№ 28 (4/2015)

стосунки синдром аделі:

що таке і як з цим боротися

Віталій КоВтун: «Людина –

найвища цінність»

відпочинокГреція – країна,

яку обирають боГи

спортсерфінГ:

підкорюємо хвилі

Бутік весільного та вечірнього вБрання

екслюзивний представник у львові Бренду Sherri hill

CryStal DeSing

tarik eDiz

terani Couture

м. львів, вул. і.Франка, 61тел. (032) 225 61 84тел. (067) 675 51 78

www.CryStalSalon.Com.ua

4

Директор:Головний редактор:

Остап ПроцикВсеволод Поліщук

Над номером працювали:

Богдан ЮрочкоЮрко ПирчДарія Бура

Дизайн та верстка:

Рекламний відділ:

Всеволод Деревацький

Зоряна КрачковськаМарія ВінчураАнна Косик

Розміщення реклами:

тел.: (032) 239 -34-01

Спеціалізований журнал «Егоїст»Зареєстрований у Міністерстві юстиції

УкраїниСвідоцтво серія КВ № 18262-7062

від 11.10.2011 р.

Адреса редакції та видавця:

м. Львів, вул. Героїв УПА, 73

Засновник та видавець:

ТОВ «Егоїст Паблішинг»

Розповсюджується безкоштовно в елітних ресторанах, клубах, барах, готелях, клініках,

автосалонах, фітнес-центрах і магазинах Львова. Частина накладу потрапить на

домашні адреси або безпосередньо з рук в руки найуспішнішим політикам і бізнесменам міста.

Наклад: 1 000 примірниківПеріодичність: 12 разів на рік

Підписано до друку: 15.09.2015 р.

Друк: Поліграф-сервіс

Концепція та зміст журналу «Егоїст» є інтелектуальною власністю. Частковий

або повний передрук матеріалів, а також інше їхнє використання або відтворення допускається лише з дозволу редакції. За зміст реклами відповідальність несе

рекламодавець.

від редактора

Вибори – час розкидати макулатуру, роздавати гречку і змагатися в фантазії: хто дасть найфантастичнішу обіцянку. А ще – для більшості медіа – час робити рейтинги. Найвпливовіші політики, най-красивіші бізнесмени, найбізнесовіші жінки, найжіночніші партії... Чого не на-фантазуєш, аби підгребти власну порцію врожаю під час «журналістських жнив».

Але «Егоїст» – не більшість видань. Жнива жнивами, а життя – життям, і виборами воно не закінчується. Ми ви-ходимо з двох базових постулатів. По-перше, має бути повага до читачів. По-друге, країна має жити по-новому, не обмежуючись гаслами на бордах. Нова поліція – це добре. Але мають бути но-вий суд, нова прокуратура, нові муніци-

палітети, загалом – зовсім інші стосунки між владою і людьми. А для цього у вла-ді, для початку місцевій, повинні бути нові обличчя і нові політичні сили, а не перетасована колода старих фізіономій, які лише змінюють вивіски й гасла.

Тому велика частина наступного но-мера буде присвячена саме новим лю-дям і новим політичним силам, які нама-гаються потрапити у владу у Львові, і які в ній, владі, ще не були. Жодної агітації і жодних розрахунків на «перший-дру-гий». Не рейтинг, не змагання гаманців і посад, а чесна розповідь: хто ці люди, що вони вже зробили і що пропонують львів’янам як кандидати.

Ми лише інформуємо. Вирішуєте ви. Це також життя по-новому.На обкладинці: Віталій Ковтун

Фото: Ярослав Мончак

У пошУкУ нових облич

6

9

62

30

44

ЗМІСТ 11 СНІДАНОК: Говоримо про рекламу та заробітки

16 Реклама та ЖЦТ: Побудова рекламної стратегії на основі життєвого циклу товару

34 чоловІча ІСТорІя: Дін Карназіс - людина ультрамарафон

36 ЗАхОплеННя: Дністер відкриває таємниці

48 МАНДРІВКА: Золоте Закарпаття

56 СиНДРОм АДелІ: що це таке і як з ним боротися

60 СТилЬ: Як правильно підібрати туфлі до костюма

8

Кажуть, що реклама – двигун торгівлі. Але насправді це так лише у випадку вибо-ру правильних каналів донесення реклам-ного звернення. Саме так, для великих виробництв і маленьких роздрібних ком-паній, фірм з надання послуг та продажу товарів різні канали рекламування працю-ють по-різному. І для того, аби дізнатись, як це робити правильно, ми запросили бізнес-консультанта, керівника відділу маркетингу комплексу «Пляж» Олену Ана-тійчук, яка поділилася з присутніми свої-ми знаннями та професійним досвідом.

За порадою професіонала, підбір ка-налу рекламування слід починати з роз-мови з клієнтами (аби дізнатися, звідки саме вони про вас довідалися). Другий важливий момент – це дослідження конкурентів. Погодьтеся, завжди по-трібно тримати руку на пульсі та мати об’єктивний погляд на конкурентне се-редовище. Також не забувайте підтриму-вати ваші обрані канали рекламування, адже це – ваші партнери, і лише старання з обох боків можуть принести бажану ви-году від співпраці.

Якщо ж говорити безпосередньо про канали донесення рекламного звернення, то коротко їх можна описати так:

• Телебачення – краще працює для по-слуг та великих виробництв. У зв’язку з високою ціною на загальнонаціональних каналах, краще розміщуватися на місце-вих. Оптимальна довжина ролика – 25-30 сек. Частота виходів – мін. 3-4 рази/день впродовж хоча б 7 днів.

• Радіо – канал, де варто рекламувати промоції та акції компанії. У містах-міль-йонниках слід використовувати хоча б 2

Як правильно донести рекламне звернення

ТЦ «Володимир», ТВК «Південний»,

вул. Щирецька, 36

9

станції. Оптимальна довжина ролика – 20-30 сек. Тривалість кампанії – 14 днів з 4-5 повторами на день.

• Друковані ЗМІ. Газети залучають, коли цікава аудиторія 45+. Їхні плюси – великі наклади, довіра, частота виходу, доступ-ність. З журналами ситуація трохи інша: тривалість життя рекламного звернення тут набагато вища, аудиторія вибірковіша, проте статус реклами набагато вищий. Ре-клама тут більше іміджева.

• Зовнішня реклама. Кожен із засобів цього каналу має різний час дії та ефект

на аудиторію, та, відповідно, ціну. Білл-борди використовувати дорого, оскільки це передбачає залучення хоча б 10 пло-щин на період 3-10 місяців. Вони не дуже підходять для роздрібу, але вигідні для ве-ликих виробництв. Доступнішою є рекла-ма на сіті-лайтах. Також дуже добре пра-цює реклама на транспорті, наприклад, трамваях. Один трамвай може сміливо конкурувати з десятком бордів.

• Друкована реклама. Будь-які листівки, флаєри, брошури та інші засоби друкованої реклами працюють лише за двох умов:

якісного виконання, а також правильного розповсюдження до адресатів. Пам’ятайте: розповсюдження друкованих матеріалів потрібно завжди контролювати.

• Direct mail. Різноманітні СМС- та e-mail-розсилки працюють дуже добре для таких послуг як вебінари, консалтинг, семінари. Також для роздрібу та різнома-нітних послуг як от можливість інформу-вання про акції.

Тож, обов’язково беріть усі поради на озброєння, адже потрібно, щоб реклама справді працювала!

10

Криза в країні, падіння гривні, неможливість під-няття ціни через вартість товарів чи послуг у конку-рентів – це ті об’єктивні причини, які знижують наші прибутки. Проте є цілий ряд суб’єктивних чинників, що не дозволяють нам заробляти більше. Про це ми говорили на нашому черговому бізнес-сніданку. А ро-зібратися з хибними самозаборонами нам знову до-помогла експерт з продажів Людмила Калабуха.

Місце проведення заходу вже традиційне – гостин-ний ресторан італійської кухні Buon Gusto.

Погодьтеся, зазвичай зайва скромність буває недо-речною. І саме вона дуже часто є причиною відсутності достойних заробітків! «Я не роблю чогось особливого»,

«Я роблю це для іміджу», «Це занадто дорого за такий продукт», «Зараз складні часи», «Всі заробляють мало» – це далеко не повний перелік відмовок, користуючись якими ми самі собі забороняємо заробляти більше.

Запам’ятайте, що ці всі заборони у нас в голові. А якщо ми боїмося, то клієнти відчувають це, і тоді у нас не купуватимуть.

Такі негативні думки нам просто необхідно викинути з голови та нарешті почати цінувати себе і те, що ми робимо. Допомагайте людям, інформуйте, пояснюйте, вірте в клієнта, а самі будьте впевнені, що він у вас ку-пить.

І тільки тоді, коли ми цінуватимемо себе, нас належ-но оцінять інші!

Дозвольте собі заробляти більше!

11

ТЦ «Володимир», ТВК «Південний»,

вул. Щирецька, 36

12

Завжди прекрасно знайомитися з жінкою, з ї ї таємницею, радістю і глибиною.

У чоловіків цього немає, в них є смердюча нижня білизна, принаймні, це те,

що я для себе помітив. У всякому разі, якщо зможете змусити жінку засміятися,

ви, ймовірно, побачите найпрекрасніше дійство на Божій землі.

Припускаю, так воно і є. Це саме те, що я завжди хотів побачити.

[Кіану Рівз]

13

14 тенденції • суспільство

CУСпІлЬСТво

Я – такий же, як усі. Мені теж здається, що в справі Мосійчука є політичний підтекст. Мені так само хотілося б, щоб крім нього, а бажано ще до нього, потрапили до буцегарні ті, хто давав команду розганяти Майдан, хто намагався банкрутувати «Нафтогаз», хто на-живав на бюджеті не сотні тисяч, а мільярди. Щоб позбавили недо-торканності Ківалова, Колєсніко-ва, Клюєва і ще багатьох людей на «К», а також на «Л», на «Ф», на «Б» і так далі.

Однак, попри це, мене дуже бен-тежить лавина промов на захист депутата, хабарництво якого зафік-соване на відео і продемонстро-ване в прямому ефірі. «Спочатку треба було посадити Клюєва!», «Це все тільки політичне замовлення!», «Мосійчук – жертва режиму!». Най-більше добило «Ну так, корупціо-нер, але людина він хороша».

Від такого просто опускаються руки. Доки в нас у масі люди будуть вважати, що хабарник може бути хорошою людиною, доти ми зали-шатимемося країною третього сві-ту. Нетерпимість до корупції будь-якого рівня – це не просто слова. Це необхідна умова нормального

розвитку будь-якої країни, якщо у ній, звісно, нафта не тече просто з кухонних кранів. І Україна в цьому плані поки що – на рівні не найкра-щих зразків у Африці та Латинській Америці, а зовсім не в Європі.

Тут можна багато кивати на По-рошенка, Яценюка, Гройсмана, на генпрокурорів та міністрів, але біда в тому, що від переставляння їх як доданків сума не зміниться. Бо вони – лише вершечок айсбер-га, голови Змія Горинича. А ноги чудовиська – це всі ми, і пасивна більшість, яка сприймає хабарі як даність і навіть зручність у жит-ті, і лінива меншість, якій не стає сил довести, що то неправильно. Що починати з мільярдерів – кру-то, але неефективно, бо на їхні мі-льярди просто налітатимуть інші мільярдери чи мультимільйонери, доки ми з вами не вирішимо жити і справді по-новому, а не вимага-тимемо цього лише від політиків. За рівнем позитивного сприйняття корупції ми в хвості планети, нам ще дуже далеко до славного сво-єю назвою Гондурасу, зате зовсім близько до Монголії та Сомалі. І чи не в цьому причина того, що ми пішли вгору за всіма індексами:

свободи слова, свободи підприєм-ництва, простоти відкриття бізнесу тощо, а в сенсі рівня життя пішли вниз? Чи не цей показник: кількість людей, які вважають корупцію нор-мальною, – тягне донизу?

Так, для багатьох життя по-іншому означатиме купу незручнос-тей. Більше стояння в черзі, довше оформлення документів, деколи доведеться відмовитися від про-стих речей на кшталт перенесення на метр стіни у власній квартирі чи оформлення візи за не до кінця правдивими даними. Комусь – на-віть пожертвувати серйозною част-кою прибутків. Але треба зрозуміти, що по-іншому – не буде жодних змін.

І в цьому сенсі дуже лякає реак-ція на затримання Мосійчука: осо-бливо оце «він корупціонер, але ж хороша людина». Бо це означає, що в масі своїй суспільство не гото-ве змінюватися по-справжньому. Адже виправдовують люди в такий спосіб не скандального депутата. Виправдовують себе, нав’язуючи всій країні простий принцип: «Ми будемо красти потрошку, доки не садять тих, хто крав багато». І оби-рати на виборах всі ці люди будуть тих, хто краде, але небагато, бо не

Розруха – в головах

15тенденції • суспільство

вважають корупцію взагалі кри-терієм вибору. І не замисляться ж вони при цьому, що по приходу апетити зростуть. І, зрештою, чер-говий обраний нами ж політик буде

винен у тому, що корупція нікуди не зникає.

Кожен випадок, коли когось са-дять за корупцію – це радість для нашої країни. Як і просвітлення у

кожній голові, яка вважала, що красти потрошку – нормально, бо «хай спочатку Порошенко фабрику в Ліпєцку продасть»…

Всеволод Поліщук

16 бізнес • суспільство

Побудова рекламної стратегії на основі життєвого циклу товару

життєвий цикл товару

час

до

хід

Реклама та ЖЦТ

Як часто вам доводилось роз-міщувати рекламу тому, що умови були акційними, і ціна здавалась неймовірно привабливою? Пізніше ви усвідомлювали, що вона не спра-цювала, однак свої дії пояснювали несприятливою економічною ситу-ацією чи зниженням рівня плато-спроможності. Будьмо відвертими, причина криється в іншому.

Запорукою успіху будь-якої ре-кламної кампанії є її попереднє пла-нування і чітке уявлення того, чого ви плануєте досягти завдяки цій ре-кламі.

Перше, з чого потрібно почати – подивитися, на якому етапі життєво-го циклу перебувають ваші товар чи послуга, адже від цього буде зале-жати стратегія загалом. Для почат-ку розберемося із поняттям «життє-вий цикл товару» (ЖЦТ).

ЖЦТ – це час, упродовж якого товар життєздатний на ринку і за-безпечує досягнення цілей продав-

Олена Анатійчук, маркетолог, бізнес-консультант

ця. Від життєвого циклу товару за-лежить рівень прибутку на кожній із його стадій:

1. Розробка продукту – створен-ня нового чи модифікація старого продукту, випуск нової торгової мар-ки тощо.

2. Виведення товару на ринок – товар вперше надходить у продаж.

