15
ANUARIO DE DERECHO CONSTITUCIONAL LATINOAMERICANO AÑO XIX, BOGOTÁ, 2013, PP. 205-219, ISSN 2346-0849 Alan E. Vargas Lima (Bolivia)* El nuevo régimen codificado de los procesos constitucionales en Bolivia RESUMEN El presente ensayo pretende mostrar el notable desarrollo del derecho procesal consti- tucional en Bolivia y su actual configuración como rama especializada y autónoma del derecho público, a través de la reciente aprobación del Código Procesal Constitucional, anotando algunas sugerencias para su optimización normativa y poniendo de relieve su importancia para la consolidación del sistema de control jurisdiccional concentrado de constitucionalidad en el Estado plurinacional de Bolivia. Palabras clave: acción y defensa (Derecho), derecho procesal constitucional, derecho constitucional, control de constitucionalidad, Bolivia. ZUSAMMENFASSUNG Der vorliegende Aufsatz soll die bemerkenswerte Entwicklung des Verfassungsprozes- srechts in Bolivien und seine aktuelle Stellung als spezieller und autonomer Teilbereich des öffentlichen Rechts darlegen, die es durch die vor kurzem beschlossene Verfassungs- prozessordnung erlangt hat. Hierzu werden einige Vorschläge zur normativen Verbes- serung gemacht, und es wird herausgearbeitet, wie wichtig das Verfassungsprozessrecht für die Konsolidierung des Systems der konzentrierten richterlichen Überprüfung der Verfassungsmäβigkeit im plurinationalen Staat Bolivien ist. Schlagwörter: Klage und Verteidigung (Recht), Verfassungsprozessrecht, Verfassungsrecht, Prüfung der Verfassungsmäβigkeit, Bolivien. * El autor es abogado, especialista en Derecho Constitucional por la Universidad Mayor de San Andrés, Bolivia. Actualmente es asesor legal de la Dirección Jurídica del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz. Responsable del blog jurídico Tren Fugitivo Boliviano, <http://alanvargas4784. blogspot.com/>. http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM www.juridicas.unam.mx Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

  • Upload
    dongoc

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

ANUARIO DE DERECHO CONSTITUCIONAL LATINOAMERICANOAÑO XIX, BOGOTÁ, 2013, PP. 205-219, ISSN 2346-0849

Alan E. Vargas Lima (Bolivia)*

El nuevo régimen codificado de los procesos constitucionales en Bolivia

RESUMENEl presente ensayo pretende mostrar el notable desarrollo del derecho procesal consti-tucional en Bolivia y su actual configuración como rama especializada y autónoma del derecho público, a través de la reciente aprobación del Código Procesal Constitucional, anotando algunas sugerencias para su optimización normativa y poniendo de relieve su importancia para la consolidación del sistema de control jurisdiccional concentrado de constitucionalidad en el Estado plurinacional de Bolivia.

Palabras clave: acción y defensa (Derecho), derecho procesal constitucional, derecho constitucional, control de constitucionalidad, Bolivia.

ZUSAMMENFASSUNGDer vorliegende Aufsatz soll die bemerkenswerte Entwicklung des Verfassungsprozes-srechts in Bolivien und seine aktuelle Stellung als spezieller und autonomer Teilbereich des öffentlichen Rechts darlegen, die es durch die vor kurzem beschlossene Verfassungs-prozessordnung erlangt hat. Hierzu werden einige Vorschläge zur normativen Verbes-serung gemacht, und es wird herausgearbeitet, wie wichtig das Verfassungsprozessrecht für die Konsolidierung des Systems der konzentrierten richterlichen Überprüfung der Verfassungsmäβigkeit im plurinationalen Staat Bolivien ist.

Schlagwörter: Klage und Verteidigung (Recht), Verfassungsprozessrecht, Verfassungsrecht, Prüfung der Verfassungsmäβigkeit, Bolivien.

* Elautoresabogado,especialistaenDerechoConstitucionalporlaUniversidadMayordeSanAndrés,Bolivia.ActualmenteesasesorlegaldelaDirecciónJurídicadelGobiernoAutónomoMunicipaldeLaPaz.ResponsabledelblogjurídicoTren Fugitivo Boliviano, <http://alanvargas4784.blogspot.com/>.

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 2: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

206 EL NUEVO RÉGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES EN BOLIVIA/ ALAN E. VARGAS LIMA

ABSTRACTOur aim is to describe the remarkable development of procedural constitutional law in Bolivia and its current situation as a specialized and autonomous branch of public law, through the recent adoption of the Code of Constitutional Procedure. We make sugges-tions for its optimization and highlight its importance for strengthening the centralized jurisdictional control system in the Plurinational State of Bolivia.

Keywords: Action and defense (rights), procedural constitutional law, Constitutional law, constitutionality control, Bolivia.

1. Los estudios sobre derecho procesal constitucional en Bolivia

ResultanecesarioconsiderarquelaadopcióndelnuevosistemadecontrolconcentradodeconstitucionalidadenBolivia(modelo europeo-kelseniano),atravésdelareformaconstitucionalefectuadaen1994,ylaconsiguienteimplementacióndelTribunal Consti-tucional, como máximo guardián y supremo intérprete de la Constitución,hadadolugarennuestropaísaldesarrollodeunanuevadisciplinajurídicadenominadaderechoprocesalconstitucional.Demanerageneral,sepuedeseñalarqueel derecho procesal constitucional es la disciplina del derecho público, que estudia los diversos sistemas y modelos de control de constitucionalidad, como mecanismos de defensa de la Constitución, así como el conjunto de normas que regulan la estructura, la organización y el funcionamiento de los órganos encargados de ejercer el control de constitucionalidad, además de los procesos constitucio-nales a través de los cuales se resuelven las controversias constitucionales de acuerdo a los procedimientos legalmente establecidos para su tramitación.1

Enotraspalabras,estadisciplinarealizaunestudioteórico-doctrinal,normativoyjurisprudencialsobrelossistemasexistentesparaladefensadelaConstitución(atravésdelcontrol de constitucionalidad),analizandosusfundamentosjurídicosypolíticos,losdiversosmodelosdecontroldeconstitucionalidadquesehanadoptadoenelmundo(difusoyconcentrado,conunavirtualconvergenciaentreambos),losmecanismosyvíasdecontrol, defensa e interpretación de la Constitución,yfinalmenteestudiatambiénlosprocedimientosjurisdiccionalesquedebenemplearseparaefectivizarelcontroldeconstitucionalidad(en el ámbito normativo, competencial y/o tutelar),comprendiendoel

1 Cfr.JoséAntonioRiveraSantiváñez:Temas de derecho procesal constitucional,Cochabamba,Bolivia:GrupoEditorialKIPUS,2007,p.19,citadoenelensayodemiautoría“Estudiointroducto-rioalnuevoderechoconstitucionalboliviano”,publicadoenLa Gaceta Jurídica,30dejuliode2010,<http://es.scribd.com/doc/59545154>,yenelblogjurídicoTren Fugitivo Boliviano,http://alanvar-gas4784.blogspot.com/>.Asimismo,algunasconsideracionessobrelosantecedenteshistóricosyelnacimientodelderechoprocesalconstitucional,sunaturalezajurídica,objetodeestudioysudesarrolloencuantoalaenseñanza,lalegislaciónyladoctrinaenAméricaLatina,puedenverseeneltrabajodeHumbertoNogueiraAlcalá:“ReflexionessobreelderechoprocesalconstitucionalenAméricaLatina”,enRevista de Estudos Constitucionais, Hermenêutica e Teoria do Direito,vol.2,n.o2,pp.127-149,2010,<http://www.rechtd.unisinos.br/pdf/97.pdf>.

