English - Hebrew Conversational Guide - Learn a foreign

w w w . e T e a c h e r H e b r e w . c o m

English - HebrewConversational GuideWith compliments from eTeacherHEBREW

By Esty Simons

HEBREWeTeacherOnline Language Academy

Learn HEBREWwith Israel’s best teachers and on your next visit to Israel give your

conversational guide to someone who needs it...

eTeacherHEBREW is the leading institute for teaching

HEBREW over the internet worldwide and provides courses

for 100 countries around the world.

All classes are taught using the latest video conference

technology. Students are able to see their teacher, chat with

their classmates and actively participate in class.

The emphasis at eTeacherHEBREW is not only studying the

language but the learning experience itself and the special

connection to Israel and its finest teachers.

w w w . e T e a c h e r G r o u p . c o m

GROUPeTeacherOnline Language Academy

Contact us for more information or to SIGN UPUSA & Canada: 1-888-563-7370 Worldwide: 1-646-200-5822

www.eTeacherHEBREW.com www.eTeacherBIBLICAL.com


BIBLICALeTeacherOnline Language Academy





2

First Words.............................................................................................3Meeting and Greetings...........................................................................3Essentials.........................................................................................5Numbers..........................................................................................6Small words you should know................................................................8Adjectives...........................................................................................10Pronouns.............................................................................................12Directions............................................................................................12Bank............................................................................................16Communication.......................................................................................17

Telephone....................................................................................17Computer/internet.....................................................................18Post Office................................................................................18

Hotel/Accommodation............................................................19Days of the Week.................................................................................21Period of times.....................................................................................22Weather......................................................................................24Assistance...........................................................................................25

Doctor..................................................................................25Dentist............................................................................................25Optician............................................................................................26Pharmacy.......................................................................................26Police.........................................................................................27

Entertainment and recommendations................................................28Food...................................................................................................29

Breakfast........................................................................................31Lunch/ dinner..................................................................................32

At the kiosk in the street......................................................................36On the street.........................................................................................38

Store............................................................................................38Slang..........................................................................................39Quick pronunciation guide....................................................................41

Table of Contents

3HEBREWeTeacher

Online Language AcademyBIBLICALeTeacher

Online Language Academy



First Words

Milim Rishonot

מיליםראשונות

Hello Shalom לום ש

Bye Lehitra’ot להתראות

Yes Ken כן

No Lo לא

Good Tov טוב

Fine, OK Beseder בסדר

Thanks Toda תודה

No, thanks Lo, toda לא, תודה

Excuse me/sorry Slikha סליחה

Meeting and Greetings

Brakhot ברכות

Thank you Toda raba תודה רבה

Please Bevakasha ה בבקש

Don’t mention it Al lo davar על לא דבר

Pleased to meet you Na’im me’od נעים מאוד





4

It’s OK Ze beseder סדר זה ב

Everything is OK Hakol beseder סדר הכול ב

All the best Kol tuv כל טוב

How’s it going? Ma nishma? מה נשמע?

How are you? Ma shlomkha (shlomekh)?

מה שלומך?)שלומך(?

Good morning Boker tov בוקר טוב

Good evening Erev tov ערב טוב

Good night Layla tov לילה טוב

Bon voyage Nesi’a tova נסיעה טובה

Congratulations/mazel tov

Mazal tov מזל טוב

Good luck Behatslakha בהצלחה

Good Sabbath Shabat shalom שבת שלום

Happy New Year Shana tova שנה טובה

Happy holidays Khag same’akh חג שמח

Essentials khashuv חשוב

5HEBREWeTeacher





Essentials

Do you speak English?

khashuv

Ata medaber (at medaberet) anglit?

חשוב

I don’t understand Hebrew.

Ani lo mevin (mevina) ivrit.

אני לא מבין)מבינה( עברית.

I understand a little. Ani mevin (mevina) ktsat.

אני מבין )מבינה(קצת.

I don’t know Hebrew.

Ani lo yode’a (yoda’at) ivrit.

אני לא יודע)יודעת( עברית.

What time is it? Ma hasha’a? עה? מה הש

Can you help me? Ata yakhol (at yekhola) la’azor li?

אתה יכול )את יכולה( לעזור לי?

Where is the bathroom/toilet?

Eifo hasherutim? איפהירותים? הש

Where is the telephone?

Eifo yesh telefon? איפה יש טלפון?

