Elbląski Informator Kulturalny nr 2

maj-czerwiec 2012

stypendyści

zdjęcia: Anna Dembińska/portEl.pl

Spis TreściElbląskie Nagrody Kulturalne ................................................................ 3DNA Miasta, Debata o elbląskiej kulturze ........................................... 8Zwycięzca jest tylko jeden Elblążanie w „Bitwie na Głosy” ............. 11Nie schlebiam gustom widzów, rozmowa z Krzysztofem Grabowskim, aktorem Teatru im. A. Sewruka ........... 13Łączy nas zamiłowanie do historii, rozmowa z Wojciechem Ławrynowiczem, ......................................................... 15Dziewiąte Ogrody Polityki .................................................................... 17Elbląska Orkiestra Kameralna zagra z Polą Negri ............................. 19ELBLĄSKIE DNI MUZYKI DAWNEJ .......................................................... 21„4” Piotra Olejnika ................................................................................ 23Do przodu Elbląg! Niech się dzieje! .................................................... 25List do Malkontenta .............................................................................. 26Czy jest szansa na „mówiące” bloki w Elblągu? .............................. 2850. urodziny Galerii EL .......................................................................... 30

WydarzeniaMAJOWE ŚWIĘTA – 2 i 3 MAJA ............................................................. 33Elbląska Orkiestra Kameralna ............................................................. 33Centrum Sztuki GALERIA EL ................................................................. 34Krużganek w Galerii EL ......................................................................... 38Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Elblągu ............................. 39Biblioteka Elbląska im. C. Norwida .................................................... 41Warmińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogiczna ............................... 43Liceum Plastyczne w Gronowie Górnym .......................................... 44Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elblągu ........................................... 44Centrum Spotkań Europejskich ŚWIATOWID ..................................... 46Kino ŚWIATOWID ................................................................................... 47Galeria ZUM .......................................................................................... 48Klub Muzyczny Mjazzga ....................................................................... 49Klub Mimoza ......................................................................................... 50Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Elblągu ........................... 51Elbląskie Towarzystwo Kulturalne ........................................................ 51Związek Ukraińców w Polsce .............................................................. 52Stowarzyszenie Elbląg Europa............................................................. 52Klaster Biznesu Kultury BizArt ................................................................ 53Hufiec Elbląg ZHP.................................................................................. 54Stowarzyszenie Inicjatyw Rodzinnych ................................................ 54Stowarzyszenie Animatorów Kultury „Teatr z Bliska” ......................... 55Elbląskie Stowarzyszenie Wspierania InicjatywKulturalno-Oświatowych EURO-Link ................................................... 55Fundacja Elbląg – Fundusz Lokalny Regionu Elbląskiego ................ 56LABORATORIUM TEATRALNE ................................................................. 56EURO 2012 ............................................................................................. 56Gimnazjum nr 2 im. Sybiraków w Elblągu .......................................... 57Elbląg i okolice na starych pocztówkach ......................................... 58

KALENDARZ IMPREZ KULTURALNYCH ��59

Wydawca: Departament Kultury Urzędu Miejskiego w Elblągu82-300 Elbląg, ul. Czerwonego Krzyża 2tel. 55 239 33 [email protected]

Redakcja: Leszek SarnowskiJoanna BuzderewiczMartyna PestrakiewiczSylwia Mazurowska-KiełbońJoanna KujawskaKamila Kiełek

Projekt okładki i logotyp: Janusz Kozak

Skład i opracowanie graficzne: Wydawnictwo URAN

Druk:Wydawnictwo Uran

Nr 2/ 2012maj-czerwiecEgzemplarz bezpłatny

Elbląskie nagrody kulturalne

Jedni się uczą, drudzy pracują zawodowo. Różnią ich doświadczenie, wiek, zaintereso-wania. Choć każdy jest inny, to łączy ich pa-sja, pracowitość, talent i wrażliwość na sztukę. Laureaci Elbląskich Nagród Kulturalnych, bo to o nich mowa, są osobami niezwykłymi. To indywidualności, wyróżniające się z tłumu, któ-re udowadniają, że szeroko rozumiana kultura może tak samo „kręcić” jak skoki z bungee, a bycie artystą jest bardziej atrakcyjne niż życie celebrytów.

Elbląskie Nagrody Kulturalne zostały stworzo-ne trzy lata temu. Lokalny samorząd już wcześ-niej realizował różnorodne inicjatywy wspiera-jące rozwój kultury w naszym mieście, zarówno na poziomie instytucjonalnym, środowiskowym, jak i indywidualnym. Nagrody otworzyły jednak nowe możliwości finansowania działalności kulturalnej, stając się z roku na rok coraz efek-tywniej działającym systemem sprawowania mecenatu, obejmującym młode talenty, nieza-wodowych i profesjonalnych artystów, anima-torów kultury i wszelkie dziedziny życia kultural-nego. Tym samym od 2009 do 2012 r. w ramach programu Elbląskich Nagród Kulturalnych: roz-dysponowano 151 tys. zł., gdzie w samym 2012 r. nagrodzonym przekazano aż 49 tys. zł. ; wyło-niono 78 stypendystów i 16 laureatów nagród.

Na Elbląskie Nagrody Kulturalne składają się następujące kategorie:

Nagroda Artystyczna Prezydenta Elbląga, będąca wyróżnieniem dla osób, które pomi-mo młodego wieku mogą poszczycić się suk-cesami i osiągnięciami w dziedzinie kultury. Nagroda Artystyczna ma wspierać młodych artystów w realizacji twórczych zamierzeń i ich dalszy rozwój.

u

Nagroda „Kreator Kultury” wręczana tym, którzy znacząco wpływają na wizerunek el-bląskiej kultury lub tworzą najwyższej jakości projekty artystyczne.

Nagroda „Wydarzenie Roku” przyznawana twórcom, autorom, organizatorom najlep-szych i najciekawszych przedsięwzięć, pro-jektów lub imprez, pretendujących do rangi wizytówki regionu.

Stypendia Artystyczne Miasta Elbląg adre-sowane do młodych, utalentowanych osób (do 30. roku życia), które otrzymują dofinan-sowanie na realizację działań związanych z własnym rozwojem artystycznym. Stypen-dia są formą mecenatu sprawowanym nad najzdolniejszą młodzieżą pochodzącą z El-bląga i tutaj rozwijającą swoje umiejętności.

Zdobywców Elbląskich Nagród Kulturalnych 2011 poznaliśmy podczas uroczystości, która odbyła się 24 kwietnia o godz. 17.00 w Ratuszu Staromiejskim. W tym roku po burzliwych dys-kusjach, na podstawie złożonych wniosków, kapituła wyłoniła trzech laureatów Nagrody „Kreator Kultury”, dwóch laureatów Nagrody „Wydarzenie Roku”, jednego zdobywcę Na-grody Artystycznej Prezydenta Elbląga oraz re-kordową ilość osób, które otrzymały Stypendia Artystyczne Miasta Elbląg, aż dwudziestu pięciu stypendystów!

Podczas uroczystości wyróżnienia wręczał Prezydent Elbląga Grzegorz Nowaczyk. Galę El-bląskich Nagród Kulturalnych 2011 urozmaiciły występy stypendystów i laureatów nagród oraz uzdolnionej elbląskiej młodzieży. Próbkę swoich umiejętności wokalnych zaprezentował Chór „Cantata” pod dyrekcją Pani Marty Drózdy-Kul-kowskiej oraz Krzysztof Grabowski, którego moż-na było podziwiać w monologu pt. „Sokrates”. Zaprezentowali się także młodzi elbląscy instru-mentaliści: skrzypaczka – Maja Andrzejewska, gitarzystka - Aleksandra Cieślak i wiolonczelista - Mikołaj Wojciechowski. O oprawę muzyczną zadbał zespół z Młodzieżowego Domu Kultury, działający w sekcji prowadzonej przez Szymona Zuehlke. Swój wkład w przygotowanie imprezy miał także stypendysta Kacper Bork, który przy-gotował prezentację o laureatach oraz ucznio-

u

u

u

3

wie z Liceum Plastycznego w Gronowie Gór-nym, tworzący scenografię do uroczystości.

Kim są zatem laureaci Elbląskich Nagród Kul-turalnych 2011? Przedstawmy wyróżnionych:

NAGRODA ARTYSTYCZNA PREZYDENTA ELBLĄGA 2011

Krzysztof Grabowski

Jest absolwentem Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie z Fi-lią we Wrocławiu. Zanim trafił do Elbląga wystę-pował w Teatrze Dramatycznym w Wałbrzychu. Od trzech sezonów artystycznych tego uzdol-nionego aktora zobaczyć można na deskach Teatru im. Aleksandra Sewruka. Mimo młodego wieku, w swoim dorobku ma już blisko trzydzieści ważniejszych ról teatralnych oraz udział w kilku-nastu filmach. Co szczególnie wyróżnia Krzyszto-fa Grabowskiego, to oprócz talentu, niezwykła aktywność i chęć tworzenia. Owocem tego ze-stawienia jest pokaźna pula zdobytych nagród i wyróżnień. Wymieńmy tylko te, które Krzysztof otrzymał na przestrzeni ostatnich dwóch lat: Nagroda Zarządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego za twórczą pracę na rzecz Warmii, Mazur i Powiśla, Nagroda Marszałka Wojewódz-twa Dolnośląskiego za twórczą pracę na rzecz Dolnego Śląska, Nagroda Kapituły Publiczności dla spektaklu „Miłka” na Festiwalu Festiwali - To-ruńskich Spotkaniach Teatrów Jednego Aktora, II nagroda dla spektaklu „Miłka” na 8. Moskiew-skim Międzynarodowym Festiwalu Teatrów Jed-nego Aktora, dwie nagrody za spektakl „Patryk K.” podczas 40. Ogólnopolskiego Festiwalu Tea-trów Jednego Aktora we Wrocławiu.

NAGRODA WYDARZENIE ROKU 2011

Kolekcja Museum Modern Art w Centrum Sztuki Galeria EL

Kolekcja przekazana Galerii EL przez jej zało-życiela Gerarda Jürgen Blum Kwiatkowskiego stanowi zaledwie ułamek zbiorów, które zgro-madził ten artysta w prowadzonym przez siebie Museum Modern Art w niemieckim Hunfeld. Obejmuje ona ponad 200 prac znanych i ce-

nionych artystów z kraju i świata. Jest ona unika-towym darem. Dzięki Blum Kwiatkowskiemu Ga-leria EL posiada jedną z najciekawszych kolekcji sztuki konkretnej w Polsce.

Płyta „PROJEKT ELBLĄG” zespołu Special Jazz Sextet

„PROJEKT ELBLĄG” to pierwsza elbląska płyta jazzowa w historii naszego miasta. Trzon grupy stanowią elblążanie: Bartosz Krzywda, Szymon Zuehlke, Marcin Gawdzis oraz Artur Olewniczak. Na krążku można również usłyszeć gdańszczan - Janusza Mackiewicza, Grzegorza Sycza oraz gości specjalnych - Przemysława Dyakowskie-go, Jarosława Śmietanę i Jerry’ego Goodma-na. Swój udział w wydawnictwie ma także Kon-rad Kosacz, który jest twórcą wszystkich zdjęć zespołu. „PROJEKT ELBLĄG” to muzyczna wizy-tówka Elbląga promująca nasze miasto i elblą-skich jazzmanów.

NAGRODA KREATOR KULTURY 2011

Klub „MJAZZGA” – Wojciech Minkiewicz

Twórcą „Mjazzgi” jest Wojciech Minkiewicz, który współprowadzi lokal razem ze swoją żoną Elą. Jest on człowiekiem obdarzonym niezwy-kłą osobowością i pasją. „Mjazzga” to jeden z najaktywniej działających klubów muzycz-nych w naszym mieście. Koncerty muzyki rocko-wej, jazzowej, alternatywnej. Wystawy, prezen-tacje, spotkania – wszystko to można znaleźć w ofercie „Mjazzgi”.

Chór „CANTATA” - Stowarzyszenie Miłośników Muzyki „CANTATA”

W tym roku świętuje 25-lecie swojego istnie-nia. Na szczególne uznanie zasługuje fakt, iż „CANTATA” jest chórem niezawodowym, zrze-szającym miłośników muzyki, poświęcających dla sprawy swój czas i niejednokrotnie również pieniądze. Przez ten jeden z najbardziej utytu-łowanych chórów w Elblągu przewinęło się mnóstwo wokalistów. Na przestrzeni lat funk-cjonował pod artystycznym kierownictwem wielu znakomitych dyrygentów. Obecnie dy-rektorem artystycznym i dyrygentem jest Pani Marta Drózda-Kulkowska. Nie sposób wyliczyć

4

nagród i trofeów, które ma w swoim dorobku „CANTATA”. Do największych sukcesów chóru osiągniętych w ostatnim czasie zaliczyć można m. in. II i III miejsce na Festiwalu „O Warmio moja miła” w Olsztynie (2009 i 2010), Brązowy Dyplom na Międzynarodowym Konkursie w Gelnhusen (2010), Srebrny Dyplom V Ogólnopolskiego Kon-kursu Pieśni Pasyjnej w Bydgoszczy (2011) oraz Srebrny Dyplom VII Międzynarodowego Konkur-su Chóralnego w Wernigerode ( 2011).

Miłosz Kulawiak

Elbląskie Spacery Fotograficzne, I Elbląski Maraton Fotograficzny, udział Elbląga w Świa-towym Spacerze Fotograficznym. Te przedsię-wzięcia pojawiły się na elbląskiej mapie kultural-nej w 2011 roku za sprawą jednego człowieka – Miłosza Kulawiaka. Reprezentuje poziom pro-fesjonalisty, choć nie zajmuje się fotografią za-wodowo. Z prywatnej potrzeby stworzył miejsce spotkań pasjonatów fotografii zarówno zawo-dowych, jak i amatorów - Elbląskie Spacery Fo-tograficzne. Na spacery przychodzą elblążanie z całymi rodzinami, studenci, licealiści, przedsię-biorcy, artyści, pracownicy elbląskich firm i in-stytucji.

STYPENDIA ARTYSTYCZNE MIASTA ELBLĄG

Maja Andrzejewska

Utalentowana, 16 - letnia skrzypaczka Ze-społu Państwowych Szkół Muzycznych w El-blągu. Wielokrotnie wyróżniana na konkursach dla młodych skrzypków. W 2011 roku zajęła m. in. II miejsce na II Ogólnopolskim Konkursie Instrumentów Smyczkowych, a także I miejsce w Konkursie „Talenty Europy” organizowanym na Słowacji. Trzykrotna laureatka Stypendium Artystycznego Miasta Elbląg.

Kacper Bork

22 - letni student Wyższej Szkoły Sztuki i Pro-jektowania w Łodzi. Młody twórca filmów i pro-jektów z dziedziny reklamy. Zdobywca m.in. III miejsca w konkursie filmowym „Warmia, moja ojczyzna” oraz wyróżnienia w konkursie ekolo-gicznym organizowanym przez Greenpeace. Jest Prezesem Stowarzyszenia Strefy Działań

Kreatywnych. Udziela się w telewizji „Kreatywni. TV”. Powadzi warsztaty, organizuje różne przed-sięwzięcia, angażuje się w nowe inicjatywy.

Monika Teresa Butryn

To utalentowana 14 - latka ze Szkoły Muzycz-nej w Elblągu. Jest laureatką m. in. Makroregio-nalnych Przesłuchań Uczniów Klas Wiolonczeli w Warszawie w roku 2009 oraz zdobywczynią I miejsca w XIII konkursie Wiolonczelowo - Kon-trabasowym w Malborku w 2011 roku.

Gabriel Ciechorski

Uczeń Zespołu Państwowych Szkół Muzycz-nych w Elblągu. To zaledwie 11 - letni, a już utytułowany skrzypek. Jego sukcesy to min. II miejsce na Ogólnopolskim Konkursie Skrzypco-wym Polski Północnej w Sopocie oraz III miej-sce w Oruńskim Konkursie Skrzypcowym w 2010 roku. Laureat Stypendium Artystycznego Miasta Elbląg w 2011 roku.

Aleksandra Cieślak

To 14 - letnia uczennica elbląskiej szkoły mu-zycznej. Lista sukcesów tej młodej gitarzystki jest niezwykle długa. Tylko w 2011 r. zajęła m. in. II miejsce na XVIII Międzynarodowych Spot-kaniach Gitarowych w Sanoku, I miejsce na III Regionalnym Konkursie Gitarowym w Olsztynie. Jest trzykrotną laureatką Stypendium Artystycz-nego Miasta Elbląg, laureatką Stypendium Arty-stycznego Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego.

Dariusz Gatza

Ten 11 - latek ze Szkoły Muzycznej w Elblągu do swoich największych dotych-czasowych sukcesów z pewnością zali-czyć może m.in. I miejsce w V Forum Mło-dych Wiolonczelistów w Gdańsku - Orunii w 2010 r. oraz I miejsce w XIII Konkursie Wio-lonczelowo-Kontrabasowym w Malborku w 2011 r.

Anna Gawron

Uczennica III Liceum Ogólnokształcącego w Elblągu. Utalentowana plastycznie, aktyw-na uczestniczka wielu konkursów. Każdy z nich przyniósł jej nagrody lub wyróżnienia. Ubiegło-

5

roczne zaowocowały m. in. Grand Prix w I Ogól-nopolskim Konkursie Plastycznym dla Plastyków, a także wyróżnieniem w Międzynarodowym Konkursie „Zapachy życia”.

Karolina Gibas

Uczennica Zespołu Państwowych Szkół Mu-zycznych w Elblągu. Ostatni rok był niewątpli-wie udany w artystycznym życiu tej 11 - latki. Zajęła m. in. I miejsce w III Konkursie Gitarowym w Olsztynie oraz II miejsce w XVII Konfrontacjach Gitarzystów w Pucku. Była także zdobywczynią wyróżnienia na I Ogólnopolskich Spotkaniach Gitarowych w Elblągu.

Wiktoria Głowińska

Uczennica elbląskiej szkoły muzycznej. Uty-tułowana skrzypaczka. W latach ubiegłych zdobyła m. in. najwyższy laur na Oruńskim Kon-kursie Skrzypcowym oraz wyróżnienie na mię-dzynarodowym konkursie „Talents for Europe”. Jej sukcesem w roku 2011 było również otrzyma-nie wyróżnienia na II Ogólnopolskim Konkursie Instrumentów Smyczkowych w Elblągu. Ta 17 - latka jest dwukrotną laureatką Stypendium Ar-tystycznego Miasta Elbląg.

Jakub Grzelachowski

15 - letni uczeń Szkoły Muzycznej w Elblą-gu. Laureat Stypendium Artystycznego Miasta Elbląg. Jego udziałem są liczne sukcesy na fe-stiwalach dla wiolonczelistów w całej Polsce. W roku 2011 zajął m. in. III miejsce na II Ogólno-polskim Młodzieżowym Konkursie Instrumentów Smyczkowych w Elblągu.

Andrzej Józefów

Student Akademii Muzycznej w Gdańsku. Gitarzysta i kompozytor. Występował na wielu krajowych i międzynarodowych festiwalach m. in. Komeda Jazz Festiwal, a także na warszta-tach organizowanych przez mistrzów takich jak Clarence Penn. Obecnie, pod jego okiem, ar-tystyczny szlif zdobywają młodzi adepci sztuki gry na gitarze w Gdańskim Archipelagu Kultury - klubie „Winda”.

Monika Matysiak

Uczennica Zespołu Państwowych Szkół Mu-

zycznych w Elblągu. Laureatka Stypendium Rady Ministrów oraz Stypendium Artystycznego Miasta Elbląg. Ta utalentowana 18 - latka ma na swoim koncie laury w konkursach i festiwalach młodych skrzypków m. in. dwukrotne zdoby-cie II miejsca w Ogólnopolskim Młodzieżowym Konkursie Instrumentów Smyczkowych (rok 2009 i 2011).

Karolina Nowotczyńska

Studentka Akademii Muzycznej w Gdańsku. Niezwykle uzdolniona skrzypaczka. Uczestniczka i laureatka wielu prestiżowych konkursów i festi-wali dla młodych skrzypków, organizowanych zarówno w Polsce, jak i za jej granicami. Jest wielokrotną laureatką Stypendium Artystyczne-go Miasta Elbląg oraz Nagrody Artystycznej Pre-zydenta Elbląga.

Kamila Paleń

Studentka Państwowej Wyższej Szkoły Zawo-dowej w Elblągu. W 2011 roku uzyskała tytuł tan-cerza zawodowego przyznawany przez Związek Artystów Scen Polskich. Może się pochwalić in-dywidualnymi i grupowymi nagrodami zdoby-tymi na ogólnopolskich i międzynarodowych konkursach tanecznych.

Milena Rogowicz

11 - letnia uczennica Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych w Elblągu. Mimo młodego wieku ma na swoim koncie sukcesy w postaci zajęcia m. in. III miejsca na VII Warmińsko-Ma-zurskim Festiwalu Młodego Skrzypka w Olsztynie w 2010 roku oraz dwukrotnie III miejsca w kon-kursach skrzypcowych w 2011 roku w Sopocie i Gdańsku - Orunii.

Agnieszka Sawicka

14 - letnia uczennica Szkoły Muzycznej w Elblągu. Lata 2009-2011 przyniosły jej wiele nagród na festiwalach gitarowych w całej Pol-sce. Udziałem Agnieszki w ostatnim roku stały się m. in. II miejsce w III Regionalnym Konkursie Gitarowym w Olsztynie, a także I miejsce w XVII Konfrontacjach gitarzystów w Pucku.

6

Jacek Sienica

Uczeń Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej w Gdańsku, były członek małej i dużej orkiestry elbląskiej szkoły muzycznej. W 2011 roku uczest-niczył m. in. w I Ogólnopolskim Konkursie Wio-lonczelowym w Radomiu, a w II Ogólnopolskim Młodzieżowym Konkursie Instrumentów Smycz-kowych w Elblągu zdobył wyróżnienie.

Karol Sokołowski

19 - letni uczeń Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych w Elblągu. Uczestnik wielu warszta-tów muzycznych i Letnich Akademii Muzycz-nych. Jego największym sukcesem w 2011 roku jest m. in. zajęcie II miejsca na Ogólnopolskim Młodzieżowym Konkursie Instrumentów Smycz-kowych w Elblągu.

Sandra Maria Springhorn

Uczennica Ogólnokształcącej Szkoły Baleto-wej w Gdańsku. Ta utalentowana 15-latka jest objęta programem dzieci wybitnie uzdolnio-nych. W IV Konkursie Młodych Talentów w War-szawie zajęła I miejsce w swojej klasie. Ma już na swoim koncie występy na czołowych, polskich scenach baletowych m. in. w Operze Bałtyckiej w sztuce „Jezioro Łabędzie”. Jest dwukrotną laureatką Stypendium Artystycznego Miasta El-bląg.

Kamil Stękała

20 - letni uczeń Liceum Plastycznego w Gro-nowie Górnym. Młody artysta plastyk. Jego prace wystawiane były w Centrum Sztuki Ga-leria EL. Pierwszy wernisaż zorganizowano już po pierwszym roku jego nauki w Liceum. Dwukrot-nie zdobył I miejsce w konkursie „Ceramiony”. W 2011 roku otrzymał wyróżnienie na XIX Ogól-nopolskim Plenerze Rysunkowo-Malarskim w Ka-zimierzu Biskupim.

Miriam Stołowska

Uczennica Liceum Plastycznego w Grono-wie Górnym. Ta 20 - latka jest dwukrotną laure-atką Stypendium Artystycznego Miasta Elbląg. W latach 2008-2011 wielokrotnie wyróżniana na ogólnopolskich konkursach plastycznych. Do ubiegłorocznych sukcesów zaliczyć może m.

in. I miejsce w prestiżowym Makroregionalnym Przeglądzie Szkół Plastycznych w Warszawie.

Kacper Kuba Szalecki

16 - letni uczeń Zespołu Szkół Pijarskich w El-blągu. W 2011 roku zajął m. in. III miejsce w kon-kursie plastycznym „Czapla, ryby i rak” zorga-nizowanym przez Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego. Jest też członkiem gru-py teatralnej „Skrupcie się”. Uczestnik między-narodowych warsztatów „Art in your street”.

Marta Tyszkowska

18 - letnia uczennica III Liceum Ogólnokształ-cącego w Elblągu. Młoda, utalentowana artyst-ka, której dotychczasowy dorobek zyskał uzna-nie w postaci wystawy w „Galerii Na Wyspie” w Młodzieżowym Domu Kultury. Największym sukcesem artystki jest m. in. I miejsce w Między-narodowym Konkursie Plastycznym „Inspirowa-ne Dziełami Czesława Miłosza”. Widocznym owocem tego sukcesu było umieszczenie zwy-cięskiej pracy w katalogu wystawy.

Mikołaj Wojciechowski

To niezwykle utalentowany 17 - letni uczeń Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych w El-blągu. Trzykrotny laureat Stypendium Artystycz-nego Miasta Elbląg. Wśród zdobytych przez nie-go licznych nagród w prestiżowych konkursach dla młodych wiolonczelistów jest m. in. Grand Prix II Regionalnego Konkursu Wiolonczelowego w Olsztynie w 2010 r., II miejsce na X Młodzie-żowym Międzynarodowym Konkursie Wiolon-czelowym w Poznaniu w 2010 r., I miejsce na II Ogólnopolskim Młodzieżowym Konkursie Instru-mentów Smyczkowych w Elblągu w 2011 roku.

Natalia Zawistowska

Jest utalentowaną 14 - letnią uczennicą Szkoły Muzycznej w Elblągu. Jej udziałem są liczne wyróżnienia w konkursach skrzypcowych, a największymi sukcesami m. in. zdobycie II miejsca w X Gdyńskim Konkursie Skrzypcowym w 2009 roku oraz dwukrotne zdobycie III miej-sca w Oruńskim Konkursie Skrzypcowym kolejno w 2010 i 2011 roku.

7

Debata o elbląskiej kulturzeJuż 19 maja 2012 r. mieszkańcy Elblą-

ga będą mogli wziąć udział w debacie i warsztatach „DNA Miasta”. To wyjątkowa okazja dla twórców i odbiorców kultury – przedstawicieli władz miasta, instytucji kultury, organizacji pozarządowych oraz indywidualnych twórców i animatorów kultury do wspólnego spotkania i rozmo-wy o przyszłej polityce kulturalnej. Celem debaty i warsztatów „DNA Miasta” jest stworzenie mapy problemów stojących na drodze rozwojowi kultury i wspólne po-szukiwanie możliwych rozwiązań. To pierw-szy etap dyskusji, której punktem kulmina-cyjnym będzie Kongres Kultury w Elblągu, a oczekiwany efekt końcowy to dopaso-wanie miejskiej polityki kulturalnej do po-trzeb i oczekiwań mieszkańców.

Program „DNA Miasta” prowadzony jest przez Fundację Res Publica – wydawcę kwartalnika społeczno-kulturalnego „Res Publica Nowa”. Od 2009 r. jego celem jest włączanie mieszkańców w proces kształ-towania miejskiej kultury. Jest ona definio-wana jako zespół elementów, które decy-dują o spójności społecznej i jakości życia mieszkańców. Tak rozumiana kultura wyra-ża się również w prawie mieszkańców do współdecydowania o tym, w jaki sposób ich miasto ma wyglądać, funkcjonować i czemu powinno służyć. Program „DNA Miasta” zajmuje się wsparciem mieszkań-ców i ich reprezentantów we wspólnych działaniach na rzecz realizacji tak rozu-mianej miejskiej kultury.

Debata i warsztaty DNA Miasta w Elblą-gu mają służyć stworzeniu warunków do konstruktywnej wymiany opinii na temat stanu elbląskiej kultury oraz środowiskowej pracy przy zgłaszaniu propozycji odnoszą-

cych się do oczekiwanych i uzgodnionych zmian. Debatę będzie poświęcona rozmo-wie o roli urzędu miasta w tworzeniu miej-skiej kultury. Podczas dyskusji będziemy szukali odpowiedzi na pytania dotyczące tego, w jaki sposób możemy definiować miejską politykę kulturalną. Poruszone zo-staną kwestie roli miasta i możliwych form współpracy z publicznymi i niepublicznymi instytucjami kultury - czy miasto ma animo-wać kulturę czy nią zarządzać? Jaka jest rola miejskich instytucji kultury? Zastanowi-my się nad zarysem strategii rozwoju kultury – ku czemu ona powinna zmierzać? Jakie cele można postawić przed kulturą w El-blągu? W jaki sposób powinna przebiegać współpraca miasta z jego mieszkańcami, aby jej efekty były możliwie najbardziej konstruktywne i sprzyjały rozwojowi całego miasta.

Warsztaty poświęcone będą na wspól-ną pracę nad diagnozą problemów i oczekiwanymi rozwiązaniami. Odbędą się dwie półtoragodzinne sesje. Tematem pierwszej z nich będzie diagnoza stanu kultury w Elblągu. To czas na zgłaszanie indywidualnych opinii, komentarzy i uwag dotyczących istniejących rozwiązań, do-tychczasowej polityki kulturalnej i stoso-wanych form współpracy. Druga część warsztatów to praca nad konkretnymi pro-pozycjami rozwiązań konkretnych proble-mów i kwestii. To rozmowa o celach i na-rzędziach, za pomocą których mają być one realizowane.

Elbląskie wydarzenie w ramach progra-mu „DNA Miasta” to kontynuacja proce-sów prowadzonych wcześniej w Gdańsku, Łodzi, Toruniu, Szczecinie, Lublinie, Pozna-niu, Warszawie, Katowicach, Białymstoku,

DNA Miasta

8

Bydgoszczy i Wrocławiu. Od 2009 do 2011 r. program był skoncentrowany na mia-stach uczestniczących w rywalizacji o ty-tuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016. W 2009 r. debaty i warsztaty „DNA Miasta” odbyły się w siedmiu polskich miastach, które jako pierwsze zdecydowały się walczyć o tytuł ESK 2016 (Gdańsk, Łódź, Toruń, Szczecin, Lublin, Poznań, Warszawa). Miała pomóc w tworzeniu wizji rozwoju miasta oraz jej realizacji, a także ułatwić kandydatom do ESK stanie się stolicą kultury – nie tylko na potrzeby konkursu, ale - przede wszystkim – dla mieszkańców.

Pierwsza edycja programu zakończyła się sukcesem. Wydarzenia mające miej-sce w ramach „DNA” stały się katalizato-rem zmian. W samych debatach udział wzięło łącznie ponad 600 osób. Projekt od początku był również wspierany przez eks-pertów oraz lokalnych partnerów, których pomoc jest nieoceniona we wspieranym przez „DNA Miasta” procesie społecznego budowania kultury. W 2009 roku w projek-cie uczestniczyło ponad 30 specjalistów z różnych dziedzin i blisko 50 partnerów udzielających wsparcia organizacyjnego, jak i merytorycznego.