3. Стадія росту, яку характе-ризує збільшення прибутковості; фаза поступового задоволення по-питу на цей товар. Стабілізуються обсяги продажу. У цій фазі треба збільшувати витрати на маркетинг-рекламу, підвищувати якість това-ру, поліпшувати сервіс; можливе зниження цін для підтримки обсягів

продажу. На цьому етапі прибут-ковість може бути забезпечена за рахунок зменшення виробничих ви-трат.

4. Стадія зрілості (аристократич-на). Товар загальноприйнятий та наситив ринок. Характеризується мінімальними затратами при зна-чних прибутках. Головне завдання маркетингової діяльності в цих умо-вах – зберегти таке становище това-ру на ринку якомога довше. Напри-кінці цієї фази вже слід ухвалювати тактичні та стратегічні рішення щодо продукту: чи його подальша модифі-кація, чи перехід на нову модель.

5. Спад обсягу продажів і при-бутків.

Розробка продукту

Виведення товару

на ринок

Стадія росту

Стадія зрілості

Спад обсягу продажів

і прибутків

17

Розглянемо кожну стадію окремо і визначимося із рекламними звер-неннями на кожній з них.

Раніше, в період ненасиченого ринку, рекламні кампанії почина-лися разом із початком продажів. Оскільки сьогодні стає все важче задовольнити потреби покупців че-рез велику конкуренцію, та й потреб у людей стає все менше, рекламні кампанії доцільно починати ще на стадії розробки продукту. Точніше, на етапі тестування, коли продукт вже практично розроблений і за-лишаються дрібні корекції. Така стратегія створює момент інтриги та «підігріву» інтересу, що в майбут-ньому (на наступному етапі ЖЦТ) дозволить рекламному зверненню працювати ефективніше. Цей мо-мент є дуже важливим, оскільки на етапах розробки продукту та почат-ку продажів прибутки мінусові, а ви-трати – найбільші.

Приклад. Скажімо, відкриття но-вого бару. Ще до того, як заклад запрацював, створюють групу в со-цмережах і починають роботу з про-сування майбутньої послуги. Гарним прикладом у Львові стало перше ве-гетаріанське арт-кафе GREEN. Скла-довими успіху цього закладу є чітке позиціювання та визначення своєї ЦА. Іншими словами, вони означили свою особливість та цікавинки, зі-брали зацікавлену аудиторію напе-ред, а вже потім відкрилися.

Ще один приклад – всім відома іс-торія із iPhone. Ще до того, як наступ-на модель з’явиться на ринку, їй пере-дують статті, думки експертів тощо.

Основними характеристиками рекламних кампаній цього періоду є:

• Відносно невеликі витрати на рекламу (в основному, використо-вуємо Інтернет, деколи зовнішню рекламу, pr-статті);

• Інформативність (створюємо попит, розказуємо про товар/послу-гу, інтригуємо);

• Тривалість: мінімум місяць – максимум 6 місяців.

На етапі початку продажів по-чинається рекламна кампанія із нарощуванням рекламних каналів (місця, де ви розміщаєте рекламу). Товар/послугу виводять на ринок, потрібно максимально донести ін-формацію: Що? Де? Коли? В чому «фішка»? Основним завданням мар-кетингу є створення ринку нового товару.

Приклад. ТЦ «King Cross Leopolis» на етапі виходу на львівський ринок використовував різні канали доне-сення рекламних звернень та спо-віщення про себе: біл-борди, брен-дування транспорту, корпоративний сайт, соцмережі, радіо та телебачен-ня, друковані видання.

Основними характеристиками рекламних кампаній цього періоду є:

• Витрати на рекламу найвищі (ви-користовуємо різні канали донесен-ня рекламних звернень).

• Інформативність (створюємо попит, розказуємо про товар/послу-гу, інтригуємо).

• Чітка та яскрава візуалізація (за-кріплення лого у підсвідомості спо-живачів та побудова асоціативного ряду).

• Чітке позиціювання (виділення серед конкурентів).

• Покупці – новатори.• Тривалість – мінімум рік.

бізнес • суспільство

> реклаМа: яка І коли >

На етапі росту починають збіль-шуватися прибутки. Товар визна-ний покупцями, ростуть продажі, відповідно, витрати на одиницю про-дукції зменшуються.

Основними характеристиками рекламних кампаній цього періоду є:

• Витрати на рекламну кампанію найвищі, однак тут вже чітко вибрані найефективніші канали донесення ре-кламних звернень. Деколи є доціль-ним виходити на нові сегменти ринку.

• Інформативність + переконання здійснити купівлю. Акцентуємо ува-гу на особливостях та відмінностях, оскільки з’являється конкуренція.

18 бізнес • суспільство

• Чітка та яскрава візуалізація (за-кріплення лого у підсвідомості спо-живачів та побудова асоціативного ряду).

• Скорочуємо стимулювання збу-ту, оскільки попит знаходиться на стадії нарощення.

• З’являються повторні продажі. Відповідно, потрібно проводити ро-боту із клієнтською базою.

• Покупці – ранні послідовники.• Тривалість – мінімум рік.

На етапі зрілості має місце змі-на рекламних звернень. Думка про товар сформована, прибутки високі, однак попит знижується. Основна причина падіння продажів – бага-то товару, багато постачальників. Сильніші конкуренти витісняють слабших. Головна мета – відстояти свою частку ринку.

Основними характеристиками рекламних кампаній цього періоду є:

• Відносно низькі витрати на ре-кламну кампанію.

• Високе стимулювання збуту: знижки для продавців, купони, що дають право на знижку, премії, кон-курси тощо.

• Рекламне звернення – підкрес-лити відмінності та переваги над конкурентами.

• Компанія турбується про рівень обслуговування.

• Покупці – пізня більшість.• Тривалість – рік-три.На цьому етапі рекламні кампанії

стають соціальнішими. Активна ро-бота в соцмережах, підтримка різно-манітних подій у якості партнера та спонсора, висока pr-активність.

На етапі спаду купівельна ак-тивність зменшується. Причиною може стати падіння зацікавленості, технічний прогрес, насичення або вихід на ринок нового конкурента. Прибутки знижуються, але все ще високі, витрати низькі. Головною ознакою настання цього періоду є спад у продажах.

Основними характеристиками рекламних кампаній цього періоду є:

• Стимулювання продажів скоро-чується.

• Реклама підтримуюча (для тих покупців, що ще залишилися).

• Найефективніші канали доне-сення (для малого та середнього

бізнесу): радіо, соцмережі, листівки. На цій стадії використовуємо лише найдієвіші канали для вашого про-дукту.

• Покупці – консерватори.• Тривалість – рік - три.Із цієї стадії можливі декілька

сценаріїв виходу. Можна підтрима-ти свій товар, сподіваючись, що все налагодиться, а саме конкуренти зі-йдуть зі шляху. Можна змінити пози-ціювання товару, тоді стає можливи-ми перехід у стадію росту та зрілості.

Однак, може виявитися, що під-тримка слабкого товару буде кошту-вати компанії занадто багато, тоді доцільно зняти такий товар із ви-робництва.

Підсумовуючи викладене вище, скажу, що ефективність вашого ре-кламного звернення залежить від розуміння, для чого потрібна вам реклама, і яким саме має бути ре-кламне звернення. Ніколи не «при-міряйте» рекламне звернення на себе – лише на своїх клієнтів. А ваші клієнти, це ті люди, які у вас купують, а не ваші близькі та рідні (хоча вони також можуть ними стати).

> реклаМа: яка І коли

Видимий результат–

не видно брекетів

вул. Володимира Великого, 31+38 (032) 234 02 14, 234 02 15

20

вІТалІй ковТУн: «ЛюДиНА – НАйВиЩА ЦІННІСТь»

– Пане Віталію, ми живемо у той час, коли сус-пільству потрібні особистості. З чого Ви б почали розповідь про себе?

– Мій життєвий шлях почався на Івано-Франківщині. До Львова я приїхав здобувати вищу освіту в 1996 році. Це була юнацька мрія, яка здійснилась – 8 років я студіював у духовній семінарїї Української Гре-ко-католицької церкви та Богослов-ській академії (зараз УКУ). Незважа-ючи на те, що життя мене повернуло

в іншому напрямку, я дуже вдячний за отримані знання та досвід.

– У якій справі Ви вже зреалізувались?– Разом із дружиною започатку-

вали власний бізнес. Я прихильник організаторської роботи, і насампе-ред це стосується організації робо-чих місць, створення комфорту для продуктивної праці. Не бізнес зара-ди грошей, а бізнес – як власне діло. Наша структура успішно працює,

люди мають стабільну роботу та на-дають клієнтам послуги найвищої якості.

Та найбільшою моєю гордістю та радістю є мій син. йому лише 4 роки, але він фантастичний, бо ба-гато чому мене вчить, і разом з ним я ніби заново переосмислюю своє життя.

– Хто із відомих особистостей є для Вас вчите-лем чи натхненником?

розмова • суспільство

Приказка про старого друга, який кращий за двох нових, якнайбіль-ше спрацьовує на виборах. Але чи справжні ті старі друзі, чи варто таки ризикнути і обрати нових – вже зовсім скоро вирішувати кожному з нас. Сьогодні наша розповідь про нову політичну партію «Сила лю-дей».

Зі спекотної вулиці потрапляю в офіс «Сили людей». Тут теж спекотно, але вже від обговорення якогось дуже важливого питання. З кола молодих людей мені назустріч йде високий, інтелігентний та серйозний мужчина років 35. Знайомтесь: Віталій Ковтун – член політради партії «Сила людей».

21

– Андрей Шептицький. Як Люди-на, як духовний та політичний діяч. Ще багато поколінь українців будуть осмислювати спадщину і велич цієї постаті.

– Участь у місцевих виборах – це початок серйозної політичної кар’єри. Що привело Вас у політику?

– Майдан. Той перший, пома-ранчевий. Їздив на схід у команді підтримки ющенка. В юності за-хоплювався націоналістичними ідеологіями. На другому Майдані прийшло велике бажання будувати нову, іншу Україну. Мій батько, як і усе старше покоління, сприймає Україну зовсім іншою, і їхнє бачення майбутнього – це повернутись у ста-рі часи, але без «совєтів» – щоб за все дбала, все вирішувала держава: в яку школу, до якого лікаря ходити, на кого вчитись і де працювати. Але моє покоління інше, і нам потрібна інша Україна – вільна у виборі кож-ного її громадянина.

– Партія «Сила людей» відносно молода. За якими принципами Ви її будуєте, хто є її членами?

– Так, нам лише 1 рік з моменту реєстрації. Проте коло однодумців почало формуватися задовго до Ре-волюції гідності. Увесь цей час ми плідно працювали над створенням осередків партії по всій Україні. За-раз, коли усі говорять про децентра-лізацію, ми уже втілили її принципи в структуру нашої політсили. Для того, щоб зареєструвати осеред-ок партії, достатньо трьох людей. І саме «низи» обирають своїх пред-ставників у політраду. Ми – демо-кратична партія «невождистського» типу, у нас багато лідерів. Вищим ор-ганом партії є політрада, до складу

якої входять представники осеред-ків. Стати членом нашої партії може кожен охочий, незалежно від віку. Єдина вимога – бажання внести ре-альний вклад у загальну справу по-будови нової України.

– Назва партії «Сила людей», то в чому її сила?– Кожна людина, як одиниця,

якою б сильною вона не була, не здатна щось кардинально змі-нити у суспільстві. Для цього їй обов’язково потрібні однодумці, со-ратники. Ми хочемо побудувати кра-їну, найвищою цінністю якої є Люди-на – освічена, розвинена, вільна та відповідальна, що живе у достатку.

– Якою Ви бачите Україну в майбутньому?– Насамперед сильною країною

вільних людей. Держава має стати тим менеджером, тим «роботодав-цем» для кожної людини, який ство-рить найкращі умови для її життя та самореалізації. Найбільша проблема України у всі роки – це неефектив-ність, надзвичайно малий коефіцієнт корисної дії кожної людини. І не тому, що всі ліниві чи бездарні, а тому, що у них немає можливостей, і, по суті, вони почувають себе непотрібними. Тому люди їдуть закордон, і там їх хвалять за працелюбність. Дати лю-дям роботу в Україні – і держава про-цвітатиме, всі будуть щасливі!

– Гасло партії «Будуємо середній клас!». Як і якими засобами?

– Середній клас в Україні теоре-тично існує. Це люди, які мають ста-більну роботу, представники малого та середнього бізнесу, митці, інтелі-генція. Але він розрізнений, розча-рований і пішов у «свою хату скраю» та як чинник впливу на владу він по

суті не існує. Тому перше завдання для «Сили людей» – стати тим по-літичним інструментом, який буде впливати на владу та відстоювати інтереси середнього класу.

– Люди звикли до передвиборних обіцянок кандидатів, у суспільстві зростють недовіра і розчарування. Чим політична партія «Сила людей» відрізняється від інших?

– Ми не обіцяємо. Ми пропону-ємо разом крок за кроком нарешті почати втілювати ті реформи, які так потрібні і економіці, і суспільству. Як я вже сказав, «Сила людей» формує демократичні засади, де «низи» ке-рують «верхами». Тільки такий прин-цип дозволяє партії реагувати на по-треби суспільства.

– Які саме реформи потрібні зараз Львову, на Вашу думку?

– В тому, що Львів став прива-бливим для туристів, є великий плюс. Але нам замало бути просто «великою кнайпою», бо місто має величезний науково-технічний і ви-робничий потенціал. Львів повинен стати привабливим для інвесторів. У нас для цього є все – люди, пло-щі, можливості. Немає тільки влади, яка б гарантувала інвесторам роз-виток бізнесу та перестала думати про свої «шкурні» інтереси.

– Чого бажаєте собі та людям напередодні ви-борів?

– Перемоги. Над ворогом – зо-внішнім і внутрішнім. Над тим, хто і що відбирає у нас можливість бу-дувати вільну країну рівних правил для всіх. І сили, і великої сили кожній людині, яка акумулюється у велику «Силу людей».

Розмовляла Анна Косик

> вІТалІй ковТУн: «людина – найвища цІннІСТЬ»

розмова • суспільство

22 кіно • захоплення

23кіно • захоплення

Є такі вечірки, на які приходиш

не як на гламурну «party», а як в гості до дуже близьких людей.

Де немає зайвого блиску, натомість є багато душевності та щирості. Саме такою була

вечірка на честь п’ятиріччя Караоке-клубу «888», на яку запросили і журнал «Егоїст». Засновниця клубу,

Ксенія Ліардо, з усмішкою зустрічала кожного свого гостя. А серед них були і представники львівського музичного світу, і

друзі-журналісти, і просто відомі обличчя міста Львова, які чемно дотрималися зазначеного чорно-білого дрес-коду.

Усі радо спілкувались, пригощались смачними наїдками фуршету та насолоджувалися насиченою шоу-програмою.

