressure region above, and the vortex (so formed) is a
source of drag. Udara bertekanan tinggi di bawah sayap lepas di
sekitar ujung sayap ke daerah bertekanan rendah di atas, dan
pusaran yang terbentuk dari kejadian tersebut merupakan sumber
penghambat.
5. The heat energy from the reactor is used to drive a turbine,
and the power (thus generated) is fed into the national grid.
Energi panas dari reactor digunakan untuk menggerakkan turbin, dan
daya yang dihasilkan dari cara ini menjadi makanan untuk jaringan
listrik nasional.
6. The plates to be welded are placed between the electrodes,
across which a current is passed. The heat (thus produced) is
sufficient to weld the plates together. Pelat-pelat yang akan dilas
diletakkan diantara elektroda-elektroda, terbentang dimana arus
lewat. Panas yang dihasilkan dari cara ini cukup untuk mengelas
pelat-pelat bersamaan.
7. Alloy steels are quenched from a temperature of about 8000 C,
and then tempered. Steels (so treated) are very hard, and are used
for making dies. Baja campuran terbentuk dari suhu sekitar 800
derajat Celsius, dan kemudian ditempa. Baja yang diperlakukan
dengan cara ini sangat keras, dan digunakan untuk membuat
diesel.
8. As the rotational speed increases, the governor arms are
raised, and the slight movement (so produced) is communicated to
the steam throttle through a relay. Saat kecepatan rotasi
bertambah, lengan pengatur dinaikkan, dan sedikit pergerakan yang
dihasilkan dihubungkan pada penghambat uap melalui penghubung.
9. The exhaust gases are ejected from the jet-pipe, and the
thrust so developed drives the aircraft through the air. Gas-gas
sisa dikeluarkan dari pipa jet, dan dorongan yang dihasilkan
menggerakkan pesawat melewati udara.
10. Unless care is taken, steam will escape round the tips of
the blades, and the losses (thus caused) will reduce the turbine
efficiency. Hingga perbaikan dilakukan, uap akan lepas di sekitar
ujung baling-baling, dan kerugian yang diakibatkan hal ini akan
mengurangi efisiensi turbin.
Group 1 (TKN 1): Ahmad Roisus Syifa Chaidir Pratama Dolly
Gusrizal Gyan Prameswara Nimas Agustina P. Puji Astuti Riko Iman D.
Siti Hanna Zulhajji Lubis