W 2010 r. rozpoczęła się kolejna edycja „DNA Miasta” również obejmująca kandy-datów do tytułu ESK 2016 (których liczba wzrosła do 11 - do konkursu dołączyły: Ka-towice, Białystok, Bydgoszcz i Wrocław). Tym razem był to przede wszystkim pro-gram badawczy, którego celem było sprawdzenie, w jaki sposób miasta ubie-gające się o tytuł Europejskiej Stolicy Kul-tury 2016 włączały mieszkańców w przy-gotowanie swoich koncepcji i jaki sposób kształtowały swoje wizje rozwoju kultury. W ramach projektu zorganizowaliśmy rów-nież serię debat „ESK – start czy meta?”, podczas których w 10 miastach rozma-wialiśmy o roli kultury w rozwoju miasta, efektach dotychczas podejmowanych przez miasta działań i stojących przed nimi perspektywami. Rezultaty projektu zostały

przedstawione w raporcie „DNA Miasta: Diagnoza”, który jest dostępny na stronie www.dnamiasta.pl.

Od 2011 r. pracujemy z chętnymi mia-stami nad tworzeniem miejskich polityk kul-turalnych uwzględniających uczestnictwo i oczekiwania mieszkańców. Najlepszym przykładem działań jest Łódź, w której program „DNA Miasta” stał się partnerem władz miejskich przy tworzeniu polityki roz-woju kultury do 2020 r. Do Elbląga trafiliśmy z inicjatywy Departamentu Kultury Urzędu Miejskiego i mamy nadzieję, że uda nam się współuczestniczyć w tworzeniu lokalnej polityki kulturalnej uwzględniającej właś-nie oczekiwania mieszkańców.

Więcej informacji o programie „DNA Miasta” można znaleźć na stronie www.dnamiasta.pl. Warto również śledzić stronę www.res.publica.pl oraz dział „DNA Mia-sta” w kwartalniku „Res Publica Nowa” – publikowane tam artykuły wiążą się bo-wiem z ideami i oczekiwaniami stojącymi za istotą „DNA Miasta”.

Artur Celiński

Res Publica Nova

9

Wydawałoby się ze kolejna edycja „Bi-twy na głosy” Telewizji Polskiej będzie dla elblążan tylko zwykłym telewizyjnym show. Do rywalizacji stanęło osiem zespołów z róż-nych miast Polski, których liderami są wywo-dzący się z nich artyści. Wśród nich jest zna-ny wszystkim Ryszard Rynkowski, z urodzenia elblążanin i honorowy obywatel naszego miasta, wraz ze swoim zespołem młodych ludzi reprezentuje Elbląg. „Brygada RR” – bo tak zostali nazwani podopieczni Ry-szarda Rynkowskiego - od początku odnosi sukcesy w programie.

A w jaki sposób młode gwiazdy trafiły na castingi, w wyniku, których zasiliły szere-gi drużyny? Jedni szykowali się od samego początku ogłoszenia o naborze do „Bitwy na Głosy”.

- Zobaczyłem twarz Rysia na plakacie.

Długo się zastanawiałem czy się zgłosić – powiedział Piotr Jacyno, ma 26 lat, od dwunastego roku amatorsko gra na gita-rze, nigdzie nie kształci swojego głosu, jest samoukiem – Ale fakt, że to właśnie on sta-nie na czele drużyny ostatecznie mnie prze-konał.

Monika Rygasiewicz, lat 16, uczennica Szkoły Muzycznej w Elblągu, gra na forte-pianie i klarnecie: - Zgłosiłam się, ponieważ jest to praca w zespole. Wolę pracować w grupie niż solo.

- O castingu dowiedziałam się dzień wcześniej - powiedziała 11-letnia Sandra Elminowska, która na co dzień śpiewa w zespole wokalnym „Balbiny” w Malbor-skim Centrum Kultury i Edukacji - Pomysł na udział wyszedł od mojej nauczycielki śpie-wu.

- Ja widziałam reklamę, ale nie chciałam iść na przesłuchanie, bałam się, że mnie wyśmieją – stwierdziła Milena Rachańska, piętnastolatka śpiewa od trzeciego roku ży-cia - Ostatecznie namówiły mnie do tego koleżanki z zespołu, instruktorka śpiewu i moja mama.

Całe miasto stara się mobilizować el-blążan do głosowania na Rynkowskiego. Świadczą o tym plakaty, ulotki, sms-y czy nawet samochód jeżdżący po mieście z wydobywającą się informacją z megafo-nu. Nie tylko Elbląg, ale również całe wo-jewództwo warmińsko-mazurskie a nawet i pomorskie wysyła sms-y na „Brygadę RR”. Mało tego, można by przypuszczać, że swoje głosy oddaje również spora część widzów w całej Polsce. Jak to się dzieje, że

Zwycięzca jest tylko jeden.Elblążanie w „Bitwie na Głosy”

10

ROZMOWY

Zwycięzca jest tylko jeden.Elblążanie w „Bitwie na Głosy”

drużyna z Elbląga, dostaje więcej głosów, niż otrzymywały zespoły z Warszawy, Pozna-nia czy Łodzi. Już trzykrotnie reprezentanci naszego miasta zajęli pierwsze miejsce w programie. Ostatnio zdobywając drugą lokatę, wciąż pozostają na podium.

- Mieliśmy nadzieję, że dojdziemy tak wysoko, bo podejrzewaliśmy się, że ludzie z Warszawy mają już dosyć tego typu pro-gramów – stwierdziła Milena, ceniąca mu-zykę Kuby Badacha.

- Nie sądziliśmy, że wygramy z grupą z Brzegu – podkreśliła Sandra, która nie wy-obraża sobie życia bez muzyki – Nie ukry-wajmy, że Kamil Bednarek ma bardzo dużo fanów.

Może to dzięki naszej – elblążan i nie tylko - mobilizacji Ryszard Ryn-kowski nadal jest w pro-gramie a może chodzi tutaj o zupełnie coś in-nego. Zapewne każdy oglądając program przy-zna, że w naszej drużynie są naprawdę dobre gło-sy. Nie bez znaczenia jest fakt, iż wybierał je sam Ryszard Rynkowski, który jako jedyny artysta z Pol-ski dwukrotnie wystąpił z Joe Cockerem. Zna-komite wokale młodych talentów w połączeniu z osobą mentora, jego wiedzą i doświadcze-niem to gwarantowany SUKCES! Ale jak twierdzą

sami uczestnicy, nie spodziewali się, że tak długo będą w programie.

- Właściwie to byliśmy bardzo zaskoczeni – podsumowała Monika Rygasiewicz - Po-przeczka jest już podniesiona bardzo wyso-ko i nie spodziewaliśmy się będziemy wciąż w czołówce.

Milena: - Dla nas jest to wielki zaszczyt. Jesteśmy szczęśliwi.

Ryszard Rynkowski zaskakuje widzów z odcinka na odcinek. Każdy utwór wyko-nywany przez uczestników jest dopracowa-ny w stu procentach. Odcinek półfinałowy, którego emisja była 21 kwietnia br. był dla elbląskiej drużyny najważniejszym z całego turnieju, pomimo tego, że nikt w nim nie od-padł. Drużyna Ryszarda ponownie zajęła

Fot. Joanna Kujawska

11

ROZMOWY

drugie miejsce.

– Teraz powinniśmy się maksymalnie zmobilizować, bo każdy głos będzie się li-czył - stwierdził w jednym z wywiadów Ryn-kowski.

W jednym z wywiadów Rynkowski stwier-dził, że „Brygada RR” pozostając jedyną drużyną reprezentującą nasze wojewódz-two ma nadzieję, że Warmia i Mazury zre-wanżuje się za to, że wokalista brał udział w promowaniu tego regionu.

Zbliża się decydująca wal-ka o finał. W grze pozostali najsilniejsi. Więcej muzyki, wię-cej efektów i jeszcze więcej emocji.

- W każdym z odcinków emocje są bardzo duże. Pod-czas ogłaszania wyników „serce wychodzi na wierzch” – stwierdził Piotr, którego ido-lem jest Ryszard Riedel - Budo-wanie napięcia wpisane jest w scenariusz programu.

Od teraz rozpoczyna się prawdziwa walka gigantów w „Bitwie na głosy”. Każda drużyna mobilizuje się jesz-

cze bardziej przed kolejnym odcinkiem na żywo. Elbląska Brygada od rana do wieczo-ra stara się poskładać układ choreograficzny z wokalem. Próby są ciężkie, bo każdy chce wygrać. Pomimo stresu, dobry humor i optymizm nie opuszczają młodych talentów z Elbląga. W trakcie ciężkiej pracy jest również czas na żar-ty, ale mobilizacja jest pełna, aby w kolejnym odcinku dać z siebie wszystko i wygrać.

Kto zostanie zwycięzcą? Odpowiedź na to pytanie poznamy wkrótce, a jest o co walczyć. Zwycięska druży-na otrzyma czek na kwotę 100 tys. zł. Ryszard Rynkowski

w jednym z odcinków wyjawił, kto te pienią-dze otrzyma – Fundacja Elbląg. Artysta od samego początku jest jej przyjacielem i dar-czyńcą, wspiera organizację we wszystkich działaniach.

Trzymamy kciuki za naszą „Brygadę RR” i wysyłamy sms-y o treści „5” na numer 7220.



12

ROZMOWY

Martyna Pestrakiewicz - Ukończyłeś Państwową Wyższą Szkołę Teatralną im. Lu-dwika Solskiego w Krakowie - Zamiejscowy Wydział Lalkarski we Wrocławiu, pracowa-łeś w Teatrze Dramatycznym im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu, brałeś udział w różnych festiwalach w całej Polsce. Dla-czego zostałeś w Elblągu?

Krzysztof Grabowski - Wydaje mi się, że jesz-cze mam tutaj kilka ważnych zadań do zrobie-nia, jeszcze mogę się uczyć. Pojawiają się cie-kawi twórcy, którzy dają możliwość zmierzenia się z ambitnym materiałem aktorskim, a to mnie jeszcze kręci. Lubię wyzwania. Wybrałem sobie zawód, który daje mi radość. Nie mam dwóch takich samych dni w pracy i nie zamieniłbym tego na nic innego. Prawdą jest, że od momen-tu przyjścia do Elbląga, zacząłem mocniej dbać o osobisty rozwój artystyczny. Dziś realizuję się w Elblągu i dla Elbląga, ale nie jestem osobą, która ma zaplanowane już całe życie...

- Miniony rok w Twojej karierze z pewnoś-cią można uznać za wyjątkowy: Stypen-dium Artystyczne Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego oraz dwie Nagro-dy przyznane przez Jolantę Góralczyk i To-masza Miłkowskiego za spektakl „Patryk K.” podczas 40. Ogólnopolskiego Festi-walu Teatrów Jednego Aktora we Wrocła-wiu i w końcu Nagroda Artystyczna Prezy-denta Elbląga za 2011 rok - to szczególne wyróżnienia.

- Tak, wcześniej jeszcze otrzymałem za ten sam spektakl honorowe wyróżnienie na Ogól-nopolskim Festiwalu Monodramu „Monoblok” w Gdańsku. Są to o tyle istotne dla mnie nagro-dy, że doceniają spektakl, który zrealizowałem w ramach Stypendium Artystycznego Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego. Cieszę się, że nie zmarnowałem podarowanych mi pie-niędzy. Napawa mnie dumą fakt, że stworzony spektakl zbiera w tej chwili nagrody i jest często zapraszany, już nie tylko na festiwale, ale również do innych teatrów na terenie całego kraju.

- Lubisz kontakt z publicznością, stosu-jąc niekonwencjonalne formy prezentacji.

Można by stwierdzić, że żyjesz emocjami widzów.

- Trochę tak, ale z drugiej strony jakiś czas temu nauczyłem się ważnej rzeczy - nieschle-biania oczekiwaniom i gustom widzów. Teatr nie może być roszczeniowy z żadnej ze stron. Widza staram się traktować, jak partnera, a nie jak klienta. Jest on inteligentny i nie trzeba go karmić tanimi sztuczkami. Szykując spektakl nie mogę myśleć o tym, co może się spodobać widzom, tylko o tym, co jest dla mnie najważniejsze do powiedzenia, przekazania. Później przychodzi konfrontacja i sprawdzian, czy miałem rację. Na-tomiast zdobycie tych kilku nagród na najważ-niejszych festiwalach w kraju i zagranicą, dało mi

Nie schlebiam gustom widzówRozmowa z Krzysztofem Grabowskim, aktorem Teatru im. A. Sewruka, laureatem Nagrody Artystycznej Prezydenta Elbląga za 2011 rok


13

ROZMOWY

takie przyzwolenie na to, żeby nie bać się cza-sami zaryzykować, nawet za cenę tego, żeby się komuś nie spodobać. To już nie jest dla mnie najważniejsze, jeżeli może przynieść coś nowego dla spektaklu.

- Co roku bierzesz udział w prestiżo-wych festiwalach. Jesteś niespokojnym du-chem?

- Moja praca polega przede wszystkim na graniu spektakli. Uwielbiam to robić i tylko grając, będąc stale aktywnym zawodowo, aktor się roz-wija. Dlatego cały czas szukam możliwości gra-nia i konfrontowania się z najróżniejszą widownią, zarówno w Polsce, jak i zagranicą. Dziś na szczęś-cie nie muszę, aż tak intensywnie szukać sposob-ności, żeby wyjechać i zagrać, dostaję sporo propozycji, z kilku muszę rezygnować z uwagi na zobowiązania w rodzimym teatrze, który zawsze ma pierwszeństwo.

- Jakie masz plany na najbliższy czas?

- W tej chwili przygotowuję się na wyjazd ze spektaklem do Mołdawii. Zostałem zaproszony przez Ambasadę Polską w Kiszyniowie, aby zagrać „Miłkę” w ramach obchodów Międzynarodowe-go Dnia Europy. Specjalnie na tę prezentację przygotowuję wersję spektaklu polsko-rumuńską. W tym celu szlifuję, z małą pomocą wynajętego nauczyciela, swój akcent i wymowę. Następnie w Teatrze w Elblągu szykujemy niezwykle wido-wiskową premierę „Czarnoksiężnika z Krainy Oz”, gdzie mam zagrać Lwa. Ta rola pewnie doda mi skrzydeł. Mam nadzieję, że wiele nie zdradzam - w spektaklu będzie sporo latania i szybowania nad sceną i głowami widzów. W listopadzie na Festiwalu w Toruniu będę grał „Patryka K.” tuż

przed Andrzejem Sewerynem. Jest to dla mnie dość prestiżowy „support”. A wybiegając w przy-szłość, kwiecień 2013 roku, będzie u mnie pod znakiem „Miłki”. Spektakl zagram na festiwalu w Erewaniu (Armenia).

- Co najbardziej sobie cenisz w aktor-stwie?

- Najważniejsza jest dla mnie jest praca zespo-łowa, z partnerem scenicznym. Dlatego bardzo sobie cenię zadania aktorskie powierzane mi w bieżącym repertuarze teatru. Z tych spotkań z ciekawymi reżyserami, staram się wyciągać najważniejsze dla mnie lekcje.

„Krzysztof Grabowski dał się poznać jako aktor bardzo ekspansywny, ale i utalentowany, ukie-runkowany na sukces. Wszystkie jego działania sceniczne i edukacyjne realizowane są z ogrom-nym zapałem i inwencją twórczą. Nie ogranicza się do „odgrywania” postaci, proponuje reży-serom swoje widzenie. Zawsze jest przygotowa-ny i gotowy do kolejnych realizacji. Poza pracą zawodową realizuje zajęcia z dziećmi i młodzie-żą, w ramach warsztatów teatralnych. Ponadto prowadzi próby z młodzieżową grupą teatralną „Teatr z bliska”. Przede wszystkim ”wstrzelił się” w coraz aktywniejszy nurt monodramów, wy-szukuje teksty, rozmawia z twórcami, realizuje i wygrywa. Dokądkolwiek pojedzie z którymś ze swoich monodramów, zarówno w kraju jak i za granicą, poza dobrymi recenzjami, przywozi na-grody i wyróżnienia. To aktor i człowiek rozwojo-wy, w którego warto inwestować i wspierać jego działania.” - Tomasz Walczak, rzecznik prasowy Teatru im. Aleksandra Sewruka w Elblągu

14

ROZMOWY

Leszek Sarnowski - Chcesz tego, czy nie, od dawna jesteś uważany za „dyżurnego” Wikinga� Powiedz jak to się zaczęło, skąd takie zainteresowania?

- Wojciech Ławrynowicz - Historia pa-sjonowała mnie od dziecka. Zawsze jak jechałem na święta do dziadków w Elblą-gu, wielkim przeżyciem był dla mnie widok zamku w Malborku. Potem książki, filmy i tak „wessało” mnie do reszty. A wikingowanie? Bodajże w 2001 roku padł pomysł, by zrobić imprezę historyczną w Elblągu, która będzie promowała ideę budowy repliki emporium wikingów Truso. Do uatrakcyjnienia wyda-rzenia szukaliśmy łodzi wikingów. Okazało się, że koleżanka Kinga Maruszczak, z którą robiłem imprezę, odnalazła wikingów z ło-dzią, bardzo blisko – pod Ostródą. Łódka przypłynęła Kanałem Elbląskim i była atrak-cją naszego festiwalu. Pływający na niej wi-kingowie zaprosili nas na festiwal wikingów na Wolinie. Pojechałem tam, jako turysta, a po 15 minutach pobytu byłem przebrany w strój wikingów i posadzony za wiosłem na pięknej łodzi „Świętosławie”. Tak dopadł mnie „wirus” wikigowania. Potem zdarzy-ła się przygoda życia – udział w kultowym rejsie Bug – Wolin. Potoczyło się. Współ-tworzyłem „Grupę Truso”, pływam na łodzi „Welet” a od niedawna próbuję też pasje przekładać na pracę. Właśnie mija rok, jak z przyjaciółmi powołaliśmy taki dziwny twór: Elbląską Spółdzielnię Socjalną „Wehikuł Czasu – Wikingowie, Słowianie, Bałtowie”. Nie zarabiamy w niej dużych pieniędzy, ale robimy to, co lubimy.

- Jak liczne są zastępy Wikingów w El-blągu i jak wyglądacie na tle podobnych grup rekonstrukcyjnych w Polsce?

- Elbląg ma wielką legendę Truso – Troi północy. O jej tradycje wspiera się sojusz

„Grupa, Truso”, którego częścią jest elblą-ska drużyna wikińsko- pruska „Witland”, która współdziała z załogą łodzi „Welet”. Łódź od 6 lat jest na stałe w Elblagu. Bez fałszywej skromności powiem, że „Grupa Truso” i Zaloga „Weleta” to ekstra liga eu-ropejskiego świata X wieku. W Elblągu po sporym kryzysie (wyjazdy za pracą, studia) powoli liczba wikingów wzrasta.

- Kim są ludzie, którzy zajmują się dziś kul-tywowaniem wikińkich tradycji?

- To cały przekrój społeczny. To nauczy-ciele, naukowcy, historycy, archeolodzy, studenci, uczniowie, dzienikarze, psycho-lodzy, strażacy, wojskowi, artyści, prawni-cy, biznesmeni, przedsiębiorcy, urzędnicy, a i trafiają się bezrobotni. Łączy nas zami-łowanie do historii, otwartość, wzajemna życzliwość i przyjaźń. Wzajemne relacje między ludźmi i drużynami są dużo lep-sze niż w naszej codziennej rzeczywistości. Może dlatego uciekamy do klimatów śred-niowiecznych. Bardzo ważny jest czynnik wychowawczy dla młodych ludzi. Uczą się pozytywnego podejścia do życia i dobrych relacji z ludźmi.

- Od dawna bardzo zabiegasz o rekon-strukcję osady Truso� Niewiele jednak dało się do tej pory w tej materii zrobić, choć może udało się już wyjść z debaty „loka-

Łączy nas zamiłowanie do historiirozmowa z Wojciechem Ławrynowiczem, współzałożycielem Stowarzy-szenia Elbląg Europa, Elbląskiego Forum Odtwórców Historycznych oraz Grupy Truso, jarlem drużyny wikińsko-pruskiej „Witland”.

15

ROZMOWY

lizacyjnej”, że osada nie powinna być re-konstruowana nad jeziorem Drużno (gdzie była), ale na Wyspie Spichrzów? Wiem, że jesteś już znużony czekaniem, ale ostatnie rozmowy z Urzędem Miasta dają chyba nadzieję na finał, choć może nie tak szybki, jak byś chciał�

- Niestety nie dają zbyt wielkich nadziei! Zmarnowanego czasu się nie nadrobi. W Polsce powstało lub powstaje kilkanaście replik grodów lub osad średniowiecznych: Biskupin, Wolin, Kalisz, Ląd, Warszawa, Nowa Słupia, Białogród, Bochnia, Suraż, itd. Z wymienionych, tylko Wolin ma taką europejską legendę tak, jak Truso. I tam na początku maja jadę wyposażać nasz obiekt w meble. Tak, tak …elbląscy wikingowie mają swoją chatę na Wolinie. Znamienne jest też to, że w konkursie „6 Cudów Bałtyku” na 64 propozycje, cztery są związane z wikingami, a na zdjęciu reklamującym Wolin jest nasza elbląska łódź „Welet”.

- Jak wyobrażasz sobie funkcjonowanie takiej odtworzonej osady (czy jej fragmen-tu) na Wyspie Spichrzów ?

- Zdając sobie sprawę z tego, że sama funkcja Truso jako skansenu i produktu tu-rystycznego to już trochę za mało, by był sens ją budować, proponujemy innowa-cyjne połączenie funkcji edukacyjnej, roz-rywkowej i kulturalnej w tym obiekcie. I no-watorskie w skali Europy rozwiązanie jako średniowiecznego portu i szkutni (stoczni). Mini replika portu powinna być obiek-tem całorocznym. Z podziałem na sezon (kwiecień – październik) i na okres poza sezonem, o zmniejszonej ilości funkcji i za-dań. Na Wyspie Spichrzów planowaliśmy następujące funkcje dla narożnika Wyspy Spichrzów: otwarty żyjący skansen – śred-niowieczny port i osada, tworzący wspólną ofertę z przebogatymi zbiorami naszego muzeum, miejsce festiwali i imprez histo-rycznych, obiekt oświatowy – historyczna regionalna ścieżka edukacyjna, plenerowy ośrodek kultury, stanica harcerska, miejsce rozrywki i wypoczynku dla meszkańców i turystów, centrum współpracy międzyna-

rodowej – eksploatację wspólnej historii (ze szczególnym uwzględnieniem Obwodu Ka-liningradzkiego), uzupełnienie infrastruktury żeglarskiej, akademia rzemiosł dawnych, stacja pielgrzymkowa na szlaku św. Wojcie-cha, centrum gier historycznych, cykliczne giełdy staroci czy artterapia (terapia przez rzemiosło osób niepełnosprawnych), a tak-że inne działania komercyjne. Tyle, że za 3–4 lata te rozwiązanie będą już realizowane gdzie indziej. Niestety w naszym środowisku panuje coraz większe zniechęcenie i prze-konanie, że swoje pasje należy realizować poza Elblągiem. Zobaczymy, co ten rok po-każe.

- Tymczasem, mimo zwątpień po raz ko-lejny organizujecie w Elblągu imprezę, któ-ra ma promować ideę Truso� Jakie atrakcje czekają na elblążan i turystów?

- Na pewno bardzo ważnym elemen-tem jest elbląska łódź wikingów „Welet” i możliwość popływania nią. Dla panów na pewno atrakcyjne będą walki – bitwy i po-jedynki. Zaprosimy też widzów dorosłych i dzieci, do historycznych zawodów i zabaw sprawnościowych. Można będzie poznać i pograć w panszowe gry historyczne. No i zapoznać się z życiem codziennym wikin-gów i słowian. Zapowedział swój przyjazd ze swoimi wyrobami jeden z najlepszych jubilerów historycznych w Europie, Grzegorz Pilarczyk. Jestem pewien, że przy jego sto-isku niejedno kobiece i dziewczęce serce zatrzepocze oraz niejeden portfel schud-nie. Akcentem końcowym będzie scenka historyczna zakończona bitwą, po której widzowie będą mogli obejrzeć unikatowy spektakl „Bursztynowe Fireshow”. Janta-rowe wybuchy to widok, który do tej pory widziało niewielu ludzi w Europie. Z tego, co wiem, by zobaczyć „Bursztynowe Fireshow” przyjadą widzowie z Gdańska.

Serdecznie zapraszam wszystkich na nasz festiwal. Zawsze jest na nim dobry kli-mat, bo kochamy to, co robimy i robimy to z pasją. Zapraszam!!!

16

ROZMOWY

Dziewięć lat temu Jacek Nowiński, dy-rektor Biblioteki Elbląskiej wspólnie z Miro-sławem Pęczakiem z Tygodnika POLITYKA wymyślili imprezę – Letnie Ogrody POLITYKI. Postanowili stworzyć kilkudniowy cykl roz-mów o kulturze, literaturze, muzyce, zja-wiskach społecznych, świecie, sztuce itd. i zapraszać na nie gości, których cenią. Imprezie miały towarzyszyć występy zespo-łów – niekoniecznie takich, które można usłyszeć w popularnych rozgłośniach ra-diowych. Miał to być „antyfestyn” – wartoś-ciowa impreza na poziomie, gdzie można wziąć udział w dyskusji, posłuchać dobrej muzyki, obejrzeć ciekawą wystawę, spot-kać interesujących ludzi. W ten oto sposób powstał Festiwal Letnie Ogrody POLITYKI. Przedsięwzięcie udaje się realizować już dziewiąty rok, a w planach są kolejne edy-cje Festiwalu.

Ryzyko jest zawszePodążanie na przekór wszelkim popular-

nym trendom i nurtom jest dziś niemodne, ale w Ogrody wpisane jest „ryzyko” – to samo ryzyko, które podejmują inne elbląskie instytucje i osoby, które chcą, aby w Elblą-gu funkcjonowała kultura na najwyższym poziomie. W ten sposób działa chociażby Galeria EL, Elbląska Orkiestra Kameralna, czy Klub Muzyczny Mjazzga, dzięki czemu w naszym mieście odbywa się wiele wartoś-ciowych zdarzeń. Ogrody organizowane są z myślą o odbiorcy, któremu chce się podjąć pewien rodzaj intelektualnego wysiłku, dla-tego nie spotkamy tu gwiazd popularnych programów rozrywkowych i seriali. Będą za to Krystyna Janda, Urszula Dudziak, Sambor Dudziński, Jerzy Bralczyk i inni. Do tej pory to „ryzyko” nam się opłacało, bo elbląża-nie chcą rozmawiać, słuchać niekomer-cyjnej muzyki, oglądać spektakle, które na ogólnopolskich i zagranicznych festiwalach zdobywają nagrody. Poza tym POLITYKA

jest „gwarantem”, że ogrodowe wydarze-nia reprezentują najwyższy poziom.

Ogrody się zmieniająNie chcemy, aby „ogrodowa” pub-

liczność się nudziła, przyzwyczaiła się do sztampy, dlatego corocznie wprowadza-my do programu jakieś zmiany. Z tego po-wodu program ubiegłorocznych Ogrodów został wzbogacony o spektakle teatralne. Pomysł ten spodobał się na tyle, że w tym roku postanowiliśmy ponownie zaprosić te-atry. Będzie można zobaczyć Krystynę Jan-dę w mocnym monodramie „Ucho, gardło,

Dziewiąte Ogrody Polityki

17

DZIEJE SIĘ, DZIEJE...

nóż” według powieści chorwackiej pisarki Verdany Rudan, fantastyczny i wielokrotnie nagradzany spektakl muzyczny „A ja, Han-na” o drugiej córce Jana Kochanowskiego i czego chyba jeszcze w Elblągu nie było – spektakl lalkowy „Żywoty świętych osied-lowych” z graną na żywo muzyką Sambo-ra Dudzińskiego. Oprócz spektakli i paneli – koncert Urszuli Dudziak, wybitnej wokalistki jazzowej, która jest klasą samą w sobie i nie trzeba jej osoby reklamować. W trakcie paneli, które poprowadzą redaktorzy tygo-dnika „Polityka” – Jerzy Baczyński, Zbigniew Pietrasik, Bartek Chaciński i Mirosław Pęczak porozmawiamy m.in. o humorze, teatrze, twórczości, mecenacie sportowym. Wśród gości będą Jerzy Bralczyk, Michał Ogórek, Karolina Korwin-Piotrowska, Urszula Dudziak i Krystyna Janda. Można będzie również obejrzeć wystawę zbiorową fotoreporte-rów POLITYKI pt. „W drodze”.

Nie ilość, lecz jakośćW tym roku Ogrody może trochę bar-

dziej „skromne” ze względu na brak ple-nerowych koncertów, ale za to jak zawsze ambitne. Mamy nadzieję, że w przyszłym roku spotkamy się na dziesiątych już – jubi-

leuszowych Let-nich Ogrodach POLITYKI w Biblio-tece Elbląskiej, które chcieliby-śmy świętować hucznie i przygo-tować dla Pań-stwa na tę okazję coś specjalnego. Tymczasem, za-nim zasiądziemy przed odbiornika-mi telewizyjnymi i na trybunach stadionów, aby śledzić rozgrywki Euro – zapraszamy na Festiwal IX Let-nie Ogrody POLI-TYKI. Nie może tu

Państwa zabraknąć, bo Ogrody to przede wszystkim ludzie, którzy w nich uczestniczą. Zapraszamy do 30 maja do 2 czerwca.

18


Jak to możliwe? Tylko za sprawą sztuki, a dokładniej sztuki filmowej. Nasza wybit-na eksportowa aktorka wystapiła w 1918 roku w niemym filmie pod tytułem „Mania. Historia pracownicy fabryki papierosów” w reżyserii Eugena Illésa. O filmie tym pisał „Der Film” 19 listopada 1918 roku: „w kinie Kammerlichtspiele wielki sukces odniósł dramat Mania (seria z Polą Negri), film, któ-ry i w szczegółach, i jako całość zdradza smak i umiejętności wszystkich uczestniczą-cych w jego produkcji. Historia robotnicy z fabryki papierosów, tak jak się toczy aż do najbardziej dramatycznych scen, równie dobrze mogłaby się wydarzyć w prawdzi-wym życiu (…)”

Mania Walkowska, młoda i ładna pra-cownica fabryki papierosów, zostaje wy-brana na modelkę na plakat reklamowy nowej marki papierosów. U Heinza Alexa, malarza, który ma być autorem plakatu, poznaje młodego kompozytora Hansa van den Hofa. Zakochuje się w nim z wzajem-nością. Tymczasem Morelli, bogaty i wpły-wowy mecenas sztuki, zaintrygowany uro-dą modelki z plakatu, urządza wielki bal, na który zaprasza Manię. W trakcie zaba-wy usilnie zabiega o jej względy, jednak bezskutecznie. Mania inspiruje Hansa do napisania opery, która ma być wystawio-na w berlińskiej operze. Zazdrosny Morelli, jeden z akcjonariuszy Opery Narodowej,

używa swoich wpływów i dzieło Hansa, zatytułowane Mania, zostaje odrzucone. Dziewczyna próbuje przekonać Morellego, by pomógł Hansowi. Morelli zgadza się, ale pod warunkiem, że do czasu premiery Mania zamieszka z nim i zostanie jego ko-chanką. Dyrektor opery Dreyer zgadza się na wystawienie opery Hansa. Kompozytor zmienia tytuł swojego dzieła na Tarantel-la. Na premierze miejsca w loży honorowej zajmują Mania i Morelli. W przerwie Mania spotyka się z Hansem i próbuje wyjaśnić mu, że nadal go kocha, a z Morellim związała się tylko po to, by Hans mógł wystawić swo-ją operę. Kompozytor nie chce jej słuchać. Zrozpaczona Mania zamyka w garderobie tancerkę, przebiera się za nią i zajmuje jej miejsce na scenie...Finał tej historii będzie można zobaczyć już 11 maja w Teatrze im. Aleksandra Sewruka w Elblągu.