Where is the police station?

Eifo hamishtara? איפה המשטרה?

Be careful! Zehirut! זהירות!

Help! Hatsilu! הצילו!

אתה מדבר )אתמדברת( אנגלית?





6

Where is the synagogue?

Eifo yesh bet kneset?

איפה יש ביתכנסת?

Patience! Savlanut! סבלנות!

Where is the line? Eifo hator? איפה התור?

Numbers Misparim מספרים

zero Efes אפס

one Akhat אחת

two Shtayim שתיים

three Shalosh שלוש

four Arba ארבע

five Khamesh חמש

six Shesh שש

seven Sheva שבע

eight Shmone שמונה

nine Tesha ע תש

ten Eser ר עש

7HEBREWeTeacher





eleven Akhat esre אחת עשרה

twelve Shtem esre שתים עשרה

thirteen Shlosh esre שלוש עשרה

fourteen Arba esre ארבע עשרה

fifteen Khamesh esre חמש עשרה

sixteen Shesh esre שש עשרה

seventeen Shva esre שבע עשרה

eighteen Shmone esre שמונה עשרה

nineteen T’sha esre ע עשרה תש

twenty Esrim עשרים

thirty Shloshim שלושים

forty Arba’im ארבעים

fifty Khamishim חמישים

sixty Shishim שישים

seventy Shiv’im שבעים

eighty Shmonim שמונים

ninety Tish’im תשעים

one hundred Me’a מאה





8

two hundred Mata’yim מאתיים

three hundred Shlosh me’ot שלוש מאות

four hundred Arba me’ot ארבע מאות

five hundred Khamesh me’ot חמש מאות

six hundred Shesh me’ot שש מאות

seven hundred Shva me’ot שבע מאות

eight hundred Shmone me’ot שמונה מאות

nine hundred T’sha me’ot תשע מאות

one thousand Elef אלף

one hundred thousand

Me’a elef מאה אלף

one million Milyon מיליון

Small words you should know

Milim Ktanot Shekedai Lada’at

מילים קטנות שכדאילדעת

and Ve ו

with Im עם

without Bli בלי

only Rak רק

9HEBREWeTeacher





also Gam גם

next to Al yad על יד

but Aval אבל

or O או

of Shel של

this is mine Ze sheli זה שלי

one moment Rak rega רק רגע

many Harbe הרבה

not many Lo harbe לא הרבה

a little Ktsat קצת

few Me’at מעט

enough Maspik מספיק

enough Dye די

quickly Maher מהר

slowly Le’at לאט

before Lifney לפני

after Akharey אחרי

early Mukdam מוקדם





10

late Me’ukhar מאוחר

here Po פה

there Sham שם

forbidden Asur אסור

not allowed Yi efshar אי אפשר

I have Yesh li יש לי

I don’t have Ein li אין לי

Adjectives Tearim תארים

big Gadol גדול

small Katan קטן

beautiful Yafe יפה

good Tov טוב

bad Ra רע

clean Naki נקי

dirty Melukhlakh מלוכלך

11HEBREWeTeacher





broken Shavur שבור

expensive Yakar יקר

cheap Zol זול

hot Kham חם

cold Kar קר

open Patu’akh פתוח

closed Sagur סגור

near Karov קרוב

far Rakhok רחוק

heavy Kaved כבד

difficult Kashe קשה

vacant/available Panuy פנוי

occupied Tafus תפוס

dry Yavesh יבש

wet Ratov רטוב

full Male מלא

empty Rek ריק





12

Pronouns Kinuyei Guf כינויי גוף

I Ani אני

you (masc.) Ata אתה

you (fem.) At את

he Hu הוא

she Hi היא

we Anakhnu אנחנו

you (masc. plural) Atem אתם

you (fem. plural) Aten אתן

they (masc.) Hem הם

they (fem.) Hen הן

Transportation,Directions,Orientation

Takhbura, Kivunim, Hitmats’ut

תחבורה, כיוונים,

התמצאות

right Yamina ימינה

left Smola שמאלה

straight Yashar ר יש

13HEBREWeTeacher





north Tsafon צפון

south Darom דרום

east Mizrakh מזרח

west Ma’arav מערב

What is the address?

Ma haktovet מה הכתובת?

Where is it on the map?

Eifo ze bamapa? איפה זה במפה?

How do I get to? Ekh ani magi’a (magi’aa)?

