EL PRINCIPIO NARCISOEL PRINCIPIO NARCISO Mi hija me haba
telefoneado varias veces, araMi hija me haba telefoneado varias
veces, ara decirme! decirme!" #Mam$, tienes %&e venir a ver los
narcisos antes" #Mam$, tienes %&e venir a ver los narcisos
antes de %&e se acaben' de %&e se acaben'(o deseaba ir, ero
era &n camino de dos horas(o deseaba ir, ero era &n camino
de dos horas desde La)&na hasta La*e Arro+head, desde
La)&na hasta La*e Arro+head," #Ir- este martes', le romet con
cierta" #Ir- este martes', le romet con cierta ren&encia,
c&ando llam. or tercera ve/, ren&encia, c&ando llam. or
tercera ve/,El martes amaneci. fro 0 ll&vioso, Sin embar)o,El
martes amaneci. fro 0 ll&vioso, Sin embar)o, haba 0o rometido,
0 manej- hasta all ahaba 0o rometido, 0 manej- hasta all a
re)a1adientes, C&ando 2nalmente entr- en la casare)a1adientes,
C&ando 2nalmente entr- en la casa de Carolina, los )o/osos
sonidos de ni1os felicesde Carolina, los )o/osos sonidos de ni1os
felices me dieron la bienvenida, Encantada, abrac- 0me dieron la
bienvenida, Encantada, abrac- 0 sal&d- a mis nietos, sal&d-
a mis nietos, " #3Olvida los narcisos, Carolina4 3El camino"
#3Olvida los narcisos, Carolina4 3El camino est$ invisible con
estas n&bes 0 esta niebla, 0est$ invisible con estas n&bes
0 esta niebla, 0 no ha0 nada en este m&ndo, e5ceto t6 0 estosno
ha0 nada en este m&ndo, e5ceto t6 0 estos e%&e1os, %&e
0o desee ver tanto como arae%&e1os, %&e 0o desee ver tanto
como ara cond&cir m$s4' cond&cir m$s4'Mi hija sonri.
calmadamente 0 dijo! Mi hija sonri. calmadamente 0 dijo!-#
#Nosotros cond&cimos en estas condicionesNosotros
cond&cimos en estas condiciones todo el a1o, Mam$' todo el a1o,
Mam$'-" #7&eno', le ase)&r-, #no me har$s volver al"
#7&eno', le ase)&r-, #no me har$s volver al caminohasta
%&e aclare 0, entonces, 3ser$caminohasta %&e aclare 0,
entonces, 3ser$ ara encaminarme de v&elta a mi casa4' ara
encaminarme de v&elta a mi casa4'" #Pero rimero iremos a ver
los narcisos, Son" #Pero rimero iremos a ver los narcisos, Son s.lo
&nos cientos de metros', dijo Carolina,s.lo &nos cientos de
metros', dijo Carolina, #(o cond&cir-, esto0 acost&mbrada'
#(o cond&cir-, esto0 acost&mbrada'" #Carolina', dije
2rmemente, #or favor' " #Carolina', dije 2rmemente, #or favor'" #No
te reoc&es, Mam$, todo est$ bien, te lo" #No te reoc&es,
Mam$, todo est$ bien, te lo ase)&ro, N&nca te erdonaras
haberte erdidoase)&ro, N&nca te erdonaras haberte erdido
esta e5eriencia' esta e5eriencia' Despus de unos veinte minutos,
doblamos Despus de unos veinte minutos, doblamos hacia un estrecho
camino de grava y vimos hacia un estrecho camino de grava y vimos
un pequeo templo. Al otro lado del templo, un pequeo templo. Al
otro lado del templo, haba un letrero hecho a mano, con una haba un
letrero hecho a mano, con una fecha, que deca: ardn de
!arcisos"fecha, que deca: ardn de !arcisos"#alimos del coche, cada
una tom$ a un #alimos del coche, cada una tom$ a un pequeo de la
mano, y yo segu a %arolina pequeo de la mano, y yo segu a %arolina
por el sendero. &ntonces, al doblar una por el sendero.
&ntonces, al doblar una curva, mir y qued boquiabierta.curva,
mir y qued boquiabierta.Delante de m estaba la vista m's gloriosa.