„Mania. Historia pracownicy fabryki pa-pierosów”, to jeden z pierwszych zagranicz-nych filmów w bogatym dorobku polskiej artystki Poli Negri. Późniejsza wielka gwiaz-da kina zagrała w nim jako dwudziestokil-kuletnia dziewczyna, przed którą dopiero otwierały się drzwi do światowej kariery. Jednak już wtedy oczarowała swoją orygi-nalną urodą, pięknymi oczami, zwinnością ciała, bogatą mimiką oraz nietuzinkową osobowością.

Film przez wiele lat był uznawany za bezpowrotnie zaginiony. W 2006 roku Fil-moteka Narodowa odkupi-ła kopię filmu od czeskiego kolekcjonera, a następnie poddała ją kompleksowej rekonstrukcji. Dzięki stara-niom Filmoteki Narodowej „Mania” w pewnym sensie została przywrócona do ży-cia. W ramach projektu rea-lizowanego podczas Polskiej Prezydencji w Unii Europej-

Elbląska Orkiestra Kameralna zagra z Polą Negri

19


skiej 2011 film został odrestaurowany cyfro-wo i ze specjalnie na tę okazję skompono-waną muzyką Jerzego Maksymiuka został pokazany w sześciu europejskich stolicach: Warszawie, Paryżu, Madrycie, Londynie, Ki-jowie i Berlinie.

W Elblągu odbędzie się drugi w Polsce pokaz filmu. Towarzyszyć mu będzie muzy-ka na żywo, którą wykona Elbląska Orkiestra Kameralna pod dyrekcją maestro Jerzego Maksymiuka. W roli solistów wystąpią: Jan Krzeszowiec (flet), Jarosław Podsiadlik (klar-net), Anna Rutkowska-Schock (fortepian).

Jerzy Maksymiuk, jest jednym z najwybit-niejszych polskich dyrygentów, niezwykłą osobowością twórczą. Sławę zdobył jako szef Polskiej Orkiestry Kameralnej, z którą w latach 70. podbijał świat. Pod jego batutą orkiestra koncertowała w takich salach jak nowojorska Carnegie Hall, London Proms, Wiener Ferein. To z „orkiestry Maksymiuka” wyrosła w 1984 r. nie mniej sławna Sinfonia Varsovia. U szczytu powodzenia w 1984 r. na 13 lat objął szefostwo BBC Scottish Sympho-ny Orchestra w Glasgow, z którą odbył

liczne tournee po Europie. Nagrał ponad 100 płyt. Jako kompozytor muzyki filmowej, współpracował z wieloma znanymi polskimi reżyserami. Dorobek Maksymiuka obejmuje muzykę do ponad 40 filmów.

Pola Negri, Jerzy Maksymiuk i Elbląska Orkiestra Kameralna. To nie zdarza się czę-sto. Ten wyjątkowy koncert odbędzie się 11 maja 2012 r., Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elblągu o godz. 19:00. Bilety (45 zł - ulgo-wy, 50 zł - normalny) są do nabycia w Biu-rze Koncertowym Elbląskiej Orkiestry Kame-ralnej – Ratusz Staromiejski, w godzinach: pn.-pt. 8:00-16:00, wt. 8:00-18:00 (Elbląg, Stary Rynek 25). Rezerwacja telefoniczna: (55) 237 47 49 lub elektroniczna: www.eok.elblag.eu

20


Odbudowująca się i coraz piękniejsza el-bląska starówka, zdobywające najważniej-sze w kraju nagrody, zespoły muzyki dawnej pod kierownictwem Ryszarda Skotnickiego działające w Młodzieżowym Domu Kultu-ry stały się w 1996 roku inspiracją dla ETK aby wykorzystać ten potencjał i na wzór starych, europejskich miast wzbogacić hi-storyczny pejzaż o „ducha” dawnej kultury a ściślej muzyki. Obchody 30-lecia ETK oraz 750-lecia nadania praw miejskich naszemu miastu, stał się dodatkowym impulsem do zrealizowania zamysłu, który przybrał formę ogólnopolskiej imprezy prezentującej muzy-kę dawną w zabytkowych wnętrzach elblą-skich placówek kultury. Opracowany przez ETK scenariusz zakładał 2-dniowy festiwal muzyki dawnej wykonywanej na historycz-nych instrumentach przez szkolne i profesjo-nalne zespoły. W pierwszym dniu, w koncer-cie „Od Średniowiecza do Baroku” miały prezentować się najlepsze zespoły szkolne, natomiast w drugim – w koncercie galo-wym – zaproszone zespoły profesjonalne. Nowatorskim pomysłem artystycznym był obowiązek prezentacji zespołów na ulicz-kach i przedprożach starówki w postaci mini koncertów, co miało intrygować i za-chęcać przechodniów do udziału w kon-certach a także dodawać uroku staromiej-skim uliczkom.

Po raz pierwszy zorganizowano Elbląskie Dni Muzyki Dawnej, wspólnie z Młodzieżo-wym Domem Kultury i Muzeum Archeolo-giczno-Historycznym w Elblągu. Odbyły się one w dniach 15 – 16 czerwca 1996 roku. Wzięło w nich udział 16 zespołów, w tym dwa profesjonalne (z Belgii i Luksemburga). Kierownictwo artystyczne objął Ryszard Skotnicki, organizacyjne – pomysłodawczy-ni – Danuta Mańkut.

Muzyka dawna rozbrzmiewająca na uli-cach starówki, wykonywana na historycz-nych instrumentach przez zespoły ubrane w stroje z epoki, przyciągnęła wielu słucha-

czy. Impreza zebrała też wiele pochlebnych opinii w lokalnych mediach oraz wśród el-blążan, co zadecydowało o kontynuacji pomysłu w następnych latach. Starano się wzbogacić Dni, o inne niż muzyczne, ele-menty dawnej kultury. Oprócz znakomitych zespołów szkolnych jak i profesjonalnych w 1998 roku zaproszono Bractwo Ziemi Sztumskiej – drużynę rycerską, która przygo-towała na dziedzińcu podzamcza turniej rycerski. Nowym elementem był również przemarsz zespołów wraz z rycerzami przez miasto od MDK do Muzeum. Innowacje te spodobały się turystom jak i elblążanom .

To zauroczenie słuchaczy jak i entuzja-styczne oceny zespołów biorących udział w imprezie („Atmosfera była wspaniała, frekwencja na koncertach jeszcze wyższa niż w ubiegłym roku” – powiedział „Gaze-cie Wyborczej” Ryszard Dominik, kierownik zespołu ze Świeradowa) zachęcało orga-nizatorów do jej dalszej realizacji.

W 2000 i 2001 roku ETK zaprosiło do współpracy Stowarzyszenie „TRUSO” i el-bląski Teatr Dramatyczny. Koncertom w wy-konaniu „Capella All’Antico” z Zamościa, „Bianco Fiore” z Gdańska, towarzyszyły po-kazy rzemiosł dawnych, m.in. bicia monet, szewstwa, rymarstwa, wykonywania łuków i oszczepów. Były też prezentacje kar śred-

ELBLĄSKIE DNI MUZYKI DAWNEJ

21


niowiecznych i tajemnic staropolskiej kuch-ni. Widzowie mogli aktywnie uczestniczyć w pokazach, praktykując choć przez chwi-lę u prawdziwych mistrzów.

Po raz pierwszy imprezę zakończono sta-ropolską biesiadą, podczas której uczest-nicy mogli obejrzeć spektakl „Marzenia letniej nocy” Teatru Ulicznego z Chojnic. W ramach spotkań z muzyką dawną ETK zorganizowało wspólnie z elbląskim tea-trem imprezę towarzyszącą „Szekspir na Podzamczu”. Na scenie plenerowej elblą-żanie obejrzeli wówczas spektakl „Romeo i Julia” oraz „Poskromienie złośnicy” w wy-konaniu Bałtyckiego Teatru Dramatyczne-go z Koszalina; w 2001 roku „Dzieła wszystkie Szekspira” w wykonaniu Teatru Muzycznego w Gdyni i jeszcze raz spektakl „Poskromie-nie złośnicy” – tym razem w awangardowej inscenizacji Teatru Nowego z Bydgoszczy. Pojedynki rycerskie i turniej łucznicze przy-gotowała Drużyna Bractwa Rycerskiego „KERIN” z Gniewa a średniowieczny jar-mark towarzyszący przez dwa dni imprezie, został zainscenizowany przez etnografów i archeologów z węgorzewskiego muzeum. Wszystkie te działania zmierzały do zwięk-szenia zainteresowania elblążan muzyką dawną, kulturą, historią swojego miasta jak i popularyzacją Elbląga w Polsce.

Przez 16 lat realizacji Elbląskich Dni Mu-zyki Dawnej przewinęło się kilkadziesiąt najlepszych polskich szkolnych zespołów,

prezentujących grę na instrumentach ta-kich jak lutnia, fidel, lira korbowa, flety, kla-wesyn, bandura, giterna; pieśni i tańce od średniowiecza do renesansu.

Wśród zespołów profesjonalnych gości-liśmy polską czołówkę muzyki dawnej, ze-społy znane z występów i nagrań w kraju i za granicą.

Dzięki Elbląskim Dniom Muzyki Dawnej spopularyzowano odkrytą przez archeolo-gów elbląskich, znajdującą się w zbiorach muzeum giternę, kopię której wykonał mu-zyk i lutnista Tadeusz Czechak, na której gra w swoim zespole „Dekameron”, przedsta-wiając publiczności jako lutnię elbląską. Przez 16 lat EDMD miały swoje lepsze i gor-sze okresy uzależnione nie tylko od kondycji finansowej, ale również i od innych czynni-ków. Z powodów finansowych powrócono do pierwotnej koncepcji 2-dniowej imprezy muzycznej (bez imprez towarzyszących). Zawirowania związane z dostępem do sal w muzeum, gdzie dotychczas odbywały się koncerty spowodowały, iż Dni przeniesiono do Galerii EL a obecnie do Biblioteki Elblą-skiej. Współpraca z biblioteką zaowoco-wała wzbogaceniem Dni o inne elementy przybliżające muzykę dawną (wystawa „Muzyczne perły w zbiorach Biblioteki Elblą-skiej”). W realizacji programu artystycznego zaczęto wykorzystywać historyczne zbiory muzykaliów zgromadzone w elbląskiej bi-bliotece. Od 2011 roku wprowadzono war-sztaty dla młodych artystów, w trakcie któ-rych przybliża się metody gry na dawnych instrumentach oraz przygotowywane są utwory muzyczne z historycznych zbiorów elbląskich, które później prezentowane są podczas wieczornych koncertów.

Przed nami kolejna edycja Elbląskich Dni Muzyki Dawnej – zapraszamy mieszkańców naszego miasta, turystów a przede wszyst-kim miłośników historii do udziału w kon-certach, spotkaniach na ulicach starego miasta.

Danuta Mańkut

22


12 maja, w Sali „U Świętego Ducha” (Bi-blioteka Elbląska) odbędzie się uroczystość związana z jubileuszem 46-lecia Elbląskiego Towarzystwa Kulturalnego. W części artystycz-nej wystąpi ubiegłoroczny stypendysta ETK, Piotr Olejnik. Będzie to koncert wyjątkowy, bo tym razem, artyście towarzyszyć będzie pełen skład, z którym Piotr realizuje nagrania studyj-ne. Ostatni raz, z całym zespołem Piotr wystą-pił w Elblągu 7 lat temu.

- Grałem w Elblągu już kilka razy z różnych okazji, ale zawsze były to recitale. Czyli tylko ja i fortepian. Oczywiście, to ma swój urok. Niemniej, nie ma to niczego wspólnego z peł-nym brzmieniem całego zespołu. Każdy instru-ment ma swoje określone zadanie i bardzo się cieszę, że wreszcie jest okazja, aby to pełne brzmienie zaprezentować.

Podczas majowego koncertu usłyszymy utwory, które znane są już części elblążan (jak choćby „Ulica szarlatanów” do wiersza K.I. Gałczyńskiego), a także dwie premierowe piosenki, pochodzące z najnowszego singla Piotra Olejnika, zatytułowanego po prostu „4”.

- Postanowiłem zachować właściwy tytuł singla na następny, którego nagrywać będzie-my jeszcze w tym roku. Ale to na razie tajemni-

ca. Teraz skupiamy się na promocji „4”. Cieszy mnie bardzo, że znalazł się na nim utwór do wiersza napisanego specjalnie dla mnie przez Martę Fox. To bardzo dobrze znana w środo-wisku młodzieżowym pisarka z Katowic, która poznała moją twórczość i kiedyś obiecała napisać coś specjalnie dla mnie. Dotrzymała słowa i jej wiersz znalazł się na tym wydawni-ctwie. Swoją droga, jeszcze piosenki nie sły-szała, ponieważ kończymy właśnie ostatnie szlify i jestem strasznie ciekaw jej reakcji.

Koncert Piotra w związku z jubileuszem ETK nie jest do końca przypadkowy. Artysta przy-jął zaproszenie, aby w ten sposób podzięko-wać za pomoc przy realizacji nowego singla. W ubiegłym roku Elbląskie Towarzystwo Kultu-ralne przyznało Piotrowi stypendium artystycz-ne w ramach programu PROMOCJE, dzięki któremu mógł wejść do studia i zrealizować kolejny materiał.

- Od ostatniego nagrania studyjnego minę-ły 4 lata. Potrzebowałem jakiegoś zasadnicze-go bodźca. I nie chodzi o stypendium samo w sobie, ale o to, że ktoś udowodnił, że ciągle wierzy w moją pracę i jest w stanie mi w niej pomóc. Bardzo to doceniam i jestem wdzięcz-ny całej kapitule, która po prostu powiedziała „tak”. Udało mi się skompletować ten sam zespół, z którym od kilku lat nagrywam. A nie jest to zbyt łatwe, bo wszyscy muzycy mieszka-ją w Lublinie i mają swoje własne zobowiąza-nia. Ale już teraz mogę powiedzieć, że efekt kilku miesięcy pracy jest naprawdę doskonały. Nie dlatego, że mój, ale dlatego, że taki po prostu jest. Każdy z muzyków, z którymi w maju przyjeżdżam do Elbląga pokazał to, co spra-wiło, że właśnie z nimi pracuję: niezwykłą klasę i umiejętność wyczucia nie tylko danego teks-tu, ale i tego, co siedzi mi w głowie, ponieważ muzykę komponuję sam, a w aranżacjach pomagają mi muzycy.

Wszystkie informacje związane z dorobkiem artystycznym i osiągnięciami Piotra dostępne są na stronie internetowej www.piotrolejnik.com. Zapraszamy też na profil artystyczny Pio-tra na facebooku.

Piotr Olejnik jest laureatem stypendium kul-turalnego Miasta Elbląg.

„4” Piotra Olejnika

23


Te kilka słów najlepiej określa cele Elblą-skiego Oddziału Abstrakcyjnego. Kim jeste-śmy? EOA to grupa otwartych i twórczych młodych ludzi, którym zależy na ożywieniu i promowaniu Elbląga a także zjednoczeniu szalonych ludzi z całego miasta!

Wcześn ie j s ze nasze działania pod nazwą grupy Flash

Mob Elbląg cieszyły się ogromną popular-nością. Jedną z pierwszych naszych akcji była ubiegłoroczna „Bitwa na poduszki” pod Bramą Targową. Już wtedy zauważy-liśmy ogromną potrzebę stworzenia prze-strzeni do działań młodzieżowych. Nasze kolejne akcje spotykały się z coraz większym zainteresowaniem i nie były to tylko przed-sięwzięcia stricte flash-mobowe. Przed nami pojawiły się nowe możliwości i wyzwania, a także niewątpliwa kwestia nowej nazwy grupy. Wszyscy zainteresowani zmianami spotkali się jak zwykle przy Warszawskiej 55 w siedzibie zaprzyjaźnionego z nami Stowa-rzyszenia Elbląg Europa. Głównym powo-dem spotkania było wyznaczenie nowych celów grupy oraz planów na najbliższy czas. Tak właśnie powstał Elbląski Oddział Abstrakcyjny. Obecnie poza kolejnymi ak-cjami ruszamy z kampanią promocyjną, chcemy dotrzeć do wszystkich aktywnych naszego miasta a także zaprezentować nasze dotychczasowe działania i zachęcić młodych do aktywności społecznej.

Przyłączamy się do wielu imprez organizo-wanych w mieście np.: gra miejska „Ślada-mi stanu wojennego” w ramach 30. rocznicy wprowadzenia stanu wojennego, podczas której byliśmy agentami SB. Sami także jeste-śmy inicjatorami wielu wydarzeń, inicjatywa „Kolędnicy Na Ulicy” podczas Świątecznych Spotkań Elblążan czy też „Międzynarodowy

Dzień Przytulania w El-

blągu”. Cały czas szukamy nowych in-spiracji, organizujemy warsztaty rozwijające nasze pasje (m.in. dziennikarstwo, fotografia czy kuglarstwo), a także zajęcia integracyj-ne, na których wszyscy mają możliwość się lepiej poznać, odkryć lub pokazać swoje talenty. Chcemy wyjść naprzeciw wszystkim elbląskim malkontentom, którzy twierdzą że w Elblągu nic się nie dzieje. Uważamy, że el-bląska młodzież ma w sobie ogromną ener-gię i potencjał, którego nie wykorzystanie jest po prostu grzechem :)

Zapraszamy wszystkich, którzy chcą do-łączyć do grona ciekawych, kreatywnych i pozytywnie zakręconych ludzi. Już wkrótce zaskoczymy mieszkańców Elbląga nowymi szalonymi inicjatywami! Działanie w Od-dziale to szczególna okazja do ożywienia Elbląga i wydobycia z szarej rzeczywistości czegoś więcej!

Dołącz do nas i śledź nas na facebooku. Kontakt do Oddziału : 518-683-376 [email protected]

www.facebook.com/ElblaskiOddzia-lAbstrakcyjny

Kamil Zimnicki , Angelika Hubczuk

Do przodu Elbląg! Niech się dzieje!

24


Do przodu Elbląg! Niech się dzieje!

25


Sz.P. Malkontent Elbląski

ul. Internetowa

Elbląg, 82-300

List do Malkontenta

Drogi MalkontencieKilka miesięcy temu przewidywałeś, że Elbląskie Spacery Fotograficzne

to formuła, która szybko się wyczerpie. Mówiłeś: „No, dobrze. Ludzie spa-cerują, robią zdjęcia. Ale, co właściwie z tego wynika?”. Śpieszymy z od-powiedzią.

Pewnie już wiesz, że spotykamy się co miesiąc w wybranym miejscu w El-blągu, a ostatnio nawet poza Elblągiem: patrz ESF po Gronowie Elbląskim i robimy zdjęcia.

Być może dotarła do Ciebie również wieść, że ESF-y – choć otwarte są na wszystkich – najbardziej zżyły się z Galerią EL. I, że z tej zażyłości urodziło się COŚ. Otóż od pewnego czasu spacery fotograficzne nie są już „spon-taniczną inicjatywą grupy elblążan”. Zrobiło się poważnie i odpowiedzial-nie. Mianowicie. ESF-y weszły we współpracę z działającym przy Galerii EL Stowarzyszeniem Laboratorium Sztuki.

Drogi Malkontencie, nie myśl, że w tym wszystkim zabraknie czasu na naszą spontaniczność i pasję. To co stare i dobre – zostaje. Nie obędzie się jednak bez długofalowego planowania i większej organizacji. Co więc planujemy? Żeby nie wyszło, że jesteśmy gołosłowni wspomnimy tylko o tych planach, które są już urzeczywistniane.

Jako, że w maju przypada Noc Muzeów, przygotowujemy kilka niespo-dzianek we współpracy z Muzeum Archeologiczno Historycznym w Elblą-gu. Na początek zapraszamy Ciebie do wzięcia udziału w Muzealnych Spotkaniach z Fotografią. Jest to międzynarodowy konkurs fotograficzny organizowany od wielu lat przez Muzeum w Koszalinie. Tematem konkur-su są szeroko pojęte odwiedziny w Muzeum. Na Twoich zdjęciach mogą znaleźć się zarówno pojedyncze eksponaty, fragmenty wystaw, aranżacji wnętrz w muzeach na wolnym powietrzu jak i same budynki muzeów, czy sceny z lekcji muzealnych. Zdjęcia możesz robić podczas imprez odbywa-jących się w maju w elbląskim Muzeum lub podczas indywidualnych wi-zyt. Ten konkurs jest kierowany dla osób poniżej 20. roku życia. Nie martw się, jeżeli masz więcej lat. Gdy Twoje zdjęcie będzie jednym z najlepszych – bez względu na to, ile masz lat - znajdzie się na wystawie fotograficznej organizowanej przez elbląskie Muzeum i zapewne zostanie nagrodzone w Elblągu, nie w Koszalinie.

26


Znakomitą okazją do zrobienia konkursowych zdjęć będzie comiesięczny, tradycyjny już, spacer fotograficzny. Tym razem będzie to Muzealny Spa-cer Fotograficzny. Podczas tego spaceru planujemy plenery fotograficzne z wykorzystaniem ekspozycji muzealnych, strojów z epoki, kopii zabytków. Co więcej, do spaceru włączą się uczestnicy grupy rekonstruktorów z Elbląskie-go Forum Odtwórców Historycznych. Za udział w tej imprezie, jak to zwykle u nas bywa, nie musisz nic płacić. Lecz jeżeli zechcesz skorzystać z zaprosze-nia, prosimy, żebyś wysłał zgłoszenie na adres: [email protected]. Pod ten adres możesz również napisać, gdy masz jakiekolwiek pytania związane z konkursem lub ze spacerem. Pamiętaj, że zdjęcia w formie i for-macie zgodnym z regulaminem (dostępne pod adresem http://www.pser.px.pl/mszf/regu/pol.html#regulamin), możesz składać do 3 czerwca w Mu-zeum Archeologiczno -Historycznym w Dziale Edukacji i Promocji.

Poza konkursem i Muzealnym Spacerem Fotograficznym na Noc Muzeów przygotowujemy niespodziankę dla uczestników i obserwatorów Elbląskich Spacerów Fotograficznych - koszulki i znaczki z naszym logo. Z przyjemnoś-cią będziemy je zabierać na majówkowe i wakacyjne wojaże. Mamy na-dzieję, że Ty również.

W międzyczasie zapraszamy Ciebie do Krużganka Galerii EL. To nasze miejsce do dyskusji na ciekawe tematy fotograficzne. Szczegółowe infor-macje, o tym co i kiedy robimy znajdziesz na naszej stronie internetowej oraz na Facebooku.

Kochany, Malkontencie. Jak widzisz, póki co, formuła ESF-ów się nie zwija, a rozwija. Ludzi coraz więcej i pomysłami przeróżniastymi. I nie wyglądają na znudzonych :-) Ty też, jak chcesz – śledź nasze poczynania w Internecie, rezerwuj miejsce w swoim kalendarzu i przychodź.

Apla:

P.S. W tych miejscach Nas szukaj:

http://laboratoriumsztuki.blogspot.pl

www.elblaskiespaceryfotograficzne.pl

https://www.facebook.com/LaboratoriumSztuki

https://www.facebook.com/ElbSpaFot

Z pozdrowieniami,Karolina Śluz i Miłosz Kulawiak

Stowarzyszenie Laboratorium Sztuki

27


O tym, że w wielu polskich miastach z estetyką architektoniczą i plastyczną nie jest najlepiej wiadomo od dawna. Piotr Sa-rzyński, dziennikarz „Polityki” napisał ostat-nio książkę „Wrzask w przestrzeni. Dlaczego w Polsce jest tak brzydko?”. Wśród 15 naj-brzydszych rzeczy w Polsce autor na 9 miej-scu, obok bilbordów, psich kup, bazarów i targowisk, sklasyfikował wielkopłytowe elewacje. Pojawiły się one wraz z intensyw-nym docieplaniem bloków: „I tu dopiero

otwiera się pole do popisu dla niewyżytych artystycznie prezesów spółdzielni miesz-kaniowych. Jak kraj długi i szeroki mamy więc wielkie pastelowe falowanie walczą-ce o prymat z wielką pastelową abstrakcją geometryczną. Romby rywalizują ze smu-gami, tójkąty z łagodnymi krzywiznami...ob-ficie rywalizują ze sobą zieleń, błękit, czer-wień i żółć...domy pomalowane w choinki...w czerwone daszki z kominami...”. I tak dalej i tak dalej. Przykładów można by mnożyć,

Czy jest szansa na „mówiące” bloki w Elblągu?

28


gdzie koszmar goni koszmar. Kolorowe wzo-ry często nakładane są w sposób nieprzy-stający do skali budynków, a w większości przypadków nowe oblicza bloków powsta-ją bez żadnej konsultacji z mieszkańcami. Dlatego cenne wydają się działania i pro-pozycje artystów, którzy chcą by nieludzkie w swej naturze blokowiska stały się bardziej przyjazne. Stąd propozycja naściennych malowideł, jako element rewitaliacji tej su-rowej przestrzeni.

Z taką sugestią wystąpiła niedawno el-bląska artystka Adrianna Ronżewska-Ko-tyńska. jest absolwentką Wydziału Archi-tektury na Politechnice Poznańskiej oraz Wydziału Malarstwa na Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. W latach 2006-2007 pełniła funkcję asystentki w pracowni ma-larstwa prof. Janusza Marciniaka na ASP w Poznaniu. Od 2007 roku pracuje jako ar-chitekt, prowadzi własną działalność w za-kresie projektowania architektonicznego i współpracuję z elbląską pracownią Atelier Hoffmann. Zaprezentowała projekt AUDIO-BLOKI, który jest rozwinięciem jej pracy dy-plomowej dotyczącej malarskiej rewitaliza-cji blokowisk (ASP w Poznaniu, 2010). Projekt ten zakłada twórcze zagospodarowanie aktualnie docieplanych ścian szczytowych bloków na elbląskim osiedlu Zawada: „Idąc za przykładem wielu europejskich miast z powodzeniem wprowadzających sztukę w przestrzeń publiczną, proponuję przeznaczyć pozbawione okien ściany na realizację malarskich kompozycji, zamiast pozostawiać je wyłącznie jako tło dla logo-typów firm produkujących systemy docie-pleń budynków. Na abstrakcyjny układ pro-jektowanej ściany składają się wypowiedzi mieszkańców bloku przedstawione w for-mie spektrogramów, czyli wykresów wid-ma amplitudowego dźwięku. Taki sposób kodowania pozwala lokatorom swobodnie wypowiedzieć się na każdy temat (zarów-no neutralny jak i zupełnie niepoprawny politycznie), jednocześnie przywracając im poczucie współdecydowania o wyglądzie najbliższego otoczenia. Proces odnawiania elewacji ma charakter powtarzalny, więc

dyskusja na temat malowania budynków będzie powracała co kilka lat. Wypowiedzi mieszkańców mogą zatem być odnawia-ne, bądź zastępowane nowymi. Przyziemna potrzeba „liftingu” osiedli oferuje niezliczo-ną liczbę nowych ścian, mogących stać się podłożem malarskich realizacji”.

Zdaniem Jarosława Denisiuka, dyrektora Centrum Sztuki Galeria EL, kompozycje ar-tystki doskonale wpisują się w nowoczesne zagospodarowanie przestrzeni publicznej, uatrakcyjnaijąc ją i wpływając na jej este-tykę: „Powstała praca, odnosząc się bez-pośrednio do mieszkańców konkretnego osiedla pozwoli także w większym stopniu utożsamić się im z zamieszkanym terenem oraz wzbudzić poczucie możliwości kreo-wania otaczającej ich przestrzeni publicz-nej”. Galeria EL zobowiązał się do objęcia artystycznym patronatem działań artystki.

Działania podjęte przez artystkę, wspie-raną przez Galerię EL oraz Departament Kultury UM, niestety nie napawają optymi-zmem. Projektem była wstępnie zaintere-sowana Spółdzielnia „Zakrzewo”, ale po wielomiesięcznych oczekiwaniach niestety nie zdecydowała się podjąć nowatorskie-go wyzwania. Zarząd Spółdzielni odpowie-dział, że z powodu tego, że docieplane w tej chwili bloki są na gwarancji nie są na nich możliwe żadne artystyczne ingerencje. A szkoda, bo jeśli dziś można się skutecznie promować, to właśnie nowatorskimi i orygi-nalnymi rozwiązaniami artystycznymi.

Mimo wszystko sprawa jest jeszcze ot-warta, zanim inne z miast, a są już wstępne propozycje, nie zdecydują się realizować ambitnych zamierzeń elbląskiej artystki. Może w Elblągu jednak znajdzie się ktoś, kto dostrzeże, że ryzyko w ostatecznym rozra-chunku się opłaca, a zagospodarowana w ten sposób przestrzeń daje mieszkańcom cenne poczucie tożsamości.

Leszek Sarnowski

29


Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, kiedy dokładnie narodziła się Ga-leria EL. Czy za datę jej powstania uznać zgodę władz miejskich na użytkowanie dawnego kościoła przez Gerarda Kwiat-kowskiego, datę pierwszej wystawy, którą w ruinach dawnego klasztoru zorganizowa-li Janusz Hankowski i Gerard Kwiatkowski? A może jest nią otwarcie wystawy w marcu 1962 roku grupy plastyków z Trójmiasta?

Nie pomniejszając wagi tych pytań; przyjmijmy, że to pomiędzy lipcem 1961 roku a marcem 1962 roku powstała w El-blągu inicjatywa, którą po półwieczu śmia-ło określić możemy mianem fenomenu na skalę europejską.

Jestem przekonany, że nie byłoby Ga-lerii EL, gdyby nie ferment kulturalny lat 60. powodowany ogromnym zapotrzebowa-niem elblążan na kulturę wysoką. Nie bez znaczenia jest też popaździernikowa Odwilż 1956 roku, która w skali ogólnopolskiej za-owocowała szeregiem inicjatyw lokalnych. W liczącym wówczas ok. 80 tys. mieszkań-ców Elblągu podobną inicjatywą było za-wiązanie w styczniu 1959 roku Młodzieżo-wego Klubu „Czerwona Oberża”. Nazwa nawiązywała do głośnego filmu Claude’a Autant-Lara „Auberge rouge” z 1951 roku. Miejsce „cieszy się coraz większym powo-dzeniem i uznaniem, i to zarówno za swój super elegancki wygląd, jak też za organi-zowanie niezmiernie ciekawej akcji rozryw-kowo-kulturalnej” - relacjonował „Wieczór Wybrzeża”. Klub, założony dzięki pomocy dyrekcji i rady zakładowej Zakładów Me-chanicznych im. Świerczewskiego ZAMECH, posiadał kilka sekcji – filmową, literacką, muzyczną, plastyczną, odczytową i ka-baretową. Organizował szereg odczytów i spotkań, m.in. z Romualdem Cebertowi-czem, Jerzym Waldorffem, Stefanem Kisie-lewskim, wystawy oraz wieczorki poetyckie.

