EDITORIAL

De todos es conocido que cuando un estudiante finaliza sus estudios en la universidad, aparece la pregunta: ¿y ahora qué? Ese «¿y ahora qué? toma los más variados caminos bus­cando, en el mejor de los casos, una salida concreta en la enseñanza, la industria o la investi­gación. Esta última posibilidad es una de las opciones más interesantes a la que aspiran la mayoría de los licenciados o técnicos interesados en trabajar en el apasionante mundo de la ciencia. Sin embargo la realidad es otra muy distinta.

En nuestro país, no se puede decir que la empresa privada sea un núcleo absorbente de profesionales en el campo de la investigación, a pesar de que algunas de ellas dedican un esfuerzo importante a la I+D. En general las empresas forman personal en actividades muy concretas relacionadas con sus áreas de trabajo y los centros de investigación públicos son los que se encargan principalmente de la formación del personal investigador.

El perfil tipo de estos futuros investigadores es el de una persona joven con inquietudes hacia los nuevos temas que se plantean en la comunidad científica internacional y con una componente importante de altruismo. Existen dos posibilidades para realizar un trabajo remunerado dentro del campo de la investigación: como becario de formación por medio de las becas que ofrece el Ministerio de Educación y Ciencia o mediante un contrato de investi­gación con entidades públicas lo cual en contadas ocasiones puede cristalizar en un futuro puesto de trabajo. Una tercera vía es la de realizar el trabajo de investigación y sin remune­ración alguna bajo la dirección de un investigador.

Las condiciones en las que se encuentra el personal becario con beca o contrato son bas­tante atípicas, dada la precariedad del puesto de trabajo y el incierto futuro a medio y largo plazo que se plantea en los centros de investigación. Esta ambigüedad en su consideración profesional (estudiante o trabajador), inestabilidad laboral y futuro incierto no se da en pro­fesionales de igual categoría en otros sectores (como son los MIR, FIR y QIR en la sanidad pública).

Una de las inversiones más rentables para cualquier país es la que se realiza en investiga­ción y desarrollo. De este modo es posible competir por un puesto relevante entre las nacio­nes avanzadas. Esto supone considerar al investigador desde el principio como un trabajador que ya ha decidido cual será su camino profesional y no como estudiante, ni como un univer­sitario que «no ha encontrado otra cosa». Es necesario que desde todos los niveles de la sociedad, y especialmente desde la administración pública, se potencie la formación de este personal en el marco de una adecuada política científica, y que este potencial humano, una vez formado, puede integrarse en los distintos centros, públicos y privados, donde se desa­rrolla la I+D en nuestro país.

El Boletín de la SECV y su comité de redacción con los medios a su alcance y a través de su sección FORO JOVEN, se propone servir como vehículo de información y de comunica­ción de los jóvenes con inquietudes e interés dentro del campo de la cerámica y el vidrio. Esperamos que esta sección tenga una buena acogida y pueda servir de semilla para que este colectivo se sienta, ahora y en el futuro, parte integrante del colectivo dedicado a la investi­gación, producción y desarrollo de los materiales y vidrios.

NOVIEMBRE-DICIEMBRE, 1993 347

Curso sobre materias primas para cerámica y vidrio

, ;r%,'sr ^-ß'..^-/'

Temas sobre fisioquímica, tecnología, geología, economía. Edit. J. M.a GONZALEZ PEÑA, M. A. DELGADO MÉNDEZ y J. J. GARCIA RODRIGUEZ. Public: Sociedad Española de Cerámica y Vidrio. 1987. VII + 255 págs.; 40 figs.; 40 tablas.

La publicación recoge la labor realizada en un curso intensivo sobre el tema, celebrado en Madrid en 1986. Todos los trabajos que la componen están realizados por personas que poseen probada experiencia en sus respectivas especialidades lo que hace que, en muchos casos, sirvan al sector desde puestos de alta responsabilidad.

En ella se tratan los problemas relacionados con nues­tras materias primas desde ángulos complementarios pero muy diversos, lo que ayuda al enriquecimiento de su conte­nido.

Es éste el siguiente:

— Generalidades sobre materias primas para cerámica y vidrio.

— Estructura cristalina de las arcillas. — Propiedades físicas de las arcillas. — Acción del calor sobre las materias primas y composiciones cerámicas. — Materias primas calcicas y magnésicas utilizadas fundamentalmente para pastas de cocción rápida. — Materias primas de barnices y pigmentos para cerámica. — Sílice y feldespatos. Su significación en cerámica y vidrio. — Materias primas de síntesis de productos cerámicos y especiales. — Investigación minera para cerámicas de construcción. — Proyecto minero, estudio de viabilidad. — Explotación, máquinas y métodos. — Control de producción de caolín. — Mercado del caolín. — Las arenas de cuarzo. PRECIO: — El sector de materiales de construcción ante la adhesión

a la Comunidad Económica Europea. Socios de la SECV: 5.800 ptas. — Ideas básicas sobre la fabricación del vidrio. — Mercado de materias primas en Cerámica y Vidrio. No Socios: 6.500 ptas.

Los pedidos pueden dirigirse a: SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERÁMICA Y VIDRIO Ctra. Valencia, Km. 24,300 28500 ARGANDA DEL REY (Madrid)

LIBROS

MATERIALES CERÁMICOS COMPUESTOS (Ceramic Matrix Composites) K. K. CHAWLA.

Editado por CHAPMAN & HALL, 2-6 Broundary Row, Londres SEI 8HN (Gran Bretaña) 1993,423 págs. ISBN 0.412-36740-8

Este libro trata sobre el procesa­miento, estructura, propiedades y prestaciones de los materiales com­puestos de matriz cerámica. Aquí, el término cerámica incluye vidrios inorgánicos de silicatos, materiales cerámicos cristalinos, vitrocerámi-cos, compuestos intermetálicos y carbón. Todos ellos tienen como características comunes su compor­tamiento frágil y su aplicación a alta temperatura.

CERAMIC MATRIX

COMPOSITES K,K.Chawla

el procesamiento sol-gel o la obten­ción de materiales compuestos a partir de precursores poliméricos. Los siguientes capítulos tratan el importante papel de las interfases en los materiales cerámicos compues­tos, y sobre las propiedades físicas y mecánicas de estos materiales inclu­yendo una descripción de las tensio­nes térmicas y de los mecanismos de reforzamiento que operan durante la fractura de los mismos. Los com­puestos cerámicos laminados se tra­tan en un capítulo aparte. El último capítulo describe varias aplicaciones de los materiales cerámicos com­puestos. A través de todo el texto se establecen las relaciones entre pro­cesamiento, microestructura y pro­piedades. Se suministra una extensa lista de referencias y lecturas reco­mendadas junto con ejercicios prác­ticos.

Materiales Cerámicos Compues­tos está recomendado para estudian­tes de último curso de licenciatura en ciencia e ingeniería de materiales y de campos relacionados. Además, es un valioso punto de referencia para ingenieros y científicos de estos cam­pos.

Pilar Miranzo

térmica y vibraciones de red en vidrios, difusividad de fluidos y transporte térmico a bajas tempera­turas (por debajo de lOK). También se incluyen trabajos sobre temas específicos de desarrollo y fiabilidad de nuevas técnicas de medida (fabri­cación de un aparato miniaturizado para la determinación de la conduc­tividad térmica a alta temperatura, posibilidad de utilizar el método del hilo caliente para la medida de la conductividad en materiales bifási­cos...), conductividad térmica en

THERMAL CONDUCTIVITY

21

ProcMdingí of th« Twsnty-Firtt International

• f .: CHAPM/

Después de un capítulo de intro­ducción, se describe el procesa­miento, la microestructura y las pro­piedades de varios materiales cerámicos, varios reforzantes y los correspondientes materiales com­puestos. Ya que recientemente han tenido lugar importantes desarrollos en el campo de las fibras cerámicas y en el del procesamiento de los mate­riales cerámicos compuestos, ambos temas son tratados en profundidad. Se describen nuevas técnicas como

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA 21 (Thermal Conductivity 21)

Editado por C.J. Cremers y H. A. Fine, PLENUM PRESS, 233. Spring Street, Nueva York, NY 10013 (U.S.A.) ISBN 0-306-4372-8. 711 págs.

Continuando con la tradición de anteriores volúmenes. Conductivi­dad Térmica 21 ofrece una impor­tante contribución de científicos e ingenieros sobre aspectos de la con­ductividad térmica y de las propieda­des relacionadas con ella. El libro recoge las comunicaciones presenta­das en la 21 Conferencia Internacio­nal sobre Conductividad Térmica celebrada del 15 al 18 de Octubre de 1989 en Lexington, Kentucky (USA). Contiene 52 comunicaciones sobre cuestiones teóricas y técnicas experi­mentales relacionadas con la conduc­ción de calor en materiales.