איך אני מגיע)מגיעה(?

How do I get to the beach?

Ekh magi’im la’yam?

איך מגיעים לים?

How do I get to the train station

Ekh magi’im letakhanat harakevet?

איך מגיעיםלתחנת הרכבת?

How do I get to the central bus station

Ekh magi’im latakhana hamerkazit?

איך מגיעים לתחנה

המרכזית?

Where is the city center?

Eifo hamerkaz? איפה המרכז?

Where is the mall? Eifo hakanyon? איפה הקניון?

go straight Holkhim yashar ר הולכים יש

turn left Ponim smola פונים שמאלה





14

Turn right Ponim yamina פונים ימינה

After the traffic lights turn right

Akharey haramzor yamina

אחרי הרמזורימינה

Is it in walking distance?

Efshar lalekhet lesham baregel?

ר ללכת אפשם ברגל? לש

Is it far or near? Ze rakhok o karov? זה רחוק אוקרוב?

Does the bus go there?

Yesh otobus lesham?

יש אוטובוסם? לש

Which bus goes there?

Eize otobus nose’a lesham?

איזה אוטובוסנוסע לשם?

Where is the bus stop?

Eifo hatakhana? איפה התחנה?

Until when does the bus run?

Ad matay yesh otobus?

עד מתי ישאוטובוס?

On the other side of the road

Batsad hasheni shel harekhov/ hakvish.

ני של בצד השהרחוב/ הכביש

May I have a ticket, please?

Kartis, bevakasha. ה. בקש כרטיס, ב

Where do I get off? Eifo ani tsarikh (tsrikha) laredet?

איפה אני צריך)צריכה( לרדת?

Is this a communal taxi?

Zot monit sherut? זאת מוניתשירות?

15HEBREWeTeacher





Where are the taxis to Jerusalem?

Eifo hamoni’yot leyerushala’yim?

איפה המוניותלירושלים?

I need to go to… Ani tsarikh (tsrikha) lalekhet le…

אני צריך )צריכה(ללכת ל...

Can you order me a taxi, please?

Efshar lehazmin li monit?

אפשר להזמין לימונית?

The taxi station is on that corner

Takhanat hamoniyot sham bapina.

תחנת המוניותשם בפינה.

Please switch on the meter

Bevakasha lehaf’il et hamone

בבקשה להפעילאת המונה.

How much is the fare?

Kama ola hanesia? כמה עולההנסיעה?

It’s an out of town journey

Zot nesi’a mikhuts la’ir.

זאת נסיעה מחוץלעיר.

Stop here, please Atsor li po, bevakasha.

עצור לי פה,בבקשה.

Go straight and then turn right

Sa yashar ve yamina.

ר וימינה. סע יש

Not so fast! Lo maher! לא מהר!

Slow down, please Sa le’at, bevakasha

סע לאט,בבקשה.

To the airport, please

Lisde hateufa, bevakasha.

דה התעופה, לשבבקשה.





16

Where is the train station?

Eifo takhanat harakevet?

איפה תחנת הרכבת?

A ticket to Tel Aviv, please

Kartis letel aviv, bevakasha

כרטיס לתל ה. אביב, בבקש

What time does the train depart?

Matay yotset harakevet?

מתי יוצאת הרכבת?

Is there a train timetable in English?

Yesh lu’akh rakavot be’anglit?

יש לוח רכבות באנגלית?

BankBankבנק

Hakhlafat kesefChangeהחלפת כסף

אני רוצה )רוצה( להחליף דולרים.

Ani rotse (rotsa) lehakhlif dolarim

I want to change dollars

Ma sha’arמה שער הדולר היום?hadolar hayom?

What is the dollar rate today?

Ma ha’amala?What is theמה העמלה?commission?

אני רוצה )רוצה( לפרוט המחאת נוסעים.

Ani rotse (rotsa) lifrot hamkha’at nos’im

I want to cash a traveller’s check

17HEBREWeTeacher





אני צריך )צריכה( מזומן.

Ani tsarikh (tsrikha) mezuman

I need cash

Eifoאיפה הכספומט?hakaspomat?

Where is the ATM machine?

Matay habankמתי הבנק נפתח?niftakh?

When does the bank open?

נק נסגר? Matay habankמתי הבnisgar?

When does the bank close?

TikshoretCommunicationתקשורת

telefonTelephoneטלפון

מה מספר הטלפון שלך )שלך(?