W sali Zamechu organizowano wówczas koncerty Estrady Kameralnej Filharmonii Narodowej z cyklu „Muzyka dla wszystkich”, jazzowe: Trzaskowskiego, Zylbera, Komedy. Podkreśleniem znaczenia Klubu były patro-naty nad nim Filharmonii Narodowej i Mu-zeum Narodowego w Warszawie. Klubem kierowała 12-osobowa rada na czele z Mi-rosławem Dymczakiem i Marianem Dmow-skim. Dla naszych rozważań istotną informa-cją jest jednak to, że w zarządzie znajdował się też Gerard Kwiatkowski, zamechowski malarz-dekorator.

13 lipca 1961 roku Gerard Kwiatkowski wystąpił do Prezydium Miejskiej Rady Naro-dowej z „uprzejmą prośbą o przydzielenie ruin XIII-wiecznego kościoła podominikań-skiego w celu urządzenia w nim pracowni malarskiej” - jak czytamy w oficjalnym piś-mie Kwiatkowskiego.

50. urodziny Galerii ELCz.1

fot. nadesłane

30

ROCZNICOWO

Jeszcze tego samego dnia powstaje adnotacja z pozytywną opinią Kierownika Wydziału Kultury Włodzimierza Saka: „Wydział popiera niniej-szą prośbę [...] obiekt ten będzie pod stałą opieką i kontrolą Rady Narodowej, ponieważ obywatel Kwiatkowski jest radnym i człon-kiem Komisji Kultury”. Oficjalne przyznanie Kwiatkowskiemu ruin dawnego kościoła przez Prezy-dium Miejskiej Rady Narodowej – w piśmie zastępcy Przewod-niczącego PMRN – Jana Nowi-ckiego nastąpiło 26 lipca 1961 roku.

„[...] galeria sztuki w Elblągu powstała, można powiedzieć, z niczego, a właściwie z inicja-tywy kilku zapaleńców” - relacjonowała wydarzenie ówczesna prasa. Gazeta wy-mienia jednym tchem ZAMECHowców: Wacława Nadziakiewicza, Lechosława Rutkowiaka, Jerzego Wojewskiego i Gerar-da Kwiatkowskiego, którzy „własnymi siłami przygotowali pomieszczenia ekspozycyjne i zebrali eksponaty”. Z pomocą przyszli im plastycy trójmiejscy - Gizela Pierzyńska-Han-kowska ofiarowała nowo powstałej galerii 3 prace malarskie, Janusz Hankowski 6 gra-fik i 9 obrazów, Jan Góra – sześć „swoich najlepszych prac” a Gerard Kwiatkowski 2 obrazy olejne.

W ten sposób autorska pracownia, peł-niąca również rolę galerii sztuki współczes-nej znalazła miejsce w ocalałych częś-ciach obiektu po wykonaniu niezbędnych napraw i odgruzowaniu pomieszczeń. Po przeprowadzeniu prowizorycznych napraw dokonanych wysiłkiem założycieli Galerii, w dniu 27 marca 1962 roku nastąpiło uro-czyste otwarcie Galerii połączone z ekspo-zycją prac Gizeli Pierzyńskiej-Hankowskiej, Janusza Hankowskiego, Jana Góry i Bogu-sława Czerwińskiego.

W budynku Galerii EL nie tylko wysta-wiano sztukę. Ważnym ogniwem w nurcie wydarzeń artystycznych była muzyka i po-

wstały we wrześniu 1962 roku, z inicjatywy Jerzego Wojewskiego, pierwszy w Polsce

niezależny klub jazzu tradycyjnego EL-Klub Jazzu Tradycyjnego, mieszczący się w piw-nicy galeryjnej (obecnie Klub Środowisk Twórczych Krypta). Działający prężnie do lat 70. Klub organizował koncerty polskich i europejskich gwiazd jazzu, odczyty, pre-lekcje oraz wystawy.

Na dalszych losach i późniejszej sła-wie Galerii EL zaważyły kontakty Gerarda Kwiatkowskiego – najpierw z Kajetanem Sosnowskim, któremu Galeria zorganizo-wała w 1962 roku, cieszącą się ogromną popularnością w Elblągu, wystawę indy-widualną, a później z tytułowanym przez środowiska plastyczne kraju „królem sztuki polskiej”, komisarzem Klubu Krzywego Koła w Warszawie - Marianem Boguszem.

To dzięki niemu odbyły się w Elblągu naj-ważniejsze przeglądy sztuki polskiej pierwszej połowy lat 60. powstałe przez połączenie w 1963 roku przez Bogusza potencjału czte-rech wystaw: Konfrontacji 63’, Argumentów 63’, Pleneru Koszalińskiego, i środowiskowej wystawy EL 63’.

Dwa lata później II Parada Sztuki No-woczesnej w Elblągu połączona czasowo z I Biennale Form Przestrzennych skupiła najbardziej radykalnych artystów nowej sztuki polskiej, dla której istotnym proble-

fot. nadesłane

31

ROCZNICOWO

mem było zainteresowanie przestrzenią, uwolnienie sztuki od miejsca jej wystawia-nia. Kolejne biennalowe imprezy pomiędzy 1967 a 1973 rokiem zepchnęły w niepamięć Parady Sztuki Nowoczesnej. Szkoda, bo to właśnie na nich po raz pierwszy w Elblągu zaprezentowała się czołówka ówczesnej awangardy (S. Gierowski, Z. Dłubak, J. Ma-ziarska, H. Stażewski, K. Sosnowski, T. Domi-nik, J. Marczyński).

Zatem już w przededniu organizacji cyklu biennale Galeria EL miała niepodważalną i wiodącą rolę w krajobrazie polskiej sztuki.

Biennale Form Przestrzennych organizo-wane przez Galerię EL zmieniły bieg sztuki polskiej. To w Elblągu katalizowane były nowe idee; od pionierskich działań inge-rencyjnych w przestrzeni miasta, sztukę konceptualną aż po pierwsze w Polsce ar-tystyczne filmy video.

Pierwsze dwie edycje Biennale dedy-kowane były nowemu rozumieniu przez

artystów problemu przestrzeni miasta oraz wskrzeszeniu awangardowej utopii integra-cji sztuki oraz techniki - jako idei konfrontacji warsztatu pracy robotnika i artysty. Inicja-torom Biennale chodziło ponadto o możli-wości organizacji w Elblągu niekonwencjo-

nalnych plenerów w oparciu o mecenat zakładu pracy. Zakłady Mechaniczne Za-mech, sprawujące patronat nad galerią podjęły w 1965 roku eksperyment organiza-cyjny nie mający precedensu. To stąd po-chodził materiał oraz pomoc techniczna przy wykonywanych pracach.

W efekcie doszło do realizacji, której ran-ga mierzona efektami natury artystycznej, nie została później już nigdzie powtórzo-na. Fizycznym dokumentem działalności w czasie I i II Biennale Form Przestrzennych jest kilkadziesiąt pomnikowych realizacji roz-sianych w przestrzeni miejskiej Elbląga. Wie-le z nich zasługuje na uwagę ze względu na jakość i rangę artystyczną, np. formy przestrzenne Magdaleny Abakanowicz, Zbigniewa Dłubaka, Zbigniewa Gostom-skiego, Henryka Morela czy Jerzego Jar-nuszkiewicza.

Rzeźby z metalu stały się nie tylko deko-racyjnym elementem pejzażu miasta - obu-

dziły zainteresowanie Ministerstwa Kultury i Sztuki, UNESCO, zainspirowała do podobnych działań artystów w duńskim Aalborg (1966), cze-skiej Ostravie (1967) i Warszawie (1967).

Choć nazwa i za-sada Biennale zosta-ła w następnych la-tach utrzymana, to treść nie ograniczała się do rzeźb z meta-lu. Treścią kolejnych imprez organizowa-nych przez Gerarda Kwiatkowskiego była problematyka, którą

żyła polska awangarda artystyczna.

Jarosław Denisiuk

Ciąg dalszy w kolejnym numerze EIK

fot. nadesłane

32

ROCZNICOWO

MAJOWE ŚWIĘTA – 2 i 3 MAJAu2 maja, 12.00-14.00

Happening z okazji Święta Flagi

– początek - ul. Łączności (przy bramie głów-nej Urzędu Miejskiego w Elblągu) przemarsz uli-cami: ul. Trybunalską, 12. Lutego, ul. Teatralną - zakończenie Plac K. Jagiellończyka.

Po raz pierwszy Święto Flagi obchodzić bę-dziemy w Elblągu w sposób niekonwencjonalny. Departament Kultury Urzędu Miejskiego w Elblą-gu wraz z Hufcem Elbląg ZHP i Stowarzyszeniem Elbląg Europa zapraszają na wyjątkowy happe-ning.

Dzień pod znakiem flagi rozpocznie się o godz. 12.00 przy bramie głównego gmachu Urzędu Miejskiego w Elblągu. Sygna-łem do inauguracji święta będzie hej-nał miejski połączo-ny z wciągnięciem 12 flag na maszty Urzędu. Uroczystość

2. maja uświetni wręczenie przez Grzegorza No-waczyka Prezydenta Elbląga i Jerzego Wcisła Przewodniczącego Rady Miejskiej 3 najlepszym szkołom flag państwowych.

Tego dnia, już tradycyjnie uczestnicy przedsię-wzięcia będą mogli wziąć udział w przemarszu z 50 metrową flagą. Pochód poprowadzi Orkie-stra Wojsk Lądowych wraz z grupą szczudlarzy i przebierańców. Dodatkowo podczas Święta Flagi na Pl. Kazimierza Jagiellończyka przygoto-wano specjalnie dla elblążan wielkofarmatowe gry, konkursy i zabawy interaktywne.

u Na uczestników czeka wiele innych niespo-dzianek!

Elblążaninie – świętuj z nami 2. maja. Zapraszamy!

3 maja, 13.00-16.00

Święto Konstytucji 3. maja

- 13.00 - Uroczysta Msza Święta w Katedrze pw. Św. Mikołaja w rocznicę uchwalenia Konstytucji 3. Maja

- 14.00 – 16.00 - w programie artystycznym m. in.: koncert Orkiestry Wojsk Lądowych, insceniza-cja historyczna z udziałem aktorów z Teatru im. Aleksandra Sewruka w Elblągu, gry i zabawy na Starym Rynku.

Specjalnie dla mieszkańców naszego miasta przygotowaliśmy nowatorską propozycję obcho-dów Święta Konstytucji 3. Maja.

Tegoroczne święto rozpocznie o godz. 13.00 uroczysta Msza Święta w Katedrze pw. Św. Miko-łaja. Około godziny 14.00, na placu przy kościele (ul. Stary Rynek, naprzeciwko Ratusza Staromiej-skiego) zapraszamy wszystkich do wysłuchania oraz obejrzenia części artystycznej. Na początek będziemy świadkami scen z kart historii. W wyko-naniu aktorów z Teatru im. Aleksandra Sewruka zobaczymy inscenizację uchwalenia Konstytucji 3. Maja w 1791 roku. O godzinie 15.00 z koncer-tem przez zgromadzoną publicznością wystąpi Orkiestra Wojsk Lądowych.

Zapraszamy!

u

Elbląska Orkiestra Kameralnau

11 maja, godz. 19:00, Teatr im. Aleksandra Se-wruka w Elblągu

„Mania. Historia pracownicy fabryki papierosów” – niemy film z muzyką na żywo!

Jarzy Maksymiuk dyrygent

Jan Krzeszowiec flet

Jarosław Podsiadlik klarnet

Anna Rutkowska-Schock fortepian

Elbląska Orkiestra Kameralna

u 28 maja, godz. 19:00, Centrum Sztuki Galeria EL

Koncert fenomenalnej Koreanki, laureatki XIV Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. Henryka Wieniawskiego!

Soyoung Yoon skrzypce

Marek Moś dyrygent


W programie między innymi:

W.A. Mozart Koncert skrzypcowy G-dur KV 216

F. Mendelssohn-Bartholdy X Symfonia h-moll na orkiestrę smyczkową

P. Czajkowski Serenada na smyczki op. 48

u

33

WYDARZENIA

Soyoung Yoon (Korea) sensacja zeszłorocz-nego XIV Międzynarodowego Konkursu Skrzyp-cowego im. Henryka Wieniawskiego. Studiuje na

Uniwersytecie Artystycznym w Zuri-chu. Soyoung Yoon jest artystką sce-ny światowej, ujmuje publiczność i muzyków swoimi hipnotyzującymi występami w najlepszych konkursach skrzypcowych. Po zdobyciu szeregu najwyższych nagród na konkursach w ojczystej Korei zaczęła osiągać sukcesy w znanych turniejach mię-dzynarodowych. Występowała z wybitnymi orkiestrami rosyjskimi, an-gielskimi, niemieckimi, szwajcarskimi,

belgijskimi i koreańskimi. Zdaniem krytyków i juro-rów jej interpretacje utworów są wirtuozowskie. W jej grze oprócz maestrii technicznej słychać prawdziwą muzykę, żywą, barwną i fascynują-cą.

Marek Moś jest dyrygentem, współzałożycie-lem i dyrektorem artystycznym orkiestry Aukso, wybitnym skrzypkiem i kameralistą. Jest też za-łożycielem Kwartetu Śląskiego – zespołu, który w krótkim czasie stał się jednym z najwybitniej-szych kwartetów smyczkowych w Europie.

Wdzięczny, trzeci Koncert G-dur KV 216 jest pierwszą kompozycją, która wypełniła trzyczęś-ciową, klasyczną formę koncertu instrumental-nego. Tu szczególnie wiele do powiedzenia ma orkiestra. Okazałe i błyskotliwe Allegro, śpiewne i delikatne Adagio (II cz.), zwracające uwagę pięknym brzmieniem, błyskotliwą emocją oraz szerokim i łagodnym tematem głównym oraz swawolne i łagodne rondo finałowe (Allegro). Piękno kompozycji, pełna gama koloru i brzmie-nia, zmiany dramatyczne – to wszystko zapowia-da wielkość następnych dzieł Mozarta, w szcze-gólności jego oper, które przyniosły mu chwałę.

Bilety: 40 zł (ulgowy), 45 zł (normalny)

15 czerwca, godz. 19:00, Sala koncertowa Ra-tusza Staromiejskiego w Elblągu

„Koncert na klarnet i orkiestrę”

u

Artur Pachlewski klarnet

Przemysław Fiugajski dyrygent


W programie:

Ch. W. Gluck Uwertura do opery „Ifigenia w Au-lidzie”

D. Cimarosa Koncert c-moll na klarnet i smyczki

A. Ridout Concertino na klarnet i smyczki

M. Moc „as per” na orkiestrę smyczkową

B. Britten Simple Symphony op.4

Przemysław Fiugajski dyrygent, klawesynista i dramaturg, brał udział w dyrygenckich kursach mistrzowskich, nagrywał dla Pol-skiego Radia i Telewizji. Od 2003 pracuje w Warszawskiej Operze Ka-meralnej. W 2003 roku otrzymał Sty-pendium Twórcze Miasta Krakowa, a w 2006 roku stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w dziedzinie teatru.

Artur Pachlewski należy do grona najwybitniej-szych polskich klarnecistów młodego pokolenia. Jako jedyny Polak, będąc stypendystą rządu nie-mieckiego, ukończył studia mistrzowskie w klasie wybitnego współczesnego wirtuoza klarnetu - prof. Eduarda Brunnera. Artyści, z którymi współ-pracował oraz krytycy muzyczni podkreślają swój podziw dla znakomitej techniki instrumentalnej, wielkiej muzykalności oraz wyjątkowej wszech-stronności, która pozwala muzykowi na swobod-ne poruszanie się zarówno po obszarach muzyki klasycznej, romantycznej jak i współczesnej. Artur Pachlewski koncertował jako solista oraz kame-ralista na najważniejszych imprezach muzycz-nych w Polsce i Europie.

Bilety: 30 zł (ulgowy), 35 zł (normalny)

Centrum Sztuki GALERIA ELu

K-DRON – kształt przeoczony

„K” jako jedenasta z kolei litera w alfabecie oraz „DRON” - skrócona końcówka słowa – he-dron (greckie – edron). W połączeniu K-DRON

u – jedenastościenna bryła, która już niebawem stać się może najbardziej rozpoznawalną geo-metryczną bryłą w Elblągu.

Projekt twórcy zostanie wykonany z grafi-tu. Jest to bryła zbudowana z 11 ścian, która

34

WYDARZENIA

Wystawa malarstwa Karoliny Zdunek obejmu-je prace wybrane z całej dotychczasowej twór-czości artystki i jest jedną z większych jej wystaw indywidualnych.

17 maja – 24 czerwca, godz. 18.00

Magda Moskwa / Beata Ewa Białecka

Centrum Sztuki Galeria EL zaprasza na otwar-cie wystawy prac Magdy Moskwy i Beaty Ewy Białeckiej.

Beata Ewa Białecka - (ur. w 1966 roku w Mi-kołowie). Ukończyła Wydział Malarstwa Sztalu-gowego w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie w pracowniach prof. Jerzego Nowosielskiego oraz prof. Zbyluta Grzywacza. Została nagrodzo-na Złotą Odznaką Primus Inter Pares Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Jej prace znajdują się w zbiorach w kraju i zagranicą (Niemcy, Szwe-cja, Anglia, Australia, Macedonia, Francja, Stany Zjednoczone, Japonia).

Malarstwo Białeckiej wpisuje się, bynajmniej nie wbrew panującym w sztuce współczesnej trendów, w nurt figuracji, który stawia w centrum swoich zainteresowań postać człowieka i jego płciowość. Wśród inspiracji malarstwa Białeckiej zauważalne jest też znaczenie ikonografii chrześ-cijańskiej. Artystka zaopatruje swoje obrazy w ty-tuły jednoznacznie identyfikujące przedstawie-nie z tradycją ikonograficzną, by w ten sposób podkreślać znaczenie, że to właśnie poprzez tradycję ujawnia się sens dziedzictwa przeszło-ści. Aspekt ten stanowi również o dużym ładun-ku transgresywnym tego malarstwa, w ramach którego artystka z dużą swobodą i łatwością ze-stawia motywy podjęte z materii ikonograficznej sztuki dawnej z treściami mogącymi być kojarzo-nymi ze sztuką feministyczną. Artystka od wielu lat bierze udział w Salonach Elbląskich.

Magda Moskwa - (ur. w 1967 roku w Poddę-bicach.) 1990–1996 Studia w Państwowej Wyż-szej Szkole Sztuk Plastycznych w Łodzi, dyplom w 1996 w Pra-cowni Malarstwa prof. Marka Wagnera i Pracowni Druku Dekoracyjnego prof. Marii Zie-lińskiej.

W twórczości Magdy Mos-kwy od lat 90. dominuje por-tret. Bohaterowie jej prac, najczęściej kobiety, pozosta-ją anonimowi – sposób na-malowania ich twarzy łączy w sobie zarówno siłę wyrazu portretu psychologicznego,

u

po złożeniu z drugim K-DRON-em tworzy ideal-ny sześcian. Jest zatem przykładem wielościanu doskonałego. Bryły te można aranżować na różnorakie sposoby, co otwiera przed nami sze-reg nowych możliwości ekspozycyjnych. -- mówi koordynatorka projektu Karina Dzieweczyńska - W kontekście kolekcji sztuki nowoczesnej, którą dysponuje od ubiegłego

roku Galeria EL, k-dron Ja-nusza Kapusty będzie przykładem matematycz-nego minimalizmu.

K-dron, opracowany w 1985 r. a opatentowa-ny w 1987, to jak dotąd najbardziej znane dzieło Janusza Kapusty. Sam Kapusta twierdzi, że ów kształt już istniał na przecięciu linii przekątnych i tworzących siatki czterech, zestawionych ze sobą sześcianów, wystarczyło niejako tylko go odkryć. Stało się to, jak zwykle bywa to z genial-nymi odkryciami, zupełnym przypadkiem, w trak-cie przygotowań do wystawy w jednej z galerii Nowego Jorku. Po wydrukowaniu ulotek promu-jących wystawę, w których zamieszczono wize-runek 2 kwadratów wpisanych jeden w drugi, Janusz Kapusta wpadł na formę przestrzenną, na podstawie której wykonał następnie model przestrzenny bryły. Jednak K-DRON to nie tylko geometryczna bryła, nie wymykająca się ma-tematycznym obliczeniom. To także ilustracja idei, która już od dawna zaprzątała głowę au-tora, mianowicie jak narysować nieskończoność: jakby zmaterializowaną przestrzeń odchodzącą od nas w głąb perspektywiczną i równocześnie – przeciwstawnie – zbliżającą się ku nam. I to właś-nie K-dron okazał się doskonałym odzwiercied-leniem tej teorii – stanowiąc jednocześnie formę zewnętrzną i wewnętrzną. Ta jedenastościenna bryła, ma tyleż samo kombinacji co zastosowań: jako wykładzina na fasadach budowli, jako struk-tura dachowa, jako gra czy jako odwzorowanie powierzchni ziemi, zamiast globusa.

W roku 2011 Galeria EL i Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Elblągu podpisały Porozu-mienie na Rzecz Rozwoju Sztuki Współczesnej w Elblągu. Jedną z koncepcji porozumienia jest zrealizowanie, w ścisłej współpracy z Januszem Kapustą serii K-DRONów, oraz umieszczenie ich na terenie elbląskiej PWSZ – w salach wykłado-wych i hallach uczelni – jako matematycznej in-spiracji dla studentów.

do 13 maja

W poszukiwaniu głębi… wystawa malarstwa Ka-roliny Zdunek

u

35

WYDARZENIA

jak również hieratycznosć i prostotę ikon. Mos-kwa zapełnia często tła swych obrazów moty-wami kwiatowymi, tworzącymi niezwykle bogaty i skomplikowany wzór. Innym sposobem ekspresji jest kadrowanie postaci do wycinków, fragmen-tów anatomicznych, tj. obcięte, nieraz krwawią-ce ręce czy stopy. Mają w sobie te obrazy coś z atmosfery horroru. Budzi to dreszcz, ale też in-tryguje. Malarstwo Moskwy to próba oddania specyficznego stanu - namalowane postaci są w stadium na granicy życia i śmierci.

Kuratorzy: Jarosław Denisiuk, Marta Smolińska

19-20 maja

Noc Muzeów – performance: Jacaszek + Strange Loop, instalacja Doroty Walentynowicz

JACASZEK - kompozytor i producent muzyki elektroakustycznej, łączącej dźwięki preparowa-ne elektronicznie z żywym instrumentarium. Ma na swoim koncie trzy autorskie albumy, ilustracje muzyczne do poezji i prozy, muzykę teatralną i fil-mową, słuchowiska. Współpracuje z muzykami, choreografami, artystami tworzącymi nowe me-dia i performerami, a także z malarzami, poeta-mi, pisarzami. Jest jednym z kuratorów Festiwalu C3 / Club Contemporary Classical/, który w 2011 roku odbył się w Berlinie, Essen i Gdańsku.

Jacaszek: „Moja muzyka to bardzo ambitny plan: chcę stworzyć własny, osobisty i rozpozna-walny język muzyczny, w którym elektroniczna manipulacja nagranym dźwiękiem, wykorzysta-nie nowoczesnej technologii samplingu, wzbo-gaci tradycyjne instrumentarium akustyczne. Motywacją tych eksperymentów jest rzecz bar-dzo prosta i trudna zarazem: odnajdywanie ukry-tego i uniwersalnego piękna.”

DOROTA WALENTYNOWICZ - artystka wizual-na - zajmuje się fotografią, sztuką dźwięku, sztu-ką wideo, tworzy instalacje, obiekty kinetyczne,

prace interaktywne i pro-jekcje świetlne. Jej obecna działalność koncentruje się wokół filozoficznych uwarunkowań wynalazku obrazu technicznego, jako mechanizmu wspierające-go industrializację współ-czesnej kultury. W swoich pracach chętnie porusza

problem przemian, jakie dotykają współczesne społeczeństwa. Anektuje przy tym w obręb dzie-ła sztuki właściwe dzisiejszej kulturze materiały i formy komunikacji.

Dorota Walentynowicz jest absolwentką wy-działu Filologiczno-Historycznego Uniwersytetu Gdańskiego (2001), wydziału Komunikacji Mul-

u

timedialnej Uniwersytetu Artystycznego w Po-znaniu (2005) i wydziału ArtScience Królewskiej Akademii Sztuk w Hadze (NL, 2007). Jej instalacje i fotografie pokazywane były na wielu wysta-wach w kraju i za granicą, m.in. w Instytucie Me-diów V2 w Rotterdamie (NL), na festiwalu Trans-mediale w Berlinie (DE), na festiwalu Today’s Art w Hadze (NL), w Museum Fotografii w Amster-damie (NL), w Centrum Sztuki Współczesnej Łaź-nia w Gdańsku, w Galerii NT w Łodzi, w Funda-cji Stroom w Hadze (NL), w Galerii Amer Abbas w Wiedniu (AT), w Galerii Sariev w Plovdivie (BG), w Galerii Lenikus w Wiedniu (AT), w Galerii Miej-skiej w Gdańsku.

Dorota Walentynowicz tworzy też prace w przestrzeni publicznej, jak projekcja “S_00” na Ratuszu Miejskim w Bremie, projekcja “Sub-wersywny Blask Materii” na wysokościowcu Zie-leniak w Gdańsku, instalacja “Vanishing Point” w Melk (instalacja “Vanishing Point” w Melk/Au-stria, w koopercaji z Herwigiem Weiserem). Zajmu-je się także działalnością dydaktyczną: w latach 2006-07 prowadziła zajecia z zakresu Synestezji w Konserwatorium w Hadze, w latach 2009-10 była asystentką w katedrze Fotografii ASP w Po-znaniu. Pojedyńcze wykłady prowadziła także na Universität der Künste w Berlinie i w Museum-sQuartier w Wiedniu. Jest laureatką licznych sty-pendiów. m.in. Stypendium Ministerstwa Kultury i Nauki Holandii (2006), Nagrody Miasta Gdańska dla Młodych Twórców (2007) Stypendium Mia-sta Brema (2008), Stypendium Ministerstwa Kul-tury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczpospolitej Polskiej (2010), Stypendium Austriackiego Mini-sterstwa Współpracy Międzynarodowej (2010)

In fear of dead enigmas to realizacja arty-styczna w formie rzeźby kinetycznej, w której powolna rotacja bryły powoduje sekwencyjne przemieszczanie się wyładowań elektrycznych, przez co uzyskany zostaje efekt zwielokrotnio-nego łuku. Instalacja wbudowana jest w formę sześcianu z półprzezroczystego materiału Plexi-glas. Bryła przecięta jest po skosie na dwie czę-ści i umieszczona na osi obrotowej zaopatrzonej w napęd elektryczny. W każdej z dwóch części bryły wbudowane są naprzeciw siebie 42 elek-trody umieszczone w powłoce gazu ochronne-go. Elektrody te podłączone są do źródła wyso-kiego napięcia (10000v) generowanego przez iskrowniki, specjalnie zaprojektowane tak, aby możliwe było uzyskanie łuku elektrycznego w kil-ku punktach jednocześnie. Górna część bryły podlega rotacji, przez co następuje rozerwanie formy i przemieszczenie pola elektrycznego. Do-piero po zatoczeniu pełnego obrotu bryła skła-da się w całość, po czym następuje powtórzenie sekwencji ruchowej.

36

WYDARZENIA

24 maja, godz. 18.00

Wernisaż prac Bogdana Kilińskiego

Serdecznie zapraszamy na pierwszą z cy-klu wystaw Plastyczny Elbląg, organizowanych w Galerii Laboratorium. Te kameralne spotkania te mają na celu przybliżyć twórczość lokalnych artystów. Galeria EL także czynnie włącza się w promowanie elbląskiej sztuki poprzez udostęp-nienie na swojej stronie www platformy informa-cyjnej pod nazwą Elbląg Plastyczny, gdzie pre-zentowani są uczestnicy Salonu Elbląskiego.

Bohaterem pierwszego spotkania będzie Bog-dan Kiliński. Urodził się w 1964 r., ukończył Lice-um Sztuk Plastycznych w Gdyni ze specjalizacją

metaloplastyka. Studiował na Wydziale Edukacji Artystycz-nej w PWSSP w Gdańsku. Tytuł licencjata uzyskał w Pracowni Grafiki Warsztatowej prof. Aliny Jackiewicz-Kaczmarek w 2007 r., natomiast dyplom magister-ski w Pracowni Grafiki Warszta-towej prof. Zbigniewa Gorlaka w 2009 r.

W 2000 r. założył pracow-nię plastyczną INVENI/RYT specjalizującą się w edukacji artystycznej dzieci, młodzieży i osób starszych, jednocześ-

nie prowadząc indywidualną działalność twórczą. Pracownia i uczestnicy warsztatów plastycznych zdobywają liczne na-grody GRAND PRIX i wyróżnienia na konkursach o randze krajowej i międzynarodowej. Uczestnik licznych wystaw zbiorowych, przeglądów i salo-nów sztuki w kraju i za granicą. Obecna prezen-tacja twórczości jest drugą wystawą indywidual-ną. Techniki uprawiane to: grafika warsztatowa (akwaforta, akwatinta, linoryt, litografia), malar-stwo, rysunek.

Serdecznie zapraszamy do współpracy in-nych lokalnych twórców oraz do odwiedzania strony Elbląg Plastyczny: www.galeria-el.pl/

Wystawa potrwa do 10 czerwca.

12, 26 maja, godz. 10.00 – 14.00

Dźwięk w formie – warsztaty miasto_słowo_dźwięk

Centrum Sztuki Galeria EL zaprasza na dru-gi, odbywający się w ramach projektu „mia-

sto_słowo_dźwięk” cykl warsztatowy dotyczący zespołu form przestrzen-nych, tym razem poświę-cony pracy z dźwiękiem. Głównym prowadzą-cym warsztatów będzie Maciek Olewniczak – ku-rator warsztatów Soun-

u

u

dLab w Galerii EL, realizator dźwięku, muzyk, im-prowizator oraz producent muzyczny. Do udziału w warsztatach zapraszamy młodzież chcącą poznawać ciekawe techniki kreacji dźwięko-wej, bez względu na stopień zaawansowania w zakresie pracy z dźwiękiem. Pierwsze spotkanie odbyło się już w sobotę 14 kwietnia, o godzinie 10.00 w Galerii EL.

„Dźwięk w formie” to warsztaty mające na celu poznawanie elbląskich form przestrzennych oraz ich potencjału kreacyjnego poprzez pra-cę nad próbą ich udźwiękowienia. W założeniu warsztatów udźwiękowienie to nic innego jak soundartowy utwór powstały w oparciu zarów-no o dźwięki wygenerowane przez otoczenie formy, poprzez dźwięk samej formy, jak również sztucznie wytworzone dźwięki powstałe w opar-ciu o odczucia uczestników w odniesieniu do kształtu koloru struktury i faktury opisywanej for-my. Podczas warsztatów uczestnicy pracować będą nad udźwiękowieniem pięciu wybranych form przestrzennych, wykorzystując techniki na-grań terenowych, samplingu, syntezy dźwięku. Uczestnicy podczas warsztatów poznają powyż-sze techniki oraz dokonają stworzenia utworu dźwiękowego dla każdej z form. Utwory zostaną zaprezentowane podczas performance dźwię-kowego na zakończenie warsztatów.

