5/9/2018 El Ingeniero Frente a La Etica y La Tecnica

1/8

P a r . Asdmba l V s , ! e m : la G i ra ld oP ub lic (id o e n: R ev ts ta fa ciJ lta d d e I n g e n i e r i a

U n iv e r n id a r .l d e A n t . i o o u i aN o ,. 1 0 a g o s t o 1 9 ' 9 5 p , a s . ' 9 2

E lIN GE N'I_E RO FR EN TE ,A LA EriCA Y LA TEC NIC A.

RE S U ME.ND espues de l tre 'm endo desas trs q lJeexpe rim en to C o lom bia o u n , i f 1 l ~ L ln ana de 8 p ag o n , y de l cua lp ra clic am eo te n o S H snco nlra ro n cu lp ab les rea les ; s i se sa w qu e e s t a m o 5 p ag am ia p ara qU B S .B l Ievene L ca rD 6n d el C e n e j a i 1 ; s j { e il a !a b an da , d el e s p s c ro e !e c.ro m agn etico fu e.e nlre ga da a lo s c om e 'rc ia rl~ ~sd e lo s te le fo rm s c e ! u l a r e . s ; s l e~ M etro de M ede llin e s obsole to an te s de i l l augLlmrse; s l l os . pu~ m le'Ssecaen a d i a r i o en lodo e l pa ls y as l p o r eseest l lc hay una c a l l t i d a o de m e g a p m y e c t o s r u in o sos ; l os' i l 1gen~etos d e b e n c U 8 s i i o l 1 a : r s e s e d a m e n t e sco re S lJ p a J i e d e re .sp on s.ab ilid ~d e n e s a c a t a s t r o r e g e n . e r a ~ iz a d .a . E sa e s a p e n a s u n a r n u e s t r a d e la s co ntln ua s s ltu ac io ne s d an de l: a p ro ies !o l l d e i n g e n i e r o s e n fr en ta a r elo s e l i c o s . y t e c n i c o s . LQ p a r a . d a j i c o es que , a , p e s a r de n u e s t r a s debi l k iad2s t e c l 1 o ! 6 g f c a s ,n u s s s o s . in g e n ia rm i . f , a U a n m a s p o r la p a r le h uman e y s U c a j q u e p a r la t ecn l caP o r la s r a z c o s s 8 n lB r io rt 1 S 8 1 c u e s U on am ie ll t o p ro P IJ 6S tO d e b e I I e o a r a . l a s b a s e s e t ic a s d e J s ' l J .r o f e s j6 ~ . ~e n . : . u a n t o g r e m i O = _ j ' 8 i l aua l idade . s_mora[es y h u m a n a s d e ' 1 0 ; ; i n g e n ie r o s Q u e s e e s ta n f o r m am jo . P o re llo s e c cn sld s ra n p e ftin e nte s e s ta s r e f l .B x io n e s . E n e lias se da L I n e rsp ida v i s i o n sab re e l de be r s r de !in ge nie m e n c ua nlo p ro fe sio na l, in div id uo , ln g9 nle ro ynnmbre . ; ac to r de p rirns ra lin ea en la c o n s t r u c c i o nde n u e s t r o mund o . i J e n o d e m sp on sa bilid ad es p re se nts s 'f ca rqado de d e b e r e , s F u t u r o s ,

1 . fL PROF f .S fONAL

:-, .. . ..

S egun los . e s t a l u l o s de la m a s . a .n U g u a S o c . ie c l a d d s l n g .e n i s rn s , " i n g e n i e : r i a e s Ie p ro fe s1 6n q ~e d i n : g $ l s sg r . : m d e s f ii e n !e s d ~ l iQ t e n t :i E l d e . I : a ln a h J r o l e _ z a pa r e USa Y c O r lv e n .ie n c i l d e ! h o m b r e ' " (1) .Esta d e , n n i : e i o n ha s ido re va luC ld~ hace ya m oeno tiem pc , pe ro , am oue l i m H 2 d a y d i s ,c u t l' b le , pe r rn ll eo bte ne r d as co ne la sic ne s d e P o E ': r og r u llo : . p rim e.rD , que lo s . ob je tiv o s de la iO Hn :le r ia SOil t o t a l m e n l e .buman i t anas ,Y s e g u n d o , que r e i !Q g e n ie m e s u n p r o f e s l 0 na tun p r o f e - s i o n a l :S S u n a . persona Q u e : e jerce u n a p r o f e s i o n , " le n sen tia o la 10 es l ooe aque l c u e Uen8 .enecm endeda , de m ansra n .ab itlJ a i', ,u na m is i6 n que cum Qlrr SJl bene llc io de .Io s demas , con lac o n l r a p a r t f d a a su favo r de l d ere cn o a l'a Ju sta c c m p e r 1 s . e c . l o n de su l raba jo (2).D e o o p r e c i s . a m e que 1o p r o f e ;s . ic n a l ~ t Q d Q Bquelk l Q u e r e la c iO l 1 a a l h o m b r e c a n s u p lr p fe s l o n , c o r n o p a r l ea g e n t s 0 c o m o - b a n e ~ c ia rio d e l a r n ls m a , H a y u n a d is t i n c io n m u y d a r n . .y b i e n f i m d o o t J " , e n t r e 1 0 p m c m a lv lo p ro re s io lla L n o porque , a q u B l t o queoo!a,atane ala p e rs o n a h u m a l1 C i c c m c I ta! e s t e a ! ' margen d e : 1 0m ora l c 1 0 jw id ico , n i p o r q u e es lo ,sa een funda ron 1 0 soc ia l '0 , : 1 0 p r o f s s i o l 1 a ' l , _s ino P O r q U 9 Ie v id a i n t i m a