Ma mispar hatelfon shelkha(shelakh)?

What is your telephonenumber?

אני צריך )צריכה( כרטיס סים לסלולרי.

Ani tsarikh (tsrikha) kartissim laselulari

I need a cellphoneSIM card

Hamaten sheli lo המטען שלי לא פועל.po’el

My battery chargerisn’t working

Ma hakidomet מה הקידומת לחו”ל?lekhul?

What is the prefix for callingoverseas?





18

Hatelefon sheli lo הטלפון שלי לא פועל.po’el

My telephone isout of order

איפה אפשר לקנות טלפון סלולרי?

Eifo efshar liknottelefon selulari?

Where can I buy acellphone?

/Makhshev מחשב/אינטרנטinternet

Computer/internet

שת( ש )מחפ אני מחפקפה אינטרנט.

Ani mekhapes (mekhapeset) kafe internet

I’m looking for aninternet café

מה כתובת הדואר האלקטרוני?

Ma ktovet hado’arha’elektroni?

What is your emailaddress?

Kama ze ole כמה זה עולה לשעה?lesha’a?

How much does itcost per hour?

יש פה שירותי הדפסה?

Yesh po sheruteyhadpasa?

Is there a printingservice?

ית קפה: יש פה ברשת אלחוטית?

Bet kafe: yesh poreshet alkhutit?

Café: Do you havea WiFi service?

Do’arPost Officeדואר

Eifo hado’ar? Where is the postאיפה הדואר?office?

אני צריך )צריכה( לוח פקס. לש

Ani tsarikh (tsrikha)lishlo’akh fax.

I need to send afax.

19HEBREWeTeacher





אני צריך )צריכה( לשלוח חבילה.

Ani tsarikh (tsrikha) lishlo’akh khavila.

I need to send aparcel.

אני צריך )צריכה( בולים ל...

Ani tsarikh(tsrikha) bulim le …

I need stampsfor …

Kama ze ole? How much does itכמה זה עולה?cost?

/Malon/linaHotelמלון / לינהAccommodation

אתה יכול )את יכולה( להמליץ לי

על מלון?

Ata yakhol (at yekhola) lehamlits lial malon?

Can you recommend ahotel?

Ma haktovet? What is theמה הכתובת?address?

Malon yakarAn expensive hotelמלון יקר

Malon zol A cheap hotel/Anמלון זולeconomy hotel

Malon dirotResidential hotelמלון דירות

אני מחפש ת( אכסניה )מחפש

Ani mekhapes (mekhapeset)akhsanya

I’m looking for ahostel





20

מלון זול לסטודנטים

Malon zolle’studentim

A cheap hotel forstudents

יש הנחה לסטודנטים?

Yesh hanakhale’studentim?

Is there a discountfor students?

Malon karov lamerkz A hotel close to theמלון קרוב למרכזcenter

Malon al yad hayam A hotel next to theמלון על יד היםbeach

Eifo hakabala? Where is theאיפה הקבלה?reception?

Hizmanti khederI booked a roomהזמנתי חדר

כמה עולה חדר ללילה?

Kama ole khederlelay’la?

How much does the room cost pernight?

קט? ?Hakheder shaket?Is the room quietהחדר ש

Yesh arukhat boker? Do you haveיש ארוחת בוקר?breakfast?

אפשר לראות את החדר?

Efshar lir’ot ethakheder?

May I see theroom?

Hine hamafte’akh.Here is the keyהנה המפתח.

Eifo hakhanaya? Where is theאיפה החניה?parking?

ירותי יש שאינטרנט?

Yesh sheruteyinternet?

Is there internet service?

21HEBREWeTeacher





Eifo khadar איפה חדר האוכל?ha’okhel?

Where is the diningroom?

Yesh brekha? Is there aיש בריכה?swimming pool?

איפה חדר הכושר?

Eifo khadarhakosher?

Where is the gym?

Eifo hama’alit? Where is theאיפה המעלית?elevator?

אני צריך)צריכה( כספת.

Ani tsarikh (tsrikha)kasefet .

I need a safe

אפשר להשאיר פה את המזוודה?

Efshar lehash’ir poet hamizvada?

May I leave myluggage here?

מתי צריך לפנות את החדר?

Matay tsarikh lefanotet hakheder?

When do I need tovacate my room?