Planujemy podzielić pracę nad formami na trzy główne etapy - mówi Olewniczak - Pierw-szym etapem będzie wprowadzenie do soun-dartu, poznanie technik nagrywania za pomocą różnej jakości rejestratorów audio, mikrofonów itp. Uczestnicy warsztatów poznają możliwo-ści techniczne dotyczące kreacji dźwiękowej, poznają metody oraz sprzęt wykorzystywany w nagraniach terenowych, poznają sprzęt oraz programy do kreacji utworów. Uczestników wprowadzimy w tajniki syntezy dźwiękowej przy wykorzystaniu syntezatorów analogowych, cy-frowych, theremina. Na tym etapie poznamy historię opisywanych dźwiękowo form przestrzen-nych, ich kształt oraz inspiracje artystów, którzy je tworzyli. Na etapie drugim przeprowadzone zostaną nagrania terenowe przy wybranych do pracy formach przestrzennych. Do nagrań wyko-rzystane zostaną różne urządzenia rejestrujące, mikrofony, oraz sampler. Uczestnicy będą także zapamiętywać kształt oraz kolor formy, które po-zwolą na stworzenie swoistej partytury niezbęd-nej do kreacji utworu soundartowego. Etapem końcowym będzie praca nad zebranym mate-riałem oraz performance w Galerii EL. Uczestni-cy będą pracować nad stworzeniem oddzielnej partytury dla każdej z opisywanych dźwiękowo form przestrzennych. Będą pracować nad ze-branymi dźwiękami, oraz poznawać możliwości ich przekształcania z pomocą różnych urządzeń dźwiękowych jak sampler, syntezator, efekty. Podczas tego etapu zostaną przygotowane

37

WYDARZENIA

utwory do prezentacji na żywo.W ramach warsztatów odbędzie się 5 spot-

kań. Poza Maciejem Olewniczakiem, opiekę nad uczestnikami sprawować będą pozostali człon-kowie grupy SoundLab: Mariusz Owczarek – mu-zyk, basista, improwizator, malarz, instruktor dzia-łań plastycznych w MDK Elbląg, Wiktor Piskorz – muzyk, perkusista, improwizator, fotograf oraz Rafał Wawrzyk – muzyk, klawiszowiec, gitarzysta, thereminista, instruktor muzyczny w MDK Elbląg.

Projekt „miasto_słowo_dźwięk” został dofinan-sowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Edukacja Kulturalna.

Udział bezpłatny

15 czerwca, godz. 20.00

Performance w ramach EURO 2012

Performance Wojtka Cichonia i uczestników warsztatów, kończący warsztaty miasto_słowo_dźwięk. Będzie to 30-40 minutowe przedstawienie składające się z tekstów autorstwa „warsztatowi-czów”, nagrań będących wynikiem warsztatów z fieldrecordingu oraz wizualizacji stworzonych przez doświadczonego VJa.

DZIAŁANIA STAŁE

u

9, 23, 30 maja, 13 czerwca, godz. 17.00

Kwestionariusz Osobowy

Kwestionariusz osobowy to cykl zajęć skiero-wany do osób zainteresowanych historią sztuki, a także młodzieży przygotowującej się do eg-zaminu maturalnego z tego przedmiotu. Każde zajęcia dedykowane będą postaci wybranego artysty - jego życiu i twórczości. Na spotkaniach omówieni zostaną m.in. Gustaw Klimt, Piotr Breu-gel Starszy, Jan Matejko, Stanisław Witkiewicz, Olga Boznańska, Hokusai.

Każdy poniedziałek do końca roku szkolnego, godz. 17.00

Przełomy. Ku nowoczesności w sztuce 19 i 20 w.

Centrum Sztuki Galeria EL zaprasza na dar-mowe, cotygodniowe zajęcia „Przełomy. Ku nowoczesności w sztuce 19 i 20 w.”, które będą odbywały się w każdy poniedziałek o godz. 17. Są one przeznaczone przede wszystkim dla ucz-niów, chcących dobrze przygotować się do ma-tury, testów kompetencji, studentów, ale także wszystkich osób, interesujących się naukami hu-manistycznymi – filozofią, historią, sztuką, chcą-cych pogłębić swoją wiedzę, być może wziąć udział w konkursach czy olimpiadach.

u

u

Krużganek w Galerii ELu

20 czerwca

Perły polskiej fotografii w Krużganku - wystawa prac Wojciecha Plewińskiego

W Krużganku Galerii EL 20 czerwca będzie można obejrzeć wystawę prac i spotkać się z Wojciechem Plewińskim, jednym z najwybitniej-szych polskich fotografów.

Wojciech Plewiński urodził się w Warszawie, ale od kilkudzisięciu lat mieszka w Krakowie, gdzie rozpoczął studia na Akademii Sztuk Pięk-nych, na Wydziale Rzeźby, ale przerwał je na rzecz Wydziału Architektury Politechniki Krakow-skiej. Zdjęcia zrobione na spływie kajakowym w 1953 roku uzyskały pierwszą nagrodę na konkur-sie PTTK i odtąd fotografia stała się w jego życiu ważniejsza. Wojciech Plewiński w latach 50. pra-cował w Pracowni Konserwacji Zabytków, ale po uzyskaniu dyplomu inżyniera architekta, został członkiem Związku Polskich Artystów Fotografi-ków i zdecydował o pozostaniu profesjonalnym fotografem. Był współpracownikiem m.in. Wło-dzimierza Puchalskiego na Uniwersytecie Jagiel-lońskim (fotografia dokumentalna), jednocześ-nie współpracował z Polskim Wydawnictwem Muzycznym i „Tygodnikiem Powszechnym”.

u Od 1957 do 1996 był pracownikiem „Przekro-ju”, autorem zdjęć portretowych, reklamowych, sesji mody, plenerowych, reportaży. itp. Woj-ciech Plewiński jest autorem ponad 500 okładek tego tygodnika. Założyciel i ówczesny redaktor naczelny „Przekroju”, Marian Eile, wzorując się na zachodniej prasie, postanowił, aby na okładkach jego magazynu znalazły się twarze pięknych ko-biet. „Kociakami” na okładkach „Przekroju” były m.in. aktorki: Anna Dymna, Beata Tyszkiewicz, Ewa Krzyżewska.

W 1959 roku Plewiński rozpoczął współpracę z krakowskimi teatrami: Starym, Rapsodycznym i Słowackiego. Później fotografował również przedstawienia odbywające się na deskach Te-atru STU i Teatru Ludowego w Krakowie, oraz tea-trów m.in. w Warszawie, Wrocławiu, Katowicach, Łodzi, Zakopanem. Odtąd stawiany był obok niedościgłego mistrza tego gatunku, Edwarda Hartwiga. Przez wiele lat związany był również z Piwnicą Pod Baranami. W 1959 roku wziął udział w spotkaniach muzyków Jazz Camping na Kala-tówkach. Stamtąd pochodzi jedno z lepiej zna-nych zdjęć Plewińskiego, przedstawiające Ro-mana Polańskiego i Andrzeja Wojciechowskiego tańczących na stole w piżamach. Artysta jest

38

WYDARZENIA

Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Elbląguu

Muzealne Spotkania z FotografiąMuzeum Archeologiczno-Historyczne w Elblą-

gu i Elbląskie Spacery Fotograficzne zapraszają do udziału w Muzealnych Spotkaniach z Foto-grafią!

Muzealne Spotkania z Fotografią są między-narodowym konkursem fotograficznym organi-zowanym od wielu lat przez Muzeum w Kosza-linie mającym na celu oswojenie zarówno z muzeami jak i fotogra-fią. Tematem konkursu są

szeroko pojęte odwiedziny w muzeum. Na zdję-ciach mogą znaleźć się zarówno pojedyncze eksponaty, fragmenty wystaw, aranżacji wnętrz w muzeach na wolnym powietrzu jak i same bu-dynki muzeów, czy sceny z lekcji muzealnych.

Sam konkurs (regulamin pod adresem http://www.pser.px.pl/mszf/regu/pol.html#regulamin) adresowany jest do młodzieży poniżej 20 roku życia my jednak mamy coś dla osób w każdym wieku.

Zdjęcia w formie i formacie zgodnym z regula-minem można składać do 3 czerwca w Muzeum Archeologiczno -Historycznym w Dziale Edukacji i Promocji. Najlepsze z prac zostaną pokazane na wystawie, a dodatkowo zdjęcia fotografów kwalifikujących się wiekowo zostaną wysłane na konkurs koszaliński.

Na wszelkie pytania związane z konkursem odpowiada Anna Grzelak ([email protected])

W ramach Muzealnych Spotkań z Fotografią pro-ponujemy odwiedzić (z aparatem) następujące wydarzenia:

12-13 maja, Wyspa Spichrzów

Międzynarodowy Festiwal „Wikingowie z Truso w Elblągu”

Organizowany od kilku lat przez Grupę Truso festiwal jest jedną wielką lekcją żywej historii przy-bliżającą czasy istnienia osady Truso, która istnia-ła w okolicy dzisiejszego Janowa Pomorskiego w IX-XI wieku.

Wstęp wolny

19 maja, Muzeum Archeologiczno-Historycz-ne w Elblągu: Bulwar Zygmunta Augusta 11, budynek Gimnazjum, budynek Domu Rekto-ra, dziedziniec muzealny

Noc Muzeów

Już od kilku lat, w majową sobotę elbląscy mu-zealnicy zapraszają do wyjątkowych, nocnych odwiedzin. W licznych muzeach europejskich i w większości muzeów oraz galerii w Polsce od-bywa się wówczas niezwykle popularna impreza pod nazwą „Noc Muzeów”. W tym roku Muzeum Archeologiczno - Historyczne w Elblągu zapra-sza na swoje święto 19 maja. Początek o godzi-

u

u

wielokrotnie nagradzany, m.in. Złotym Medalem za fotografię teatralną w Nowym Sadzie (1968, 1971), medalem za cykl Starzy ludzie w Madrycie (1969), I nagrodą za reportaż Jan Paweł II w Pol-sce (1979). Jest też laureatem licznych dorocz-nych nagród Ministerstwa Kultury i Sztuki w dzie-dzinie fotografii.

Jego dzieła prezentowane były na wielu wystawach zbiorowych i indywidualnych, m.in. w Hongkongu, Holandii, Meksyku, Niemczech, Austrii, Szwecji, Grecji, Francji, Wielkiej Brytanii, Jugosławii, Meksyku oraz we Włoszech. W 2011 roku Muzeum Narodowe w porozumieniu z Woj-ciechem Plewińskim przygotowało wystawę-re-trospektywę 50 lat jego pracy twórczej. W 2010 roku ukazał się doskonały album „Szkice z kultu-ry”, przedstawiający wycinek jego twórczości. Inspiratorką wydania tego albumu była znana mieszkańcom Elbląga, Małgorzata Długowska-Błach.

Zdjęcia Plewińskiego znajdują się w archi-wach największych polskich muzeów i u znaczą-cych polskich kolekcjonerów. Wojciech Plewiński przyjedzie do Elbląga w towarzystwie Małgo-rzaty Długowskiej-Błach i syna, Macieja Plewińskiego, również doskonałego fotografa. Będzie to okazja do spotkania z nietuzin-kowymi postaciami, jak również okazja, by zostać posiadaczem wspomnianego albumu czy fo-tografii sygnowanej przez artystę. Wystawa będzie się składała z kilkudziesięciu prac, części dużej wystawy, która obecnie prezen-towana jest we Włoszech. fot. nadesłane

39

WYDARZENIA

nie 19.00, a koniec o 23.00.

Zwiedzanie muzealnych ekspozycji w niety-powych godzinach i niezwykłej oprawie ma już

swoich stałych zwolenni-ków. W Elblągu impreza ta ma już kilkuletnią tradycję i co roku gromadzi kilka ty-sięcy zwiedzających.

W trakcie imprezy bę-dzie okazja do obejrzenia muzealnych ekspozycji

w towarzystwie ich autorów, a niezwykły klimat zapewni pojawienie się kilku wystaw w zupełnie nowym miejscu. W woli przypomnienia - przed kilku miesiącami jeden z muzealnych budynków został zalany wodą, a odtworzenie wystaw mu-zealnicy obiecali właśnie na „Noc Muzeów”. Tak też się stanie - w tzw. „Domu Rektora” zaprezen-towane zostaną w nowych wnętrzach wystawy: „Truso - nadmorskie emporium” i „Historia Gocka”. Na czas trwania muzealnej nocy „ożyje” wnętrze chaty wikingów, znajdującej się na dziedzińcu. Rodziców i ich pociechy Muzeum zaprasza na rodzinne warsztaty plastyczne poświęcone wi-kingom, rycerzom oraz dziejom Elbląga, odby-wające się w chacie. Specjalne zabawy będą też w tym roku poświęcone żuławskim wiatrakom i specyficznemu, podelbląskiemu krajobrazowi. Nie zabraknie też nowości, związanych ze specy-ficzną działalnością muzealników - grami i zaba-wami historycznymi oraz opartymi na historii.

Na nocne święto Muzeum przygotowano również niespodzianki: pierwsza to pamiątki dla gości Muzeum, które... sami sobie wykonają - ale niech to będzie prawdziwa niespodzianka, więc dalej tajemnicy nie ujawnimy.

Drugim miłym akcentem będzie koncert, łą-czący młodość z tradycją. W muzealnej sali kon-certowej, o godz. 20.00 wystąpią uczniowie Ze-społu Państwowych Szkół Muzycznych w Elblągu. W tej sali zostanie też zaprezentowany niezwykły, odbudowany w ostatnich dniach piec secesyj-ny, niegdyś funkcjonujący w jednej z elbląskich kamienic. Piec ten będzie też tematem jednego z mini-wykładów o nowościach w muzeum, ja-kie zaplanowano między godz. 21.30 a 22.30. Na godzinę 22.30 przygotowano niezwykły, utrzyma-ny w historycznym klimacie pokaz - filmową prze-jażdżkę jednym z pierwszych na świecie tramwa-jów elektrycznych.

Przez całą imprezę czynny będzie kiermasz wydawnictw muzealnych i regionaliów. Wstęp na wszystkie części, organizowane w ramach muzealnej nocy są bezpłatne. Część jednak bę-dzie uzależniona od pojemności sal - warto więc przygotować się i wcześniej zająć miejsce przed interesującym nas koncertem, wykładem, czy pokazem.

Wstęp wolny

25 maja, godz. 9.00-15.00, Muzeum Archeolo-giczno-Historyczne w Elblągu

Bałtycki Festiwal Nauki – pod hasłem „Jak atrak-cyjnie uczyć historii?”

Pokazy zajęć muzealnych z wykorzystaniem Skrzyń pełnych tajemnic, Historii w kuchni, Okru-chów czasów wojny – promowanie pokazów i aktywnego uczestnictwa w zajęciach przybli-żających przeszłość, nawiązanie do współczes-ności poprzez technologie fotografii cyfrowej i multimediów do tworzenia blogów, fotologów i vlogów upowszechniających historię.

Wstęp wolny (dla grup zorganizowanych) 9.00-15.00. Dodatkowych informacji udziela To-masz Gliniecki ([email protected])

26 maja, godz. 10.00-14.00, Muzeum Archeo-logiczno-Historyczne w Elblągu

Muzealny Spacer Fotograficzny

Przedsięwzięcie organizowane jest w ramach Elbląskich Spacerów Fotograficznych. W planie plenery fotograficzne z wykorzystaniem ekspozy-cji muzealnych, strojów z epoki, kopii zabytków, z uczestnictwem grupy rekonstruktorów z Elblą-skiego Forum Odtwórców Historycznych.

Wstęp wolny. Prosimy o wcześniejsze zgłosze-nia na adres [email protected]

Serdecznie zapraszamy do fotografowania!

Inne12 maja, godz.: 9.00-15.00

Spotkania z grami planszowymi „Planszowisko”

Miejsce: Muzeum Archeologiczno – Historycz-ne w Elblągu, Bulwar Zygmunta Augusta 11, bu-dynek Gimnazjum

Wstęp wolny

20 maja, godz.: 10.00-14.00

Targi Staroci

Miejsce: dziedziniec Muzeum Archeologiczno – Historyczne w Elblągu, Bulwar Zygmunta Augu-sta 11

maja, godz.: 17.30

Kawiarenka historyczna Clio - wykład i dyskusja

Miejsce: Muzeum Archeologiczno – Historycz-ne w Elblągu, Bulwar Zygmunta Augusta 11, bu-dynek Gimnazjum

Wstęp wolny

8 czerwca – 31 sierpnia

Start „Lata w Muzeum”/ Muzeum Archeologicz-no – Historyczne w Elblągu podczas EURO 2012:

godz. 10.00-12.00 (codziennie oprócz ponie-działków)

u

u

u

u

u

u

u

40

WYDARZENIA

„Wszystko gra”, czyli gry i zabawy w historii i współcześnie:

- historyczne gry i zabawy zręcznościowe – kręgle, serso, podkowy, boule, itp.

- planszówkowe lato – pokazy i turnieje gier planszowych historycznych i współczesnych,

- coś z niczego czyli peerele – gry i zabawy z czasów demokracji ludowej – cegiełki, pikuty, ścianki oraz wielki tor do gry w kapsle,

- średniowieczne bitwy – zmagania drużyno-we – kubb, przeciąganie liny, wyścigi koników, walki na mieczyki i włócznie, strzelanie z łuku.

od godz. 12.00 (codziennie oprócz ponie-działków)

„Historia w samo południe” – zwiedzanie ekspo-zycji muzealnych z przewodnikiem w cenie bile-tu.

godz.: 10.00-12.30 (codziennie oprócz ponie-działków)

„Tajemnice Wikingów” – pokazy życia codzien-nego w domu wikińskim z czasów osady Truso – zwiedzanie repliki domu halowego na dziedzińcu muzeum – technologia budowy i przeznaczenie izb, wyposażenie domu, stroje mężczyzn, kobiet i dzieci, broń i wyposażenie wojownika, ozdoby kobiece (możliwość przebrania, przymierzenia i wypróbowania licznych kopii przedmiotów sprzed tysiąca lat), replika łodzi, pokazy zajęć w kuchni, działania warsztatu tkackiego, garn-carstwa i wyrobu naczyń.

16 czerwca, godz.: 10.00 – 16.00

Spotkania z grami planszowymi „Planszowisko”

Miejsca: Muzeum Archeologiczno – Historycz-

u

u

u

ne w Elblągu, Bulwar Zygmunta Augusta 11, bu-dynek Gimnazjum

Wstęp wolny

17 czerwca, godz. 10.00-14.00

Targi Staroci na dziedzińcu

Miejsce: Muzeum Archeologiczno – Historycz-ne w Elblągu, Bulwar Zygmunta Augusta 11

Wstęp wolny

czerwiec, godz. 17.30

Kawiarenka historyczna Clio – wykład i dyskusja

Miejsce: Muzeum Archeologiczno – Historycz-ne w Elblągu, Bulwar Zygmunta Augusta 11

Wstęp wolny

Wszystkie zajęcia przeznaczone są dla tury-stów, rodzin, dzieci i młodzieży indywidualnej o maksymalnej liczebności 30 osób. Grupy zor-ganizowane wymagają wcześniejszego zgłosze-nia telefonicznego 55 232 72 73 lub 666 840 878, albo pocztą elektroniczną na adres: [email protected]

Dla osób indywidualnych zajęcia są bezpłat-ne, dla grup zorganizowanych odpłatność jak za zajęcia muzealne. Zwiedzanie muzeum płat-ne jest według cennika. Na życzenie, dla grup zorganizowanych możliwe jest przeprowadzenie zajęć muzealnych z listy, dostępnej na: www.mu-zeum.elblag.pl/edukacja

u

u

Biblioteka Elbląska im. C. Norwida u

Program 9. Festiwalu Letnich Ogrodów POLITYKI

30 maja – 2 czerwca, godz. 18.00, Dziedziniec Biblioteki Elbląskiej, godz. 18.00

Panele dyskusyjne z udziałem redaktorów POLI-TYKI i zaproszonych gości

Wstęp wolny!

30 maja, godz. 19.30, Galeria Spatium Novum Biblioteki Elbląskiej

Otwarcie wystawy zbiorowej pt. ”Droga”

Wstęp wolny!Wystawa zorganizowana przez Stowarzysze-

nie Dokumentalistów „Droga” skupiające foto-

u

u

grafów prasowych, członków ZPAF i Stowarzysze-nia Autorów ZAIKS.

Większość prac na wystawie pokazuje sytu-acje i zdarzenia zarejestrowane przypadkowo podczas reporterskich wyjazdów w teren foto-grafów prasowych. Z odnalezionych w archi-wach ponad dwudziestu autorów pojedynczych fotografii powstała opowieść o życiu na drodze. Ludzie, ich dobytek, zwyczaje, używane pojazdy i warunki transportu utrwalone przez dokumenta-listów są zapisem czasu i zmieniającej się rzeczy-wistości.

Partnerzy wystawy: Fundusz Popierania Twór-czości Autorów ZAIKS, Tygodnik POLITYKA, Biblio-teka Elbląska

41

WYDARZENIA

30 maja, godz. 20.00, Sala „U św. Ducha”

„A ja, Hanna” – spektakl muzyczny w wykonaniu Grażyny Rogowskiej (Teatr im. Jana Kochanow-skiego w Opolu)

Cena biletu: 25 zł„A ja, Hanna” to imponu-

jące połączenie współczes-nej awangardowej muzyki rockowej skomponowanej przez reżysera Tomasza Hyn-ka z trenami Jana Kocha-nowskiego śpiewanymi przez Grażynę Rogowską, wcie-lającą się w postać drugiej córki poety, której (w przeci-wieństwie do Urszulki) w swo-jej twórczości poeta poświę-cił zaledwie cztery wersy. Spektakl zdobył liczne nagro-dy, m.in. Grand Prix podczas XXXVI Opolskich Konfrontacji Teatralnych „Klasyka Polska”.

„Otworzyłem „Treny” na nowo i uderzył mnie kon-

trast pomiędzy pierwszym epitafium, przezna-czonym Urszulce i następującym po nim cyklem 19 trenów, a końcem dzieła, gdzie znajdujemy zaledwie cztery malutkie wersy poświęcone Hannie. Zacząłem myśleć o tym przedstawieniu nie poprzez emocje ojca, lecz emocje dziecka, dotkniętego traumą śmierci, przeżywania żałoby rodziców i własnej, ale też przeżywania odtrące-nia. (…) Pomyślałem, że to drugie dziecko, które musiało radzić sobie z żałobą w domu, które sły-szało, że Urszulka była najpiękniejsza, najcudow-niejsza, musiało sobie zadawać pytanie - a co ze mną?” - reżyser Tomasz Hynek o spektaklu.

31 maja, godz. 20.00, Sala „U Św. Ducha

„Ucho, gardło, nóż” (Teatr Polonia, Warszawa)

Cena biletu: 50 zł„Ucho, gardło nóż” to monodram Krystyny

Jandy. Artystka gra i reżyseruje sama. Jest rów-nież autorką adaptacji teatralnej książki Vedrany Rudan (o tym samym tytule), na której oparty jest spektakl.

Tonka Babić, bohaterka kontrowersyjnego „Ucho, gardło, nóż” to kobieta po pięćdziesiąt-ce, która spędza bezsenną noc. Leży w łóżku przy włączonym bez dźwięku telewizorze i po-chłaniając kolejne tabliczki czekolady, opowia-da swoje życie. Przeskakuje z miejsca na miejsce. Tragiczne wydarzenia przeplata komicznymi epi-zodami, rwie narrację, droczy się z ciekawskim czytelnikiem-podglądaczem. Jest szczera aż do bólu, nie oszczędza nikogo, ale przede wszystkim nie oszczędza samej siebie. / www.teatrpolonia.pl

u

u

W 2006 roku spektakl nagrodzono Feliksem Warszawskim za rolę Krystyny Jandy, a rok później artystkę uhonorowano tytułem Najlepszej Aktorki na XII Festiwalu Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjem-nych w Łodzi.

1 czerwca, godz. 20.00, Sala „U św. Ducha”

Koncert Urszuli Dudziak

Cena biletu: 50 złUrszula Dudziak – światowej sławy wokalistka

jazzowa i kompozytor. Współpracowała m.in. z Krzysztofem Komedą i Michałem Urbaniakiem, Gilem Evansem oraz Lesterem Bowie. Wielokrot-nie występowała na Międzynarodowym Festiwa-lu Muzyki Jazzowej Jazz Jamboree w Warszawie. Poza tym koncertowała niemal we wszystkich krajach Europy, Azji i obu Ameryk, również w słyn-nej nowojorskiej Carnegie Hall podczas Newport Jazz Festival. Nagrała blisko 50 albumów, wśród których znalazły się płyty zyskujące najwyższe oceny prestiżowych magazynów muzycznych. W marcu tego roku swoją premierę miała jej au-tobiografia książka „Wyśpiewam wam wszystko”.

2 czerwca, godz. 20.00, Sala „U św. Ducha”

„Żywoty świętych osiedlowych” (Teatr Ad Spec-tatores, Wrocław )

Cena biletu: 25 zł„Żywoty świętych osied-

lowych” to spektakl lalkowy z graną na żywo muzyką Sambora Dudzińskiego, bę-dący interpretacją powieści Lidii Amejko pod tym samym tytułem. Przedstawienie zdo-było Grand Prix V Międzyna-rodowego Festiwalu Teatru Lalek i Animacji Filmowych dla Dorosłych „Lalka też Człowiek”.

„Artystka świadoma jest tego, co robi w każdym calu. Popatrzmy na to, z jaką pieczołowitością kreu-je swoją opowieść. Każdemu „świętemu” daje postać, duszę, charakter, szacunek i... wielkość w świętości. Pobłażliwość nasza zaczyna się mieszać ze zdziwieniem, zaskoczenie z zauro-czeniem, wzruszenie z podziwem. Bo to jest teatr lalek najwyższej próby. Jednoosobowy. A kto to są owi święci? To Wasi sąsiedzi: emeryt, dziwka, pijak i zwykły szary człowiek. Jak w każdym bloku betonowym.”/ Krzysztof Kucharski, Gazeta Wroc-ławska.

Kino rosyjskie15 maja, godz.18.15, Sala Audiowizualna ul. św. Ducha 3-7

u

u

u

42

WYDARZENIA

„Początek” ((НАЧАЛО))

„Początek” ((НАЧАЛО)) - jest to prosta historia skromnej tkaczki Paszy Stroganowej z maleńkie-go miasteczka Reczinska. Dziewczyna z bezpre-tensjonalną urodą pracuje w fabryce, w wolnym czasie chodzi na tańce i uczęszcza do amator-skiego kółka teatralnego, gdzie w przedstawie-niach gra rolę Baby Jagi. Na tańcach poznaje Arkadego i zakochuje się w nim od pierwszego wejrzenia. W tym samym czasie na przedstawie-niu Paszy pojawia się reżyser ze stolicy i składa dziewczynie propozycję zagrania w filmie ambit-nej roli Joanny d’Arc. Film rodzi się w atmosferze twórczej męki. Ekipa filmowa nie może zrozumieć, co w prowincjonalnej aktorce zachwyciło reży-sera. Arkady, jak się okazuje, jest żonaty i uczu-cia Paszy mogą zrujnować jego życie osobiste. Pasza załamana przeżywa tragedię i próbuje popełnić samobójstwo. Ratuje ją sąsiad Pawlik. Bohaterka filmu rzuca ukochanego mężczyznę - musi za wszelką cenę z godnie i z twarzą zakoń-czyć pracę w filmie.rok produkcji: 1970gatunek: dramat, komediodramatreżyseria: Gleb Panfiłowobsada: Inna Czurikowa, Leonid Kurawliow, Wa-lentyna Tieliczkinaczas trwania: 86 min.

Wstęp wolny!

Tydzień BibliotekW ramach Tygodnia Bibliotek (8-15 maja) od-

będzie się szereg imprez w budynku głównym Biblioteki Elbląskiej im. C. Norwida oraz w biblio-tecznych filiach m.in.:


„Odjazdowy Bibliotekarz”

Akcja „Odjazdowy Bibliotekarz” – organizo-wana wspólnie z Warmińsko-Mazurską Biblioteką Pedagogiczną im. Karola Wojtyły.

W programie: - rajd rowerowy - miejsce zbiórki: Elbląg ul. św.

Ducha; - grupa Nordic Walking - miejsce zbiórki: El-

bląg, ul. Piłsudskiego. Udział darmowy

u

12 maja, godz. 10.30, Dział Zbiorów Nauko-wych i Regionalnych, ul. św. Ducha 3-7

Wystawa zakładek

Podczas wystawy zostanie zaprezentowana kolekcja zakładek do książek pochodzących z 3 kontynentów i 12 krajów ze zbiorów prywatnych iławianki - Anny Kopaszewskiej i innych osób. Na wystawie pokazane zostaną również przedmioty znalezione w książkach należących do zbiorów zabytkowych Biblioteki Elbląskiej.

Wstęp wolny

12 maja, godz. 12.00-14.00, Dział Zbiorów Na-ukowych i Regionalnych ul. św. Ducha 3-7

Wymień się książką

To akcja, podczas której uczestnicy wymie-niają się między sobą książkami. W ten sposób można przeczytane, niechciane lub zalegające w mieszkaniu książki wymienić na inne.

Udział darmowy

INNE18 maja, godz. 18.00, Sala Audiowizualna, ul. św. Ducha 3-7

Wykład „Filozofia fotografii”

Filozofia fotografii – wykład i spotkanie dys-kusyjne, które poprowadzi Malina Barcikowska, doktorantka w Szkole Nauk Społecznych przy In-stytutu Filozofii i Socjologii Polskiej Akademii Nauk w Warszawie. Współpracowała m.in. z Atelier Foksal w Warszawie. Publikuje teksty o sztuce, zaj-muje się filozofią sztuki.

„Proponuję spotkanie dyskusyjne skupione wokół odczytania symbolicznej wymowy apa-ratu fotograficznego, nawiązującej do sformu-łowań zawartych w tekstach klasyków tematu, przede wszystkim Rolanda Barthesa i Susan Son-tag.”/ Malina Barcikowska o wykładzie

Wstęp wolny

u

u

u

Warmińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogicznau

Tydzień BibliotekW dniach od 8 do 15 maja 2012 r. odbędzie

się IX edycja TYGODNIA BIBLIOTEK, która w tym roku przebiegać będzie pod hasłem „Biblioteka ciągle w grze!”. Hasło tegorocznej ogólnopol-skiej akcji, jak podkreślają jej organizatorzy – Sto-

warzyszenie Bibliotekarzy Polskich, jest nie tylko aluzją i nawiązaniem do piłkarskiego EURO 2012, ale także pozwala uświadomić społeczeństwu pozytywne zmiany zachodzące w bibliotekach. Już dziś Biblioteka Pedagogiczna w Elblągu za-prasza do udziału w zaplanowanych z tej okazji imprezach.