Для нас виступали і талановиті співачки Олена Корнеєва та Маріанна Ільків, і гурт «Midnight colors», реп-виконавці «ПреПеро»,

обдарований молодий бітбоксер з Червонограда – Коля, юна талановита зірочка Міс Розточчя Анастасія,

танцювали шоу-балети «The BoogieGirls» та «Едельвейс». Ксенія, як завжди, була оригінальною, і тому вона не лише

приймала квіти, але й дарувала їх іншим, наполягаючи, що з її свята жодна дівчина не має піти без квітів.

Цим співоча бізнес-леді поділилася частинкою своєї радості з кожною з чарівних леді, які були

присутні на вечірці. Ось таким яскравим, радісним та дуже затишним і було

свято – День народження Караоке-клубу «888».

24 гроші • суспільство

Банк, якому довіряють 26 роківНещодавно ми усі відсвяткували 24 річницю Незалежності України. За цей час стільки всього змінилося.

Кризи, підйоми, падіння, економічне зростання, революції. Якщо не зважати на державні підприємства, то не так легко згадати хоча б кілька, які працюють в Україні понад 20 років. Ще менше «однолітків» не-залежної України. І зовсім небагато таких, які функціонують у сфері фінансів. Розглянути етапи розвитку та становлення українських банків ми б хотіли на прикладі однієї з успішних фінансових установ нашої країни – «Ідея банку».

Загалом цикл життя більшості українських банків досить схожий, але далеко не кожному з них вда-лося досягти успіху. проте вдалі приклади таки є. Це ті компанії, які не здалися, а навпаки, змогли не лише встояти, але й піднятися за ці роки на якісно новий рівень. Од-нією з таких установ є «Ідея банк», який надає якісні банківські по-слуги вже більше двох з полови-ною десятиліть і цьогоріч святкує своє 26-річчя. Саме 31 серпня 1989 року було створено Комерційний банк з розвитку лісової та дерево-обробної промисловості прикар-паття «прикарпатлісбанк». Це була перша в тодішній УРСР, а потім і в Україні фінансова установа, яка намагалася надавати якісні банків-ські послуги європейського класу, навіть на локальному рівні.

У складні 90-ті легко не було ні-кому. Перша в незалежній Україні криза, знецінення грошей, відсут-ність чіткого вектора розвитку – всі ці аспекти ускладнювали існування та роботу всієї економіки. Найваж-че було представникам банківської галузі. Чимало банків не пережи-ли цього періоду. Одним же з не-багатьох, які не тільки встояли, але й змогли наростити обороти, був

« П р и к а р п а тл і с -банк». У 1995 році шляхом реоргані-зації установу було переформатовано на ВАТ «Комерційний банк «Прикарпаття». Це стало не просто зміною назви. Це була реорганізація для поліпшення ро-боти та розширення можливостей для співпраці з клієнтами. Активно працюючи на українському ринку, в 2007 році банкові вдалося вийти на якісно новий рівень. Фінансова установа стала частиною однієї з найбільших у Східній та Централь-ній Європі фінансових груп – Getin Holding S.A, Республіка Польща. Тоді настав етап дуже стрімкого росту, який ознаменувала й нова назва – «Плюс банк». Плюс нові відділення,

плюс якісно новий рівень обслуго-вування, плюс до збільшення лінії послуг, плюс нові банківські серві-си – все це дало можливість збіль-шити статутний капітал до 147 млн грн, отримати статус банку з інозем-ним капіталом та нагоду працювати

за межами Івано-Франківської області. Фінансова установа

здобула стабільний дов-гостроковий кредитний рейтинг uaBBB (сьогод-ні він ще вищий – uaА).

Ще більше змін на краще прийшло зі стра-

тегічним ребрендингом. Добре знаний на Західній

Україні «Плюс банк» став «Ідея банком», своєю назвою

доводячи, що будь-яке бажання можна втілити, стараючись та праг-нучи мети. У 2012 році кількість відділень активно зростає, що до-зволяє користуватися якісними фінансовими послугами жителям Вінниці, Сум, Харкова, Дніпропе-тровська, Херсона та, звісно, сто-лиці. Іноземний капітал, новітні технології фінансової групи Getin Holding S.A., прогресивне мислен-ня виводять «Ідея банк» у лідери галузі за рядом показників. У час найбільшої популярності кредитів

25гроші • суспільство

на авто, кожен п’ятий автомобіль купували на виплату, а придбання кожного четвертого з них оформ-лювали у «Ідея Банк». У 2011 банк потрапив до рейтингу «ТОП-100» Кращі компанії України». Як «най-автомобільніша» фінансова устано-ва країни «Ідея банк» просто не міг не підтримувати всілякі пов’язані з цим акції – презентації нових моде-лей авто, Столичне автошоу, різно-манітні автосалони. За це його було відзначено як «Найавтомобіль-ніший банк» за версією журналу «Банкиръ»!

Добре відомий українцям «Ідея банк» і як один з перших, що почав надавати послуги з перекредитуван-ня на вигідних умовах, здійснювати випуск чіпових платіжних карток Visa, активно впроваджувати зручну тех-нологію Інтернет-банкінгу. До слова, користування онлайн-банкінгом від «Ідея банку» визнане одним з най-зручніших в Україні. За тривалий час перебування на ринку «Ідея банк» брав активну участь у громадському житті країни загалом і міста зокрема. Львів’янам добре відомі акції устано-ви з нагоди Дня міста, традиційні Ве-ликодні забави за підтримки банку.

І діяльність установи не залиши-лася поза увагою, банк удостоєний багатьох нагород, серед яких  – «Банк – лідер з впровадження Ін-тернет-банкінгу», «Вибір року» в номінації «Депозитна програма року», «Лідер з впровадження спе-ціалізованих програм у сфері авто-кредитування», «Обличчя міста», «Банк, якому довіряють».

Отже, як бачимо на прикладі од-ного з успішних банків, для того, аби отримати визнання серед українців,

замало просто приймати депозити чи видавати кредити. Аби компанію любили, поважали та довіряли їй, потрібно пам’ятати та підтримува-ти клієнтів, виконувати громадську функцію та тримати відповідаль-ність, як це роблять великі фінансові установи в цілому світі. Тоді компа-нія матиме не лише хороші фінансо-ві показники, але й пошану та любов серед клієнтів, як це успішно зробив «Ідея Банк» – один з найстарших банків нашої молодої країни.

І ще одна приємна новина чека-ла клієнтів: наприкінці серпня «Ідея Банк» відсвяткував 26 річницю створення та успішної роботи на українському ринку. З нагоди цієї дати банк приготував святкові ак-ційні пропозиції, бонуси та подарун-ки для своїх клієнтів.

До дня банку та протягом ве-ресня клієнти можуть розмістити

акційний вклад «Депозит + кар-та Travel» під 26% річних у гривні, а також отримати 500 гривень на рахунок і безкоштовно оформити пакет «Travel». Термін розміщення депозиту може складати 6, 9 або 12 місяців. Виплату відсотків здій-снюють, як щомісячно, так і напри-кінці терміну дії депозитної угоди. Грошовий бонус зараховується клієнту на рахунок зразу ж після оформлення депозиту, і залежить він від терміну розміщення вкладу. Банківська картка в пакеті «Travel», який клієнт також отримує під час акції, дозволяє йому безкоштов-но знімати кошти у банкоматах по всьому світу, а також не платити комісії за конвертацію коштів під час здійснення операцій закордо-ном. Додатково банк нараховує 10% річних на залишок коштів на рахунку цієї картки.

26

Андрій ІОНОВ: “Треба подолати стереотипи провінційного мислення”

розмова • суспільство

– Пане Андрію, останнім часом мова політиків збагатилась словами «деолігархізація», «децентраліза-ція». Яким змістом, на Вашу думку, треба наповнити ці терміни, щоб вони не стали «пустими»?

– Деолігархізація в Україні не пройде револю-ційним шляхом, бо усі по-літичні партії отримують фінансування від якихось фінансово-олігархічних груп. І будь-які насильниць-кі дії призведуть лише до погіршення ситуації. Я бачу децентралізацію влади як можливий вихід. Але не на словах (коли одне кажемо, а інше робимо), а на ділі. Децентралізація немину-че приведе до зростання внутрішньої конкуренції, а відтак і до підняття загаль-ного рівня креативності. Чим більшим буде коефі-цієнт творчості певної гро-мади, тим менше шансів втриматись залишається в олігархічного прошарку, який є токсичним метаста-зом нашого суспільства. Децентралізація створює передумови для виникнен-ня потужного середнього класу.

– Хто, на Вашу думку, має реаль-но впливати на хід процесу децен-тралізації?

– Влада, управління со-ціопростором переходить у громади, які почнуть змагатись між собою у ефективності. Ефективні-ші будуть генерувати нові сенси, нові якості і, від-повідно, жити краще. Ми живемо в надзвичайно багатій країні, просто вла-да від нас це постійно при-ховувала. Тепер саме час громаді на вислів: «Чому бідні, бо дурні…» вигукнути: «Досить! Нема дурних!» А потрібно для цього лише правильно скористатись правом голосу, яке є у кож-ного.

– На що саме має спрямувати свою діяльність нова місцева вла-да?

– Місцеве самовряду-вання найбільше страж-дає від відсутності якіс-ної стратегії розвитку. Щоб переконатись у цьо-му, подивіться лише на наші тротуари. Тут все що хочеш – і асфальт, і сірий граніт, і червона

Кожен з нас принаймні підсвідомо відчуває, що ми стоїмо на порозі чогось дуже важ-ливого, про що дуже мріяли, але реально не уявляли. Що спільного у векторології та децентралізації, і як можна їх використати з найбільшою користю для громади – розпо-відає Голова ГО «Вектор» Андрій Іонов.

27розмова • суспільство

бруківка, і вищерблений пісковик. Таке розмаїття якнайяскравіше відобра-жає епоху «клаптикового постмодернізму», в якій місто живе і сьогодні. Час змінюватись! Львів має бути не лише бага-токультурним, але й ба-гатовекторним. Дефакто зараз ми йдемо шляхом за такою моделлю роз-витку, коли тільки туризм і «всьо». А де промисло-вість, де нові робочі міс-ця, де економічна потуга міста, і в чому вона зараз виражена?

– Це нема політичної волі чи лю-дини, яка б повела за собою новим шляхом?

– У нас достатньо полі-тичних заяв із закликами відкривати нові виробни-цтва. Немає зацікавле-ності зі сторони бізнесу. Потрібно насамперед створити нову законодав-чу базу, яка б передбачала привабливі для інвесторів економічні умови, дала б їм відчуття безпеки – фі-зичної та економічної. Без кардинально нової страте-гії економічного розвитку регіону марно сподіватись на якісні зміни. Децентра-лізація потребує револю-ціонерів у політиці та еко-номіці, діячів на кшталт Лі Кван ю в Сингапурі, які б зламали стереотипи про-вінційного мислення і на-решті би зняли оте «шкур-

не» питання, яке лежить в основі прийняття багатьох рішень.

– Наскільки влада і суспільство готові сьогодні до децентралізації?

– Децентралізація і нова стратегія апріорі приведуть до потужного економічного сплеску, і на порядку дня стане ша-лений дефіцит кадрів. За-раз українські робочі руки дешевші, ніж у Китаї! Ми маємо повний апокаліп-сис у системі професійної освіти. А кваліфіковані працівники шукають будь-яку роботу закордоном. «Щастя у труді!» – яким би пафосним і кумедним не видавався цей лозунг, але саме улюблена праця дає людині оте неймовірне відчуття зреалізованості та достойне матеріальне забезпечення. Тому час зрозуміти нарешті, що ми втрачаємо щось набагато колосальніше, коли у ба-лансі держави немає вар-тості людського капіталу. Людина, її потенціал – ось найвдаліший об’єкт для інвестицій. По суті, без цього у нас нема майбут-нього.

– У попередніх статтях Ви роз-повідали про ідею створення Мініс-терства кадрів. Наскільки реальною вона видається Вам сьогодні?

– Я ще раз повторюю, ідеї «Вектора» більш ніж реальні – було б бажан-

ня їх втілити. На рівні держави, на рівні міс-та чи окремо взятого села. Завдання полягає у тому, щоб створити комп’ютеризовану базу даних, яка б вела персо-нальний облік професій-ного, творчого потенціалу кожної людини. Це не про-сто перепис населення, а унікальна можливість для кожного заявити про свої здібності, потенціал і отримати омріяну роботу. Причому цю інформацію мають постійно оновлю-вати – адже людина змі-нюється.

– Скептики одразу ж зауважать, що це, по суті, дублювання роботи Державної служби зайнятості!

– Тому вони і скептики, що не бачать далі свого носа. Служба зайнятості насправді імітує допомогу людині у самореалізації, витрачаючи при цьому державні мільярди, не кажу навіть про махіна-ції, які при цьому мають місце. Окрім того у ній відсутній надзвичайно важливий елемент – се-лекція на рівні навчання. Головне завдання – допо-могти молодій людині ви-значитись із професією, спрогнозувати її розвиток у певній галузі. Ми маємо виявляти талановиту мо-лодь і генерувати ресурси для її максимальної під-тримки.

– Щоразу, коли наша розмова проходить напередодні виборів, я ставлю Вам питання щодо бажання йти у владу.

– Не знаю, чи маю ба-жання влади. Напевно, ні. Відчуваю в собі інше – ба-жання бути корисним лю-дям своїм досвідом, зна-ннями та ідеями.

– З якими словами Ви б зверну-лись до львів’ян, щоб спонукати до початку дій?

– Щоб Львів справді став культурним центром Європи, нам всім необхід-но більше працювати. Ре-волюція гідності відкрила в кожному з нас друге ди-хання, і нам просто жит-тєво необхідно зробити щось грандіозне, іннова-ційне і дуже сміливе. Для початку – згуртуватись у відповідальну громаду «відмінників», де кожен бере активну участь у житті міста. Усі можли-вості для цього є, потріб-не тільки велике бажання змін і розуміння особистої відповідальності за те, кому віддаєте свій голос. Бо тим своїм обранцям ви доручаєте право розпоря-джатись коштами грома-ди і визначати напрямки економічного розвитку. Будьте уважні, щоб потім не довелось нарікати на владу, яку самі ж і вибра-ли.

Розмовляла Анна Косик

28

Захоплення

тенденції • захоплення

Футбол – це є вєщ, вася. «шахтар» у львовіПривіт, Вася. Думаю, ти знаєш,

про що ми сьогодні поговоримо. Так, про донецький «Шахтар» на «Арені Львів». Розумієш, Вася, про-блема в тому, що футбол – це інко-ли така вєщ, яку тяжко поняти саму собою. Тому треба, як би там не було комусь неприємно, озирнути-ся навколо – і побачити, що футбол є частиною нашого суспільства, на-шої етнокультурної (не заморочуй-ся, Вася, просто слухай) свідомості. Частиною політики, в кінці кінців.