- -''''

" '" - . I - ~ : :-

5/9/2018 El Ingeniero Frente a La Etica y La Tecnica

2/8

d e ~ [n d iv id u 'O , c om o p e rs o n a , s e e o c le rra d e n tro d e [a s f( -e n te rd 's q u e s e i l a ! 2 I r J lo s i n l E f r , a s e s , ap n a .u c u p a c io n e s p e r s on a le s c o n S lJ c r e d o y c o n s u c o n cie n c ia E n c a rn b i o la \ ; ' I d a . p r o f, e s io n a l s s c a d e s tmisn i a a l , in d iv id u o p a ra e n r c e n t a r l o c o n Q tm s h om b r e s e n a t e i e r c i c i o d e a e ta s que son , e ll e s e n c l a ,d l? re c n o s y d e o e r e s .C u a n c lo s e c a l i f i c .a a u n h o m b re . d e d is 1 in ta f o r m a P O f t o g y e S a r e f i e r e '8 1 0 ~ f S o n a l y a 1 0 p r o f e s i Q n a l s .Q u l e re in d ic a , . .Q u e la s 1 8 x J g s f l c i a s d e I ,a le y y _ ' I a m o r a . ! n D s o n la s m is m a s e n la p e r s o n a ( ; O r T l O i n d i v l d u Q .q u e e n 1 8 p e r s o n a c oma g r o ; s s ,f o n a l, X @ ;s o o s , l b l , e e n c o n tm r a l h om b r . e d e m a n e ra d is t in tH r e s o e c to d e la sunas 't de la s p tra s , T edo e l rn un do ccm c.ce inge n ie ro s ' in te gra= : a cab a lid ad en su v ida in d iv id ua l yc iu da da na qu e S O i l rn ad kx re s p ro fe ,so na ls s , en 8 1 sspec to t : G l 1 i c o dssde ! u s g o ; 0 lo s h a yax~ remadame l ' l l ~ b r i H a n ( e s e n. 1 0 p m f e s j o n a l q u e d eja n m u ch o q u e d e s e a r s n lo in U m o 'i persona l .E s t Q n o : s J g n i f ic a q u e I s s H e a i r t d i l J i d u a l y la p r o f e s i a n a l a s l e n r o o l r a , p u e s t a s , 0 s a o p o n g . a n , d e f l i n g l J i 1m cdo . P eru d e t ;- f l d . lf e re n c r a rs e , y esta d ic o lo m ia e x is l : e d e ta ctQ , a si e l le F l g lJ s je t rate d e o c u lt a r lac . u , a n d o S f ! h a b l a d e a p ro fe s io n a le s in le g r a le s ! I Y O l r a s ' f a rm a s q u e p r e t e n d e l 1 d is f r a z a r e s t. e d u a H s m o ,P e ro s is a d n e l p ro 'fe sio n .a l p ers on a h u m an a, e n su a c t u a d o n d ebsn en em a p r e s e n t e s 10$ r e q u i s l l o sin d is p e n s a b le s p a m q u e s u s a c to s s e a n p r o p io s d e l h o m b r e , e n c u a n to l i b r e Y SIl c u a n t o r a d C l r l a 1 .H sc h as la s a n le rio re .s ac l a rac l enes , sev e que e l ingsn ie ro en g,e ne ra .ldebe cons i de ra rse s e g u n la sc .a lid a de s g en w a le s . Jod l speMab les en cual l~O p ers on a, e n la s t;a ~ '"a ctB.rfs {k :a sp ar!tc ula re s q ue d eh ep p s e e r u l' I g rQ ' f e s iQ r l . a 1 y e n la 'S e x i . g e n c ia s e s ~ m c . . a s d e ' l in i ngen ie ro ,

2 '" E L lN D I 'V W U O

E m pe za ro dc p or e l h om b re , e l. a cto h um a ne p e r f e c t o cons t a d e d e s e le m e n to s : e s v o J u n t a i i o y ~ I ib re . yc om o 1 0 s en ala . u n t ng s nie ro ; ~.. . so lam eflte o a r e ! he cho de se r r a . c i o r l C l l . ~ e l h om b re l ie l l~ la fa c U fllm i d ep o d e r e l@ i r a c o a l le y S ;8 s a m e t s . E s ta - d e te rm i n a c iQ ( ) p la n t e -a , s in e m b r a r g o , 1 8 . d u d a s o b r e ! o s p o s i b l ~c o o d t c l o n s m i e l l t o s d e o r i g E m - g e n e t i c o , p s ic o la g ic o 0 s o d a l Q U E ! 1 0 im ~ le n a a d o p l a~ a . L a r e s _ p u .e s t a e sq U i a u n s e r I n n n U am e n 'e sabfo"eteg j r ia e [ p r~ .g ra m a 6 p ~ m o , 0 s e a le i m a s I C 9 r l ' f s n i e n t e p a r a e ! b 1 '6 0: s u p r e m o j H i J n , g u e s u s i n d in a c fo n e s l ' l e m p o r a le s l ra laran . d e in d u c in o 1 1 1u n g o c e p e r s o n a l. L a ig n o ra m : ; j ah u m a n a I h a c :e q u e 8 c io p te m o s u n a s o l l J c i q n 3 1 a la r , : i f l n u l d o s p o r d e le rr n i' r : i s m o s in fe rim e s , q u e la spssones hq l1 c re ado e n nues i r a G J J n c ~ e n c i a l ' P o r t a n i o , nu~ tH ! l i o o r i a d d e e sc oq er d e p e n d s 09 13.s a b id u r ia q u e n o s p e r m i. t e c o n e c e r I ~ r e d d e le y e s r p a r a s o r n s t e r n o s a la m e je r, " E s le c o n c e p to d e , I , io o . r t a d d j ' R e r e d e i q u e ' t i e n e n m u c b o s y q u e c c n s i s t 1 3 1 1 pcderhacer 1 o q u e s e q u l e r e ,o lv id a n d o s e q u e e s e q u e r e r p u e d e s e r u n c o n d l c l o n a m l e n { a p a s .lo l1 s l . . . ' ( 3 ) .

