37
중국투자뉴스 중국투자뉴스 중국투자뉴스 중국투자뉴스(1102-74) (1102-74) (1102-74) (1102-74) 금주 포커스 중국서 성공거두는 한국 중소기업 품들 중국서 성공거두는 한국 중소기업 품들 중국서 성공거두는 한국 중소기업 품들 중국서 성공거두는 한국 중소기업 품들 / 1 /1 /1 /1 전문가 칼럼 중국법상 한 받는 산업투 특수방식 및 법률 험 중국법상 한 받는 산업투 특수방식 및 법률 험 중국법상 한 받는 산업투 특수방식 및 법률 험 중국법상 한 받는 산업투 특수방식 및 법률 험 / 6 /6 /6 /6 경제통상 뉴스 진출기업 현지 기업에 어려 겪어 진출기업 현지 기업에 어려 겪어 진출기업 현지 기업에 어려 겪어 진출기업 현지 기업에 어려 겪어 , / 18 , / 18 , / 18 , / 18 베징 년지 개 분야 업종 퇴출 베징 년지 개 분야 업종 퇴출 베징 년지 개 분야 업종 퇴출 베징 년지 개 분야 업종 퇴출 , 2010 14 3 , 2010 14 3 , 2010 14 3 , 2010 14 3 / 22 / 22 / 22 / 22 폐기물 처리 활 해체기업 감독관리 강화 폐기물 처리 활 해체기업 감독관리 강화 폐기물 처리 활 해체기업 감독관리 강화 폐기물 처리 활 해체기업 감독관리 강화 , , , , , , , , / 24 / 24 / 24 / 24 중국 거대금 홍콩환 흔들린다 중국 거대금 홍콩환 흔들린다 중국 거대금 홍콩환 흔들린다 중국 거대금 홍콩환 흔들린다 / 28 / 28 / 28 / 28 투자진출 A to Z 중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문 중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문 중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문 중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문 ( ) ( ) ( ) ( ) / 30 / 30 / 30 / 30 공회 직해고에 대한 통지무 공회 직해고에 대한 통지무 공회 직해고에 대한 통지무 공회 직해고에 대한 통지무 / 32 / 32 / 32 / 32 공지사항 공지사항 공지사항 공지사항 [ ] [ ] [ ] [ ] 화동지역 한국기업 한 노무 크샵 개최 화동지역 한국기업 한 노무 크샵 개최 화동지역 한국기업 한 노무 크샵 개최 화동지역 한국기업 한 노무 크샵 개최 / 34 / 34 / 34 / 34 한중 호주간 무역투사단 참가 안내 한중 호주간 무역투사단 참가 안내 한중 호주간 무역투사단 참가 안내 한중 호주간 무역투사단 참가 안내 / 35 / 35 / 35 / 35 신노동계약법 특별지원데스크 공지사항 공지사항 공지사항 공지사항 [ ] [ ] [ ] [ ] 질답 서비스 안내 질답 서비스 안내 질답 서비스 안내 질답 서비스 안내 (Q&A) (Q&A) (Q&A) (Q&A) / 36 / 36 / 36 / 36 베이징센터 : (86-10) 6410-6162 칭다오센터 : (86-532) 8388-7931 상하이센터 : (86-21) 5108-8771 광저우센터 : (86-20) 8334-0052 중국 지재권 보호 데스크 각 센터 내 설치 IP-China Desk( ): 중국지역 홈페이지 KOTRA : www.kotrachina.org 한국투자기업지원센터 안내

ffffff¤‘국투자뉴스...중국투자뉴스(1102-74) 금주포커스 중국서성공거두는한국중소기업제품들/1//11/1 전문가칼럼 중국법상제한을받는산업투자의특수방식및법률적위험/6//66/6

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    ❖ 금주 포커스중국서 성공거두는 한국 중소기업 제품들중국서 성공거두는 한국 중소기업 제품들중국서 성공거두는 한국 중소기업 제품들중국서 성공거두는 한국 중소기업 제품들 / 1/ 1/ 1/ 1

    ❖ 전문가 칼럼중국법상 제한을 받는 산업투자의 특수방식 및 법률적 위험중국법상 제한을 받는 산업투자의 특수방식 및 법률적 위험중국법상 제한을 받는 산업투자의 특수방식 및 법률적 위험중국법상 제한을 받는 산업투자의 특수방식 및 법률적 위험 / 6/ 6/ 6/ 6

    ❖ 경제통상 뉴스진출기업 현지 기업이전에 어려움 겪어진출기업 현지 기업이전에 어려움 겪어진출기업 현지 기업이전에 어려움 겪어진출기업 현지 기업이전에 어려움 겪어, / 18, / 18, / 18, / 18中中中中

    베이징 년까지 개 분야 업종 퇴출베이징 년까지 개 분야 업종 퇴출베이징 년까지 개 분야 업종 퇴출베이징 년까지 개 분야 업종 퇴출, 2010 14 ‘3 ’, 2010 14 ‘3 ’, 2010 14 ‘3 ’, 2010 14 ‘3 ’高高高高 / 22/ 22/ 22/ 22전자폐기물 처리 재활용 해체기업 감독관리 강화전자폐기물 처리 재활용 해체기업 감독관리 강화전자폐기물 처리 재활용 해체기업 감독관리 강화전자폐기물 처리 재활용 해체기업 감독관리 강화, ,, ,, ,, ,中中中中,,,, / 24/ 24/ 24/ 24

    중국 거대자금 유입으로 홍콩환율 흔들린다중국 거대자금 유입으로 홍콩환율 흔들린다중국 거대자금 유입으로 홍콩환율 흔들린다중국 거대자금 유입으로 홍콩환율 흔들린다 / 28/ 28/ 28/ 28

    ❖ 투자진출 A to Z중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문의중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문의중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문의중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문의( )( )( )( ) / 30/ 30/ 30/ 30공회의 직원해고에 대한 통지의무공회의 직원해고에 대한 통지의무공회의 직원해고에 대한 통지의무공회의 직원해고에 대한 통지의무 / 32/ 32/ 32/ 32공지사항공지사항공지사항공지사항[ ][ ][ ][ ] 화동지역 한국기업을 위한 노무 워크샵 개최화동지역 한국기업을 위한 노무 워크샵 개최화동지역 한국기업을 위한 노무 워크샵 개최화동지역 한국기업을 위한 노무 워크샵 개최 / 34/ 34/ 34/ 34

    한중 우호주간 무역투자사절단 참가 안내한중 우호주간 무역투자사절단 참가 안내한중 우호주간 무역투자사절단 참가 안내한중 우호주간 무역투자사절단 참가 안내 / 35/ 35/ 35/ 35

    ❖ 신노동계약법 특별지원데스크공지사항공지사항공지사항공지사항[ ][ ][ ][ ] 질의응답 서비스 안내질의응답 서비스 안내질의응답 서비스 안내질의응답 서비스 안내(Q&A)(Q&A)(Q&A)(Q&A) / 36/ 36/ 36/ 36

    � 베이징센터 : (86-10) 6410-6162

    � 칭다오센터 : (86-532) 8388-7931

    � 상하이센터 : (86-21) 5108-8771

    � 광저우센터 : (86-20) 8334-0052

    � 중국 지재권 보호 데스크 각 센터 내 설치IP-China Desk( ) :

    � 중국지역 홈페이지KOTRA : www.kotrachina.org

    한국투자기업지원센터 안내

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 1 -

    중국서 성공거두는 한국 중소기업 제품들중국서 성공거두는 한국 중소기업 제품들중국서 성공거두는 한국 중소기업 제품들중국서 성공거두는 한국 중소기업 제품들락앤락 글라스락등생활용기도광고마케팅과기능차별화로진출성공- , -

    온돌 벽지사용 등 생활습관변화로 비즈니스 기회 늘어- · -

    KOTRA 베이징무역관 김명신 과장([email protected])

    광고마케팅 성공 대표 케이스 락앤락-○ (Lock &Lock)락앤락은 가볍고 새지 않는 밀폐용기로 자칫 저가로 인식될 수 있는-플라스틱 생활용기를 브랜드화해 성공한 대표적인 제품임.광고마케팅의 성공사례로도 꼽히는 락앤락은 중소기업제품이지만-광고마케팅을 적절히 활용 한국에서는 수입산이라는 이미지를 심,었고 중국에서는 한류붐을 타고 한국산이라는 이미지를 강하게 부각하는 광고전략을 실시 진출에 성공함, .

    차별화된 기술력제품으로 고급시장 겨냥 글라스락- (GlassLock)○글라스락은 전자레인지에 돌려도 환경호르몬 면에서 안전하다는 환-경친화적인 특징과 내열강화유리를 사용해 유리제품의 안전성을 보완했다는 점에서 중국 용기시장에 새로운 바람을 일으키고 있음.진출 년 만에 년 중국매출액이 만 위앤에 달하는 등 초기- 2 2006 1500안착에 성공했고 올해는 매출액 만 만 위앤 달성을 목표3000 ~3500로 하고 있음.내열강화유리를 사용한 완전밀폐용기라는 점에서 일반 소비재임에-도 불구하고 차별화된 기술력으로 고급시장을 겨냥 성공적으로 안,착했다는 것이 글라스락 중국 총대리 사장의 설명임L .밀폐용기시장 경쟁이 치열해지고 있으나 내열강화유리를 사용한 제-품이 아직까지는 전무하다는 점도 글라스락의 중국시장 진출 고공행진을 가능하게 함.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 2 -

    밀폐용기 글라스락-

    국제행사 앞두고 특수 맞은 전광판LED○열을 내지 않고도 빛을 낼 수 있고 표현 가능한 색상이 다양하다는-면에서 최근 중국에서도 가 옥외광고에 자주 활용됨LED .중국에서 광고를 제작해 내수판매뿐만 아니라 해외에도 수출하- LED는 사 사장은 중국 내수비중이 전체 매출액의 로 아직까지N L 40%는 해외 수출비중이 더 높다고 소개함.사장은 한국산 프로그램은 컴퓨터로 조작하는 것이 아니라 리- L LED모컨으로 글자입력이 가능하기 때문에 휴대폰 문자메시지를 보내는수준의 조작능력만 있다면 누구나 광고가 제작가능하다고 전LED함.일반적으로 광고는 텍스트 위주에서 화면형태로 발전하고 있으- LED나 중국은 산업화가 빠르게 진행되면서 기술뜀 현상이 심해 광‘ ’ LED고도 이미 텍스트 형태를 뛰어넘어 화면형태의 광고가 주를 이루고있음.특히 베이징 상하이 광저우 등 대도시는 올림픽 아시안게임- , · · , EXPO,대형 국제행사를 앞두고 시민의식 계도 행사선전 등 목적으로 대형,