Так, Вася, і політики теж. А той, хто тобі це розказав, що «футбол поза політикою», нехай краще роз-каже, чому його команда, яка більш ніж наполовину (говоримо про основний склад) була та і є неукра-їнською, раптом вітала переможця президентських виборів 2010-го. Чи, може, тоді футбол не був поза політикою? Отож бо й воно, Вася, що дуже тяжко понять цей клуб. Але ми постараємось.

Давай, з самого початку. З якого такого дива «Шахтар» опинився у Львові? А ти як думаєш, Вася? Пра-вильно – через «Арену Львів». Себ-то через єврокубки. Сказати, що це був вимушений крок – нічого не сказати. У Львові ніколи «Шахтар» не любили (з чого б то), а після по-чатку російсько-української війни

на Донбасі й поготів. І це, Вася, мав усвідомлювати кожен у «Шахтарі». Особливо ті, хто приймав таке рі-шення.

Отже, «гірники» приїхали до чу-жого міста. Міста, яке до певної міри можна назвати і ворожим – львів’ян на сході не один десяток загинув. Причому тут «Шахтар», спитаєш ти? А я скажу. Був колись, Вася, такий німецький хлопака Берт Траутманн. З початком війни став рядовим і воював на східному фронті. Коли наступного разу до бабці в Житомир поїдеш, сходи по-дивись на місцеву в’язницю. В ній якось Траутманн сидів на губі. А після війни він опинився у Велико-британії, де почав грати у футбол. Так от, Вася – його освистували на всіх англійських стадіонах. Просто тому, що він – німець.

І що ж він зробив, спитаєш ти? Ні-чого. Він просто грав у футбол. Грав і вигравав. Наприклад, Кубок Англії. Зі зламаною шиєю. І врешті свист стих, а на його місце прийшла по-вага. Так от що я тобі хочу сказати, Вася. «Шахтар» приїхав до міста, де ніколи не любили донецьких – а з початком війни ця нелюбов подеку-ди переросла в ненависть. Це треба було враховувати? Треба. Врахува-ли? Ну, ти ж сам бачиш.

29тенденції • захоплення www.planetauto.com.ua

до євроПЕйсЬких, ЯПоНсЬкихта корЕйсЬких автоМоБілів

НайНижчі ціНи

автоЗаПчастиНи

львів, вул. Героїв уПа, 73 тел. (032) 239-36-73, 239-36-83

львів, вул. Героїв уПа, 78 тел. (032) 238-31-48, 237-31-67

львів, вул. Наукова, 96а тел. (032) 244-73-17, 243-82-16

львів, вул. Б. хмельницького, 210а тел.(032) 243-05-51

львів, вул. Зелена, 238 тел.(032) 232-23-20, 232-23-21

Крім того, у Львові – і ти це зна-єш краще за мене – здавна сим-патизували «Динамо» і «Дніпру». Тому нічого дивного в тому, що у домашніх матчах з цими команда-ми «Шахтар» гратиме як на виїзді, немає. Якщо розуміти ситуацію. А ти ж бачиш, Вася, що почалося: і «грати ми тут не будемо», і «ми вам Лігу чемпіонів привезли, а ви…» Історія з газоном і тимчасовим переїздом до Одеси, звісно, дещо елегантніша, але все одно смішна. Чекаємо на ще одну проблему з травою «Арени Львів» – перед мат-чем з «Динамо»?

Але головне навіть не це. А по-зиція «ми вам привезли Лігу чем-піонів». Знаєш, Вася, це мені на-гадало, як ти спілкувався з отою своєю колишньою, ну, що руденька із медучилища: я тебе в Макдо-нальдз водив, кульчики подару-вав  – то чого ти викаблучуєшся? Ти ж пам’ятаєш, чим та твоя історія закінчилася. Отож, Вася, отож. От розказав би ти Луческу чи Палкіну про свій невдалий досвід – може, і вони б інакше повелися.

Ну бо, якщо по-чесному – що «Шахтар» зробив для того, аби стати у Львові своїм? Хоча б тим-часово. Ні-чо-го. Навпаки – то убо-лівальники їм не подобаються, то акцію на підтримку армії ігнорують. З акцією  – то таке, у «Карпат» там своя атмосфера, і нехай хтось ін-ший назве їх абсолютно правими в тій ситуації, а ми з тобою подиви-мось, як це вийде у того Хтося Іншо-го. А от з уболівальниками ж про-стіше простого. Не подобаються? Переїжджайте в інше місто. В Дні-пропетровську «Метеор» нічийний

(«Сталь» би посунули, якби треба було, повір, Вася, моїй інтуїції), у Су-мах 30-тисячник можна було б роз-ділити із місцевою першоліговою командою. Ой, та чи мало в Україні стадіонів.

Але ні – залишаються у Львові. Ну то зробіть висновки. Хоча б такі, як ти після тої руденької. Хоча там вона за тебе усі висновки зробила, так. Так от, Вася, я тобі скажу таке: якщо «Шахтар» не зробить пра-вильних висновків, рано чи пізно за нього їх зробить хтось інший. І це навряд чи сподобається тимча-совим львів’янам.

От ти днями мені розказував про той веселий ролик, коли Кріштіа-ну Роналду перевдягнули бомжем (ну, як бомжем – їхнім, європей-ським) і відправили на вулицю в Мадриді народ веселити різ-ними футбольними штучками. Пам’ятаєш, як ти зітхнув і додав – от би у нас таке хтось зробив. Ну от тобі, Вася, точніше, «Шах-тарю», і готовий приклад для за-воювання львівських сердець. По-весели публіку, простягни руку – і так крок за кроком, крок за кроком. А звинувачувати вболівальників, що їм «Шахтар» не подобається (А з чого б він раптом мав сподоба-тись?) – це простіше простого. Тіль-ки от результат буде зовсім не той, на який в клубі розрахували. Ну, та то їхні справи, а нам, Вася, своє ро-бить. Пішли, розкажеш, як там твоя блондинка з супермаркета. Ти ж хоч, сподіваюсь, правильні висно-вки зробив із попередньої історії?

Володимир Миленко www.ua-football.com,

спеціально для «Егоїста»

30 спорт • захоплення

Серфінг – це вміння приборкува-ти хвилі та кататися на них. У цьому допомагає спеціальна дошка. Цим спортом можна займатися не на будь-якій воді, найкращі школи сер-фінгу розташовані на океанському узбережжі, наприклад, на Балі, у Ма-рокко, Португалії, США. Одразу можу сказати: їхати вчитися серфінгу по-трібно, маючи хоча б мінімальну фізичну підготовку. Якщо ви винай-мете інструктора, то заняття трива-тимуть в середньому тиждень. А без фізичної підготовки, зі слабкими ру-ками, ви дні чотири будете стражда-ти кріпатурою. Серфінг не вимагає в

цьому чогось надзвичайного. Ви по-винні вміти плавати і мати підтягну-те тіло. Наш тренер дуже здивував-ся, коли дізнався, що фізпідготовка у мене «така собі», і прямим текстом запитав: «Що ти тоді робиш тут із до-шкою?». А я щиро вірила, що в мене вийде кататися на хвилях.

Якщо ж у вас немає належної фі-зичної форми, тренер, звичайно, не відмовиться вас навчити. Більше того, кожен наставник впевнено говорить: «Усе в тебе вийде, тільки не здавайся». «Don’t give up» – це наша команда чула від тренера найчастіше.

Запам’ятайте одразу одну річ: головне у серфінгу – баланс. Без нього нічого не вийде. Вся техніка цього спорту залежить саме від нього.

А далі спробую покроково опи-сати, як проходить перший день заняття серфінгом для новачків. Одразу налаштуйте себе: якщо ви бачите дошку вперше, навряд чи у вас вийде проїхатися на хвилі пер-шого ж дня. Але, слухаючи поради тренера, вже наступного ранку ви приборкаєте першу хвилю (Зранку, бо це найкращий час для заняття серфінгом).

СерФІнг: кІлЬка правил, щоб навчиТиСя ловиТи хвилІ

Якщо ви завжди мріяли підкорювати хвилі, ловити їх і на дошці, як морський володар, виринати з їхньої піни – я розкажу вам про серфінг

31спорт • захоплення

практика:Наші заняття розпочалися з того,

що нам видали дошки і спеціальні костюми. Щоранку наш тренер га-няв нас по берегу, ми робили легень-ку зарядку, а потім він вчив нас на суші, які рухи потрібно виконувати, аби стати на дошку. Кожну з цих дій слід завчити, щоб вона виходила «на автоматі». Потрібно навчитися пра-вильно лягати на дошку, правильно розміщувати при цьому руки і ноги, правильно тримати лікті та пальці на ногах, правильно вставати, ви-значивши при цьому опорну ногу і ту, яка штовхає. Але варто усвідо-мити: на суші такі вправи здаються значно легшими. За кілька секунд, освоївши упор лежачи, правила «привставання» на руках та опорну ногу, здається, що ось тільки зайти у воду, і всі хвилі – твої. У воді це все слід виконувати за секунду, інакше – ви в прольоті.

1. Потрібно знайти на дошці нижню смугу. Зазвичай там почи-нається смуга з іншою поверхнею. Ваші пальці ніг не повинні заступати за цю межу. Тіло має лежати точно по центру. Не витягуйте ноги. У вас повинно бути таке положення, з якого ви зможете швидко скочити, «спружинити». Інакше, вас просто накриє хвилею.

2. Руки повинні бути біля грудей. Не скраю дошки, не перед обличчям – біля грудей. Це ваша позиція перед тим, як підхопитися на гребінь. Якщо вам не вдалося урівноважитися або правильно згрупуватися, краще про-пустіть хвилю, все одно ви звалите-ся з дошки.

Коли хвиля занадто велика, або не встигли розвернутися – краще

> кІлЬка правил, щоб навчиТиСя ловиТи хвилІ >

32

> кІлЬка правил, щоб навчиТиСя ловиТи хвилІ >

сповзти з дошки, а не чіплятися за неї руками. До речі, за технікою без-пеки, за дошку не можна чіплятися, адже навіть менша, ніж метрова хвиля може закрутити; можна вда-ритися об дошку або захлинутися.

Хвиля – це не ніжна водичка з пінкою. Це величезна маса води, яка б’є з усією міццю в дошку. Щоб уберегти свою щелепу, підніміть гру-ди (як ви раніше робили на березі, тренуючись підводитися на дошці), але руки ставте не біля грудей, а три-майтеся ними за краї дошки спере-ду. Лікті мають бути на дошці. Так ви пом’якшите удари і зможете втрима-ти своє тіло нагорі. Пам’ятайте про те, що триматися треба сильно.

3. Отже, ви навчилися правиль-но тримати ноги і руки, а тепер сам процес вставання на дошці. Тобто, потрібно навчитися піднімати «п’яту точку» так, щоб не збився баланс.

Ноги повинні залишитися там, де і стояли – біля кордону смужки, руки – біля грудей. Їх не можна зсу-

вати. Тепер швидким рухом потріб-но стати в «позу кавового столика». Пам’ятайте, що ані ноги, ані руки, ані коліна нікуди не повинні зсунути-ся. Інакше ви втратите той баланс, який знайшли до цього. Насправді ця поза триває лише секунди, далі вже необхідно підніматися. А якщо ви втратили рівновагу, то піднімете-ся у який завгодно бік, але не у по-трібний. Тому встати треба швидко і чітко!

Важливий момент – як визначити «опорну» ногу. Справа у тому, що це індивідуально. Наш тренер сказав, що потрібно стати рівно, розслаби-тися, заплющити очі, а один з колег повинен вас штурхнути. Таким чи-ном можна визначити «передню» і «задню» ноги.

4. І от, коли будете стояти на дошці, ви повинні м’яко пружини-ти. Нижню частину тіла потрібно трохи відхилити назад, торс нагнути трохи вперед. Руки потрібно розвес-ти в різні боки. Центр ваги проходить

прямо через вас. Вас не повинно хи-тати. Якщо вам складно стояти, то щось ви зробили не так. Якщо все нормально, то нехай хтось штовхне вас ззаду. Ви повинні утриматися без особливих зусиль, не зрушивши з місця. Та й взагалі, намагайтеся не рухатися. Менше порушуйте центр ваги. На воді краще працювати ру-ками. Старайтеся балансувати саме ними.

Власне, далі – або ви на хвилі, або під нею. Все, що написано вище, тре-ба виконувати миттєво. При цьому не можна порушувати техніку, а в кожному положенні необхідно збері-гати баланс. Усі дії ви повинні вико-нувати автоматично і блискавично. У воді ви не маєте часу думати, яку ногу ставити вперед, і куди подіти руки. У воді вас повинна турбувати тільки хвиля.

Вибрати місце у воді, куди пра-вильно і найкраще заходити новач-ку також дуже важливо. Найлегше, коли є інструктор. Він знає, куди

спорт • захоплення

33спорт • захоплення

> кІлЬка правил, щоб навчиТиСя ловиТи хвилІкраще заводити новачків. У воді за-звичай чітко визначені межі, куди дозволено запливати.

Можна орієнтуватися по самих хвилях. Гребені повинні йти досить далеко один від одного. Якщо між ними мало місця, то вам у воді роби-ти нічого – умови не для вас.

До речі, іноді потрібно обирати, на якому гребені плисти – на першому або другому. Іноді ближня до берега хвиля сильніша і її дуже важко зло-вити новачкові.

5. Перш ніж зайти у воду, при-стебніть дошку до себе. На хвилях це зробити складніше, та й є шанс розпливтися в різних напрямках. Пристібати потрібно до «задньої» ноги. Прослідкуйте, щоб мотузка ви-ходила із зовнішнього боку ноги і не плуталася. І взагалі, завжди стежте, щоб ноги не плуталися у мотузці. Якщо хвиля сильна, то дошку від вас жбурляє дуже далеко. Мотузка – єдине, що вас пов’язує.

6. Коли вода ще трохи вище ко-лін, дошку легше нести з собою в руках, щоб не боротися з дріб-ними хвилями біля берега. Коли стане глибше – перекиньте її через гребінь і штовхайте ззаду однією рукою, другою тримайтеся збоку, щоб утримати серф прямо. Не тре-ба вгризатися в хвилі, прямо перед гребенем натисніть на кінець до-шки ззаду. Тоді вода сама все зро-бить за вас – кінчик зависне нагорі, хвиля вдарить в нижній кінець до-шки, і вона спокійно перестрибне без ваших зусиль.

Іноді зручніше відстрибувати від дна, тому що течія сильна. І хоч хви-лі накривають з головою, потрібно просуватися далі. Можна ще ляг-

ти на дошку і гребти руками проти хвиль. Так можна і вміння балансу-вати вдосконалити.

7. Тепер ловимо хвилю. За кіль-ка секунд до «зіткнення» з гребе-нем, потрібно заскочити на дошку і швидко гребти руками. Робити це дуже жваво, як моторчиками. Це до-поможе тримати баланс та піймати хвилю. Якщо хвиля слабка, то ледь піднявшись на дошку, ви зупини-теся. Гребінь згасне. Якщо занадто сильна – то вас переверне.