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 3: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

ANUARIO DE DERECHO CONSTITUCIONAL LATINOAMERICANO 207

conjuntodeaccionesdesarrolladasporlosjuecesytribunalesencargadosdeadministrarjusticiaconstitucional,talescomola interpretación constitucional, la legitimación activa y pasiva, los procedimientos de tramitación de los recursos y/o acciones constitucionales, las sentencias constitucionales en cuanto a sus efectos vinculantes, incluyendo además el estudio de la jurisprudencia constitucional.

EnelcasodeBoliviasedebehacernotarque,indudablemente,unodelosprimerosescritosrealizadosacercadeestadisciplinaloconstituyeelensayosobrederecho proce-sal constitucionalqueaparecierapublicadoenelaño1999,2porobradelexmagistradoeinsignejuristaJoséDeckerMorales(ahorafallecido),endondeanalizandolosorígenesylaevolucióndelderechoprocesal,elautorllegóaafirmarlapresenciadelderechoprocesalconstitucionalenBolivia,alseñalarque:“losCódigossustantivosentranenmovimientosóloconelDerechoProcesaly,comolaConstituciónPolíticadelEstadoestambiénunconjuntodiversodenormassustantivas,tambiénentranenfunciónconlaintervencióndelDerechoProcesalConstitucional”,acuyoefectoagregabaquesuinten-cióneraprecisamenteponerenmovimientoalasnormasconstitucionalesatravésdeestadisciplina(sinprecedentes,enaqueltiempo).Aunqueparalelamenteadmitíaquesusnormasaparecíanentremezcladas,demaneraequivocada,conlasdemásnormasdelprocedimientocivilvigente(estoenreferenciadirectaaltítuloVII:“DelosprocesosyrecursosprevistosenlaConstituciónPolíticadelEstado”,contenidoenelCódigodeProcedimientoCivil,elevadoarangolegislativomedianteLeyn.º1760de28defebrerode1997).Deahíqueesteautorjustificaralanecesidaddelestudiodeestadisciplinaes-pecializadaennuestropaís,argumentandoque:

ElDerechoProcesalConstitucionalnoesunacreacióncualquieraniarbitraria;porelcontrario,setratadeunderechoqueconsagraelordensocialdeseadoy,porello,interesaalacolectividadmantenerlapazquecaracterizaalordensocialesta-blecido.[…]losprincipiosconstitucionalesnosonotracosaqueelcontenidodelaConstituciónPolíticadelEstado.Enesosprincipiosestáncomprendidos,fueradeotrosaspectos,losderechosygarantíasconstitucionales,losqueparaentrarenfunciónrequierendelDerechoProcesalConstitucional,comocualquieradeloscódigossustantivos.Enotrostérminos,laConstituciónPolíticadelEstadodalugaralnacimientodelDerechoProcesalConstitucional.

Asimismo,despuésdeexaminaralostratadistasquedesdeaqueltiempososteníanfavorablementelacreaciónyelcontenidomínimodeestadisciplina,caberesaltarqueJoséDeckerMorales–conmuchasabiduría–llegóavislumbrarinclusivelacodificacióndelderechoprocesalconstitucionalenBolivia,alseñalarquesibiendeacuerdoalasnormasprevistasporlosartículos119y120delaConstituciónPolíticadelEstado(refor-madaelaño1994)sedispusolacreaciónylasatribucionesdelTribunalConstitucional,

2 JoséDeckerMorales:“Derechoprocesalconstitucional”,enRevista Jurídica,n.º3,CarreradeDerecho,UnidadCochabamba,Cochabamba,Bolivia,1999,pp.55-66.

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 4: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

208 EL NUEVO RÉGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES EN BOLIVIA/ ALAN E. VARGAS LIMA

“suscomponentesveránsielnúmerodeatribucionesessuficienteparadarsoluciónalosdiferentesprocesosconstitucionalesqueseránorganizadosdeacuerdoconlamateriaquesereclamaosepretendereclamar.LoscomponentesdelreferidoTribunal,sonpueslossupremosintérpretesdelaConstitución,perolomásimportanteesquedeacuer-doconlostrámitesqueseiránsucediendo,emergeráelCódigodeDerechoProcesalConstitucional”.3

PosteriormenteseprodujounimportantedesarrollodoctrinaldeestadisciplinajurídicaenBolivia,ycabehacernotarquelostrabajosmáscompletossobrelamateriahansidoelaboradosporeldistinguidoacadémicoyexmagistradodelTribunalCons-titucionaldeBolivia,Dr.JoséAntonioRiveraSantiváñez,quienhadesarrolladolostópicosesencialesparaelestudiodelamateriaensuobraJurisdicción constitucional. Procesos constitucionales en Bolivia, cuyaprimeraedicióndatadelaño2001,conunasegundaediciónactualizadaelaño2004(habiéndosepresentadounaterceraediciónenlaciudaddeCochabamba,Bolivia,enelaño2011),endondeseexponenclaramentelasnocionesgeneraleseindispensablesparalacomprensióndelcontenidoylosalcancesdelderechoprocesalconstitucional,asícomotambiénanalizalasreglasdelosdistintosprocesosconstitucionalesreguladosporlaConstituciónPolíticadelEstadoplurina-cionaldeBolivia(aprobadaelaño2009),aspectosquesonobjetodeestudiodeestadisciplina.4

Unrecienteestudiosobrelanaturalezaylosalcancesdelderechoprocesalconstitucio-nalhasidoabordadoporquienfueraprimerpresidentedelTribunalConstitucionaldeBolivia,Dr.PabloDermizaky,quienhallegadoadefiniraestadisciplinacomo“lapartedelDerechoProcesalGeneralqueseocupadeponerenactividadalajurisdiccióncons-titucional,entendidaéstacomoelcontrol,defensaeinterpretacióndelaConstitución”,5dejandoestablecidoademásqueenelderechoprocesalconstitucionalseríanaplicablesalgunosdelosprincipiosestudiadosporelderechoprocesaladministrativo,comosonlosdelegalidad,oficialidad(oimpulsodeoficio),informalismo,entreotros.

3 EstasideasyeltextodelensayodeesteautortambiénfueronpublicadosenRevista del Tri-bunal Constitucional,n.o2,Sucre,Bolivia,2000,pp.101-116.