    광고판을 적극적으로 설치중임LED

    건강제일주의 건강암진단기 웰빙제품- ,○중국도 식생활과 운동부족으로 암 발병률이 빠르게 늘고 있으며 암-환자의 가 발병 중 후반기에 암을 발견하기 때문에 암이 다70~80%

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 3 -

    른 부위로 전위돼 사망하는 경우가 많음.중국 내 유방암환자도 연평균 의 증가율을 보이고 당뇨병- 20~30%도 비만인구가 늘어나면서 급속히 증가하고 있음.중국정부가 년간 추진할 암 예방 및 통제계획을 발표한- 2004~10 ‘ ’이후 올 월에는 암 조기진단 조기치료 프로젝트관리방법을 발표1 ' '해 조기 암 치료에 적극적으로 나서면서 중국내 암 진단기 시장이꾸준히 확대되고 있음.유방암 진단기의 올해 중국시장 수요는 대로 예상되며 필- 200~250립스 지멘스 등 다국적 대기업이 초기시장을 장악했으나 중저가 암,진단기 수요가 증가하면서 중소기업의 시장진입기회도 확대되고 있음.

    유방암 진단기(MX-600)

    의료기기 전문 생산기업인 사 베이징법인 사장은 유방암 선 진- K O X단기 혈당기 요소호흡진단기 위암진단기 등 진단기 시장가능성을, , ,높게 전망하는 한편 주민소득증가로 중국 내 중간소득자를 중심으,로 점차 웰빙제품에 대한 관심이 늘고 있다고 밝힘.월수입 위앤 한화 만원 상당 이상 대 독신여성들이 특히- 5000 ( 60 ) 30

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 4 -

    웰빙제품에 관심이 많고 식품과 화장품 세제관련 웰빙 수요가 높다,며 건강을 잘 챙기는 중국인의 특성상 의료기기와 웰빙제품시장 확‘ ’대에 대한 기대가 높다고 전함.

    유행 인테리어 실크벽지-○내부 인테리어를 모두 마치고 분양되는 한국 아파트와는 달리 중국-의 아파트와 별장 중에는 시멘트 마감만 한 채 분양되는 경우가 많으며 이 때문에 중국인들은 집을 구입하고 나서 한동안 실내인테리,어 공사를 해야 함.실내인테리어 공사비용이 집값의 는 들어 건자재 시장도- 10~20%무척 발달해 있으며 중국 아파트들이 최근에는 인테리어를 위해 실,크벽지를 사용하는 경우가 많음.중국산 벽지에 비해 새집증후군 예방 등 기능면에서 뛰어난 한국산-벽지수요도 점차 증가추세임.

    온돌문화 보급확대 바닥난방재-○중국정부가 에너지절감차원에서 개별난방을 권장하면서 개별난방-으로 바닥난방 시공을 하는 아파트가 늘고 있음.중국은 라디에이터를 쓰는 문화가 주류를 형성하나 공기순환과 열-효율 면에서 라디에이터의 기능이 떨어지기 때문에 인체에 적합한바닥난방을 점차 선호하고 있음.현재까지는 바닥난방시장이 중국 북부지역 위주로 형성돼 있고 바- ,닥난방 시공 시 수분이 건조돼 목판이 뒤틀리는 문제가 발생하기도했으나 바닥재 기능이 개선되면서 바닥난방재 시장도 꾸준히 확대되고 있음.남부지역이더라도 일교차가 심한 지역이나 겨울철 기온이 급하강하-는 북부지역에서는 바닥난방재 수요가 수직상승중임.지반이 약한 경우 난방용 필름발열체를 선호하며 한국 담스코-

    의 난방용 필름발열체의 경우 시공이 간편하다는 점에(DYMSCO)서 환영받고 있음.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 5 -

    디자인으로 승부 문구 캐릭터상품- ·○중국시장에서 디자인경쟁력을 바탕으로 마이크로미코 크라운 문- , ,화 등 한국산 문구의 인기가 높음, LEEHO .지난해 중국전역의 문구판매액은 억 위앤으로 전년동기대비- 298

    의 안정적인 증가세를 보였으며 개학경제라는 말이 있을 정16.2% ‘ ’도로 학교 개학시기를 즈음해 문구 수요가 급증하면서 공급과잉이심한 중국에서도 문구만큼은 공급이 수요를 크게 넘어서지 않는 것으로 평가됨.한국 문구캐릭터 뿌까와 마시마로는 독특한 캐릭터 디자인을 바- ‘ ’ ‘ ’탕으로 지갑 핸드백 생활잡화 등으로 브랜드 파생상품을 다양화하, ,고 있음.

    커피보급과 인건비상승이 자동화 부추겨 커피자동판매기-○인건비 부담이 커지면 자연스럽게 자동화에 박차를 가하게 되는 것-처럼 중국에도 인건비가 오르면서 점차 자동화 움직임이 일고 있음.중국에도 공과금처리나 표 예약 자동화기기가 설치되고는 있지만-음료 자동판매기의 경우 캔 자판기가 공항 등 일부에 설치됐을 뿐컵음료 자판기는 거의 없는 실정임.특히 중국 내 커피소비가 늘고 있으나 커피자판기가 일부 외국인이- ,많이 있는 학교에서 시험적으로 운영되는 수준에 불과함.앞으로 커피보급이 증가하고 인건비가 상승하면 커피자판기 수요도-크게 증가할 것으로 기대됨.

    자료원 무역관 실사 및 언론보도 종합:원문 글로벌 윈도우 무역통상: (http://www.globalwindow.org)

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 6 -

    중국법상 제한을 받는 산업투자의 특수방식 및 법률적 위험중국법상 제한을 받는 산업투자의 특수방식 및 법률적 위험중국법상 제한을 받는 산업투자의 특수방식 및 법률적 위험중국법상 제한을 받는 산업투자의 특수방식 및 법률적 위험로펌 정상훈 변호사King & Wood ([email protected])

    중국은 많은 규정을 통해서 외국기업이 투자할 수 있는 산업을 많이 제한하고 있습니다 하지만 중국 정부가 외국인 투자를 제한하는 산업은 대. ,부분 부가가치와 시장성이 좋은 산업이므로 외국 투자자는 그동안 다양,한 편법적인 방식을 통해서 이러한 산업에 진출하고 있습니다 이에 외국.인 투자를 제한하는 중국법의 일반 규정과 외국투자자가 이러한 제한산업에 투자하는 기본적인 방식 및 이러한 방식이 가지는 법률적 위험 그리고그 법률적 위험을 최소화하는 방식 등에 관하여 간단히 설명을 하고자 합니다.

    외상투자를 제한하는 중국법상의 규정외상투자를 제한하는 중국법상의 규정외상투자를 제한하는 중국법상의 규정외상투자를 제한하는 중국법상의 규정

    중국정부는 외상투자지도방향규정 과 외상투자산업지도목록《 》 《 》을 발표하여 외국 투자자가 투자할 수 있는 산업 제한되는 산업 및 투자,가 금지되는 산업 등을 규정하여 외상투자의 기본적인 지도방침을 규정하고 있습니다 그런데 조심하여야 할 것은 위 방향규정 과 지도목록 의. " " " "규정에도 불구하고 각 관련 정부기관의 임의적인 규정이나 통지를 통해,서 실질적으로 그때 그때의 경제적인 상황 및 정책에 따라 새로운 제한 규정을 발표하고 그러한 발표가 현실적으로 상위 법률보다 우선적으로 적용되는 상황이 많기 때문에 이러한 각 정부기관의 관련 규정 및 발표를 주,의 깊게 살펴 볼 필요가 있습니다.

    아래에서는 간단한 표를 중심으로 외국투자에 대한 구체적인 제한규정들을 살펴보도록 하겠습니다.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 7 -

    외상투자 산업 제한 법규 간략표 부분외상투자 산업 제한 법규 간략표 부분외상투자 산업 제한 법규 간략표 부분외상투자 산업 제한 법규 간략표 부분( )( )( )( )

    그러나 위 규정 이외에 각 산업영역에서 외국인의 투자를 제한하는 많은 규정들이 있고 문제는 각 규정들이 매년 수시로 변경이 되고 어떤 경, ,우는 명백한 규정에도 불구하고 정부기관의 내부지도에 의해 규정과는 다른 정부입장이 많기 때문에 외국투자자는 자신들이 투자하고자 하는 산업과 관련된 정부기관에 직접 문의를 하여 각 정부기관의 현재의 정책과 입장이 무엇인지 확인하는 것이 절대적으로 필요하다고 하겠습니다.이외에 국무원이 홍콩특별행정구정부와 마카오특별행정구 정부와 조

    인한 내지와 홍콩이 더욱 긴밀한 경제무역 관계를 건립하는 안배에 대《하여 와 내지와 마카오의 더욱 긴밀한 경제무역 관계를 건립하는 안배》 《

    법규명칭법규명칭법규명칭법규명칭 공포시기공포시기공포시기공포시기 주요내용주요내용주요내용주요내용

    외자주식투자증권회《사설립규정》 년 월 일2002 6 1

    경외주주가 경내증권회사의 지분을인수하거나 경외주주와 경내증권회사의 공동으로 합자증권회사를 설립할 수 있음 단 경외주주의 지분.은 을 초과할 수 없음1/3 .

    외자주식투자펀드관《리회사설립규정》 년 월 일2002 6 1

    경외주주가 경내펀드관리회사의 지분을 인수하거나 혹은 경외주주가경내주주와의 공동출자하여 외상합자펀드관리회사를 설립할 수 있음.외국 투자자의 지분은 을 초과1/3할 수 없고 중국이 에 가입한, WTO년내에 그 비례가 까지 가능3 49%함

    외상투자민용항공업《규정》 년 월 일2002 6 21

    외상투자 민용비행기장과 외상투자공공민항운수기업은 중국측에서 주식을 통제하여야 하며 하나의 외상유관기업을 포함 투자비례는( )를 초과하지 못함 외상투자가25% .