Підхоплюватися потрібно не на самому гребені, а в момент, коли хвиля вас починає підхоплювати. Це все секунди, тому гальмувати не треба. Якщо ви підніметеся на гребе-ні, то буде вже пізно. Швидше за все, вас скине.

Переміщайте центр ваги, зсувай-те трохи напрямок, але ноги з місця не зрушуйте! Не забувайте, до речі, про ширину плечей, коли встаєте, і про нижні межі дошки. Якщо ви сто-їте занадто далеко, то просто носом серфа «зариєтеся» у воду. Хвиля не завжди йде гладко, іноді вона «ре-бриста», тоді треба підрулювати.

Якщо постійно є хвилі, поряд хо-роший інструктор, ви маєте непо-гану фізичну підготовку і, головне – непереборний намір оволодіти мистецтвом серфінгу, можливо, ви ловитимете довгі хвилі вже за 2 тижні. Може, за кілька днів. А, може, й за місяць… У кожної людини це від-бувається по-різному, тому точно не відповість ніхто.

Але тренер говорить: «Коли в тебе вийде перший раз, ти вже не змо-жеш відмовитися від дошки і хвилі».

Дар’я Бура

34

чоловіча історіяВи чули коли-небудь про Діна Карна-

зіса? А він, між іншим, один із найкру-тіших спортсменів світу. Американський ультрамарафонець за свою спортивну кар’єру встиг поставити кілька світових рекордів, потрапити до Книги рекордів Гіннесса та пробігти неймовірну кіль-кість тисяч кілометрів.

Ще з дитинства Дін займався бігом, проте у дорослішому віці полишив це. І от одного вечора його життя змінилося докорінно. У день свого 30-річчя він по-біг знову, почавши з 30-мильної (48 км) дистанції.

А надихнули його на це старі бігові кросівки, які майбутній чемпіон побачив на веранді власного будинку, повертаю-чись додому після самотніх посиденьок з алкоголем у барі. Дін одягнув їх і побіг.

Згодом він виявив, що сили його нікуди не поділися – чоловік почав не просто бігати, а й привернув до себе увагу неабиякої кількості людей. Так почалася низка дивовижних рекордів і спортивних подвигів, які надихнули та підняли з диванів величезну кількість американців.

Найцікавіше, що бігати Карназіс по-чав, будучи, м’яко кажучи, нетверезим після святкування свого 30-річчя. До цього ж він був типовим американцем, який працював на корпорацію і жив звичайнісіньким життям. Однак вже перший забіг довжиною близько 50 кілометрів все змінив. Сьогодні окрім бігу Карназіс займається продажем здорового харчування, написанням мо-тиваційних книг та виступами на всіля-ких конференціях. Журнал Time називає його одним з «Топ-100 найвпливовіших людей у світі».

За свою спортивну кар’єру Дін Карназіс зробив неймовірну кількість досягнень:– Так, в 2005 Карназіс пробіг 350 миль (560 км) за 80 годин і 44 хвилини; весь цей час він не спав.– У 2002 брав участь у першому та єдиному марафоні на Південний полюс і зміг зайняти друге місце. Середня

температура там складала – 25 ° C.– 2004 він пробіг Долину смерті за температури 49° C, це була дистанція 135 миль (217 км).– У 2006, коли йому було 44 роки, Дін зробив майже неможливе – він подолав 50 марафонських дистанцій у

50 американських штатах, закінчивши останній марафон у Нью-Йорку.

35

– Абсолютно дивовижний забіг спортс-мен влаштував у 2011, коли вирушив з Діс-нейленду до Нью-Йорка. Він провів тоді в дорозі 75 днів, пробігаючи по 40-50 миль щодня. У підсумку він змінив п’ять пар кро-сівок, а позаду залишилися 3 000 миль (4 800 км).

– Відомий випадок, коли Дін встав на біго-ву доріжку у вітрині спортивного магазину і біг там впродовж двох діб. Таким оригінальним чином він намагався привернути увагу амери-канців до здорового способу життя.

– За свою кар’єру Дін Карназіс пробіг близько 160 000 кілометрів.

– Його книга «Людина ультрамарафон» була розпродана накладом понад 250 000 примірників.

«Знаєте, є досить велика кількість лю-дей, які вважають мене дивним. Так, мож-ливо я і трохи дивний, але весь комфорт, який є в нашому світі, мені не підходить. Мене гнітять всі ці «дивани» і «телевізори», я відчуваю себе ЖИВИМ наодинці з приро-дою. І якщо одного разу я прокинуся вранці і не зможу бігти, то це буде кінець», – каже суперспортсмен.

36

дністер відкриває таємниці

Річки завжди вабили до себе. Се-ред них – Дністер, перлина східно-європейської природи – впродовж тисяч років слугує цивілізації у най-різноманітніший спосіб. Дорога, кор-дон, джерело, місце для риболовлі, рушій для млина чи гідроелектрос-танції... перелічувати можна довго.

Сліди цієї діяльності цьогоріч ви-дно особливо добре – рівень води у Дністрі дуже низь-кий. Річка відступила від звичних берегів поде-куди на десятки метрів і надала можливість до-слідити те, що ховала від

людських очей. Такого не пам’ятає навіть старійшина і капітан

«Експедиції Дністер-2015» Валентин Стецюк, а за його плечима – понад 25 спла-вів річкою.

Вражень від участі у сплаві – безліч. Це як калей-

експедиція • захоплення

37

доскоп несподіванок і міні-відкрит-тів. Мільйонолітній Дністровський каньйон – один із найбільших, та точно найгарніший у Європі – рай для геологоа і палеонтолога. При-рода звичного нам помірного клі-мату примхливо переплітається із субтропічною. Археологи (на жаль, і «чорні» також) знаходять свідчення людського перебування від палеолі-ту і до наших днів – кремінні знаряд-дя, кераміку, давні монети із півсві-ту, тисячолітні споруди, сліди давніх і недавніх воєн. Без перебільшення, долина Дністра – місце зустрічі со-тні національностей і культур, без-межне поле для етнографа.

«Експедиція Дніс-тер» вже 28 років

досліджує екологію та культурно-істо-ричну спадщину Наддністрянщи-ни. Організовує д о б р о в о л ь ц і в та надає споря-

дження Товариство Лева. Цього року до фінансування та ремонту катамаранів долучилася компанія «МТС Україна».

Багато інформації про цьогорічну подорож можна знайти на Фейсбу-кові у відкритій групі «Щоденник екс-педиції «Дністер».

експедиція • захоплення

довІдкаЕкспедиція “Дністер” працює незалежно від урядів і міжнародних фондів за рахунок внесків учасників і матеріальної підтримки Товариства Лева, першої неурядової організації України. Уперше щорічна експедиція пройшла у 1988 році. З того часу у її роботі взяли участь понад 600 учасників із різних країн світу. В програмі роботи – екологічні і культурологічні дослідження.

38

Наше кредо – якість та надійність

Наша концепція – це результат сімейної справи, котра була започаткована Романом і Галиною Глушко  – подружжям зубних техніків, які почали своє професійне зростання ще в далекому 1980 році в державних структурах. Потім було навчання закордоном у Канаді, Німеччині, Польщі. Як результат – створення особистої невеликої, але продуктивної лабораторії, яка базувалась на виготовленні естетичних керамічних надбудов.

На сьогодні наша стоматологічна компанія, яку створила сім’я Глушко, – це дві окремі одиниці: стоматологічна клініка та лабораторія, які названі родинним прізвищем, працюють над однією метою, завданням, ідеєю та концепцією.

3939

Стоматологічна клініка та зубопротезна лабораторія «Глушко»Україна, м.Львів, e-mail: office@hlushko-clinic.comвул. Сахарова 82, офіс 2 www.dentalimplant.com.uaтел.моб. (067) 312-04-40 www.hlushko.com.uaтел. (032) 232-86-84 www.hlushko-clinic.com

Концепцією сімейної стоматології,

де головними пріоритетами є якість,

командна робота, індивідуальний підхід.

Основним напрямком нашої

роботи є естетичне протезування на

зубах та імплантатах, дентальна

імплантація, тканинна інженерія, безболісна хірургія, сучасне лікування і, звичайно, гігієна та

профілактика.Для роботи ми

обрали обладнання та матеріали провідних

стоматологічних компаній світу.

Приємна атмосфера, вишколений

персонал, провідні спеціалісти своєї

галузі допоможуть Вам максимально

комфортно провести час у нашому

стоматологічному закладі.

www.doctor-hlushko.com

40 тенденції • відпочинок

вІдпочинокВи, мабуть, як і всі задумувались про те, як виглядатиме світ майбутнього: як люди одягатимуться,

які транспортні засоби використовуватимуть та де житимуть. Якщо про одяг говорити наразі складно, то нові «велосипеди» у нас таки періодично винаходять. Але найбільше прогрес в цьому плані помітний у архітектурі. Чи не щодня з різних куточків світу отримуємо інформацію про новий надсучасний амбітний проект. У цьому номері ми зібрали для вас найоригінальніші. Читайте та дивуйтеся.

хазарські острови, азербайджан Презентуємо вам місто майбутнього. Точніше ост-

рови. Цей амбітний проект вирішили втілити в Азер-байджані. Назва його – «Хазарські острови». Освоївши активний видобуток нафти, керівництво країни сьогодні дуже жваво підтримує різноманітні сучасні архітектурні проекти. Часом вони видаються не дуже доречними: бу-дувати такі споруди та комплекси варто у випадку, коли до цього спонукає економічний розвиток, різноманітні процеси, які мають місце в країні, а не лише бажання створити щось, аби запхати за пасок, наприклад, Дубаї. От, власне, люди, які відвідують Азербайджан та огля-дають всі оці новітні проекти, звертають увагу на те, що

дуже часто бачать причину таких будівництв у моднос-ті, але не фінансових процесах. Але, тим не менше, це, мабуть, найпретензійніший на сьогодні проект. Хоча б тому, що, по-перше, робота над ним уже розпочата, а, по-друге, головна його будівля, Азербайджанська вежа, має амбіції своєю висотою «побити» не лише найвищу на сьогодні Burj Khalifa, але й майбутню найвищу «Ко-ролівську вежу» в столиці Саудівської Аравії. Проте це лише вершечок айсберга. На штучних островах, які сформують 7-кілометровий житловий комплекс, буде все для комфортного проживання людини. За проектом тут заплановані житлові будинки, особняки, пентхаузи, кафе та ресторани, школи та дитячі садки, торгові та розважальні центри, фешенебельні готелі, тенісні кор-ти, гольф-клуби, спортзали, бібліотеки, стадіон, іподром, концертні зали і навіть мерія. Словом, ви зрозуміли. Та-кож забудовники обіцяють, що це все функціонуватиме на якісно новому рівні, роблячи життя тут статусним, богемним та дуже комфортабельним. Розташовані ост-рови у Каспійському морі на відстані близько 27 км від Баку. До столиці країни можна буде добратися всього за 20-25 хвилин автомобілем чи автобусом або ж за 15 хв на швидкісному катері. Всього за рік, у 2016, планують завершення перших споруд, 189-поверхову найвищу в світі вежу (1050м) обіцяють відкрити у 2019, а повне вті-лення проекту в життя розраховане на 15 років.

Як би там не було, Азербайджан може собі це дозво-лити, і за такими державами та їхнім ростом цікаво спо-стерігати. Країна розташована від нас не так вже й дале-ко, та й віза нам, українцям, не потрібна (в той час, коли європейці платять 60 євро), тому відвідати безперечно рекомендуємо!

4141тенденції • відпочинок

> ТенденцІї >

водяні лілії, Монако Ще один, цього разу навіть трохи божевільний про-

ект, подумують реалізувати в Монако. Чому вони? Звідки такі непомірні амбіції у країни в десятки разів меншої за Львів? Зараз розкажемо. Справа в тому, що Королівство Монако не лише чи не найстабільніша в економічному плані держава, вона ще й найгустонасе-леніша. Густота населення країни складає понад 23 тис. осіб/км2. Підданих у королівстві більшає, а територію в наш час відвойовувати у Франції негоже. Тому й вирі-шили король з королевою, точніше принц з принцесою розширити володіння. А тут ще й ідея підходяща під руку потрапила. Наразі це лише проект, який розробив бельгійський архітектор для «біженців класу люкс», що прагнутимуть втекти зі затоплених через глобальне по-тепління частин світу. Своєю цільовою аудиторією ав-тор бачив нідерландців, бангладешців та полінезійців, але реальність показала, що такий проект можуть собі

дозволити лише дуже багаті країни. Він не просто ам-бітний, штучним островом сьогодні вже нікого не зди-вуєш. А от плаваючим! Особливо, якщо врахувати, що він мав би бути ще й екологічним. Кожен з кількох таких островів розрахований на 50 тис. осіб населення. Скла-датиметься він з трьох «пагорбів» суші, а також трьох підводних частин з вулицями, помешканнями та всім необхідним для проживання сучасної людини. Точніше тогочасної. По центру «Лілії» буде розташована прісно-водна лагуна, яка служитиме баластом. Зовнішню по-верхню «пелюстків» мала б вкривати поліестрова фібра з титановим напиленням. Цей матеріал вступав би в ре-акцію з ультрафіолетом і поглинав атмосферні викиди. А вся велетенська конструкція повинна працювати на енергії сонця, вітру, води та інших природних ресурсів, при цьому не спричиняючи викидів вуглекислого газу в атмосферу. Нічого навіть більше додати. Хочеться про-сто побачити це на власні очі.

42 тенденції • відпочинок

> ТенденцІї велике місто, китай

Про екологію почала задумуватися і країна, яка є од-ним зі світових лідерів зі забруднення довколишнього середовища. Ще в далекому 2012 Китай оголосив про будівництво міста майбутнього, яке мало б стати пер-шим вільним від машин на цілій планеті. Велике місто – це майбутній сателіт багатомільйонника Ченгду. Місто нового покоління, яке може повністю себе забезпечува-ти, не забруднювати довколишній світ та при цьому ма-тиме все необхідне для проживання там людей майбут-нього. Загалом райський еко-куточок буде невеликим. Навіть за українськими мірками його, відверто кажучи, містом назвати не дуже виходить. Так собі, смт. Населен-ня екополіса складатиме приблизно 30 тис. сімей або ж 80 тис. мешканців. Зате генеральний план передбачає, що з однієї точки міста до іншої можна буде добратися пішки всього за 15 хв. Проект був розроблений, аби на реальному населеному пункті перевірити ефективність того, над чим довгі роки вчені ламали голови в своїх ла-бораторіях. Велике місто повинно не тільки відмовитися

від машин, тут мали б використовувати на 48% менше електроенергії, на 58% менше води, продукувати на 60% менше вуглекислого газу та на 89% сміття. У такий спо-сіб автори проекту хочуть показати, що висококласне та якісне, вишукане та фешенебельне життя можливе без завдання будь-якої шкоди природі та навколишньому середовищу. З дня анонсування проекту в 2012 році пре-зентацію обіцяли за 8 років. Тобто, чекати залишається зовсім небагато.