IIE sta c i ta 'p e rm it e e x t r a e r v s n a s id e a s . S e c o m p r e n d e q u e la e t ic a s e p u e d e t r a ta r d e s d s e t p u n to d e v is tat e 6 r ic o ~ c o m o c ie n c ia d e la mo r a ' l , e n u n m a r c o , n l o s o f i c oi d o n a e e n t n m c o n s , ld e ra c io n e s d e c ! l ! . 1 s a l i d a d yd e s t i o Q i i o a l d B L b i l l a b r e . , 1 0 Q u e ,S 8 ' l la m a te l'e o {Q q i co , A s i PUe3 , l a s n o r m a s d e e X i e a n o s o n . .s i m p l eo o l1 v e n c ' iO i , p a ra r e g u l a r a r n t t r a r i a m e n t e la o o n d l l c t a . S o n m a s ~ 9 = 5 0 ; l i F ; g a n . a c o f 1 s f i iu ir e e - 9 n u ni m w r a i j l / Q ~ u e D e s o W e n a I ,p q u _ e d . e ' O O m o s hace r ]1 ' ( J U S e n Kan t e s ca lmr too : iObm d e t a l mod o I Q u e t uC ' o n d u c t a p e e d a s e r c o n s id e r , a d a n o rm a u n iv e rs a l, .

- ~.. I':. .. " .. .- -. . .. ~-. - I" ~- _ . '.~:. ; ,," - f ..

5/9/2018 El Ingeniero Frente a La Etica y La Tecnica

3/8

E n I a : e t t a t a m b l e n S B h a b '1 6 d e c o n d ic :io ( l " a m ie n to s g e n e lic o s " lJ s k :o IC g ~ o o s 'i s c c i a l e s , to e l l a I i m p l lc : 'a Q U e .8 1 s e r h u m a n e c o m o t a l y lo s v a l o r e s s U G GS y c a l i d a d e s q u e d e b e t e l l e r e l s e r s o c i a l , e s G a p a n a l e s . t r o ch oe s p a c lo d e / a b re v e d e f in ic io n d 8 1 0 q u e d e b e s e r u n i C l g _ e n i e r o e n p a rt ic u la r , ~ I q u e 1 1 0 s e p ue d e m o d e la rd es d ie S lJ a nc ss ro y s 6 b r E ! e l que la f o r m a c : 6 n u l1 iV e r ~ it ,8 ri a s 6 .lo p~ ede i f ' l f t u l r parc ia l y l im i tadamenle,P e ro s i e s E l v f d e n t e que venc iendo la igrlm anc ia se gana r a c i o n a l 1 d a d y l i o e a d , a 'S ! el h om bre lie ns m a sp os ib W da de s d e' e sc cge r y 6 '3 m a s lib ra , a l. ln qv8 l r.ga m eresce de r Q U el i g n a ra n '. e .

E s C .1 8fQ . : U I 3 ; ~ vas to cam po de la e t i c a 'filoso fica e s ta fue ra : de l a lcance de es la s ano tscones , 10- lm j X li ia :n l. e a s s a b e r Q I ! J ~ 1 . 3 h u m a f l i d a d rscon oce un a m a n d a t a e tic o . c ua lqu ie - ra que s e a s u or ig~al1 ,If q u el a r a z o n l l u s t r a d a a n h e la u n a s H e a b a s a c a ell 1 8 r a c io n a fW j2 ( l , d T s t~ n t iv o d e l h o m b r e .

.- .P a r a l o s p r o t e . s i a n a l e . s h : 3 e le a s e t r a l a d e s o e 1 3 1p u n t a d ie ' li s . ta 0 a c t i c o , 9 t3 s m a d a B fl lo s C O O ig Q 5 d e e U c aprofss iol lal y cu yo e stu d'io a s o bje qo d e [a D eo nto lo gra ,