Days of the Week Yemey Hashavu’a ימי השבוע

Sunday Yom rishon יום ראשון

Monday Yom sheni יום שני

Tuesday Yom shlishi יום שלישי

Wednesday Yom revi’i יום רביעי





22

Thursday Yom khamishi יום חמישי

Friday Yom shishi יום שישי

Saturday Shabat בת ש

Sunday Yom alef יום א’

Monday Yom bet יום ב’

Tuesday Yom gimel יום ג’

Wednesday Yom dalet יום ד’

Thursday Yom hey יום ה’

Friday Yom vav יום ו’

ZmanimPeriods of timeזמנים

Yomdayיום

Hayomtodayהיום

Kol yomevery dayכל יום

Akhshavnowעכשיו

Bokermorningבוקר

23HEBREWeTeacher





Tsohora’yimnoonצהריים

Akharey אחרי הצהרייםhatsohora’yim

afternoon

Lifney hatsohorayimbefore noonלפני הצהריים

Ereveveningערב

Laylanightלילה

Etmolyesterdayאתמול

Makhartomorrowמחר

Shavu’aweekשבוע

Sof shavu’aweekendסוף שבוע

khodeshmonthחודש

עוד חודש Be’od khodeshin a month’s timeב

Lifney khodesha month agoלפני חודש

Shanayearשנה

Be’od shanain a year’s timeבעוד שנה

Lifney shanaa year agoלפני שנה

Avivspringאביב

Kayitssummerקיץ

Stavfall/autumnסתיו





24

Khorefwinterחורף

Weather Mezeg avir מזג אוויר

hot Kham חם

very hot Kham me’od חם מאוד

cold Kar קר

cool Karir קריר

It’s raining Yored geshem יורד גשם

no rain En geshem אין גשם

heat wave Khamsin, sharav

חמסין, שרב

humid Lakh לח

It’s windy Yesh ru’akh יש רוח

cloudy Me’unan מעונן

You need an umbrella

Tsarikh mitriya צריך מטריה

You need a hat Tsarikh kova צריך כובע

25HEBREWeTeacher





EzraAssistance עזרה

!HatsiluHelpהצילו!

Shoter/mishtaraPoliceman/policeשוטר/משטרה

!Esh!Fireאש!

!Zehirut!Carefulזהירות!

!Atsor!Stopעצור!

!Lekh mipo!Go awayלך מפה!

rofeDoctorרופא

AmbulanceAmbulanceאמבולנס

אפשר להזמין אמבולנס?

Efshar lehazminambulance?

Can you call anambulance?

Bet kholimHospitalבית חולים

Ze mikre זה מקרה חירום!kherum!

It is an emergency!

Ezra rishonaFirst Aidעזרה ראשונה

!Ze dakhuf!It is urgentזה דחוף!

Rofe shinayimDentistרופא שיניים

Eifo yesh rofe איפה יש רופא שיניים?shinayim?

Where is a dentist?





26

Nishbera li נשברה לי השן.hashen

My tooth broke

ן. Ko’evet li כואבת לי השhashen

My tooth hurts

Yesh li daleketI have an infectionיש לי דלקת.

optikayOpticianאופטיקאי

ברו לי המשקפים. Nishberu li נשhamishkafa’yim .

My glasses broke

אני צריך )צריכה( עדשות.

Ani tsarikh (tsrikha)adashot.

I need lenses

אני צריך )צריכה( משקפים חדשים.

Ani tsarikh (tsrikha)mishkafa’yim khadashim .

I need new glasses

אני צריך )צריכה( משקפי קריאה.

Ani tsarikh(tsrikha) mishkefey kri’a.

I need readingglasses

Yesh mishkepfey יש משקפי שמש?shemesh?

Do you havesunglasses?

Bet merkakhatPharmacyבית מרקחת

איפה יש בית מרקחת פתוח?

Eifo yesh bet mirkakhatpatu’akh?

Where is there anopen pharmacy?

27HEBREWeTeacher





TrufaMedicineתרופה

Neged ke’ev נגד כאב בטןbeten

For stomach ache

Neged shi’ulCough syrupנגד שיעול

En li mirsham. I have noאין לי מרשם.prescription

Yesh li alergiya יש לי אלרגיה לבוטנים.lebotnim.

I am allergic topeanuts

Yesh li alergia יש לי אלרגיה לחלב.lekhalav.