4343

> ТенденцІї

тенденції • відпочинок

Сади агори, Тайвань Ще один проект, який покликаний задовольнити сучас-

ні запити заможних людей у екологічних будівлях – Agora Garden у Тайбеї. Запланований до відкриття у 2016 році хмарочос повинен не просто стати еко-новацією столиці Тайваня, але й відновити колись давно втрачені висячі сади Вавилона. В серці сучасного мегаполіса виросте дружній до навколишнього середовища комплекс, який за допомогою сучасних технологій буде не таким шкідли-вим для довкілля та збереже баланс між бажаннями ком-фортного життя людини та потребами природи. Творці хмарочоса планують не лише переробку органічних від-ходів та використаної води, але й залучення енергії вітру, сонця, використання дощової води. Концепція садів – це не просто назва (як це люблять робити у нас). Частиною комплексу насправді будуть розташовані на великих

просторих балконах сади з овочами, фруктами, лікуваль-ними травами та усілякими іншими корисними рослина-ми. 20-поверховий комплекс у формі ДНК людини скла-дається з двох переплетених веж. А архітектором його став той самий бельгієць, який створив відому вже нам «Лілію» для Монако – Вінсент Каллебаут. А означає це, що якщо його дрібніші проекти виграють конкурси та ста-ють реальністю, то і великий та неймовірний, скоріше за все, теж втілять. Архітектор хотів створити новий еколо-гічний сегмент міського вертикального ландшафту, який би одночасно був жилим будинком і представляв шматок різноманіття рослинного світу субтропічного поясу посе-ред міста. І це йому вдалося. З нетерпінням чекаємо на швидку реалізацію таких амбітних та цікавих проектів і поки насолоджуємося рідним Львовом.

Остап Процик

44 екскурсія • відпочинок

країна, якУ вибираюТЬ богиЩо ми знаємо про Грецію? В

світлі останніх подій, перше, що спадає на думку – це країна, еко-номіка якої стоїть на межі краху. Борги перед Міжнародним ва-лютним фондом та небажання їх повертати спричинили кризу в ще недавно успішній та процвітаючій країні. Слава цих подій дещо за-тьмарила туристичну привабли-вість Греції. Проте тисячі туристів

і надалі обирають цю державу місцем свого відпочинку. Адже Греція залишається країною сон-ця, бірюзового моря, оливкових садів і Олімпу. Боги не могли по-милитися, вибравши Грецію міс-цем свого проживання. Сьогодні ми побуваємо в цій країні та спро-буємо розібратись, чого ж в ній є такого, що причарувало навіть богів?

халкідікиХто добре вчив у школі географію,

той пам’ятає, як виглядає півострів Халкідіки: знамениті «три півостро-ви-пальчики» – Кассандра, Сітонія і Афон. Кожен з них не схожий на по-передній, кожен відрізняється сво-єю природою. Халкідіки славляться красою пляжів, хвойними лісами, чистим повітрям та лазурними во-дами. Обираючи півострів місцем

4545екскурсія • відпочинок

свого відпочинку, ви навряд чи на-трапите на таку кількість 5-зіркових готелів, які працюють за системою All inclusive, як в Туреччині чи Єгип-ті. Тут рідко в готелях можна зустрі-ти аніматорів, немає надокучливих працівників, які пропонуватимуть по 10 разів на день зробити масаж чи відвідати екскурсії. Відпустка у Греції значно відрізняється: сюди їдуть за відпочинком, першочергово, душі, а вже потім – тіла. Зате, приїжджаючи до Греції, не дивуйтесь, коли поба-чите керівника готелю, який допо-магає туристам з їхнім багажем, чи власника таверни, який власноруч смажить для вас омлет на сніданок. Це вражає пересічного українця, бо ж в нас так не прийнято, але дає відчуття того, що ти не просто в го-телі, ти в гостях, де господар серві-рує тобі стіл і бажає доброго ранку. Душа відпочиває, тіло насолоджу-ється помірним кліматом, простою, але смачною їжею, морепродукта-ми, добрим вином чи метаксою.

Тих, хто віддає перевагу активно-му відпочинку, Греція також не роз-чарує: тут можна покататись морем

на кораблику або на квадроциклах схилами гір, відчути себе Посейдо-ном, займаючись дайвінгом чи кая-кінгом, а можна уявити себе й інши-ми богами – повелителями шопінгу, вирушивши за шубами в Касторію (існує чимало турів вартістю лише 1 євро, але з зобов’язанням купити шубу).

Якщо ж ви звикли знайомитись з країною, відвідуючи її історичні міс-ця, то Греція вас точно не розчарує – це одна з найбагатших на історич-ну спадщину країн. Тут збереглись тисячі архітектурних див минулого.

МетеораЦе єдине місце на Землі, в яко-

му мені справді перехоплювало по-дих. Геологічне диво природи, яке треба побачити на власні очі, щоб повірити в його існування. Скелі Метеори з’явились близько 60 млн років тому, коли замість рівнини у цій місцині було прадавнє море. Під дією геологічної сили води, вітру, під впливом перепадів температур поступово утворювались кремезні кам’яні «стовпи», що ніби зависли у

повітрі. Власне, з грецької «метео-ри» перекладають як «ті, що ширя-ють у повітрі». Величні християнські монастирі були збудовані на вер-шинах височезних скель: середня висота гір сягає 300 м, а найвища з них здіймається вгору на 550 м. Важко уявити, як саме їх будували. Це досі залишається загадкою. Але тут і дотепер живуть монахи, які при-святили своє життя служінню Богу «між небом і землею» . Колись на Метеорі було більше 20 монастирів, більшість яких виникла у ХIV ст. На сьогодні відновлено 6 монастирів Метеори, збережено більшу части-ну іконопису. Можна відвідати мо-настир святої Варвари, відчути всю неймовірну енергетику цього місця, поспілкуватись з монахинями, які живуть тут більшу частину свого життя.

паломництвоТим чоловікам, які цікавляться па-

ломництвом, варто відвідати Афон – єдину в світі чоловічу державу мо-нахів, яка складається з представни-ків 20 афонських монастирів. Перші

> країна, якУ вибираюТЬ боги >

46 екскурсія • відпочинок

монастирі тут виникли ще в Х століт-ті. Сьогодні Афон вважають святою землею, цитаделлю православ’я. З ХІ століття і до сьогодні на Святій горі Афон діє закон, який забороняє жінкам ступати на її землі. Та й чо-ловікам потрапити сюди не так вже й просто. Можна скористатись мор-ською екскурсією вздовж західної частини Афону, під час якої почуєте багато фактів з життя афонських мо-нахів, про їхній спосіб життя та строгі закони, за якими вони живуть.

Якщо ж є бажання відвідати свя-ті місця разом з дружиною, варто звернути свою увагу на ще одну свя-тиню, до якої їдуть туристи з усього світу, – пояс Пресвятої Богородиці, що перебуває в монастирі Ватопед у Порто Лагос.

острів ТасосВи вже були на Кіпрі, Родосі та Сан-

торіні? Любите Грецію, але хочеться чогось новенького? Або ж просто не можете обрати один острів з декіль-кох тисяч (у Греції їх 3000!)? Тоді ра-джу звернути свою увагу на острів Тасос. Можливо, ви про нього навіть

не чули, адже ця перлина Греції не така відома, як інші острови. Проте це має багато переваг. Тут ви рідко зустрінете туристів з Росії, більше з Румунії, Молдови, Болгарії та навіть Туреччини.

Острів Тасос – один з найзелені-ших у Греції, його землі покриті бага-тими лісами, екзотичними чорними соснами, ялинками, кедрами багато-віковими оливковими деревами. Ак-вамаринові морські пейзажі, зелень гір, білосніжні пляжі – все це у поєд-нанні нагадує рай.

Довжина берегової лінії острова становить 115 кілометрів. Але по-дорожуючи Тасосом, хочеться зу-пинятись мало не щокілометра, аби насолодитися пейзажами. Клімат тут м’якший, ніж на материку, немає спеки, тож відпочинок з дітьми буде ідеальним. Місцевого населення – лише 14 000. Більшість з них працює на видобуванні «візитної картки» Та-соса – білосніжного мармуру. Саме мармур з Тасоса використовували у Візантійський період для будівни-цтва храму Агія-Софія в Константи-нополі. А зараз на острові найпопу-

лярнішим та одним з найкрасивіших пляжів є Мармуровий, вкритий біло-сніжним піском з мармурової крих-ти, який мерехтить під сонячним промінням. Поєднання білосніжного пляжу і бірюзової води зачаровує відпочивальників.

Головними містечками острова є Ліменас, Лімінарія, Теологос, Потос, Принос, Панагія. Ліменас – не тіль-ки столиця острова, він є торговим і адміністративним центром Тасоса. Вдень тут можна поплавати на одно-му з численних пляжів, що розтягну-лись по береговій лінії – Макріаммо-сі, Ліманакі, Гліфаді. Крім того варто відвідати древній театр, в якому і досі в літній період грають спекта-клі. В Ліменасі також розташовані Археологічний музей з унікальними колекціями експонатів з VII століт-тя до нашої ери. Розвалини храму Посейдона, Діоніса, воєнна гавань, стіни Акрополя, святилище Пана, во-рота Селінос.

Для того, щоб відчути, як жили люди в Греції багато років тому, вар-то завітати в її серце, заховане по-між гір острова Тасос – старовинне

> країна, якУ вибираюТЬ боги >

4747екскурсія • відпочинок

> країна, якУ вибираюТЬ богимістечко Панагія. Прогулятись вузь-кими затишними вуличками, зайти в місцевий храм, побувати на фабриці оливкової олії, повечеряти в тутеш-ній таверні.

Одним з обов’язкових місць, які варто відвідати на острові, є монас-тир Архангела Михаїла, в якому збе-рігають головну святиню острова – частину цвяха, яким було розіпнуто Ісуса Христа. Монастир розташова-ний у дивовижно красивому місці з видом на святу гору Афон.

Продовжити свою подорож ост-ровом можна в напрямку Гіоли – ізольованої лагуни, створеної приро-дою. Ця перлина моря розкинулася поруч з містечком Астріс. Доїхати туди можна лише на позашляхови-ках. Але це того варте. Тут неодмінно слід і поплавати, сповна насолодив-шись природнім дивом.

Десятки дивовижних пляжів, не схожих одні на одних, височезні зе-лені гори, бірюзова прозора вода Егейського моря, затишні містечка, ресторани та таверни, смачна їжа та привітні люди – цей райський ку-точок ідеально підходить як для ро-мантичної відпустки, так і для сімей-ного відпочинку. Якщо ж хочеться не тільки активних днів, але й запаль-них вечірок, зупиняйтесь в одному з найбільших містечок острова – По-тосі. Поруч з ним розкинувся і один з найдовших пляжів острова.

Греція – країна, в яку дуже легко закохатися. Познайомившись з якою одного разу, хочеться повертатися, щоб пізнавати її все більше і більше. Адже тисячі островів, маленьких міст і великих мегаполісів ховають у собі ще мільйони таємниць.

Зоряна Крачковська

48 екскурсія • відпочинок

рідке золото Закарпаття Завдяки тому, що Карпати стримують теплі серед-

земноморські повітряні маси, у Закарпатті завжди те-пліший клімат. А дякуючи особливому рельєфу краю, тут утворилися три мікрокліматичні зони, сприятливі для вирощування винограду: Середнє, Берегове та Ви-ноградове. Перефразуємо старий анекдот: «Якщо в слові «хліб» зробити чотири помилки, то вийде слово «вино». Так, саме його вважають справжнім скарбом Закарпаття. Про нього пишуть пісні, на його честь орга-нізовують фестивалі, присвячують музеї, одним словом – йому відведена ціла культура. Якщо проїдетеся доро-гами Закарпаття, то зауважите, що кожен господар має виноградник, який він тримає явно не заради родзинок. На Закарпатті є старі підвали, де зберігають вино та проводять дегустації й екскурсії для всіх шанувальників цього благородного напою.

ЗолоТе ЗакарпаТТяМабуть, читаючи цей заголовок, образно собі уявляєте багате різнобарв’я цього краю. Так воно і є. Про це

трохи пізніше. Але справедливості ради варто зазначити, що на Закарпатті й справді добували золото. Про це, скоріш за все, мало хто знає, але у селі Мужієво Берегівського району був золоторудник. Точніше золото-рудник і далі є, але видобуток золота припинено, бо його визнали нерентабельним. Як-не-як, а виготовлений із закарпатського золота тризуб прикрашав стіл президента Кучми. Але давайте не про політику. Переходи-мо до переносного значення слова «золото».

4949екскурсія • відпочинок

біле золото Закарпаття З одного боку, цілком справед-

ливо віддати це звання солі. Її у Солотвино ще древні римляни до-бували. Але враховуючи, що ця га-лузь вже занепала, то я віддаю цю номінацію її величності Бринзі. Осо-бливість Закарпаття в тому, що 80% його території займають гори. Саме тут на полонинах виготовляють справжню бринзу за старовинною технологією. Столиця Гуцульщини (принаймні одна з них) Рахів щороку збирає десятки тисяч гостей на най-старіший гастрономічно-етнографіч-ний фестиваль України «Гуцульська бриндзя» (перші вихідні вересня). На фестивалі знайдете величезний ви-бір бринзи, вурди, будзу, іншої сирної продукції та страв на їхній основі: ві-вчарський куліш, галушки, вареники, токан тощо. Екологічність та нату-ральність – ось у чому головна цін-ність продукту, кажуть вівчарі. Ви-робники сиру переконують: щоденне вживання бринзи дуже корисне для здоров’я. Особливо чоловічого.

Якщо вже казати про сирну про-дукцію Закарпаття, то гріх не згадати про сироварню у Нижньому селищі, де за швейцарськими технологіями з місцевого молока роблять дуже смачні закарпатські сири, про госпо-дарство «Бараново» в Ізі, де можна скуштувати сири з козячого молока, та про «Школу вівчарства» у Колоча-ві, де на схилі гори Стримба у справ-жніх вівчарів можна повчитися доїти овець та виготовляти бринзу.

чорне золото Закарпаття Ні, це не нафта. А жаль, правда?

Ні, неправда. Бо якби там видобу-вали нафту, ми б втратили надзви-

чайно гарний екологічно чистий регіон. А нафту в значенні чорного золота замінює леквар – це пови-дло зі слив, яке варять без цукру в чані протягом 24 годин постій-но помішуючи. Страва виключно угорська, але враховуючи, що на Закарпатті проживає багато угор-ців, то варення добре прижилося у краї. Цьому продукту навіть при-свячено музей у с. Ботар, де на вас чекає дегустація.

