Eiropa IGAUNIJA Rietumu daļa MUHU SALA · Eiropa – IGAUNIJA – Rietumu daļa MUHU SALA CEĻVEDIS PA MARŠRUTU Ceļeža Àersija 22.10.2015

Eiropa – IGAUNIJA – Rietumu daļa

MUHU SALA CEĻVEDIS PA MARŠRUTU

Ceļveža versija 22.10.2015.

http://celvezi.lv/

www.Celvezi.lv IGAUNIJA: Rietumu daļa: MUHU SALA

– 2 –

Visi www.Celvezi.lv lejupielādējamie faili formatēti A4 formātā, lai lietotā-jiem ir ērti tos izdrukāt un ņemt līdzi ceļā.

Ceļveža maršruts

http://www.travelling.lv/_upload/File/saarema_maps/Muhu_tourist_map.jpg

http://www.celvezi.lv/


– 3 –

Satura rādītājs

Sūrveina jūras šaurums ..................................................................................... 3 Monzunda arhipelāgs ........................................................................................ 3 Sāres apriņķis .................................................................................................... 3

MUHU SALA ........................................................................................... 5

Kuivastu ...................................................................................................... 8

Pedastes muiža ........................................................................................... 8

Melas akmens apbedījumi (Mäla kalmed) .................................................... 9

Sv.Pētera un Sv.Pavila pareizticīgo baznīca Hellamā (Hellamaa kirik) .......... 10

Līva (Liiva) ................................................................................................. 11

MUHU SV.KATARĪNAS BAZNĪCA ................................................................. 11

Tupenurmes klintis (Tupenurme pank) ....................................................... 13

Īgu klintis (Üügu pank) ............................................................................... 13

Koguva ...................................................................................................... 14

MUHU SALAS BRĪVDABAS MUZEJS ............................................................. 15

Koguvas osta ............................................................................................... 17

Zivsaimniecības muzejs ............................................................................... 17

STRAUSU FERMA (Muhu Jaanalind) ........................................................... 18

Ēmu dzirnavas ........................................................................................... 19

Muhu pilskalns (Muhu maalinn) ................................................................ 20 1227. gada karagājiens uz Sāmsalu un Muhu kauja ....................................... 20

Veikeveina dambis (Väikese väina tamm) .................................................... 21

Sūrveina jūras šaurums

7,2 km platais Suur Väin (‘Lielais šaurums’) atdala Muhu salu no konti-nenta. Pirms 4000 gadiem to šķērsoja pirmie ieceļotāji ar plostiem, vēlāk dažādi iekarotāji, tagad – tūristi. Ziemā pa ledu iet autoceļš, pārējā laikā kursē prāmis. Pavasarī šeit daudz gājputnu, daļa no tiem paliek ligzdot.

Monzunda arhipelāgs

Gan Sāmsala, gan Muhu ietilpst Monzunda arhipelāgā, kas sastāv no vairāk nekā 500 salām (to skaits ir mainīgs, atkarībā no ūdens līmeņa). Sa-liņas parasti grupējas ap lielāko. Zeme nemitīgi paceļas, saaugot salām vei-dojas pussalas, līči kļūst par iekšējiem ezeriem. Vasarā daļa ezeru un līču iz-žūst. Vēl divas lielākas salas ir Abruka (10,6 km2) un Vilsandi (8,9 km2).

Sāres apriņķis

Tajā ietilpst Sāmsala, Muhu, Abruka un Vilsandi salas. Apriņķa platība 2922 km2, iedzīvotāju skaits (2006): 36 840 (2,6 % Igaunijas iedzīvotāju, blīvums 13,1 cilv./km2), administratīvi sastāv no 15 pašvaldībām un 1 pil-sētas (Kuresāre). Vidējā temperatūra: vasarā +19,8oC, ziemā –1,0oC.



– 4 –



– 5 –

MUHU SALA http://www.muhu.info/ (ee) http://www.muhu.ee/ (ee, en, ru) https://lv.wikipedia.org/wiki/Muhu http://www.travelzone.lv/eesti/ostrov/muhu/index.html (ru)

Tourism Information Centre: Liiva village, Muhu parish, 94701, Saare county Phone: +372 58 555 020, [email protected], Open: Every day 10.00–18.00

karte no: http://www.kuressaare.ee/uus/public/turism/saaremeistrid/Saare_meistridA2_kaart_l2ti_420x594+5.pdf

Trešā lielākā Igaunijas sala (pēc Sāmsalas un Hīumā salas), 198 km2, 1,8 tk iedz. Sastāda vienu pašvaldību (205 km2) Sāres apriņķī (kopā ar Kes-selaiu, Viirelaiu un Suurelaiu saliņām), kuras administratīvas centrs ir Līvas ciems. Vāciskais salas nosaukums bija Moon. Igauniski Muhu nozīmē sūna. Salas arhitektūrā visvairāk izplatītas guļbūves tehnikā celtas ēkas: dzīvoja-mās rijas, klētis, pirtis. Nozīmīgākais arhitektūras piemineklis ir Muhu baznīca Līvas ciemā. Ainavu veido vējdzirnavas, kadiķu audzes un brīvi izmētātie lieli laukakmeņi. Reljefs paceļas līdz 21 m vjl.

Muhu (igauņu: Muhu), arī Mona sala (zviedru: Moon, vācu: Moon vai Mohn)[1], ir sala Baltijas jūrā, trešā lielākā Igaunijai piederošā sala. Ietilpst Sāres apriņķī, kopā ar apkārtējām salām veido atsevišķu pašvaldību. Salā salīdzinoši labi saglabājusies Igaunijas lauku kultūrainava.

Ar netālo Sāmsalu savieno 1896. gadā izbūvēts dambis, bet salas austrumos Kuivastu ar Igaunijas kontinentālo daļu — Virtsu ciemu — savieno intensīva prāmju satiksme. Ziemā, ja ir spēcīgs sals, šaurumu iespējams šķērsot ar mašīnu pa ledu, braucot pa iezīmētu ceļu.

Daba

Muhu sala radusies aptuveni pirms 8000 gadiem, pēc ledus laikmeta ceļo-ties Baltijas jūras gultnei. Celšanās process turpinās arī tagad. Salai raksturīga salīdzinoši maz pārveidota vide, šeit ir daudz mežu, kadiķu pļavu, jūras krastā vietām kaļķakmens klintis. Salā aug 23 sugu orhidejas.

