El mutualismo o parasitismo?La variable de resultado de
simbiosis limpieza1. Karen L Cheneyy2. Isabelle M Ct*+Afiliaciones
de los autores1. Centro de Ecologa, Evolucin y Conservacin de la
Facultad de Ciencias Biolgicas de la Universidad de East
AngliaCiencias Biolgicas, Universidad deEast AngliaNorwich NR4 7TJ,
Reino Unido1. Autor para la correspondencia (i.cote @
uea.ac.uk)Siguiente seccinAbstractoLa naturaleza exacta de muchas
interacciones interespecficas sigue siendo poco clara, con cierta
evidencia que sugiere mutualismo y otras pruebas orientadas al
parasitismo por el mismo par de especies que interactan.Aqu,
mostramos la variacin espacial en el resultado de la relacin de
limpieza entre los gobios Caribe limpieza (Elacatinus evelynae) y
damiselas aleta larga (Stegastes diencaeus) en todo el rango de
distribucin de estas especies, y vinculamos esta variacin a la
disponibilidad de ectoparsitos.Interacciones de limpieza en los
sitios con ms ectoparsitos se caracterizaron por mayores
reducciones en las cargas de ectoparsitos en los clientes de la
damisela y menores tasas de eliminacin de escamas y mucosidad (es
decir, de hacer trampa) por gobios limpieza, mientras que lo
contrario se observ en los sitios donde la abundancia de
ectoparsitos fue menor.Para los clientes de la damisela, la
limpieza era, por tanto, claramente mutualista en algunos lugares,
pero a veces son neutrales o incluso parsita en otros.Variabilidad
estacional de la abundancia de ectoparsitos puede asegurar que a
nivel local la baja disponibilidad de parsitos, que promueve el
engao peces limpiadores, puede ser una condicin transitoria en
cualquier sitio dado.Conclusiones contradictorias sobre la
naturaleza de la simbiosis de limpieza pueden, por lo tanto, se
explica por la variacin en la abundancia de ectoparsitos.menores
tasasde eliminacin de escamas y mucosidad (es decir, de hacer
trampa) por gobios de limpieza, mientras que lo contrario se observ
en los sitios donde la abundancia de ectoparsitos fue menor.Para
los clientes de la damisela, la limpieza era, por tanto, claramente
mutualista en algunos lugares, pero a veces son neutrales o incluso
parsita en otros.Variabilidad estacional de la abundancia de
ectoparsitos puede asegurar que a nivel local la baja
disponibilidad de parsitos, que promueve el engao peces
limpiadores, puede ser una condicin transitoria en cualquier sitio
dado.Conclusiones contradictorias sobre la naturaleza de la
simbiosis de limpieza pueden, por lo tanto, se explica por la
variacin en la abundancia de ectoparsitos.Palabras clave: Caribe
ectoparsitos Especies Elacatinus variacin geogrfica interacciones
interespecficasSeccin anteriorSeccin siguiente1.
IntroduccinMutualismos se caracterizan por beneficios netos para
los dos participantes que interactan.Sin embargo, los costos y
beneficios de las interacciones mutualistas pueden cambiar con
diferentes condiciones ambientales, incluyendo la variacin en el
entorno fsico (por ejemploBurdonet al1989.) y en la presencia de
otras especies (por ejemplo, competidores, compaeros de
mutualistas, depredadores, por ejemploBenkmanet al.
2001).Interacciones mutualistas pueden, por lo tanto, en ocasiones
convertido en neutral o antagnica, ya sea temporal o en partes de
la gama de las especies que interactan (Thompson y Cunningham
2002).beneficios netosa los dos participantes que interactan.Sin
embargo, los costos y beneficios de las interacciones mutualistas
pueden cambiar con diferentes condiciones ambientales, incluyendo
la variacin en el entorno fsico (por ejemplo,Comportamiento de
limpieza de pescado ofrece un sistema modelo ideal para evaluar la
naturaleza de las interacciones aparentemente mutualistas y cmo las
presiones ambientales pueden alterar su resultado.Un largo debate
rodea la naturaleza exacta de las interacciones de limpieza, tanto
en los sistemas marinos y terrestres.La medida en que los clientes
se benefician de ser limpiado est en el centro de esta
controversia.En el medio marino, la reduccin de la carga de
ectoparsitos en los clientes de peces por peces ms limpios se han
demostrado en algunos (Grutter 1999;Cheney y Ct 2001), pero no
todos los estudios (Gorlicket al1987.;Grutter 1996).Adems, los
peces ms limpios pueden engaar mediante la eliminacin de las
escalas de los clientes, moco y tejido de sus clientes (Grutter
1997;Whiteman y Ct 2002), cuyo importe puede variar entre sitios
(Grutter 1997;Bansemeret al. 2002).Esta eliminacin de material no
ectoparsito puede tener un impacto negativo en un cliente,
empujando as las interacciones individuales ms cerca de
comensalismo o incluso parasitismo (Johnstone y Bshary 2002).A
medida que la magnitud de la ventaja de ser limpiado para los
clientes est probablemente relacionado con las cargas de
ectoparsitos cliente (Bansemeret al2002.), y la intensidad de
ectoparsitos vara geogrficamente (Grutter 1994;Cheney y Ct, 2003a),
la variacin en el resultado de las interacciones de limpieza debe
