www.elektra.eu

ELEKTRA

• VCD25• VCD25/400 V

GrejniKablovi

Uputstvo za instalaciju SRB

Upute za montažu HR

PrimenaELEKTRA grejni kablovi namenjeni su za uklanjanje snega i leda sa:

• prilaznih puteva, saobraćajnica, i terasa

• vijadukta, mostova i utovarnih rampi

• stepeništa

Grejni kablovi su postavljeni u zavisnosti od tipa površine:

• u sloj peska ili suvog betona za postavljanjeispod – asfalta, kamena ili kamenih ibetonskih kocki

• direktno u beton – za betonske ploče ili zaarmirano betonske površine.

PVC omotač otporan na temperaturu

Tanki bakarni omotač

PET omotač od ALU folije

XLPE izolacija

Višežilno grejno jezgro

ELEKTRA VCD struktura grejnog kabla

3

ELEKTRA

Grejni Kablovi

Karakteristike grejnih kablova• Grejni kablovi se proizvode kao jedinice spre-

mene za ugradnju sledećih dužina:

ELEKTRA VCD25 od 4 do 142 m,

ELEKTRA VCD25/400 od 8 do 247 m.

• Kablovi na jednom kraju imaju napajanje sa 2,5m dugačkim napojnim kablom a na drugom kraju izolovan spoj.

• Izlazna grejna snaga: 25W/m

• Napon napajanja:

- 230V, 50/60 Hz za ELEKTRA VCD25

- 400V, 50/60 Hz za ELEKTRA VCD25/400V

• Spoljne dimenzije » 5 x 7 mm.

• Min. temperatura instalacije : -5°C

• Min. radijus savijanja kabla : 3,5 D.

• Grejni kablovi su oklopljeni i povezivanje napa-janja kablova preko diferencijalne zaštitne FID sklopke predstavlja efikasnu zaštitu od struj-nog udara.

• “hladan kraj” napojni kabl

• dvožilni ELEKTRA VCD grejni kabl

• mesto spajanja napojnog kabla „hladan kraj” i grejnog kabla

1

2

3

1

2 3

4

Jednostrano napajani grejni kabl

Samolepiva nalepnica

Važno:

VCD25 grejni kablovi su napravljeni za rad na naponu od 230V(220V), 50Hz, i VCD25/400 grej-ni kabl za rad na naponu od 400V(380), 50Hz.

Izlazna snaga data je za napon 230V odnosno 400V i može varirati +5% i -10% od naznačene vrednost na nalepnici.

!

Nalepnica sadrži sledeće oznake:

Važno:Nikada ne secite grejni kabl.

Nikada ne kratite grejni kabl, samo napojni kabl možete kratiti ukoliko je to potrebno.

Nikada ne gužvajte “hladan kraj”.

Nikada ne pokušavajte samostalno da popravite grejni kabl u slučaju da ste ustanovili oštećenje, obavestite ELEKTRINOG autorizovanog instalatera da izvrši popravku.

Nikada preterano ne vucite ili izvlačite kabl, nika-da ga ne udarajte sa oštrim predmetima i alatima.

Ne postavljate grejni kabl kada je spoljna tempe-ratura niža od -5°C.

Nikada ne polažite kraj kabla i spoj grejnog i napoj-nog kabla van grejne površine. Oba spoja moraju biti položene – u zavisnosti od tipa površine – u sloju peska, suvog betona ili direktno u betonu.

!

5

ELEKTRA

Grejni Kablovi

Važno:

Grejni kablovi moraju biti instalirani u skladu sa priloženim uputstvom.

Povezivanje napajanja grejnog kabla mora vršiti autorizovani električar.

!

Opšte informacijeKada štitite spoljne površine od snega i leda neophodno je da obezbedite potrebnu izlaznu snagu po m2 štićene površine. Preporučena izlazna snaga zavisi o regionalnih klimatskih uslova, npr. minimalne temperature ambijenta, intenzitetu padavina i snazi vetra.