    공무비행 공중유람 공업을 위해, ,서비스를 제공하는 통용항공기업은중국측에서 주식을 통제하여야 하며 농 임 어업에 종사하는 통용항, ,공기업의 외상투자비례는 중외쌍방의 협의를 거쳐 결정.

    외상투자건설공정설《계기업관리규정》 년 월 일2002 9 27

    중외합자경영건설공정설계기업 중국측의 합영자의 출자총액은 등록자본의 이상이어야 함25% .

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 8 -

    에 대하여 의 두개의 중요한 법률문건을 통해 인터넷 사업 등과 같은 중》요한 산업을 홍콩과 마카오의 투자자들에게 우선 개방하였음을 주의하여야 할 것입니다.

    제한성 산업의 특수투자방식의 전형적인 사례 성대집단의 사례제한성 산업의 특수투자방식의 전형적인 사례 성대집단의 사례제한성 산업의 특수투자방식의 전형적인 사례 성대집단의 사례제한성 산업의 특수투자방식의 전형적인 사례 성대집단의 사례( )( )( )( )

    중국법률은 현재 외국회사가 인터넷서비스 및 온라인 게임사업을 운영하는 것을 제한하고 있습니다 지분 통제 비율이 를 초과할 수는 없. ( 50%음 그밖에 외상투자기업은 현재 중국에서 온라인게임 경영허가증을 발).급받는데 현실적으로 어려움을 겪고 있습니다 하지만 성대집단은 다음과.같은 방식으로 외상투자기업이 중국내에서 실질적으로 인터넷게임 사업을 수행할 수 있는 구조를 마련하였습니다.즉 성대집단은 조세회피지역인 케이먼 섬 에 성대호, (Cayman Islands)

    동오락유한회사를 설립한 뒤 복잡한 계약관계로 구성된 간접적인 지배구조를 통하여 중국에서 온라인게임업무를 실질적으로 진행하고 있습니다.성대호동오락유한회사와 성대정보과학기술 상해유한회사는 모두 외상투자회사로서 중국내에서 온라인게임 경영허가증을 신청할 수 없었는데 성,대호동오락유한회사는 진천교와 진대년 각각 회사의 대표과 수석경영자(로서 중국국적을 가진 공민 이 전부 자본을 소유하고 있는 중국내자기업)인 성대네트워크회사를 통하여 온라인게임 사업을 실질적으로 진행하고있습니다 중국내자기업인 성대네트워크는 온라인게임업무 경영에 필요.한 모든 면허증과 관련허가가 있으며 반면에 외상투자기업인 성대정보과,학기술은 온라인게임을 위한 대부분 실제 자산을 갖고 있습니다 성대정.보과학기술은 성대네트워크 및 주주와 일련의 계약을 통해 성대네트워크의 경영실적을 성대호동오락회사의 재무 보고표에 포함시켜 후자로 하여금 제 위의 수익인으로 되게 하였습니다1 .성대집단의 기본구조는 아래와 같습니다.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 9 -

    성대상장 설명도성대상장 설명도성대상장 설명도성대상장 설명도아래는성대집단이미국증권감독위원회에제공한주식모집설명서상의설명도임( )

    성대네트워크회사의 계약구조에 따르면 성대호동오락회사는 성대네,트워크회사에게 서비스 소프트웨어 허가와 설비를 제공하며 성대네트워,크회사는 성대호동오락회사에게 위의 대가로 비용을 지불합니다 성대집.단이 취한 구조를 위해 성대호동오락회사와 성대네트워크회사간의 체결한 주요 서비스 소프트웨어 허가와 설비 임대계약은 다음과 같습니다, .

    년 월 일 에 정보산업부에서 외상투자경영증치전신업무관리를(2006 7 13 《강화하는 것 관한 통지(关于加强外商投资经营增值电信业务管理的通

    를 발표하여 아래의 일부계약에 대한 제한을 가하고 있음을 주의하)知 》시기 바랍니다)

    설비임대계약 성대네트워크회사는 성대정보과학기술상해회사로( ) :1부터 운영설비를 임대기술지원계약 성대정보과학기술상해회사는 성대네트워크회사에( ) :2

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 10 -

    게 기술지원을 제공기술허가계약 성대정보과학기술상해회사는 성대네트워크회사에( ) :3게 몇 가지 핵심기술을 제공소프트워어 허가계약 성대정보과학기술상해회사는 성대네트워( ) :4크에게 몇 가지 소프트웨어 허가를 제공전략자문계약 성대정보과학기술상해회사는 성대네트워크에게( ) :5전략적 자문서비스를 제공

    그리고 성대호동오락회사와 성대네트워크회사 및 주주는 아래와 같은,일련의 계약을 통해 성대호동오락회사로 하여금 성대네트워크회사를 실, ,질적으로 지배 하도록 하였습니다(substantial ability to control) .

    성대네트워크회사주주는 성대정보과학기술회사가 지정한 사람에( )1게 철회할 수 없는 대리 투표권을 주었으며 성대네트워크이사 총,경리와 기타 고급관리인원 임명의 권리를 행사하도록 함.성대네트워크는 성대호동오락회사의 서면동의를 거치지 않고는( ) ,2그 어떤 자산 책임 주권 혹은 운영에 실질적인 영향을 미치는 거, ,래를 진행할 수 없음.성대네트워크회사는 이윤 분배를 진행할 수 없음( ) .3중국의 법률이 허가하거나 혹은 성대네트워크회사의 현주주가 회( )4사의 이사를 맡지 않거나 사직하면 성대정보과학기술은 일천만,원 을 초과하지 않거나 혹은 법률이 허가하는 더욱 낮은 가(RMB)격으로 성대네트워크의 전부 주권과 자산을 구매할 수 있음.성대네트워크회사주주는 회사의 주권을 성대정보과학기술상해회( )5사에 담보로 제공하여 성대네트워크회사와 성대정보과학기술회,사 간에 체결하는 모든 계약의 지불의무를 이행한다는 것을 보증.성대네트워크회사의 주주는 성대정보과학기술회사의 서면동의를( )6거치지 않고선 성대네트워크의 주권을 양도 판매 담보 처리 혹, , , ,은 그 어떤 제한도 설정하지 못함.성대정보과학기술회사와 성대네트워크회사가 달성한 어떠한 계( )7약도 성대호동오락회사의 회계감사위원회 혹은 이사회 기타 독,

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 11 -

    립기구의 허가를 받지 않고서는 수정할 수 없음.

    성대호동오락회사 미국 상장회사 는 위와 같은 일련의 계약( NASTAQ )관계를 통해 성대정보과학기술 상해유한회사를 이용하여 성대네트워크,회사에 대한 실질적인 지배권을 확보하였고 후자를 통하여 하나의 외국,기업 성대호동오락회사는 케이먼 섬 에 등기한 외국( (Cayman Islands)회사 이 중국경내에서 온라인게임 산업을 실질적으로 운영하는 구조를)실현하였습니다 일반 업계에서는 이러한 구조를 기본적으로. "SINA

    이라고 합니다MODEL" .

    외국투자자는 어떻게 제한산업에 투자할 것인가외국투자자는 어떻게 제한산업에 투자할 것인가외국투자자는 어떻게 제한산업에 투자할 것인가외국투자자는 어떻게 제한산업에 투자할 것인가????

    상술한 계약지배 투자모델 외에 이론상 실무상 외국투자자들은 기타" " ,다양한 방식을 통하여 중국정부가 제한하는 산업에 투자를 하고 있습니다 아래에서 외국투자자가 사용하는 기본적인 변형된 투자방식에 대해서.간단히 설명을 드리도록 하겠습니다.

    계약지배 모델계약지배 모델계약지배 모델계약지배 모델1) (contractual control)1) (contractual control)1) (contractual control)1) (contractual control)

    위 방식은 케이먼 섬 에 등기한 성대호동오락회사가(Cayman Islands)중국경내의 성대네트워크회사를 간접적으로 지배함으로써 중국에 제한산업에 진입할 때 사용한 방식입니다 즉 성대호동오락회사가 성대네트워. ,크회사에 대한 계약지배를 통해 온라인게임에 투자한 방식은 전형적인 계약지배로 제한산업에 대한 투자한 모델입니다.이 방식의 기본적인 내용은 다음과 같습니다 산업정책 제한을 받. (1)

    지 않는 중국내자회사 경내회사 를 설립 혹은 인수하여 그 중국내자회사( )로 하여금 제한산업을 운영하게 함 경외회사와 경내회사간에 일련의, (2)핵심협정 을 체결하여 경외회사가 경내회사에 대해서(key agreements) ,실질적 통제권을 장악함 경내회사의 실적을 경외회사의 재무 보고표, (3)에 넣어 합병 보고표를 진행함으로써 재무적으로 경외회사가 제한산업 투자 목적을 실현함.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 12 -

    국제적으로 통용되는 합병보고서 회계준칙에 근거하여 합병보고표를작성할 때는 일반적으로 경외회사가 합병보고표 작성 대상회사인 경내회,사에 대한 실질적 지배가 존재하는가가 중요합니다 예를 들어 미국금융. ,회계표준위원회 제 호의 해석에 근거하면 중국의 부속실체("FASB") 46 ,예를 들면 완전한 중국내자기업 의 주권소지자가 특수한 지배성 재무이( )익이 없거나 혹은 그 부속실체가 제 자로부터의 융자로 인해 제 자의 완3 3전한 통제 를 받아 주권소지자의 대량의 주권이 위험한 상(subordinated)태에 처하게 되었을 경우 중국의 부속실체는 가변이익실체, (variable

    로 분류될 수 있으며 이 경우 가변이익실체의 재무interest entity,"VIE") ,보고표를 그 제 수익인 즉 케이먼회사 의 재무보고표1 ( ) 1)안에 합병할 수있습니다 즉 외국투자자는 바로 이런 점을 이용하여 계약지배 방식을 통. ,하여 합병 보고표를 작성하고 목적기업 중국 내자기업 의 실적을 경외회, ( )사인 외국투자자에 포함시켜 간접적으로 중국의 제한산업투자 목적을 실현하고 있습니다 따라서 이후 이러한 합병 보고표에 근거 중국 경내회사.의 실적을 반영하여 케이만 등에 있는 경외회사인 외국투자자의 회사 자체를 미국의 나스닥 시장에 상장을 하게 됩니다.이 방식에 관련되는 계약은 경내기업의 운영에 중요한 영향 혹은 실질

    적 영향 을 주는 계약 등으로써 일반적으로 다음(substantial influence) ,과 같은 것이 포함됩니다 즉 설비 임대 상품구매 구매인 한정 판매 기. , , , ,술허가 상표허가 수익자 한정 서비스 예약수매 등 각종의 유형이 있습, , ,니다 그리고 각기 다른 기업의 특징에 맞추어 필요한 핵심계약도 조금. , ,씩 달라집니다 예를 들어 소프트웨어기업에 대해서는 기술허가계약 기. ,술서비스 계약 등에 중점을 두고 소매기업에 대해서는 물품공급계약 판, ,매계약 등을 중점으로 실질적인 통제를 실현하는 계약을 작성하게 됩니다.