Delante de m estaba la vista m's gloriosa. (areca como si alguien
hubiera cogido una (areca como si alguien hubiera cogido una enorme
tina de oro y la hubiera derramado enorme tina de oro y la hubiera
derramado sobre la cumbre del monte y sus laderas. sobre la cumbre
del monte y sus laderas. )as fores estaban plantadas en )as fores
estaban plantadas en ma*estuosos diseos arremolinados, ma*estuosos
diseos arremolinados, grandes +a*as y tiras de un anaran*ado
grandes +a*as y tiras de un anaran*ado intenso, blanco cremoso,
amarillo cetrino, intenso, blanco cremoso, amarillo cetrino, salm$n
rosa, a,a+ranado y amarillo salm$n rosa, a,a+ranado y amarillo
mantequilla. %ada variedad de di+erente mantequilla. %ada variedad
de di+erente color estaba plantada en grandes grupos, color estaba
plantada en grandes grupos, de tal manera que se arremolinaban y de
tal manera que se arremolinaban y ondulaban como un solo ro, con su
propio ondulaban como un solo ro, con su propio y -nico mati,. .aba
unas dos hect'reas y y -nico mati,. .aba unas dos hect'reas y media
de fores.media de fores. " #89&i-n hi/o esto:', le re)&nt-
a Carolina," #89&i-n hi/o esto:', le re)&nt- a Carolina, "
#;na m&jer nada m$s', me resondi. Carolina," #;na m&jer
nada m$s', me resondi. Carolina, #Ella vive en este terreno,
,>>> b&lbos' =>,>>> b&lbos'La
se)&nda res&esta era! La se)&nda res&esta era!#
#;no a la ve/, or &na m&jer, ?os manos, dos ies;no a la
ve/, or &na m&jer, ?os manos, dos ies 0 &n cerebro' 0
&n cerebro'La tercera res&esta era! La tercera res&esta
era!# #Comen/. en @A=B,' Comen/. en @A=B,' (ara m, ese momento +ue
una e/periencia (ara m, ese momento +ue una e/periencia de esas que
te cambian la vida. (ens en de esas que te cambian la vida. (ens en
esta mu*er a quien nunca haba conocido, esta mu*er a quien nunca
haba conocido, la cual, haca m's de cuarenta aos, haba la cual,
haca m's de cuarenta aos, haba empe,ado a plantar un bulbo cada
ve,0 en empe,ado a plantar un bulbo cada ve,0 en su visi$n de
belle,a y go,o materiali,ada su visi$n de belle,a y go,o
materiali,ada en la cima de un monte. (lantando un en la cima de un
monte. (lantando un bulbo por ve,, ao tras ao, esta mu*er bulbo por
ve,, ao tras ao, esta mu*er desconocida haba cambiado para siempre
desconocida haba cambiado para siempre el mundo en el que viva,
creando algo de el mundo en el que viva, creando algo de
e/traordinaria belle,a e inspiraci$n. &l e/traordinaria belle,a
e inspiraci$n. &l principio que su ardn de !arcisos ensea
principio que su ardn de !arcisos ensea es digno de celebrar.es
digno de celebrar. Esto es, arender a movernos hacia Esto es,
arender a movernos hacia n&estras metas 0 deseos, &n aso or
n&estras metas 0 deseos, &n aso or ve/ Ccon frec&encia,
tan s.lo &n aso ve/ Ccon frec&encia, tan s.lo &n aso
men&doD 0 arender a &sar el men&doD 0 arender a
&sar el transc&rrir del tiemo, C&ando transc&rrir
del tiemo, C&ando m<ilicamos min6sc&los esacios de
m<ilicamos min6sc&los esacios de tiemo con e%&e1os
incrementos de tiemo con e%&e1os incrementos de esf&er/o
diario, encontraremos %&e esf&er/o diario, encontraremos
%&e odemos reali/ar cosas ma)n2cas, odemos reali/ar cosas
ma)n2cas, Podemos cambiar el m&ndoEPodemos cambiar el
m&ndoE 1 2e entristece, en cierto modo", admit a 1 2e
entristece, en cierto modo", admit a %arolina. 34u hubiese yo
logrado si me hubiese %arolina. 34u hubiese yo logrado si me
hubiese propuesto una meta maravillosa hace cuarenta propuesto una
meta maravillosa hace cuarenta aos, y hubiese traba*ado en aras a
esa meta, aos, y hubiese traba*ado en aras a esa meta, 5un bulbo
cada ve,6, a lo largo de todos esos 5un bulbo cada ve,6, a lo largo
de todos esos aos7 8(iensa en lo que yo hubiera logrado9"aos7
8(iensa en lo que yo hubiera logrado9"2i hi*a resumi$ el mensa*e
del da en su manera 2i hi*a resumi$ el mensa*e del da en su manera
directa de costumbre:directa de costumbre:1 &mpie,a maana",
di*o.1 &mpie,a maana", di*o.&lla estaba en lo cierto.