Vēsture

Cilvēki salu apdzīvo vismaz 4500 gadus. Salā ir daudz senkapu, divi pilskalni. 1227. gadā Muhu salā notika apvienotā kristiešu karaspēka kauja, kurā bija

gandrīz 20 000 krustnešu, letu, līvu un igauņu, ar vietējo iedzīvotāju karaspēku, kas izšķīra to, ka Sāmsala nokļuva Zobenbrāļu ordeņa un Livonijas bīskapa pa-kļautībā. Kauja esot ilgusi 7 dienas. Savukārt Pirmā pasaules kara laikā jūras šau-rumā pie Muhu salas notika lielas jūras kaujas starp vācu un krievu flotēm, kurās piedalījās arī britu zemūdenes - 1915. gada kauja Rīgas jūras līcī un Monzunda kauja 1917. gadā.


http://www.muhu.info/

http://www.muhu.ee/

https://lv.wikipedia.org/wiki/Muhu

http://www.travelzone.lv/eesti/ostrov/muhu/index.html

mailto:[email protected]


– 6 –

19. gadsimtā liela daļa salinieku pievērsās pareizticībai — šajā laikā salā tika uzceltas divas pareizticīgo baznīcas. 20. gadsimta sākumā salā dzīvoja ap 6000 cilvēku — trīsreiz vairāk, kā tagad.

Mūsdienās salā joprojām saglabājusies tradicionālā amatniecība, tai skaitā aušanas prasme.

http://ru.wikipedia.org/wiki/

Муху является частью Моондзунского архипелага Балтийского моря. Как и соседние острова, Муху малоплодороден так как сложен главным образом известняками и морскими отложениями антропогена. Почвы щебнистые и песчаные. Имеются сосновые леса, а по берегам заросли тростника. Основ-ные отрасли – рыболовство и рыбопереработка, земледелие, скотоводство..

http://www.muhu.info/:

Muhu is an island that has developed over the centuries at its own pace, its traditions are well known all over Estonia and the famous Muhu patterns are a refined expression of folk-art. So are its dance and songs. When talking to Muhu people one can feel the soil as well as the soul of a very proud community that weathered times.

Traditional village aldermen who take up the role of voluntary counsel even today still head villages on Muhu. Many of the villages are charming in their simplicity. The only maintained building among the manor ensembles is Pädaste manor, built by the Buxhoevdens.

Nature Nature has largely been left undisturbed in the past fifty years. Muhu is the natu-

ral habitat to 23 species of very rare orchids. They prosper in the rich bio-diversity still found on Muhu. The swamps, fens [fen=purvs, dumbrājs] and Juniper forests provide a healthy and fragile environment for their survival. Muhu is home to many migrating birds, which take temporarily shelter in the various bays.

Muhu Island is well known for its biodiversity, the fact that Muhu was off-limits during Soviet time and the lack of intensive agricultural activity has contributed to this unique situation. A large part of the Island is now protected under Natura 2000, the EU program for protected coastal areas.

The landscape consists of fields, forests, wetlands, cliffs and small bogs. A variety of grasses, ferns, berries, brushes, orchids, pine, birch and our ‘national’ tree the juni-per paint the landscape. Muhu is home to foxes, deer and moose to name a few. Bird-life is of particular interest since the coastal areas are a favorite stopover location for migratory birds as geese, ducks and swans. Three couples of the rare and majestic sea eagle nest on Muhu Island, the nightingale takes center stage in the evenings of mid June.

History The first people inhabited Muhu around 2 500 years B.C. Today’s witnesses of

those ancient times are the various stone burial sites, and the strongholds in Linnuse and Päelda.

In 1227 a heavy battle was fought on Muhu by the Order of the Brethren of the Sword. This battle is considered to have been decisive in bringing Estonia for the centu-ries to come under foreign rule. Shortly thereafter, the St. Catherine’s church was built.

The formation of Muhu Island began about 8000 years ago when the island slowly rose out of the sea. The process of elevation actually continues up to this very day. The first people inhabited the island around 2500 years BC. It was on Muhu Island where the scanty findings from the Bronze Age include some of the oldest items of that time to be found in Estonia, for example a spearhead originating from the 15th –14th century BC.

By the end of ancient times a stronghold was established in Muhu, the ruins of which can still be seen today while passing by the Linnuse village on the Kuivastu–Kuressaare


http://www.muhu.info/


– 7 –

road. In 1227, a heavy battle was fought in that stronghold by the order of the Brethren of the Sword against the islanders – a battle which is described by the contemporary chroni-cler Henry of Livonia. The battle lasted 7 days and involved an army of as much as 20.000 mercenaries from the mainland. This battle is considered to have been decisive in bring-ing Estonia for the centuries to come under foreign rule.

The old Gothic-style church in the centre of Muhu was built shortly after the conquest, at the end of the 13th century; the church is devoted to St. Catherine. The fact that as early as 1532, so called yeomen lived in Koguva village -free men, who were freed from serfdom which prevailed elsewhere as late as the 19th century- made Muhu already then a remarkable community.

In the 19th century about 70% of the islanders converted to Russian Orthodoxy as a result of an active policy by Tsar Nikolai I, in whom land was distributed to, converts. In Muhu, this period is marked by the building of two charming Orthodox churches, in Hella-maa and in Rinsi.

Muhu has also been known for its wandering craftsmen and builders who would work on the mainland, and even as far as in St. Peterburg and Riga. Their skills were behind the Muhu architectural style, which has acquired certain fame; a fine example can today still be seen in the outbuildings of Pädaste Manor.

In the beginning of the 20th century the population of Muhu had grown to ~6000 peo-ple, which by the end of the last century decreased to about 2000 inhabitants currently.

Several Muhu people have influenced Estonian cultural- and science-life, such as writ-ers and poets Grünthal-Ridala, Juhan Smuul, Aadu Hint, Madis Küla-Nurmik; artists Vive Tolli, Arseni and Ants Mölder; scientists Alexander Schmidt, Jüri Kann, Toomas Saat, Raivo Vokk.

The inhabitants of Muhu call themselves Muhu people; a self-chosen title which radi-ates a certain pride and feeling of being different from mainlanders or communities on other islands.

Traditions of Muhu island Maybe the most well known tradition on Muhu is the weaving. Beautiful tradi-

tional costumes are woven and embroidered [izšūti] up to this very day and still worn on special occasions. Winter with its short days and long nights is the traditional time of the year for repairing ones tools, creating handicrafts, weaving and embroi-dery. Of particular interest are the Muhu blankets woven from wool and then embroi-dered with flowers. Bespoke blankets can be ordered but count on a long waiting time of up to a year.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Par Muhu salu <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

https://goo.gl/maps/wzEV4



– 8 –

KUIVASTU

Kuresāre 80 km

Nosaukums nozīmē “sausa vieta”, te nokrišņu minimums Igaunijā (<550 mm gadā).

Jau 17.gs. būvēta piestātne, lai nodrošinātu regulārus pasta pārvadājumus.

~300 m no ostas Kuivastu krogs – arhitektūras piemineklis, celts pēc cara

rīkojuma ~1820.g. Viena no nedaudzajām saglabājušamies ēkām Igaunijā no-slēgta četrstūra veidā. Krogā viena daļa bija kungiem, otra (prastāka) – vienkār-šajiem ļaudīm. Te vienmēr bija jābūt alum, vīnam, auzām, sienam, salmiem un svecēm. Muižniekam krogs bija labs ienākumu avots.