4 Entrelasobraspublicadasporesteautorenelaño2007seencuentrantambién:El Tribunal Constitucional defensor de la Constitución, endondepropugnaporlanecesidaddesufortalecimientoyconsolidacióninstitucionalenBolivia, yTemas de derecho procesal constitucional, endondeharecopiladodiversostrabajosyensayospublicadosconanterioridadsobrediversosámbitoseinsti-tucionesdelderechoprocesalconstitucionalenBoliviayLatinoamérica.

5 PabloDermizakyPeredo:“Elderechoprocesalconstitucional”,enRevista del Tribunal Cons-titucional,n.o8,Sucre,Bolivia,2007,pp.95-116.

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 5: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

ANUARIO DE DERECHO CONSTITUCIONAL LATINOAMERICANO 209

2. Evolución normativa del derecho procesal constitucional en Bolivia

Porotrolado,respectoaldesarrollonormativo–incipienteperosignificativo–quehatenidoelderechoprocesalconstitucionalenBolivia,algunosautoreshanlogradodis-tinguiralgunos“momentoshistóricos”,6aunqueenmicriteriocorrespondedistinguirmásbienlassiguientesetapas:7

a)Laprimeraetapa,queseiniciaapartirdelaaprobacióndelasreformasconsti-tucionalesde1938y1967,enlascualesseconsagrarongarantíasjurisdiccionalesespecíficasparahacerefectivoslosderechosdelaspersonas,atravésdelosrecur-sosconstitucionalesdehábeascorpus–incorporadoalaConstituciónmedianteelreferéndumpopulardel11deenerode1931–,paraprotegerlalibertadfísicaodelocomoción,yelamparo constitucional –incorporadoconlareformaconstitucio-nalde1967–contralosactosilegalesolasomisionesindebidasdelosfuncionariosoparticularesquerestrinjan,supriman,oamenacenrestringirosuprimirlosde-rechosylasgarantíasdelapersona,reconocidosporlaConstituciónylasleyes,constituyéndoseambasengarantíasconstitucionalesesencialesparaelrespetoycumplimientodelosderechosfundamentales.

b)Lasegundaetapasedaatravésdelasreformasconstitucionalesde1994y2004,endondesecreaeinstituyeelprimerTribunalConstitucionalenBolivia,encargadodeejercerelcontroldeconstitucionalidaddelasleyes,asícomovelarporelrespetoalosderechosylasgarantíasconstitucionalesdelaspersonas,condecisionesdecaráctervinculanteyobligatorioparatodoslosórganosdelpoderpúblico,loquesuponelainstauracióndelsistema de control jurisdiccional concentrado de cons-titucionalidad,ratificadomediantelaaprobacióndelaLeyn.º1836defecha1ºdeabrilde1998,querigiósuestructura,organizaciónyfuncionamiento,asícomolaincorporacióndelrecursodehábeasdatacomogarantíaconstitucionalafavordequienes,demaneraindebidaoilegal,seencuentrenimpedidosdeconocer,objetaruobtenerlaeliminaciónorectificacióndesusdatosregistradosporcual-quiermediofísico,electrónico,magnético,informáticoenarchivosobancosdedatospúblicosoprivadosqueafectensuderechofundamentalalaintimidadyprivacidadpersonalyfamiliar,asuimagen,honrayreputaciónreconocidosen

6 HenryPintoDávalos:“Nocionesdederechoprocesalconstitucional(parteIII)”,enLa Gaceta Jurídica,26deagostode2011.

7 CabeconsiderarqueestadiferenciacióndeetapascoincideclaramenteconelprocesodepositivizaciónyposteriorjudicializacióndelosderechoshumanosenBolivia,dadoque“sibienelprocesodejudicializaciónseinicióconlaadopcióndelasvíastutelaresdelHabeasCorpus(1931)yAmparoConstitucional(1967),esapartirdelacreación(reformaconstitucionalde1994)yelfun-cionamientodelTribunalConstitucional(juniode1999),comoórganoencargadodelcontroldeconstitucionalidadymáximointérpretedelaConstitución,quelajudicializacióndelosderechoshumanossematerializaysehaceintensiva”(JoséAntonioRiveraSantiváñez:op.cit.,p.144).

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 6: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

210 EL NUEVO RÉGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES EN BOLIVIA/ ALAN E. VARGAS LIMA

lamismaConstitución.Enotraspalabras,sedefinecomoelprocesoconstitucio-naldecaráctertutelarqueprotegealapersonaenelejerciciodesuderechoala“autodeterminacióninformática”.

c)Laterceraetapa,reflejadaenlaaprobaciónmediantereferéndumpopulardelaConstituciónPolíticadelEstadoplurinacionaldeBoliviaenelaño2009,quede-sarrollaampliamentelosderechosfundamentalesy–cambiandoladenominacióndelosanterioresrecursos constitucionales8–,establecenuevasacciones de defensa (acción de libertad, acción de amparo constitucional, acción de protección de priva-cidad, acción popular y acción de cumplimiento);otorgajerarquíaconstitucionalyaplicaciónpreferentealosinstrumentosinternacionalessobrederechoshumanosqueformanpartedelbloque de constitucionalidad;yademásmantienelaconfi-guracióndelsistemadecontroldeconstitucionalidad,mediantelaconsagraciónunnuevoTribunalConstitucionaldecarácterplurinacional,encargadodeejer-cerlajurisdicciónconstitucionalenBolivia,asícomoladefensadelosderechosconstitucionalmenteprotegidos,ratificandoasíelsistemadecontrol jurisdiccional concentrado de constitucionalidaddelasleyesylosactosdelosgobernantesyau-toridadespúblicasdetodoslosnivelesdegobiernoenelpaís,segúnlodispuestoenlaLeyn.º27defecha6dejuliode2010(LeydelTCP),queactualmenterigesuestructura,organizaciónyfuncionamiento.9