Veća snaga je potrebna ukoliko je grejana povr-šina:

• izložena niskim temperaturama

• izložena vetru sa donje strane : mostovi,stepeništa, prilazne rampe, nadvožnjaci

• smeštena u području intenzivnih snežnihpadavina

Ambijent temperatura

Snaga grejanja [W/ m2]

> -5°C-5°C ÷ -20°C

-20°C ÷ -30°C< -30°C

200 300 400 500

Važno:

Prisustvo grejnog kabl mora biti obeleženo od-govarajućim znakovima upozorenja ili oznaka na mestima kao što su kutija sa osiguračima, razvodne kutije i duž puta na kojem se kablovi nalaze. Ove oznake moraju biti deo svake elektro dokumentacije koja prati instalaciju.

!

6

Postavljanje sloja izolacije ispod površina koje su izložene vetru znatno pomaže efikasnosti sistema.

U zavisnosti od razmaka između kablova, moguće je postići željenu snagu po m2 grejane površine.

Razmak između kablova ne sme biti manji od 5cm

Za zaštitu velikih površina od snega i leda, jedna od opcija je i primena kablova koji se napajaju sa naponom od 400V, koji manje strujno opterećuju električne instalacije. Upotreba ovih kablova olakšava posao instalacije i smanjuje potreban broj grejnih kablova.

Snaga grejanja 25 W/m

[W/m2] [cm]

250 300 350 400 500

10 8

~7 ~6

5

UpravljanjePravilno odabran sistem upravljanja obezbeđuje pravilan rad sistema za vreme snežnih padavina i ledenih kiša. Kontroler sa senzorom temperature i vlage automatski prepoznaje vremenske prilike. Sistem će biti stalno u stanju pripravnosti i uključivaće se samo kada je neophodno. Za ovu namenu mogu se koristiti kontroleri koji se instaliraju na DIN šinu ELEKTRA ETR2 i ETO2.

7

ELEKTRA

Grejni Kablovi

Upravljanje zaštitom od Snega & leda

ELEKTRA ETOG2 kontroler – maksimalno opte-rećenje do 3x16A. Za primenu kod većih grejnih sistema. Standardno, opremljen sa senzorom temperature i vlage sa instalacionom cevi. Dodat-ni senzor vlage i temperature može biti priključen na ovaj kontroler i tada postoji mogućnost zaštite dve spoljne zone. Omogućava kontrolu dve neza-visne zone npr. prilazne rampe garaže i oluka na krovu sa jednim kontrolerom.

Obezbeđena prekostrujna zaštita : Osigurač, B-tip

ELEKTRA ETR2G kontroler – maksimalno optere-ćenje do 16A, ukupna snaga instaliranih grejnih kablova ne sme prelaziti 3600W. Standardno, opremljen sa senzorom temperature i vlage sa instalacionom cevi.

Grejni kabl Max. optrečenje*

VCD 25 32 A

VCD 25/400V 20 A

* za max. grejnu jedinicu

8

Za održavanje stalnog razmaka između kablova i da bi pokrili odgovarajuću površinu u skladu sa proračunom treba koristiti ELEKTRA TME instala-cionu traku( trake treba postaviti na razmaku od 40cm) ili metalnu mrežu sa otvorima 50x50mm napravljenu od žice promera Ø2mm.

Prilikom montaže grejnih kablova potrebno je da krenete sa strane hladnog kraja od napajanja, tako da hladni kraj može da se poveže u odgova-rajuću razvodnu kutiju.

Ukoliko je potrebno da izvršite produženje hlad-nog kraja pre razvodne kutije uradite to sa ter-moskupljajućim bužirom i obezbedite sigurno zaptivanje spoja.

TME Instalaciona traka

InstalacijaFaza 1: Instalacija

grejnih kablovaPre početka instalacije sistema, neophodno je proračunati potrebnu snagu po m2, kao i izraču-nati potreban razmak između grejnih kablova.

Da bi izračunali potreban razmak između kablova koristite sledeću formulu:

a-a = S/Lgdje je:

a-a - razmak između kablovaS - površina koja se greje grejnim kablovima L : dužina grejnog kabla

9

ELEKTRA

Grejni KabloviRaspored grejnih kablova će zavisiti od izgleda površine na koju se kabl polaže.