.H a y qU9ins is t j r , e n Q u e n o son , o i o u e d e n s e ( di~ l lnos lo s [ l i i n c l g i o S ( IU f ! r ij a ll [ a v id a I J r o f e s i o n a l " , e nc l J a o t o ta L d e lo s c u e d e b e r t reo i r 1 8 v 1 d p d e c u a l q r J i e r se r h u rn a n q " S in em ~a rgo e s u na I n st s te nc ia ~ e 1p r o t e s i o o a t d eb e c on sld em se c o m o h o m b r B COmg ls t o , Gan s u r ia u e la h ;u m a l1 s d e . c u J l u r E i , d ep re o c L l p a c ic n -E i s , d e f o r r n a c - io n V d e m is io n e n I e . s o c ie d a d , E s m as l 1 . : 1ElI ' ieag ro f . e s lo n a J d e b ! t ens f c o m o .w n o .. d u JJ s m a . n d a ' t o s 1 0 n e - : : :W d s d d e R @ 8 1 r u . Q . r e s i o ( l a J a s c i e n d a oomo h o m b r e Y .. t a m b ie n d e q o e t e o g a .1 8 m a y o r i d o ,1 . i : ! t d a d e n S lJ d i s d l J l i " n a ; la axcs lenc ia t e c n i c C I _ fk b u e n a b a s e Q . .a r a~ 1 r e c ta o b r a r , D U e s y a -d ~sde e t p rinc1p fo n o 5e ~ a s tJ ola ru an d ob nt r ob a nd a E l l saber ,0 - : ; : to oo e ste d se urso S 8 desp ren de qu e ~ ,...e l gran pe cado de ! ho mbre p :\J fe sio na l a s s l J , . i - g n o r : a n c i a . E lld es co nc cm le nlo d e su m is i6 n s a r v i d a l en la v id a , o la ampu taG i6n de s u c om e tid o , s u p l a n t i m d o l o PD fo lras 5na lldades de Upo e g o is ta _ . C U 2 ! l1 d o 8 1 p m r e s I o n E i, ! no s a p e r c a ta de . S I l J t u . r l c i a o ll'r ad iB flte e n e [en to rro .lqU 8 ~ tic .a p ue ee ten er? Q l 1 ! e n Ignora l a s ; m ess q ue su s p ote nc ia lid ad es y ~ elp ais Ie se na la n,q u ie n n o . t o m a concenc i a n i c re a en lue ia sm oen eU as l eOma s s t is fa ra s u s r e s p o n s a b J li d a d e s . . 7 " ( 4 )"P e r la s ra ze ne s a nls rio re s yd en tro d e la d . O O r l ~ O ! C 9 r a , s e n a b l a no so lo d e 'la eHc ap ro fe s,;o na l c or no -c O d Jg Q d e cQmoo l i am ie ! l~Q ,s l f l o d e I ~ ~ %r e !a . r: i ' o n e s : G a l l la f a m i ! @ , c o n 1 8 e m p r e s a j la r :u J t l. lr a t 8 c n ic a , J ac u l t U r E t 1 s i c o n 3 t c a ~ 1: ;3 ul lum a r t i s t i c a J la c IJ ltu ra gM emL j 1 8 o b f l g : a c i o n d e j ? I ' U l e g e r ~o.sr e c U f f i O S na, tuJaJes-y e n f lo l a V id a a u a r . m . : . o n ' i a c o n I i : } nl tura le l8 .E r J r e s u m en L I n p ro fa s to f la l d s c u a lq u ie r c l a s e d e b e s e r idol,eo e n s u c a m p o y d e b e s e r tirl S r 8 ( s H o o e n ~ E l lque S O i l f undamenta lss ' l a s v i r tudes s e c la le s . - 0 sea a q u ~ l l a 3 q ue p on en 1 8 1n o m b r e e l1 c i;m I :; l c t o con o t r o s -que SOil ! I ,a j IJ s H c 1 e y l a s ens ib ll ic la d SOOI (31 . J u n t o ,a J 'e lla s h ay otra sY es ro la stic as q ue . , c . a r n p ! em e n h : :m lav id a d e r , e l a c l o f l , c c m o la ve rac idad y l a l i o o ia l id a d . L a . u n a wn f omm c o n lo s p e n s a m le n t0 5 ln te r io re s la sp a ! a b ( a s y o o m p o r t a m i e n t o e x t e n o r y 1 1 3 a im 8 l a q u e in d in a ai r e c t o U S C d e lo s b i e r e s m8[ena ] : es :

- ,- - ._

3 . E L I N G E N I E R O

5/9/2018 El Ingeniero Frente a La Etica y La Tecnica

4/8

'.

"

. . . . : - .,: " , ~ :