Krogā 1885.g. dzimis filologs un dzejnieks Villems Grīntāls-Ridala (beidzis Helsinku universitāti, 1941.g. ieguva doktora grādu), šeit viņš no-dzīvoja dzīves pirmos piecus gadus. Dzejā bieži sastopami motīvi, ko ie-dvesmojusi dzīve Muhu un Sāmsalā.

Kuivastu ciemā 1919.g. februārī 235 mobilizētie cilvēki atteicās karot pret Krieviju.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Kuivastu <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

PEDASTES MUIŽA http://www.padaste.ee/ (ee, en) Pädaste küla, Muhu vald, Saare maakond

+372 454 8800, [email protected]

http://www.visitestonia.com/lv/pedastes-muiza

Muižas senākā vēsture aizsākusies jau 16.gs. 17.gs. beigās Pedastē līdzās no koka celtajai kungu mājai un citām palīgēkām bija arī augļu dārzs. 19.gs. vidū zemnieku skaits muižā bija izaudzis līdz diviem simtiem. Mauriņu ēkas priekšā no divām pusēm ietver impozantas laukakmeņu palīgēkas.

Noderīgi zināt Vispirms acīmredzot uzbūvēja zirgu stalli un ratnīcu. Muižā bija arī vējdzirnavas, kaļķu ceplis un ķieģeļu ceplis. Patlaban muižā atrodas eks-kluzīva SPA viesnīca.

http://www.visitestonia.com/lv/pedastes-muiza-muhu-salā-iegūst-eiropas-mantojuma-balvu

Eiropas Vēsturisko ēku asociācijas ģenerālās asamblejas laikā Pedastes muiža tika izvēlēta par uzvarētāju no 5 kandidātiem Igaunijā. Balva tika izveidota 2003.g., lai godinātu panākumus, sargājot un veicinot kultūras mantojumu. Tā tiek pasniegta ik gadu ģenerālasemblejas laikā.

Iepriekšējos gados balvu saņēmušas tādas ēkas kā pils Howard Lilebritānijā, brīnišķīgā 18.gadsimta rezidence, kuru LonelyPlanet apraksta kā „Vienu no 10 pasaules labākajām savrupmājām“

Pedastes muižas līdzīpašnieks Imre Sooäär uzskata, ka balva ir visnozīmī-gākā atzinība, ko viņš un sadarbības partneris Martin Breuer ir saņēmuši 16 gadu laikā. „Industrijas atzinība mums ir ļoti svarīga, jo nozares profesionāļi sa-prot, kādas pūles prasa vēsturiskas ēkas restaurācija,“ uzsver Imre Sooäär.

Muižas senākā vēsture aizsākusies jau 16. gadsimtā. 17. gadsimta beigās Pe-dastē līdzās no koka celtajai kungu mājai un citām palīgēkām bija arī augļu dārzs.


http://www.padaste.ee/



– 9 –

19. gadsimta vidū zemnieku skaits muižā bija izaudzis līdz diviem simtiem. Mau-riņu ēkas priekšā no divām pusēm ietver impozantas laukakmeņu palīgēkas. Patlaban muižā atrodas ekskluzīva SPA viesnīca.

Informācija par objektu pievienota 03.07.2015.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Pedastes muiža <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

MELAS AKMENS APBEDĪJUMI (Mäla kalmed) http://www.travelzone.lv/eesti/ostrov/muhu/mala_kalmed/index.html

Эстония. Остров Муху (Muhu saar). Саарема-аский уезд (maakond), волость Муху (Muhu vald), южнее посёлка Лийва (Liiva). Каменное захоронение Мяла находится на правой сто-роне грунтовой дороги Liiva-Pädaste у де-ревни Мяла (Mäla). На дороге есть указатель. Дальше пешком по лесной дорожке при-мерно 300 метров.

Первые жители на острове Муху по-явились примерно 2 500 лет до нашей эры, в эпоху неолита.

Каменные захоронения Мялу относятся к концу I тысячелетия нашей эры, началу железного века. Захоронение было использовано на протяже-нии различных культурных периодов.

Самое старое захоронение находится в каменной могиле - это 2 концентрических камен-ных круга, с диаметром внеш-него около 8 метров. В сере-дине гробницы находится гра-нитный камень около 1, 5 метра высотой, вероятно для того, чтобы отметить централь-

ную гробницу. В самой старой части захоронений были найдены не со-жжённые человеческие кости и части глиняной посуды.

В начале нашей эры гробница была перестроена в прямоугольные мо-гилы, где захороненные трупов заменялись костром захоронений (погре-бальным костром).

Во время последнего периода, когда гробницы были в активном ис-пользовании, была построена большая балюстрада на вершине самой ста-рой части. Для этого были использованы камни из круговых стен.

Во время раскопок в одной из гробниц, датируемой I - II веками, были найдены части драгоценностей и сломанный нож.


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Melas akmens apbedījumi <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<



– 10 –

Ja no Kuivastu brauc pa galveno ceļu:

6 km no Kuivastu ceļa labajā pusē Vellas dižakmens (Võlla kivi). Platums

7,5 m, diametrs 4,4 m, augstums 2,6 m, apkārtmērs 18,5 m. Agrāk akmens bija lielāks, tad no tā izcirta stabus, viens joprojām stāv kā ceļa rādītājs pie ciema. Uz Villas ceļa netālu no centra upurozols.

Pa labi norāde „Tammisaare Talumuseum”.

SV.PĒTERA UN SV.PAVILA PAREIZTICĪGO BAZNĪCA HELLAMĀ (Hellamaa kirik)

http://www.travelzone.lv/eesti/ostrov/muhu/hellamaa_kirik/in-dex.html

Православный храм во имя апостолов Петра и Павла – Действующая православная церковь.

В середине 19 века 70% островитян перешли в православную веру. Это слу-чилось в результате активной политики

по русификации, про-водимой императо-ров Николаем I: мест-ным жителям обещали дать землю.

В 1850 году был образован Хелламаайский православный приход. В 1864-1866 годах была построена новая православная церковь (освя-

щена 29.06.1866 года). Храм построен в стиле историцизма со ступенчатой колокольней.


>>>>>>>>>>>>>>>>>> Sv.Pētera un Sv.Pavila pareizticīgo baznīca Hellam <<<<<<<<<<<<<<<<<



– 11 –

LĪVA (Liiva)

Iepirkšanās Līvas ciemā: veikals Liiva toidukaubad (8.30–21.00)

Liiva is a village on the Estonian island Muhu. It is the administrative centre of Muhu Parish in Saare County and also is the largest village in the municipality with a population of 189 (as of 1 January 2012). Liiva is situated in the heart of the island by the main road (segment of the Risti-Kuressaare road, nr 10).