Asfalt, kamenom popločane ili površine pokrivene kaldrmom

Faze radova:

• na čvrstu betonsku podlogu postavlja se ELEKTRA TME instalaciona traka ili instalaciona mreža i grejni kablovi se povezuju na njih

• betonska podloga se pokriva sa slojem peska ili suvog betona minimalne debljine od 30mm (minimalno 50mm za asfaltne površine) dobro nabijena.

• kablovi su kompletno pokriveni sa slojem peska ili suvog betona

• završni sloj se polaže na kraju – faza 4

Poprečni presek kolovoza ili prilaza za automobil napravljen od behatona ili kaldrme

10

Primer polaganje ELEKTRA VCD25 grejnog kabla na rampi za prilaz garaži pokriven sa behaton pločama

11

ELEKTRA

Grejni KabloviKod zaštite prilaza garažama od snega i leda nije neophodno grejati kompletnu površinu, već je dovoljno grejati širinu kolotraga automobilske gume. Senzor temperature i vlage moraju se postaviti u grejno područje, ali ne direktno ispod u područje preko kojeg prolazi automobilska guma - na ovaj način se sprečava gomilanje snega sa guma i nepotreban rad grejnog sistema.

Takođe je neophodno grejati odvodni kanal (drenažni kanal) da bi se obezbedio odvod vode koja se otopila sa rampe. Za ovo koristite ELEKTRA SelfTec® PRO 33 samoregulirajući kabl. Položite kabl na dno odvodnog kanala, i uvucite ga u vertikalni odvod do dubine od 0,5m do 1,0m.

Ovaj grejni kabl treba povezati na isti napojni krug u kojem je povezana i rampa tako da se uključuju zajedno.

Grejni kablSelfTec 33W

GaražaRampa

Grejanje odvodnog drenažnog kablaGrijanje kanala za drenažu

12

Betonske površine

Betonske površine zahtevaju ekspanzione spojeve. Nearmirane betonske ploče moraju se podeliti u površine ne veće od 9m2, armirane betonske ploče u površine ne veće od 35m2. Dužina grejnog kabla mora se odabrati tako da ne prolazi kroz ekspanzione spojeve. Samo napojni kabl (»Hladni kraj») može da prolazi kroz ekspanzione spojeve. Hladan kraj potrebno je instalirati u metalno crevo dužine od oko 50 cm.

Nearmirane betonske površine

Faze radova:

• osnova se dobro izravna

• na čvrstu podlogu postavlja se ELEKTRA TME instalaciona traka ili instalaciona mreža i grejni kablovi se povezuju na nju

• završna betonska ploča se radi – faza 4

Armirane betonske podloge

Nabijena osnova

ELEKTRA VCD grejni kabl

Senzor temperature i vlagesa instalacionom cevi

Ekspanzionispoj

Betonska ploča min. 50mm debela

Poprečni presek kolovoza ili prilaza za automobil napravljen od betonskih ploča

13

ELEKTRA

Grejni KabloviGrejni kabl može se pričvrstiti za armatur-nu mrežu. Alternativno instalaciona mreža 100mmx100mm od žice Ø 4mm može se kori-stiti, koja će omogućiti da održavate stalni raz-mak između kablova u skladu sa proračunatim razmakom.

Postavljanje termo izolacije ispod sloja armirano betonske ploče preporučuje se u slučajevima kada je donja strana izložena uticajima vetra (rampe, mostovi, nadvožnjaci) što može znatno poboljšati efikasnost sistema.

VCD grejni kabl

Sloj puta(npr, kvarc ili beton)

Armirano betonska konstrukcija

Metalna mreža

Sloj maltera,npr. akril ili rabic mreža

Termička izolacija

Poprečni presek rampe (viseća konstrukcija)

14

Stepeništa

Grejni kablovi se postavljaju na stepeništa, u prethodno za to ostavljeno ležište i nakon toga se prekrivaju betonom. Ležišta je najbolje ostaviti u procesu izgradnje. Ovaj metod postavljanja kablova znatno olakšava izradu završnog sloja i ne zahteva podizanje nivoa stepenika.