I am allergic to milk

Krem hagana Sunscreenקרם הגנהointment

Krem lakhutMoisturizing creamקרם לחות

PlasterBandaidפלסטר

Mishkha neged משחה נגד יתושיםyatushim

Mosquito repellant

mishtaraPoliceמשטרה

מה מספר הטלפון של המשטרה?

Ma mispar hatelefon shelhamishtara?

What is the telephone numberof the police?

אני צריך )צריכה( משטרה, דחוף!

Ani tsarikh (tsrikha)mishtara dakhuf.

I need the policeurgently!





28

Biluyimבילויים והמלצותvehamlatsot

Entertainment andrecommendations

אתה יכול )את יכולה( להמליץ לי

על...

Ata yakhol (at yekhola) lehamlits...

Can you recommend

Seret tovA good movieסרט טוב

Kolno’a karovA nearby cinemaקולנוע קרוב

Bar im musikaA bar with musicבר עם מוסיקה

Bar im kahal tsa’ir A bar with a youngבר עם קהל צעירcrowd

Bar shkhunati A neighborhoodבר שכונתיbar

מועדון עם מוסיקהישראלית

Mo’adon im musika yisra’elit

A club with Israelimusic

Bet kafe al yadבית קפה על יד היםhayam

A café alongsidethe beach

ית קפה קרוב Bet kafe karovA nearby café ב

Kontsert klasiA classical concertקונצרט קלאסי

Mo’adonA club מועדון

Tiyul yafe ba’ir A nice tour in theטיול יפה בעירcity

29HEBREWeTeacher





Tiyul mikhuts la’ir A tour outside theטיול מחוץ לעירcity

Tiyul me’urganAn organized tourטיול מאורגן

אתה יכול )את יכולה( להמליץ על

מסעדה?

Ata yakhol (at yekhola) lehamlits al misa’ada?

Can you recommend a restaurant

Okhel Foodאוכל

/Hizmanu makom הזמנו מקום/שולחן.shulkhan.

We reserved a place/a table

אפשר לקבל תפריט בבקשה?

Efshar lekabel tafrit bevakasha?

May I have the menu please?

Yesh arukhaיש ארוחה עסקית?iskit?

Do you have a business lunch?

Ma hatsa’atמה הצעת היום?hayom?

What’s today special?

המסעדה הזאת כשרה?

Hamis’ada hazot kshera?

Is this restaurant kosher?

Yesh tafritיש תפריט ילדים?yeladim?

Do you have a children’s special?

לא מעשנים, בבקשה.

Lo me’ashnim, bevakasha

Non smoking area, please





30

אני צמחוני )צמחונית(.

Ani tsimkhoni (tsimkhonit)

I’m vegetarian

מה אתה ממליץ )את ממליצה(?

Ma ata mamlits (at mamlitsa)

What do you recommend?

?Hamana gdola?Is the portion bigהמנה גדולה?

ר להחליף אפששולחן?

Efshar lehakhlif shulkhan?

Can we change our table, please?

Ani rotseאני רוצה )רוצה(...(rotsa)…

I’ll have…

ה. ,Oto davarאותו דבר, בבקשbevakasha

I’ll have the same, please

אנחנו רוצים להזמין יו. עכש

Anakhnu rotsim lehazmin akhshav

We want to order now

הסלט כלול במנה העיקרית?

Hasalat kalul bamana ha’ikarit?

Do you include salad with the main course?

Efshar lekabelאפשר לקבל לחם?lekhem?

May we have bread, please?

Mana rishonaFirst courseמנה ראשונה

Mana ikaritMain courseמנה עיקרית

Kinu’akhDessertקינוח

31HEBREWeTeacher





אנחנו רוצים להתחלק בקינוח.

Anakhnu rotsim lehitkhalek bakinu’akh

We would like to share the dessert

Ze hakolThat’s allזה הכול.

!Bete’avon!Enjoy your mealבתיאבון!

אפשר לקבל חשבון?

Efshar lekabel kheshbon?

Could we have the check, please?

אתם מקבלים ראי? כרטיסי אש

Atem mekablim kartisey ashray?

Do you take credit cards?

החשבון כולל שירות?

Hakheshbon kolel sherut?

Is service included?

arukhat bokerBreakfastארוחת בוקר

ארוחת הבוקר היא עד 12

Arukhat haboker hi ad shtem esre.

Breakfast is until 12

יש ארוחת בוקר מלאה?

Yesh arukhat boker mele’a?