. .- - - - . .. .. .. .. .. .. . ! ' : , , - - - . . ; ; ; . _ - :: = -

U n in g 8 r1 ie r o j a m a s d e la s c a l id a d e s c o m o s e r h u m a n e . '1 c o m o p r o r e s i O n a l - e n e s t a 's o c ie d a d p e r m . is lv ay c o r r u p t a : d e b e d s s p le g a r n . o s o l o s u s ' c a lid a d e s s H e a s s i n o , I e c n i c a s , la s q u e 1 1 3 d i s t i n g u e n c o m o 'i n g - e n i , e J P I a q u e l la .s s a b r e la s r : u a le s p u e d e i , i c i d i r m a s d o c is lv a m e n te la u n i ' v e . r s i d a d .E n 1 9 . 1 . a n i m o d H t o o o h o m b re v in c l I l a d o c o n 1 2 1 c o m u n id a d in d u s t r ia ! d e b e e x is U r 1 . 0 3 f d e a d e m J E l n o t r a b a i ~. p a ra e ! e x c l u s iv o . ~ f i c : l 0 d e l. p a t f o n ; i l l d iv k fu o 0 f .m 1 . Q r e s a . s in o ' I B m b i E m p a ra I , a s o c ie d a d ; c o n c e p ta d e ._ l1 ti ! i d a d c o !~ ti v a ; Y R a t a s i m ' i s m o : c o n c e p t o ' d e c o m p e l i s a c i 6 : n y b e n e f i c i a . E n , t a l \ / i r t u d S6 o o m p r e n d B 'q U E ! 1 8 1 e d u c ,a c . i6 n ; n o d e o e te n d e r s i 'm p ! e m e n te a i lu s t r a r ~ l n f o r m a r a q p lE ln h a b r a d e . c u m p l i r u n p a p a ! e nt a e s t r u c { u ia I n d u s t r ia l ; d e b e s e r p a r e ! c o n tr e ri a , f o rm a ' li lJ a , a . s a c e r .: : : : ; > Prepa rac i6n I r r t e ! e c ! u a l y f o rr n adon s oc ls '.~ S e n ~ id a de e q u l p o y c c < o p e r a . c i o n -L a p r im s l I ' a p rs rn is a in d , t c a . e n \o l1 c a ,s , q u e 8 1 h ' :" lg e n l s r o c o 1 o m b i a f lQ d a b e t e n e r I .a f o n n a c io n s H e a y s o c i a le n g r . a d o e x t r a m o , de s~a c . a ndo q u e : a c tu a lm e n le 1 1 0 h a y u n a p r o f e s i6 : n q u e a f s c t e m a s la v id a . c Q U d i a n a ! .P i9 : l ls . s s e e n la b om b a . a t o m i c a , e l a \ l l o l 1 1 E l l a u to m 6 v i l , e l t e h 9J on o i e ll I a n s is tG r " 8 1 t e 'le v f : s O f , 8 1 c o m p u ia d o ro lo s i n s l r u m e n t o s m e dic os -{o do s p rc du cfa s del m e t o d a I l l g e n l e n L A ss te ~ I l g . e n i e r o m e t O O l o o yp o sW v ls t a h a y q u e d a t a rt o d e C : ! J l ! u r~ .h um a n a y scdal , p a f a q ue te ng a I d E a d e ! a lc . a n c e d e s u s a c lo sS il l . d u d a n o h a y " t a m p o : o , u n p r o f s s lo n a . l Q u e d e n a e n f r ~ e f 1 t a r t a n a tu r a !e z a COi l m a y o r r e s p o n s a b i l j d a d :e n t a o t r s s p u b li c a s c ie t o d o t ip o , e n la g e n e r a c i o n 'jc o n t r o l d e l - o s contami l l an tes , ell 8 1 m a n e j o d e 1 0 $ ,r 8CUTSOS e n e [ g a t t c o s , e n l o s s ls te rn a s d e I c c o m o c i o n l a s . o : 8 c i r e o l c d a la : a c ' t i v i d a c j h um a n a , h a s t a H e g , a ra lo s t e m a s i1 u x le ya no s . d e la i n g t H 1 i E l r i a 9 a n e . t i c a I t a d o lQ c U E I e n r r e n f a C a l l s u s m e ! o d o s p a r t f c u l a r e s .E n s s t e p u n t a e s n e c e s a r io h a c a r U ri in t . s n !o p o r i . n d i c a r q u e . e s e l. m e to d a I r lg e n ie ri L E n sHf l t idogef iera!s e d ic e q u e L I n l n g e n i e r o u s a . e l: s ig u ie n t e m e t o d a d e l r a b a j o :. . D e t e n n in a e s p e c if i c .a c io n e s .' . ' H a c e u n e . s ! u Q i o d e f a c U b m d a d .. . H a c e u n a b u s q u e d a d e I n f o rm a c i o n ,. . D a s a rr o tla c o n c e p to s a l t emos d e d i s - en~ . S ~e c :.c ion a e 'l disei ia m a s . p ro m io o r io . . D e . s ,a rr o ll a t i n m o d e [o m a t e m a t i o o Q f ls i c o .. , D e ts n n in a la r e la d 6 n e n tr e l a s 6 i m e n s i o r l e s y l o s . m a t e J i a l e s d e , ! p r o d u c t i C ! .'II O p U m iz a e l d is e n .o .

......~ I~'

.~!::.:,~ ...~ -, ,~- . -

5/9/2018 El Ingeniero Frente a La Etica y La Tecnica

5/8

_ . .. o r .

II ' E v B l u a e ! d ! s e i ' j ,Q r o p U m i z a d o , m e d i a n t e a f l a f i s i s m i n u c l o s c . s d e l m c ( !e !o m a le m iH ic C l 0 e n s a y c s d e lo s" m o o ' e l o s f i s ic o s " - C o r n u n lc a la s d e e is io n e s c ie d i s 8 f i Q a la i ld m t n is tr a c 1 0 n d e i n Q e n i e r i a 'f a 1 p t l r s o r ia l d e p r . o o u c c i o ! ' l .. . C O Il t .m la l a p r o o u tc io [ 1 ,

