-
8/7/2019 Eltuniziaj kronikoj (4)
1/4
Eltuniziaj kronikoj (4)Eltuniziaj kronikoj (4)TUL: inter la
perfido kaj la lukto
La Tunizia enerala Unuio de la Laboro(TUL), la is nun nursola
sindikato en Tu-nizio, moviis dum multaj jaroj je la plur-senceco
esti ero de la mainaro de la dikta-toreca tato kun pluraj ligiloj
al la partio ela povo kaj esti samtempe kunfluejo de la ba-talema
kaj sendependa sindikatismo.
Amba polusoj kunekzistis, ar ili bezonisunu la alian. La
gvidanta burokrata aparatode la TUL bezonis kaj bezonas nun pli
olneniam tiun i minkon el batalemo kajlukto, kiun donas al i la
batalema sektoro, por elteni sian povoparton ene de la tataaparato
kaj por pluvivi la diktatoradon encirkonstancoj kiel tiuj nunaj.
Siaflanke labatalema sektoro trovis e la TUL nemal-
haveblan substrukturon por atinti la laboristojn kaj iun lalean
ir-milon, kiu multfoje ne evitis la subpremadon, e situacio de
plena li-bermanko.
Iom el historio
Kiel e la plejparto el la Nordafrikaj landoj la unua tunizia
sindikato estis kreatala la ekzemplo de la franca sindikatismo.
Mohamed Ali El Hammi kaj Tahar Had-dad kreis je la 1924a la unuan
tunezian sindikatan organizon, la Tunezian enera-lan Konfederacion
de la Laboro (TKL), kiu tuje estis subpremata de la
koloniajatoritatoj.
Je la 1946a post du jaroj de proce-so de starigado de sindikatoj
el lasudo is la nordo estis kreata la Tu-nezia enerala Unuio de la
Laboro,la unua sindikato e la Nordo de
Afriko, gvidata de Farhat Hachedmurdita de francaj fanatikaj
kolo-niuloj kaj Ahmed Tlili. La TULnaskiis intime ligita al la
naciistamovado kaj rimarkinde subordigantala klasan batalon sub la
batalo por lanacia sendependo, kio sekvigas tiundependon de la
aparato de la novanacia tato.
Kunveno en la sidejo de TUL e Sidi Bouzid
-
8/7/2019 Eltuniziaj kronikoj (4)
2/4
Dum la Burguibaa diktatoradosenesas la streoj inter ia
subordigoal la nursola partio kaj iu memstare-co, kiu ebligas al i
premi la povon jela 60aj kaj 70aj jaroj. La eneralajstrikoj de la
78a kaj la panribelo de la1984a estis la superaj pintoj de la
al-fronto al la povo kaj de la subprema-do sur la sindikatistoj de
la TUL,multaj el kiuj suferis longajn enprizo-najn jarojn
La TUL sub Ben Ali
La reimo de Ben Ali atingis je la1989a altrudi ekape de la TUL
obeeman estraron, kiun gvidis Ismail Sahbani, kiu
kunlaboris kun la apliko de novliberalan politikan ekonomion kaj
sovae kontra-batalis la sindikatan maldekstron. Juita kaj
kondamnita pro telado, li estis ansta-taita dum la Djerbaa Kongreso
je la 2002a de la nuna enerala sekretario, Abdes-lam Jerad.
La duobla ludo de la estraro de la TUL
La historio de la estraro de la TUL estas historio pri perfidoj
kaj manovroj. El lasubteno al la kandidatio de Ben Ali e la
balotadoj de la 2004a kaj 2009a, al la re-formado de la socia
sekureco, al la aplikado de novliberalaj ekonomiaj mezuroj, is
la forlaso al la sindikatistoj de la TUL de Gafsa malliberigitaj
dum la ribelo de la2008a, sin limigante al nura liberecpeto por la
prizonuloj.