Se recogen tres revisiones en las que se discute sobre la conductividad

Edited by C. J. Cremers and H. A. Fine

materiales inhomogéneos, conducti­vidad térmica transitoria en materia­les compuestos de la industria aero-espacial, ondas térmicas no-lineales, efecto de la irradiación en la conduc­tividad de materiales cerámicos para fusión, difusión térmica de materia­les sometidos a un calentamiento rápido y conductividad en materiales orgánicos.

Conductividad Térmica es un libro recomendable para investigadores del campo de la Ciencia de Materia­les, la física del estado sólido, física de bajas temperaturas, termodiná­mica, metalurgia, ciencia de los materiales cerámicos y vitreos e ingeniería mecánica

Pilar Miranzo

NOVIEMBRE-DICIEMBRE, 1993 391

Precio: Socios SECV 4.000. No socios: 5.000

Capítulo I Características especiales de los sistemas vitreos aplicables a la producción de nuevos esmaltes cerámicos. J. Ma. Rincón 13

Capítulo II Nuevos procesos en la fabricación de pigmentos cerámicos. C. Montos, J. Cania. M. A. Tena, R Escribano. J. Alarcón . 39

Capítulo III Problemáticas i;eológica y fabricación cerámica: reológica aplicada a los esmaltes. A. Ravaglioli 49

Capítulo IV Estimación del coeficiente de expansión térmica de fritas y esmaltes cerámicos. J. L. Amorós, A. Betda, E. Ochandio, A. Escardino 63

Capítulo V Pigmentos rojos con elementos de transición o tierras raras para cerámica de alta temperatura. Dr. R. Oiazcuaga 93

Capítulo VI Vidriados y Pigmentos. E P. Classer Ill

Capítulo VII Principales aditivos para la preparación y aplicaciones de esmaltes cerámicos: características e influencias sobre el comportamiento Teológico, con referencia en particular a los ciclos rápidos de cocción. P. Prampolini, Cerámico Spa., Italia 121

Capítulo VIII Reología de suspensiones de esmaltes cerámicos. P. Blanchart 129

Capítulo IX Introducción a la colorimetría. V. Climent y J. Pérez Carpinell 143

Capítulo X Enfoques actuales en la búsqueda de pigmentos cerámicos. y. Carda, G. Monrós, M. A. Tena, P. Escribano, V. Cantavella y J. Alarcón 165

Capítulo XI La producción de vidriados por aplicación en seco. F. Ambri, Montegibbio, Italy 183

Indice de autores 199 índice de materias 201

p r e s e n t a c i ó n

La Ley de Reforma Universitaria establece ya en su preámbulo que la Universidad es un bien social, es decir, un Servicio más de la Sociedad que la crea, por tanto es ésa la que debe arbitrar los mecanismos oportunos para orientar, controlar y evaluar las actividades que en ella se realicen.

La mencionada ley establece que los profesores universitarios, entre las diversas labores que su actividad universitaria abarca, tienen «el dçrecho y el deber de investigar». La piedra angular del éxito o fracaso de la Investigación y el Desarrollo en la Universidad, es disponer de grupos de trabajo de calidad, con los medios económicos necesarios para llevarla a cabo y es en este punto donde radican, en la mayor parte de los casos, las dificultades para desarrollar una investigación de calidad.

Es de sobra conocido la desconexión existente entre el mundo universitario y el empresarial. No se trata de buscar culpables sino que habría que arbitrar los mecanismos de colaboración necesarios para reorientar, si fuera necesario, las investigaciones que en la Universidad se están realizando, atendiendo a las necesidades del mundo empresarial dado el vertiginoso avance de la Ciencia y la Tecnología.

La colaboración entre la Universidad y la Empresa sería altamente benefícioso para la Universidad no sólo porque puede representar una fuente de fínanciadón adicional sino ^ también acceso a medios no disponibles, intercambio de ideas con profesionales ajenos al mundo universitario, conocimiento de la demanda social, aplicación de los resultados de investigación, abordar problemas reales saliéndose de los puros teoricismos hacia los que se puede estar tentado, etc..

Desde el punto de vista de la Empresa, las ventajas podrían ir encaminadas hacia el estudio y tratamiento de los problemas que tengan planteados, el enriquecimiento con ideas y metodologías nuevas, la formación en un entorno próximo de plantillas especi^izadas en las técnicas y métodos que demanda la Empresa y la actualización de la formación universitaria de su propia plantilla.

No obstante, conviene señalar que la Universidad no debe caer en la tentación de convertirse en una «Oficina de Proyectos». Los temas que a ella se le encomienden deberían tener un mínimo de creatividad e innovación, tanto en proyectos a medio plazo como a largo plazo y no concebirla para resolver problemas puntuales e inmediatos.

El libro titulado «Nuevos Productos y Tecnologías de Esmaltes y. Pigmentos Cerámicos», que tengo el honor de prologar, nace fruto de la colaboración entre la Universidad y la Empresa. Su contenido es de alta calidad dentífíca y de gran aplicabilidad industrial. En su elaboración han intervenido científicos de gran renombre internacional y la temática se ha orientado de cara a satisfacer las inquietudes de las empresas del sector cerámico, concretamente, en la profundización del conocimiento en los campos de los esmaltes y los pigmentos. Es un buen ejemplo de cómo hay que caminar, para, en definitiva, prestar un mejor servicio a la Sociedad.

Purificación Escribano López Profesora Titular de Química Inorgánica

Universität Jaume I de Castelló

Nuevos Productos y Tecnologías de

Esmaltes y Pigmentos Cerámicos

Editores científicos: J. Ma. RINCÓN, J. CARDA y J. ALARCÓN

Faenza Editrice Ibérica y Sociedad Española de Cerámica y Vidrio CASTELLÓN

NOTICIAS ^>^^<l:/H.j^SSr:

Actualidad

CARTUJA 93 ACOGERÁ EL PRIMER LABORATORIO DE LA CE EN ESPAÑA

La Secretaría de Estado de Universidades e Investigación (SEUI) confirmó ayer que el parque tecnoló­gico de Cartuja 93 albergará al Instituto de Prospectiva Tecnológica, el primer centro de investigación de la Comunidad Europea (CE) en España.

La propuesta para acoger a este laboratorio del Centro Común de Investigación de Europa (CCI), actualmente situado en Ispra (Italia), había sido presentada por el Gobierno español y acaba de ser aprobada por la Comisión de las Comunidades Europeas. El Instituto de Prospectiva Tecnológica, será la primera instalación comunitaria de investigación que se ubicará en España y tendrá como objetivo eva­luar el estado de la ciencia y la tecno­logía de Europa en áreas de investi­gación y desarrollo. Entre la funciones del centro está la de reali­zar estudios de prospectiva tecnoló­gica para elaborar estrategias de investigación y desarrollo, identificar tecnologías susceptibles de mejorar la competitividad de la industria, desa­rrollar procesos para la mejora del

medio ambiente, la calidad de vida y el desarrollo de la sociedad europea. Con ello se pretende constituir un «observatorio de los avances tecnoló­gicos y científicos» capaz de mejorar la competitividad de Europa.

El Centro Comiin de Investigación (CCI) de la Comisión de las Comunidades Europeas, en el que se encuadra el Instituto de Prospectiva, es un organismo creado en 1960 y cuenta con nueve centros de estudio en Ispra (Italia), Geel (Bélgica), Petten (Holanda) y Karlsruhe (Alemania). Estos institutos tienen una plantilla de 1.300 personas que realizan investigaciones supranacio-nales en las áreas de energía, medio-ambiente y ciencia y tecnología de materiales avanzados. Después de que la candidatura española ha reci­bido el visto bueno de la Comisión, la propuesta para instalar en Sevilla el Instituto de Prospectiva será trasla­dada al Consejo y al Parlamento Europeo para su aprobación en breve, según la SEUI.

Fuente: Diario 16 Andalucía, julio, 1993.

LA UNIVERSIDAD HISPALENSE DESTACA EN LAS CLASIFICACIONES DE PRODUCCIÓN INVESTIGADORA

El artículo científico escrito por investigadores españoles que más impacto ha tenido a nivel interna­cional, en el mundo de las ciencias experimentales en los últimos años, ha sido el de los profesores sevillanos Miguel García Herrero, Manuel Losada y José María Vega, actual vicerrector de Investigación de la Hispalense. Este es uno de los datos que ofrece el Instituto para la Información Científica de Filadelfia en su informe correspondiente al período 81-92, y, a juicio de los res­ponsables de la investigación en Sevilla, da cuenta del estado de salud de una de las principales áreas de la

Universidad, afectada como todas las demás por las restricciones económi­cas.