&s tan sin sentido pensar &lla estaba en lo cierto. &s
tan sin sentido pensar en las horas perdidas del ayer. )a manera de
en las horas perdidas del ayer. )a manera de iniciar el aprendi,a*e
con una e/plosi$n de *-bilo iniciar el aprendi,a*e con una
e/plosi$n de *-bilo en ve, de una losa de pesar, es preguntarse a
en ve, de una losa de pesar, es preguntarse a uno mismo:uno
mismo:3%$mo puedo usar sto hoy7"3%$mo puedo usar sto hoy7" ;sa el
Princiio Narciso, No eseresE ;sa el Princiio Narciso, No
eseresEFasta %&e t& coche o t& casa est-nFasta %&e
t& coche o t& casa est-n a)ados, a)ados,Fasta %&e
consi)as &n n&evo coche o casa, Fasta %&e consi)as
&n n&evo coche o casa,Fasta %&e termines la
esc&ela, Fasta %&e termines la esc&ela,Fasta %&e
re)reses a la esc&ela, Fasta %&e re)reses a la
esc&ela,Fasta %&e limies t& casa, Fasta %&e limies
t& casa,Fasta %&e or)anices t& )araje, Fasta %&e
or)anices t& )araje,Fasta %&e limies t& escritorio,
Fasta %&e limies t& escritorio,Fasta %&e bajes cinco
*ilos, Fasta %&e bajes cinco *ilos,Fasta %&e s&bas
cinco *ilos, Fasta %&e s&bas cinco *ilos,Fasta %&e te
cases, Fasta %&e te cases,Fasta %&e te divorcies, Fasta
%&e te divorcies,Fasta %&e ten)as ni1os, Fasta %&e
ten)as ni1os,Fasta %&e los ni1os va0an a la esc&ela, Fasta
%&e los ni1os va0an a la esc&ela,Fasta %&e t&s
hijos se va0an de casa, Fasta %&e t&s hijos se va0an de
casa,Fasta %&e te j&biles, Fasta %&e te
j&biles,Fasta la rimavera, Fasta la rimavera,Fasta el verano,
Fasta el verano,Fasta el oto1o, Fasta el oto1o,Fasta el invierno,
Fasta el invierno,Fasta %&e te m&erasE Fasta %&e te
m&erasE No ha0 mejor tiemo ara ser feli/ No ha0 mejor tiemo ara
ser feli/ %&e ahora mismo,%&e ahora mismo,La felicidad es
&n viaje, no &n La felicidad es &n viaje, no &n
destino,destino,Grabaja como si no necesitaras el Grabaja como si
no necesitaras el dinero,dinero,Ama como si n&nca te
h&bieran hecho Ama como si n&nca te h&bieran hecho
da1o,da1o,7aila como si nadie te est&viera 7aila como si nadie
te est&viera mirando,mirando, :e deseo un da precioso, un da
narciso.:e deseo un da precioso, un da narciso.!o tengas miedo de
que tu vida !o tengas miedo de que tu vida termine, ten miedo de
que no comience.termine, ten miedo de que no comience.#i quieres
iluminarle y alegrarle el da a #i quieres iluminarle y alegrarle el
da a alguien especial, p'sale este mensa*e.alguien especial, p'sale
este mensa*e. 8;o acabo de hacerlo98;o acabo de hacerlo9