    투표권 위임 위임장 투표 모델투표권 위임 위임장 투표 모델투표권 위임 위임장 투표 모델투표권 위임 위임장 투표 모델2) ( ) (proxy)2) ( ) (proxy)2) ( ) (proxy)2) ( ) (proxy)1) "For U.S Accounting Purposes,the affiliated Chinese entity may be classified as a variable in-terestentity("VIE").See Financial Accounting Standards Board("FASB')Interpretation No.46,con-solidation ofvariable Interest Entities.Under the FASB rule,since the equity owners of such an affiliated Chinese entity donot have the characteristics of a controllingfinancial interest or do not hae sufficient eq-uity at risk for theentity to finance its activities without additional subordinated financial support from oth-er parties,a VIE'sfinancial statements are consolidated in the financial statements of its "primary beneficiary,"the CaymanCompany.",quoted from Fred Greguras,Carol Li,Investment and perating in Restricted Industries In China,downloaded from the wevsite of fenwick & west LLP.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 13 -

    주주총회 혹은 이사회에서 표결권을 행사하는 방식은 일반적으로 두가지가 있습니다 첫째는 자신이 행사하는 것이고 둘째는 타인에게 위탁. ,하여 행사하는 것입니다 대리투표는 바로 두 번째 방식에 속하는 것입니.다 위임투표는 대리투표라고도 하고 영어로는 라고도 하. , Vote by Proxy는데 이것은 영국과 미국의 회사법에서 비교적 많이 사용되고 있는 제도,입니다 권한 위임장 은 주주 또는 이사가 타인에게 권한을 위임하. (proxy)여 그 대리로 주주총회 혹은 이사회에서 투표를 하도록 하는 서면 증거입니다 주주 또는 이사가 만약 투표권이 있다면 본인 혹은 특별 위임을 받. ,은 대리인이 서면 위임장으로써 다른 사람에게 권한을 위임하여 대리로투표할 수 있고 권한 위임을 받은 사람은 주주총회와 이사회에서 투표 혹,은 어떤 특정한 문제에 대해서 투표할 수 있습니다 예를 들면 중국 회사.(법 제 조와 제 조에서 각각 규정하기를 주주는 대리인에게 위탁108 118 ,하여 주주총회에 참석하도록 할 수 있으며 이 경우 대리인은 회사에 주주,권한 위임장을 제출해야 하고 또한 권한을 위임받은 범위 내에서 표결권,을 행사할 수 있음 이사는 서면으로 다른 이사에게 위탁하여 이사회에 참.석하게 할 수 있으며 위임장에는 반드시 위임의 범위를 밝혀야 함, )투표권 위임은 일정한 조건하에서 외국투자자가 제한산업에 투자하는,

    한 방식으로 이용될 수 있습니다 주주가 투표권을 위탁하는 예로서 구체. ,적인 운용 방법은 외국투자자가 이미 존재하는 어떤 회사의 전부 혹은 부분의 표결권이 있는 주주에게 대가를 지불하고 이에 상응하여 대가를 얻,은 주주가 그 표결권을 외국투자자에게 위임하여 행사하도록 하는 것입니다 만약 위탁한 표결권이 회사의 정관에 규정된 일정한 사항 통과결의권.의 비례를 초과하면 실제적으로 그 외국투자자는 그 회사의 중대 사안의,통제권을 확보하는 것과 같은 효과가 발생합니다 마찬가지로 이사가 투.표권을 위임하면 외국투자자로 이를 통해 그 이사회의 실질적인 통제력을확보하게 됩니다 외국투자자가 그 회사의 실질적인 통제권을 확보한다.면 국제적으로 통용되는 회계 준칙에 근거하여 외국투자자는 목표회사, ,의 실적을 외국투자자인 본 회사의 재무 보고표에 넣어 이로써 재무상 투,자목적을 실현할 수 있게 됩니다.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 14 -

    중중외 모델중중외 모델중중외 모델중중외 모델3)3)3)3)

    중중외 모델이란 경외기업과 경내목표기업의 주주 혹은 주주의 관련" " ,회사가 우선 하나의 중외합자기업을 설립하고 그 합자회사의 실제통제권,을 확보한 뒤 그 중외합자기업의 명의로 목표회사와 구체적인 업무내용,에 대해 합자계약을 체결해서 제한산업투자에 대한 이윤을 배당받아 간,접적으로 제한산업에 대한 투자목표를 실현하는 방식을 말합니다 이런.방식은 중국연합통신유한공사 가 성립될 초기에 광( China Unicom)联通,범하게 사용되었습니다.즉 중국정부의 엄격한 통제를 받는 통신운영시장에 대하여 먼저 어떤, ,

    운영상과 전략적인 파트너 관계를 달성하고 적절한 시기에 합자회사를,설립하여 시장에 진입하고 마지막으로 합자회사의 실질통제권을 이용하,여 자신의 목적을 달성하는 것이었습니다 설립 초기 연통 은. (Unicom)자금 부족상태에 처해 있었습니다 비록 전자공업부 철도부와 중신 등. ,개의 대주주들이 뒷받침하고 있었지만 자본금은 억 밖에 되15 , 13.4 RMB

    지 않아 막대한 투자수요에 적합하지 않았습니다 신속히 네트워크 건설, .자금을 모으기 위하여 연통 은 후에 국외에서 중중외 라 불리, (Unicom) " "우는 방식을 채용하였는데 즉 연통 의 주주기관에 속하는 하나, (Unicom)의 중국기업과 경외회사가 중외합작 혹은 합자기업을 설립하고 후자가,또 다시 중국연통 회사와 프로젝트 합작계약을 체결하였습니다(Unicom) .프로젝트 실행기간은 보통 년으로 하였고 합자 합작 회사는 자금을15 , ( )제공하며 쌍방은 일정한 구역내에서 공동으로 통신네트워크에 투자할 것,을 약정하였습니다 합자회사 설립 후에는 연통 회사에서 경영. (Unicom)을 하고 쌍방이 약정한 비례에 따라 현금을 배당하였고 년 월부터, , 1995 4

    년 월까지 연통 은 중중외 의 방식으로 개 국가와 지1997 12 , (Unicom) " " 11역의 개의 통신회사와 총 개 프로젝트의 합작계약을 체결하였습니32 46다 내용은 을 위주로 시내전화 장거리 전화 등 영역에 대한. GSM , , CDMA것이었고 이후 통계에 따르면 총 투자액 규모는 억 였으며 실제, , 618 RMB융자는 약 억 달러였다고 합니다10 RMB .그러나 합자회사의 재무권의 대다수가 외자에 의해서 통제되었기 때,

    문에 운영회사에서 생긴 대부분의 현금과 이윤은 연통 과는 아, (Unicom)

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 15 -

    무런 관계가 없었고 이 때문에 주관부문은 년에 연통 의, , 1998 (Unicom) "중중외 모델을 중지시켰으며 연통 회사는 중중외 프로젝트" , (Unicom) " "중지때문에 투자측에게 원금 약 억여원 를 되돌려 주었으며 보상100 RMB ,금 약 억원 를 지불하였습니다 연통 회사의 중중외 방식40 RMB . (Unicom) " "은 최종적으로 중지되었지만 이는 외상의 제한산업 투자방식을 일례를,보여 주는 것이라고 할 수 있었습니다.

    익명투자 모델익명투자 모델익명투자 모델익명투자 모델4)4)4)4)

    익명투자란 바로 일방에서 실제 출자하지만 회사의 정관 주주명부 혹,은 기타 상공업 등기자료에 기재하는 투자자는 타인으로 삼는 법률모델을말합니다 운영상에서 볼 때 일반적으로 외상과 경내의 적합한 당사자. ,자연인 혹은 법인 가 계약을 체결하여 후자가 전자의 요구에 따라 제한( ) ,산업의 투자와 운영을 진행하고 자금 기술 등은 전부 외상에게서 비롯되, ,고 외상이 투자기업에서 실질적 소유권 혹은 실제적인 주권 소유인을 향유하는 것을 약속하는 것입니다 이것은 실제적으로 하나의 신탁투자관계.라고 볼 수 있습니다.

    가전환계약 모델가전환계약 모델가전환계약 모델가전환계약 모델5)5)5)5)

    가전환계약 모델의 개념은 홍콩영과보험의 생명보험 투자 케이스에 근거하고 있습니다 이 모델의 특징을 이해하기 위해 먼저 아래의 전형적인. ,투자 케이스를 보도록 하겠습니다.