'Ii" A n a li z a la s f a l l a s d e s :e r v ic io y m t r o a l i r n e n ta e l d is e n o y I a . r a o r . G a t i a n ,E 'S I . o e s v a lk lQ 1 10 s a la m e l l . l e p a ra 9 1 c is s n a d e u n n I JSV ( } p ro d L J c t o o p r o c s s o s in o para l aoCr2c i .cnl~am len tQ Q m f ln ie n tm ie n t o c le c l I a ! g u i e r s is t. e. m ~ ~Y e u n qu e h a 'l d e fln lo io n e . s m a s r e f i nada s d ' e lm e t O O ( l ln ge nie cil, e l p r o c o o i m i s n t a an teno r d a id ea de las h a b W t J .a c t e s y d es ra ze s q ue d e'b e d e$ arrC -!!:a ru n in g e .n ie r n "L i 3 p ro fe . s io n h a d e t e n e r c a ra c te r U l1 iv s rs a l, e n e 1 s e : n t i d o d e . q u e e l i n g 5 n - ie r a . d e b e p o d e r d e s e m p o e l ia rs .s .c o , ' 1 1 0 ta l e n C l ! a l q u t e r p a r t e d e l r nu rc o .. . , N o Sf! p u ed e n d is e fJ a r p r o g r , a m a s d e a t u e r o o c o o la s n e r . .. . e s ic lo o e s a c t u a le s 0 c o n ta r e a l id a d n a c i m r a l ,c omo se d lo e co n c le rto e u fe rn ism o .. E I . e s { u d l a n t . e d e h o y se ra in ge n ie ro e n u n mund o cient ' i f ico yc am b la nte d arro e s e r a m as impor t an te 1 .0 t g c n o l o g ' i a O i I . J B e l des .a@l ia r ;a 'I f Q ue cam bia~ e :1Q ;~ que laa c l u a l , q t J B s 'i3 ! e e n s e l i : e ,. p o r q u e m a l i a n a m i s r n o se ra o b s , c l e t a , i n a d e c u a d a y a nt ie c or Jom ic 8" , . .( 5 ) .L a a li . t e n o r l ndk; .a q u e b a s i . c l l m e n t e e lir ''l} sn iem de b e a . o f e n d e r i!p en sa r ~ con t o d o 1 0 -que e s a s i g n l f i C l 3 : .q ue su 'fQ rrna c:jo n d e!b e- se r 'ru erte erl c ie r1 cia s bas i c a s , . co n la h ab ilid ad d e, apl ic8r 2 r i n c i p l , o sf u n d a r r .- a n t @ I 1 } ? ~ c o n c e p t o s Q ! e y e s ~ l n c i u y e n d o E l i u s c .a c ! e c u a do d e '1 c : 'Sm a t e m a t i C ' a s y lo s o o m p u t a d o r e s "Adema s la b as e. in g'~ nie rll d eb e s sr 1 0 s ufic ce flta m en le . a m plia c om o p ar ain te ra ctu 8r ro n o tra s d l.s oip lln

5/9/2018 El Ingeniero Frente a La Etica y La Tecnica

6/8

.'

E ls e o t id Q g s e - { j u iQ Q Y c C Q o o r c c i . o n s o n f u n d a m e r r t a le s , e n -lJ n in R e l1 ie ~ b ( iU S d e b e o o d e r in te r a c '! u 8 i P d f ]s < u s c o l e g a s y e a n l o s _p ro fe s io l1 a le s d e . d ls c ig H n a s , a d y a c 9 n t s S e , E s to '1 0~ 8 p ~ U a p a ra c a p ta r e l a m b i e n t s -'d e l o s n e g c d O ? , 'f , e n f r e n t a r lo s p r a b l e m a s s o c l a J e s , l e g a J e . s y e t i c o s e n 8 1 e j - e r c i c i D d e s o p r o f e s l o n . P a r ~e jlo r e q u ie m u n c la ro - d is c e m im i e n ' t o q u e 'lo h a b il j , t e ' p a r a s e p a r e r l a p a ia d e l g r a n a e n e 'l ! o rr e n ( e d eiilfo rm a do n q u e 1 0 a p a b u ' l l a a d i a n a . Esto s e . f i a l a 1 3 n e c e s i d a d d e t a n e r d e s l r a z a e n 9 1 u sc d E l lo sc o m p u t a d o m s p a r a la aoml l1 is l radon d e 1 ,8in f o r m a c io n .P a r ro bm t o o o r e q u e f i r i3 h a b iH d a d t J l 1 l a comt l n i cac i on Ique i l 1 c l u y e su c a p a c i d ad p a r a a rc h i v a r, al l2 : [ j7a j "~i n t~ r J J r e t a r , s t n t '9 ! iz a r }r t w a s m i i l i h e c h o s e id e a s COf i o bje th lid ad - o r a l , ' g r a f t c a m e n t e 0 p e r e s c rit o ( 6 ) ,

4 . E L H O M B R E .