El texto citado, publicado en California en la Anual Review of Plant Physiology, revista especiali­zada de difusión internacional, vio la luz en 1981 bajo el título «El sistema de reducción de nitratos y su regula­ción». La clasificación que recoge este texto contabiliza el número de veces que un documento es citado en publicaciones posteriores, de manera que quede reflejado, en la mayor medida, la difusión y la repercusión que hayan podido tener las ideas pro­puestas por los grupos de investiga­

dores. En este sentido el instituto norteamericano, en un estudio apli­cado a las ciencias experimentales en España, sitúa a la Universidad de Sevilla en el tercer puesto en relación al impacto que sus publicaciones tie­nen en la comunidad científica inter­nacional.

A pesar de que otras seis universi­dades españolas superan a la Hispalense en el número de artículos publicados en revistas especializadas, sólo la Universidad Autónoma de Madrid y la de Barcelona consiguie­ron un impacto mayor de esos artícu­los que la sevillana, que comparte el tercer puesto con la Autónoma de Barcelona, siendo además la primera en relación a las universidades anda­luzas. En general, el resto de las uni­versidades de la comunidad ocupan puestos medios en la citada clasifica­ción, con la excepción de Cádiz, que cierra la hsta con la puntuación más baja en número de publicaciones y en índice de impacto de las mismas.

Todos estos haremos constituyen un instrumento para analizar la reali­dad de la investigación en la Universidd de Sevilla, que mueve anualmente alrededor de mil quinien­tos millones de pesetas, procedentes en su mayor parte de las administra­ciones central, autonómica y europea, por este orden. La aportación de la propia Universidad en materia de financiación se reduce al mero man­tenimiento de los servicios mínimos de laboratorios y departamentos, no superando los 25 millones de pesetas al año.

El vicerrectorado de Investigación recuerda, en este sentido, que la misión del gobierno universitario es principalmente «crear los mecanis­mos para fomentar la adjudicación de estas ayudas externas y gestionar los fondos». En relación a la financiación privada, el vicerrectorado apuntó la posibilidad de que la futura ley de mecenazgo articule sistemas de com­pensación que ayuden a fomentar la inversión de empresas y fundaciones particulares, cuya aportación es toda­vía poco relevante.

Fuente: Diario 16, noviembre, 1993.

NOVIEMBRE DICIEMBRE, 1993 393

ECOTASAS EN BÉLGICA

El reciclado del vidrio se enmarca, a nivel europeo, dentro de los Programas de Gestión de Residuos, y sus objetivos son similares a los de nuestro país. Cada gobierno aplica su propia filosofía y su particular solu­ción legislativa. La mayor parte de la legislación comunitaria sobre medio ambiente se basa en directivas y, por tanto, las empresas no están directa­mente obligadas a cumplirlas hasta que no sean desarrolladas por una ley nacional.

El 18 de Noviembre pasado se revisó el proyecto de legislación belga sobre ecotasas, donde se define ésta como un impuesto especial al con­sumo por necesidades ecológicas. El valor de la ecotasa varía según el pro­ducto y se aplicará en distintas fechas, entrando en pleno vigor el 1 de Enero de 1996. Se crearán Ecotasas para los alimentos líquidos, envases y

embalajes; objetos desechables; pilas y acumuladores; productos industria­les; papel no reciclable y pesticidas domésticos.

Aún sin disponer de las últimas modificaciones, se puede realizar una primera valoración destacando que este proyecto puede incidir en nues­tro comercio exterior, sobre todo al favorecer sistemas de consignas de más fácil montaje cuanto más cerca del consumo se encuentre la produc­ción. Incidencia que afectaría a los envases y embalajes así como a los productos alimenticios.

Por otra parte, el proyecto belga establece unos instrumentos econó­micos por necesidades ecológicas que favorecen la implantación de sistemas de recogida y retorno de envases y residuos de envases.

Fuente: Noticevi n.° 49 (1993).

UNA BUENA IDEA: EL RECICLADO DEL VIDRIO

NUEVA F A C T O R Í A DE GUARDIAN GLASS EN

NAVARRA

La factoría Guardian Glass, ubi­cada en el polígono de Montes de Ciderzo de Tudela, entró en funcio­namiento el 1 de octubre, después de haber transcurrido año y medio desde que se colocó la primera pie­dra.

Ese día se procedió al encendido del horno, con una capacidad produc­tiva de 600 toneladas diarias de vidrio fundido. El material fabricado por la empresa se destinará al sector de la construcción, así como materia prima para la elaboración de otros produc­tos.

En la nueva fábrica trabajarán 200 personas entre operarios, directivos y pesonal de administración, y se estima que podrá generar además 600 puestos de trabajo indirectos.

La nave de esta empresa, que se asienta sobre parte de una superficie de 350.000 metros cuadrados, cuenta con una longitud de 600 metros. La inversión que ha sido necesaria para su puesta en funcionamiento se eleva a 1.500 millones de pesetas.

Con motivo de su séptimo aniver­sario, Expansión -diario económico líder de nuestro país- ha realizado un número especial con las setenta y siete más importantes y felices ideas que han cambiado nuestras vidas en los últimos siete años, considerando que el Reciclado del Vidrio es una de ellas, al percibirse como un factor de gran importancia para el progreso de nuestra sociedad.

En el especial editado por el diario se incluyen -además del reciclado del vidrio-, otras grandes ideas como los ordenadores, las fusiones y Opas, los teléfonos móviles, la Expo de Sevilla y los Juegos Olímpicos de Barcelona, el AVE o los productos «light».

Bajo el título de «La conciencia verde, reciclar el vidrio». Expansión destaca que «las empresas que tra­bajan en la fabricación de envases de vidrio, pueden presumir en ser las pioneras en llevar adelante un plan específico de reciclado, puesto que este material es de los pocos que puede ser reciclado ilimitada­mente».

El diario afirma además, que la imagen de la persona con una bolsa de envases de vidrio vacíos para depositarlos en un contenedor ya no sorprende a nadie y va tomando, cada día, más cuerpo en nuestro país.

En otra parte del artículo. Expan­sión señala que, en España, se recicla alrededor de un 30% del vidrio que consumimos, teniendo unas expecta­tivas de futuro altamente esperanza-doras, debido, en gran parte, a las propias empresas que se dedican a fabricar los envases, que hace ahora once años fueron las pioneras en implantar un programa nacional para reciclar sus propios envases.

El artículo continúa indicando que el reciclado del vidrio es una solución racional al deterioro del medio ambiente, debido a las excelentes cualidades que este material posee:

• Parte de materias primas abun­dantes.

• No contamina por ser química­mente inerte.

• Se puede volver a utilizar una vez consumido el producto que contiene.

• Para su fusión, puede utilizar cualquier tipo de energía.

• Es reciclable al cien por cien.

ANFEVI, a través del Centro del Envase de Vidrio, puso en marcha en 1982 un completo plan de reciclado del vidrio, que ha demostrado ser téc­nicamente viable y que no ocasiona coste alguno para ninguna de las par­tes implicadas en el proceso.

Fuente: Noticevi n.° 49 (1993).

EL COMEVIDRIO DE URUGUAY

Todos somos conscientes de las ventajas que el reciclado del vidrio aporta en la conservación del medio ambiente. En Uruguay, además, pre­senta su cara más humana.

El sistema de reciclado de vidrio, que comenzó en agosto de 1990, tenía como objetivos básicos el ahorro de materias primas y energía, la reduc­ción del volumen de basuras y la cola­boración económica con la Asociación Aldeas Infantiles S.O.S..

Los envases de vidrio se recogen en unos contenedores especiales que tienen pintado un personaje denomi­nado «comevidrio», y que están insta­lados en diversos supermercados. Los recursos producidos por el reciclado del vidrio se destinan a obras sociales para niños, tales como comedores, asistencia médica, jardines de infan­cia y escuelas.

De este modo los «comevidrios», además^ de colaborar en la protección del medio ambiente, cumplen una función social, asistiendo a los niños más desfavorecidos.

Fuente: Noticevi, n.° 48 (1993).

394 BOL. SOG. ESP. CERAM. VIDR. VOL. 36 - NUM. 6

PREMIO GOTTARDI1993

Edgar Dutra Zanotto, profesor asociado de la Universidad Federal de San Carlos (Brasil), y jefe del Grupo de Vidrio y Cerámica, es el nuevo premio Vittorio Gottardi de 1993.

Este premio, establecido por la Comisión Internacional del Vidrio (ICG) en honor de su presidente fallecido en 1985, ha llegado a su sép­tima edición. Fue creado con la inten­ción de reconocer el trabajo desta­cado de personas jóvenes en el campo vidriero, en ciencia, tecnología, arte o docencia. El premio se concede anualmente según las nominaciones recibidas de las organizaciones miem­bros de la ICG y consiste en un certi­ficado y una pieza vínica de vidrio ela­borada expresamente por la fábrica de Venini-Glass de Murano en Venecia.