    년 월 일 이택해 기하의 홍콩영과보험2005 6 6 ( ) (00065, HK)李泽楷【은 공고를 통하여 영과보험의 종속 자회사 가 에서, Noblenew Praise Idea발행한 년 만기 억 의 어음을 구매하는 것에 동의하였다고80 5.08302 HKD밝혔습니다 계약에 근거하면 는 전환권을 행사할 권리를 가지. Noblenew고 무한무신공업유한회사와 북경풍리투자유한회사가 소유하고 있는 생,명보험 와 의 주식을 인수할 수 있었습니다 구매승인계약13.25% 8.84% .에 근거하여 는 영과보험의 종속 자회사 에게 승낙, Praise Idea Noblenew하였고 년 월 일 혹은 늦어도 년 월 일전에, 2005 8 3 2005 10 3 Noblenew

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 16 -

    의 대리인을 위임하여 무신과 풍리의 이사로 삼도록 하였습니다.의 대리인은 위임을 얻어 무신 풍리 및 생명보험의 이사회에Noblenew ,

    가입하여 무신 및 풍리의 현재의 이사와 생명보험 이사회의 명 이사 전, 3부를 대체하였습니다 무신 및 풍리의 전 감사 생명보험의 한 명의 감사. ,및 비서는 의 대리인이 대체하고 만약 본건의 영과보험의 수Noblenew ,매가 성공한다면 생명보험의 주권을 가질 수 있으며 또한 외자, 22.09% ,가 중국자본보험회사에 출자하는 비례제한 년 월 일부터 시행(2004 6 15된 새로 수정한 보험회사관리규정의 규정에서 중국보험감독회의 비준을거친 보험지주회사 혹은 보험회사 외 단가기업법인 혹은 기타조직 기타(관련된 것을 포함 이 보험 회사를 투자하면 소지하고 있는 주식이 보험) ,회사의 주권 총액의 를 초과하지 못하도록 하였습니다 보험회사관리20% .규정은 동시에 모든 외자주주가 주식에 투자한 비례는 최고 중국자본보험회사 주식 총액의 를 초과하지 못한다고 규정하였습니다 을 회피하25% )는 것이었습니다 본 영과보험이 종속자회사 의 생명보험. Noblenew

    주식 수매를 통하여 이미 외자가 소지하는 의 주권제한을 초22.09% , 20%과하였고 년 월 일 이전 일본의 제일 큰 보험집단 지주유, 2003 4 21 , Millea한회사 아래의 두 개 자회사 동경해상일동화재보험주식회사와 아: Millea세아유한회사는 각각 생명보험 주식을 구매하였습니다 이로부12.45% .터 일본 지주회사는 생명보험 주식을 소유하게 되었습니다Millea 24.9% .아래 도표 참고( )】

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 17 -

    위에서 살펴 본 바와 같이 가전환계약 모델은 경외회사가 경내의 제한,산업 투자를 실현하기 위해서 특별히 설계한 하나의 법률구조입니다 이.런 독특한 법률구조는 아래의 몇 가지 절차에 의해 실현됩니다 첫째 특. ,별 융자 둘째 융자의 배분을 통하여 경내회사의 대리인은 경외회사에서. ,직접적으로 위임하여 파견한다는 것을 요구하여 목적 회사의 이사로 함.셋째 주식양도를 예약 즉 내지의 법률이 허가할 때 직접 주식을 인수하, , ,여 직접 경내회사 지배 목적에 도달하는 것입니다 가전환계약 모델의 뛰, .어난 점은 첫째 경외회사에서 직접적으로 이사를 위임하여 파견하여 이, , ,사 위임 투표하는 간접방식을 통과하지 않아도 되고 둘째 주식양도예약, ,즉 외국측에게 직접적인 주권소유의 선택권이 있게 할 뿐만 아니라 기타, ,계약관계를 통하여 목표회사의 실질적 지배를 실현할 수 있도록 하고 셋,쩨 절차를 나누어 실시 즉 먼저 이사회 진입을 실현하고 조건이 성숙된, , ,후에 목표회사에 대한 직접적인 주권의 소유를 실현하는 것이라고 할 수있습니다 끝. / /

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 18 -

    진출기업 현지 기업이전에 어려움 겪어진출기업 현지 기업이전에 어려움 겪어진출기업 현지 기업이전에 어려움 겪어진출기업 현지 기업이전에 어려움 겪어,,,,中中中中이전 수요 늘지만 행정 구조적 문제로 어려움 호소 기업 늘어- · -

    KOTRA 상하이무역관 김윤희 과장([email protected])

    개요□

    ○ 상하이 무역관은 최근 해외진출지원센터 상담사례를 인용KOTRA하며 중국내 우리 기업의 현지 공장 이전이 중국내 지역 이기주의, ,

    사 례사 례사 례사 례한국에 있는 사는 상하이 소재기업을 인수한 후쑤저우로 이전하려 했으A◉나 기업이전 절차가 복잡하다는 소식을 접하고 인수예정기업이 쑤저우로,이전한 후 인수하기로 전략을 재설정함.상하이 황푸취 소재 사가 푸동으로 이전을 준비 이전 신청에서 실제 이B ,◉전이 끝날 때까지 년 가까이 시간이 걸렸으며 해당 분기 기존 소재지에1 ,미리 납부한 기업소득세를 돌려주지 않아 큰 곤욕을 치루기도 함 이 기업.은 같은 상하이시에서 이전하는 경우여서 그나마 이전이 가능했다고 밝힘.장쑤성 소재 사는 저장성 소재 사와 합병을 통해 본점 이전을 계획하고C D◉준비했으나 이전 과정에서 현지 세무국과의 마찰에 부딪혀 결국엔 공장,이전계획을 자발적으로 철회함.베이징 소재 사는 상하이로 본점을 이전하려고 했으나 현지 세무국 등E ,◉관련 기관의 비협조로 인해 해당지역 등기증 말소에 년여의 시간이 걸2림.쑤저우 소재 사는 공장을 칭다오로 이전하려고 했으나 현지 정부가 입주F◉시 제공했던 저렴한 토지 등 여러 가지 우대조치를 이유로 지속적인 경영을 요청해 쑤저우 공장을 다른 기업에 매각하는 방법으로 처리자료원 해외진출지원센터 상담 사례: KOTRA

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 19 -

    행정적 구조적인 문제로 큰 애로를 겪고 있다고 밝힘· .

    ○ 차이나 리스크가 현실화되고 있는 가운데 현지 진출기업들이 제 국3으로의 투자를 고려하는 경우도 있으나 결국엔 울며 겨자 먹기 식, ' '으로 중국내 인건비가 상대적으로 저렴한 지역으로의 이전을 대안책으로 내놓기 쉬운 상황이나 이 역시 규정상으로는 가능하나 현실적으로 여의치 않음.

    재중 투자기업의 기업이전 주요 유형재중 투자기업의 기업이전 주요 유형재중 투자기업의 기업이전 주요 유형재중 투자기업의 기업이전 주요 유형

    자료원 상하이 무역관 자체 정리: KOTRA

    중국 진출 우리 기업들이 공장 이전시 겪게 되는 어려움□

    ○ 우대조치 취소로 인한 예상치 못한 비용 납부- 기업소득세 감면 저가의 토지 양도 외에도 개발구에서 편법으로 제,공한 각종 우대정책이 공장 이전시에는 발목을 잡는 경우가 허다함, .

    - 가령 기업소득세의 경우 외국기업에 주는 면 감 이익발생 후 소2 3 (득세를 년간 면제 년간 감면하는 제도 의 조치도 년 경영기한2 , 3 ) 10을 채우지 않을 경우 우대받은 해당 지방세를 다시 토해내야 함.

    - 이 밖에도 세금 노동보험 사회보험 등의 체납으로 현지 세무국과, ,

    이전유형 기업이전유형 기업이전유형 기업이전유형 기업 기존 입지 지역기존 입지 지역기존 입지 지역기존 입지 지역 이전 예정이전 예정이전 예정이전 예정지역지역지역지역 이전 원인이전 원인이전 원인이전 원인

    노동집약형 기업방직업 완구 의류제조( · · )

    주장삼각주 장쑤( ,저장 창장삼각),주 광저우 선전( , ),산둥성 칭다오( ,옌타이)

    중서부 내륙지역

    중서부 내륙지역연간상승하고 있10~20%

    는 인건비 상승 압박으로 인한 경영비용상승

    환경오염형기업폐수 대기오염 등( ·오염물 배출업종)

    상동 상동중국정부의 환경오염산업 제한 및 환경관리 감독 강화에 따라경영유지 어려움

    자체 사업 수요변경으로 인한 이전본부이전 기업합병 등( · )

    중국 주요도시현지 마케팅등 사업수요에 맞는 지역 선정

    초기사업 수요에 따른정확한 입지 선정에실패 또는 사업변경에따른 신규 입지 선정필요성

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 20 -

    사회노동보장국과의 협의문제가 있음.

    ○ 번잡한 수속과 예측 불허의 비준기간- 투자진출시 일사불란한 원스탑 서비스와는 달리 이전 수속을 위해기존 등록지 심사허가부처에서 일일이 변경 등록을 받아야 함.

    - 수속 기간이 짧게는 개월에서 길게는 년 가까이 시간이 걸려 분초8 2를 다투는 기업 입장에서는 이전을 위해 마냥 손을 놓고 있을 수 없는 상황임.

    ○ 중국내 만연한 지역 이기주의- 해당 개발구 입장에서 일자리와 재정수입 감소 등으로 기업이전을꺼리기 마련임 규정에 따라 모든 수속을 밟아도 세무조사를 나온다.고 으름장을 놓을 수도 있으며 세무조사과정에서 문제라도 생기면,이전을 포기해야 하는 경우도 있음.

    - 심할 경우 기업 이전보다는 공장 매각 청산 등의 방법으로 대신하는·경우도 있음.

    시사점□

    ○ 현실적 대안은 투자진출시 각 기업 경영전략에 맞는 입시 선정이 중요- 상하이 무역관 관계자는 공장 이전시 부딪히는 가장 큰 난KOTRA관이 중국 개발구의 과도한 투자유치 경쟁으로 인한 지역 이기주의라며 급변하는 중국 경영환경을 감안할 때 중국으로의 진출도 중, " ,요하지만 이제는 현지 이전 철수 청산도 염두에 두고 사전에 대비, ,하는 것이 중요하다 고 밝힘" .

    - 또한 현재 상황으로 현실적으로 가능한 대안은 투자 진출시 기업, "의 중장기 전략에 맞는 지역을 선정해 추후 이전시 발생하는 추가적인 경영비용을 사전에 예방하는 것 이라고 강조함” .