A d e m ~ ' ( i f : la s c . a r a c t e r i s t i C 8 s I n d f c a d H s bas t a a q u l . e l in g e nie r o debe c u it r v a r u n a ser le d e a c t i v !d a d e sn o l ecn icas p o r o u e , p e n cs ce s d m ;; i r i o ,2 po s a r d e s n asomo roso in f t \ J jo E lr i l la v 'i d a c o t id ia n C l, s e s a b e q u e1 . 0 5 in .g e n J e rQ . S d e in d o e l r n u n d o t ie n e n l I n a in H u 8 . ' 1 c la s o e l e ' ex ig l J8 , y c o m a a l g u ; e n 1 0 1 3 n .o t a b - a: '" L o s ln ge n ie ro s r 1 e -c - s i ta n m e jo ra rs - e e n m u c l1 0 s a sp e c t o s y p a r 1 6 m i s m o h a y m u c h a s m a n ~ " ; a s d elogmrio . H a y pecos i n g ' e n i e r o s aCn'IOS en la s s 0 9 i .e d ad e s prnfesionales, P o q u ls im o s , s ig u e n , e "s tu d io sd B S P U e s d e l g ,r . a d o . H a y - in su fi c ia ri c la d e ' l ogenteros i n t e r - e s a d o s en j 1 t1 l i tic a . S o l o un p o zq u en o n um e r o d ee l l o s o s t e n id o u n a v e m ,a d em e c lu c a d o n G 1 v i l1 z a d a e n . la s e rt e s l i b e r a le s , H a y q u e s u p e r a r t a le sq o s ' t a c u ' l Q s c o m o l a P m i e ' s ] o n , la U n l v e r s i d a d y l a ln d u s t r la . . . . . F I 'E l ana fis fs de c a d a u no de e stes i:ac to res ss r.,::l!a q ue . e l ingen ia ra m ism o as II p rin cip al p ro blem a. E ngene ra l, la p o b la c lo n i , n g . e n i e r t l s e p ola riz a h ac ia 1 8 tecn lca yen m m u n e o m a n da n lo s h o m b re s : A O S a 1 :d S J Ia o r e m l Q d ~ h x :n ic o g , I ,a u r g e n c j a d e t J o m b r e s e s ia d a v ia m C !lO f . _. ,P a r e c e : q u e a s t a n a c e s ld s d e s n o la s e n s e i i ~ 1 s i n o lo s , a n a s y e l H S C e n S Q d e l h o m b re . A s I 1 0 i n d i c a u n as n c u e s l a d cnde sa - entorr !ro que en un gra n rUJmem de I n g e n i , e m s [ su op in io n d epe nrlJa d e su sp ro b le m a s in d iv id u a le s , - a s , :. . D e u n o a . c i n c o a f i 0 5 d e e g r e s a d o , e j i n g e n ia ro s ie n te q u , s e n l a u n i v e r s l d a d lo ~ 1 g a ~ a r o ne o n 1 1 3 .

e s c i i l s e z d ,e C 'u rs o s - p r iJ C 't ic u s . ~. . D e c in c o a . 1 5 a O O s i , p i e n s a n q u e d b i a n h a b e r a p , r e n d l d o m a s m a t e m a '! ic a sj t l s . i t a . y q u im l e :a .. , D e 1 5 a 2 5 a t r o s d s e g r e s a d o s o p i n a L i q u e s e d e b l a h a b a r d - o o i c a d Q m a s t i e m p o a h a b l a r e n : p u b U c o .

m g ,a n i z o c io n d e n e g o o i o s ; f i n a , n z a s y F e , l a c i o n e s l a o o r a l e s , . ~ _- + O e s p u e s d e '2 5 C l n o s l o s j n g e n ie m s s e n tr a n ,q u e d e b a ria n h a b e r m c I b i d o m a s e d u ca c l6 n e n mU s i c a ,

l i ' t e ra ' t v ra , d r a m a y , o o lla s a r ie s { B }.

. . . . _ - .. , " - -I, J ~ , , ; ,I . : . _ . ' . .,- . . -_. a

, ""

5/9/2018 El Ingeniero Frente a La Etica y La Tecnica

7/8

f i n a l m e l " l te , y r e s p s d o a In s i n g e n i e r q s d ~ 1 8 U n i v e r s i d a d d e A n tio q u ia . p e r r n n a s e u n a u l t im a d t a :

1 o d o e s t o h a c e r S v id e l l le q u e e l i n g e l1 ie r o a s lE lo o li g a d c c o n s i g o n it s m a 'i c o n 1 2 1s c d e d a d a p rD Q , r e s a rc c n t l n l . ! . a m e n t e c o m o h o m b r e y c o m o i n g e n i E m y q u e la s b a s e s d e e s a a c t i ' t u d S ~ p u ed en y d e b e ni n c e lc s r e rr 1 8 l l n i v s r s l d a d . ,

'. " to cj ,e f lO es q u e 'e n ge ns ra l ~ n u e s ,r o s - in g e n i r o s . no le s r a l t a c apac dad t e c n i c a . s in e n 1 f ~ r ap r n n m d lz a r e n s o u baga le e U c o , p e r o e s la [ l e s c a s o s d e ouo s l a l e 1 l 1 0 S d e S ; 3 f T o i l a b l e s . G a r ' e c e f l d ea g r e s , [ v i d a d . ' indt ls ! t ia. l y d e f . a c iH tl a d p a r a m la t i o n a r s 9 . P a r s u e xce slvo ts cn le lsm o so n ob re ro ss , u p e r c a f ' i f i t a d o s y exce l en l es s . u p e rv is o re , p ew n o l a s i n g e l 1 i e r o s . c a n a l e s qu e e l p a ls n e e e s i la . H a y q W ; !f f i : C O I 1 O C e r e s l a s l im i t a lC io !lB s ~ a n t e s d e e n ! r a r 9 c c n s i d e r a r 1 i ; 1S c a r e n c i a s e c a n o m l c a s y s o c i a l e s ye n f r e n ta r l a s ' .~ N e c e s l t a :r r; - o s Q u e n lJ 8 .? tr o s i n g e n i e r o s s e a n m e n a s J l l . l _ m i ld e s y apccado s . q l J e _ g u o o a n p r es ,e f lt a r s e a n t ec U '~ k llu [e m c o n a J f g u m e n lo s , q u e c o n o z c e n 1 f! r e a 1 : 1 d a dl ! J li i i c a . s o c - l c l i l 6 C C l n o m i c a d e l e n t o m o e ll q l ; l S ISm u e v e n , Q u e m a n e je n c o n p ro p le d a d e l id io m ' " h a b lc G o " l , e s c r i t o (if! d e la o o a Q ra f i e 'i f 1 8 s i n t a x i S . 1 ) 4 q u e

