17
Ekitaldien Departamentuan zure zain gaude [email protected] www.hoteldolarea.com Tel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

Ekitaldien Departamentuan zure zain gaude … · 2017. 2. 16. · Askotariko tartak: gazta freskoa, pantxineta, jogurt krema banilla izozkiarekin eta txokolate beroarekin Krema hostorea

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • Bikote agurgarria,

    Lehenik eta behin, emango duzuen urratsa dela eta zoriondu nahi zaituztegu eta zuen Ezkontza eguna ospatzeko gurekin harremanetan jarri izanaga�k eskerrak eman nahi dizkizuegu DOLAREA****-�k.

    Honek dakarren erantzukizunaz kontziente gara eta horrega�k, gure esku dagoen guz�a egingo dugu oroitzapen ahaztezina izan dezazuen, bai zuek, bai zuen gonbidatuek ere hain gogoangarria izango den egun honetan.

    Une honeta�k aurrera, DOLAREA****-ko taldeak ahal den guz�a egingo dugu zuen Ezkontza parega-bea izan dadin. Zuen eskaera guz�ak aintzat hartuko ditugu, guz�a zuek espero bezala atera ahal izateko eta ekitaldi bakar eta apartekoan bilakatzeko, gure ingurune xarmangarri eta berezia den Igart-zako Monumentu Multzoan.

    Eskaintza gastronomiko zabala aurkezten dizuegu, menua zuen gustuaren arabera moldatu ahal izate-ko.

    Behar izanez gero, zuentzat prest egongo gara.

    DOLAREA****-�k zuen Ezkontza prestaketa eta antolakuntzan dugun ilusio eta konpromiso profesio-nalaz partedun egin nahi zaituztegu.

    Agur bero bat jaso,

    Elixabet Canales Ekitaldien Koordinatzailea

    En el Departamento de Eventos, estaremos encantados de [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

    Bikote agurgarria,

    Lehenik eta behin, emango duzuen urratsa dela eta zoriondu nahi zaituztegu eta zuen Ezkontza eguna ospatzeko gurekin harremanetan jarri izanaga�k eskerrak eman nahi dizkizuegu DOLAREA****-�k.

    Honek dakarren erantzukizunaz kontziente gara eta horrega�k, gure esku dagoen guz�a egingo dugu oroitzapen ahaztezina izan dezazuen, bai zuek, bai zuen gonbidatuek ere hain gogoangarria izango den egun honetan.

    Une honeta�k aurrera, DOLAREA****-ko taldeak ahal den guz�a egingo dugu zuen Ezkontza parega-bea izan dadin. Zuen eskaera guz�ak aintzat hartuko ditugu, guz�a zuek espero bezala atera ahal izateko eta ekitaldi bakar eta apartekoan bilakatzeko, gure ingurune xarmangarri eta berezia den Igart-zako Monumentu Multzoan.

    Eskaintza gastronomiko zabala aurkezten dizuegu, menua zuen gustuaren arabera moldatu ahal izate-ko.

    Behar izanez gero, zuentzat prest egongo gara.

    DOLAREA****-�k zuen Ezkontza prestaketa eta antolakuntzan dugun ilusio eta konpromiso profesio-nalaz partedun egin nahi zaituztegu.

    Agur bero bat jaso,

  • KOKTELA

    Ongietorria ematen duen koktela zeremoniaren ondoren eta bankete aurre�k egiten da, momentu hori ona izanik argazkiak egin eta gonbidatuak agurtzeko.

    Koktelak janaurrekoetan aukera zabala eskaintzen du, 10 inguru pertsona bakoitzeko. Hauek, zuek presta ditzakezue edota sukaldariburuaren esku utzi. Ondoren, koktelak eskaintzen dituen janaurre-koen zerrenda bat duzue ikusgai.