Ukoliko je podizanje nivoa dozvoljeno (npr. kod instalacije na postojećem stepeništu), kabl se postavlja direktno na stepenik uz pomoć instalacione trake ELEKTRA TME ili instalacione mreže.

S obzirom da se vertikalni deo stepeništa ne greje, potrebno je kabl pozicionirati što je moguće bliže ivici stepenika.

15

ELEKTRA

Grejni Kablovi

Primer polaganja grejnog kabla na stepeništu

Postavljanje termičke izolacije na stepeništu i postavljanje direktno na zemlju povećava efikasnost grejanja(smanjuje se vreme potrebno za zagrevanje) čime se smanjuju troškovi korišćenja.

Preporuka je da na stepeništa koja su u vazduhu i donji deo im je otvoren a nema dovoljno nivoa za postavljanje izolacije na stepenik, izolaciju postavite sa donje strane stepenika.

80 mm80 mm

80 mm

16

Faza 2 – Nakon što su kablovi postavljeni

U ovoj fazi potrebno je uraditi sledeće korake:

• zalepite u Garantni list nalepnicu, koja se nalazi na napojnom kablu svakog kabla,

• u Garantnom listu, nacrtajte raspored kablova na objektu (možete objekat fotografisati i fotografije arhivirati),

• povezati napojni kabl grejnog kabla u razvodnom ormanu,

• u slučaju planiranog kašnjenja priključivanja grejnih kablova na električnu instalaciju, izvršite zaptivanje napojnog dela grejnog kabla da ne bi došlo do prodora vlage unutar kabla (npr termoskupljajuća završna kapica),

• izvršite sledeća merenja – otpor grejnog kabla – otpor izolacije

Izmerena otpornost grejnog kabla ne sme varirati u odnosu na podatke naznačene na nalepnici više od -5% do + 10%.

Otpor izolacije grejnog kabla meren na probojnom naponu od 1000V(npr. megaohmmetar) ne sme biti manji od 50MΩ. Unesite merene rezultate u Garantni List.

Kada se završe svi potrebni radovi na zaštićenoj površini, ponovite merenje i uporedite sa prethodno izmerenim da bi bili sigurni da prilikom izrade završnog sloja i instalacije nije došlo do oštećenja kablova.

17

ELEKTRA

Grejni Kablovi

Napojni kabl

Ohmmeter

Megaohmmetar

(braon ili cmo)

(plavo)

Merenje otpornosti grejnog kabla

Merenje otpornosti izolacije

2

1

(braon ili cmo)

(žuto-zeleno)

18

Faza 3 – Instalacija senzora temperature i vlage

• odredite optimalnu poziciju za senzor temperature i vlage – mesto koje je posebno osetljivo na niske temperature i na kom se najduže zadržava vlaga (npr. pozicije u hladovini ili mesto koje je posebno izloženo vetru i nanosima snega), postavite ovde instalacionu cev i oslonite je na tvrdu podlogu

• postaviti gibljivo crevo sa provučenom vodećom žicom od instalacione cevi do razvodnog ormana ili razvodne kutije (nakon što se postavi završni sloj, gibljivo crevo omogućava da provučete kabl senzora temperature i vlage)

U slučaju da je udaljenost senzora od razvodnog ormana velika ili je potrebno savijanje gibljivog creva potrebno je da:

• instalirate dodatnu razvodnu kutiju na trasi kabla od senzora do RO

• za produžetak senzorskog kabla koristite širmovani višeparični kabl sa tri parice (npr. LIYCY-P 3x2x1,5) – nastavak senzorskog kabla potrebno je zaštititi od prodora vlage termo-skupljajućim bužirom.

Važno:

Zaštitno crevo mora se postaviti na takav način da obezbedi mogućnost zamene senzora vlage i temperature ukoliko je to neophodno.

!

19

ELEKTRA

Grejni Kablovi

Faza 5 – Instalacija senzora vlage i temperature

Senzor temperature i vlage mora biti instaliran u instalacionu cev nakon što je završni sloj postavljen. Nakon toga se kabl senzora uvuče u zaštitno gibljivo crevo uz pomoć provučene „vodeće žice“. Ispod senzora, potrebno je ostaviti određenu količinu kabla (oko 0,3m) zbog buduće zamene senzora ukoliko to bude neophodno.