existir y estar vinculado a los ectoparsitos
disponibilidad.Limpieza de pescadocomportamiento ofrece un sistema
modelo ideal para evaluar la naturaleza de las interacciones
aparentemente mutualistas y cmo las presiones ambientales pueden
alterar su resultado.Un largo debate rodea la naturaleza exacta de
las interacciones de limpieza, tanto en los sistemas marinos y
terrestres.La medida en que los clientes se benefician de ser
limpiado est en el centro de esta controversia.En el medio marino,
la reduccin de la carga de ectoparsitos en los clientes de peces
por peces ms limpios se han demostrado en algunos (impacto
negativoen un cliente, empujando as las interacciones individuales
ms cerca de comensalismo o incluso parasitismo (En este estudio, se
analiza la variabilidad en el resultado de la simbiosis entre los
gobios Caribe limpieza sharknose (Elacatinus evelynae) y damiselas
aleta larga (Stegastes diencaeus) en todo el rango de distribucin
de la especie.Ofrecemos las medidas directas de los costos, en
trminos de material no parasitario eliminado por los limpiadores y
los beneficios, en trminos de reduccin de ectoparsitos, a los
clientes de la damisela Longfin y luego relacionar la variacin en
estos costos y beneficios a medida simultneamente la disponibilidad
de ectoparsitos.Los anuncios por FreecorderOpciones del
AnuncioSeccin anteriorSeccin siguiente2. Material y mtodos(A) Sitio
de estudio y especiesNuestro estudio se realiz sobre seis islas del
Caribe: Barbados, Curazao, Tobago, Puerto Rico, Saint John (Islas
Vrgenes) y Jamaica, que varan considerablemente en la
disponibilidad de ectoparsitos (Cheney y Ct 2003a).Los datos fueron
recogidos en julio de 2001 para Jamaica, y entre febrero y julio de
2002 para las islas restantes.Nuestras dos especies estudiadas se
encuentran en todo el Caribe.Damisela Longfin son de tamao medio
(longitud total de aproximadamente 80 a 100 mm) damiselas se
encuentran en cadenas de arrecifes de aguas someras (2-15 m) y
defender territorios mutuamente excluyentes alimentacin.Gobios
limpieza sharknose se encuentran predominantemente en parejas o en
grupos sobre los corales o esponjas.Que deducen principalmente
ectoparsitos larvas ispodo gnathiid de la superficie del cuerpo de
una variedad de clientes de peces de arrecife.Gobios de limpieza
son los principales productos de limpieza de peces damisela de
aleta larga, que se limpian slo raramente por otros peces
limpiadores o camarones (Cheney y Ct 2001).Hemos demostrado
anteriormente, a travs de mudanzas experimentales, que los gobios
de limpieza pueden alterar significativamente las cargas de
ectoparsitos de sus clientes damisela (Cheney y Ct 2003b).(B)
observaciones relativas al comportamientoEntre 14 y 25 damisela
Longfin fueron seleccionados al azar y se observaron en cada
sitio.Aproximadamente la mitad de todas las damiselas en cada sitio
tena una estacin de limpieza dentro de su territorio, mientras que
el resto no lo hizo.Cuatro perodos de observacin de 15 minutos
(entre las 8.00 y las 17.00) se llevaron a cabo en cada una
damisela, durante los cuales se registr la cantidad de tiempo que
cada damisela pas de ser inspeccionados por los gobios limpieza.(C)
cargas Damselfish de ectoparsitosLa carga de ectoparsitos de cada
peces damisela observado se determin como enCheney y Cote
(2001).Damisela individuales fueron capturados con barrera y redes
de mano, se coloca en una bolsa de plstico hermticamente cerrada y
sacrificados con aceite de clavo de olor.A continuacin, cada
pescado se coloc en un bao de cloretona 0,4% (BDH Chemicals, Reino
Unido) durante 1 h para eliminar todos los ectoparsitos.Todo el
pescado y la bolsa se aclararon a fondo y se filtraron todos los
lquidos.Los ectoparsitos se transfirieron desde el papel de filtro
en una placa de Petri para la identificacin utilizando un
microscopio binocular.Doce de los peces damisela fueron escaneados
con un microscopio binocular para asegurar que todos los
ectoparsitos se haban eliminado.(D) anlisis de la dieta gobio
LimpiezaEntre 12 y 17 gobios limpieza adultos se obtuvieron de cada
sitio, utilizando una sobredosis de aceite de clavo.Los peces se
conservan enteros en alcohol al 75% inmediatamente despus de la
recoleccin.Todo el intestino fue disecada con un microscopio
binocular y el porcentaje de cobertura de cada categora de alimento
(crustceos parsitos, las escalas, el moco, no parsitos crustceos y
artculos digeridos no identificados) se estim.Material de
cliente-espigado no parasitaria 'incluye escalas y moco, y
proporciona evidencia para la limpieza deshonesto (Bshary
2002;Bshary y Grutter 2002).Seccin anteriorSeccin siguiente3.
Resultados(A) La variacin en el beneficio de ser limpiadoLos
individuos con estaciones de limpieza en su territorio pasaron
significativamente ms tiempo con productos de limpieza que los que
no los limpiadores (todas las islas: Mann-WhitneyUpruebas,U>
6,p