Синє золото Закарпаття Джерела, ріки, озера та водо-

спади – хіба можна уявити собі За-карпаття без сині цих вод? Синевир – найбільше озеро Карпат та одне з природних чудес України розта-шоване саме тут. Найпопулярніший серед туристів водоспад Шипіт ски-дає свої води із 15-метрової висо-ти у підніжжі Боржавського хребта. Сотні мінеральних джерел стали причиною виникнення довкола них санаторіїв та лічниць різного типу, а їхні води експортують по всій Укра-їні та за її межі. Насправді важко перелічити всі скарби Закарпаття. Особливо тішить природа краю на-весні, коли цвітуть сакура, магнолія, нарциси, крокуси. Мальовничі пано-рами гір подарують купу аватарок на сотні лайків. А гурмани зможуть скуштувати безліч страв, які готують тільки тут. На Закарпатті для себе щось цінне знайде кожен. Гайда на пошуки скарбу яскравих емоцій та незабутніх вражень!

Юрко ПИРЧ Експерт із внутрішнього

туризму, засновник туристичної компанії «Час на мандри»

50 здоров’я • відпочинок

вСІ хочУТЬ... а Ми вже МаєМоВсі хочуть, щоб добре, якісно і де-

шево. Ви про що?.. Ааа, ні. Я знову про медицину. Про те, куди піти, якщо рап-том щось не так. Сучасна ДЕРЖАВНА медицина вже всіх дістала уперед-женістю і тенденційністю до продажу ліків під виглядом лікування хворих. Очевидна користь лише фармвироб-никам. Своєю обмеженістю вона створила умови для розвитку при-ватної медицини. Часто приватна від-різняється від державної кращими побутовими умовами з таким самим за якістю і рівнем переліком медич-них послуг. Адже їх надають лікарі та медсестри, які півдня працюють у державній лікарні, а решту часу – в приватній. Приватні клініки створили

бізнесмени, абсолютно логічно на-цілені на отримання прибутку. Тому основним завданням для них є пошук пацієнтів, аби продати якнайбільше послуг. Очевидно, що в такій лікарні на першому місці – підрахунок прода-них послуг, а не кількість вилікуваних пацієнтів. «Все правильно!», – скаже власник. І так ввічливо додасть: «А Ви як хотіли?»

«А мені хотілося б, щоб на першому місці стояв Я, як пацієнт, потім – якіс-на послуга на належному рівні, а потім – відповідна оплата.» Скажете, так не буває? Буває і навіть вже є. Такі лікар-ні, як правило, створили самі медики-професіонали. В них реалізована одві-чна мрія доброго лікаря: допомагати

хворим у гідних умовах і за достойну плату. Хороше дешевим не буває. Вони часто носять горде ім’я лікаря і надають допомогу за авторськими методиками лікування. Більшість з них – у стоматології. Честь і хвала їм.

Є вже і багатопрофільні заклади такого типу. В одному з них працюю і я. Це комплекс «Три стихії». Про його особливість і привабливість хочу роз-казати сьогодні. Наш оздоровчий комплекс направлений на лікування гострих захворювань і профілактику через освоєння навиків здорового способу життя. Ви можете отримати допомогу в травматолога-ортопеда, хірурга, гінеколога, невролога, реа-білітолога, дієтолога, валеолога, сі-

5151здоров’я • відпочинок

мейного лікаря, косметолога, ліка-ря-масажиста (з переліком послуг і описанням методик лікування можна ознайомитися на сайті www.drdrobot.com.ua). Персонал на ¾ складається з досвідчених лікарів зі стажем роботи 30-40 років. Разом з ними працюють і молоді, по-галицьки «затяті» до науки і роботи лікарі. В роботі реалізуємо принцип спільної відповідальності лі-каря і пацієнта за досягнення резуль-тату. Задоволення та збитки ділять порівну. Пацієнт платить лише тоді, коли задоволений якістю послуги. Якісна послуга в медицині – це коли зроблено все необхідне і вчасно. Кри-терієм оцінювання є результат.

Під час лікування обов’язково ви-никне питання «Що робити, аби біль-ше не хворіти?». І наші лікарі запропо-нують вам комплексну індивідуальну

програму оздоровлення. Оцінять ваш теперішній стан. Разом з вами змо-делюють майбутній результат і роз-роблять конкретний план мирних і приємних дій на короткострокову та довготривалу перспективу. Валеолог навчить, дієтолог порадить, а реабілі-толог покаже, як правильно, ефектив-но та легко досягти результату. Все це ви зможете зробити на базі вже відо-мого оздоровчого комплексу «Три стихії» на території ТВК «Південний», (вул. Щирецька, 36, www.trystyhii.com.ua). Цей затишний, інтелігентний та елітний комплекс львів’яни люблять та радо відвідують вже кілька ро-ків. Нещодавно комплекс «розрісся» новим 25-метровим басейном для дорослих і дітей від трьох років, су-часними закритим і відкритим фітнес-залами, закритим і відкритим соля-

ріями, спортивними майданчиками, комплексом бань, зокрема фінською, римською, руською, інфрачервоною. Їх доповнює каскад контрастних і плавальних басейнів. Привітність і професіоналізм персоналу створю-ють сімейний затишок, в який хочеть-ся зануритися та залишатися там безконечно довго. А потім здоровими і бадьорими нумо в численні спортза-ли, тенісні корти і майданчики створю-вати радість у своєму житті.

Ось так... А ви кажете, нема в нас... Є! Не вірите? При нагоді підіть і пере-вірте, тоді й скажете, чи я правий. А хто вже був, і так знає.

Ярослав Дробот,заслужений лікар

України

52 на канапі • відпочинок

ФІлЬМи МІСяця

еверест США, пригоди, драма

Команда відважних альпіністів вирішила під-корити пік великої та неприступної гори Еверест. У кожного свої причини зійти на вершину, але не всім вона підкориться – будуть і драми, і перемо-ги, і втрати. Історія заснована на реальних подіях. До слова, деякі учасники експедицій, доля яких лягла в основу фільму, згодом видали книги, в яких виклали своє бачення подій весни 1996 року. У головних ролях – Джейк Джилленхал і Кіра Най-тлі. Прем’єра – 29 вересня.

гамлет Британія, драма

Королівська родина розвалюється на частини: короля вбили, а його підступний брат зійшов на трон. Принц Гамлет, який впав у відчай, змушений мстити за смерть свого батька, а ситуація, що склалася при дворі, зводить його з розуму. Основа фільму – запис театральної постановки з «шерлоком» Бене-диктом Камбербетчем у головній ролі. Прем’єра – 15 жовтня.

шеф Британія, комедія

Шеф-кухар, який втратив власний ресторан у Парижі, вирішує знову увійти в стрій. Актор Бредлі Купер зізнався, що в житті дуже не лю-бить готувати, але на зйомках так надихнувся, що таки «спалив удома кілька стейків». Прем’єра – 1 жовтня.

5353на канапі • відпочинок

книги МІСяця

Андрій Любкакарбід

«Карбід» – роман закарпатця Андрія Любки, раніше відомого (в усій Східній Європі, до речі) насамперед завдяки поетичним збіркам. «Це пригодницький роман, мотор його сюжету – роз-повідь про 100 способів контрабанди». Цікаво, що в друк книга пішла буквально за кілька днів до сумнозвісних подій у Мукачевому.

Дія роману розгортається впродовж паркого й тривожного літа 2015 року, коли у вигадано-му містечку Ведмедів група ентузіастів вирішує збудувати Фонтан єдності з Європою. Навіщо їм фонтан, чому за ними в’язниця плаче і за скіль-ки в Україні можна придбати людську нирку? Про все це автор пише з гумором і добірним песиміз-мом. У цій книжці є сливовиця, рибалки, гробар, сімнадцять розділів, спокуслива й хтива жінка, кілька вбивць, корумпований мер, геніальна ідея, Тиса і безнадія. Натомість у ній немає шенген-ських віз, відповідей на всі запитання, кулінарних рецептів і порад, як розбагатіти.

Павло Ар’єбаба пріся та інші герої

НезвичНа кНига для Нашої рубрики. Це збірка п’єс. павло ар’є – талаНовитий львівський драматург, доНедавНа відоміший більше закордоНом, Ніж На батьківщиНі. проте НещодавНо все зміНилося. пере-можеЦь літературНого коНкурсу «короНаЦія слова» Нарешті почиНає здобувати НалежНу йому славу та визНаННя вдома. його п’єси ставили і раНіше, проте справжНій «вибух» стався зовсім НедавНо. НайНові-ша постаНовка – вистава «сталкери» у київському молодому театрі за п’єсою «На початку і НаприкіНЦі часів» викликала Небувалий ажіотаж та стала чи Не НайгучНішою прем’єрою миНулого театральНою сезоНу.

до збірки «баба пріся та іНші герої» ж увійшла славНозвісНа згадуваНа вище п’єса, а також іНші твори, частиНа з яких теж була реалізоваНа На сЦеНі.

На жаль, тепер сучасНа україНська драматургія переживає Не Найкращі часи, тому ми просто Не могли Не зверНути увагу На видаННя автора, якого сміливо можНа Назвати одНим з НайвидатНіших дра-матургів сьогодеННя.

54

дрІбницІ жиТТя

тенденції • дрібниці життя

літати буде легше, літати буде веселіше

Зовсім нещодавно компанія TRNDlabs представила публіці своє нове творіння – крихітний квадро-коптер під назвою SKEYE Pico Drone. Підглядати за кимось чи знімати се-кретні об’єкти з такою штукенцією буде зовсім легко!

Розміри пристрою становлять всього 2,2х2,2х1,9 см, а його вага не перевищує 7 г. Це дає змогу ро-зігрувати шпигунські пристрасті та залишатися непомітними практич-но будь-де. За винятком дуже тихих місць.

Безпілотник має класичне ком-понування. Зовні він схожий на зменшений у декілька разів зви-чайний 4-роторний дрон. У SKEYE Pico Drone можна налаштувати чут-ливість (три рівні «відгуку» на ко-манди), що дозволяє користувачеві виконувати в повітрі навіть фігури вищого пілотажу.

Також дрон має самостійне регу-лювання чутливості та шестиосьо-вий гіроскоп. За словами виробни-ка, заряду акумулятора вистачає приблизно на 7-8 хвилин польоту, час зарядки складає 30 хвилин, а максимальна можлива відстань між користувачем і безпілотником – в межах 50 метрів.

Подобається? Хочете? Готуйте 49 доларів – і він ваш!

55

> ТенденцІї

тенденції • дрібниці життя

не плач, робот принесе калач

Наступний гаджет призначений не зовсім вам. Скоріше, вашим любим і коханим жінкам. Якщо ви їдете на-довго у відрядження або на тривалі посиденьки за пивом з друзями, ри-боловлю у Карпатах, і переймаєтеся емоційним станом другої половинки, то знайте, що її втішить робот Pepper.

Саме зараз у Японії стартують продажі цих гаджетів, які здатні роз-пізнавати людські емоції та реагува-ти на них. Наприклад, якщо поряд з роботом плаче ваша кохана, то гуманоїд спробує розвеселити бідо-лашну та підняти їй настрій.

Замовити новинку можна буде вже зовсім скоро через різні Інтер-нет-магазини. Робот також здатний здійснювати різні маніпуляції рука-ми, жестикулювати та підтримува-ти бесіду. При цьому розробники наголошують, що ніг у нього немає,

винайти велосипед

Точніше, двигун для нього. На Kickstarter успішно дебютував проект під назвою go-e Onwheel, в рамках якого буде розроблений спеціальний наві-сний модуль, що дозволяє наділити електричною тягою звичайний вело-сипед.

Пристрій кріпитимуть у нижній частині велосипеда біля педального вуз-ла. На спеціальній платформі встановлюють основний блок з електромото-ром, батареєю і електронікою.

За словами розробників, go-e Onwheel може значно полегшити обертан-ня педалей, а крутний момент передається на заднє колесо через спеці-альний ролик. Працювати go-e Onwheel починає відразу ж після обертання педалей і автоматично від’єднується від покришки при їзді накатом.

За допомогою спеціального кермового контролера користувачі зможуть управляти роботою модуля. Крім того, роботою go-e ONwheel можна керу-вати і за допомогою смартфона.

Тож, якщо хочете полегшити собі користування велосипедом – шту-кенція саме для того. Але користі для організму буде менше теж. Не за-бувайте!

а пересувається він за допомогою спеціальних коліс.

Зріст утішальника становить 1,21 м при вазі 28 кг. Також гуманоїд здатний відгукуватися звертання до нього з боку оточуючих. Коли ро-

боту приділяють увагу, він радіє, а якщо ні – сумує. «Перець» вміє тан-цювати, співати, здатний записува-ти відео, робити фотографії та вміє запам’ятовувати обличчя. І все це всього за 1600 «зелених».

56 тенденції • дрібниці життя

СиНДРОМ АДЕЛІ: що це ТАке і Як З Ним БороТиСЯ

Під цією красивою назвою хова-ється важка та болісна душевна хво-роба – це нерозділене кохання, за-лежність, дуже схожа на наркотичну. Найчастіше до цієї хвороби схильні жінки. А от чоловікам потрібно з цим справлятися. І найкраще знайти правильні слова та дії, щоб пояснити безнадійно закоханій дамі, чому їй варто зробити зусилля і спробувати розлюбити.

Синдром аделіЦю історію кохання довжиною в

життя можна переказати кількома реченнями. Хворобу назвали ім’ям її першої відомої жертви – Аделі Гюго, дочки знаменитого французького письменника, яка згорала від ша-леного кохання до цинічного англій-ського офіцера Альберта Пінсона.

Бідолашна переслідувала його все життя. Вона влаштовувала йому

сцени в громадських місцях. «Купу-вала» зустрічі з ним, оплачуючи його картярські борги. Знаючи його при-страсть до жіночої статі, сама на-ймала йому повій, бо тільки до них і не ревнувала. Життя своє Адель за-кінчила в божевільні у віці 85 років, померши з ім’ям Альберта на вустах.

Кажуть, що в історії траплялися випадки, коли хвороба торкалася і чоловіків, але з ними легше. По-

вчені давно довели, що в одному списку з відомими залежностями є й так звана «любовна залеж-ність». невзаємне кохання, яке переходить межі контрольованого почуття, інакше називають синдро-мом аделі.

57стосунки • дрібниці життя

> СиндроМ аделІ: що це Таке І як З ниМ бороТиСя > перше, вони рідше зациклюються на одній жінці, по-друге, суспільство спокійно реагує на залицяння чоло-віків, незалежно від того, чи відпові-дає дама його серця взаємністю.