El profesor Zanotto nació en 1954, realizó sus estudios de Ingeniero de Materiales y Física

Aplicada en la Universidad de San Pablo (Brasil) y obtuvo su doctorado en Tecnología del Vidrio en 1982 por al Universidad de Sheffield (In­glaterra) donde se especializó en cinética de separación de fases amorfa, nuclación y crecimiento cris­talino de vidrios. Desde 1982 llevó a cabo estudios de carácter más tecno­lógico sobre el desarrollo de mate­riales cerámicos, vitrocerámicos, vidrios ópticos y procedimiento sol-gel. Posee alrededor de 70 publica­ciones y un libro de texto coeditado sobre «Sol-gel Science and Techno­logy».

Su trabajo de cinética de transfor­mación de fases demostró que las desviaciones de composición origina­das por la separación de fases amorfa, son las responsables en la aceleración de la cinética de cristali­zación en vidrios; mientras que el efecto interfacial es muy pequeño. Asimismo, ensayó el postulado de la

teoría clásica de nucleación de que la energía interfacial no depende del tamaño de los núcleos, obteniendo un acuerdo entre la teoría y los expe­rimentos.

También llevó a cabo ensayos rigu­rosos acerca de la teoría general de la cinética de transformación para nucleación homogénea y heterogé­nea y explicó la razón por la que la nucleación cristalina tiene lugar en algunos vidrios mediante el meca­nismo homogéneo termodinámica-mente desfavorable.

Esta investigación culmina con el establecimiento del mecanismo y cinética de la nucleación cristalina en superficies libres de vidrio.

Este premio Gottardi ha sido entregado por el Dr. J. Petzoldt, Pre­sidente de la ICG, durante la sesión de apertura del Simposio Internacio­nal sobre Ciencia y Tecnología del Vidrio que tuvo lugar en octubre en Atenas.

Congresos, Exposiciones

EUROCLAY'95

El congreso «Clays and clay mate­rials science» (Euroclay'95) se cele­brará durante los días 19 al 25 de agosto de 1995 en Leuven (Bélgica). Los temas a tratar serán los siguien­tes: síntesis de minerales de arcillas, estructura y cristaloquímica, adsor­ción en arcillas, especialmente adsor­ción de polímeros, coloides de arci­llas, su forma, tamaño, organización, etc., arcillas como catalizadores o soportes para catalizadores, arcillas y materiales cerámicos, materiales avanzados de arcillas, arcillas y reci­pientes para residuos, minerales de arcillas y paleoclimatología y diagé-nesis de minerales de arcillas.

La mayoría de los trabajos que se reciban se organizarán en sesiones de poster. Aunque no se publicarán los «procedings», se distribuirá un libro de resúmenes a los participan­tes. También habrá un programa para personas acompañantes y un día de excursión.

Las fechas a tener en cuenta por los participantes son las siguientes:

- 1 de abril de 1994: comunicación de intención de participar.

- 1 de septiembre de 1994: remi­sión de resúmenes.

- 1 de enero de 1995: aceptación de resúmenes.

- 1 de marzo de 1995: segunda cir­cular.

- 1 de junio de 1995: inscripción. Los principales miembros de

Comité Organizador son: R. Schoonheydt, Presidente. W. Stone, Vicepresidente. P. Grobet, Secretario. A. Maes, Tesorero.

Para más información:

Prof. P. Grobet. Secretary Euroclay'95. Centrum voor Oppervlaktechemie en Katalyse. K. U. Leuven. K. Mercierlaan 92. B-3001 Haverlee, Bélgica.

GLASSMAN ASIA'94

Durante los próximos días 4 y 5 de mayo se celebrará en el Hotel Sahid Jaya de Jakarta (Indonesia) la edición 1994 de Glassman Asia, la exposición internacional de fabricantes de vidrio. Este evento está organizado por FMJ Internactional Publications Ltd. y patrocinado por British Glass Ma­nufacturers Confederation, FEVE (European Container Glass Federa­tion), Society of Glass Technology, Glass (publicación mensual de la industria vidriera europea) y Glass International (publicación que sirve a la industria manufacturera del vidrio de todo el mundo).

Para la tarde del día 4 de mayo y la mañana del día 5 se prepara una serie informal de presentaciones de los expositores. Se expondrán 10 artícu­los en inglés con documentación de los respectivos conferenciantes dispo­nible inmediatamente después de la presentación. Las presentaciones de los expositores en Glassman Asia'94

NOVIEMBRE DICIEMBRE, 1993 395

versarán sobre: control de tempera­tura en arcas de recocido, desarrollos en refractarios, tecnología de final y cabeza de línea de producción, tecno­logía de recubrimientos avanzados, costes del extremo de corte frío por reducción del material de embalaje y mayor estabilidad de carga, rodillos del arca de recocido de vidrio float, desarrollos en tecnología de cabeza de línea de producción, tecnología de formas de moldes para vidrio, alea­ciones para reparaciones y protección de moldes para vidrio, situación de la preparación del casco de vidrio.

También en el marco de esta expo­sición se plantea una visita a la fábrica de vidrio del Grupo Kedaung.

Los productores de vidrio en Indonesia han experimentado un cre­cimiento significativo en las exporta­ciones y un aumento de su capacidad de producción en los últios años. Este hecho es más evidente en la industria del vidrio plano, donde el consumo durante los últimos cinco años se ha visto incrementado con una media del 17,6% anual y se prevé que conti­núe aumentando en los próximos cinco años.

Indonesia con sus oportunidades para el desarrollo económico y su

potencial para el crecimiento comer­cial e industrial, es un marco ideal para la celebración del séptimo evento Glassman Asia.

Muchos de los suministradores mundiales de equipamiento para la fabricación de vidrio y de tecnología estarán en Jakarta para promover sus productos y servicios a una audiencia internacional de fabricantes de vidrio de primera línea.

Para más infonnación dirigirse a: Lorraine Rogers, Assistant PR & Publicity Manager, FMJ Internatio­nal Publications Ltd., Queensway House, 2. Queensway, Redhill, Surrey RHl IQS. Inglaterra. Teléfono: 44 (0) 131168611. Fax: 44 (0) 737761685.

VIII REUNION TÉCNICA SOBRE ENVASES DE VIDRIO

La Reunión Técnica sobre Envases de Vidrio tendrá lugar el próximo viernes 29 de abril de 1994. El pro­grama previsto incluye entre otras

exposiciones, un seminario del Ing. R. Martínez Palazón, Director Industrial de la firma VICASA, del grupo Cristalería Española, sobre el tema «Diseño de envases de vidrio». En este seminario se repasará la situación en el diseño de envases de vidrio, las tendencias que se regis­tran, en particular en España y en la Comunidad Europea; las posibilida­des del CAD (Diseño Asistido por Ordenador) y la influencia del diseño sobre la sustitución por otros mate­riales.

La reunión tendrá lugar en la fecha indicada en el Salón de Actos de la Secretaría de Minería en Buenos Aires. Al igual que las anteriores reu­niones cuenta con el auspicio y apoyo de la Cámara Argentina de Fabri­cantes de Vidrio (CAFAVI).

Para más información: Centro de Investigación para las Industrias Mineras. Parque Tecnológico Miguelete. Apdo. 157. 1650 San Martín Provincia de Buenos Aires ARGENTINA Tfno.: 754 51 51 Fax: 755 72 55

Nuevos productos y Procesos

OPTICA INTEGRADA EN SERIE

lOT, una empresa común de Schott y Zeiss, ha impulsado la tec­nología de fabricación de componen­tes ópticos integrados pasivos, hasta alcanzar el perfeccionamiento nece­sario para su fabricación en serie. Los componentes de derivación se aplica­rán en redes de telecomunicaciones de fibra óptica.

Una de las primeras tareas de lOT, además del desarrollo de un deriva-dor óptico integrado, fue la conexión del chip óptico integrado a las fibras de vidrio conductoras de señales. Se hallaron los parámetros óptimos para fabricar los conductores de ondas en el sustrato, desarrollándose un aco­plamiento chip-fibra extremada­

mente estable. Con ello, lOT ofrece un componente potente que resiste incluso las condiciones ambientales más adversas. El chip óptico inte­grado que constituye el núcleo del componente de derivación, tiene un espesor de 2 mm, una anchura de 5 mm y una longitud de 34 mm.

Su misión es la siguiente: una señal luminosa llega al chip a través de una fibra óptica acoplada. El impulso es conducido en función de la estructura integrada. Si el derivador dispone de, por ejemplo, una entrada y 16 sali­das, el impulso lumínico que ha entrado, se distribuye uniforme­mente y su intensidad se reduce en cada salida a 1/16.

El desarrollo de los chips ópticos integrados y el acoplamiento a la fibra óptica, se halla en un estado tan avanzado, que se puede iniciar la pro­ducción en serie de los derivadores, también llamados «Powersplitter» (divisores de energía). Actualmente se está ampliando la superficie de explotación de 1000 a 1900 m^. Una vez ampliadas las instalaciones y la plantilla, OIT dipondrá de una capa­cidad anual de varios miles de com­ponentes ópticos integrados.