8 Deacuerdoala jurisprudenciaconstitucional,establecidaenlasSSCC0040/2011-Rde7defebrero,0100/2011-Rde21defebreroentreotras,elTribunalConstitucionalPlurinacionalmanifestóque:“…Lagarantíajurisdiccionaldelhabeascorpusfueconsagradaporelart.18delaCPEabrg,actualmente,laConstituciónPolíticadelEstadovigentetambiénlacontemplaperoconladenominacióndeaccióndelibertadarts.125al127dela(CPE);sinembargo,nosetratadeunsimplecambiodenomenclatura,sinodeunaprecisiónconceptual,puesconformealateoríadelDerechoProcesalConstitucional,sustituirladenominaciónde‘recurso’,porlade‘acción’–ademásdeadecuarlalegislaciónbolivianaalaevolucióndeladoctrinadelamateria–implicareconoceraestagarantíacomo‘lafacultaddedemandarlaproteccióndeunderechoantelosórganosjurisdic-cionales’osea‘ponerenmarchaelaparatodelEstadoparalaproteccióndeunderechoconculcado’,encontraposiciónaladenominaciónde‘recurso’queimplicabaconsiderarlacomolasimpleimpug-naciónoreclamaciónque,concedidaporley,efectúaquienseconsideraperjudicadooagraviadoporlaprovidenciadeunjuezotribunalparaqueelsuperiorlareformeorevoqueyqueporellosuponelaexistenciapreviadeunlitigio(GarcíaBelaunde,Domingo.“ElhábeascorpusenelPerú”.UniversidadMayordeSanMarcos,1979,p.108).Laprecisiónconceptualqueimplicaelcambiodedenominación,tambiénconllevaque,englobandoelámbitodeprotecciónylascaracterísticasesencialesdelhábeascorpus,laaccióndelibertadadquieraunanuevadimensión;enesesentido,seconstituyeenunagarantíajurisdiccionalesencial,puessuámbitodeprotecciónahoraincorporaalderechoalavida–bienjurídicoprimarioyfuentedelosdemásderechosdelserhumano–juntoalaclásicaprotecciónalderechoalalibertadfísicaopersonal,lagarantíadeldebidoprocesoenlossupuestosenqueexistavinculacióndirectaconelderechoalalibertadfísicayabsolutoestadodeindefensión(SC1865/2004)yelderechoalalibertaddelocomoción,cuandoexistavinculacióndeestederechoconlalibertadfísicaopersonal,elderechoalavidaoalasalud(SC0023/2010-R)…”(citacontenidaenlasentenciaconstitucionalplurinacionaln.º0009/2012,defecha16demarzode2012,SalaPrimeraEspecializada).

9 ParaconocerunanálisiscríticoconstructivodelasprincipalesdisposicionescontenidasenlaLeyn.º27delTribunalConstitucionalPlurinacional,aprobadaelaño2010,puedeconsultarsemi

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 7: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

ANUARIO DE DERECHO CONSTITUCIONAL LATINOAMERICANO 211

Demaneratentativa,sepuededefiniralTribunal Constitucional Plurinacionalcomoelórganoespecializadodelajurisdicciónconstitucional,creadoconlaexclusivafinalidaddeadministrarjusticiaconstitucionalatravésdelcontrolconcentradodeconstituciona-lidaddelasleyesydelosactosprovenientesdelosórganosdelEstadoplurinacionaldeBolivia,acuyoefectoconoceyresuelvetodoslosconflictosjurídico-constitucionalesqueseproduzcanenunatripledimensión:a)normativa:enloscasosenqueseproduzcalaincompatibilidaddeunadisposiciónlegalordinaria(seanleyes,estatutosautonómicos,cartasorgánicas,decretosytodogéneroderesolucionesnojudiciales)conlasnormasprevistasporlaConstitución;b) tutelar:ensituacionesenlascualeselpoderpúblico–ouneventualpoderparticular–vulnereilegalmente,poracciónuomisión,losderechosfundamentalesconsagradosporlaLeyFundamentaly/olosinstrumentosinternacionalessobrederechoshumanos,comopartedelbloquedeconstitucionalidad,yc)del ejercicio del poder político:enloscasosenquesellegueadesconocerelprincipiodeseparacióndefuncionesodivisióndelejerciciodelpoderpolítico,paraponerfinaloseventualesconflictosdecompetenciaquellegarenasuscitarseentrelosdiferentesórganosdelpo-derpúblicoy/onivelesdegobierno,obiencuandosedesconozcanlosderechosdelasminoríasimponiendodecisionescontrariasalaConstitución.10

3. La codificación del derecho procesal constitucional en Latinoamérica y Bolivia

Apropósitodeldesarrollodelalegislaciónprocesalconstitucionalenformasiste-máticaenLatinoamérica,ylaconsecuenteaparicióndenuevoscuerposnormativosdederechoprocesalconstitucional,sedebeseñalarqueestosesfuerzoshancomenzadoatenerbuenosfrutosenelámbitodelderechopositivo,conlaaprobacióndediversoscódigossobrelamateria,comosonporejemplo:a)laLeyn.º7.135de11deoctubrede1989delaJurisdicciónConstitucionaldeCostaRica;b)laLeydeAmparo,ExhibiciónPersonalyConstitucionalidaddeGuatemalade14deenerode1986(Decreton.°1-86delaAsambleaConstituyente);c)laLeyn.°8.369deProcedimientosConstitucionalesdelaProvinciadeEntreRíos;d)elCódigoProcesalConstitucionaldelaProvinciadeTucumán(Leyn.º6944de1995yqueseencuentravigentedesdeel7demayode1999,enArgentina);ye)elCódigoProcesalConstitucionaldelPerú(Leyn.°28.237de2004)–ésteúltimoconsideradoelprimerCódigoProcesalConstitucionalenIberoamérica

ensayo“ReflexionescríticassobrelanuevaLeydelTribunalConstitucionalPlurinacionalenBolivia”,enRevista de Estudios Constitucionales,año9,n.º2,2011,UniversidaddeTalca,Chile,<http://www.cecoch.cl/htm/revista/revista_9_2_2011.html>.

10 Estadefinición(tentativa)serealizasobrelabasedelmuyinteresanteestudiodeldestacadoconstitucionalistayexmagistradodelTribunalConstitucionaldeBoliviaJoséAntonioRiveraSan-tiváñez:“Elpapeldelostribunalesconstitucionalesenlademocracia”,enTribunalConstitucionaldeBolivia(ed.):X Seminario Internacional: Justicia Constitucional en el siglo xxi,memorian.º11,Sucre,Bolivia:ImprentaIMAG,2008,p.240.

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 8: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

212 EL NUEVO RÉGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES EN BOLIVIA/ ALAN E. VARGAS LIMA

yelmundo11–,losqueconstituyenalgunasdelasprincipalesnormativassistemáticaselaboradashastaelpresenteenLatinoamérica.

Enarmoníaconestaincesanteoladeexperienciascodificadorasenlaregión,enlasegundamitaddelaño2011,laCámaradeDiputadosdelaAsambleaLegislativaPluri-nacionaldeBolivia,conelapoyodelaAgenciaEspañoladeCooperaciónInternacionalparaelDesarrollo(AECID),juntoaIDEAInternacional,presentóalaopiniónpúblicaelproyectodeley12paraaprobareldenominadoCódigo de Procedimientos Constitucio-nales,elcualhasuscitadodiversasincógnitasenrelaciónconsupertinenciaycontenido,comoporejemplo:¿esapropiadoeltítulodelproyectoysuapariciónenelestadoactualdelderechoprocesalconstitucionalennuestropaís?;¿cuálessonsusfundamentosopropósitosesencialesdeacuerdoasuexposicióndemotivos?;¿esnecesariaonolaco-dificacióndelderechoprocesalconstitucionalenBolivia?;¿cuálessonsusprincipalesalcances,innovacionesy/olimitacionesnormativas?13