_a p re n d a n a u s a f 9 1 f r e . c c o n la r n is m a s o !t u fa q u e e l c a s c o If la s c . . J I a s _ "l l . ' i 1 te c e s it a m o s v o lv s r a t e n e t lo s in gen ie ro s de . l a A n l i ( ' l I u i ( ! d e a n 't a i io , p io n e ro . 'S , \ l 1~ lonal ios ,t c n c : r e t a d o r e s d e s u e n o s , n Q m a s in g e lJ ie ro s d i s e i i a d c . s p , a r a D u r sc a r e m p [e o : E s o s n o s o n f o s Q u e e lm u r d o d e m a J1 d a . S8 h ao !v 'i d o o a q ue ' ln ge n ie ro v is n e d e l o g e n i o . E I in g e n io .. . e s ' ia f a c u . l t a d d e i n V 8 f 1 t a r ,d e c r e a r , d e ver r e l a c i o n e s y p a s i b il t d a d e s q u e e s c s p a n a ' l o S O j 0 8 , v u l g a r e s ; 6 1 in g - e n io 9- $ m as Q me r e ss u l i l , m a s 0 m e n u s a n a l iH c o , m a s a m a n e s a l r e v i d o . E I f n g e n lo e m a - a m a r l o $ , e s t a b l 8 c e , a : r H f i c l o s , bUSC8 .c o m b i n a c io r : !S q u e p el rm i t a n g ra n d a s r s su lla d n s . . . ' . l . P e r o c O m o lo o r a r e s to s m s u l lz , a c o S e r r f lU e s . tr a . s o o ie d a d .C D I I U r i , g o b t e r n o d e b t l , I J n os e m o r e s a no sr n o p e s , e n s e c t o r f l n . a n c i e FO v o r a z y u n a c , o r r u . p c i o r t F a m p a n t e ? " C o n la u I 1 i v 9 r s i d e d q u e t e n e m c s , c o nn u s s lr o s p ro fe s a re s a c o , m o o a d o s y n u e s l r o s e s t u d l a n t e s i n s ' g u r o s 7 ' P a r a s s e tB m b ie r t s a I le c e s l t a- c r e a t i v i d a d . BusquemoS la . l ,No l a t e f 1 d re m o s d o r m l d a ? T a l ve l . . " ( 9 ) .

N O " F A S( 1 ) J a r a m i l l o j G \ " E I in g en ie ro , la s e s p l a l i z a c i a n e s I' f la e d u o a c i 6 n c o n U r 1 u a d a ' "A n a l e s d e l n g e r t t 8 f i a , v o l~ij,N o . 7 ,8 9 ; E n . M a r. 1 9 7 6 1 p ,33( 2 ) P e in a . d a f . N . A . M o r a l P m f e s i o n a L U . d e S a la m a n c a " M a d rid , 1 96 2 .( 3 ) V a U e lq " A . J .. " f U c a e n l fl J J 8 l1 i e r ia " ~ ,~ m o r ia s 1 1 1E n c u e n ir o d e la I n o , e n t e r i a A n l i o - l u e n a , M o o e l l i n ; 1 , 9 8 7 .

( 5 ) D ' I a z . J , Y . U n a p o rt a : a I s d is c u s i6 n s a b re ' la e ' n s e f ia n z . a . d e l : a i ng l 3 ' 1 l ' i e r i ' a e n C o lo m b i a " , ' I n J on n e fa l,N O . 8 .1 9 8 2 ..

c . ,~ - - - -" ,~ . ,_ -_-."III"_~_--:- :!' ~._

I ;.: ..

5/9/2018 El Ingeniero Frente a La Etica y La Tecnica

8/8

.

.'( 6 ) Buil l D . M . " C h a lls l1 Q ,8 S a nd C h a ng e s in E n g in ee 'o ng T e C h o n o l y " , E n g i r t . e e , r l n g E d u c a tio n , M a y 1 9 8 , 6 ,. p .726 .

( S ) e m n c h . E J . iE n g in e e r i . n g E d u ca tio n :, A t th e Gm s sio ad s Wi t hou t a Compass? , ~ , E n g i n e e r i n gEducat ion , M a y 198 '6 , p .N2 .{ 9 } G o m i t E d it c ir l a li ~ L o s n u e v a s i nge i1 i e ras .~~n f o r m e t a lj N o , 2 9~ '1 9 8 1 .{ l O J G a v i n 8 . A ,; V a [ e m c r a , A . ; , O r o z c o , N , y Res t re ~ !l. G , L E I i g e n i e r o q u e C o lo mb l a ne c e s i ta I n f o r m e t a l .N 3 ,~ 1 9 Q 2, I,;, "".

, - r .. .-,i " .' ._ : "1 . _- ..

".

~!",,-.