Podni senzor temperature i vlage ETOG-56T sa instalacio-nom cevi (za zemljišta, cementne staze, kamene staze)

koristi se za kontrolu zamrzavanja staza, kolovoza, rampi itd.)

Faza 4 – Postavljanje završnog sloja

Po izvršenom polaganju kablova, pažljivo položite vaš završni sloj.

Prilikom postavljanja završnog sloja vodite računa da nivo instalacione cevi bude 5mm ispod nivoa završnog sloja.Ovako postavljena instalaciona cev obezbeđuje da se voda skuplja na senzoru vlage i temperature.

Prilikom postavljanja završnog sloja vodite računa da ne oštetite sistem grejanja.

Preporuka je da koristite naš Instalacioni monitor koji detektuje sva eventualna oštećenja koja na-staju i signalizira ih zvučno i svetlosno.

20

Faza 6 – Instalacija kontrolera temperature

Povezivanje grejnih kablova na napajanje potreb-no je da vrši kvalifikovani autorizovani električar.

Povezivanje:

1. napojnog kabla

2. hladnog kraja grejnog kabla

3. senzora temperature i vlage

mora se izvršiti u skladu sa šemom koju ste dobili u uputstvu za kontroler.

Primer instalacije senzora temperature i vlage na površinu poda

instalaciona cev

zaštitnocrevo

kabl senzora ostaviti dužioko 30cm u cevi

kompaktna osnova ispod završnog sloja

ispuna npr. cement

završni sloj

senzor

5 mm

21

ELEKTRA

Grejni KabloviET

R2G

230V

N

NL

PE

LL

PEL

N

siva

roze

žuta

bela

brao

nze

lena

senz

orsk

i kab

l

grej

ni k

abl

Mo

no

fazn

o n

apaj

ani k

on

tro

ler

Šem

a po

vezi

vanj

a gr

ejno

g ka

bla

VC

D25

/xxx

/ 230

V i

senz

ora

tem

pera

ture

i vl

age

na k

ontr

oler

ELE

KTRA

ETR

2G.

22

ETR2

G

grej

ni k

abl

L3L2

L1

L3L2

N

NL

PE

LL

senz

orsk

i kab

l

trof

azno

na

paja

nje

Tro

fazn

o n

apaj

ani k

on

tro

ler

Šem

a po

vezi

vanj

a gr

ejno

g ka

bla

VC

D25

/400

V i

senz

ora

tem

pera

ture

i vl

age

na k

ontr

oler

ELE

KTRA

ETR

2G.

siva

roze

žuta

bela

brao

nze

lena

23

ELEKTRA

Grejni Kablovi

Zaštita od napona dodiraElektrična instalacija na koju je grejni kabl pove-zan mora biti opremljena sa zaštitnom sklopkom od napona dodira tzv. FID sklopka sa ∆ ≤ 30mA

GarancijaKompanija ELEKTRA daje 10 godina garancije (od datuma isporuke) za ELEKTRA VCD grejne kablove.

24

Uslovi garancije1. Da bi mogli da ostvarite garanciju potrebno je

da ispunite sledeće uslove: a) da je grejni sistem u potpunosti instaliran

u skladu sa ovim uputstvom, povezivanje grejne mreže i kontrolera temperature na kućnu instalaciju, merenje otpornosti grejnog kabla mora izvršiti kvalifikovani električar

b) Garantni List mora biti popunjen u potpunosti sa svim zahtevanim podacima

d) Dokaz o izvršenoj kupovini grejnog kabla

2. Garancija ne vredi ukoliko je bilo ko osim ovlašćenog ELEKTRA servisera pokušavao da izvrši popravku proizvoda.

3. Garancijom nisu obuhvaćeni kvarovi nastali usled: a) mehaničkih oštećenja b) neodgovarajućeg napajanja c) nedostatka odgovarajuće prekostrujne i naponske zaštite d) oštećenja koja nastanu kao rezultat

električnog povezivanja koje je u suprotnosti sa važećim propisima.