Liiva is the location of the Early Gothic Muhu St. Catherine's Church from the 13th century.

Not far from the church there is a rectory from 1832, where a famous phys-iologist, founder of the coagulation theory Alexander Schmidt was born.

Liiva is home to the Muhu Primary School with about 100 pupils. There is also a library, supermarket (Konsum), post office and a pharmacy in the village.

Kapsētā blakus baznīcai 13.-14.gs. kapu plātnes ar pagānu simboliku.

MUHU SV.KATARĪNAS BAZNĪCA http://www.eelk.ee/~kmuhu/vene.htm

Atvērta 11.00-18.00. Ieeja pret ziedojumiem.

Viens no izcilākajiem viduslaiku arhitektū-ras pieminekļiem salās, viena no Igaunijas vecā-kajām baznīcām. Sv.Katarīnai no Aleksandrijas veltīta baznīca minēta hronikās 1267.g., iespē-jams, ka toreiz tā bijusi no koka. Tagadējā mūra celtne būvēta 14.gs. pirmajā pusē. Celtne ietu-rēta tīrā gotiskā stilā – precīzas proporcijas, augstas sienas, kupols. Interesants ir četrstūru noslēgums koros (vienīgā baznīca Igaunijā, kur tāds vērojams). D un R profilētie portāli un ko-lonas, kas balsta velves ar grieztiem rotāju-miem, liecina par cēlāju meistarību. Baznīcā nav ievērots viens no aizsardzības principiem – kāpnes uz velvēm sākas no grī-das. Tā interesanta arī ar trīsdaļīgo kompozīciju.

Iekšpusē pie galvenās ieejas ir plāksne ar uzrakstu: “Šeit apglabāts Johan-ness no Gotlandes. Aizlūdziet par viņu.” Zem balsinājuma 1913.g. un 1970.g. at-klāja 14.gs. sienu gleznojumus, kas ir vienīgie tāda veida Igaunijā. Tajās redza-mas ainas no Jēzus dzīves, apustuļi un eņģeļi. Uz sienām bija attēloti mocekļi, pravieši, bīskapi un karaļi. Kora ziemeļu pusē var saskatīt apustuļa Pāvila un Jāņa Kristītāja attēlus. Renesanses stilā darinātā koka kancele (1629, meistars B.Raški) ir viena no vecākajām Sāmsalas apvidū. Altāri 1827.g. darinājis meistars no Kuresāres Nommens Lorencens.

Baznīca cieta ugunsgrēkā Otrajā pasaules karā. Tā stāvēja bez jumta līdz 1957.g., kad tika uzsākti restaurācijas darbi. Logu vitrāžas izgatavotas 1980.g. pēc Ievas Janesas skicēm. 1989.g. baznīcu atguva draudze. Remonta gaitā


http://www.eelk.ee/~kmuhu/vene.htm


– 12 –

1993.g. baznīcas zvans tika novietots speciāli piebūvētā balkonā virs galvenās ieejas. No jauna iesvētīta 1994.g.

http://www.travelzone.lv/eesti/ostrov/muhu/kirik/index.html

Впервые Мухуская католическая церковь упоминается в хронике Валт-берга в 1267 году. Церковь построена в стиле ранней готики. Это трёхступен-чатое здание без башни и колокольни. По всей вероятности, церковь строи-лась в несколько этапов и при постройки учитывалась возможность исполь-зования её в качестве оборонительного сооружения. На это указывают мас-сивные каменные стены , узкие и высоко расположенные окна, а так же веду-щая изнутри церкви к сводам узкая вырубленная лестница.

Облик интерьера церкви определяют высокие домикальные своды с от-воротными гуртами, а в части хора – крестовые своды. На северной и восточ-ной стене помещения хора сохранились фрагменты стенных картин, относя-щихся примерно к 1330 годам. Над дверью, ведущей к лестнице, находится вмурованная в церковную стену трапециевидной формы редкая могильная плита XII-XIII века. Стены церкви были первоначально богато украшены стен-ной росписью, помимо традиционных композиций на библейские темы в бо-лее поздние годы стены ее украсили изображениями кораблей. К сожале-нию, большинство когда- то богатого стенного декора в настоящее время утеряно.

Церковь имеет самые красивые пропорции по сравнению с другими дере-венскими церквями в Эстонии.

Кафедра Мухуской церкви – одна из старейших в Сааремааском уезде. Во дворе церкви находится памятник советским воинам погибшим во вто-

рой мировой войне. К сожалению надписи на памятнике закрашены белой краской. `

Вокруг церкви выложенная из камней ограда – традиционная для ост-рова. Около ограды растут несколько дубов-великанов.

Informācija par objektu pārstrādāta 03.07.2015.

>>>> MUHU SV.KATARĪNAS BAZNĪCA <<<<

Aiz baznīca – varens osis. Pastorāts celts 1832.g. Te dzimis A.Šmits – zinātnieks, Tartu universitātes

rektors 1885.-1890.g. Рядом с церквью расположено здание пастората. Здесь выросли сыновья

пастора Готтлоба Александра Шмидта: впоследствии медик и ректор Тар-туского университета Александр Шмидт, и юрист, проректор Тартуского университета Освальд Шмидт.

www.eestiarst.ee/et/lisad/2005/pdf/lisa_6_2005.pdf:

Alexander Schmidt (1831-1894) was born on the Estonian island of Muhu and studied medicine at the University of Tartu. After the gradua-tion he undertook further studies in Vienna and Berlin. He studied blood physiology, in particular blood coagulation, which also gave him his nick-name Blut-Schmidt. Schmidt found that coagulation is connected with fi-brinogen from which fibrin is formed. Since 1864, he was the Docent of the Chair of Physiology, since 1869 the Professor-in-ordinary and Head of the Chair. In 1885-1890, he was the Rector of the University.



– 13 –

Piemiņas akmens ar uzrakstu: ‘Šeit 1932.–1940.g. dzīvojis Dr. Dmitrijs Go-lubjatņikovs (1896-1942), miris Sibīrijā’.

Muhu kapsēta atrodas 1 km no Vīras pie Nimkūlas ceļa. Te apglabāti

Freindlihs, A.Šmits, krievu kreisera ”Varjag” matrozis A.Kjao, daudzi Smūlu ģi-menes piederīgie. Pa kreisi no galvenās ejas – piemineklis Ādu Hinta mātei – ”sieviete ar nēšiem”.

Pīri priežu mežs stādīts lai apturētu kāpas. Piiri skolā mācījušies J.Smūls un

Jozefs Sāts. Skolas ēka celta 1896.g. kā klēts.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Līva <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

TUPENURMES KLINTIS (Tupenurme pank) http://www.travelzone.lv/eesti/ostrov/muhu/tupenurme/index.html

Сааремаа уезд (Saare maakond), волость Муху (Muhu vald), у деревни Тупенурме (Tupenurme küla). С левой стороны грунтовой дороги Nõmmküla-Liiva, у деревни Тупенурме, находится обрыв Тупенурме (машину лучше оставить у дороги и пройти пешком 200 метров – нет возможности раз-вернуться).