    Janaurreko hotzak

    Idiazabal gazta entsalada Ahuntz gazta bola pikillo piper marmeladarekin Itsaski-salpikoia Gildak Patez betetako zezina tomate marmeladaren gainean Itsas zapo budina Foie tostak madari konpotarekin Pikillo pudina Entsaladilla konoa Porru entsaladilla konoa Iberiko entsaladilla mahonesarekin Tomate zopa hotz txupitoa Meloi zopa hotz txupitoa Vichisoise hotza Gazpatxoa

    Janaurreko beroak

    Onddo nahaskia Kokotxa nahaskia Txipiroi nahaskia Txistorra hostorea Riso�o kurruskaria Vicisoise beroa Dilista krema Babarrun krema

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • Amonaren frijituak

    Urdaiazpiko kroketa Bakailao kroketa Odolki kroketa Arrautza frijitua Gazta bola Urdaiazpiko eta gazta villaroisea Tigrea Txibiak Ganben kurruskaria

    Edariak

    Ardo zuria: Cas�llo de la mota, (Verdejo, Rueda) Orchidea (Sauvignon Blanc, Nafarroa) Ardo beltza: Medrano Irazu, tempranillo (Errioxa) Javier San Pedro, templanillo (Rojala) Viña Pomal, tampranillo (Errioxa) Ardo gorria: Mediodía (Garnacha, Nafarroa) Marqués de Valcarlos (Garnacha, Nafarroa)

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • 89€

    *********

    *********

    *********

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • *********

    *********

    105€

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • 110€

    *********

    *********

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • 125€

    *********

    *********

    *********

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • 30€30€

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • Sorbeteak Mojitozko sorbetea Mandarinazko sorbetea Limoizko sorbetea cavarekin Laranjazko sorbetea vodkarekin Pescados Salda Itsas zapoa era tradizionalean Txangurruz betetako legatza saltsa amerikarrarekin Erreboilo basa�a barazkitxoen ozpin-olioarekin Erreboilo basa�a meniere saltsarekin erreta Legatz arrautzaztatua Legatza saltsa berdean Onddoz betetako legatza Lubia gatzetan Urraburua plantxan olio errearekin

    Haragiak Txahal azpizuna patata frijituekin eta pikilloekin Arkumetxo errea bere zukuan guarnizioekin Txerrikume terrina patata erreekin eta piperrekin Wagyu za�a bere puntuan errea patata purearekin eta piperrekin Kanguro azpizuna Masail tenperatura baxuan gisatuak Txerrikume errea Idi za�a

    Postrea Krema eta esne-gain hostopilak txokolatearekin Esne-gain eta krema hostorea izozkiarekin eta txokolate beroarekin Tokolate mousse hostorea sagardo izozkiarekin Ta�n tarta esne kremarekin Askotariko tartak: gazta freskoa, pantxineta, jogurt krema banilla izozkiarekin eta txokolate beroarekin Krema hostorea sagardo izozkiarekin Torrada sagardo izozkiarekin Idiazabal gazta tarta ketua Irasagar kaneloia gazta krema ketuaz beteta Tiramisua kafe izozkiarekin Ijito besoa

    Sorbeteak Mojitozko sorbetea

    Mandarinazko sorbetea Limoizko sorbetea cavarekin Laranjazko sorbetea vodkarekin

    PescadosSalda

    Itsas zapoa era tradizionalean Txangurruz betetako legatza saltsa amerikarrarekin Erreboilo basa�a barazkitxoen ozpin-olioarekin Erreboilo basa�a meniere saltsarekin erreta Legatz arrautzaztatua Legatza saltsa berdean Onddoz betetako legatza Lubia gatzetan Urraburua plantxan olio errearekin

    Haragiak Txahal azpizuna patata frijituekin eta pikilloekin

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • BIKOTEARENTZAKO ESKAINTZADOLAREA MENUA

    Dolarea menuaren kontratazioarekin, 100 pertsona heldurentzat, bikoteari ondorengoa eskaintzen zaio: Dolareako eztei-gelan ezkontza gauaren ospakizuna, buffet gosari edo gelan emandako gosa-riarekin, arrosa lore-hostoz apaindua, cava bo�la eta bonboiekin. Ezkontzako menuaren dastaketa. Menua pertsonalizatu ahal izateko gure plater onenak probatu ahal izango dituzue. 90 gonbidatu baina gehiagorentzako ezkontza izanez gero, dastaketa 6 pertsonentzat izango da. 60 eta 90 gonbidatuen bitarteko ezkontzetan, bikotearentzat izango da dohainik. 60 pertsona baino gutxiago bilduko diren ezkontzentzako, dastaketa menua kobratuko da.

