6
134 Engatar com força A sua segurança é importante para nós e, por isso, o AK 7 PLUS preenche todos os requisitos de qualidade, que devem ser exigidos a um engate esférico para reboques sem freio até 750 kg com perfil redondo ou quadrado. Confie na extraordinária qualidade dos produtos AL-KO projetados na Alemanha! Engates esféricos AL-KO AK 7 PLUS para reboques sem freios até 750 kg Simples e segura – a operação do AK 7 PLUS Engate aberto O punho do engate do seu reboque aponta obliquamente para cima e, através de uma marcação vermelha, indica ao operador: Ainda não travei! Engate fechado A esfera de engate é completamente envolvida pela área es- férica do AK 7 2LUS. O punho agora encaixa de forma visível e audível na posição horizontal e indica ao operador: Agora a ligação do veículo trator ao reboque está perfeita! Limite de desgaste atingido A indicação vermelha na alavanca de acoplamento já não é visível no reboque engatado (no estado pronto a partir). +sto sinaliza desgaste e exige uma manutenção imediata do engate em um parceiro da AL-KO. Limite de desgaste não atingido Caso a indicação vermelha na parte inferior da alavanca do acoplamento no estado acoplado (pronto a partir) esteja visível, o limite de desgaste do engate esférico ainda não foi atingido. 2ortanto, não é necessário agir. Manutenção super fácil

Engates esféricos AL-KO AK 7 PLUS - alko-tech.com · Caso a indicação vermelha na parte inferior da alavanca do acoplamento no estado acoplado (pronto a partir) esteja visível,

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

134

Engatar com forçaA sua segurança é importante para nós e, por isso, o AK 7 PLUS preenche todos os requisitos de qualidade, que devem ser exigidos a um engate esférico para reboques sem freio até 750 kg com perfil redondo ou quadrado. Confie na extraordinária qualidade dos produtos AL-KO projetados na Alemanha!

Engates esféricos AL-KO AK 7 PLUS para reboques sem freios até 750 kg

Simples e segura – a operação do AK 7 PLUS

Engate aberto O punho do engate do seu reboque aponta obliquamente para cima e, através de uma marcação vermelha, indica ao operador: Ainda não travei!

Engate fechadoA esfera de engate é completamente envolvida pela área es-férica do AK 7 LUS. O punho agora encaixa de forma visível e audível na posição horizontal e indica ao operador: Agora a ligação do veículo trator ao reboque está perfeita!

Limite de desgaste atingido A indicação vermelha na alavanca de acoplamento já não é visível no reboque engatado (no estado pronto a partir). sto sinaliza desgaste e exige uma manutenção imediata do engate em um parceiro da AL-KO.

Limite de desgaste não atingido Caso a indicação vermelha na parte inferior da alavanca do acoplamento no estado acoplado (pronto a partir) esteja visível, o limite de desgaste do engate esférico ainda não foi atingido. ortanto, não é necessário agir.

Manutenção super fácil

135

Aces

sóri

os

Engates esféricos AK 7 PLUSpara reboques sem freios até 750 kg

Engate esférico AK 7 PLUS – 60 Redondo

Versão B

Nº de pedido 1 367 024

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0164

Torque de aperto 86 Nm

Tara 1,3 kg

- 400 unidad.

Engate esférico AK 7 PLUS – 70 Redondo

Versão C

Nº de pedido 1 367 025

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0164

Torque de aperto 86 Nm

Tara 1,3 kg

- 400 unidad.

Engate esférico AK 7 PLUS – 35 Redondo

Versão A

Nº de pedido 1 367 022

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0164

Torque de aperto 86 Nm

Tara 1,3 kg

- 400 unidad.

Engate esférico AK 7 PLUS – 50 Redondo

Versão F

Nº de pedido 1 367 023

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0164

Torque de aperto 86 Nm

Tara 1,3 kg

- 400 unidad.

ø12,2

215

15 ø 5090

ø12,5

241

ø 60

2690

ø12,5

241

ø 70

2690

ø12,5

136

Engate esférico AK 7 V PLUS – 50 Quadrado

Versão D

Nº de pedido 1 224 339

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0232

Torque de aperto 49 Nm

Tara 1,3 kg

- 400 unid.

Engate esférico AK 7 V PLUS – 45 Quadrado

Versão G

Nº de pedido 1 367 027

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0232

Torque de aperto 86 Nm

Tara 1,3 kg

- 400 unid.

Engate esférico AK 7 V PLUS – 40 Quadrado

Versão I

Nº de pedido 1 367 026

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0232

Torque de aperto 86 Nm

Tara 1,3 kg

- 400 unid.