Обрыв состоит из светло-се-рого доломита. Длина обнажений около 2 км. Высота 2-3 м. На терри-тории обрыва растёт можжевеловый лес. Для сохранения обрыва и окрест-ностей в 1957 году был создан заповедник площадью 10 га.


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Īgu klintis <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

ĪGU KLINTIS (Üügu pank)

Atrodas salas ziemeļaustrumos. 5-6 m augstas kaļķakmens klintis stiepjas ~300 m garumā, apau-gušas nelieliem kadiķiem. Pakājē iztek neliels avo-tiņš. Diemžēl klintis ir stipri papostītas – pirms Pirmā pasaules kara te ņēma dolomītu Pēterburgas dzelzslietuvju būvēšanai. Šīs ieguves vietas pama-nāmas vēl tagad.

http://www.travelzone.lv/eesti/ostrov/muhu/uugu/index.html

Обрыв (клиф) Юугу находится в северо-во-сточной части острова Муху, у деревни Калласте (Kallaste) (с грунтовой дороги есть указатель). Обрыв находится примерно в 10 минутах ходьбы южнее парковки.



– 14 –

Будучи частью обширного Западно-Эстонского глинта, обрыв является свидетелем истории поднятия острова Муху из моря. Абсолютная высота 18.4 метра над уровнем моря. Состоящие из доломита клифы достигают высоты 7 метров. Длина обрыва примерно 300 метров.

Волны прибрежного моря около 3 000 лет назад подмыли основание, в результате чего в скале образовались волноприбойные ниши, самые крупные из которых зовутся в народе Китсекамбри и Сокутоа. К настоя-щему времени море отступило настолько, что у подножья клифа образова-лось полоса ключевого болота. Один из самых крупных ключей под запад-ным краем клифа называется Сильмаалликас.

На обрыве растёт очень красивый и своеобразный можжевеловый лес. До начала первой мировой войны в верхней части обрыва добывали

доломит, и это несколько нарушило гармоничность линии утёса. Informācija par objektu pievienota 03.07.2015.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Īgu klintis <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

KOGUVA http://koguva.com/

http://www.celotajs.lv/lv/e/koguvasciemsunmuhumuzejs?lang=lv

Muhu salas Koguvas ciems ir viens no Igaunijas lauku arhitektūras izcilāka-jiem paraugiem. Ciems ir diezgan labi saglabājies, un tā lauku ēkas kopā ar ak-mens žogiem ir iekļautas aizsargājamo arhitektūras pieminekļu sarakstā. Muhu muzejā var iepazīties ar bagātas piekrastes viensētas dzīvi, apciemot Igaunijas rakstnieka Juhana Smūla dzimtās mājas – Tooma sētu, kā arī ieskatīties vecajā ciema skolā un aplūkot tekstila izstrādājumu izstādes eksponātus.

http://www.rutraveller.ru/place/10360

Деревня Когува, расположенная на острове Муху, считается этнографи-ческим музеем под открытым небом. Здесь хуторские дворы с многочис-ленными подсобными постройками окружены высокими каменными огра-дами (чтобы они не разрушились от морозов, их вкапывают в землю почти на метровую глубину), а петляющие вокруг оград проселочные дороги об-разуют лабиринт, безошибочно преодолеваемый только местными жите-лями.

Застройка деревни относится к началу XIX века. Старейшие здания XVIII века расположены в центральной части деревни. Все строения Когувы счи-таются памятниками архитектуры и находятся под охраной государства.

В деревне есть музей. В доме, где родился и жил известный эстонский писатель Юхан Смуул, до 90-х годов находился музей писателя, а потом там открылся музей Муху.

https://en.wikipedia.org/wiki/Koguva

Koguva is a village on the Estonian island of Muhu. Administratively it be-longs to the Muhu Parish, Saare County. Koguva is located on the western top of the island, small Kõinastu islet is located just 2 km (1.2 mi) northwest in the Väinameri Sea. In 2000 Koguva had a population of 30.


http://koguva.com/


– 15 –

Koguva was first mentioned in 1532 by Wolter von Plettenberg in document to grant freedom for peasant called Hansken and his son and their descendants. Hansken descendants became called by surname Schmuul later.

Koguva is a small, very peaceful rural village. There are many buildings that are centuries old, dating back to feudal times under Swedish rule, and are still in use today. The northern shore of Muhu, which is claimed to have the clearest water anywhere in the Baltic Sea, is only a short distance away. Koguva offers two bigger countryside places of accommodation right next to each other and some smaller places too.

Writer Juhan Smuul (1922-1971) was born in Koguva and owned his father's farm there until his death. He was a descendant of Hansken but used a simpler surname later in his life. Juhan Smuul's museum was in Koguva from 1970's and has been converted to Muhu Museum in the 1990s.

MUHU SALAS BRĪVDABAS MUZEJS http://www.muhumuuseum.ee/ (ee, en, ru) Muhu muzejs, rakstnieka J.Smūla

memoriālā māja. ~15 km no Kuivastu jāgriež pa labi, tad jābrauc vēl 6 km

Koguva küla, Muhu saar, Saare Maakond, 94724.

+372 45 48872, +37245 48885, +327 50 11 566, [email protected]

2015 bērnu (EUR)

stud. (EUR)

pens. (EUR)

pilnā (EUR)

15.mai-15.sep: I-VII: 9-18 16.sep-14.mai: II-VII: 10-17

2,- 2,- 2,50 3,- / 2,50

Ģimenes biļete 6,-. Gids: 24,- (pieteikt iepriekš). Pērkot kopā ar citu Sāmsalas muzeju biļetēm (Bīskapa pils, Āviku muzejs, Ēmu dzirnanas) – 25% atlaide.

Juhans Smūls (1922-1971) dzimis šeit Muhu salā. 1941.g. viņš aizgāja kopā ar krieviem, pēc atgriešanās pastāvīgi dzīvoja Tallinā, tikai pa vasa-rām viesojoties Koguvā. Sarakstījis pāris grāmatas par tāliem kuģoju-miem: “Ledus grāmata” un “Japāņu jūra, decembris”, kā arī šo to stipri “pareizi”, lai izpatiktu pastāvošajai varai. Kad bija sapelnījis visādus apbal-vojumus un titulus, arī Ļeņina prēmiju, pievērsās sadzīviskākiem salinieku vides tēlojumiem – “Muhu salas stāsti”, “Trakais kapteinis Kihnu Jens”.