    Ekitaldiko egunerako, lurpeko aparkalekuan 20 autoentzat lekua (libre egonez gero).

    Pertsonalizatutako menuen diseinua

    Mahiaerdiko dekorazioa, ohorezko mahaia barne

    Sea�ng plan-aren diseinu eta kokatzea

    Beauty Corner-a

    %40ko deskontua gonbidatuentzat ostatuan

    BIKOTEARENTZAKO ESKAINTZADOLAREA MENUA

    Dolarea menuaren kontratazioarekin, 100 pertsona heldurentzat, bikoteari ondorengoa eskaintzen zaio: Dolareako eztei-gelan ezkontza gauaren ospakizuna, buffet gosari edo gelan emandako gosa-riarekin, arrosa lore-hostoz apaindua, cava bo�la eta bonboiekin.

    Ezkontzako menuaren dastaketa. Menua pertsonalizatu ahal izateko gure plater onenak probatu ahal izango dituzue. 90 gonbidatu baina gehiagorentzako ezkontza izanez gero, dastaketa 6 pertsonentzat izango da. 60 eta 90 gonbidatuen bitarteko ezkontzetan, bikotearentzat izango da dohainik. 60 pertsona baino gutxiago bilduko diren ezkontzentzako, dastaketa menua kobratuko da.

    Ekitaldiko egunerako, lurpeko aparkalekuan 20 autoentzat lekua (libre egonez gero).

    Pertsonalizatutako menuen diseinua

    Mahiaerdiko dekorazioa, ohorezko mahaia barne

    Sea�ng plan-aren diseinu eta kokatzea

    Beauty Corner-a

    %40ko deskontua gonbidatuentzat ostatuan

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • BIKOTEARENTZAKO ESKAINTZAPREMIUM I, II eta III-ko MENUETAN

    Dolarea menuaren kontratazioarekin, 100 pertsona heldurentzat gutxienez, bikoteari ondorengoa eskaintzen zaio: Dolareako eztei-gelan ezkontza gauaren ospakizuna, buffet gosari edo gelan emandako gosa-riarekin, arrosa lore-hostoz apaindua, cava bo�la eta bonboiekin. Ezkontzako menuaren dastaketa. Menua pertsonalizatu ahal izateko gure plater onenak probatu ahal izango dituzue. 90 gonbidatu baina gehiagorentzako ezkontza izanez gero, dastaketa 6 pertsonentzat izango da. 60 eta 90 gonbidatuen bitarteko ezkontzetan, bikotearentzat izango da dohainik. 60 pertsona baino gutxiago bilduko diren ezkontzentzako, dastaketa menua kobratuko da.

    Ekitaldiko egunerako, lurpeko aparkalekuan 20 autoentzat lekua (libre egonez gero).

    Pertsonalizatutako menuen diseinua

    Mahiaerdiko dekorazioa, ohorezko mahaia barne

    Sea�ng plan-aren diseinu eta kokatzea

    Beauty Corner-a

    %40ko deskontua gonbidatuentzako ostatuan

    Txokolatezko Fondue-a

    Candy bar-a

    Jatetxearen sarreran ipinitako alfonbra

    Eztei bazkarian zehar Dj-a eta bi orduko dantzaldia

    BIKOTEARENTZAKO ESKAINTZAPREMIUM I, II eta III-ko MENUETAN

    Dolarea menuaren kontratazioarekin, 100 pertsona heldurentzat gutxienez, bikoteari ondorengoa eskaintzen zaio: Dolareako eztei-gelan ezkontza gauaren ospakizuna, buffet gosari edo gelan emandako gosa-riarekin, arrosa lore-hostoz apaindua, cava bo�la eta bonboiekin.