коли любов стає руйнівноюНевзаємне кохання може трапи-

тися у житті будь-кого. Іноді воно да-рує просто приємні почуття до іншої людини, але зазвичай така любов – це страждання. Адже природно, що з коханою людиною хочеться бути поруч. А коли це унеможлив-лює відсутність взаємних почуттів, доводиться опановувати себе і зни-щувати таку любов. Але коли жінка перестає контролювати себе і свої почуття до чоловіка, який не може

відповісти їй взаємністю, – це може перерости у серйозну проблему. До того ж – для обох. Спершу чоловік вважатиме, що нічого не винен цій божевільно закоханій жінці, але від його поведінки залежить не лише її кохання, а їхній спокій та нормальне життя.

Помітити божевільну любов мож-на легко. Вона може перерости у переслідування, нав’язування без права голосу і вибору. Спочатку це може лестити. Адже будь-кому при-ємно, що його люблять. Проте, коли вам стане некомфортно – бороти-ся може бути вже запізно, тому тут важливо розпізнати цю любовну за-лежність і вчасно на неї зреагувати. Причому важливо зреагувати пра-

вильно. Адже закохана жінка готова на все і може перейти межу здоро-вого глузду.

як змусити розлюбити?Як би вам, чоловіки, не обридло

нав’язливе кохання жінки, яка вам непотрібна, залишайтеся при цьо-му мужчиною. Не принижуйте цю жінку, не відповідайте їй сценою невдоволення на її сцену ревнощів. Звичайно, у вас в голові може не вкладатися, яке вона має право рев-нувати, чому вона взагалі зазіхає на вас, але для неї ви – її коханий, вона хоче бути з вами і прагне приверну-ти вашу увагу.

Будь-які сварки, приниження, об-рази не дадуть такого результату,

58 стосунки • дрібниці життя

> СиндроМ аделІ: що це Таке І як З ниМ бороТиСя як вам би хотілося. Адже вона вас кохає і ладна пробачити будь-що. На її ж переконання, ви рано чи пізно прийдете до неї. Тому діяти потрібно обережно і виховано.

Обмежте зустрічі. Будь-які. Нама-гайтеся уникати цієї жінки. Сьогодні не часи Аделі, зараз є купа соцме-реж, з якими їй і так буде складні-ше відвикнути від вас, адже те, що ви не бачитиметеся в реальності можна перекрити «зустрічами у со-цмережах». Але без повноцінного спілкування навряд чи це виявиться коханням на все життя. Без відпові-ді, люблячи, грубо кажучи, вигадану персону, складно прогтягнути надто довго.

Не давайте жодного шансу і жодних надій. Якщо ви самі впев-нені у тому, що нічого не вийде, що не зможете покохати цю жінку або хоча б спробувати це зробити. Якщо вам просто цього не хочеться – не давайте їй жодного шансу думати, що може бути інакше. Часом буває так, що чоловік вважатиме, що мож-лива дружба, можливо, жінці буде краще, якщо він буде поряд, але у якості друга, проте це все помилко-во. Вона, осліплена цим коханням, не хоче нічого іншого від вас, окрім стосунків. З такого дружби не вийде і краще це припинити чим скоріше.

Реагуйте на все рішуче і без жалю. Не варто думати, що, пошко-дувавши цю жінку і дозволивши їй бачити вас, брати якусь участь у вашому житті, ви робите краще, бо вам її шкода. Таким чином ви лише посилите її впевненість у тому, що вона усе робить правильно, і з ча-сом ви якщо і не приповзете, кляну-чись у любові, то просто визнаєте,

що кращої за неї для вас немає. А вам же потрібен протилежний ре-зультат. Тому рубайте під корінь.

Нічого не обіцяйте жінці з син-дромом Аделі. Маю на увазі – не обіцяйте почуттів, дружби, вічної підтримки чи навіть приятелюван-ня. Вона тільки цього й чекає, вона вхопиться за будь-яку вашу «сла-бинку» і маніпулюватиме нею.

Живіть власним життям, що б вам не говорила залежна від вас жінка. Вам може бути її шкода, вона може почати вас відверто дратува-ти – поясніть їй усе як є. Не уникай-те цієї розмови, адже вона повинна принаймні почути від вас, що бути разом не вийде. Але продовжуйте своє життя. Ніхто нікому нічого не винен.

Зрештою, якщо дамочка стає надто нав’язливою, спробуйте за-лучити до справи спеціалістів – психотерапевтів, психологів. Тому що невзаємне кохання – це залеж-ність, і першочергово страждає від неї жінка із синдромом Аделі. От донька відомого письменника по-трапила наприкінці життя до псих-лікарні, а у наш час цього можна уникнути, вчасно звернувшись за допомогою. Навряд чи жінка сама визнає, що в неї не кохання, а хво-роба, проте важливо не проґавити момент. Психологи допоможуть вирішити проблему раніше, аніж ви-йшло в Аделі.

Головне – самі для себе усвідом-те, що вам не потрібна ані ця жінка, ані її почуття. Не тіште себе тим, що це круто чи занадто приємно, щоб «відшити» її. Від цього можете по-страждати і ви самі.

Дар’я Бура

59стосунки • дрібниці життя

60 стиль • дрібниці життя

Білий Шампань Бежевий Коньячний Світло-коричневий Оливковий

61стиль • дрібниці життя

КОСТюМи І ТУфЛІ

Після спекотного серпня восени ми все частіше одягатимемо костюми, адже початок осені – це насичений

різними, в тому числі й урочистими та офіційними подіями, час. Після легкого літнього одягу нас вже хочуть бачити елегантними, вишуканими з доречно підібраними

аксесуарами. Як правильно слід підбирати взуття до костюмів – у нашій інфорграфіці.

КОМБІНУй ПРАВиЛьНО ТА СТиЛьНО

ЧорнийТемно-сірийСвітло-сірий Гранітний Темно-синій Індіго

На Олегові smart casual:Сорочка Primo Emporio - 2190 грнЖилетка Primo Emporio - 2290 грнРемінь Exibit - 1190 грнШтани Primo Emporio - 1790 грнВзуття Exibit - 4690 грн

На Назарові chic casual:Сорочка Exibit - 1690 грнПіджак Exibit - 4890 грнШтани Exibit - 2450 грнВуття Exibit - 4690 грн

На Дмитрові simple casual:Светр CONSENSO - 2190 грн Штани Kevin Up - 1990 грнВзуття Exibit - 4890 грн На Мар’янові respect casual:Сорочка Kevin Up - 1490 грнПіджак Exibit - 4890 грнШтани Exibit - 2190 грнВзуття Exibit - 4990 грн

Хорошим друзям ніколи не сумно. Вони завжди мають цікаві заняття. Влітку це активний від-починок, вилазки на природу, спорт. Але осінь – не причина зустрічатися рідше. І навіть дощ чи холод не можуть стати перепоною дружній зустрічі в хорошій компанії. Для цього найкраще підійде статусний клуб для справжніх джентльменів. Віскі, сигари і комфортна атмосфера – ось що найбільше пасує в цей час до львівської погоди. А навіть часом дощова та прохолодна осінь не буде на заваді стильному вигляду, якщо для підбору гардеробу відвідати концепт-стор італійського чоловічого одягу.

На Дмитрові simple casual:Сорочка Roberta Galiffa - 1490 грнДжинси Primo Emporio - 2390 грнВзуття Exibit - 4890 грн

На Мар’янові respect casual:Сорочка Kevin Up - 1490 грнЖилетка Exibit - 1690 грнПіджак Exibit - 4890 грнШтани Exibit - 2190 грнРемінь Primo Emporio - 1490 грнВзуття Exibit - 4990 грн

На Олегові smart casual:Сорочка Kevin Up - 1490 грнСветр MALAGRIDA - 2390 грнШтани Kevin Up - 1590грнВзуття Exibit - 4690 грн

На Назарові chic casual:Сорочка Exibit - 2290 грнЖилетка Exibit - 2290 грнМетелик Exibit - 690 грнШтани Exibit - 2450 грнВзуття Exibit - 4690 грн

На Назарові chic casual:Сорочка Exibit - 2290 грнЖилетка Exibit - 2290 грнМетелик Exibit - 690 грнШтани Exibit - 2450 грнКапелюх Exibit - 2290 грн

На Олегові smart casual:Сорочка Kevin Up - 1490 грнСветр MALAGRIDA - 2390 грнШтани Kevin Up - 1590 грнВзуття Exibit - 4690 грнКапелюх Exibit - 2290 грн

Фотограф: Андрій Гудзь

Моделі: Дмитро Пришляк (Bravo models)Олег Перетятко (Bravo models)

Назар Бенч (Bravo models), Мар’ян Гринишин (Bravo models)

Макіяж, зачіски: Настя Матіяшик

Редакція журналу висловлює подяку за сприяння у організації зйомки

модельній агенції Bravo Models Man-agement, ресторану Club Split Lviv

та концепт-стор Impero Uomo

Концепт-сторImpero UomoТЦ «Роксолана»пл. Соборна, 14

РесторанClub Split Lviv

пл. Міцкевича, 6/7

На Мар’янові respect casual:Сорочка BOTTEGA - 1990 грнШтани Exibit - 2190 грнПальто Primo Emporio - 5390 грнВзуття Exibit - 4990 грнШарф Armani Jeans - 2490 грн

На Дмитрові simple casual:Светр Primo Emporio - 1990 грнКардиган Primo Emporio - 3990 грнШтани Primo Emporio - 2690 грнВзуття Exibit - 4890 грн

На Олегові smart casual:Сорочка Kevin Up - 1490 грнШтани Kevin Up - 1590 грнКуртка Richmond - 19790 грнВзуття Exibit - 4990 грн

На Назарові chic casual:Светр Primo Emporio - 2290 грнКуртка Primo Emporio - 9990 грнДжинси Altatensione - 2290 грнВзуття Exibit - 4690 грнШарф Primo Emporio - 990 грн

68

Це, звичайно, не дає права розслаблятися та не від-відувати лікарів. Якісна діагностика є запорукою профі-лактики та своєчасного ефективного лікування. Додає оптимізму той факт, що рак щитовидної залози є одним з найкраще виліковних онкологічних процесів. Осно-вним показником ефективності лікування раку загалом є показник виживання після лікування. Закордоном це 5-10 років, у нас 1-5 років для різного виду пухлин. Ран-ня діагностика дозволяє досягти 5-річного виживання в 95-97% випадків раку щитовидної залози та 81% 10-річ-ного, тобто озвучення діагнозу не є вироком і треба лише, як говорять закордоном, «з повагою ставитися до свого здоров’я». Оперативні втручання на щитовидній залозі на сьогодні є малотравматичними, перебування в стаціонарі при незапущених формах раку складає в середньому три дні, в складніших ситуаціях – до тижня.

Лише 4-7% вузлів «щитовидки» ендокринолог може прощупати при зовнішньому огляді, тому пацієнтів до-датково скеровують на проходження УЗД. Таким чином

ультразвукове сканування використовують не тільки для виявлення вузлів щитовидної залози, воно також служить вагомим аргументом для призначення аспіра-ційної біопсії – взяття матеріалу на гістологічний аналіз. Безумовно, в усіх галузях потрібно враховувати люд-ський фактор, і діагностика не є винятком. Навіть для найсучаснішого обладнання потрібен професіонал, який коректно опише побачене на моніторі. Одномоментно двоє різних лікарів можуть виставити різні діагнози, тому діагностика прагне удосконалення та виключення суб’єктивізму.

Еластографія є новою динамічною технологією УЗД. Цю методику використовують для дослідження пухлин, при якому оцінюють жорсткість (еластичність) м’яких тканин. Ракова тканина має коефіцієнт жор-сткості до 28 (!) разів більший, ніж здорова, тому при натисканні датчиком злоякісна пухлина деформується менше, ніж оточуючі тканини. Жорсткість тканини коду-ють у кольори, і спеціаліст УЗД має можливість побачи-

Еластографія – нова додаткова технологія діагностики проблем щитовидної залози

здоров‘я • дрібниці життя

Не є секретом, що після Чорно-бильської аварії патологій щито-видної залози виявляють більше, особливо у пацієнтів, які на мо-мент аварії були дітьми, тобто за-раз це люди середнього віку.

Львівщину крім того вважають районом ендемічного зобу. Однак, незважаючи на це, статистика на-шої області є обнадійливішою, ніж у інших регіонах країни. Зокрема у Львові показник захворюваності на рак щитовидної залози вдвічі нижчий, ніж в Україні в цілому та в 2,5 рази нижчий, ніж у наближе-них до Чорнобиля місцевостях.

69Україна, м. Львів, вул. Героїв УПА, 73тел.: (032) 232-77-83, (063) 230-18-72e-mail:alternatyva.ivf@gmail.comwww.ivf.lviv.ua, skype – alternatyva.ivf

► Допоміжні репродуктивні технології:

внутрішньоматкові інсемінаціїспермою чоловіка або донора;різноманітні програми ЕКЗ;ІКСІ, ПІКСІ;кріопротоколи;донація ооцитів.УЗД, еластографія щитовидної залози та молочних залоз.

►

►►

►►

►

ти проблему та відрізнити онкологію від доброякісного процесу.

Перші докази ефективності УЗД щитовидної залози із застосуванням еластографії в режимі реального часу були представлені в 2007 році. В дослідженні взяли участь 92 пацієнти з одним вузлом щитовидної залози, яким було рекомендовано оперативне втручання. Нова методика еластографії показала 97% чутливість та 100% специфічність – найважливіші характеристики для діа-гностики онкопроцесів. Чутливість – це відсоток пози-тивних результатів для людей з раковою пухлиною. Специфічність – відсоток здорових людей, в яких тест дає від’ємний результат. Ідеальними показниками вва-жають 100% чутливість та 100% специфічність.

Перевагами методики є:• висока діагностична точність при проведенні діа-

гностики колоїдних кіст, аденом та раку щитовидної за-лози – при появі вузла не потрібно лякатися, тільки 5% виявленої патології є злоякісною. В загальній статисти-ці раку онкологія «щитовидки» складає близько 1,5% від злоякісних пухлин різної локалізації. Найчастіше хворі-ють люди 40-50 років, жінки хворіють удвічі частіше за чоловіків, однак серед вікових пацієнтів частка чолові-ків зростає.• Еластографія є чутливішою та менш суб’єктивною:

ті ділянки ураження, котрі не вдається побачити при стандартному УЗД, частіше та точніше виявляють за-вдяки еластографії.• Скорочення кількості необґрунтованих діагнос-

тичних пункцій, що усуває ризик ускладнень та рі-вень емоційного стресу, пов’язаного з проведенням інвазивної маніпуляції (біо-псії).• Еластограма дозволяє

точно окреслити ділянки патологічного утвору для прицільного взяття біопсій-них проб.

Роксолана Шадій, лікар УЗД

клініки репродукції людини «Альтернатива»

здоров’я • дрібниці життя

70

71

The PerspectiveJaroslav Monchak – Photographer

ph. +38 063 282 03 08www.monchak.net

72