1532.g. Livonijas ordeņa mestrs Valters fon Pletenbergs par izglābšanu jūrā (iepretī šai vietai Sāmsalā atradās ordeņa cietoksnis Zonnenburga, kurp mestrs acīmredzot bija devies) dāvāja zemniekam Hanskenam (Hansam) 2,5 desetīnas zemes un brīvību. Pēc dāvinājuma raksta bija jāmaksā nodevas 6 markas gadā (kādi 500 kg rudzu tā laika cenās), jādod Zonnenburgas (Māsi) fogtam viss vie-nām dzīrēm nepieciešamais, kā arī jādod viens “vīrs ar zirgu” kā ziņnesis. Kopš tā laika līdz pat 1894.g. Smūlu saimes piederīgie, kuri par savu ciltstēvu uzskata minēto Hanskenu, kalpoja par pastniekiem.

Par to, ka kontrabanda bija vēl viens ienesīgs muhusaliešu ienākumu avots, liecina Smūlu māju klētī iebūvēta slēptuve ar lūku, kuru varējuši nomaskēt ar graudiem, lādēm utt.


http://www.muhumuuseum.ee/



– 16 –

http://www.muhumuuseum.ee/DEREVNJA-KOGUVA

http://www.muhumuuseum.ee/O-MUZEE

Деревня Когува на западном побережье острова Муху одна из выдаю-щихся примеров крестьянской архитектуры, которая привлекала внимание этнографов уже в начале 20 века. Там, в своеобразном пейзаже, с относи-тельно хорошо сохранившимися хуторами деревня, со своей исключитель-ной историей. В Эстонии это место прежде всего знают как место рождения писателя Юхана Смуулa.

Деревня стала популярным туристическом объектом уже при жизни писателя и первую экспозицию открыли сразу после его смерти в 1971 году.

В 1973 году открыли музей Юхана Смуула филиалом Сааремааского Музея. 1979 году отдали музею 30,4 гектаров земли и музей переимено-вали в Когуваский Мемориальный Музей имени Юхана Смуула. С 1990 года музей называется Мухускии Музей и принадлежит Мухуской волости.

Много блага для музея делал Мартин Кивисоо, который был сотрудни-ком тогдашнего Сааремааского Краеведческого Музея. Его назначили уполномоченным заповедных здании деревни Когува. С 1973 года по 1986 Кивисоо работал заведующим музеем. В 1973 году работником музея стала Альвине Шмууль; она руководила музей с 1986 года. С начала 2005 года музеем руководит Кадри Тюйр.

Koguva village is the best preserved 19th century village in Estonia. All of the buildings are architectural landmarks. Most of the buildings date from the 19th century. The oldest buildings, dating to the 18th century, are in the middle of the village.

A typical Saaremaa farm consisted of a threshing barn/dwelling house, storehouses, a sauna, stables for animals, and a summer kitchen. Very often the farm also had a smithy. There were separate storehouses for grain, meat, fish and clothing. The number of storehouses depended on the wealth and size of the farm family.



– 17 –

The stone fences found throughout Koguva village are over 200 years old. The family home of writer Juhan Smuul, Tooma farm, is a museum. The be-

ginnings of the village of Koguva can be tranced to the year 1532, when Walter von Plettenberg of the Teutonic Order gave 2.5 ploughshare size farm to Hanske, one of Juhan Smuul's forefathers. During the 1930's over 150 people lived in the village, more than 100 were named Schmuul.

As mentioned before, most of the buildings date to 1880-1930. The oldest building is in the middle of the village - the storehouse of Andruse farm. The northern half of the storehouse was built before Andruse and Tõnise farms sep-arated, the only tool used was an axe and it dates to before 1702.

One section of the Laasu farm storehouse was built in 1776. The oldest part of the Tõnise farm storehouse dates to 1778. Apparently there is much truth to the folk wisdom that taught old men how to fell trees - the logs have lasted undamaged for over two hundred years.

The village also has several stone buildings, of which the Sumari (1899), Välja (1905) and Vanatoa (1910) farm buildings deserve mention. When it was usual for unmarried girls in Estonia to sleep in the clothing storehouses during summer months, on the island of Muhu special "sleeping barns" were built. These buildings had plank flooring and larger windows. The most common type of sauna on Muhu island was the 'manure sauna' , which was also the sheep barn. When the family wanted to have a sauna, the sheep were chased out, straw was spread over the manure, and the sauna stove was fired up. The ma-nure made the 'manure' sauna especially warm.

It should also be mentioned that aside from the one museum complex, Koguva village is a lived-in village. It is home to the villagers of Koguva.

>>>> Brīvdabas muzejs Koguvā <<<<

Koguvas osta

http://www.koguva.ee/

Zivsaimniecības muzejs

Koguva küla, Muhu vald, Saare maakond, +372 513 3446, [email protected]

2012.g. Koguva ostas zivju šķūnī tika atvērts Igaunijā unikāls zvejas muzejs. Visi eksponāti ir nākuši no Koguva ciema saimniecībām, lielākā daļa no Tõnise saimniecības, kuras saimnieks kategoriski atteicās no iestāšanās kolhozā, un tu-rēja savu klēšu durvis aizslēgtas, lai viņa īpašums netiktu aizvests uz kolhozu. Zivju šķūņa unikālajā interjerā var baudīt arī ostas kafejnīcas ēdienkarti.


>>>> Zivsaimniecības muzejs <<<<

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Koguva <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


http://www.koguva.ee/



– 18 –

STRAUSU FERMA (Muhu Jaanalind) http://www.jaanalind.ee/ +372-50-34237, +3724528148, [email protected]

Laasu talu, Nautse küla 94728, Muhu vald, Saaremaa, Eesti Atrodas Nautses ciemā, Lāsu fermā, pa labi no ceļa. Pagrieziens gandrīz

pretī Emu dzirnavām, kas ceļa kreisajā pusē. Apskatei pietiek 30 minūtes.

2015 bērnu (EUR)

stud. (EUR)

pens. (EUR)

pilnā (EUR)

15.mai-15.sep: I-VII: 10-18 2,50 3,50 3,50 3,50 grupā 20+ cilv : 2,- 3,- 3,- 3,-

Laasu fermas saimnieki Eriku ģimene sāka audzēt strausus 1999.g. beigās. Tagad te divas strausu ģimenes. Te skatāmi Āfrikas strausi, emu (no Austrālijas) nandu (no Dienvidamerikas), kā arī ķenguri, ponijs un skotu govis (highlanders).

Papildus strausiem šajā fermā tiek audzē arī emus, kuriem arī ir laba sarkanā gaļa un vērtīgi tauki, kas tiek izmantoti kosmētikas produktu ražošanā, kā arī ēdienu pagatavošanai. Šajā fermā dzīvo arī ķenguri, alpakas un poniji. Kaut gan tie pilda tikai mājdzīvnieku lomu. Vasarā pie mums ir atvērta dārza kafejnīca, kurā tiek piedāvāti garšīgi ēdienu no vietējām izejvielām.