    Ezkontzako menuaren dastaketa. Menua pertsonalizatu ahal izateko gure plater onenak probatu ahal izango dituzue. 90 gonbidatu baina gehiagorentzako ezkontza izanez gero, dastaketa 6 pertsonentzat izango da. 60 eta 90 gonbidatuen bitarteko ezkontzetan, bikotearentzat izango da dohainik. 60 pertsona baino gutxiago bilduko diren ezkontzentzako, dastaketa menua kobratuko da.

    Ekitaldiko egunerako, lurpeko aparkalekuan 20 autoentzat lekua (libre egonez gero).

    Pertsonalizatutako menuen diseinua

    Mahiaerdiko dekorazioa, ohorezko mahaia barne

    Sea�ng plan-aren diseinu eta kokatzea

    Beauty Corner-a

    %40ko deskontua gonbidatuentzako ostatuan

    Txokolatezko Fondue-a

    Candy bar-a

    Jatetxearen sarreran ipinitako alfonbra

    Eztei bazkarian zehar Dj-a eta bi orduko dantzaldia

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • ZERBITZUAK

    Wedding Planners-eko gure departamentu�k, zuen ezkontza eguna oroigarria egingo duten zerbitzu esklusiboak eskaini ahal dizkizuegu.

    Urdaiazpiko ebakitzailearen zerbitzua

    Gazta mahaia

    Vermouth mahaia

    Sagardo upelaren zerbitzua Izokin mozketa Paella edo fideuaren prestaketa zuzenean

    Plantxa zuzenean: barazkiak, haragiak Taloen mahaia

    Candy Bar-a

    Txokolatezko Fondue-a, fruituekin

    Fotomatoia Sushi bar

    Barra Premium-a koktelerian

    Musika zuzenean izateko aukera

    Alderdi grafikoaren diseinuaren antolakuntza: gonbidapenak, menuak, sea�ng plan, oparientzako tarjetak

    En el Departamento de Eventos, estaremos encantados de [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

    ZERBITZUAK

    Wedding Planners-eko gure departamentu�k, zuen ezkontza eguna oroigarria egingo duten zerbitzu esklusiboak eskaini ahal dizkizuegu.

    Urdaiazpiko ebakitzailearen zerbitzua

    Gazta mahaia

    Vermouth mahaia

    Sagardo upelaren zerbitzua

    Izokin mozketa

    Paella edo fideuaren prestaketa zuzenean

    Plantxa zuzenean: barazkiak, haragiak

    Taloen mahaia

    Candy Bar-a

    Txokolatezko Fondue-a, fruituekin

    Fotomatoia

    Sushi bar

    Barra Premium-a koktelerian

    Musika zuzenean izateko aukera

    Alderdi grafikoaren diseinuaren antolakuntza: gonbidapenak, menuak, sea�ng plan, oparientzako tarjetak

    En el Departamento de Eventos, estaremos encantados de [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • DANTZALDI ETA DOAKO EDANA

    WhiskyJB

    Ballan�ne’s

    VodkaStolichnaya

    Seriously

    GinebraBombay

    BeefeaterImagine

    RonBacardi

    Havana 5CaciqueBrugal

    Barcelo

    Bestelako likoreak Mar�ni ZuriaMar�ni Rosso

    PatxaranaZuri-patsa (Orujo blanco)

    Belar-patsa (Orujo de hierbas)

    Freskagarri, zuku, garagardo

    2 ordu doako edanarekin: 15€ + (%10 BEZa) gonbidatu heldu bakoitzeko

    DANTZALDI ETA DOAKO EDANA

    WhiskyJB

    Ballan�ne’s

    VodkaStolichnaya

    Seriously

    GinebraBombay

    BeefeaterImagine

    RonBacardi

    Havana 5Cacique

    Barcelo

    Bestelako likoreak Mar�ni ZuriaMar�ni Rosso

    PatxaranaZuri-patsa (Orujo blanco)