Do you have a full breakfast?

בארוחת בוקר יש ביצים, לחם או לחמניות, סלט,

גבינה, ריבה, מיץ וקפה או תה.

Ba’arukhat boker yesh beitsim, lekhem, o lakhmaniyot, gvina, riba,.salat, mits vekafe o te

For breakfast we have eggs, bread or rolls, salad, cheese, jam, juice andcoffee or tea.

Beitsa rakaA soft boiled eggביצה רכה

Beitsa kashaA hard boiled eggביצה קשה





32

A’yinSunny side upעין

KhavitaOmeletחביתה

Beitsaביצה מקושקשתmekushkeshet

Scrambled egg

חור Lekhem shakhorDark breadלחם ש

Lekhem lavanWhite breadלחם לבן

LakhmaniyaRollלחמנייה

Gvina levanaSoft white cheeseגבינה לבנה

Gvina tsehubaYellow cheeseגבינה צהובה

Mits tapuzimOrange juiceמיץ תפוזים

Mits eshkoliyotGrapefruit juiceמיץ אשכוליות

חור Kafe shakhorBlack coffeeקפה ש

Kafe hafukhCafe latteקפה הפוך

Te im limonLemon teaתה עם לימון

Te tsmakhimHerbal teaתה צמחים

ארוחת צהריים,ארוחת ערב

Arukhat tsohora’yim/ erev

Lunch/ dinner

זאת מסעדה מזרחית

Zot misada mizrakhit

It’s a Middle Eastern restaurant

33HEBREWeTeacher





זאת מסעדה צרפתית

Zot misada tsa’rfatit

It’s a French restaurant

Zot mis’edetזאת מסעדת דגיםdagim

It’s a fish restaurant

סלט ירקות, ה. בבקש

Salat yerakot, bevakasha

Vegetable salad, please

Salat bli batsalSalad without onionסלט בלי בצל

Salat bli shemenSalad without oilסלט בלי שמן

Salat im shemen סלט עם שמן ולימון velimon

Salad with oil andlemon

Salat yarokGreen saladסלט ירוק

TkhinaTehinaטחינה

KhumusHummusחומוס

MarakSoupמרק

Merak ofChicken soupמרק עוף

Merak yerakotVegetable soupמרק ירקות

Merak pitriyotMushroom soupמרק פטריות

BasarMeatבשר

OfChickenעוף

KababShishkebabקבאב





34

StaykSteakסטייק

ניצל ShnitselSchnitzelש

DagFishדג

Memula’imStuffed vegetablesממולאים

OrezRiceאורז

ChipsChips/French friesצ’יפס

Tapukhey adamaPotatoesתפוחי אדמה

KechopKetchupקטשופ

MayonezMayonnaiseמיונז

KhardalMustardחרדל

MelakhSaltמלח

PilpelPepperפלפל

LimonLemonלימון

אני מבקש אוכל לא חריף.

Ani mevakesh okhel lo kharif

I don’t want spicy food

KharifSpicyחריף

MatokSweetמתוק

KhamutsSourחמוץ

Malu’akhSaltyמלוח

35HEBREWeTeacher





MarBitterמר

Khamuts matokSweet & sourחמוץ מתוק

Okhel mevushalCooked foodאוכל מבושל

MetuganFriedמטוגן

BatanurIn the ovenבתנור

גריל BigrilGrilledב

Al ha’eshBarbequedעל האש

SodaClub sodaסודה

KolaColaקולה

Da’yet kolaDiet colaדייאט קולה

MitsJuiceמיץ

TapuzimOrangesתפוזים

כוליות EskoliyotGrapefruitאש

BiraBeerבירה

אני מבקש )מבקשת( כוס

בירה.

Ani mevakesh (mevakeshet)kos bira

I want a glass ofbeer

Kos ya’yinGlass of wineכוס יין

Bakbuk ya’yinA bottle of wineבקבוק יין





36

Ya’yin adomRed wineיין אדום

Ya’yin lavanWhite wineיין לבן

GlidaIce creamגלידה

Salat perotFruit saladסלט פירות

Ugat gvinaCheese cakeעוגת גבינה

Ugat shokoladChocolate cakeעוגת שוקולד

Kafecoffeeקפה

Te im limonLemon teaתה עם לימון

Te im na’anaTea with mintתה עם נענע

ל קפה אפשר לקבבלי קפאין?