11 “…Cabedeslindaralgunosantecedentes.LaProvinciaFederaldeTucumánenArgentina,yateníaconanterioridadunCódigoProcesalConstitucional,dealcanceterritorialrestringidoadichaProvincia;norigeparatodalaRepúblicaArgentina,puessiellofueraasí,nocabedudaqueelhitohistóricolotendríaestepaísporteño.Deallíque,elCódigoProcesalConstitucionaldeTucumán,elmismoquecuentaconunaextraordinariasistemáticadeIVTítulosy111artículosesunCódigostrictusensu,peroelámbitodesuaplicaciónyvigencianoesparatodalaArgentina.Enconsecuen-cia,estepaísnocuentaconunCódigoaplicableparatodoelEstadoFederal,comolotieneelPerú,apartirdediciembredel2004.Síencambio,Argentina,tienelaLeydeAmparon.º16.986.EnloquerespectaaCostaRica,estaRepúblicacentroamericanacuentadesde1989,noconunCódigo,sinoconunaLeyOrgánicadeJurisdicciónConstitucional,noobstanteello,estodouncuerpounitario,reguladordelasgarantíasconstitucionales.EstaLeyOrgánicasurgecomoconsecuenciadelasrefor-masdelosartículos10y48delaConstituciónqueenmayode1989creóunórganoespecializadoenmateriadejurisdicciónconstitucional,denominándoloSalaConstitucional,dentrodelaórbitadelPoderJudicial.EnestaLeysesubsumeeldesarrollodelaestructurayfuncionesdelaSalaConsti-tucional,asícomoarticulatodoslosmecanismosdedefensadelaConstituciónenCostaRica.Parafinalizarestosaspectos,enlaRepúblicadeElSalvador,existeigualmenteelAnteproyectodelaLeyProcesalConstitucional,cuyogirosiguelatendenciapaulatina,peroimparable,conmirasaunificarladesperdigadalegislaciónprocesalconstitucionalenunsolocuerpoorgánico.Ahorabien,vistoasílascosas,noresultasorprendente,nimuchomenosaudaz,afirmarqueestamosanteelprimerCódigoProcesaldeestirpeconstitucionalenIberoamérica;ycaberesaltarque,enpuridad,seríaelprimerCódigodeestanaturalezaenelmundo,dadoqueenlospaísescontinentaleseuropeos,secuentansibienconemblemáticasjudicaturasconcentradasenTribunalesoCortesConstituciona-les,sulegislacióngirabajolosmarcosdeunaregulaciónvíaLeyesOrgánicasdeestosTribunalesConstitucionales,asícomodelegislaciónespecíficasobrelajurisdicciónconstitucional…”(JoséPalominoManchego:“ElprimerCódigoProcesalConstitucionaldelmundo.Suiterlegislativoysusprincipiosprocesales”,<http://bit.ly/sGKsCR>).

12 LaversiónoriginaldelentoncesProyecto de Código de Procedimientos ConstitucionalesparaBolivia,fuepublicadoporlaComisiónEuropeaparalaDemocraciaatravésdelasLeyes(ComisióndeVenecia)ensuopiniónn.º645/2011defecha4deoctubrede2011,<http://t.co/tDQhYFN6>.

13 Estasyotrasincógnitasmotivaronensumomentoalsuscritoautorarealizarunestudiopre-liminarsobreelmencionadoproyectodeley,yquefuepresentadoaconsideracióndelosamableslectoresdeBoliviayLatinoaméricaatravésdelapublicacióndellibroLa codificación del derecho procesal constitucional en Bolivia,Saarbrücken,Alemania:EditorialAcadémicaEspañola,2012,<https://t.co/XpaLG3gk>.

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 9: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

ANUARIO DE DERECHO CONSTITUCIONAL LATINOAMERICANO 213

Enrelaciónconestosinterrogantesresultainteresanteconocerlosmotivosqueexpo-neelprofesorperuanoDomingoGarcíaBelaunderespectoaporquéhacerunCódigoProcesalConstitucionalensupaís(Perú),queciertamenteeselprimero–conalcancenacional–enLatinoamérica.Así,elreferidoautorargumentabaque:

Enunprimermomento,loquetuvimosenclaroalreunirnosporvezprimeraen1995,esquedebíamos,enlosustancial,tenerpresentelossiguientesobjetivos:a)sistematizarunalegislaciónqueyaparaesaépocaestabadispersa,ylosiguióestandodurantevariosaños;b)actualizarlaterminología,losconceptosyelen-foque,nosóloteniendoencuentalosavancesdelamodernadoctrina,sinosobretodo,laexperienciajurisprudencialdelosúltimosveinteaños,y;c)perfilaralgunasfigurasprocesales,hastadondeestoeraposible,dentrodelmarcoconstitucionalenelcualnosmovíamos.14

AlgosimilarsepuededecirrespectoalpanoramanormativodeestamateriaenBo-livia,dadoquelaprimeraLeyn.º1836delTribunalConstitucionalBoliviano,defecha1ºdeabrilde1998,secaracterizabaportenerunaestructuramixta,cuyaprimerapartesereferíasoloalaestructura,laorganizaciónyelfuncionamientodelentoncesTribu-nalConstitucional,yunasegundaparteestabaespecíficamentededicadaaregularlosprocedimientosconstitucionales,endondebásicamentesedesarrollabanlosaspectosesencialesparalatramitacióndelosrecursos,lasdemandasylasconsultasquepodíansersometidasaconocimientodelnuevotribunal,aefectosdesupronunciamiento,me-dianteautos,declaracionesy/osentenciasconstitucionales.

Sinembargo,antelageneralidaddelasnormascontenidasenéstaley,yafindelograrunamejoroptimizaciónydifusióndelospresupuestosindispensablesparaelnormaldesarrolloenlatramitacióndelosprocedimientosconstitucionales,losentoncesmiem-brosdelTribunalConstitucional,teniendocomofundamentolosartículos119-Iy121-IVdelaConstituciónPolíticadelEstadoreformadaenelaño1994,asícomolaDisposi-ciónEspecialÚnica,contenidaenlacitadaLeyn.º1836,adoptaronun“ReglamentodeProcedimientosConstitucionales”,paraque“todoslosrecursos,demandasyconsultasquesetramitenanteelTribunalConstitucional,enelmarcoestablecidoenlosTítulosTerceroyCuartodelaLeydelTribunalConstitucional”sesujetenalasdisposicionesdelreferidoReglamento,quefueaprobadoinicialmentemedianteelAcuerdoJurisdiccionaln.º03/99defecha2defebrerode1999,paraqueentraraenvigencia“apartirdelafechaenqueelTribunalasumajurisdicciónycompetenciaconformeaLey”.

Estereglamento,porsuenormeutilidad,fuemuydifundidoentrelosabogadosdelforoylaciudadanía,afindecoadyuvardealgunamaneraparalamejoratencióndelosnuevosrecursosconstitucionales(ademásdelhábeascorpusydelamparoconstitucio-

14 DomingoGarcíaBelaunde: “ElnuevoCódigoProcesalConstitucionaldelPerú”,en Provincia[enlínea],2005,pp.401-419,UniversidadLosAndesdeMérida,Venezuela,<http://redalyc.uaemex.mx/pdf/555/55509913.pdf>.