43

WYDARZENIA

Program Tygodnia Bibliotek11 maja, godz. 10.00, Warmińsko-Mazurska Bi-blioteka Pedagogiczna, Sala Konferencyjna, ul. św. Ducha 25

Gala Międzyprzedszkolnego Konkursu Plastycz-nego – „Baśniowy świat Pana Andersena”

Po raz IV zostanie rozstrzygnięty Międzyprzed-szkolny Konkurs Rysunkowy, którego tematem przewodnim były w tym roku baśnie Hansa Chri-stiana Andersena. Elbląskie przedszkolaki wcieli-ły się w rolę wydawców i tworzyły ilustracje do własnej książki opartej na baśniach Andersena. Przyznanie nagród odbywa się w dwóch katego-riach wiekowych dzieci 5-6 letnich i 3-4 letnich.


Odjazdowy Bibliotekarz - elbląscy bibliotekarze zapraszają czytelników oraz wszystkich miłośni-ków książki, bibliotek i rowerów do udziału w raj-dzie rowerowym.

Rajd rowerowy: miejsce zbiórki - Elbląg ul. św. Ducha

Grupa Nordic Walking: miejsce zbiórki – El-

u

u

Liceum Plastyczne w Gronowie Górnymu

12 czerwca, godz. 18.00, CSE „Światowid”, Galerii Nobilis

Wystawa uczniów Liceum Plastycznego w Gro-nowie Górnym

To czwarta już wystawa końcowo-roczna ucz-niów Liceum Plastycznego w Gronowie Górnym. Wzorem lat ubiegłych zaprezentowane zostaną efekty pracy uczniów w danym roku szkolnym

u z poszczególnych przedmiotów artystycznych: rysunek, malarstwo, rzeźba, fotografia, techniki graficzne, reklama wizualna oraz podstawy pro-jektowania i kompozycji. Rok rocznie wystawa cieszy się dużym zainteresowaniem, mamy za-tem nadzieję, iż również tym razem zgromadzi spore grono sympatyków. Zapraszamy!

Wstęp wolny!

Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elbląguu

9,10 i 11 maja, godz. 10.00, Mała Scena

Spektakl „Dzieła Wszystkie Szekspira (w nieco skróconej wersji)”

Na pomysł zagrania Szekspira w skondenso-wanej do jednego przedstawienia formie wpad-ła kilkanaście lat temu trójka Anglików - Adam Long, Daniel Singer i Jess Winfield. Przez kilka lat grali z powodzeniem „Dzieła wszystkie Szekspira” w teatrze Criterion przy Piccadilly Circus, rekla-mując spektakl jako „37 sztuk w 97 minut”.

Prezentacja wszystkich dzieł największego dramaturga wszechczasów w wykonaniu trójki aktorów występujących pod swoimi nazwiska-

u mi. Artyści żonglują cytatami, bawią publiczność streszczeniami fabuł i odwołaniami do stereoty-powej znajomości dzieł Szekspira, którego duch pojawia się zresztą osobiście. Romeo i Julia w wy-konaniu samych mężczyzn, rapowany Otello, Makbet po góralsku, Hamlet w trzyminutowej wersji i mnóstwo innych atrakcji.

13 maja, godz. 16.00 i 19.00, Mała Scena

Spektakl „Dzieła Wszystkie Szekspira (w nieco skróconej wersji)”

W obsadzie spektaklu: Leszek Andrzej Czer-wiński, Wojciech Rydzio i Marcin Tomasik.

u

bląg, ul. Piłsudskiego (Filia Biblioteki Elbląskiej)

Szczegółowe informacje nt. akcji Odjazdowego Bi-bliotekarza znajdują się na stronie www.wmbp.edu.pl

15 maja, godz. 19.00, Warmińsko-Mazurska Bi-blioteka Pedagogiczna im. Karola Wojtyły, ul. św. Ducha 25

Noc w Bibliotece

W programie m.in.: kon-cert zespołu jazzowego uczniów z Zespołu Pań-stwowych Szkół Muzycznych w Elblągu w reper-tuarze szlagierów filmowych, otwarcie autorskiej wystawy pt. „Strzały w Bibliotece” wykonanej przez bibliotekarzy z Biblioteki Pedagogicznej w Elblągu.

Szczegółowe informacje nt. Nocy w Bibliote-ce znajdują się na stronie www.wmbp.edu.pl

u

44

WYDARZENIA

Przedstawienie w reżyserii popular-nego i cenionego aktora – Lesława Ostaszkiewicza.

S c e n o g r a f i a i Kostiumy – Zygmunt Prończyk.

Muzyka – Wojciech Karpiński

18, 19 i 20 maja, godz. 19.00, Mała Scena

Spektakl „A na wa-s spłyną obłoki”

Kameralne przedstawienie muzyczne z pio-senkami Marka Grechuty. Jedyna w mieście ka-wiarnia artystyczna, gdzie można zapatrzeć się i wsłuchać w spektakle muzyczne, realizowane w kawiarnianym klimacie. Podczas spektaklu można wypić filiżankę aromatycznej kawy lub lampkę wina. Dominują trzy kolory, biały, czer-wony i niebieski - odpowiadające trzem etapom ewolucji artystycznej „księcia polskiej piosen-ki poetyckiej”. Mocne, rockowe rytmy perku-sji, jazzowe partie kontrabasu przeplatają się z romantycznym brzmieniem skrzypiec, a także balladowym dźwiękami gitary akustycznej. No-woczesne aranżacje Roberta Obcowskiego, bli-skie jednak pierwowzorowi muzycznemu. Pełna dynamiki choreografia Tomasza Tworkowskiego. Spektakl z ogromnym sukcesem prezentowany podczas 3. Warmińsko-Mazurskich Spotkań z Te-atrem… na Wodzie, a także podczas tournee w Rosji (Kaliningrad i Sowietsk).

Na pewno ten spektakl i te piosenki, są dla wszystkich tych, których czasami boli serce, ale także dla tych, którzy chcą odpocząć od po-śpiechu dnia codziennego, chcą zasłuchać się po prostu w siebie.

Realizatorzy:Scenariusz i reżyseria: Andrzej OzgaScenografia: Tatiana KwiatkowskaChoreografia: Tomasz TworkowskiAranżacje muzyczne: robert obcowskiOpracowanie świateł: Kazimierz kowalski

Obsada:Marta Masłowska, Beata Przewłocka, Leszek

Andrzej Czerwiński, Lesław Ostaszkiewicz, Marcin Tomasik

Zespół muzyczny:Leszek Ligęza– perkusja, Piotr lewańczyk

– kontrabas, Dariusz Łapkowski – pianino, Dorota Sulich – skrzypce

Premiera: 26 stycznia 2008

22 maja, godz. 18.00, Mała Scena

Elbląska Scena Literacka „Na szachownicy słowa”

u

u

- Anna Peplińska, Bogumiła Salmonowicz

Kolejne spotkanie w ramach popularnego cy-klu, tym razem zaprezentują swą twórczość dwie elblążanki, kojarzona z czernią Bogumiła Salmo-nowicz – psycholog, terapeutka, wykładowca akademicki związany z PWSZ, oraz jasno-pastelo-wa Anna Peplińska – emerytowana pielęgniarka, wieloletni pracownik instytucji socjalno-opiekuń-czych. Pomimo różnych doświadczeń zawodo-wych i życiowych, łączy je pasja jaką jest pisanie. Obie związane z Alternatywnym Elbląskim Klu-bem Literackim. Czy ten wieczór będzie swoistą rozgrywką słowa jak w partii szachów? Wystarczy przyjść by się o tym przekonać.

29, godz. 9.30 oraz 30 i 31 maja, godz. 9.00, Mała Scena

Spektakl „Bajki samograjki”

Ulubione bajki w niezwykłej adaptacji z mora-łem, mistrza poezji dziecięcej Jana Brzechwy.

Czerwony Kapturek – to główna bohaterka, baśniowa postać, mała dziewczynka i jak to w bajkach bywa, mimo upomnień mamy - roz-mawia w lesie z nieznajomym Wilkiem, w efekcie czego daje się nabrać. A morał z tej bajki taki: NIGDY NIE WPUSZCZAJ DO DOMU NIEZNAJOME-GO OSOBNIKA

Kot w Butach – bajka ta jak większość znanych bajek wyrosłych z kultury ludowej, ma przesłanie prawdy przyjaźni i lojalności, nawet kosztem wiel-kiego bogactwa.

Jaś i Małgosia – Pewnego dnia Jaś i Małgosia zlekceważyli przestrogi mamy i wybrali się sami na jagody. Po przykrej przygodzie z czarownicą już zawsze słuchają rodziców i nie chodzą sami do lasu.

I WAM KOCHANE DZIECI RADZIMY TO SAMO!!!!!

Zapraszamy MAŁYCH I DUŻYCH: do przeżycia naiwnych nieco marzeń i wzruszeń. Pamiętajmy zawsze w każdej bajce jest życiowa prawda.

Znane wszystkim bajki zostały opowiedziane tak, by dzieci wyniosły z nich naukę i przestrogę: zabawne wierszyki, piosenki i rymowanki wpada-ją w ucho i długo tam pozostają.

W obsadzie: Teresa Suchodolska, Anna Su-chowiecka, Leszek Andrzej Czerwińska, Lesław Staszkiewicz, Marcin Tomasik.

Reżyseria – Lesław Ostaszkie-wicz

Scenografia i kostiumy – Elżbie-ta Dymiszkiewicz

Opracowanie muzyczne – Da-riusz Łapkowski

3 czerwca, godz. 16.00, Duża Scena

Spektakl „Czarnoksiężnik z Krainy Oz” PREMIERA

u

u

45

WYDARZENIA

Jedna z najpopularniejszych opowieści prze-znaczonych dla młodego czytelnika, które zosta-ły przeniesione na ekran, a także deski sceniczne. Doskonale znana historia Dorotki i jej przyjaciół, oraz ich wspólnych przygód. Niezmiennie za-chwycają widzów na całym świecie. Elbląska wersja „Czarnoksiężnika z krainy Oz” oczaruje młodszych i starszych rozmachem inscenizacyj-nym, pięknymi dekoracjami, gigantyczną tęczą, barwnymi kostiumami, różnorodnością układów choreograficznych i urokliwymi piosenkami. Fa-milijny spektakl musicalowy, wyśpiewany i wy-tańczony przez niemal cały zespół aktorski oraz tancerzy-statystów. Scenariusz, teksty piosenek, reżyseria: Jerzy Bie-lunasScenografia i kostiumy: Anna ChadajChoreografia: Maciej FlorekMuzyka: Mateusz Pospieszalski

Realizacja świateł: Kazimierz Kowalski


VIII Elbląski Przegląd Teatrów Offowych

Jest to jedno z najciekawszych wydarzeń śro-dowisk poszukujących w naszym regionie. Zespo-ły teatralne z Elbląga, Nowego Stawu, Malborka, Pasłęka, Gronowa, Braniewa oraz Kaliningradu i Ozierska w Rosji. Inne spojrzenie na świat i na teatr, nowatorskie oraz autorskie spektakle, są wspólnym mianownikiem dla wszystkich twórców. Ponadto jest to doskonała okazja do spotkania i wymiany doświadczeń, bez stawania w szran-ki konkursowe. Tutaj zawsze jest miło i ciekawie,

u

bo teatrem offowym, poszukującym, otwartym – jakkolwiek by to zjawisko nazywać i definiować, zajmują się osoby niezwykle kreatywne.

19 czerwca, godz. 18.00, Mała Scena

Elbląska Scena Literacka - Wieczór autorski El-bląskiego Alternatywnego Klubu Literackiego

Ludzie różnych profesji i w różnym wieku, spo-tykają się od ponad dwóch lat, piszą, czytają, dyskutują, czasem się spierają, czasami są to spotkania towarzysko-artystyczne, innym razem tylko warsztatowe. Zawsze przepojone prag-nieniem by było jeszcze lepiej i jeszcze piękniej. Osoby te bywają wspólnie na koncertach i wy-stawach, chodzą do teatru oraz do kina, inspi-rują się, wzbogacają i motywują. Biorą udział w konkursach ogólnopolskich, które wygrywają, a także organizują wieczory autorskie i koncerty poezji śpiewanej. Z tych wspólnych spotkań i in-spiracji powstało wiele bardzo ciekawych teks-tów poetyckich oraz prozatorskich. Nadszedł czas, by podzielić się nimi ze słuchaczami. Będzie to spotkanie z najnowsza twórczością: Marty Eis-ler-Wrzeszcz, Dominiki Lewickiej Klucznik, Katarzy-ny Mikołajczak, Anny Peplińskiej, Jagody Falarz, Bogumiły Salmonowicz, Agnieszka Kopczyńska, Tomasza Walczaka, Ireneusza Pietronia, Jacka Żukowskiego, Artura Mościckiego, Amadeusza Pfeifera oraz Roberta Lechwara.


Spektakl „Klimakterium…i już” (Teatr Capitol z Warszawy)

u

u

Centrum Spotkań Europejskich ŚWIATOWIDu30 kwietnia, od godz. 16.00 -1 maja, do godz.

18.00

26h! Maraton Artystyczny

Zacznie się 30 kwietnia, a skończy po dokładnie 26. go-dzinach. To Maraton Artystyczny. Uczestni-kiem może być każ-dy bez względu na wiek i doświadcze-nie wystarczy odro-bina artystycznych

zdolności, dużo chęci i wytrwałości. To już prawie tradycja. Od czterech lat

Centrum Spotkań Europejskich „Światowid” i Stowarzyszenie „Jantar” organizują Maraton Artystyczny. Powstał z chęci szlachetnej rywali-

u zacji - rywalizacji na polu artystycznym. Najpierw uczestnicy tworzyli przez 25 godzin. W pierwszej edycji imprezy bito rekord ustanowiony w Olszty-nie. Kolejna edycja to jedna godzina więcej, dwa ostatnie lata to więcej dziedzin artystycznych. Ich różnorodność sprawia, że co roku „Światowid” gości coraz ciekawszych artystów - amatorów.

Tegoroczny Maraton Artystyczny rozpocznie się 30 kwietnia o godz. 16.00, zakończy się 1 maja o godz. 18.00. Oprócz około stu uczestników Ma-ratonu, organizatorzy zawsze chętnie witają go-ści, którzy przełamują monotonię godzin spędza-nych przy sztalugach i zagrzewają do dalszego wysiłku.

- W tym roku rozpoczynamy nietypowo - 30 kwietnia. Mamy nadzieję, że wiosna będzie nam sprzyjać i dzięki temu uda się zrealizować jeszcze więcej przedsięwzięć i zaangażować jeszcze więcej ludzi. Może uda nam się wyjść do

46

WYDARZENIA

nich, a nie tylko czekać na odwiedzających nas w „Światowidzie”. Pomysłów mamy sporo - mówi Magdalena Czarnocka, organizator Maratonu.

Wśród tegorocznych dziedzin twórczych na pewno nie zabraknie malarstwa, rysunku, filmu, fotografii, fusingu, witrażu, rzeźby, grafiki warszta-towej, ceramiki, ale także teatru, tańca, kina czy literatury. Będzie również muzycznie bo do ma-ratonowych działań włączają się absolwenci Szkoły Muzycznej w Elblągu. Twórcze działania wspierają także: Liceum Plastyczne w Gronowie Górnym, Stowarzyszenie Elbląg Europa, Elbląskie Spacery Fotograficzne.

Dofinansowano ze środków Urzędu Miejskiego w Elblągu oraz Samorządu Województwa War-mińsko - Mazurskiego.

Inne

do 18 maja, godz. 8.00-21.00, Centrum Spot-kań Europejskich „Światowid” hol: I i II piętro (od 17 kwietnia)

Wystawa Andrzeja Szwemińskiego „...zza okna” (akwarela i pastele)

Wstęp wolny

8 maja - 6 czerwca, godz. 8.00-18.00, CSE „Światowid”, Galeria Nobilis

Wystawa prac uczestników 26’h Maratonu Arty-stycznego

Wstęp wolny

u

u

15 maja, godz. 19.00, Kino Światowid, Duża Sala

Spektakl pt. „Sex Guru”

Cena biletu: 55 zł

19 maja (lub 20 maja), Muszla Koncertowa w Parku Bażantarnia

Rosyjska Majówka

Występy artystyczne, za-jęcia plastyczne, przybliżenie rosyjskiej kultury elblążanom.

Wstęp wolny

26 maja, godz. 11.00 - 14.30

Skrzat w podróży przez świat - cykl zajęć edukacyjnych dla dzieci w wieku 6-9 lat: GRECJA

Opłata za udział w zajęciach - 30 zł

1 czerwca

Dzień Dziecka - Konkursy, pokazy filmowe dla dzieci i młodzieży w Kinie „Światowid”

23 czerwca, godz. 11.00 - 14.30

Skrzat w podróży przez świat - cykl zajęć edu-kacyjnych dla dzieci w wieku 6-9 lat: KULTURA INDIAŃSKA - WIOSKA INDIAŃSKA - AMERYKA PÓŁNOCNA

Opłata za udział w zajęciach - 30 zł

u

u

u

u

u

Kino ŚWIATOWIDu

Festiwalowy maj w Kinie Światowid

Festiwalowy maj w Kinie Światowid rozpoczną Repliki Gdyni Film Festiwalu (7-11.05).

To okazja, żeby zobaczyć, co w polskim kinie piszczy. I przekonać się, że polskich twórców stać na więcej, niż powszechnie się uważa. Jak co roku elbląska publiczność ma szansę obejrzeć w premierze wyselekcjonowane tytuły ubiega-jące się Złote Lwy. Tegoroczna edycja upłynie pod znakiem filmów widzom znanych, ale też debiutów. W gronie tak zasłużonych reżyserów jak Agnieszka Holland czy Marek Koterski, swoje pierwsze pełnometrażowe filmy fabularne po-każą między innymi Tomasz Wasilewski i Filip Mar-czewski.

Gdy na Dużej Sali będzie trwał gdyński festi-wal, do Sali Kameralnej zawita coroczny prze-gląd najlepszych dokumentalnych filmów pol-skich i zagranicznych – Weekend Planet+Doc.

Życie amerykańskiego fotografa, który przeszedł do historii dzięki sesji z Marilyn Monroe. Urbaniza-cja przyszłości miast w przyszłości. Fascynacja młodej kobiety Wladimirem Putinem. Opowieść o karierze zespołu Bayer Full w Chinach. Tabu, jakim jest bezpłodność. To niektóre tematy poru-szane w prezentowanych filmach. Festiwal PLA-NETE+ DOC to wydarzenie, które kształtuje opi-nie i inspiruje do głębszej refleksji nad kondycją świata. Jest imprezą opiniotwórczą gromadzącą świadomą swoich wyborów aktualną i przyszłą elitę intelektualną naszego kraju, najważniejszych filmowców polskich i ludzi świata sztuki i mediów. Festiwal odbywa się niemal równocześnie w po-nad 20 miastach w Polsce. W Elblągu będzie obecny od 11 do 13 maja.

Pod koniec maja (22-24.05) w ramach ob-jazdowej retrospektywy, Kino Światowid zapre-zentuje niezwykłą twórczość najmniej znanego pośród czeskich geniuszy kina - Františka Vláči-la. Jego wizjonerskie dzieła porównywane są

47

WYDARZENIA

26 maja, godz. 19.00, Kino Światowid, Sala Ka-meralna

Dzień Matki w Kinie Światowid - specjalny pokaz filmu Jiro śni o sushi (1 godz. 23 min.) połączony z dodatkowymi atrakcjami

Mamo, świętuj w Kinie

To będzie świetna okazja, żeby w dniu swojego święta mieć chwilę tylko dla siebie. Napić się dobrej herbaty lub kawy. Zapomnieć o kalo-riach i skusić się na coś słodkiego. Obejrzeć film, a być może wygrać atrakcyjną nagrodę. W Dniu Matki Kino Światowid zaprasza wszystkie Mamy na pokaz filmowy przygotowany specjalnie dla nich.

W tym dniu proponujemy Mamom film Pt. „Jiro śni o sushi”. Chwilę przed seansem do wygrania będą takie nagrody jak zaproszenie na makijaż permanentny oraz luksusowy zabieg na twarz w Akademii Sztuki Kosmetycznej Anny Węgliń-skiej, zaproszenia na zabiegi fryzjerskie i lekcje do Studia Fryzur Olgi Sobocińskiej, zaproszenie na Day Spa do Hotelu Srebrny Dzwon oraz kurs w Galerii Kreatywnia.

Cena: 15 złAutor: Karolina Śluz, Kino Światowid

udo filmów Tarkowskiego, Eisensteina, Bergmana czy Kurosawy. Vláčil był nie tylko niezwykle uta-lentowanym twórcą, ale również posiadaczem skomplikowanej i pełnej sprzeczności osobowo-ści. Mimo, że jego życie naznaczone było prze-kleństwem choroby alkoholowej, która znacznie wpływała na stan jego zdrowia, jest autorem około trzydziestu filmów o unikalnym stylu i do dziś pozostaje wzorem dla czeskich filmowców. Sięga po trudne tematy posłuszeństwa, dogmatyzmu, zderzenia kultur czy ortodoksji. Pochyla się tak-że nad ponadczasową problematyką konflik-tów: wolność - ideologia, jednostka – władza. Vláčil, wykorzystując narrację, dźwięk i obraz, w mistrzowski sposób oddaje piękno, szaleństwo i smutek człowieczeństwa. W ramach Retrospek-tywy Františka Vláčila w Kinie Światowid będzie można zobaczyć między innymi jego wczesny film - Szklane Obłoki (wyróżniony nagrodą na fe-stiwalu w Wenecji) oraz dzieło Małgorzata, córka Łazarza, które w 1998 roku zostało wybrane naj-lepszym czeskim filmem wszech czasów.

Więcej informacji o tym, co się dzieje w Kinie Światowid można znaleźć na stronie www.kino.swiatowid.elblag.pl oraz na fanpage’u.

Autor: Karolina Śluz, Kino Światowid

Galeria ZUMu

7 – 25 maja, godz. 12.00-17.00, Galeria Zum ul. Kowalska 3-5/d

Wystawa malarstwa Anny Waligórskiej

Anna Waligórska - urodzona 26 lutego 1979 roku w Bydgoszczy. Absolwentka Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Bydgoszczy.

W latach 1999-2000 studiowała malarstwo na Uniwersytecie Zielonogórskim w Instytucie Sztuki i Kultury Plastycznej.

W latach 2000-2005 studiowała na ASP w Gdańsku, w pracowni dyplomowej Profesora Hugona Laseckiego, potem w pracowni Profe-sora Macieja Świeszewskiego. W maju 2005 roku uzyskała dyplom z malarstwa w pracowni Profe-sora Macieja Świeszewskiego, aneks z malarstwa ściennego (w Szpitalu Onkologicznym w Gdań-sku) i witrażu pod kierunkiem Profesora Andrzeja Dyakowskiego.

W roku 2003 była asystentką- stażystką u Pro-fesora Andrzeja Markowicza w pracowni sceno-grafii (dla studiów dziennych) i projektowania plastycznego (dla studiów zaocznych).

Oprócz malarstwa zajmuje się malarstwem ściennym, witrażem, grafiką warsztatową, sceno-

u grafią. Od roku 2007 pracuje na ASP na stanowi-sku asystenta w pracowni malarstwa ściennego i witrażu.

Wystawy indywidualne: w Krakowie, Warsza-wie, Sopocie, w Galerii Promocyjnej Muzeum Na-rodowego w Gdańsku oraz we Włoszech. Liczne nagrody i wyróżnienia m.in. - Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Młoda Polska” (styczeń 2008)- Nagroda Prezydenta Miasta Gdańska dla Młodych Twór-ców w dziedzinie kultury (2006)Razem ze studentami z pra-cowni prof. M. Świeszewskie-go, którzy zrealizowali projekt malarstwa ściennego w Klini-ce Onkologii Dziecięcej AM w Gdańsku (2004-2005), otrzy-mała nagrody: - Rektora Akademii Medycznej w Gdańsku (maj 2005)- Ministra Kultury (czerwiec 2005)- Prezydenta Gdańska (czerwiec 2005).

48

WYDARZENIA

30 maja, godz. 18.00, Galeria Zum

Wernisaż wystawy twórczości Pawła Konopki i jego uczniów

Paweł Konopka ur 1974 r. w Elblągu. Ukończył studia na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie na kierunku wychowanie plastyczne. Dyplom z malarstwa w pracowni prof. Wojciecha Sadleya uzyskał w 2001 r. Pracuje w Specjalnym

u Ośrodku Szkolno -Wychowawczym Nr 1 w Elblą-gu. Uczy plastyki i prowadzi zajęcia z ceramiki. Uprawia malarstwo i rysunek. Miał wystawy indy-widualne i zbiorowe w kraju i za granicą. Od paru lat bierze udział w wystawach Salonu Elbląskiego w Galerii El.

Wystawa będzie czynna do 20 czerwca

Klub Muzyczny Mjazzgau

5 maja, godz. 20.15, Klub Muzyczny Mjazzga

JAZZPOSPOLITA (jazz/art rock)

JAZZPOSPOLITA to oryginalne połączenie jazzowej tradycji i postrockowej nowoczesności. Duża wyobraźnia i świetna znajomość współczesne-go muzycznego języka sprawiają, że kwartet można uznać za jeden z najciekawszych zespołów rodzi-mej sceny alternatywnej.

Cena biletu: 15 zł


MICHAŁ MILCZAREK TRIO (jazz/fusion)

Jest to premierowy i bez wątpienia jeden z najciekawszych projektów jazzowych tego roku. Odważną, ale prawdziwą tezą jest to, iż nie ma i nie było jeszcze w Polsce drugiego takie-go bandu! Liderowi składu towarzy-szy jedna z najlepszych sekcji rytmicz-nych w naszym kraju. Muzyka zespołu nie jest łatwa do zaszufladkowania. Przyjmuje ona charakter szeroko po-

jętej awangardy spod znaku fusion, czy nu-jazzu. Cena biletu: 10 zł


KARIERA (inteligencja muzyczna)

Zespół Kariera to nie-mal 15 lat historii wyjąt-kowej muzyki, która pod-bija obecnie serca coraz liczniejszej publiczności. Utwory takie jak „Świnia Truflowa”, „Kij przeklęty” czy „Polopiryna S” często zapadają w pamięć już po jednokrotnym usłysze-

niu, a każdy koncert kończy się serią bisów. Zdolni muzycy (Małe Instrumenty, Robotobibok, Von Zeit), zjawiskowy wokalista, przebojowe piosenki, inteligentny dowcip oraz pełne energii wykona-nie - to atuty godne prawdziwego sukcesu!

u

u

u

Skład zespołu:Maciej Markowski (Małe Instrumenty)- klarnet

basowy, moog, elektronika, gitara, chórki; Tomek Nowacki – śpiew, melodyka, kazoo, megafon; Marcin Ożóg (Małe Instrumenty, Robotobibok)- kontrabas, chórki; Sebastian Szczepanowski (Von Zeit) – perkusja, chórki.

strona: www.kariera.art.plaktualności, zdjęcia, anegdoty: www.facebo-

ok.com/kariera.zespolCena biletu: 15 zł


COTTON WING (blues)

Zespół COTTON WING został założony w Gdańsku około 1995 roku. Po powrocie gitarzysty i wo-kalisty (członków pierwszego skła-du) z podróży do muzycznych korzeni 2010 zespół reaktywował się,wzbogacając skład o dwóch doświadczonych muzyków Adama (per) i Ja-nusza (bas) grając bluesa, soul/funk i rocka. Na koncie ma niezliczoną ilość koncertów w całym kraju.

Aktualny skład zespołu to:Robert Tyszka - śpiew, harmonijka ustna; Mi-

chał Zienkowski - gitara; Adam Zagrodzki – per-kusja; Janusz Wawrzynowicz - bas

Cena biletu: 10 zł


HIGH DEFINITION (jazz)

Koncertują w całej Europie. Zdobywają nagrody i wyróżnie-nia na największych polskich i zagranicznych festiwalach jazzowych.

HIGH DEFINITION to kwartet złożony z młodych, ambitnych muzyków, otwartych zarówno na główny nurt jazzowy jak i korzystających z naj-nowszych zdobyczy muzyki klasycznej czy współ-czesnej awangardy.

Cena biletu: 15 zł – przedsprzedaż, 20 zł – w dniu koncertu

u

u

49

WYDARZENIA


ARMIA (rock)

W ramach trasy LEGENDA w Mjazzdze zagra... ARMIA!

W ciągu dwudziestokilku-letniej kariery zespołu w jego składzie grało wielu wybit-nych i zasłużonych dla rocko-wej sceny polskich muzyków. Obecnie zespół tworzą:

Tomasz Budzyński - głos; Rafał Giec - gitary; Paweł Pio-

trowski - bas; Jakub Bartoszewski - waltornia, kla-wisze; Daniel Karpiński – perkusja

Ceny biletów: 30 zł - przedsprzedaż, 35 zł - w dniu koncertu

Info i zdjęcia zaczerpnięte z oficjalnej strony zespołu ARMIA: http://www.armia.art.pl/bio.html

1 czerwca, godz. 20.15, Klub Muzyczny Mjazz-ga

BAABA

W dniu dziecka na scenie Mjazzgi pojawi się część Mitchów w składzie Bartka Webera - BAABA.Skład zespo-łu:

Bartek Weber - gitara, sam-pler; Tomek Duda - saksofony, flet, sampler; Piotr Zabrodzki - bas; Maciek Moruś - perkusja

Info i zdjęcia zaczerpnięte ze stro-ny: http://ladoabc.com/pl/artists/baaba

Oficjalna strona zespołu: www.baaba.org Ceny biletów: 15 zł – przedsprzedaż, 20 zł

– w dniu koncertu

9 czerwca, godz. 20.15, Klub Muzyczny Mjazz-ga

WASHING MACHINE (rock/alternatywa)

Po wspaniale przyjętym występie w ramach prezentacji filmu „Gabinet doktora Caligari” Washing Machine przyjeżdżają do Elbląga pro-

u

u

u

mować swoją wydaną w listopadzie 2011 roku płytę „Into the Sun”. Zapra-szamy!

Ceny biletów: 10 zł – przedsprzedaż, 15 zł – w dniu koncertu

17 czerwca, godz. 20.00, Klub Muzyczny Mjazzga

Spektakl „PATRYK K.”

Po raz pierwszy klub Mjazzga zaprasza na przedstawienie teatralne! Na scenie Mjazzgi mo-nodram pod tytułem „PATRYK K.” zaprezentuje znany i wielokrotnie nagradzany aktor elbląskie-go Teatru im. Aleksandra Sewruka – Krzysztof Gra-bowski.