Como material de partida se utiliza un vidrio de gran pureza que se sumi­nistra en varillas largas. Este sustrato se transforma en obleas finamente pulidas. Se trata en discos de vidrio

396 BOL. SOC. ESP. CERAM. VIDR. VOL. 36 - NUM. 6

con un diámetro de 2 ó 3 pulgadas y un grosor de 2 mm. El primer paso es la limpieza exhaustiva de la oblea y a continuación se metaliza con titanio. En un tercer paso, se proyecta laca fotosensible sobre la capa de titanio y desde ese momento la oblea se puede exponer a la luz a través de una más­cara. Esta máscara contiene la estruc­tura del conductor de ondas que se pretende obtener.

La oblea puede contener muchas estructuras idénticas, en función del tamaño de la misma y de los segmen­tos de conductores de ondas. Este principio resulta ventajoso para la producción de grandes cantidades. Más tarde se sierran los distintos seg­mentos de conductores de ondas de la oblea, formando chips individuales.

Posteriormente, se revela la laca fotosensible apUcada sobre la oblea. La capa de laca en los lugares expues­tos se desprende del sustrato en el proceso de grabado químico. La laca fotosensible resistente al líquido utiH-zado para el ataque químico se eli­mina de la oblea en un paso posterior.

El tratamiento fotolitográfico des­crito de la oblea permite una gran diversidad de estructuras. A conti­nuación se procede a la fabricación del conductor de ondas. La transfor­mación del vidrio no empieza hasta el proceso de inmersión de la oblea estructurada en un baño de sales de plata. Los iones plata penetran en el sustrato a través de los orificios en la capa de titanio, desprendiéndose los iones sodio. Este proceso de inter­cambio genera un área de alta con­centración de iones plata por debajo de los orificios de la máscara, produ­ciendo un aumento del índice de refracción. Por lo tanto, actúa como el núcleo de una fibra de vidrio en el que se conduce la luz. Después se eli­mina el titanio de la oblea.

La capa conductora de luz todavía se encuentra en la superficie de la oblea. Con la ayuda de un campo eléctrico, se lleva el área de concen­tración elevada de sales de sodio por debajo de la superficie de la oblea, sumergiendo ésta en un baño de sales de sodio.

Este proceso de introducción de iones plata dentro del chip genera un área conductora de luz con una sec­ción casi circular, situada aproxima­damente una centésima de milímetro por debajo de la superficie. El con­ductor de ondas se encuentra a una profundidad tal dentro del vidrio que no existe posibilidad de desacopla­miento de la luz. Los chips ópticos integrados se extraen de la oblea serrando y formando chips individua­les. Posteriormente se pulen los can­

tos y estos segmentos finalmente se encapsulan.

Para conectar el chip óptico inte­grado a la fibra de vidrio se utiliza un «array» de silicio. Las dos partes del «array» se unen firmemente a las fibras de vidrio con un adhesivo espe­cial de gran estabilidad. El «array» y el chip se fijan con un relleno imper­meable al agua en una cápsula de polímero de cristal líquido. Durante el montaje posterior las fibras fijadas en el «array» se funden en caliente con

las fibras instaladas en el armario de distribución del edificio de Correos. También existe la posibilidad de un montaje con conectores. Por el momento, todavía no es posible aco­plar un chip óptico integrado directa­mente a un diodo láser o un foto-diodo. Esta hibridación será una de las labores de desarrollo futuras para OIT.

Fuente: Schott Information n."" 65 (1993).

EL LASER MAS PRECISO

Actualmente se utiliza sobre todo el láser de CO2 dado que, a un coste relativamente bajo, permite alcanzar grandes densidades energéticas para la manipulación de materiales como, por ejemplo, para soldar y cortar. Recientemente se ha utilizado por pri­mera vez el vitrocerámico «Zerodur» en el láser industrial de CO2, para la construcción de resonadores de gran estabihdad. Utilizado como elemento de construcción, «Zerodur» es insensi­ble a los cambios de temperatura (coe­ficiente de dilatación cero) y contri­buye a conducir la luz láser con mayor precisión.

El láser del CO2 proporciona luz infrarroja, generando así una intensa radiación térmica. Después, la luz se enfoca sobre la pieza a trabajar a tra­vés de un cabezal de mecanizado, uti­lizando una lente en función del diseño de la máquina, se puede mover la pieza o la máquina. Esto permite cortar las chapas con contor­nos variables o unir materiales por soldadura. La ventaja de esta mecani­zación con láser frente a procedi­mientos convencionales, radica en la velocidad de mecanizado, ausencia de deformaciones y flexibilidad, dado que un contorno que necesita modifi­cación, sólo exige un cambio de pro­grama, pero no de herramienta.

En muchas ocasiones la luz láser hace de herramienta para la transfor­mación del material y se genera en un tubo de vidrio similar a un tubo de neón.

La única diferencia consiste en que dichos tubos se llenan con gas CO2, añadiendo nitrógeno y helio. En los extremos del tubo de vidrio, experi­mentando un proceso de potenciación antes de que salga hacia fuera. Para generar una potencia láser aproxima­

damente de 5kW, se necesitan tubos de vidrio de unos 5 m de longitud, que en los láseres tecnológicamente más avanzados están montados en un triángulo para ahorrar espacio y lograr una disposición específica. Junto con los espejos, estos tubos de vidrio forman el denominado resona­dor. Los espejos de los resonadores deben ocupar la posición exactamente paralela bajo todas las condiciones de funcionamiento y ambientales. Esta constituye una de las tareas más difíci­les en la construcción de un láser, dado que los cambios de temperatura pueden «deformar» la estructura de los resonadores, ocasionando la pér­dida de luz láser entre el espejo reflector y el espejo de desacopla­miento o la interrupción de todo el proceso láser. Frecuentemente, las estructuras del resonador se fabrican todavía con acero especial, con una dilatación térmica mínima. A pesar de esta pequeña dilatación, se siguen produciendo variaciones de tempera­tura en la caja del resonador. Por ello se utiliza por primera vez el vitrocerá­mico «Zerodur» para la estructura del resonador láser «Triagon». El mate­rial vitrocerámico de Schott de Maguncia presenta una dilatación 100 veces menor que el material empleado hasta ahora y su estabihdad es 500 veces superior a la del acero convencional. En consecuencia se obtiene un resonador de gran estabih­dad y, con ello, la posibilidad de enfo­car el rayo láser con bastante mayor precisión para el mecanizado de materiales. La aplicación de vitrocerá-micos contribuye de nuevo a mejorar la calidad en la técnica láser.

Fuente: Schott Information n."* 65 (1993).

NOVIEMBRE DICIEMBRE, 1993 397

VIDRIOS Y MATERIALES VITROCERAMICOS REFORZADOS CON FIBRAS

Propiedades como una gran resis­tencia química y un comportamiento eléctrico especial, convierten a los vidrios y vitrocerámicos en materiales de aplicaciones múltiples. Sin embargo, una desventaja de estos materiales es su gran fragilidad al someterse a tensión por tracción.

En colaboración con la Univer­sidad de Karlsruhe y la Universidad Técnica de Berlín, Schott Glaswerke ha desarrollado un procedimiento que incrementa considerablemente la resistencia del vidrio y de los vitroce­rámicos. Fibras largas cerámicas de carbono o de carburo de silicio se incorporan al vidrio de tal forma que el compuesto obtenido es capaz de resistir a grandes tensiones y esfuer­zos mecánicos. Ello permite fabricar compuestos de matriz de vidrio que pueden utilizarse también en el campo de la construcción, dado que son igual de resistentes que muchos aceros. Incorporado al vidrio o a los vitrocerámicos, el refuerzo de fibra aumenta la tensión máxima permi­tida, el alargamiento de rotura y el esfuerzo de rotura. Esto significa que en lugar de la rotura, se produce un comportamiento casi dúctil. Los com­ponentes fabricados con los materia­les recién desarrollados, se muestran bastante resistentes al deterioro. Las propiedaes mecánicas de estos com­puestos nuevos tampoco dependen de las características de la superficie. Las microfisuras o deterioros que en vidrios «normales» provocarían su destrucción inmediata, carecen aquí de toda trascendencia.

Con el estado actual del desarrollo, se pueden fabricar placas cuadradas de hasta 185 mm de lado y un grosor máximo de 40 mm. Los anillos se pro­ducen con unas dimensiones de 40 mm de grosor, 185 mm de diámetro externo y 10 mm de diámetro interno. Para fabricar componentes de mayor tamaño y formas más complicadas, se necesitan nuevas instalaciones y pro­cesos que todavía están pendientes de desarrollo.