Engate esférico AK 7 V PLUS – 50 Quadrado

Versão D

Nº de pedido 1 225 004

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0232

Torque de aperto 49 Nm

Tara 1,3 kg

- 400 unid.

Engates esféricos AK 7 V PLUSpara reboques sem freios até 750 kg

215

409015

ø12,5

215

459015

ø12,5

137

Aces

sóri

os

Engate esférico AK 7 V PLUS – 60 Quadrado

Versão E

Nº de pedido 1 224 342

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0232

Torque de aperto 49 Nm

Tara 1,3 kg

- 00 unid.

Engate esférico AK 7 V PLUS – 60 Quadrado

Versão E

Nº de pedido 1 224 343

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0232

Torque de aperto 49 Nm

Tara 1,3 kg

- 00 unid.

Engate esférico AK 7 V PLUS – 60 Quadrado

Versão E

Nº de pedido 1 224 743

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0232

Torque de aperto 86 Nm

Tara 1,3 kg

- 00 unid.

Engate esférico AK 7 V PLUS – 50 Quadrado

Versão D

Nº de pedido 1 224 334

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0232

Torque de aperto 86 Nm

Tara 1,3 kg

- 00 unid.

7

25

27

138

Engates esféricos AK 7 V PLUSpara reboques sem freio até 750 kg

Engate esférico AK 7 V PLUS – 70 Quadrado

Versão H

Nº de pedido 1 367 028

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0232

Torque de aperto 86 Nm

Tara 1,3 kg

- 400 unid.

Engate esférico AK 750 PLUS

Versão A

Nº de pedido 1 367 021

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0385

Torque de aperto 86 Nm

Tara 1,3 kg - 300

unid.

Engate esférico AK 7 – V 75 PLUS

Versão A

Nº de pedido 202 602

Peso total permitido 750 kg

Carga de apoio 75 kg

Material Aço

Homologação de tipo CEE 00-0848

Torque de aperto 86 Nm

Tara 3,0 kg

- 100 unid.

15 7090

215

ø12,5

50

262

172

ø14

125

100

Soft-Dock

Nº de pedido de unid. 693 552

adequado a

engates esféricos

Tipo AK 7 PLUS,

somente versão nova.

Com sulco para

encaixe

Material Borracha

Tara 0,07 kg

- -

139

Aces

sóri

os

Engates esféricos com acessórios

TecnologiaA vantagem em segurança nos nossos engates esféricos de tração!

Indicação de segurançaSe em estado acoplado o cilindro verde ficar visível, você sabe que o engate foi colocado corretamente na esfera do seu veículo trator.

Posição aberta do punhoCaso o engate ainda não esteja colocado na esfera do seu veículo de tração, a ala-vanca de acoplamento permanece nessa posição aberta.

Proteção duplaNo estado acoplado e durante o percurso, o acoplamento é mantido na esfera através do mecanismo de segurança com proteção dupla.

Corretamente acoplado Castanhas de acoplamento bloqueadas

Posição aberta evidente

Indicação de desgasteUma indicação adicional na alavanca de acoplamento informa visualmente se há sinais de desgaste na esfera de engate ou na trava de engate.

Sem sinais de desgaste

ErgonomiaO punho está de acordo com a mais recente legislação e tem posição muito plana, de forma que mesmo em veículos tratores com nível de carga mais baixo, a tampa traseira ainda possa ser aberta.

OKOK

§ Redução de montagem Todos os engates possuem certificação CE e podem ser reequipados ou convertidos posteriormente. Requisito

para tal é que a posição de montagem entre o engate antigo e o novo, bem como a capacidade de carga coinci-dam.

Gamas de oscilação permitidas dos engates esféricosAtenção: Ao ultrapassar as gamas de oscilação os compo-nentes são sobrecarregados, o funcionamento deixa de ser garantido.

Vertical ± 25° Horizontal ± 20°

Tratamento de superfíciesl Engate galvanizado

Material fornecidoEngate esférico de tração para reboques sem freio l Soltos sem material de

fixação, sem instruções de utilização.

Engate esférico de tração para reboques c/ freiol Soltos sem material de

fixação, com instruções de utilização.

Regra geral, no título de registro de propriedade não é registrado o tipo de engate, i.e. um registro do novo engate não é necessário. Em casos isolados, o antigo tipo de engate está documentado. Nesse caso, a montagem do novo engate deve ser verificada (perito oficialmente reconhecido) e registrada.