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 10: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

214 EL NUEVO RÉGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES EN BOLIVIA/ ALAN E. VARGAS LIMA

nalqueyateníanreglasdeprocedimientopreestablecidasenlaConstitución)queenesetiemposepusieronenvigenciamediantelaimplementacióndelprimerTribunalConstitucionalenBolivia.Seesperabaqueesteinstrumentoprocesalfuerahomolo-gadoporelentoncesHonorableCongresoNacional,perolamentablementeaquellonosucedió,porloquedichoreglamento,sibienfueaprobadoporlosmagistradosdelTribunalConstitucional,noteníamuchaobligatoriedadensuobservancia,sinocomoreferenciaindispensableparaconoceralgunosaspectosformalesreferidosalegitimacióndelaspartes;acreditacióndepersoneríajurídica;requisitosyformadepresentacióndelosrecursos;demandasyconsultas;etapadeadmisión;defectosformalessubsanables;efectosdelrechazo;acumulacióndecausas;audienciaspúblicas;intervencióndelMinis-terioPúblico;formaderemisióndedocumentosypruebacomplementaria;citacionesynotificaciones;sorteodeexpedientesyproyeccióndelasresoluciones,etc.,asícomotambiénendiversoscapítulossedesarrollabanlosrequisitos de admisión, procedencia y legitimación decadaunodelosrecursos,demandasyconsultasquedebíanserconocidosyresueltosporelentoncesTribunalConstitucionaldeBolivia.

Entonces,evidentementeenelcasodeBolivia,tambiéneraindispensablesistematizarlalegislaciónprocesalquehastaesemomentoseencontraba,dealgunaforma,dispersaylevementeconsignadaenalgunasnormascontenidasenlasleyesn.º1836defecha1ºdeabrilde1998(anteriormentevigente),yn.o27defecha6dejuliode2010(LeydelTCP,quebásicamentecontienelamismaestructuraysistemáticadelaanterior).

Asimismo,creemosquelaproyeccióndeun“CódigodeProcedimientosConstitucio-nales”(comoinicialmentesedenominó),eralaoportunidadperfectaparahacerfrentealanecesidaddeactualizarlaterminología,losconceptosyeldiseñoconstitucional,ademásdeperfeccionarymejorarlaformadetramitacióndelasnuevasaccionesdedefensaprevistasenlanuevaConstitución,teniendoencuentalosimportantesavancesquehantenidolasaccionestutelareshastalaactualidadenelderechoprocesalconstitu-cional,anivellatinoamericano,ysobretodolasinteresantesexperienciasjurispruden-ciales–positivasynegativas–delascortesytribunalesconstitucionalesdeIberoaméricaenestosúltimosaños,15paraasílograrperfilaralgunasnuevasfigurasprocesalesquese

15 Enestesentidoresultadeenormeutilidadelproyectodeinvestigacióndiseñadoporelpro-grama“EstadodeDerecho”,delaFundaciónKonradAdenaueryelCentrodeDerechosHumanosdelaFacultaddeDerechodelaUniversidaddeChile,consistenteenlarealizacióndereunionesregionalesanualesdetrabajoentornoalatemáticaglobaldejusticia constitucional y derechos funda-mentales,conelpropósitodeconstituirungrupodeexpertosenlamateria,provenientesdedistintospaísesdeAméricaLatina,parareflejarelestadodesituacióndevariospaíseslatinoamericanosenloreferentealderechoconstitucionalyalosderechosfundamentales,alavezqueseconstituyancomo“observadores”delestadodelajurisdicciónconstitucional,enrelaciónconlaindependenciajudicial.Deahíqueelseguimientoanualdelaevolucióndelderechoconstitucionalydelajusticiaconstitucionalencadapaíslatinoamericanorepresentadoenelgrupo,elimpactodelasreformasconstitucionales,silashubiera,losavancesoretrocesosenmateriadeindependenciajudicialyenlasgarantíasparalaproteccióndelosderechosfundamentales,sonlosejesdeltrabajopermanentedelosmiembrosdelgrupo,asícomolajurisprudenciadelosórganosdecontroljurisdiccionaldeconstitucionalidad,seantribunalesosalasconstitucionales,comosupremascortes,ocupatambién

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 11: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

ANUARIO DE DERECHO CONSTITUCIONAL LATINOAMERICANO 215

hanpresentadoenotraslatitudesdelcontinente,aefectodeanalizarlaconvenienciayoportunidaddeserincorporadasono,alalegislaciónboliviana,siempredentrodelmarcoconstitucionalvigenteenelpaís.

4. Disposiciones relevantes del nuevo Código Procesal Constitucional de Bolivia

SolamentealgunasdelasaspiracionesseñaladasanteriormentelograronmaterializarsedemaneraplenaconlapuestaenvigenciadelaLey n.° 254 de fecha 5 de julio de 2012, queapruebael Código Procesal Constitucional (enadelante,CPConst.),disposiciónlegalcuyotenornodifiereenmuchodelmencionadoproyectodecódigo,salvoporalgunascorreccionesdeformaquesehaninsertadoensucontenido,peroquenohanlogradoalterarenformasustanciallaestructuraintegraldetextonormativo,quebásicamenteprevénormasadjetivaspararegularlosprocesosconstitucionalesqueseresuelvenenejerciciodelcontroldeconstitucionalidaddelasleyesydelosactosprovenientesdelosórganosdelpoderpúblicoennuestropaís(seanleyes,estatutosautonómicos,cartasorgánicas,decretosytodogéneroderesolucionesnojudiciales),porpartedelTribunalConstitucionalPlurinacional(TCP).

Enestesentido,deunalecturaa prima faciedelnuevoCPConst.,puedeobservarsequeésteposeeunasistemáticaadecuadamenteorganizada,consietetítulosquecontie-nen:disposicionesgenerales;facultadesespecialesdelTribunalConstitucionalPlurina-cional;resoluciones,efectosyejecución;accionesdedefensa;accionesdeinconstitucio-nalidad;conflictosdecompetencia;controlpreviodeconstitucionalidadyconsultasdeautoridadesindígenasoriginariascampesinassobrelaaplicacióndesusnormasjurídicasauncasoconcreto;recursosanteelTribunalConstitucionalPlurinacionalyconstitu-cionalidaddelprocedimientodereformaparcialdelaConstituciónPolíticadelEstado,ademásdecincodisposicionesfinalesytresdisposicionestransitoriasparaefectivizarenalgunamedidasuaplicación.

Asíporejemplo,entrelosprincipios procesales de la justicia constitucional,queseestablecenenelnuevoCPConst.,semencionan:laconservacióndelanorma,ladirec-cióndelproceso,elimpulsodeoficio,laceleridad,elnoformalismo,laconcentración,lamotivaciónylacomprensiónefectiva,ademásdelprincipiodepresuncióndecons-titucionalidad.