Efshar lekabelkafe bli kafein?

Can I have decaffeinatedcoffee, please?

Bakiyosk At the kiosk inבקיוסק ברחובthe street

תן לי בבקשה עיתון באנגלית.

Ten li bevakashaiton be’anglit.

Give me an Englishnewspaper, please

37HEBREWeTeacher





100 גרם גרעינים, בבקשה.

Me’a gram gar’inim, bevakasha.

I want 100 grams of sunflowerseeds, please.

Yesh sukaryot יש סוכריות מנטה?menta?

Do you have mintcandies?

סנדוויץ’ גבינה עם ירקות, בבקשה.

Sendvich gvina im yerakot,bevakasha.

I want a cheese and vegetablesandwich.

Yesh sigari’yot? Do you haveיש סיגריות?cigarettes?

Yesh matsit?Do you have aיש מצית?lighter, please?

יש מסטיק בלי סוכר?

Yesh mastic blisukar?

Do you havesugarless gum?

,Glida, bevakasha.I want ice creamגלידה, בבקשה.please.

ארטיק שוקולד, בבקשה.

Artik shokolad, bevakasha.

I want a chocolate ice cream popsicle, please.

יים ינרל בקבוק מים מקטן

Bakbuk ma’yimminerli’im katan

A small bottle ofmineral water

ינרליים בקבוק מים מגדול

Bakbuk ma’yimminerali’im gadol

A big bottle ofmineral water

Koka kolaCoca Colaקוקה קולה





38

Da’yet kolaDiet Colaדייאט קולה

Kos mits tapuzim כוס מיץ תפוזים טריtari

A glass of freshorange juice

כוליות Kos mits eshkoliyot A glass ofכוס מיץ אשgrapefruit juice

Kos mits gezer A glass of carrotכוס מיץ גזרjuice

BarekhovOn the streetברחוב

משולש פיצה, בבקשה.

Meshulash pizza, bevakasha

A slice of pizza,please

,Falafel, bevakasha Pita with falafelפלאפל, בבקשה.please

Im tkhinaWith tehinaעם טחינה

Im salatWith saladעם סלט

Im khamutsim With pickledעם חמוציםvegetables

KhanutStoreחנות

Yesh lakhem kova Do you have aיש לכם כובע?hat?

39HEBREWeTeacher





/Beged yamSwimming costumeבגד יםBathing suit

KafkafimFlip flopsכפכפים

Mikhnasa’yimמכנסים קצריםktsarim

Short trousers

GufiyaUndershirtגופיה

Khultsat trikoT shirtחולצת טריקו

slangSlangסלנג

SababaGreatסבבה

AkhlaGreatאחלה

Asinu khayimWe had funעשינו חיים

Asinu kefWe had funעשינו כיף

BekefWillinglyבכיף

YalaLet’s moveיאללה

Yala bieBye nowיאללה ביי

Yesh li kheshekיש לי חשק ל...le…

I feel like…

KhavalShameחבל





40

Lo noraIt’s not seriousלא נורא

Lo kara klumNothing happenedלא קרה כלום

Ze ya’avorIt will passזה יעבור

טן גב Beten gav Front and backב(catch a tan)

Ani harus (harusa)I’m exhaustedאני הרוס )הרוסה(

Meshage’aGorgeousמשגע

MadhimMagnificentמדהים

Hakhi tovThe bestהכי טוב

’Akhi My brother, broאחי

AkhotiMy sister, sisterאחותי

Ein be’ayaNo problemאין בעיה

Shtu’yotNonsenseשטויות

!Savlanut!Patienceסבלנות!

41HEBREWeTeacher





A as in arm U as in roof

E as in egg, bet Y as in my, way

I as in big, dip Kh as in Chanukah or Le’chayim

O as in door Ts as in cats, pizza

Quick Pronounciation Guide

w w w . e T e a c h e r G r o u p . c o m


LIVE from Israel!Communicate LIVE with teachers from Israel.

Connect to Israel every week!

Online from your own home!Learn Hebrew from the convenience of your own home.

Enjoy all the comforts that online learning provides.

With Israel’s best teachers!Israel’s most sought after teachers are waiting for you.

You will find that not only is Israel the home of the

Hebrew language, but that it holds the world’s best

Hebrew teachers.


GROUPeTeacherOnline Language Academy

Documents

English - Hebrew Conversational Guide - Learn a foreign