    Belar-patsa (Orujo de hierbas)

    Freskagarri, zuku, garagardo

    2 ordu doako edanarekin: 15€ + (%10 BEZa) gonbidatu heldu bakoitzeko

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • EZKONTZA ONDORENGOA

    Ezkontza eguna osotasunean bete nahi eta guz�z oroigarria egin nahi baduzue, ondorengoa eskaint-zen dizuegu:

    100 kontsumizio kontratatzeaga�k, 24:00ak arte aretoaren alokairua oparitzen dizuegu.

    Afari beroa: mini pizza, panini, patata tor�lla. Pertsona heldu bakoitzeko 10 euro.

    Afari hotzean, pertsona heldu bakoitzeko 8 euro.

    100 kontsumizio: 600€ (BEZa barne)

    150 kontsumizio: 750€ (BEZa barne)

    200 kontsumizio: 800€ (BEZa barne)

    SGAE y AGEDI

    SGAE, Sociedad General de Autores y Editores, en�tate pribatu bat da eta honek Jabetza Intelektuale-ko Eskubideak kudeatu eta defendatzea du helburu. SGAE egile eskubideez arduratzen da zehazki eta AGEDIk, produktore fonografikoen eskubideak kudeatzen ditu.

    Ondoren ikusi dezakezuen legean ezartzen den bezala, SGAE eta AGEDIri ordaindu beharko zaio, ekitaldian musikaren erabilerarenga�k.

    Ley 21/2014 de 4 de noviembre por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril y la Ley 1/2000 de 7 de enero de Enjuiciamiento Civil (B.O.E. 5-11-2014) se deberá abonar a SGAE y AGEDI por la utilización de la música en dicho evento.

    SGAE y AGEDI

    SGAE, Sociedad General de Autores y Editores, en�tate pribatu bat da eta honek Jabetza Intelektuale-ko Eskubideak kudeatu eta defendatzea du helburu. SGAE egile eskubideez arduratzen da zehazki eta AGEDIk, produktore fonografikoen eskubideak kudeatzen ditu.

    Ondoren ikusi dezakezuen legean ezartzen den bezala, SGAE eta AGEDIri ordaindu beharko zaio, ekitaldian musikaren erabilerarenga�k.

    Ley 21/2014 de 4 de noviembre por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril y la Ley 1/2000 de 7 de enero de Enjuiciamiento Civil (B.O.E. 5-11-2014) se deberá abonar a SGAE y AGEDI por la utilización de la música en dicho evento.

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • ERRESERBA ETA ORDAINTZEKO ERA

    Erreserba formalizatzeko eta ekitaldirako ezarritako eguna blokeatzeko, beharrezkoa izango da 1.000€ ordaintzea berme moduan ondorengo kontu zenbakian:

    Banco Sabadell: ES68 0081 4198 81 0001121319 Zenbatekoa: 1.000€ Kontzeptua: Boda (ezkontza eguna eta bikotearen izenak)

    Diru-sartze hori egitearekin, ondorengo helbidera bidali beharko da eragiketa horren egiaztagiria: [email protected]

    Erreserba guz�z gauzatuko da 1.000€-ko diru-sartze horrekin. Kan�tate hori solik itzuliko da baldin eta hitzarmena deuseztatzen bada diru hori sartu eta 15 eguneko epea igarotzen ez bada.

    Ordaintzeko modua ondorengoa izango da: zerbitzua kontratatutako eguna baino 15 egun lehenago, zerbitzu osoaren %50a ordainduta egon beharko da (kan�tate hau eza da itzuliko bikotea atzera botaz gero). Ordaintzeko faltako litzakeen kan�tatea, ekitaldia ospatu osteko astean egingo da.

    Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89

  • Ekitaldien Departamentuan zure zain [email protected]

    www.hoteldolarea.comTel: 943 88 98 88 / Fax: 943 88 38 89