Comosepuedever,seintentaconsagrarprincipiosprocesalesqueseconoceninhe-rentesatodotipodeproceso,sinhaberreparadoenquelosretosactualesdelaadminis-

unlugarfundamental,lograndocompilaryanalizar,conunamiradacrítica,losfallosmásrelevantesqueoficiancomo“termómetro”delasituaciónrealdelajurisdicciónconstitucionalenLatinoa-mérica(cfr.VíctorBazányClaudioNash(eds.):Justicia constitucional y derechos fundamentales,FundaciónKonradAdenauer,OficinaUruguay,2010,<http://www.cdh.uchile.cl/libros/Libro_Jus-ticia_Constitucional.pdf>).

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 12: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

216 EL NUEVO RÉGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES EN BOLIVIA/ ALAN E. VARGAS LIMA

tracióndejusticiaconstitucionalson,esencialmente,la ponderación justa, el sano juicio, la prudencia, la objetividad, la honradez y la imparcialidad,quedemanerasimultáneavienenaserlascualidadesindispensablesquedebeposeerel(la)nuevo(a)juez(a)consti-tucionalennuestropaísyquedebenserresguardadasatravésdelosprincipiosprocesales.

Ahorabien,paramejoraryoptimizarlasnormasquecontieneelnuevoCPConst.,debióhaberseconsideradoquelosprincipiosquerigenlosprocesosconstitucionalesseencuentrandirigidos,esencialmente,aseñalarlaformaenquedebeninterpretarselasnormasprocesalesqueseaplicaránalosconflictosjurídico-constitucionalesenelámbitonormativo,competencialy/otutelar,constituyéndoseenlabasesobrelacualdebeconstruirsetodoprocesoconstitucionalajustadoalasreglasmínimasdeldebidoprocesoconstitucional,comogarantíadelegalidadyjusticia.Caberecordarqueentrelasfuncionesquecumplenlosprincipiosprocesales,dedondederivasuenormeimportan-cia,seencuentran:i)servirdebasepreviaallegisladorparaestructurarlasinstitucionesdeunproceso,endiversossentidos;ii)facilitarelestudiocomparativodelosdiversosordenamientosprocesalesvigentesenlaactualidad;iii)constituirseeninstrumentosinterpretativosdegranvalor.

Enestesentido,losprincipiosprocesalessepuedenentendercomolas directrices o líneas rectoras en cuyo marco deben desarrollarse las distintas instituciones del proceso constitucional.Asimismo,yconsiderandoquelaleyescrita,ciertamentenopuedeabar-cartodaslasposibilidades,casosfuturosoeventualidadesquepuedenpresentarsecomoconsecuenciadelainterrelacióndesujetosenelproceso,ydadoquemuchasvecesloshechosemergentesresultanserdesconocidosparalasnormasydisposicionesagrupadasenuncódigo,nosiemprelograndarunasoluciónconcretaaestosproblemas;esporelloqueunavezqueestassituacionessepresentan,el(la)juez(a)constitucionalolosmiembrosdelTribunaldeGarantíasConstitucionalesdebenprocederallenaresalagunanormativaatravésdelaaplicacióndelosprincipios generales del derecho,específicamen-telosprincipiosprocesalesestablecidosexpresamentetantoporlaConstitución(Art.178,parágrafoI,constitucional)comoporlaLeyrespectiva(Art.3delaLeydelTCP).

Porotrolado,entrelasdisposicionesmásrelevantesdelnuevoCPConst.,sepuedeadvertirquehaabordadonuevamenteeltemadelainterpretación constitucional,as-pectoquesindudarequieremayordesarrollo,tantoenelámbitonormativocomoeneljurisprudencial.Sinembargo,elCódigo–enconcordanciaconlaConstitución–insisteenreiterarqueenlalaborinterpretativadelaConstitución,losjuecesconstitucionalesdelTCPdebenaplicarel“tenorliteral”deltextoconstitucional,asícomoacudirala“voluntaddelconstituyente”comocriteriodeinterpretación,aspectoéstequehasidoampliamentecriticadoenunlibrodemiautoría,16endondetambiénsehaadvertidosobrelafalaciadeladenominadavoluntad del constituyente,asícomoelpeligrodeladualidad interpretativaestablecidaanteriormenteporlaLeydelTCPentrelaAsambleaLegislativayelTribunalConstitucional(ambosplurinacionales).

16 AlanE.VargasLima:El Tribunal Constitucional Plurinacional en Bolivia. Alcances y limita-ciones normativas,LaPaz,Bolivia:ElOriginal,2012.

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 13: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

ANUARIO DE DERECHO CONSTITUCIONAL LATINOAMERICANO 217

Esteúltimoaspecto,aunquesehamantenidoenlaLeydelTCP,yanohavueltoasermencionadoenelnuevoCPConst.,porloquepresumimosqueloslegisladoresfueronadvertidosdesuerrordeconcepciónrespectoalatitularidaddelalaborinterpretativasobrelaConstitución,quesibiennoesexcluyente,nopuedesercompartidasimultá-neamenteentreelórganocontrolado(AsambleaLegislativacomoórganodelpoderconstituido)yelórganoencargadoderealizarelcontrol(elTCPcomomáximoguardiánysupremointérpretedelaConstitución).

Sinembargo,esrescatablelaprevisiónnormativaqueestablecelaposibilidaddeaplicar:“1.LainterpretaciónsistemáticadelaConstituciónPolíticadelEstado,ylain-terpretaciónsegúnlosfinesestablecidosenlosprincipiosconstitucionales;2.Losdere-chosreconocidosenlaConstituciónPolíticadelEstado,deacuerdoconlosTratadosyConveniosInternacionalesdeDerechosHumanosratificadosporelpaís,cuandoéstospreveannormasmásfavorables[PrincipiodeFavorabilidad].Encasodequeesostrata-dosdeclarenderechosnocontempladosenlaConstituciónPolíticadelEstadoseconsi-deraráncomopartedelordenamientoconstitucional[BloquedeConstitucionalidad]”.