El vidrio reforzado con fibras puede fabricarse utilizando la deno­minada técnica «Tape» en la que las fibras cerámicas son bañadas en polvo de vidrio fino (que más tarde forma la matriz del material com­puesto) y una solución «sol-gel» orga­nometálico. Para poder cortar las fibras en «tapes» apiladas o «pre-pegs» se compactan mediante pren­sado en caliente a más de lOOO 'C y presiones superiores a 5 MPa. En este

tratamiento también se pueden pro­ducir materiales vitrocerámicos refor­zados con fibras. Para ello, se deben añadir previamente nucleantes que faciliten la formación de cristales. Si se enrollan los «prepegs» alrededor de un núcleo, se obtiene una disposi­ción circular de fibras, que es la ade­

cuada para la fabricación de compo­nentes anulares.

Los materiales de vidrio reforzado con fibras de carbono o de carburo de silicio no son transparentes, sino de color negro. Esto no tiene mayor importancia, ya que habitualmente se emplean en la construcción de máqi-nas.

Fuente: Schott Information n.*" 65 (1993).

EUROPA: ENVASES DE VIDRIO ORIGINALES

El envase de vidrio está cada día más consolidado como un envase que otorga prestigio a sus contenidos, ade­más de ser una garantía de calidad e higiene. La totalidad de la Industria Vidriera europea se esfuerza en adap­tar las formas y tamaños de los enva­ses a los cada vez más exigentes gus­tos de los consumidores.

En Checoslovaquia continúan pre­ocupados con el cambio de la econo­mía socialista a la economía de libre mercado. En consecuencia, cada día se esfuerzan más en atraer la aten­ción del consumidor con productos de diseño más moderno. La leche comienza a aparecer en sugerentes botellas de medio y un litro, sustitu­yendo a las bolsas de plástico. Los fabricantes de vidrio daneses diseñan los envases con formas atrevidas y originales etiquetas y tapones. Una buena muestra de ello son las botellas de Aquavit, con forma triangular, pequeño relieve estrellado y la inu­sual forma de su etiqueta. En el país helvético, las tendencias de los enva­ses se dirigen a una vuelta al pasado, a conservar la tradición. Los tapones mecánicos, similares a los utilizados por las bebidas gaseosas españolas en los años 60, sirven como perfecto cie­rre para las botellas de cerveza, que se fabrican con la etiqueta impresa en relieve. La industria del vidrio en Francia apuesta por el diseño de ori­ginales envases preetiquetados con precinto de seguridad, que, además de dar al producto un aspecto fresco y natural, garantiza que la botella noha sido abierta hasta el momento de su consumo.

El consumo de aguas minerales, con o sin gas, ha sufrido un incre­mento considerable en Gran Bretaña, especialmente si están envasadas en vidrio. Por ello, muchas botellas son diseñadas especialmente para la industria con atractivos colores, for­mas y tamaños. En otro orden de

cosas los austríacos han creado un envase estilizado, con cuellos finos y largos, que está teniendo una gran demanda tanto por las propias bode­gas de vino, como por los consumido­res. La posibiüdad de su decoración, ofrece al envase de vidrio muchas e interesantes posibiUdades. Un ejem­plo de ello son las botellas de vinos espumosos fabricadas en Alemania. Las etiquetas cubren completamente la longitud del envase otorgándole un aire moderno y vanguardista. El vidrio es un material que ha sido uti­lizado como envase durante miles de años, y ha ido evolucionando según han aparecido nuevos productos. En estos últimos, han proliferado la apa­rición de nuevas bebidas refrescan­tes. La industria vidriera española ha creado un práctico envase de 25 y 50 el, con la novedad del cierre de rosca con anilla de seguridad y con etiqueta ecológica, para un refresco elaborado a base de té y limón.

Fuente: Noticevi n.° 48 y 49 (1993).

EL VIDRIO MAS DELGADO DEL MUNDO

Deutsche Spezialglas AG (Desag), de Grünenplan, fabrica los vidrios más delgados del mundo, con un gro­sor de sólo 0,03 mm. Estos vidrios delgados de gran estabilidad química y térmica se emplean, por ejemplo, en la investigación del SIDA como material para portaobjetos en senso­res biológicos. Los vidrios de sustrato también se utilizan en sensores de temperatura, en displays, en la optoe-lectrónica, técnica solar y en los sen­sores de cabezales de lectura de tele-fax.

Fuente: Schott Information n.° 65 (1993).

398 BOL. SOC. ESP. CERAM. VIDR. VOL. 36 - NUM. 6

HORNOS PARA PROCESOS INDUSTRIALES

Saha, Sociedad Anónima de Hornos Automáticos, produce hor­nos para procesos industriales; cuenta con las series C, CH y PC, avalados por la reconocida calidad de sus productos, fruto de su expe­riencia de casi 50 años al servicio ininterrumpido de la industria.

Los hornos son fabricados según los últimos avances en microelectró-nica y aislamiento, con un sistema especial de calefacción que utiliza al máximo la energía radiante de las placas y posibilita la baja potencia instalada, dado su gran rendimiento energético.

La construcción exterior es total­mente metálica, según diseño mo­derno y atractivo, unido a una gran robustez. Poseen un tratamiento especial anticorrosivo y acabado con pintura epoxídica y estética presenta­ción.

La uniformidad de la tempera­tura en todo el volumen del horno está garantizada por un sistema de regulación de temperatura, fiable y de gran sencillez de funciona­miento, incluyendo regulador elec-trónico-digital, temporizador de mantenimiento, control de poten­cia, pilotos de conexión e interrup­tor general.

A su vez Saha fabrica otros pro­ductos tales como hornos de fusión de vidrio (Continuos, Day-Tank, Crisoles); arcas de recocido a fuel, gas natural, electricidad; arcas para

decoración de vidrio; hornos de fusión para metales no férricos; hor­nos continuos y estáticos para secado y tratamientos térmicos; estufas aerotérmicas; y líneas automáticas de desengrase, pintura y secado.

Para más información: SAHA Vía Layetana, 30. 08003 Barcelona Tel. (93) 310 01 61 Fax. (93) 310 02 46

VIDRIO TÉCNICO PARA LA INVESTIGACIÓN MARINA

Bajo la marca «Vitrovex», los vidrios técnicos de Jena se utilizan como carcasas de ascensión y de ins­trumentos para la investigación marina en forma de esferas de vidrio. Una vez montadas, las semiesferas prensadas de vidrio borosilicato Duran se convierten en una esfera con un diámetro de 432 mm y un peso de 17 Kg. Con una anchura de 14 mm, rectificados de precisión, de forma que, después de la evacuación, las semiesferas se mantienen unidas de forma segura y duradera, sin empleo de materiales de junta.

Las esferas de vidrio especial son indicadas sobre todo para el empleo en agua profundas, gracias a las pro­piedades del material: gran resisten­cia a la presión y a la corrosión.

La empresa Jenaer Glaswerk ofrece semiesferas de vidrio para la aplicación a profundidades de hasta 7000 metros, lo que corresponde a una presión de 700 bar/cm^.

Dotadas de una protección de plástico a prueba de choques y gol­pes se suelen utilizar como cuerpos de ascensión en un grupo de 8, 10 o más unidades. Después de soltar los cables de sujección mediante con­trol remoto acústico, las esferas huecas de vidrio ancladas en el fondo marino con lastre, proyectan los instrumentos de medición y muestras del suelo hacia la superfi­cie marina, con una fuerza de ascen­sión de aproximadamente 26 Kp por esfera.

Los datos y muestras se evalúan a bordo de un barco de investigación. Las esferas de vidrio subacuáticas se distribuyen por todo el mundo por «Nautilus Marine Service GmbH», una sociedad distribuidora de instru­mentos para la investigación marina con sede en Bremen.

Fuente: Schott Information n.** 65 (1993)

Arte

ESCULTURAS DE VIDRIO: ARMONÍA Y CONTRASTE

Vidrio y metal son los elementos que la artista muniquense Heide-Astrid Betz-SchUerer utiliza para sus trabajos. En sus colajes, relieves y esculturas, la fragilidad transparente contrasta con la estabilidad resplande­ciente. Ella define su motivación del siguiente modo: «Conseguir la armo­

nía estética de estos contrastes me supone un reto y una labor continuos».

Durante sus estudios creó venta­nas con marquetería y con hormigón, expresivas por su forma y color, pero también esculturas de vidrio, en las que transformó fragmentos de vidrio «Dallglas» tallados sobre una placa

de acero especial atornillada a un soporte de madera dura. Como mate­rial de unión, aplica vidrio orgánico, cuyas estrías añaden otra nota de plasticidad.

Fuente: Schott International n.° 65 (1993).