O „PATRYKU K.” SŁÓW KILKA:Uteatralizowana wersja coraz bardziej popu-

larnego w Polsce „stand-up comedy”. „Polska jest piłkarską potęgą świata, a papież

zawsze jest Polakiem...”Jest to próba wytyczenia i zatarcia granicy

między tym, co śmieszne a tym, co tragiczne. Błahe a poważne. Istotne a nieistotne. Wszystko to przykryte jest opowieścią Patryka, który bez skrępowania mówi o sobie, o swojej rodzinie, swoim życiu seksualnym bądź jego braku. To au-tobiograficzna opowieść z pozoru normalnego człowieka, w której rodzi się czy też odsłania de-wiant.

Spektakl zdobył honorowe wyróżnienie na II Ogólnopolskim Festiwalu Monodramu „Mono-blok” w Gdańsku oraz Główną Nagrodę na 40. Ogólnopolskim Festiwalu Teatrów Jednego Akto-ra (OFTJA) we Wrocławiu.

Spektakl powstał ze środków finansowych stypendium artystycznego Marszałka Wojewódz-twa Warmińsko - Mazurskiego

Licencję na wystawienie utworów Jerzego Pil-cha wystawiło Wydawnictwo Świat Książki.

Bilety na przedstawienie w cenie 20 złWięcej informacji na stronie: http://www.

mjazzga.pl/

u

Klub Mimozau

Klub 365 dni w roku (+ 1 dzień w lata przestęp-ne) organizuje liczne atrakcje dla elblążan jaki i gości odwiedzających nasze miasto!

Co dwa tygodnie, naprzemiennie, w środy zaprasza na koncerty jazzowe, bluesowe z udzia-łem cenionych muzyków elbląskiej sceny mu-zycznej oraz „gwiazd przyjezdnych”. W czwartki gości w „Mimozie” brać żeglarska, bawiąca się przy szantach prowadzonych przez zaprzyjaźnio-

nego z Klubem szant mena. Dodatkowo w każ-dą niedzielę, wieczorową porą Klub opanowują countrowcy bawiący się przy muzyce z dzikiego zachodu USA, którzy chętnie nauczą kroków tań-ca cowboyskiego.

Wszystkich serdecznie zapraszamy!

50

WYDARZENIA

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Elbląguu

X Bałtycki Festiwal NaukiBałtycki Festiwal Nauki jest imprezą popular-

no-naukową organizowaną od 2003 roku przez wyższe uczelnie województwa pomorskiego, in-stytuty naukowe Polskiej Akademii Nauk, instytu-ty branżowe oraz związane z nauką środowiska pozauczelniane.

W tym roku Festiwal odbędzie się 24 maja w godz. 10.00-15.00 (gmach budynku przy ul. Grunwaldzkiej 137 w Elblągu). Adresowany jest do szerokiego grona społeczeństwa Wybrzeża i regionu niezależnie od wykształcenia począw-szy od przedszkola!

Celem Festiwalu jest upowszechnienie tema-tyki i osiągnięć prowadzonych badań nauko-wych oraz przybliżenie ich społeczeństwu w moż-liwie zrozumiałej, atrakcyjnej formie, rozwinięcie ciekawości świata i radości z jego poznawania. Chcielibyśmy zwrócić społeczną uwagę na war-tość i przydatność badań prowadzonych w licz-nych laboratoriach i instytucjach naukowych. W kolejnych edycjach festiwalu szczególny na-cisk kładziemy na przedstawienie miejsca, jakie zajmuje morze w badaniach naukowych i war-tościach, jakie Bałtyk ma dla naszego regionu.

Żywimy głęboką nadzieję, że w przygoto-wanym programie imprez znajdą Państwo pro-pozycje, które rozbudzą chęci do zdobywania i pogłębiania wiedzy. Chcielibyśmy udowodnić, że nauka nie zamyka się jedynie w mądrych księ-gach. Wierzymy, że uda nam się połączyć naukę z ciekawą zabawą, czego i Państwu, i sobie go-rąco życzymy.

Podczas tegorocznego festiwalu odbędą się m.in.:

Historia i przyroda Żuław - wycieczka szlakiem Tru-so, pochylnie, architektura holenderska, cmen-tarze i kościoły pomennonickie, domy podcie-niowe, j. Drużno;Warsztaty z grafiki i multimediów – warsztaty;Turniej gry w sieci – konkurs;Cyfrowa obróbka zdjęć – warsztaty;Wymiary muzyki – pokaz i warsztaty: uczestnicy odkrywać będą wymiary utworu muzycznego jak również poznają tajniki analizy muzyki;Twarze z bajek - pokaz i warsztaty malowania farbami twarzy;Indie w obiektywie backpacker’a – pokaz/film.

Inne17 maja

Juwenalia 2012

godz. 14.00 - pochód studentów ulicami mia-sta

godz. 16.00 – koncerty zespołów: PAJUJO, SKAMBOMAMBO, KALWI&REMI (plac przy Pań-stwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Elblągu, przy ul. Grunwaldzkiej 137)

31 maja, godz. 10.00, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Elblągu przy, ul. Grun-waldzkiej 137, Duża Aula

„III Elbląskie Biennale Lotnicze - 100-lecie lotni-ctwa w Elblągu”

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w El-blągu oraz Aeroklub Elbląski zapraszają na kon-ferencję „III Elbląskie Biennale Lotnicze 100-lecie lotnictwa w Elblągu”

u

u

Program koncertów:2 maja, godz. 19.30, Klub „Mimoza”

Koncert Paweł Koszyński z zespołem (blues, rock, funky)

Bilety w cenie 10 zł


JAMM SESSION

Sekcja akompaniująca: Paweł Radawiec, Damian Radwiec, Bartek Krzywda. W jamie we-zmą udział: Rysiek Staruch, Wiktor Chojnacki oraz

u

u

elbląscy muzycy jazzowi. Zapraszamy wszystkich chętnych do wspólne-

go improwizowania!Bilety w cenie 10 zł Terminy następnych koncertów w Mimozie:

30 maja i 13 czerwca, godz. 19.30 (druga śro-da miesiąca)Koncerty obejmujące różnorodną muzykę od

jazzu przez blues, funky, soul, rock po piosenkę poetycką i turystyczną.

Bilety zawsze w cenie 10 zł

u

Elbląskie Towarzystwo Kulturalneu

12 maja, godz. 18.00, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Sala „U św. Ducha”

„ETK zaprasza …” - koncert Piotra Olejnika z ze-społem

u Wstęp wolny

19-20 maja, Biblioteka Elbląska Sala „U Święte-go Ducha”, Stare Miasto

u

51

WYDARZENIA

XVII ELBLĄSKIE DNI MUZYKI DAWNEJ

Przed nami siedemnasta już edycja Elbląskich Dni Muzyki Dawnej – zapraszamy mieszkańców naszego miasta, turystów a przede wszystkim mi-łośników historii do udziału w koncertach, spot-kaniach na ulicach starego miasta.

Program XVII ELBLĄSKICH DNI MUZYKI DAWNEJ

19 maja- godz. 9.00 – 12.00 – warsztaty dla zespołów szkolnych- godz. 12.00 – 13.00 – prezentacja zespołów na przedprożach i uliczkach starówki (Stary Rynek, Rzeźnicka, Wodna)- godz. 18.00 – otwarcie wystawy utworów Jaco-busa Regnarta (1540 – 1599)Koncert „OD ŚREDNIOWIECZA DO BAROKU” Wystąpią: „Il flauto dolce” (Gdańsk)

u

Związek Ukraińców w Polsceu

26-27 maja, godz. 10.00, Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elblągu, Duża Scena

46. Dziecięcy Festiwal Kultury Ukraińskiej w Elblą-gu

Festiwal jest imprezą o wieloletniej tradycji, cieszący się ogromną popularnością w środowi-sku ukraińskim. Odgrywa wielką rolę w procesie wychowania dzieci i przekazywania im tradycji i języka swoich ojców.

Przedsięwzięcie daje możliwość prezento-wania przez dzieci swoich umiejętności i wiedzy zdobytej na lekcjach języka ukraińskiego, pozna-wania rówieśników oraz integrowanie środowiska ukraińskiego w ogóle.

Festiwal wpisał się już w program imprez kultu-ralno-oświatowych Elbląga jednocześnie wzbo-gacając jego „panoramę” kulturalną.

Uczestnikami festiwalu są dzieci ukraińskie uczące się języka ukraińskiego w punktach na-

u uczania w szkołach podstawowych i gimnazjach województwa warmińsko-mazurskiego oraz ze-społach dziecięcych działające przy Związku Ukraińców w Polsce lub innych organizacjach mniejszości ukraińskiej.

W ramach przygotowań do festiwalu organi-zowane są spotkania i szkolenia dla nauczycieli i instruktorów zespołów dziecięcych celem pod-noszenia poziomu wykonania prezentowanego programu.

W 46. DFKU weźmie udział ok. 280 wykonaw-ców. Zaprezentują następujące kategorie: de-klamację, śpiew, grę na instrumentach, taniec, inscenizacje bajek. Publiczność koncertów to elblążanie oraz mieszkańcy okolicznych miejsco-wości.

Na zakończenie koncertu galowego wszy-scy uczestnicy otrzymają dyplomy uczestnictwa w 46 DFKU.

Stowarzyszenie Elbląg Europau

IV Międzynarodowy Festiwal „Wikingowie z Truso w Elblągu”

Jedną z największych sensacji archeologicz-nych dwudziestego wieku było odkrycie przez elbląskiego archeologa Marka Jagodzińskiego „Troi północy”, legendarnego miejsca spotkań kultur europejskich Emporium Truso. Odkrycie to zaowocowało pomysłem zbudowania repliki osady Truso. Kilka lat temu badania naukowe

wykazały, że osada Truso była osadą Wikingów, co dało nowy bodziec do budowy skansenu. W roku 2001 zawiązała się grupa inicjatywna składająca się z przedstawicieli organizacji i śro-dowisk zainteresowanych tą ideą, która pod pa-tronatem Stowarzyszenia Miłośników Truso zor-ganizowała w 2002 roku „Dni Truso w Elblągu”, a w nastepnych latach festyn „Wikingowie z Tru-so w Elblągu”.

Od kilku lat odtwórstwo historyczne staje się popularne, jako jedna z form spędzania czasu wolnego oraz „żywej” edukacji. Powstają w Pol-

„Capella Antigua da Came-ra” (Stegna)„Pomezania” (Malbork)„Il Bianco Fiore” (Gdańsk)

20 maja- godz. 9.00 – 12.00 – warsztaty dla zespołów szkolnych- godz. 12.00 – 13.00 – koncerty zespołów na przedprożach i uliczkach starówki- godz. 18.00 – KONCERT GALOWY z udziałem zespołów:

Zespół Muzyki Dawnej „Voci Unite” - Katarzy-na Szmitko (Łomża)

Duet „Liarman” (Gdańsk)„Le Passioni dell’Anima” (Warszawa)„Zespół Muzyki Dawnej” (Elbląg)

Na wszystkie koncerty wstęp wolnyDofinansowano ze środków Urzędu Miejskiego

w Elblągu

u

52

WYDARZENIA

sce drużyny Słowian i Wikingów, grupy rycerskie i warsztaty rzemieślnicze, pojawiają się festiwale historyczne, powstają repliki grodów i wsi średnio-wiecznych. Ważne jest, by Elbląg kojarzony z Tru-so był znany z imprezy odtwórstwa historyczne-go na wysokim poziomie. Jednocześnie, ważny jest aspekt wychowawczo–edukacyjny imprezy, która w sposób atrakcyjny przekazuje wiedzę o historii. Forma żywej historii zachęca młodych ludzi do zdobywania wiedzy i rozwijania swoich zainteresowań.

Organizatorem festiwalu jest Stowarzyszenie Elbląg Europa i działająca pod egidą stowarzy-szenia „Grupa Truso” oraz Elbląskie Forum Od-twórców Historycznych.

„Grupa Truso” to nieformalne zrzeszenie – so-jusz 6 drużyn wczesnośredniowiecznych (łącznie liczące ok. 110 osób), zainteresowanych historią odnalezionego Emporium Wikińskiego „Truso” pod Elblągiem, oraz szeroko rozumianym pro-mowaniem idei „żywego odtwórstwa historii”. W skład „Grupy Truso” wchodzą: Drużyna Wikin-gów „Nidhogg” z Braniewa, „Gautar” - Grupa Młodych Archeologów z Brus, „Grupa Radnyna” z Pruszcza Gdańskiego, Drużyna Wojów Bolesła-wowych „Białozór” z Olsztyna, Drużyna Wikingów „Hrafnarnir” z Gdańska, Drużyna Wikingów „Wit-land” z Elbląga.

„Grupie Truso”, przy współpracy z pracowni-kami Muzeum Archeologiczno – Historycznego, zależy na jak najwierniejszym odtwarzaniu historii regionu z X wieku. Grupa posiada mocny od-dział walczących wojowników, łuczników, sku-pia wielu rzemieślników odtwarzających dawne lub ginące zawody oraz historycznych kupców. Zajmuje się odtwarzaniem wielu z wczesnośred-niowiecznych zwyczajów i tradycji ludowych, w tym posiada bogatą ofertę gier i zabaw śred-niowiecznych. W skład grupy wchodzi ponadto zespół muzyki dawnej „Grupa Radnyna” z Prusz-cza Gdańskiego.

Sojusz Truso wystawia malownicze obozowisko średniowieczne złożone z ok. dwudziestu namio-tów typu sakson lub „wiking” i kilku wiat, wypo-sażone w sprzęty i meble historyczne, ogniska, pracownie i warsztaty. Wszystkie sprzęty codzien-nego użytku są replikami przedmiotów historycz-nych, bądź są ściśle na nich wzorowane. Wszyscy mieszkańcy obozu ubrani są w stroje z epoki, ży-ciu obozowemu towarzyszy przygrywanie obozo-

wych grajków, śpiewy, tańce i zabawy. Podczas zwiedzania obozu można zapoznać się z życiem codziennym, jak również zakosztować historycz-nej kuchni (podpłomyki), z bliska obejrzeć broń w zbrojowni, przymierzyć strój historyczny, można zostać zaczepionym przez średniowiecznego żebraka, czy zostać wystraszonym przez Berseka – dzikiego wojownika.

„Grupa Truso” współpracuje z załogą łodzi „Welet” (replika łodzi z X wieku - wiosłowo-ża-glowa „Wělet” (czyt. wielet) zbudowana została w 1999 r. pod Giżyckiem na Mazurach. Wzoro-wana jest na planach łodzi słowiańskiej odkrytej w 1932 r. w Gdańsku-Oruni.Poruszana jest za po-mocą 5-ciu par wioseł lub prostokątnego rejo-wego żagla o powierzchni 26 m2. Właścicielem łodzi jest elblążanin, wielka, wręcz kultowa po-stać wśród wikingów: żeglaż i wojownik „Kormak” – Krzysztof Dudzicki.

Program Festiwalu12 maja (sobota)

12.00 – Uroczyste rozpoczęcie imprezy12.15 – Pokaz walki w szyku i formacji bojowych, walki wojowników i formacji bojowych13.00 – Koncert muzyki dawnej i pokazy tańców14.00 – Zawody zręcznościowo – siłowe Wikin-gów15.40 – „Wyścig Prusa”16.00 – Koncert muzyczny17.00 – Bieg niewiast18.00 – Walki na moście / turniej drużyn19.00 – Bitwa

13 maja (niedziela)

11.00 – Turniej walk indywidualnych wojowników13.00 – Koncert muzyczny i pokaz tańców13.30 – Konkursy plebejskie dla publiczności15.30 – Koncert muzyczny15.45 – Scenka historyczna zakończona bitwą16.30 – Uroczyste wręczenie nagród16.45 – Bursztynowe Fireshow

17.00 – Zakończenie festiwalu Dofinansowano ze środków Urzędu Miejskiego

w Elblągu

u

u

Klaster Biznesu Kultury BizArtu

9 maja, godz. 18.00, Muzeum Ar-cheologiczno-Historyczne

Wernisaż wystawy malarstwa z cyklu „Sztuka elbląska XX w.”

Klaster Biznesu Kultury BizArt za-

u prasza wraz z Muzeum Archeologiczno-Histo-rycznego na wernisaż pierwszej wystawy z cyklu „Sztuka elbląska XX w.” Jest to pierwsza z czte-rech wystaw, podczas której zostaną zaprezen-towane dzieła nieżyjących już polskich i niemie-ckich artystów, tworzących w przedwojennym

53

WYDARZENIA

Hufiec Elbląg ZHPu

33. Festyn „W krainie króla Piegusa”

To są już 33. urodziny Piegusa. Zabawa dla dzie-ci, młodzieży i nie tylko… Festyn tra-dycyjnie odbędzie się z okazji Między-narodowego Dnia Dziecka. W tym roku spotkamy się 3 czerwca w Parku Modrzewie.

Sztab składający się z instruktorów elbląskie-go hufca rozpoczął już pracę nad organizacją festynu. Organizatorzy wybrali tematykę tego-rocznej zabawy. Zapraszamy do krainy hobbitów – mówią jednogłośnie!

Tego dnia dzieci i młodzież poprzez udział w różnych konkurencjach, które będą dostoso-wane do wieku uczestników, zbiorą „piegusy”

– najważniejszą walutę podczas festynu. W za-mian za uzbierane „pieniądze” będzie można kupić w sklepikach zabawki, słodycze, czy inne piegowate pamiątki.

Festyn „W krainie króla Piegusa” to jedyna w Polsce inicjatywa organizowana przez dzieci dla dzieci. Jego historia jest ciekawa i barwna. W tym roku obchodzimy 33. urodziny króla Pie-gusa. Inicjatywa przywędrowała do nas z okolic Kaliningradu. Elbląscy harcerze podczas obozu, który odbywał się na terenie Obwodu Kalinin-gradzkiego wzięli udział w podobnym przed-sięwzięciu i postanowili przenieść je do Polski. Autorem nazwy, a zarazem wizerunku Piegusa jest hm. Jerzy Chrabąszcz. Propozycja wizerunku Piegusa po drobnych modyfikacjach towarzyszy nam do dziś.

Do zobaczenia w czerwcu!Autor: phm. Ewelina Dżugan, szefowa Harcerskiej Służby InformacjiDofinansowano ze środków Urzędu Miejskiego

w Elblągu

Stowarzyszenie Inicjatyw Rodzinnychu

Elbląg Czyta Dzieciom

Książki mają nie-zwykłą moc rozwijania wyobraźni, pobudza-nia do myślenia i po-szerzania horyzontów. Z kolei wspólne czytanie wzmacnia więź emo-cjonalną między dzieć-mi i rodzicami. Dlatego w Elblągu od września

2011 roku Stowarzyszenie Inicjatyw Rodzinnych razem z partnerami organizuje akcję Elbląg Czy-ta Dzieciom. Każdorazowo wspólnemu czytaniu towarzyszą kolorowe warsztaty tematyczne dla maluchów, a nieraz i ciekawe spotkania z eks-pertami dla rodziców i opiekunów. W roku 2012 akcja jest współfinansowana ze środków Urzędu Miejskiego w Elblągu.

Program przedsięwzięcia - Elbląg Czyta Dzieciom

27 maja, godz. 12.30, Ratusz Staromiejski w El-blągu

Czary Mary – Czarodziejski Dzień Mamy

Obok spotkania z książką, dzieci będą wycza-rowywać prezenty dla swoich Mam z okazji ich święta.

Wstęp wolny!

1 czerwca, godz. 17.00, Ratusz Staromiejski w Elblągu

Bajkowy Dzień Dziecka

Bajkowy Dzień Dziecka z niespodzianką dla najmłodszych elblążan.

Wstęp wolny!

24 czerwca, godz. 12.30, Ratusz Staromiejski w ElbląguCo Ty na to, Tato?Obok spotkania z książką z Okazji Dnia Ojca,

na dzieci czekać będą archizabawy, czyli me-gakonstrukcje pod okiem taty.

Wstęp wolny!

Szczegółowe programy spotkań z książką „El-bląg Czyta Dzieciom” pojawiają się na bieżąco na stronie www.sir.elblag.pl.

u

u

u

i powojennym. Wystawa obejmie dzieła takich twórców jak: Harry Schultz (1874 -1958), Paul Emil Gabel (1875 - 1938), Max Hein - Neufeldt (1874 - 1953), Berthold Hellingrath ( 1877 -1954), Anton Barmwoldt (1874 - 1945), Friedrich Iwan (1889 -

1967), Helma Fischer- Oels ( 1860 - 1930). Zdjęcie to: Paul Emil Gabel - „Kamienice przy

ul. Bednarskiej „ lata 20. XX.w. druk litograficzny 34,6 x 26 (Elbląg oczywiście)

54

WYDARZENIA

Stowarzyszenie Animatorów Kultury „Teatr z Bliska”u

16 czerwca, godz.: 9.00-19.00, Teatr im. Alek-sandra Sewruka w Elblągu

IV Festiwal Amatorskich Zespołów Teatralnych „DE-SKA” 2012

W czerwcu odbędzie się już po raz czwarty Festiwal Amatorskich Zespołów Teatralnych „DE-SKA”. To kolejna edycja przedsięwzięcia zainau-gurowanego w roku 2009 z inicjatywy członków SAK „Teatr z Bliska”.

Od samego początku przedsięwzięcie to spotkało się z bardzo dużym zainteresowaniem ze strony elblążan jaki i osób z innych miast Polski. Już w 2010 Festiwal został uznany za najlepszą inicjatywę organizacji pozarządowych i otrzymał tytuł laureata w Konkursie Aleksandry Gabrysiak organizowanego przez Fundację Elbląg. Nato-miast na początku 2011 roku Minister Katarzyna Hall nadała naszemu Stowarzyszeniu tytuł: „Miej-sce Odkrywania Talentów”.

Formuła Festiwalu nieustannie ewaluuje. Z każ-

u dym kolejnym rokiem wprowadza się innowacje i poszerza ofertę. Obecnie Festiwal skierowany jest nie tylko do dzieci i młodzieży, ale od ubie-głego roku także do studentów. Festiwal ma tak-że przynieść wymierne i długoterminowe efekty stąd przy okazji jego realizacji organizowane są warsztaty dla dzieci i młodzieży. Organizowane są one zazwyczaj pięć miesięcy przez rozpoczę-ciem Festiwalu. Ponadto jurorzy mają za zadnie nie tylko ocenić wystawiane przedstawienia, ale także służyć merytoryczną pomocą opiekunom zespołów teatralnych.

Głównym celem organizacji festiwalu jest zachęcanie dzieci i młodzieży do zaprezento-wania spektakli wypracowanych podczas zajęć teatralnych w szkołach lub ośrodkach kultury, jak również promocja ośrodków edukacyjnych wspierających rozwój uczniów w godzinach po-zalekcyjnych.

Dofinansowano ze środków Urzędu Miejskiego w Elblągu

Elbląskie Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Kulturalno-Oświatowych EURO-Link

u

u

Festiwal Odkrywców

18 maja 2012 w godz. 9.00-13.00 na terenie Gimnazjum Nr 1 (przy ul. Rodziny Nalazków 20) odbędzie się Festiwal Odkrywców – otwarta impreza edukacyjna przeznaczona dla mło-dzieży ze szkół podstawowych i gimnazjów powiatu elbląskiego. Przyjdź i przekonaj się, że nauka nie musi być nudna!Ciekawe eksperymenty, najnowszy sprzęt

oraz profesjonalna kadra dydaktyczna to gwa-rancja najlepszej zabawy na ponad 20 stacjach z eksperymentami dotyczącymi nauk przyrodni-czych. Festiwal Odkrywców to niepowtarzalna okazja, by w wraz z przyjaciółmi poznać tajniki budowania wulkanów, rozszczepiania światła czy badania napięcia powierzchniowego.

Chcesz nauczyć obsługiwać się teleskop, ka-merę powiększającą, tablet graficzny? Chcesz przekonać się jak działa profesjonalna kamera szybkościowa?

W programie między innymi:- ciekawe eksperymenty: bezpieczne wulkany, energia z owoców, zabawy z akustyką, zmysły człowieka, napięcie powierzchniowe;- super pomysły na wykorzystanie odpadów (cool trash toys);- zabawy z lornetką, lunetą, teleskopem;

u

- niesamowite eksperymenty z suchym lodem;- rozszczepianie światła za pomocą ławy optycz-nej;- zajęcia z wykorzystaniem kamer powiększają-cych i tabletów graficznych;- zabawy z wykorzystaniem pompy próżniowej;- eksperymenty z użyciem profesjonalnej kamery szybkościowej (gość specjalny: Politechnika Ko-szalińska);- oraz wiele innych atrakcji.

Przyjdź, zobacz, dotknij, poczuj i posmakuj!Wstęp darmowy

Więcej informacji o imprezie i projekcie ZPB-Innowacje znajdziesz na naszej stronie interneto-wej: www.zpb-innowacje.pl/festiwal

Kontakt: [email protected]

Projekt ZPB Innowacje jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europej-skiego Funduszu Społecznego fot. nadesłana

55

WYDARZENIA

Fundacja Elbląg – Fundusz Lokalny Regionu Elbląskiegou

21 maja, godz.: 18.00, Teatr im. Aleksandra Sewruka

XII Gala Filantropa Roku 2011

Podczas tegorocznej Gali zostanie rozstrzygnięty Konkurs o tytuł Filan-tropa 2011 Roku. Celem tego przed-sięwzięcia jest promowanie prospo-łecznych, filantropijnych postaw ludzi biznesu. Imprezie towarzyszyć będzie wspaniały występ elblążan – uczestni-ków „Bitwy na głosy”.

u czerwiec

Rozstrzygnięcie X edycji Konkursu Literackiego Fundacji Elbląg

Celem Konkursu Literackiego Fundacji jest promocja i wspieranie twórczości literackiej el-bląskich autorów, w tym ujawnianie i pobudza-nie potencjału twórczego twórców młodych, debiutujących. Spotkanie jest doskonałą okazją do rozmów i wymiany poglądów na temat lite-ratury.

Wstęp wolny

u

LABORATORIUM TEATRALNEu

LABORATORIUM TEATRALNE zaprasza na warsztaty eksperymentalne!

Czas prób: od kwietnia do lipca (raz w tygo-dniu)

Spotkanie organizacyjne: 21 KWIECIEŃ godz. 11.00

miejsce: GALERIA EL Przez 3 miesiące w Galerii EL odbywać się

będą próby przygotowujące do wystawienia spektaklu eksperymentalnego. Spektakl oparty będzie na elementach tańca, śpiewu i muzyki na żywo (w tym z użyciem etnicznego instrumentu). Będzie to spektakl - rytuał jako forma przekazu artystycznego; medytacyjne podkreślenie słów poezji; odkrywania niezwykłych właściwości dźwięku, którego można używać do podnosze-nia energii. Wykorzystamy projekcje i grę światła w pięknej przestrzeni.

Chcemy zebrać małą grupę tancerzy, muzy-ków, aktorów niekoniecznie z doświadczeniem, chętnych do utworzenia naszego Laboratorium Sztuki Teatralnej. Osób gotowych do poszukiwa-nia nowych środków wyrazu, niekonwencjonal-nych form muzycznych, traktujących sztukę jako eksperyment.

Premiera - koniec lipca. Dodatkowo gramy na Dniach Elbląga. Spektakl będzie nagrywany.

Znakomita szansa by wyjść z ukrycia, posze-rzyć wiedzę teatralną, bądź zrobić coś szalone-go, pokazać wrażliwą stronę naszej osobowości, czy po prostu wspólnie zaśpiewać.

Każdy uczestnik otrzyma pamiątkę udziału w wydarzeniu, mamy też na próbach ciastka i wodę (dla podtrzymania energii). W przyszłości możliwość utworzenie stałej grupy cyklicznie wy-stawiającej spektakle.

Uczestnictwo w warsztatach darmowe. War-sztaty przeznaczone są dla osób powyżej 17 roku życia. Ilość miejsc ograniczona.

Przyjdź, pokażmy miasto z innej strony! W La-boratorium uczymy się doświadczając!

Informacje, zapisy: [email protected], tel. 602804789.

Prowadząca – stypendystka Miasta Elbląg- Anna Buler. Uczestniczka wielu warsztatów tea-tralnych, tanecznych, filmowych; prowadząca zajęcia teatralne w Londynie, związana m.in. z Cardboard Citizen, The Actors Centre; poetka.

Laureat Stypendium Kulturalnego Miasta El-bląg.

EURO 2012u8 czerwca – 1 lipca, Pl. Kazimierza Jagielloń-czyka

Elbląska Strefa Kibica 2012

Bogaty program artystyczny realizowany w ra-mach Elbląska Strefa Kibica (poza dniami piłkar-skimi) sprawi, że miejsce fanów futbolu będzie uniwersalnym i atrakcyjnym punktem miasta.

u Strefa Kibica stanie się miejscem, w którym wszy-scy mieszkańcy Elbląga oraz turyści będą mogli wspólnie celebrować niezwykłe wydarzenie, ja-kimi będą dla miasta mistrzostwa Europy w piłce nożnej.

Elbląska Strefa Kibica będzie otwarta codzien-nie od 8 czerwca do 1 lipca br. w godzinach

56

WYDARZENIA

15:00 – 23:00. Plan Elbląskiej Strefy Kibica 2012 zakłada co-

dzienny udział Dja – konferansjera - wodzireja z Trójmiasta z Radia Plus i ESKA, którzy będą

odpowiedzialni za stworzenie niesamowitej at-mosfery do uczestnictwa w wielkim święcie pił-karskim. Będą oni prowadzić zabawy, konkursy i organizować doping.

W strefie kibica odbywać się będą występy i różne prezentacje lokalnych wykonawców. Oprócz tego na scenie pojawią się znani artyści reprezentujący różne gatunki muzyczne: zespoły coverowe, bluesowe, reggae, jazzowe. Na sce-nie głównej wystąpią: FIVE OF GREEN, BLUSZCZ, DOLAROOVA, MISSISSIPPI BLUES BAND, DETKO BAND, DE LUZERS, ASTERIA, GESEK, TRES HOMBRES, AERO, NOCNA ZMIANA BLUESA z Elbląską Orkie-strą Kameralną, DUBSKA, MIETEK BLUES BAND, KAMIL BEDNAREK, uczestnik Bitwy na Głosy

Proponujemy również dzień z lubianymi kaba-retami.

KABARETY:WIDELEC i KABARET SKECZÓW MĘCZĄCYCH

Tuż przed finałem funkcjonowania strefy kibi-ca odbędzie się koncert z udziałem gwiazd pol-skiej sceny muzycznej:

GWIAZDY finału Elbląskiej Strefy Kibica 2012: KASA i BRACIA

Na mecz otwarcia i finał Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej pojawią się dodatkowe atrakcje w postaci FAN CITY TOUR Mobilnej Strefy Kibica. Jest to projekt ogólnopolskiej akcji promocyjnej Mobilnych Stref Kibica EURO TRUCK w trakcie tur-nieju piłkarskiego UEFA EURO 2012 realizowany wraz z TVP.