Surprizita de la ribeloj de Sidi Bouzid kaj Kasserine la estraro
permesis lokajn kajregionajn strikojn kaj petis demokratiajn
reformojn, nur kiam la ribela movado es-tis disvastiinta sur la
tuta lando kaj multaj lokaj sindikatoj estis rekte engaiintaj.is la
14a de februaro mem ne estis alvokata enerala striko en la efurbo.
E je la13a tago Abdeslam Jerad, enerala sekretario de la TUL,
kunvenis kun Ben Aliserante elirojn por la situacio. Anta unu
semajno li permesis, ke studentoj kaj
senlaboruloj, kiuj enfermiis en la si-dejo de la TUL, estis
perforte forigi-
taj de la polico kaj multaj el ili tortu-rataj kaj
enprizonataj.
Post la fuo de Ben Ali la estraroakceptis partopreni per tri
ministrojla registaron de nacia unuio de Mo-hamed Ghanouchi, is
kiam la premode la strato kaj de iaj plej radikalajaktivuloj
devigis in eltiri iajn re-prezentantojn. Dum la strato
bataliskontra la Ghanouchia registaro, laestraro de la TUL postulis
iun re-gistaron de nacia savo sen klarigition, kio i estas, kaj sen
defini ian
Kunveno en la sidejo de TUL e Redeyef
Kun la TUL de Siliana
-
8/7/2019 Eltuniziaj kronikoj (4)
3/4
konsistigon cele kontentigi iujn.
La engaio de la TUL al la tunezia revolucio
Kiel ni klarigis per la unua alineo, e la TUL iam eestis
kunfluejo por la batale-ma kaj kontrapova sindikatismo.
Malpermesitaj la plejmulto el la opo-ziaj politikaj partioj,
malpermesitakiu ajn alia sindikata eblo kaj sufoki-ta kiuj ajn
organizita strukturo ne re-gita de la povo (ekzemple la TuniziaLigo
por la Homaj Rajtoj, limigita allia centra sidejo en Tunizo,
iamkontrolita de la politika polico kajmalebligita fari kiun ajn
publikanagon), la TUL restas kiel sola spaco,
el kie eblas la batalo kontra la siste-mo kaj el kie la diversaj
batalemajtendencoj estis devigataj kunlaboripor alfronti la
sindikatan burokrata-ron.
Tiu i historia realo de la TUL ebligis la starigado ene de la
sindikato de kuren-to, kiu ekde anta jaroj batalas por komunaj
celoj: por la radikalio de la TUL, porfinigi la diktatoradon kaj
por la ena demokratio de la sindikato kaj kiu je la kostode egaj
penoj (prizono, forigoj ktp) fortikigis sian eeston e la mezaj
tupoj (ene-ralaj sindikatoj, regionaj unuioj ktp) kaj sekve e la
nacia administra komitato.
io tio okazigis, ke la TUL ludis gravan politikan rolon dum la
popola ribelo tu-nizia. Implikita ekde la komencio de la levio en
Sidi Bouziz, iaj sidejoj estis mal-fermaj je la plejparto de la
okazoj por la organizo kaj elirpunkto de la mobilizado, iorganizis
koncentriojn, marojn kaj regionajn eneralajn strikojn e pluraj
provin-coj kaj nun i partoprenas la komitatojn por la savo de la
revolucio.
Kien iros la TUL?
La kunloado de tiom kontrastaraj tendencoj ene de la sama
organizo eblis je si-tuacio de diktatorado kaj liberecmanko. Ankora
estas tro frue por koni la rezultonde la proceso de la tunizia
demokratia transiro kaj de la proceso de la proksima kon-greso de
la TUL, sed evidentas, ke amba aferoj influos sur la eltenado de la
TULkiel sola sindikato.
La okazantaj procesoj de popola memorganizado kiel tiu de la
Unuio de Senla-boraj Gediplomatuloj a la komitatoj pri savo de la
revolucio lamezure kiom ilieltenios kaj plifirmios influos sur la
estonto de la TUL.