NOVIEMBRE DICIEMBRE, 1993 399

« isv SI FS ï ê î^ :*: INTERNATIONAL CONGRESS ON GLASS INTERNATIONALER GLASKONGRESS CONGRÈS INTERNATIONAL DU VERRE

BEIJING 1 9 9 5 ^ 1 0 ^ 9 -14 0 OCTOBER 9-14.1995 9.-14. OKTOBER 1995 9-14 OCTOBRE 1995

CHINESE CERAMIC SOCIETY

THE SECRETARIAT OF XVII INTERNATIONAL CONGRESS ON GLASS

Research Institute of Glass China Building Materials Academy Guanzhuang Beijing 100024 P. R. China Fax: (861) 576 17 13 Tel.: (861) 576 17 13

400 BOL. SOC. ESP. CERAM. VIDR. VOL. 36 - NUM.6

CALENDARIO

CONGRESOS Y CURSOS

[Ï994 7-9/3/94 Castellón

(España) QUALICER'94 Cámara Oficial de Comercio

Industria y Navegación. Avda. Hermanos Bou, 79.12003 Castellón

Tel.: 64-35 65 00 Fax:64-35 6510

21-23/3/94 Maastricht (Holanda)

EN2CER Congrex. Holland b.v. Keizongracht 728.1017 Ec Amsterdam. Holanda

Tel.: 31-0-206 26/ 13 72

Fax: 31-0-206 25/ 95 74

4-8/4/94 San Francisco, California (USA)

MRS. MATERIALS RESEARCH SOCIETY

Materials Research Society 9800 McKnight Road Pittsburgh, PA 15237. USA

Tel.: 412 367 30 03 Fax: 412 367 43 73

24-26/4/94 Höhr-Grenzhausen (Alemania)

EUROFORUM 94 Pref. Petes Fischer. FröbelstraBe 21 0-56203 Höhr-Grenrhausen

Tel.: 49 26242372 Fax: 49-2624-8470

11-13/5/94 Willerby (Inglaterra)

ANNUAL GENERAL MEETING SOCIETY OF GLASS TECHNOLOGY

Society of Glass Technology. 20 Hallam Gaate Road. Sheffield SIO 5BT. England.

Tel.:0742-663168 Fax: 0742-665252

29/5-1/6/94 Shanghai (China)

5TH INTERNATIONAL ! SYMPOSIUM ON CERAMIC

MATERIALS & COMPONENTS FOR ENGINES

Shanghai Institute of Ceramics Chinese Academy of Sciences 1295 Dingxi Road Shanghai 200050. China

Tel.:86-21-251-29 90 Fax: 86-21-251-39 03

31/5-2/6/94 París (Francia)

FOURTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON BIAXIAL/ MULTIAXIAL FATIGUE

Société Fraçaise de Metallurgie et de Matériaux (SF2M). 1 Rue Paul CEZANNE, 75008. PARIS. FRANGLE

Tel.: 33 1 49 53 72 37 Fax: 33 149 53 71 00

5-7/6/94 Karepskrona (Suecia)

ANNUAL MEETING OF THE SCANDINAVL^N SOCIETY OF GLASS TECHNOLOGY.

Mrs. Birgitta Holmdahl. Box 3093. S-35033 VÄXJÖ. Sweden

Tel.: 46-47010090 Fax: 46-47040063

29/6-inm Vitoria (España)

IVCONGRESONAL.DE PROPIEDADES MECÁNICAS DE SOLIDOS.

Secretaría Univ. del Pais Vasco, Facultad Física de Ciencias, Física Mat.-Cond.,Física ApUcada II. Apdo. 644.48080 Bilbao

Tel.: 94 464 77 00 Ext.: 2945

Fax: 94 464 85 00

29/6-4/7/94 Florencia (Italia)

8THCIMTEC. 8Th Cimter Box 174.480018 Rorencia. Italia

Tel.: 54 62 24 61 Fax: 546 66 41 38

25-27/7/94 Sydney (Australia)

AUSTCERAM94 University of Technology Dpt. Materials Science. P. 0. Box 123. Broadway N. S. W2007 Australia

25/8/9/94 Toulouse (Francia)

EUROSENSORS VIII CNRS/LAAS-7 Avenue du Colonel Roche. 31077 Toulouse Cedex-France

Tel.: 33-61 33 63 88 Fax:33-6133 62 08

14-16/9/94 LAlcora Castellón (España)

XXXIV REUNION ANUAL DELASECV

SECV.Ferraz, U-3.°dcha. 28008 Madrid

Tel.:91-542 17 70 Fax:91-559 05 75

5-7/9/94 Aachen (Alemania)

ELECTROCERAMICSIV Prof. Dr. Rainer Vaser, Int. Werkstoffe der Elektrotechnik.. RWTH Aachen D-52056 Aachen Germany.

Fax: 49-241-876389

31/10-4/11/94

9-11/11/94

Aachen (Alemania)

Columbus (USA-OH)

ISATA

GLASS DIVISION MEETING OF THE AMERICAN. CERAMIC SOCIETY

27th. International Dedicated Conference on New and Alternative Materials for the Transportation Industries. 42 Lloys Park Avenue Groydon, CRO 55 B. England. The American Ceramic Society 735 Ceramic Place. Westerville.

Tel.:081-68130 69

Tel.: 6147945826

Fax:081-68614 90

OH 43 081-8720 (USA)

ïms 21-24/5/95 Würzburg

(Alemania) 3RD CONFERENCE OF THE EUROPEAN SOCIETY OF GLASS SCIENCE AND TECHNOLOGY. 4TH INTERNATIONAL CONFERENCE «ADVANCES IN THE

FUSION AND PROCESSING OF GLASS». 69TH ANNUAL MEETING OF THE GERMAN SOCIETY OF GLASS TECHNOLOGY

Deutsche Glastechnische Gesellschaft, E. V. Mendelssohnsts 6000 Frankfurt Germany

Tel.: 69-74 90 88/75/77 Fax:69-74 97 19

28/5-2/6/95 The Hague (Holanda)

7TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON MECHANICAL BEHAVIOUR OF MATERIAL

Congress Office ASD. P. P. Box 40. 2600 AA Delft. The Netheriands

Tel.:31-15 12 02 34 Fax:31-15 12 0250

NOVIEMBRE-DICIEMBRE, 1993 401

CONGRESOS Y CURSOS

1995 28/6-1/7/95 Turku

(Finlandia) VIII INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE PHYSICS OF NON-CRYSTALLINE SOLIDS

Congress Office University of Turku FIN-20500 Turku, Finland.

Tel.: 358-21-6336342 Fax: 358-21-6336220

9-14/10/95 Beijing (China)

XVII INTERNATIONAL CONGRESS ON GLASS

The Secrétariat. Research Institute of Glass. China Building Materials Academy Guanzhuang. Beijing 100024 P.R. Chma.

Tel.: 86-1-5761713 Fax: 86-1-5761713

FERIAS Y EXPOSICIONES

1994 1-5/3/94 Valencia

(España) CEVISAMA 94 Feria de Valencia. Apdo. 476.

46080 Valencia Tel.:96-3861100 Fax:96-363 6111

10-13/5/94 Madrid (España)

INSTRUMEX'94 Mesago Ibérica, S. A. Rambla Cataluña, 123, E-08008 Barcelona.

Tel.: 93-2378022 Fax:93-2381974

4-5/5/94 Jakarta (Indonesia)

GLASSMANASIA94 Department of Tourism 81 Kramat Raya, Jakarta 10450 Indonesia

Tel.:021-3103117 Fax:021-3101146

9-12/5/94 Beijing (PR China)

CHINA GLASS 94 China 5th International Glass Industrial Technical Exhibition.

Mr. Mo Wenyi. International Department Chinese Ceramic (Silicate) Society. Bai Wan Zhuang. Beijing, 100831. (PR China)

27-2/10/94 Valencia (España)

CEVIDER'94 Feria de Valencia Apdo. 476.46080 Valencia

Tel.:96-3861100 Fax:96-363 6111

11-15/10/94 Munich (Alemania)

CERAMITEC94 Münchener Messe-und Ausstellungsgesellschaft mbH, Messegeindez, Postfach 121009, D-800 München 12

Tel.: 98-5107-209/216 Fax: 89-5107-172

1-5/11/94 Düsseldorf (Alemania)

GLASTEC 94 Düsseldorfer. Messegellschaft mbH -NOWEA-Postfach 320203 D-40474 Düsseldorf.

402 BOL. SOC. ESP. CERAM. VIDR. VOL. 32 - NUM.6

^^fe DIRECTORIO DE CERÁMICA Y VIDRIO

APARATOS DE LABORATORIO

NEURTEK Instrumentos para laboratorio,

control de calidad y medio ambiente. Apdo. 399. Tel.: (943) 70 20 79

Télex: 38672. Fax: (943) 70 02 12 20600 El BAR

FEDELCO, S. A. Material de Laboratorio Accesorios

para Microscopios Electrónicos Scanning y Transmisión C/ Lago Constanza, 46

Tels.: (91) 408 16 25 - 408 16 90 Télex-Clave 588-23261

28017 MADRID

ARCILLAS

ARCIMUSA Plásticas y aluminosas

Domicilio Social: Francisco Vitoria, 26, 6.°

ZARAGOZA Oficinas: Apartado de Correos, 96

Tel.: (974) 83 04 57 Alcañiz. TERUEL

ARCILLAS REFRACTARIAS MULET, S. C.