    ○ 공장이전 수요 늘어나고 있으나 구조적 문제 해결되지 않아

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 21 -

    - 최근 중국의 가공무역 제한품목 확대 환경오염 제한 등으로 연해지,역 기업의 중서부 내륙으로 공장이전을 장려하고 있으나 개발구의,지역 이기주의라는 족쇄를 없애고 내륙 이전 기업에 대한 물꼬를 터주는 노력이 없이는 중국의 지역균형 발전도 요원할 것임.

    - 재중 우리기업 협회 등에서도 다양한 채널을 통해 이러한 애로사항을 해소하기 위한 한 목소리 내기가 필요함' ' .

    자료원 상하이 칭다오 해외진출 지원 센터 상담 사례: KOTRA ,원문 글로벌 윈도우 무역통상: (http://www.globalwindow.org)

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 22 -

    베이징 년까지 개 분야 업종 퇴출베이징 년까지 개 분야 업종 퇴출베이징 년까지 개 분야 업종 퇴출베이징 년까지 개 분야 업종 퇴출, 2010 14 ‘3 ’, 2010 14 ‘3 ’, 2010 14 ‘3 ’, 2010 14 ‘3 ’高高高高오염유발 에너지 용수 과다사용 기업 정리- · · -

    시멘트 제지 주조 날염 주조 날염 전기도금 및 평판유리 우선 적용- · · · · · · -

    KOTRA 베이징무역관 김명신 과장([email protected])

    □ 베이징시 철강제련 등 개 업종 오염유발 에너지 과다사용 기업 퇴· 14 ,출결정 발표

    베이징시 발전개혁위원회 환경보호국 등 개 지방정부 부처는 지난· 8○월 일 베이징시의 오염유발 에너지 및 용수 과다 사용 공업기10 29 ‘ ,

    업을 신속히 퇴출시키는데 관한 의견’( ,北京市關于加快退出高汚染을 발표해 규획기간 중 소형화공, ) 11.5高耗能 高耗水工業企業的意見

    기업 등 개 업종기업을 퇴출시킬 것이라고 발표함14 .향후 년내 퇴출될 개 업종은 철강제련 시멘트 제지 화공 화학전- 4 14 · · · ·력 주조 날염 평판유리 제혁 유색금속제련 코크스 전기도금 염화소· · · · · · · ·다 채굴업으로 이들 개 업종의 소형 영세기업이 퇴출대상임· 14 .이중에서도 시멘트 제지 전기도금 주조 평판유리 날염 화공 등 개- · · · · · · 7업종의 소형 영세기업을 중점 조정대상으로 지정해 이들 기업에 대한 대대적인 정리작업에 착수함.이들 개 업종을 본격적으로 정리하기 위해 베이징시 정부는 베이- 7 ‘징시의 시멘트 제지 전기도금 주조 평판유리 날염 및 화공 개 분야· · · · · 7업종기업에 관한 퇴출기준과 같은 세부 지침을 발표해 생산량 소재’ ,지 오염물배출량과 에너지소모량을 기준으로 퇴출을 결정할 계획,임.이러한 일련의 조치는 환경오염과 에너지절약을 위한 중국 정부정-책이 강화되는 발표된 것으로 베이징시는 환경오염과 산업고도화를추진하는 한편 노후설비를 사용해 일부제품의 과잉생산으로 발생,하는 공급과잉을 완화하고자 함.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 23 -

    □ 올해 개 기업 퇴출22

    베이징시는 우선 베이징소재 개 기업에 대해 올해안으로 조업중단22○을 명령해 베이징에서 퇴출시킬 방침이며 주요 대상지역은 베이징내순이 텅저우 따싱 하이디엔 등임· · · .개 기업의 퇴출로 베이징시정부는 올해안으로 만 톤의 석탄과- 22 11만 톤의 용수를 절감하는 한편 대기오염량이 만 가량 줄고184 , 4 ㎥

    고체폐기물도 만 톤 이상 줄어들 것으로 예상하고 있음3 .실제로 지난 월 따고우생태원 부근의 베이징표염공장이 오염이 심- 8하고 에너지와 용수소모가 많다는 이유로 베이징 순이 지역에( )順義서 기업으로서는 처음으로 퇴출 됨‘3 ’ .高북경시 순이구 우젠궈 국장은 올해 순이구는 고오염 고에- ( ) ·吳建國너지 고오염기업 개사를 퇴출시킬 방침이며 주요 대상은 소형시· 10 ,멘트 생산기업 소형날염기업 소형전기 도금기업이라고 밝힘· · .베이징 표염공장의 조업중단으로 이 지역의 폐수방출량이 매년- 30만 톤이 줄고 여톤의 고형폐기물 발생이 줄어들 것으로 예상2300됨.그러나 이 기업의 연이윤액이 만 위앤으로 순이구 롱완툰진의- 300주요 세수원이라는 점에서 기업퇴출에 따른 세액축소와 실업자 대규모 양산 등이 해결해야 할 과제로 지적됨.

    자료원 경제관찰보 북경시환경보호국: ,원문 글로벌 윈도우 무역통상: (http://www.globalwindow.org)

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 24 -

    전자폐기물 처리 재활용 해체기업 감독관리 강화전자폐기물 처리 재활용 해체기업 감독관리 강화전자폐기물 처리 재활용 해체기업 감독관리 강화전자폐기물 처리 재활용 해체기업 감독관리 강화, ,, ,, ,, ,中中中中,,,,무허가영업시 만 만위앤 벌금부과- 5 ~50 -

    KOTRA 베이징무역관 김명신 과장([email protected])

    □ 발표 배경

    중국 국가환경보호총국은 지난 월 일 전자폐기물환경오염예방9 27 '○해소관리방법 을 발표했으며 내년'( )電子廢物汚染環境防治管理方法월 일부로 시행할 계획임2 1 .중국정부의 이번 조치는 최근 몇 년간 중국내 가전제품 폐기물이 크-게 증가하고 전자제품 폐기물 부품이 무단으로 해체 재활용되면서,환경오염을 유발하자 폐기물의 무단사용과 전자제품 폐기물 무허가영업을 근절하기 위해 도입됨.이번에 발표된 방법은 전자폐기물 처리 재활용 해체종사기업에 대- , ,한 조건과 처리방법 등을 상세히 규정하는 한편 위법행위에 대한,처벌도 상세히 명시함.

    통계에 따르면 년부터 중국의 전자폐기물이 급격히 증가해 한, 2003○해에 적어도 만대의 와 만대의 냉장고 세탁기 만대500 TV 400 , 600 ,컴퓨터 만대 휴대폰 만개가 버려지고 있으며 폐기수가 해500 , 7000를 더할수록 크게 증가하고 있음.전 세계적으로 전자폐기물의 가 재활용을 위해 아시아로 이동- 80%하고 이 중 가 중국으로 반입되면서 중국내 전자폐기물에 의한, 90%환경오염이 심화되자 중국정부는 무허가업체에 의한 폐기물 처리를단속하기 위해 이번 조치를 발표함.전자폐기물로 인한 환경오염을 예방 및 개선하기 위해 실시되는 이-번 방법은 고체폐기물오염환경예방해소법‘ ’ ‘ ’(固體廢物汚染環境防

    에 근거해 제정됐으며 전자폐기물 해체 재활용 처리 생산과) , , ,治法보관을 자세히 명시함.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 25 -

    □ 주요 내용

    방법에 따르면 전자폐기물을 개조 해체 재활용 처리하는 건설기업' ' · · ·○개인사업자 포함 은 소재지의 시급 이상 지방정부 환경보호행정주( )관부문에 환경영향보고서를 제출해 허가받아야 하며 해당 프로젝' ' ,트 완료후 프로젝트 허가기관에 환경보호조치검수' '(環境保護措施驗를 신청해야 함) .收

    환경영향보고서를 심사 비준한 현급 이상의 인민정부 환경보호행- ‘ ' ,정주관부문은 조건에 부합하는 업체 개인영업자포함 를 전자폐기( )물해체재활용처리업체 임시명단에 포함시키고 이를 대외공개함.명단에 포함되지 않는 업체는 전자폐기물 해체 재활용 처리활동에- · ·종사할 수 없으며 종사기업은 환경보호조치검수의 조건에 따라 오염물배출일상정기검사를 받아야 함.

    폐기물 해체 재활용 처리기업은 전자폐기물경영현황기록부 제도에, ,○따라 전자폐기물 출처 종류 중량 수량 수집 해체 재활용 저장 처리시· · · · · · · ·기 폐기물 운송자의 이름과 주소를 기재해야 함· .완전히 해체 재활용 처리되지 않은 전자폐기물과 고체 또는 액체- , , ( )폐기물의 종류 중량 수량 행방도 기재해야 함· · · .

    전자폐기물의 해체 재활용 처리는 국가환경보호총국이 규정한 전자· ·○폐기물 오염방지 관련 기준과 기술 범위 정책에 부합해야 함, .방법에 따르면 낙후기술과 장비를 사용해 전자폐기물을 해체 재활- ‘ ’ , ·용 처리할 수 없으며 야외에서 전자폐기물을 소각할 수 없음, .용선로 반사로 를 사용하고 간단한 산침출법을 통- ( ), ( )鎔銑爐 反射爐해 전자폐기물을 재활용 처리하는 것을 금지하고 직접 매립하는 방,법으로 전자폐기물을 처리하는 것도 금지함.

    공업전자폐기물을 만든 해당업체 자영업자 포함 는 폐기물관련 내( )○용을 해당 정부부문에 보고해야 함.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 26 -

    전자폐기물의 종류 중량 수량 자체 보관여부 해체 재활용 처리를 기- · · · · · ·록해 소재지 현급 이상 환경보호국행정부문에 제출하며 기록은 년3간 보관해야 함.

    방법에 따르면 현급 이상 인민정부 환경보호행정주관부문은 전자‘ ’ ,○폐기물 해체 재활용 처리기업에 정기 경영활동현황보고를 요구할 권· ·한이 있음현급이상 인민정부 환경보호행정주관부분은 서면이나 현장조사 방-법으로 년에 적어도 회 이상 감독관리를 시행하고 감독관리현황1 1과 처리결과를 기록으로 남겨야 함.방법 시행이전에 전자폐기물 해체 재활용 처리에 종사했던 기업은- ‘ ’ · ·관련 서류를 구비해 방법시행후 일내 기업소재지 구에 설립된‘ ’ 120시급이상 지방인민정부 환경보호행정주관부문에 기업명단 등재를신청할 수 있음해당 정부부문은 신청 수리일로부터 근무일기준 일내 서류조사와- 20설비에 대한 현장대조검사를 실시해 조건에 부합하면 해당기업을업체명단에 삽입하며 기업이 임시경영기업명단에 등재되는 기간은만 년임3 .