Comosepuedeapreciar,deacuerdoalnuevoCPConst.,yconsagrandoelprincipio de favorabilidad, losderechosfundamentalesreconocidosenlaConstituciónseráninterpretadosdeacuerdoalostratadosyconveniosinternacionalesdederechoshuma-nosquehubierensidoratificadosporelpaís,siempreycuandoéstospreveannormasmásfavorables,yencasodequeestosinstrumentosinternacionalesdeclarenderechosnocontempladosenlaConstitución,seránconsideradosigualmentecomopartedelordenamientoconstitucional(deacuerdoalateoríadelbloque de constitucionalidad).17

17 Deacuerdoa losfundamentos jurídicoscontenidosen lasentenciaconstitucionaln.º0045/2006de2dejunio,la teoría del bloque de constitucionalidadsurgióenFrancia,extendiéndoseluegoalospaíseseuropeos,siendoasimiladaenLatinoamérica;dichateoríaexponequeaquellasnormasquenoformanpartedeltextodelaConstituciónpuedenformarpartedeunconjuntodepreceptosqueporsuscualidadesintrínsecassedebenutilizarparadevelarlaconstitucionalidaddeunanormalegal;así,lasjurisdiccionesconstitucionalesagregan,paraefectuarelanálisisvalorativoocomparativo,asuconstituciónnormasalasqueconcedeesevalor supralegalquelasconvierteenparámetrodeconstitucionalidad;deahíqueenBolivialajurisdicciónconstitucionalhayaconcedidoalbloquedeconstitucionalidadunalcanceperceptibleenlasentenciaconstitucionaln.º1420/2004-R,de6deseptiembre,estableciendolosiguiente:“...conformehaestablecidoesteTribunalCons-titucional,atravésdesujurisprudencia,lostratados,convencionesodeclaraciones internacionalessobrederechoshumanosalosquesehubieseadheridoosuscritoyratificadoelEstadobolivianoformanpartedelbloquedeconstitucionalidadylosderechosconsagradosformanpartedelcatálogodelosderechosfundamentalesprevistosporlaConstitución”,entendimientoratificadoenlasen-tenciaconstitucionaln.º1662/2003-R,de17denoviembre,enlaqueseexpresóque:“...esteTribunalConstitucional,realizandolainterpretaciónconstitucionalintegradora,enelmarcodelacláusulaabiertaprevistaporelart.35delaConstitución,haestablecidoquelostratados,lasdeclaracionesyconvencionesinternacionalesenmateriadederechoshumanos,formanpartedelordenjurídicodelsistemaconstitucionalbolivianocomopartedelbloquedeconstitucionalidad,demaneraquedichosinstrumentosinternacionalestienencarácternormativoysondeaplicacióndirecta,porlomismolosderechosenellosconsagradossoninvocablesporlaspersonasytutelablesatravésdelosrecursosdehábeascorpusyamparoconstitucionalconformecorresponda”.Adviértasequeestas

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 14: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

218 EL NUEVO RÉGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES EN BOLIVIA/ ALAN E. VARGAS LIMA

Éstossonalgunosaspectosquepodemosresaltarbrevementeporahora,abrigan-dolaesperanzadequeelnuevoCódigoProcesalConstitucional(envigenciadesdeel6deagostode2012),contribuyaefectivamentealmejoramientoenlatramitacióndelosprocesosconstitucionalesqueseinstaurenenelámbitonormativo,tutelary/ocompetencial,dentrodelasespecíficasfuncionescorrespondientesalosmagistradosdelTribunalConstitucionalPlurinacionalelegidosporvotopopularenBolivia,cuyospronunciamientosindudablementeserándecisivosparaconsolidarlaaplicacióndeestanormativa,deacuerdoalanuevajurisprudenciaconstitucional(dematizplurinacional)quepuedangenerardesdeahorahaciaadelante.

Bibliografía

Bazán,VíctoryClaudioNash(eds.):Justicia constitucional y derechos fundamentales,FundaciónKonradAdenauer,OficinaUruguay,2010,<http://www.cdh.uchile.cl/libros/Libro_Justicia_Constitucional.pdf>.

DermizakyPeredo,Pablo:“Elderechoprocesalconstitucional,enRevista del Tribunal Constitucional,no8,Sucre,Bolivia,2007,pp.95-116.

DeckerMorales,José: “Derechoprocesalconstitucional”,enRevista Jurídica,n.º3(UniversidadCatólicaBoliviana,CarreradeDerecho-UnidadCochabamba).Co-chabamba(Bolivia):ImprentaABBA,1999,pp.55-66.

_____ “Derechoprocesalconstitucional”, enRevista del Tribunal Constitucional,n.o2,Sucre(Bolivia):EditorialJudicial,2000,pp.101-116.

GarcíaBelaunde,Domingo: “ElnuevoCódigoProcesalConstitucionaldelPerú”,en Provincia[enlínea]2005,pp.401-419,UniversidadLosAndesdeMérida,Vene-zuela,<http://redalyc.uaemex.mx/pdf/555/55509913.pdf>.

NogueiraAlcalá,Humberto:“ReflexionessobreelderechoprocesalconstitucionalenAméricaLatina”,enRevista de Estudos Constitucionais, Hermenêutica e Teoria do Direito,vol.2,n.o2,2010,pp.127-149,<http://www.rechtd.unisinos.br/pdf/97.pdf>

PalominoManchego,José:El Primer Código Procesal Constitucional del mundo. Su iter legislativo y sus principios procesales, <http://bit.ly/sGKsCR>.

PintoDávalos,Henry:“Nocionesdederechoprocesalconstitucional(parteIII)”, en La Gaceta Jurídica,26deagostode2011.

RiveraSantiváñez,JoséAntonio:“Elpapeldelostribunalesconstitucionalesenlademocracia”,enTribunalConstitucionaldeBolivia(ed.):X Seminario Internacio-nal: Justicia Constitucional en el siglo xxi(memorian.º11),Sucre,Bolivia:ImprentaIMAG,2008.

sentenciasconstitucionalesseencuentrandisponiblesenlapáginaweb<http://www.tribunalcons-titucional.gob.bo/>.

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.

Page 15: El nuevo régimen codificado de los procesos ...historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/2013/... · 206 EL NUEVO RGIMEN CODIFICADO DE LOS PROCESOS CONSTITUCIONALES

ANUARIO DE DERECHO CONSTITUCIONAL LATINOAMERICANO 219

_____El Tribunal Constitucional defensor de la Constitución.Reflexiones sobre la necesi-dad de su consolidación y fortalecimiento institucional.Sucre-Bolivia:GTZ-PADEP-AECI,2007.

TribunalConstitucionalPlurinacionaldeBolivia:Sentenciaconstitucionalplurinacionaln.º0009/2012,16demarzode2012,SalaPrimeraEspecializada.

VargasLima,AlanE.:“Estudiointroductorioalnuevoderechoconstitucionalbolivia-no”,enLa Gaceta Jurídica,30dejuliode2010,<http://es.scribd.com/doc/59545154<yenelblogjurídicoTrenFugitivoBoliviano,http://alanvargas4784.blogspot.com/>.

_____“ReflexionescríticassobrelanuevaLeydelTribunalConstitucionalPlurinacionalenBolivia”,enRevista de Estudios Constitucionales,año9,n.º2,2011,UniversidaddeTalca,Chile,<http://www.cecoch.cl/htm/revista/revista_9_2_2011.html>.

_____La codificación del derecho procesal constitucional en Bolivia,Saarbrücken,Ale-mania:EditorialAcadémicaEspañola,2012,<https://t.co/XpaLG3gk>.

_____El Tribunal Constitucional Plurinacional en Bolivia. Alcances y limitaciones nor-mativas,LaPaz,Bolivia:ElOriginal,2012.

http://biblio.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

www.juridicas.unam.mx

Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XIX, Bogotá, 2013 DR © Fundación Konrad Adenauer Stiftung e. V.