4. Kao deo garantnih obaveza, ELEKTRA se obave-zuje da nadoknadi samo troškove koji su nastali isključivo u vezi popravke samog grejnog kabla ili zamene ukoliko je to neophodno. Elektra ne snosi nikakve troškove vezane za neophodne građevinske radove.

5. Garancija koja se odnosi na kupljeni proizvod ne isključuje, niti ograničava prava kupca koja mu pripadaju po zakonu o zaštiti potrošača i saobraznošću proizvoda.

Važno:

Uslovi garancije vrede samo sa Garantnim listom i računom prodavca popunjenim na mestu prodaje ili od strane ovlašćenog distributera ELEKTRA.

!

25

ELEK

TRA

Gre

jni K

ablo

viG

aran

tni l

ist

Kupa

c m

ora

saču

vati

ovaj

Gar

antn

i lis

t z

a či

tav

peri

od t

raja

nja

gara

ncije

od

10

godi

na. G

aran

tni p

erio

d po

činj

e da

teč

e od

dan

a is

poru

ke p

roiz

voda

.

MES

TO I

NST

ALA

CIJ

E

Ad

resa

Pošt

ansk

i b

roj

Gra

d

PO

PUN

JAV

A I

NST

ALA

TER

Ime

i Pre

zim

eEl

ektr

ičar

ce

rtifi

kat

br

:

Ad

resa

E-m

ail :

Pošt

ansk

i bro

jG

rad

tel b

r :

fax

:

Gar

antn

i usl

ovi

sa

Gar

antn

im li

sto

m i

raču

no

m m

ora

ju b

iti

po

pu

nje

ni o

d s

tran

e p

rod

avca

Crt

ež i/

ili f

oto

do

kum

enta

cija

mo

nta

že g

rejn

ih k

ablo

va, n

apo

jno

g k

abla

i ve

ze s

a ra

zvo

dn

im o

rman

om

.

Važn

o :

Inst

alat

er g

rejn

ih k

ablo

va je

ob

avez

an d

a d

oku

men

taci

ju iz

ved

eno

g s

tan

ja o

stav

i ko

risn

iku

. B

ez d

oku

men

taci

je k

up

ac g

ub

i pra

vo n

a g

aran

ciju

.

Izm

eren

i o

tpo

r g

rejn

og

kab

la i

izo

laci

je

nako

n p

osta

vlja

nja

gre

jno

g

kab

l a p

re p

osta

vlja

nja

zavr

šno

g sl

oja

po

da

Ω MΩ

nako

n št

o su

rad

ovi n

a p

od

u

zavr

šeni

Ω MΩ

Dat

um

Potp

is in

stal

ater

a

Peča

t fi

rme

Važn

o : I

zmer

eni

otp

or g

rejn

og k

abla

ne

sme

se r

azlik

ovat

i vi

še o

d -5

% d

o +

10%

u o

dnos

u na

vre

dnos

t ko

ja

je d

ata

na p

rilo

ženo

j na

lepn

ici.

Otp

or i

zola

cije

gre

jnog

kab

la m

ora

biti

najm

anje

50M

Ω k

ada

mer

ite

sa

meg

aohm

met

rom

(mer

ačem

otp

orno

sti i

zola

cije

) na

napo

nu o

d 10

00V.

!

VAŽN

O!

Zale

pit

e sa

mol

epiv

u na

lep

nicu

ko

ja s

e na

lazi

na

hlad

nom

kra

ju k

abla

OV

DE!

(mor

a se

ura

diti

pre

inst

alac

ije g

rejn

og s

iste

ma)

www.elektra.eu

www.rovex.rs

Ako niste sigurni šta Vam je potrebno – nazovite nas

Rovex Inženjering d.o.o.Đorđa Stanojevića 11b/lok711070 Novi Beograd, Srbija tel: (+381 11) 785-68-33fax: (+381 11) 770-04-81e-mail : prodaja@rovex.co.rswww.rovex.rswww.podnogrejanje.co.rs

VAŠ

PRO

DA

VAC