Plásticas y aluminosas Domicilio Social:

Francisco Vitoria, 26, 6.° ZARAGOZA

Oficinas: Apartado de Correos, 96 Tel.: (974) 83 04 57 Alcañiz. TERUEL

C. E. ARCILLAS DEL PRAVIANO, S. L. Aluminosas y silicosas

Apdo. 44. Piedras Blancas Tel.: 58 81 37

Castrillón. ASTURIAS

INDUSTRIAS DE TRANSFORMACIONES, S. A.

(INTRASA) Arcillas plásticas molturadas

Raimundo Fernández Villaverde, 45 Tel.: 234 33 07. MADRID

NUEVA CERÁMICA CAMPO Productos y materias primas

refractarias Fábricas: Pontevedra-La Coruña

Tel.: (981)60 50 53

BIENES DE EQUIPO

FUNDICIÓN MOLINA, S. A. Materiales antidesgaste, Nihard-2

y Nihard-4 Protecciones, palas de molino,

bolas duras, etc. Martí i Julia, 23

08911 BADALONA Tel.: (93) 389 29 34. Fax: (93) 389 19 43

CEMENTOS REFRACTARIOS

CEMENTOS MOLINS, S. A. C.N. 340 - N.° 2-38 - km. 1.242,3

Tel.: 656 09 11 Fax: 656 42 04

Télex CMOL-E 50166 08620 S. Vicenç dels Horts.

Barcelona

COLORANTES, COLORES, PIGMENTOS Y PASTAS

CERÁMICAS

COLORANTES CERÁMICOS LAHUERTA, S. L.

Productores de lustres Balmes, 27. Tel.: 154 52 38

Fax: 153 34 76 Manises. VALENCIA

LA CASA DEL CERAMISTA JUAN

Ribarroja, 13, bajos Tels.: 1547490-1547210 46940 Manises. VALENCIA

CHAMOTAS

ARCIRESA ARCILLAS REFRACTARIAS,

S.A. GildeJaz, 15, 1.°

Tel.: 24 04 12. Télex: 89932 OVIEDO

CHAMOTAS Y CAOLINES «ARCICHAMOTAS, S. L.»

«CAOLINES DE LA ESPINA, S. L.>>

C/ Uría, 76-3.° D. Tel.: (98) 522 42 11 - 522 55 09 Fax: (98) 522 87 67 - 526 57 00

33003 OVIEDO

INDUSTRIAS DE TRANSFORMACIONES, S. A.

(INTRASA) Raimundo Fernández

Villaverde, 45 Tel.: 234 33 07. MADRID

CERÁMICA, M. A. S. Chamotas refractarias. Agregados

ligeros Apdo. 36. Tels.: (986) 34 63 92

34 62 53 Porhño. PONTEVEDRA

ESMALTES CERÁMICOS, COLORANTES

VITRIFICABLES

PRODESCO, S. L. Aviación, 44

Apdo. 38. Tel.: 154 55 88 Manises. VALENCIA

HORMIGÓN REFRACTARIO

PASEK ESPAÑA, S. A. Dr. Carroño, 8.

Tel.: 51 16 89-90-91 Télex: 88204. Salinas. OVIEDO Delegaciones. Tel.: 425 21 03

Portugalete. VIZCAYA. Tel.: 247 23 73. Puerto de Sagunto.

VALENCIA

HORNOS

CHESA Consultores de Hornos

Especiales, S. A. Calle Orense, 22-B

28020 MADRID Tel.: 556 09 23 - 556 09 94

Télex: 46979 Fax: 555 09 97

TECRESA B.° San Antolín.

C/ Camino Teilen, s/n. Tels.: (94) 452 02 54-63.

Télex: 32556 Zamudio. VIZCAYA

PASTAS CERÁMICAS

INGENIERÍA

INDUSTRIAS GRANELL, S. A. Maquinaria industria cerámica Ctra. Villarreal-Onda, km. 2,5

Tels.: (964) 53 00 72 - 52 02 30 Télex 65480 IGMC/E

Fax: 22 03 43

MINERALES CERÁMICOS, S. A. (MICESA)

Carretera Cheste, s/n. Tels.: 1547490-1547210

46191 Villamarchante. VALENCIA

PROCERSA, S. A. Fabricación de Materiales

Refractarios: — Aluminios — Alta Alúmina — Básicos — Aislantes — Monolíticos Tel.: (94) 499 03 00

Télex: 32090 SUARY E Fax: (94) 499 92 29

Oficina Central: 0/ Calero, s/n. 48903 Burceña-Baracaldo.

VIZCAYA

FUNDIPLAST, S. L. San Martín de Veriña.

Tel.: 32 14 09 GIJON

LABORATORIOS DE ENSAYOS

E INVESTIGACIONES

CERÁMICA PUJOL Y BAUCIS, S, A. Puig de Osa, s/n. Tel.: 371 00 12

Esplugas de LIobregat. BARCELONA

INDUSTRIAS CERÁMICAS ARAGONESAS, S. A.

(LC.A.S.A) Fábrica: En Casetas ZARAGOZA

Tel.:(976)77 12 12 Fax:(976)77 23 13

Télex: 58.181 ICAZ-E

REFRACTARIOS

INSTITUTO DE CERÁMICA Y VIDRIO

Ctra. Madrid-Valencia, km. 24,300 Tel.: 871 18 00-04. Arganda del Rey

MADRID

CASLAB, S. A. Especialistas en laboratorio

cerámico Ronda Mijares, 6.

Tels.: 24 06 00-24 04 01. Télex: 65494 LFCD 12001 CASTELLÓN

REFRACTA Comercial y oficina técnica

Apartado 19 Cuart de Pöblet.

VALENCIA Tels.: (96) 154 76 68-154 77 40

Telegramas REFRACTA Télex 64013-REFA-E

Fax: 154 88 83

JOSE A. LOMBA CAMINA, S. A CACHADAS

Apdo. 18. 36780 La Guardia. PONTEVEDRA

Tel.: (986)61 00 55-61 00 56 Télex: 83990 Abmol E.

Fax: (986) 61 41 41

PROTISA General Martínez Campos, 15 Tel.: 488 31 50. MADRID-10

CERÁMICA AVANZADA Calle Galileo, 72-5 C

28015 MADRID Tel.: 448 69 54

INASMET Centro tecnológico de materiales

Departamento de Cerámicas Camino de Portuexe, 12

Barrio de Igara Tel.: (943) 21 80 22 Fax: (943) 21 75 60

20009 SAN SEBASTIAN

AMR REFRACTARIOS, S. A. Materiales refractarios

para la industria siderúrgica, cemento, vidrio,

cobre y varios Representación de

Kurosaki Refractories CO. LTD. Tel.: (943) 55 75 00

Télex: 38023 AMRF E Fax: (943) 55 00 76

Oficina central: Barrio de la Florida, 60

20120 Hernani. GUIPÚZCOA

REFRACTARIA, S. A. Apdo. 16. 33180 Noreña.

ASTURIAS Tels.: (985) 74 06 00 - 74 06 04

Fax: (985) 74 26 63

DOLOMITAS DEL NORTE, S. A. Dolomías sinterizadas

Doble paso Alta densidad

Bajo contenido en fundentes Fábrica en Montehano.

CANTABRIA Tel.: (942) 67 76 13. Fax: (942)

67 77 02

MONTAJES REFRACTARIOS

CERÁMICA DEL NALON, S. A. Apdo. 8

Tels.: (98) 569 33 12. Fax: (98) 568 07 17 Sama de Langreo

ASTURIAS

REFRACTARIOS DE VIZCAYA, S.A.

Apartado 1.449-BILBAO Tel.: (94) 453 10 31 - 453 10 45

Fax: 453 17 86 48016 Zamudio. VIZCAYA

FLEISCHMANN IBÉRICA, S. A. Isabel II, 21,5.° dcha.

Tel.: (942) 22 05 12. Fax: (942) 21 10 06 Télex: 35934 flps.

39002 SANTANDER

FLEISCHMANN IBÉRICA, S. A. Isabel 11,21, 5.° dcha.

Tel.: (942) 22 05 12. Fax: (942) 21 10 06 Télex: 35934 flps.

39002 SANTANDER

NORTON ADVANCED CERAMICS ESPAÑA, S. A.

San Fernando, 8 28052 Vicálvaro. MADRID

Tel.: 776 44 00 Fax: 775 16 83