Więcej informacji na stronie: www.strefakibi-ca.elblag.eu

Ambasada Strefy Kibica: Ratusz Staromiej-ski w Elblągu, Stary Rynek 25, Tel. +48 55 239 33 77; e-mail: [email protected] ; w termi-nie 8.06.2012 – 1.07.2012 r. czynna codziennie w godz.: 10.00 – 19.00

Organizator:Grzegorz Nowaczyk – Prezydent ElblągaWspółorganizator:Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Elblągu

Gimnazjum nr 2 im. Sybiraków w Elbląguu

1 czerwca, godz. 9.00-12.00, ul. Robotnicza 173

„Żyj zdrowo i kolorowo”

Gimnazjum nr 2 im. Sybiraków w Elblągu przy-gotowało dla swoich uczniów, ich rodziców i za-interesowanych elblążan wyjątkowe przedsię-wzięcie. „Żyj zdrowo i kolorowo” to święto Szkoły połączone z Dniem Dziecka.

Udział bezpłatny!

u

ORGANIZATORZY ZASTRZEGAJĄ SOBIE PRAWO DO ZMIAN W KALENDARZU IMPREZ!!!

57

WYDARZENIA

Wydana przez Wydawnictwo URAN w marcu b.r. książka p.t. ”Elbląg i okolice na starych pocztówkach” to największy dotąd zgromadzony zestaw dawnych ilustracji z naszego miasta i okolic. Jest to wydanie obszerniejsze od poprzedniego zawiera-jące 811 pocztówek, gdzie pokazanych jest przeszło 200 nowych, w tym wielu uni-kalnych pocztówek nigdzie wcześniej nie publikowanych oraz mapy i plany.

Przy realizacji tego okazałego koloro-wego dzieła w twardej oprawie / liczy 456 stron / pod redakcją znanego historyka i kolekcjonera Zbigniewa Zajchowskiego uczestniczyło wielu kolekcjonerów i histo-

ryków, to dzięki ich życzli-wości, pasji,

fachowości udało się zgromadzić tak ob-szerny i ciekawy materiał, a co najważniej-sze dobrze merytorycznie go przygotować i opisać za co jesteśmy jako wydawnictwo niezmiernie wdzięczni.

Jest to historia Elbląga i okolicznych miejscowości jak Kadyny, Próchnik, Dąbro-wa, Raczki Elbląskie, Jegłownik, Gronowo Elbląskie, Węgle, Markusy, Zwierzno, Kęp-niewo, Brudzędy, Stare Dolno, Rozgart, Sta-lewo, Jazowa, Kaczynos, Kępki nad Noga-tem,, Kępiny Małe, Nowakowo, Milejewo, Majewo, Pomorska Wieś, Janów Pomorski, Rangóry, Kamionek Wielki, Nabrzeże, Łę-cze, Suchacz, Pogrodzie, Tolkmicko oraz Krynica Morska opisana, utrwalona na dawnych pocztówkach. Wydanie to ma na celu m.in. uchronić od zapomnienia

okres świetności Elbląga, który na-leżał niegdyś do pierwszej dziesiątki miast liczących się w Polsce, gdzie rozwijał się potężnie przemysł, lu-

dzie się bogacili i wspaniale inwestowali w dalszy rozwój

miasta w piękne elbląskie budowle, fabryki, zajazdy, re-

kreację, a dotyczy to również najbliższych jego okolic.

Myślę, że nowe wydanie książki - albumu przysporzy Pań-

stwu wiele radości, wyzwoli wiele pozytywnych emocji z racji tak

ciekawego, obszernego mate-riału historycznego związanego

z Elblągiem i okolicami inspirując tym samym nas wszystkich do efek-

tywnego patriotycznego lokalnego działania na rzecz świetności tego

miasta i regionu, odegra też niezwy-kle ważną rolę promocyjną, bo ta

historia, to przecież siła tego miasta i regionu.

Książka do nabycia w Gdańskich Do-mach Książki, EMPiKu oraz w Wydawni-ctwie URAN.

Zapraszam do lekturyMarzenna Bracka-Kondracka

Elbląg i okolice na starych pocztówkach

58

WYDARZENIA

MAJ1.05 (wtorek)

do 18.00 – 26h! Maraton Artystyczny, Centrum Spotkań Europejskich „Światowid”, Sala wido-wiskowo-sportowa – wstęp wolny (początek 30.04, od godz. 16.00)

8.00 – 21.00 „...zza okna” - Wystawa Andrze-ja Szwemińskiego, Centrum Spotkań Europej-skich „Światowid”, hol I i II piętro - wstęp wolny (wystawa potrwa do 18.05)

Miłość – Wystawa o Januszu Korczaku, War-mińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogiczna im. Karola Wojtyły – wstęp wolny (wystawa po-trwa do 30.06)

Wystawa malarstwa Karoliny Zdunek, Centrum Sztuki Galeria EL (wystawa potrwa do 13.05)

2.05 (środa)12.00 – 14.00 - Happening z okazji Święta Flagi – początek- ul. Łączności (przy bramie głów-nej Urzędu Miejskiego w Elblągu) przemarsz uli-cami: ul. Trybunalską, 12. Lutego, ul. Teatralną - zakończenie Plac K. Jagiellończyka.

19.30 – Koncert Paweł Koszyński z zespołem (blues/rock,/funky), Klub Mimoza – bilet 10 zł

3.05 (czwartek)13.00 – Msza Św. w rocznicę uchwalenia Kon-stytucji 3 Maja - Katedra pw. Św. Mikołaja

14.00 – Happening z okazji Święta Konstytucji 3 Maja, ul. Stary Rynek

5.05 (sobota)LABORATORIUM TEATRALNE - Warsztaty ekstre-malne (taniec, muzyka, aktorstwo), Centrum Sztuki Galerii EL – wstęp wolny

20.15 – JAZZPOSPOLITA (jazz/art. rock), Klub Muzyczny Mjazzga – bilety 15 zł

7.05 (poniedziałek)10.00 – 18.00 - Motyle świata - Wystawa motyli z kolekcji Krzysztofa Łęgi, Filia nr 4 Biblioteki El-bląskiej im. C. Norwida (ul. Ogólna 59; wysta-wa potrwa do 31.05)

12.00 – 17.00 - Wystawa malarstwa Anny Wali-górskiej, Galeria ZUM – wstęp wolny (wystawa potrwa do 25.05)

17.00 - Przełomy. Ku nowoczesności w sztuce 19 i 20 w., Centrum Sztuki Galeria EL - wstęp wolny

Repliki 37. FPFF w Gdyni, Kino Światowid, Duża Sala

Gdynia dzieciom - Otwarte pokazy filmowe dla dzieci i młodzieży, Kino Światowid, Duża Sala - wstęp wolny (pokazy potrwają do 11.05)

8.05 (wtorek)8.00 - 18.00 - Wystawa prac uczestników 26’h Maratonu Artystycznego, Centrum Spotkań Europejskich „Światowid”, Galeria Nobilis - wstęp wolny (wystawa potrwa do 6.06)

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u


9.05 (środa)10.00 - Spektakl Dzieła wszystkie Szekspira (w nieco skróconej wersji), Teatr im. Aleksan-dra Sewruka, Mała Scena

17.00 - Kwestionariusz Osobowy - Zajęcia z hi-storii sztuki, Centrum Sztuki Galeria EL

18.00 – Wernisaż wystawy „Sztuka elbląska XX w.”, Muzeum Archeologiczno – Historyczne


10.05 (czwartek)10.00 - Spektakl Dzieła wszystkie Szekspira (w nieco skróconej wersji), Teatr im. Aleksan-dra Sewruka, Mała Scena

17.00 - Podróże dalekie i bliskie – opowieści elblążan - Relacja z podróży po północno-zachodnich częściach Półwyspu Iberyjskiego, Filia Nr 6 Biblioteki Elbląskiej im. C. Norwida, ul. Słoneczna

20.15 – MICHAŁ MILCZAREK TRIO (jazz/fusion), Klub Muzyczny Mjazzga – bilety 10 zł

Repliki 37. FPFF w Gdyni, Kino Światowid, duża sala

11.05 (piątek)10.00 - TYDZIEŃ BIBLIOTEK, Baśniowy świat Pana Andersena - Gala Międzyprzedszkolnego Konkursu Plastycznego, Warmińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogiczna im. Karola Wojtyły, Sala Konferencyjna

10.00 - Spektakl Dzieła wszystkie Szekspira (w nieco skróconej wersji), Teatr im. Aleksan-dra Sewruka, Mała Scena

19.00 - „Mania. Historia pracownicy fabryki pa-pierosów” - Niemy film z muzyką na żywo, Teatr im. A. Sewruka w Elblągu, Duża Scena – bilety: 45 zł (ulgowy), 50 zł (normalny)

19.00 – Miliard szczęśliwych ludzi - Weekend z Planet + DOC, Kino Światowid, Sala Kame-ralna

20.30 – Bert Stern - prawdziwy Madman - Weekend z Planet + DOC, Kino Światowid, Sala Kameralna


12.05 (sobota)9.00 – 15.00 – Spotkania z grami planszowymi Planszowisko, Muzeum Archeologiczno – Histo-ryczne w Elblągu

10.30 – TYDZIEŃ BIBLIOTEK - Wystawa zakładek do książek, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Dział Zbiorów Naukowych i Regionalnych - wstęp wolny

10.30 – TYDZIEŃ BIBLIOTEK - Akcja Odjazdowy

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

59

KALENDARZ IMPREZKALENDARZ IMPREZ KULTURALNYCH

bibliotekarz: rajd rowerowy - miejsce zbiórki - Elbląg ul. św. Ducha; grupa Nordic Walking - miejsce zbiórki – Elbląg, ul. Piłsudskiego

12.00 – 14.00 – TYDZIEŃ BIBLIOTEK - Akcja Wy-mień się książką, Biblioteka Elbląska im. C. Nor-wida, Dział Zbiorów Naukowych i Regional-nych – udział bezpłatny

12.00 – 20.00 – Międzynarodowy Festiwal Wi-kingowie z Truso w Elblągu, Wyspa Spichrzów

18.00 – ETK zaprasza … - koncert Piotra Olejnika z zespołem, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Sala „U św. Ducha” – wstęp wolny

18.30 – Pocałunek Putina - Weekend z Planet + DOC, Kino Światowid, Sala Kameralna

20.15 - KARIERA (inteligencja muzyczna), Klub Muzyczny Mjazzga – bilety 15 zł

20.30 – Pułapki rozwoju - Weekend z Planet + DOC, Kino Światowid, Sala Kameralna

LABORATORIUM TEATRALNE - warsztaty ekstre-malne (taniec, muzyka, aktorstwo), Centrum Sztuki Galerii EL – wstęp wolny

10.00 – 14.00 - Dźwięk w formie – warsztaty miasto_słowo_dźwięk, Centrum Sztuki Galeria EL - wstęp wolny

13.05 (niedziela)11.00 – 17.00 - Międzynarodowy Festiwal Wikin-gowie z Truso w Elblągu, Wyspa Spichrzów


19.00 – Wodne dzieci - Weekend z Planet + DOC, Kino Światowid, Sala Kameralna


20.30 – Zurbanizowani - Weekend z Planet + DOC, Kino Światowid, Sala Kameralna

14.05 (poniedziałek)17.00 - Przełomy. Ku nowoczesności w sztuce 19 i 20 w., Centrum Sztuki Galeria EL - wstęp wolny

Męski wieczór w Kinie Światowid – Pokaz filmo-wy dotyczący sportów ekstremalnych, Kino Światowid, Duża Sala

15.05 (wtorek)18.15 – Projekcja filmu „Początek” ((НАЧАЛО)), Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Sala Audio-wizualna – wstęp wolny

19.00 – TYDZIEŃ BIBLIOTEK - Noc w Bibliotece, Warmińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogicz-na im. Karola Wojtyły

19.00 - Spektakl Sex Guru, Kino Światowid, Duża Sala - bilet 55 zł

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

16.05 (środa)19.30 – Koncert JAMM SESSION, Klub Mimoza - bilet 10 zł

17.05 (czwartek)14.00 – JUWENALIA 2012 - pochód ulicami mia-sta

16.00 – JUWENALIA 2012 - koncerty zespołów: PAJUJO, SKAMBOMAMBO, KALWI&REMI, plac przy Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Elblągu (ul. Grunwaldzka 137) – wstęp wol-ny

16.30 - Klub Przyjaciół Misia Uszatka - spotkanie dla rodziców oraz dzieci w wieku 4-5 lat, Filia nr 4 Biblioteki Elbląskiej im. C. Norwida (ul. Ogól-na 59) – wstęp wolny

18.00 - Wernisaż wystawy prac Magdy Moskwy i Beaty Ewy Białeckiej, Centrum Sztuki Galeria EL, (wystawa potrwa do 24.06)

18.05 (piątek)9.00 – Festiwal Odkrywców, Gimnazjum Nr 1 w Elblągu (ul. Rodziny Nalazków 20) – wstęp wolny

10.00 - XXVII Grodzkie Forum Teatrów Szkol-nych, Młodzieżowy Dom Kultury – wstęp wol-ny

12.00 – „Śladami historii – ocalić od zapomnie-nia” – seminarium i wystawa, Ratusz Staromiej-ski

18.00 – Filozofia fotografii - Wykład i spotkanie dyskusyjne, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Sala Audiowizualna – wstęp wolny

19.00 – Spektakl A na wa-s spłyną obłoki, Teatr im. Aleksandra Sewruka, Mała Scena

20.15 - COTTON WING (blues), Klub Muzyczny Mjazzga – bilety 10 zł

19.05 (sobota)9.00 – 12.00 – XVII Elbląskie Dni Muzyki Dawnej - warsztaty dla zespołów szkolnych, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Sala „U Świętego Du-cha”

10.00 - XXVII Grodzkie Forum Teatrów Szkol-nych, Młodzieżowy Dom Kultury – wstęp wol-ny

10.00 – Świerszczykowy ogródek - spotkania dla rodziców i dzieci, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Dział Literatury Dziecięcej i Mło-dzieżowej – wstęp wolny

10.30 - DNA Miasta – Res Publica Nova - Deba-ta i warsztaty poświęcone elbląskiej kulturze, Ratusz Staromiejski

12.00 – 13.00 – XVII Elbląskie Dni Muzyki Daw-nej - Prezentacja zespołów na przedprożach i uliczkach starówki (Stary Rynek, Rzeźnicka, Wodna) – udział bezpłatny

18.00 – XVII Elbląskie Dni Muzyki Dawnej - Wy-stawa utworów Jacobusa Regnarta, Koncert

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

60

KALENDARZ IMPREZ

Od średniowiecza do baroku, Biblioteka Elblą-ska Sala „U Świętego Ducha” – wstęp wolny

19.00 – The Metropolitan Opera Live in HD - Manon - J. Massenet, PREMIERA, Kino Świato-wid, Duża Sala – bilet 50 zł


19.00 – 23.00 – NOC MUZEÓW, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu, budynek Domu Rektora, dziedziniec muzealny - wstęp wolny

NOC MUZEÓW – performance: Jacaszek + Strange Loop, instalacja Doroty Walentyno-wicz, Centrum Sztuki Galeria EL


Rosyjska Majówka, Muszla Koncertowa w Par-ku Bażantarnia - wstęp wolny

20.05 (niedziela)9.00 – 12.00 – XVII Elbląskie Dni Muzyki Dawnej - Warsztaty dla zespołów szkolnych, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Sala „U Świętego Du-cha

10.00 – 14.00 - Targi Staroci, Muzeum Archeo-logiczno – Historyczne w Elblągu (Bulwar Zyg-munta Augusta 11) - wstęp wolny

12.00 – 13.00 – XVII Elbląskie Dni Muzyki Daw-nej - Prezentacja zespołów na przedprożach i uliczkach starówki (ul. Stary Rynek, Rzeźnicka, Wodna) – udział bezpłatny

18.00 - XVII Elbląskie Dni Muzyki Dawnej - Kon-cert Galowy, Biblioteka Elbląska im. C. Norwi-da, Sala „U Świętego Ducha” - wstęp wolny


20.15 - HIGH DEFINITION (jazz), Klub Muzyczny Mjazzga – bilety: 15 zł – przedsprzedaż , 20 zł – w dniu koncertu

NOC MUZEÓW – performance: Jacaszek + Strange Loop, instalacja Doroty Walentyno-wicz, Centrum Sztuki Galeria EL

21.05 (poniedziałek)18.00 - XII Gala Filantropa Roku 2011, Teatr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena


22.05 (wtorek)18:00 – Szklane obłoki i Diabelska przepaść - Przegląd filmów Franciszka Vlacila, Kino Świa-towid, Sala Kameralna

18.00 – Elbląska Scena Literacka - Na sza-chownicy słowa - Anna Peplińska, Bogumiła Salmonowicz, Teatr im. Aleksandra Sewruka, Mała Scena

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

20:00 – Dolina pszczół - Przegląd filmów Fran-ciszka Vlacila, Kino Światowid, Sala Kameral-na

23.05 (środa)12.00 – 16.00 – Biblioteczna Strefa Gier – Dzień gier planszowych dla dzieci, Filia nr 4 Biblio-teki Elbląskiej im. C. Norwida (ul. Ogólna 59) – wstęp wolny


18:00 – Pastuszek z doliny - Przegląd filmów Franciszka Vlacila, Kino Światowid, Sala Kame-ralna

20:00 – Adelheid - Przegląd filmów Franciszka Vlacila, Kino Światowid, Sala Kameralna

24.05 (czwartek)10.15 – 15.00 - X Bałtycki Festiwal Nauki, Pań-stwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Elblągu (ul. Grunwaldzka 137) – wstęp wolny

18.00 - Wernisaż prac Bogdana Kilińskiego, Centrum Sztuki Galeria EL, Galeria Laborato-rium (wystawa potrwa do 10.06)

18.00 - Z Indiami w tle… – Muzyka inspirowa-na Indiami, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Sala Audiofilska - wstęp wolny

18:00 – Cienie gorącego lata - Przegląd filmów Franciszka Vlacila, Kino Światowid, Sala Kame-ralna

20:00 – Małgorzata, córka Łazarza - Przegląd filmów Franciszka Vlacila, Kino Światowid, Sala Kameralna

25.05 (piątek)9.00 – 15.00 - Bałtycki Festiwal Nauki, Muze-um Archeologiczno – Historyczne w Elblągu - wstęp wolny (dla grup zorganizowanych)

12.00 - Biblioteka – miejsce dla twórczego czło-wieka - Warsztaty plastyczne dla dorosłych, Fi-lia nr 4 Biblioteki Elbląskiej im. C. Norwida (ul. Ogólna 59)

20.15 - ARMIA (rock), Klub Muzyczny Mjazzga - bilety 35 zł, 30 zł - przedsprzedaż.

26.05 (sobota)10.00 - 46. Dziecięcy Festiwal Kultury Ukraińskiej, Teatr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena

10.00 – 14.00 - Muzealny Spacer Fotograficzny, Muzeum Archeologiczno – Historyczne w El-blągu

11.00 - 14.30 – Skrzat w podróży przez świat: GRECJA - Zajęcia edukacyjne dla dzieci w wieku 6-9 lat, Centrum Spotkań Europejskich „Światowid” – opłata za udział 30 zł

19.00 – „Jiro śni o sushi” - Specjalny pokaz filmu z okazji Dnia Matki w Kinie Światowid

LABORATORIUM TEATRALNE - Warsztaty ekstre-

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

61

KALENDARZ IMPREZ

malne (taniec, muzyka, aktorstwo), Centrum Sztuki Galerii EL – wstęp wolny

10.00 – 14.00 - Dźwięk w formie – Warsztaty miasto_słowo_dźwięk, Centrum Sztuki Galeria EL – wstęp wolny

27.05 (niedziela)10.00 - 46. dziecięcy Festiwal Kultury Ukraińskiej, Teatr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena

12.30 - Elbląg Czyta Dzieciom: Czary Mary – Czarodziejski Dzień Mamy, Ratusz Staromiejski w Elblągu – wstęp wolny


19.00 – Koncert Soyoung Yoon (Korea), laure-atki XIV Międzynarodowego Konkursu Skrzyp-cowego im. Henryka Wieniawskiego, Centrum Sztuki Galeria EL – bilety: 40 zł (ulgowy), 45 zł (normalny)

29.05 (wtorek)9.30 – Spektakl Bajki samograjki, Teatr im. Alek-sandra Sewruka, Mała Scena

30.05 (środa)9.00 – Spektakl Bajki samograjki, Teatr im. Alek-sandra Sewruka, Mała Scena


18.00 – IX Letnie Ogrody POLITYKI - Panele dyskusyjne, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida - wstęp wolny

18.00 - Wernisaż wystawy twórczości Pawła Konopki i jego uczniów, Galeria ZUM (wystawa potrwa do 20.06)

19.30 - IX Letnie Ogrody POLITYKI - Wernisaż wystawy zbiorowej pn. Droga, Biblioteka Elblą-ska im. C. Norwida, Galeria Spatium Novum

19.30 – Koncert w Klubie Mimoza – wstęp 10 zł

20.00 - IX Letnie Ogrody POLITYKI - Spektakl muzyczny pn. A ja, Hanna, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida – bilet 25 zł

31.05 (czwartek)10.00 – III Elbląskie Biennale Lotnicze – 100-lecie lotnictwa w Elblągu, Państwowa Wyższa Szko-ła Zawodowa w Elblągu, Duża Aula – wstęp wolny


20.00 - IX Letnie Ogrody POLITYKI, Spektakl „Ucho, gardło, nóż”, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida – bilet 50 zł

maj, godz. 17.30 - Kawiarenka historyczna Clio – Wykład i dyskusja, Muzeum Archeologiczno

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

– Historyczne w Elblągu- wstęp wolny

Laboratorium Mody Fashion Lab, Centrum Sztuki Galeria EL (II połowa czerwca)

CZERWIEC1.06 (piątek)

9.00 – 12.00 - Żyj zdrowo i kolorowo - Święto Szkoły połączone z Dniem Dziecka, Gimna-zjum nr 2 im. Sybiraków w Elblągu – udział bezpłatny

Dzień Dziecka - Konkursy, pokazy filmowe dla dzieci i młodzieży, Centrum Spotkań Europej-skich „Światowid”

17.00 - Elbląg Czyta Dzieciom - Bajkowy Dzień Dziecka, Ratusz Staromiejski w Elblągu – wstęp wolny


20.00 - IX Letnie Ogrody POLITYKI, Koncert Ur-szuli Dudziak, Biblioteka Elbląska im. C. Norwi-da – bilet 50 zł

20.15 – BAABA, Klub Muzyczny Mjazzga - bilety 15 zł – przedsprzedaż, 20 zł – w dniu koncertu

2.06 (sobota)10.00 – Świerszczykowy ogródek - Spotkania dla rodziców i dzieci, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Dział Literatury Dziecięcej i Mło-dzieżowej – wstęp wolny


20.00 – IX Letnie Ogrody POLITYKI, Spektakl „Ży-woty świętych osiedlowych”, Biblioteka Elblą-ska im. C. Norwida – bilet 25 zł

LABORATORIUM TEATRALNE - Warsztaty ekstre-malne (taniec, muzyka, aktorstwo), Centrum Sztuki Galerii EL – wstęp wolny

3.06 (niedziela)16.00 – Spektakl Czarnoksiężnik z Krainy Oz, PREMIERA, Teatr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena

33. Festyn W krainie króla Piegusa, Park Mo-drzewie

4.06 (poniedziałek)9.00 - Spektakl Czarnoksiężnik z Krainy Oz, Teatr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena


5.06 (wtorek)10.00 - Spektakl Czarnoksiężnik z Krainy Oz, Te-atr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena

6.06 (środa)10.00 – 18.00 - Elbląg i okolice w malarstwie

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u62

KALENDARZ IMPREZ

i grafice - Wystawa malarstwa oraz grafiki Ga-brieli Bortnik, Filia nr 4 Biblioteki Elbląskiej im. C. Norwida, (ul. Ogólna 59; wystawa potrwa do 29.06)

17.00 - VIII Elbląski Przegląd Teatrów Offowych, Teatr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena

8.06 (piątek)10.00 -12.30 - START Lata w Muzeum, Muzeum Archeologiczno – Historyczne w Elblągu

Elbląska Strefa Kibica 2012, Pl. Kazimierza Ja-giellończyka (przedsięwzięcie potrwa do 1.07)

9.06 (sobota)10.00 - XXI Liga Recytatorów - finał, Młodzieżo-wy Dom Kultury – wstęp wolny

10.00 -12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

18.00 - Szkoła Tańca Cadmans - Gala tanecz-na, Teatr im. A. Sewruka, Duża Scena

20.15 - WASHING MACHINE (rock/alterna-tywa), Klub Muzyczny Mjazzga - bilety 10 zł (przedsprzedaż), 15 zł (w dniu koncertu)

LABORATORIUM TEATRALNE - Warsztaty ekstre-malne (taniec, muzyka, aktorstwo), Centrum Sztuki Galerii EL – wstęp wolny

10.06 (niedziela)10.00 -12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu


12.06 (wtorek)9.00 - Spektakl Czarnoksiężnik z Krainy Oz, Teatr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena

10.00-12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

18.00 – Wystawa uczniów Liceum Plastyczne-go w Gronowie Górnym, Centrum Spotkań Eu-ropejskich „Światowid”, Galeria Nobilis – wstęp wolny

18.15 - Projekcja filmu pn. 100 Minut Animacji, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Sala Audio-wizualna – wstęp wolny

13.06 (środa)10.00 - Spektakl Czarnoksiężnik z Krainy Oz, Te-atr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena



19.30 – Koncert w klubie Mimoza – bilet 10 zł

14.06 (czwartek)10.00 - Spektakl Czarnoksiężnik z Krainy Oz, Te-atr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u


17.00 - Podróże dalekie i bliskie – opowieści el-blążan - Relacja z podróży do Indii, Filia Nr 6 Biblioteki Elbląskiej im. C. Norwida (ul. Słonecz-na)

Męski Wieczór w Kinie Światowid - Pokaz filmo-wy dotyczący sportów ekstremalnych, Kino Światowid, Duża sala

15.06 (piątek)10.00 – Spektakl Dzieła wszystkie Szekspira (w nieco skróconej wersji), Teatr im. Aleksan-dra Sewruka, Mała Scena


12.00 – 20.00 - IV Festiwal Amatorskich Zespo-łów Teatralnych „DESKA” - Prezentacje festi-walowe, Teatr im. A. Sewruka, Duża Scena

19.00 – Koncert na klarnet i orkiestrę, Sala Kon-certowa Ratusza Staromiejskiego w Elblągu – bilety: 30 zł (ulgowy), 35 zł (normalny)

20.00 - Performance Wojtka Cichonia i uczest-ników warsztatów miasto_słowo_dźwięk w ra-mach EURO 2012

16.06 (sobota)10.00 -12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

10.00 – 16.00 - Spotkania z grami planszowymi Planszowisko, Muzeum Archeologiczno – Histo-ryczne w Elblągu - wstęp wolny

17.00 – Spotkajmy Się - Impreza integracyjna kończąca rok szkolny, Młodzieżowy Dom Kul-tury (ul. Bema 37) - wstęp wolny

9.00 – 19.00 - IV Festiwal Amatorskich Zespołów Teatralnych „DESKA”, Teatr im. Aleksandra Se-wruka, Duża Scena


17.06 (niedziela)10.00 -12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

10.00 – 14.00 - Targi Staroci, Muzeum Archeolo-giczno – Historyczne w Elblągu - wstęp wolny

16.00 - Spektakl Czarnoksiężnik z Krainy Oz, Te-atr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena

17.00 - XVII Elbląskie Dni Muzyki Dawnej - Kon-cert Muzyki Dawnej pn. U Piekarczyka (scena przed Bramą Targową) - wstęp wolny


20.00 – Spektakl PATRYK K., Klub Muzyczny Mjazzga - bilet 20 zł

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

63

KALENDARZ IMPREZ

18.06 (poniedziałek)9.00 - Spektakl Czarnoksiężnik z Krainy Oz, Teatr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena



19.06 (wtorek)10.00 - Spektakl Czarnoksiężnik z Krainy Oz, Te-atr im. Aleksandra Sewruka, Duża Scena

10.00-12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

18.00 - Elbląska Scena Literacka - Wieczór au-torski Elbląskiego Alternatywnego Klubu Lite-rackiego, Teatr im. Aleksandra Sewruka, Mała Scena

20.06 (środa)10.00-12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

19.00 - Spektakl Klimakterium…i już (Teatr Ca-pitol z Warszawy) Teatr im. Aleksandra Sewru-ka, Duża Scena

Wystawa prac Wojciecha Plewińskiego, Kruż-ganek w Centrum Sztuki Galeria EL

21.06 (czwartek)10.00-12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

16.30 - Klub Przyjaciół Misia Uszatka - Spotkanie dla rodziców oraz dzieci w wieku 4-5 lat, Filia nr 4 Biblioteki Elbląskiej im. C. Norwida (ul. Ogól-na 59) – wstęp wolny

22.06 (piątek)10.00-12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

12.00 - Festiwal Studenckich Amatorskich Ze-społów Teatralnych „STUDESKA”, Teatr im. A. Sewruka, Duża Scena

12.00 – 16.00 – Biblioteczna Strefa Gier – Dzień gier planszowych dla dzieci, Filia nr 4 Biblio-teki Elbląskiej im. C. Norwida (ul. Ogólna 59) – wstęp wolny

18.00 – Koncert galowy, Młodzieżowy Dom Kultury - wstęp wolny

23.06 (sobota)10.00-12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

11.00 - 14.30 – Skrzat w podróży przez świat: KULTURA INDIAŃSKA - WIOSKA INDIAŃSKA - AMERYKA PÓŁNOCNA - zajęcia edukacyjne dla dzieci w wieku 6-9 lat, Centrum Spotkań Europejskich „Światowid” – opłata za udział 30 zł

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u


24.06 (niedziela)10.00-12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

12.30 - Elbląg Czyta Dzieciom: Co Ty na to, Tato?, Ratusz Staromiejski w Elblągu – wstęp wolny


„Nocna Zmiana Bluesa i Elbląska Orkiestra Ka-meralna” - Koncert w ramach Elbląskiej Strefy Kibica EURO 2012

26.06 (wtorek)10.00-12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

27.06 (środa)10.00-12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

18.00 - Spotkanie muzycznych melomanów w Gotycka.pl połączone z giełdą płyt ana-logowych, Biblioteka Elbląska im. C. Norwida, Sala Audiofilska – wstęp wolny

28.06 (czwartek)10.00-12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

29.06 (piątek)10.00-12.30 - Lato w Muzeum, Muzeum Arche-ologiczno – Historyczne w Elblągu

12.00 - Biblioteka – miejsce dla twórczego czło-wieka - Warsztaty plastyczne dla dorosłych, Fi-lia nr 4 Biblioteki Elbląskiej im. C. Norwida, ul. Ogólna 59

30.06 (sobota)10.00 – 12.30 – Lato w Muzeum, Muzeum Ar-cheologiczno-Historyczne w Elblągu


czerwiec, godz. 17.30 - Kawiarenka historycz-na Clio – wykład plus dyskusja, Muzeum Ar-cheologiczno – Historyczne - wstęp wolny

Rozstrzygnięcie X edycji Konkursu Literackiego Fundacji Elbląg

ORGANIZATORZY ZASTRZEGAJĄ SOBIE PRAWO DO ZMIAN W KALENDARZU IMPREZ!!!

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

64

KALENDARZ IMPREZ

laureaci

Documents

Elbląski Informator Kulturalny nr 2