Uz strausu olām var stāvēt arī pieaudzis cilvēks. Saimniecībā Jums tiek piedāvāta unikāla iespēja Igaunijā redzēt zebras un

sarkanos ķengurus. мы ближе познакомим Вас со страусами, эму, нанду, кенгуру, пони,

альпака и зебра у Вас есть уникальная возможность покормить страусов с руки специ-

альным лакомством, которое мы Вам предоставим мы покажем Вам настоящее яйцо страуса, которое весит 1,6 кг у нас на ферме разрешено фотографировать и снимать видео A rather exotic collection of animals are kept by Elmet and Helena Erik: os-

trich, emu's, nandu's, kangaru's! The Ostrich is actually raised for its great meat and served in some of Estonia’s top restaurants. The Laasu farm also has a small shop where you can buy your ostrich related souvenirs; ostrich oil products and even a steak or giant eggs for your BBQ. Lately the Laasu Ostrich farm has begun to raise the proud and furry Scottish Highlanders.

Ostriches (Camelus Strutio) are the biggest flightless birds in the world. They can live 50-70 years, grow 2,0-2,75 m high, weight 120-150 kg and run 50-70 km/h. Their egg weights 1,5-1,8 kg and it is com-pared with 22-24 hen eggs. Ostriches are grass eaters. They are very pro-ductive for the farmers. One can use everything from this birds: feathers, skin, meat, eggs, eggshells, even manure. One can also ride on it and sad-dle the ostrich in front of the carret.

The ostrich meat is the healthiest red meat in the world because of it’s low fat and cholesterol. The leather is second by the strength after kangaroo. Fat of the ratite binds is known for its deep penetrating quality and used as a base of creams in cosmetics. It also smoothes the pain of


http://www.jaanalind.ee/



– 19 –

arthritis and used as an emollient for dry skin. No, they don’t bury their heads in the sand, they don’t have teeth, but they do eat stones.

Ostich meat is in the menus of the restaurants in Tallinn as well as in Muhu, in the restaurant of Pädaste Manor and Muhu Restaurant. We have a little shop in our farm, where visitors can see and buy the ostrich products: eggs, eggshells, packed meat, lamps and candle stands from eggshells, leather products and feathers. There is also a nice place to have a rest and play egg-games. Groups’ service should be booked in advance on phone

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Strausu ferma <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

ĒMU DZIRNAVAS Atrodas Linnuse ciemā pie paša ceļa (kreisajā pusē) 1 km pirms Sāmsalas-Muhu dambja.

+372 45 48872, +37245 48885, +327 50 11 566, [email protected]

2015 bērnu (EUR)

stud. (EUR)

pens. (EUR)

pilnā (EUR)

I-VII: 10-18 0,50 1,- 0,50 1,-

Senāk šeit arī stāvējušas dzirnavas, tad tās gājušas bojā, bet 1979.g. entuzi-asts vārdā Juri Lings uzbūvējis tās no jauna. Tās ir pilnīgā darba kārtībā.

http://www.travelzone.lv/eesti/ostrov/muhu/eemu_tuulik/index.html

Мельница Ээму (в древности Лин-нусе) восстановлена строительным ма-стером и мельником Юри Лингом в 1980 году и с 17 мая 1980 года работает как музей. Сам же мастер и проводит экскурсии.

Мельница-столбовка в основном используется на побережье, где дуют постоянные ветры. Ее поворачивают по ветру всем корпусом, а не только верх-ней частью, как мельницы голланд-ского типа. Крылья мельницы были снабжены парусами, которые натяги-вались при слабом ветре. Во время шторма или остановки мельницы, мельницу разворачивали против ветра и привязывали крылья.

Мельница поворачивается вокруг осевого столба, который удержива-ется при помощи конструкций, встроенных в каменное основание мель-ницы. Основную часть мельницы составляют два больших мельничных камня, которые высекались из красного гранита. По правилам нижний ка-мень должен был быть твёрже, верхний – мягче. Отсюда и пошла пого-ворка: „два твёрдых камня не сделают хорошую муку”.

Маленькие ветряки островной и Западной Эстонии являются своеоб-разными образцами крестьянской архитектуры, которая в свою очередь похожа на Скандинавскую и Западно-финскую.




– 20 –

Хотя ветряки с течением времени и потеряли свою первоначальную значимость, мельница Ээму навсегда осталась символом острова, напоми-ная о давних временах и своём былом предназначении.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Ēmu dzirnavas <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

MUHU PILSKALNS (Muhu maalinn)

Atrodas ~1 km no dzirnavām. Pilskalns minēts Indriķa hronikā. Ar tā ieņem-šanu arī sākusies salu iekarošana 1227.g. Iegansts karagājienam uz Sāmsalu bija salinieku harēma papildināšanas reids Zviedrijā 1226.g. pavasarī. No Indriķa hro-nikas: “…un ieraudzīja viņš sāmsaliešus, kas atgriezās no Zviedrijas ar kara lau-pījumu un ļoti daudziem gūstekņiem. Sāmsalieši vienmēr mēdza nodarīt gūstek-nēm daudz bēdu un nelietību, (…) paņēma sev par sievām, katrs divas vai trīs vai vairāk (…) viņi mēdza tās arī pārdot kuršiem un citiem pagāniem. (…) Un, nokļu-vis Gotlandē, viņš sēja Dieva vārdu un visiem kristiešiem grēku atlaišanas labad piedāvāja svētā krusta zīmi (t.i. – aicināja piedalīties karagājienā), lai atmaksātu nelietīgajiem sāmsaliešiem.”

Pati karadarbība aprakstīta šādi: “…Noturējuši svinīgo misi viņi pa ledu vir-zījās uz Sāmsalu. Tas bija liels un stiprs karaspēks ar gandrīz divdesmit tūksto-šiem vīru, kas sakārtotās un no-dalītās vienībās gāja zem sa-viem karogiem. Troksnis, ko viņi radīja, virzoties uz zirgiem un ragavās pa jūras ledu, bija lī-dzīgs spēcīgam pērkonam: šķin-dēja ieroči, saskrējās ragavas, steidzās un ar blīkšķi šur un tur uz ledus nogāzās un atkal trau-sās augšā vīri un zirgi, jo ledus bija gluds kā stikls no siltajiem lietiem, un no sala, kas tiem bija sekojis.

Jau devītajā dienā viņi sasniedza Muhu pili un pēc sadursmes ar pils ļaudīm nolēma tur pārlaist tikai nakti. Bet tie, baidīdamies no gaidāmajām cīņām un stopnieku šāviņiem, patvērās savas pils mājokļos (…) Tad vācieši vispirms uz-bruka valnim, cerēdami uzkāpt pilī, taču tika atdzīti atpakaļ,(…) sākoties sestajai dienai, kauja jau no paša rīta kļuva sīvāka; viņi ar atpakaļ atliektu dzelzi ņēmās ārdīt aizsargsienu, izvelkot citu pēc cita lielākos baļķus, tā, ka jau bruka zemē kāda sienas daļa. (…) viņi iebruka pilī un apkāva tautu, līvi un leti aplenca pili un nevienam neļāva aizbēgt. Sāmsaliešu pili aprija uguns un kristieši priecīgu prātu savāca kara laupījumu.”