    □ 상황별 처벌규정 상세히 명시

    이번 방법은 전자폐기물 해체 재활용 처리 관련 규정을 위반에 따른‘ ’ · ·○처벌규정과 관련 법규를 상세히 명시하고 해당기업뿐만 아니라 관할정부부문이 관리감독이나 위법행위를 한 경우에도 책임자와 실무자를 형사처벌할수 있다고 명시하는 등 처벌규정을 크게 강화함.관련 정부부문이 방법을 위반했을 경우 동급 또는 상급인민정부 환- ‘ ’경보호주관부문이시정을 명령하고 책임자와 실무자를 행정처분하는 한편 범죄가 구성될 경우 형사책임을 추궁할 수 있음, .본 방법을 위반하고 현장 검사에 응하지 않은 기업에 대해 현급이- ' '상 인민정부 환경보호행정주관부문은 고체폐기물오염환경예방해‘소법에 의거해 일정기간내 시정을 명령함’ .

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 27 -

    시정하지 않거나 조사시 허위대응했을 경우 위앤 이상 만위앤- 2000 2이하의 벌금을 부과함.사안이 심각하나 형사처벌 대상이 아닐 경우 공안기관이 치안관리- ‘처벌법에 의거해 일 이상 일이하의 구류에 처하고 만일 범죄가’ 5 10 ,구성될 경우 형사처벌 할 수 있음.

    환경보호조치검수합격을 받지 못한 기업에 대해 건설 프로젝트 환경○영향평가를 주관하는 인민정부 환경보호행정주관부문이 건설프로‘젝트환경보호관리조례에 의거해 전자폐기물 해체 재활용 처리를’ , ,중단하도록 명령하는 한편 만 위앤 이하의 벌금을 부과할 수 있, 10음.

    영업허가증이 없는 기업에 대해서는 공상행정관리부분이 무허가조‘○사단속방법에 의거해 무허가영업과 관련된 설비 원자재 제품을 몰’ · ·수하고 만위앤 이상 만위앤 이하의 벌금을 부과함5 50 .이외에도 방법이 규정한 내용을 위반한 경우 현급 이상 인민정부가- ‘ ’기한내 시정을 명령하고 만위앤 이상의 벌금을 부과함3 .

    자료원 국가환경보호총국:원문 글로벌 윈도우 무역통상: (http://www.globalwindow.org)

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 28 -

    중국 거대자금 유입으로 홍콩환율 흔들중국 거대자금 유입으로 홍콩환율 흔들중국 거대자금 유입으로 홍콩환율 흔들중국 거대자금 유입으로 홍콩환율 흔들린다린다린다린다홍콩금융관국 환율조정 시장 개입- -

    홍콩무역관 박해열 차장KOTRA ([email protected])

    □ 년 월 홍콩금융관리국 환율 유지 위해 막대한 지출2007 10 ,

    지난 년간 환율변동에 대해 크게 관여하지 않던 홍콩금융관리국이2○환율조정에 관여를 시작했음.

    홍콩의 실질적 중앙은행 역할을 하는 홍콩금융관리국은 지난주 홍콩○달러가 달러 달러 대비 까지 내려가자 신속히 억 만 홍7.75 (1 ) , 7 7500콩달러 만 달러 에 해당하는 미화를 사들인 것으로 나타남(9999 ) .(10월 일23 )

    금융관리국은 달러당 홍콩달러에 매입했으며 이는 년1 7.7503 , 2005○월 일 이후 처음이며 년 월 일 신규거래조항 발표 후로5 25 2005 5 18는 두 번째 개입임.

    신규거래조항에 의하면 홍콩금융관리국은 미화 달러 대- 2005.5.18 1비 홍콩달러 환율을 홍콩달러 사이에 유지하게 됐음7.75~7.85 .)환율이 이 범위를 벗어나지 않더라도 관여는 가능함- .

    □ 환율 변동 배경

    국제적 통화로 안정적 환율을 유지해 온 홍콩달러가 갑작스런 환율○변동을 겪게 된 데에는 중국의 핫머니 유입이 큰 원인으로 작용했음.

    금융계는 중국 대륙정부가 중국인들에게 홍콩주식에 직접 투자를 허○용한 후 최근 수개월 간 이른바 핫머니 로 불리는 중국의(hot money)자금이 홍콩주식시장에 대량 유입된 것을 가장 큰 이유로 꼽음.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 29 -

    □ 시사점

    환율 변동 귀추주목○홍콩금융관리국은 홍콩달러 환율에 개입할 권한을 갖고 있으며 이- ,러한 인위적 조치는 홍콩달러환율 안정에 기여하고 있음.그러나 중국자금의 유입이 지속될 것으로 전망되는 가운데 홍콩금-융관리국의 대처범위와 영향력을 정확히 예측하기는 어려우며 해외투자가들은 홍콩환율의 움직임에 주목할 필요가 있음.

    주식시장 과열화○홍콩의 주식시장 과열화는 중국대륙투자 뿐 아니라 홍콩내부의 투-자 역시 증가시키고 있음.최근 홍콩주식시장이 활기를 더해감에 따라 홍콩에서는 저축보다는-주식투자를 선호하는 양상마저 빚고 있음 이에 따라 적립형 펀드.등 전략적 금융상품의 증가 역시 기대됨.

    자료원 홍콩 무역관: South China Morning Post,원문 글로벌 윈도우 무역통상: (http://www.globalwindow.org)

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 30 -

    중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문의중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문의중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문의중국 증치세 부가가치세 환급관련 실무 문의( )( )( )( )중국내 증치세 부가가치세 와 관련 자료를 찾다 보니 귀관에서 홈( ) kotra페이지에 년 월 일 중국 수출기업의 증치세 환급 방법 란2006 4 19 , ( ) Q&A제목의 정보를 접하게 되었습니다.상기 내용에서 제품 품목에 따라 환급율이 다릅니다 수출실적 정확하" ." "게는 수출후 중국 해관 우리의 세관 외환관리국 세무국이 수출 및 대금( ), ,입금 확인절차 완료 후 해당 확인액에 환급율을 적용하여 환급 가능액이계산됩니다 이 환급가능액의 범위 내에서 매입 증치세액을 환급하여 줍.니다 라는 내용을 보았습니다." .

    문의문의문의문의 1)1)1)1)원자재 구매시 납부한 증치세에 대한 제품 에 따라 환급율이 달HS code라진다면 환급 받을 때 어떠한 산정방법으로 환급이 이뤄지는지 문의 드립니다.

    답변답변답변답변 1)1)1)1)환급율이 인 피혁제품 수출업체의 경우 환급액은 없습니다 오히려 수0% .출액에 대한 증치세율 상당액에서 매입증치세를 차감한 차액을 납17%부하게 됩니다.환급율이 인 금속공예품 수출업체의 경우 증치세율 와 환급율5% 17%의 차이 상당액을 매입증치세액에서 차감하고도 잔액이 있을 경5% 12%

    우 수출확인액의 범위내에서 환급하여 줍니다5% .

    문의문의문의문의 2)2)2)2)수출후 해당확인액에 환급율을 적용하여 어떻게 환급가능액이 계산되는지 간단한 예를 들어주시길 부탁드립니다.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 31 -

    답변답변답변답변 2)2)2)2)위의 환급율 인 공예품업체의 예에서5%당월수출액 그중국세국의전산망에등재된수출확인액은$100,000( $40,000)전월이전매입세액이월액 당월매입증치세액인민폐 위엔이라면0, 70,000매입세액불공제액 환율 가정 위엔: 100,000*8( $1:RMB8.00 )*(17%-5%)=96,000매입세액 불공제액 위엔 위엔 위엔 납부할세액발생=70,000 -96,000 =26,000 --->

    만약 환급율이 인 전자제품 수출업체라면11%매입세액 불공제 위엔; 100,000*8*(17%-11%) = 48,000매입세액불공제액 위엔 위엔 위엔 당월매입세유보잔액=70,000 -48,000 =22,000 -->환급한도액 수출확인액 위엔= $40,000*8*11% = 35,200당월매입세액유보잔액과환급한도액중작은금액 위엔환급세액22,000 .

    자료제공 및 자문 칭다오 한국투자기업지원센터 최상훈 고문회계사( : )정리 칭다오무역관 황재원 끝( : , [email protected]). / /

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 32 -

    공회의 직원해고에 대한 통지의무공회의 직원해고에 대한 통지의무공회의 직원해고에 대한 통지의무공회의 직원해고에 대한 통지의무문의문의문의문의 1)1)1)1)현재 당사는 아직 공회나 직원 대표회의가 없습니다 신노동계약법에 따.르면 공회의 직원해고 등에 대한 통지의무가 규정되어있는데 이럴 경우,직원해고 시 어떻게 처리해야 하나요?

    답변답변답변답변 1)1)1)1)법제 조의 제정 목적은 사용자가 일방적으로 노동자를 해고 노동계약43 (해지 할 경우 해고사유가 정당한지 여부를 공회가 노동자를 대신해 심사)하고 부당한 해고에 대해 수정을 요구하기 위한 조항입니다 현재로서는.공회가 없는 경우에 대한 세칙이 아직 나오지 않았으므로 공회가 없는 현재 상황은 노동계약법 제 조의 적용대상이 아닙니다43 .그러나 조만간 중국 노동부에서 노동계약법 시행세칙이 나올 것으로 예상되므로 만약 여기에 위의 사례에 대한 규정이 포함될 경우 그 규정을 따,르면 됩니다 그리고 직공 대표회의는 해고사유를 심사할 자격이 없으므.로 통지 의무도 없습니다.

    문의문의문의문의 2)2)2)2)그렇다면 직원해지 통보를 위해 공회를 반드시 설립해야 하는지요 만약?공회를 설립한다면 관리직 위주로 공회를 설립하여 운영하는 것이 바람,직한가요?