E kalkulante la gravecon de tradicio pri sindikata unuio e la
TUL pli frue amalfrue sub kondioj de demokratiaj liberecoj
manifestios la neebleco de ku-nekzisto por sindikatismo
burokratema, dependanta de la tata povo, kaj sindikatis-
mo batalema kaj memstara.
Kun la komitato de Siliana
-
8/7/2019 Eltuniziaj kronikoj (4)
4/4
Pliaj ebloj: la TKL
Je la 2006a aro el eksaj gvidantojde la TUL decidis starigi la
TKL-on kiel sindikatan eblon, kiu kon-traas la TUL-an dependon de
la
povo.Tamen la rifuzo laleigi la sin-
dikaton sekvigis haltigon de ties aga-do, kiu centriis preska
ekskluziveokazigi iujare someran universita-ton pri sindikata
klerigo pere de lasocieto Klubo Mohamed Ali pri La-
borista Klerigo.
La 1a de febraro de la 2011a la TKL estis laleigata kaj i
komencis sian organi-
zan laboron. Sed ankora restas la prilaborado de klara sindikata
linio kaj, kio plizorgigas, ia sinteno malvarma kaj atendema anta
la nuna revolucia proceso, enkiu i ne estas engaiinta. El la 3a is
la 5a de decembro okazos ia unua kongreso,kie oni difinos ian
linion kaj ian sindikatan praktikon.
Anka la eksa enerala sekretario de la TUL, Ismail Sahbani,
starigis trian sin-dikaton, la Unuion de Tuniziaj Laboristoj (UTL)
kiel plian burokratan aparatonpor konkuri e ebla kadro de nure
formala demokratio.
Se la tunizia revolucia proceso daras antaeniri, la tuniziaj
laboristoj tagos tro-vi la plej bonan kielon organizii. Se tiu i
malantaeniras a haltas, la pluraj sin-dikataj burokrataroj daros
ludi sian rolon malebligi la memstaran organizon de latuniziaj
laboristoj.
Mouatamid
Laborgrupo pri la Afrika Nordo de la Sekretariaro pri
Internaciaj Rilatoj de laHispana KL
Secretara de Relaciones Intenacionales de la CGT: Crnicas
desdeTnez (4). Rojo y Negro Digital, 14 de abril de 2011.
http://www.rojoynegro.info/articulo/sin-fronteras/cronicas-tunez-4-la-ugtt-la-traicion-la-lucha
Esperantigita de Jurgo Alkasaro
Renkonto kun la TKL en ties sidejo e Tunizo
http://www.cgtandalucia.org/Cronicas-desde-Tunez-4-La-UGTT?id_mot=54http://www.cgtandalucia.org/Cronicas-desde-Tunez-4-La-UGTT?id_mot=54http://www.cgtandalucia.org/Cronicas-desde-Tunez-4-La-UGTT?id_mot=54
![Welcome [s3.eu-central-1.amazonaws.com]...bb bb bb bb bb # # # # # b b bb bb bb bb bb bb bb bb 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 4](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/5e9f761d9d1aa23b1a09f03e/welcome-s3eu-central-1-bb-bb-bb-bb-bb-b-b-bb-bb-bb-bb-bb-bb-bb.jpg)
![Chemical Resistance Chart for Metal - ARC Industrial … Chloride [CH3CH2Cl] 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 ethylene Dichloride [ClCH2CH2Cl] 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/5ac7280c7f8b9a220b8e82c8/chemical-resistance-chart-for-metal-arc-industrial-chloride-ch3ch2cl-4-4.jpg)
![Oh Pretty Woman4sc].pdfã ### ### ### ### ### ### ### ### 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/60cfb349cd0cbb00d32b6774/oh-pretty-woman-4scpdf-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4.jpg)