1227. gada karagājiens uz Sāmsalu un Muhu kauja

https://lv.wikipedia.org/wiki/Karagājiens_uz_Sāmsalu_un_Muhu_kauja_(1227)

Kauja notika ziemā, to vadīja Romas pāvesta legāts Modenas Vil-helms. Karagājiena iemesls bija sāmsaliešu sirojums Zviedrijā, kur tie bija



– 21 –

nolaupījuši daudz gūstekņu un veikuši postījumus kristiešu zemēs. Kara-gājienā piedalījās gandrīz 20 000 karavīru, Livonijas bīskapa Alberta va-saļi, līvi, leti un kristītie igauņi, Sēlijas - Zemgales bīskaps Lamberts un Zo-benbrāļu ordeņa mestrs Folkvīns ar saviem brāļiem un krustnešiem. Pa aizsalušo jūras šaurumu viņi nonāca Muhu salā un 29. janvārī sāka Muhu salas pils aplenkumu, kas ilga vairāk nekā sešas dienas. Sākumā pils aiz-stāvji piedāvāja slēgt mieru, no kā krustneši atteicās. Viņi uzstādīja aplen-kuma mašīnas, ar paterellām svieda pilī akmeņus pret ienaidnieku pate-rellām un pagatavoja "cūku", zem kuras rakās zem pils, līdz viņi nokļuva līdz vaļņa vidum. Tad viņi atvilka cūku atpakaļ un tās vietā nolika stipru koka torni, kurā uzkāpa stipri bruņoti vīri un stopnieki, kas savas bultas, pīķus un šķēpus raidīja pret sāmsaliešiem aizsargsienā. Beidzot viņiem iz-devās pili iekarot un pilnīgi nopostīt. Tad viņu devās pret stipro Valjalas pili Sāmsalas vidienē. pils aizstāvji, baidoties par aplenkto cilvēku likteni, nolēma padoties un piekrist kristīties. Pēc tam tika kristīti arī visi pārējie Sāmsalas iedzīvotāji.

http://www.travelzone.lv/eesti/ostrov/muhu/muhu_maalinn/index.html

городище Муху (Линнусе, Muhu maalinn). Эстония. остров Муху (Muhu saar). Сааремаа уезд (Saare maakond), волость Муху (Muhu vald), у деревни Линнусе (Linnuse küla). Через 50 метров от ветряной мельницы Ээму, влево отходит просёлочная дорога, которая через 500 метров подходит к горо-дищу Муху (Линнусе).

В 1180-1227 годах здесь находилось одно из сильнейших городищ. Го-родище было укреплено валами и деревянной стеной.

Первые попытки завоевать остров предприняли датчане в 1206 году. Возглавлял войско архиепископ Лунда Андерс Сунесен (Андриас Сунонис). Это попытка окончилась провалом. В феврале 1227 года Орден меченос-цев, собрав 20 000 войско наёмников, вторгся на остров и осадил городище Муху. Битва продолжалась 7 дней. Когда в живых из защитников не оста-лось почти никого, городище было взято. Вскоре прекратили сопротивле-ние и защитники других городищ. Остров перешёл во власть вновь образо-ванного Сааре-Ляэнемааское епископства.

В конце XIX века часть валунов пошло на постройку дамбы Вяйна. В 1928 году в центре городища был установлен памятный камень, обновлён-ный в 1967 году.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Muhu pilskalns <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

VEIKEVEINA DAMBIS (Väikese väina tamm)

Sāmsalā nokļūst, pārbraucot Väike Väin (‘Mazais šaurums’) pa 3,6 km garo dambi (būvēts 1870.-1896.g), kas ir vienīgā šāda veida būve Baltijā.

Dambja būves iniciators bija ķesteris, skolotājs un dzejnieks Kārlis Vilhelms Freindlihs (1803-1872). Bija pirmais no muhusaliešiem, kas rak-stīja grāmatas igauņu valodā, vēl tagad tautā dzied dažas viņa dziesmas. Rakstīja laikrakstam “Parnu Postimees”.



– 22 –

Tā kā Freindlihs bija ārkārtīgi runīgs, viņa baltais zirgs bija iemācīts bez komandas apstāties pie katra pretimnācēja.

Būvējot dambi tika papostīts Muhu pilskalns. Celtniecības darbi notikuši pa ziemu – ragavās uz ledus savedot akmeņus, kamēr ledus ielūzis un ak-meņu grēda nobraukusi lejā, zemniekiem par krietnu akmeni maksāta kapeika (tai laikā par rubli varēja iegādāties 3 litru pudeli degvīna, t.s. “Katrīnu”, maizes kukuli, pa mārciņai sīpolu un speķa, tātad,– visu pilnvērtīgai uzdzīvei nepiecie-šamo). Akmeņus bēra no abiem krastiem vienlai-cīgi. Dambja sākotnējais platums bija 2,7 m, ik pēc 300 pēdām bija paplašinājums lai varētu apbraukt pretimbraucējus. Vēlāk dambis vairākkārt papla-šināts.

Apkārt dambim niedrāji, tajos ligzdo ūdensputni.

http://www.travelzone.lv/eesti/ostrov/muhu/tammi/index.html

Строительство дамбы началось в 1870 году сразу с двух сторон. Перво-начально дамба имела ширину 2.7 метра. Она была труднопроходимой и могла смещаться под действием льда. Движение по дамбе открылось в 1876 году. Дамба называлась мостом имени Зиновьева – по имени гене-рал-губернатора Эстляндской губернии. В народе же эту дорогу называли просто дамбой Вяйна.

С течением времени дамбу постоянно надстраивали и расширяли. Сей-час по дамбе проходит отличное шоссе. Влияние дамбы на экологическое состояние пролива было заметно уже с момента её сооружения.Она пере-крыла течение в проливе и образовавшиеся заливы стали зарастать камы-шём.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Veikeveina dambis <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Ceļveža versija: 22.10.2015. Rediģēts: 01.06.2016. Iepriekšējās versijas: 1999.g., 20.08.2013.

Informācija ceļveža veidošanai iegūta no dažādiem avotiem, tekstus un attēlus sagādājuši sadarbības partneri un portāla lietotāji. Ja kādus no izmantotajiem tekstiem vai attēliem aizsargā autortiesību likums, lūdzam mums par to ziņot, un tie tiks izņemti no ceļveža.

Ceļojumi iedvesmo!


http://celvezi.lv/

Documents

Eiropa IGAUNIJA Rietumu daļa MUHU SALA · Eiropa – IGAUNIJA – Rietumu daļa MUHU SALA CEĻVEDIS PA MARŠRUTU Ceļeža Àersija 22.10.2015