    답변답변답변답변 2)2)2)2)법률규정에 의하면 회사측에서 반드시 공회를 세워야 한다는 의무는 없습니다 공회는 직공이 자발적으로 결합된 군중 조직이지 강제적으로 설립.된 조직이 아닙니다 공회법 제 조 항 또 조직된 공회에 대해서 회사는. ( 2 1 )이를 방해할 수 없습니다 그러나 친 기업적인 인사 예 관리직 사원 가. ( : )공회 설립과 운영을 주도할 수만 있다면 안정된 노사관계유지를 위해서필요할 수도 있다고 봅니다.

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 33 -

    문의문의문의문의 3)3)3)3)직원 대표회의는 공회를 대신 할 수 있습니까?

    답변답변답변답변 3)3)3)3)직원 대표회의는 공회를 대신할 수 없습니다 공회는 총공회의 지휘를 받.는 공산당의 외곽 조직으로서 한국에서의 노동조합과는 성격이 다릅니다.그러므로 중국노동법에서는 직원 대표회의와 공회를 별개의 목적을 가진단체로 보고 있습니다.

    자료원 중한 노사 관리 자문공사 김형관 변호사:

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 34 -

    공지사항공지사항공지사항공지사항[ 1][ 1][ 1][ 1]화동지역 한국기업을 위한 노무 워크샵 개최화동지역 한국기업을 위한 노무 워크샵 개최화동지역 한국기업을 위한 노무 워크샵 개최화동지역 한국기업을 위한 노무 워크샵 개최

    눈앞으로 다가온 노동계약법 실시 직원의 채용계약과 취업규칙눈앞으로 다가온 노동계약법 실시 직원의 채용계약과 취업규칙눈앞으로 다가온 노동계약법 실시 직원의 채용계약과 취업규칙눈앞으로 다가온 노동계약법 실시 직원의 채용계약과 취업규칙! !! !! !! !이상 없으십니까 상하이 무역관은 화동지역 우리 기업의 인사노무? KOTRA관리 지원을 위해 아래와 같이 워크샵을 개최합니다 많은 관심과 참여를 바.랍니다.

    일시 월 목 시간0 : 11 15( ), 14:00 18:00 –장소 밀레니엄 호텔 층 회의장0 : 2 ( )天和廳

    - (MILLENNIUM HONGQIAO HOTEL)上海千禧海鷗大酒店주소 구베이 까르푸 뒤- : 2588 ( )上海市延安西路 號 天和廳전화- : 86-21-6208-5888

    주요일정주요일정주요일정주요일정

    참가범위 한국기업 대표자 혹은 인사담당 개사 최대 인0 : (1 2 )참가신청 월 일까지 선착순 명0 (11 14 , * 200 )담당자 이은화 대리- :전 화 팩 스- : 021-5108-8771/2 # 115, : 021-6219-6015이메일- : [email protected]

    회사명 참가자명 직위 연락처 등을 송부해 주시기 바라며 신청자에, , , ,※교재 및 취업규칙 샘플 등 제공본 워크샵은 화동지역 기업을 대상으로 년 월 일부터 현실문제로본 워크샵은 화동지역 기업을 대상으로 년 월 일부터 현실문제로본 워크샵은 화동지역 기업을 대상으로 년 월 일부터 현실문제로본 워크샵은 화동지역 기업을 대상으로 년 월 일부터 현실문제로‘ ’ 2008 1 1‘ ’ 2008 1 1‘ ’ 2008 1 1‘ ’ 2008 1 1※※※※다가온 기업 노무관리 문제를 중심으로 구체적인 대응책을 모색하는 교육다가온 기업 노무관리 문제를 중심으로 구체적인 대응책을 모색하는 교육다가온 기업 노무관리 문제를 중심으로 구체적인 대응책을 모색하는 교육다가온 기업 노무관리 문제를 중심으로 구체적인 대응책을 모색하는 교육프로그램입니다프로그램입니다프로그램입니다프로그램입니다....

    시간시간시간시간 내용내용내용내용 연사연사연사연사

    14:00 16:00– 노동계약과 취업규칙노동계약과 취업규칙노동계약과 취업규칙노동계약과 취업규칙 (1)(1)(1)(1)신 노동계약법 시행에 맞춰-이평복 관장

    대련무역관(KOTRA )16:00 16:10– 휴식

    16:10 17:00– 노동계약과 취업규칙노동계약과 취업규칙노동계약과 취업규칙노동계약과 취업규칙 (2)(2)(2)(2)신 노동계약법 시행에 맞춰-이평복 관장

    대련무역관(KOTRA )17:00 18:00– 중국에서의 영업비밀 보호중국에서의 영업비밀 보호중국에서의 영업비밀 보호중국에서의 영업비밀 보호 정덕배 특허관

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 35 -

    공지사항공지사항공지사항공지사항[ 2][ 2][ 2][ 2]한중 우호주간 무역투자사절단 참가 안내한중 우호주간 무역투자사절단 참가 안내한중 우호주간 무역투자사절단 참가 안내한중 우호주간 무역투자사절단 참가 안내『 』『 』『 』『 』

    기간 복주 남경( : 11. 26 - 11. 30, , )주중한국대사관은 오는 월 일월 일월 일월 일11 26~3011 26~3011 26~3011 26~30 중국 남동연해의 신흥시장인 복복복복

    건성 복주건성 복주건성 복주건성 복주와 양자강 유역 대 공업도시인3 강소성 남경강소성 남경강소성 남경강소성 남경에 우리 기업의 진출지원을 위해 한중 우호주간 무역투자사절단 을 파견합니다.『 』동 행사의 일환으로 는 주중 한국상회와 공동으로 무역투자사절KOTRA

    단을 구성하여 강소성 남경시와 복건성 복주시에서 각각 무역 투자 설명회·및 거래상담회를 개최합니다.이번 행사는 한 중 양국간의 우호협력관계 확대를 위해 매년 양국정부·

    의 지원으로 개최되는 만큼 우리기업이 국가 브랜드 이미지를 활용하여 중국 정부기관 및 유력기업과의 상담을 통해 내수시장 진출기회를 모색할 수있는 좋은 기회입니다 이와 관련 동 행사를 다음과 같이 안내 드리오니. ,관심 있는 기업의 많은 참가 바랍니다.

    아래아래아래아래- -- -- -- -

    기간 :□ 월 금 박 일월 금 박 일월 금 박 일월 금 박 일2007. 11. 26( ) ~ 30( ) 2007. 11. 26( ) ~ 30( ) 2007. 11. 26( ) ~ 30( ) 2007. 11. 26( ) ~ 30( ) 지역 :□ 복건성 복주시, 강소성 남경시 일부 일정만 참가도 가능< >주요활동내용□

    - 투자환경설명회 거래투자상담회 지역개발구 및 한국투자기업 시찰 등, ,․소요경비□항공료 및 숙박료는 참가자 부담-

    - 오만찬 행사장 차량 통역 등, , , 공동활동경비는 한중 양국정부공동활동경비는 한중 양국정부공동활동경비는 한중 양국정부공동활동경비는 한중 양국정부에서 지원신청기한 :□ 목 까지목 까지목 까지목 까지2007. 11. 8( )2007. 11. 8( )2007. 11. 8( )2007. 11. 8( ) 본회 사무국으로 신청 바랍니다.문의처□

    - 중국한국상회 사무국 담당 이 학 전화 교환( : , : 010-8453-9756/8 205팩스E-mail : [email protected] / : 010-8453-9760)․

    - 베이징무역관담당 김규연연구원 전화 교환KOTRA ( : , 010-6410-6162 72팩스E-mail : [email protected] / : 010-6505-2310)․

    첨부 무역투자사절단 일정 및 참가신청서 각 부첨부 무역투자사절단 일정 및 참가신청서 각 부첨부 무역투자사절단 일정 및 참가신청서 각 부첨부 무역투자사절단 일정 및 참가신청서 각 부* : 1 .* : 1 .* : 1 .* : 1 . 끝/ /

  • 중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스중국투자뉴스(1102-74)(1102-74)(1102-74)(1102-74)

    - 36 -

    공지사항공지사항공지사항공지사항[ ][ ][ ][ ]질의응답 서비스 안내질의응답 서비스 안내질의응답 서비스 안내질의응답 서비스 안내(Q&A)(Q&A)(Q&A)(Q&A)

    코트라 대련무역관 신노동계약법 지원데스크 운영- , -

    신노동계약법 시행 년 월 으로 중국 노동환경의 급격한 변화가 예(2008 1 )상되고 있습니다 이에 코트라 중국지역본부에서는 관련 궁금증을 풀어드.리기 위해 특별지원데스크를 운영하오니 많이 활용하시기 바랍니다.

    질의 응답질의 응답질의 응답질의 응답((((【【【【 서비스 제공서비스 제공서비스 제공서비스 제공Q & A)Q & A)Q & A)Q & A) 】】】】

    기간 년 월 일 토 월 일 금: 2007 9 29 ( ) ~ 12 21 ( )◆질의 대상 신노동법 규정 및 회사별 대책 방안 전반:◆응답체제◆단순 질의사항 지원데스크에서 회신 기한 일이내0 : ( :3 )전문 질의사항 노무전문 컨설팅사 협의 답변 단0 : ( ) ,董保華工作室전문적인 법률자문이 필요한 사안의 경우 별도의 자문료가 요구될수 있음회신기한 주일 이내: 1※질의사항 송부처◆

    - 이메일 또는: [email protected] [email protected])연락처 대련무역관- : 0411-82530051~3( )

    신노동계약법 특별데스크 전용 카페 개설 안내신노동계약법 특별데스크 전용 카페 개설 안내신노동계약법 특별데스크 전용 카페 개설 안내신노동계약법 특별데스크 전용 카페 개설 안내【 】【 】【 】【 】

    카페 주소 :◆ cafe.naver.com/kotradalian카페 주요 내용◆

    0 기존 질의응답 게재 추후 지속 업데이팅 예정Q & A : ( )관련 자료 신노동법 취업규칙 및 노동계약서 샘플 등 게재0 : ,월경 주요 도시 순회 설명회 개최 예정 개최 도시 추후 결정11 ( )※