15
Villa Nueva / No. 1 / Año 1 / Febrero de 2012 Edwin Escobar lanza Plan de Seguridad el mismo día que asumió alcaldía El acalde Edwin Escobar presentó y lanzó su Plan de Seguridad para Villa Nueva dos horas después de convertirse en el nuevo jefe edil del municipio. Lo acompañó el ministro de Gobernación Mauricio López Bonilla, representantes de otras organizaciones y el Concejo Edil. (Pág 3). Edwin Escobar asumió la alcaldía el 15 de enero, desde dicho día ha inaugurado una serie de proyectos, atendido a los villanovanos y resuelto muchos problemas. En su discurso de toma de posesión acotó: “Lo invito a ser un apasionado, que haga maravillas al servicio de los demás”. (Pág 2). En la primera semana de activi- dad, el Alcalde para Todos inau- guró, en compañía del ministro de Salud, Francisco Arredondo clínicas odontológicas en Ciudad Peronia. (Pág 4). Municipalidad de Villa Nueva y empresa Claro instalan Internet gratuito en diferentes puntos del municipio. (Pág 7). El Instituto Licda. Matilde Rouge, inició programas de básicos y bachillerato por madurez en dife- rentes puntos. (Pág 6). Villa Nueva próspera, educada y segura. Ejemplar gratuito.

Edición No. 1, El Villanovano

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Periódico El Villanovano, edición No. 1, correspondiente al mes de febrero 2012.

Citation preview

Page 1: Edición No. 1, El Villanovano

Villa Nueva / No. 1 / Año 1 / Febrero de 2012

Edwin Escobar lanza Plan de Seguridad el mismo día que asumió alcaldía

El acalde Edwin Escobar presentó y lanzó su Plan de Seguridad para Villa Nueva dos horas después de convertirse en el nuevo jefe edil del municipio. Lo acompañó el ministro de Gobernación Mauricio López Bonilla, representantes de otras organizaciones y el Concejo Edil. (Pág 3).

Edwin Escobar asumió la alcaldía el 15 de enero, desde dicho día ha inaugurado una serie de proyectos, atendido a los villanovanos y resuelto muchos problemas. En su discurso de toma de posesión acotó: “Lo invito a ser un apasionado, que haga maravillas al servicio de los demás”. (Pág 2).

En la primera semana de activi-dad, el Alcalde para Todos inau-guró, en compañía del ministro de Salud, Francisco Arredondo clínicas odontológicas en Ciudad Peronia. (Pág 4).

Municipalidad de Villa Nueva y empresa Claro instalan Internet gratuito en diferentes puntos del municipio. (Pág 7).

El Instituto Licda. Matilde Rouge, inició programas de básicos y bachillerato por madurez en dife-rentes puntos. (Pág 6).

Villa Nueva próspera, educada y segura. Ejemplar gratuito.

Page 2: Edición No. 1, El Villanovano

Ejemplar Gratuito2 Villa Nueva próspera, educada y segura.

Gracias Villa Nueva,los sorprenderé

En mi juventud mis expe-riencias me llevaron a so-ñar sobre muchas situa-

ciones que quería para mi vida y, en el reto de hacer realidad los sueños, me decía: ¡Lo haré!, pero además: ¡Te sorprenderé! Esta expectativa adicional im-plica hacer algo extraordinario, que su esencia inspire a otros a seguir el buen ejemplo. La ver-dad universal es que, por enci-ma de los conocimientos, habi-lidades, capacidades, el uso de herramientas y hábitos están las actitudes positivas.Actitud positiva es la que nece-sitamos para sobrepasar cual-quier obstáculo y, en esa forma, alcanzar nuestros objetivos ha-ciendo nuestro sueño realidad. ¡Lo haré y te sorprenderé!Hoy, empiezo la jornada de

servidor como Jefe Edil de Villa Nueva, y es mi compromiso po-ner un ejemplo de servicio de excelencia para inspirar a los servidos a convertirse, también, en líderes a favor del bien co-mún.Servir a los demás tiene ese sen-timiento de dar y curar a otros; pero en su esencia el curarse a uno mismo, pues el regalo de servir es para ambas partes: el que recibe y el que da. ¡Lo haré y te sorprenderé!Lo exhortó a ser un servidor como líder, hacer maravillas al servicio de los demás y a con-cretar sus sueños. Mi sueño: ha-cer de Villa Nueva una ciudad próspera, educada y segura.

Edwin EscobarAlcalde para Todos.

Edwin Escobar tomó posesión como Alcalde de Villa Nueva el 15 de enero pasado. Inició el día dándole gracias a Dios por permitirle guiar a los villanovanos los años venideros. Seguidamente fue juramentado e investido como Jefe Edil, lo cual dio paso a su primer discurso al frente de la Alcaldía, escuchado por los miembros del Concejo Municipal , invitados y cientos de simpatizantes que se dieron cita en el Parque Central del municipio. Luego se dirigió al edificio del Ayuntamiento para presentar y lanzar el Plan de Seguridad para Todos, además para inaugurar la Central de Monitoreo en compañía del ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla. Desde entonces ha realizado un trabajo intenso que demuestra el cumplimiento de sus ofrecimientos.

Page 3: Edición No. 1, El Villanovano

Ejemplar Gratuito 3Villa Nueva próspera, educada y segura.

Para reducir la violencia en Villa Nueva:Edwin Escobar lanzó Proyecto Seguridad para Nuestra Comunidad el día que tomó posesión

El plan piloto inició en el asentamiento Mario Alioto López Sánchez, donde se instalaron 56 cámaras. En un año se espera cubrir la tota-lidad del municipio. En un mes de funcionar, no se ha reportado un solo asesinato en dicho lugar.

A pocas horas de haber tomado posesión como alcalde, el pa-sado 15 de enero, el ingeniero

Edwin Escobar inauguró el Proyecto Seguridad Para Nuestra Comunidad (SPNC), lanzando su Plan de Munci-pio Seguro, el cual busca combatir la delincuencia y reducir los índices de violencia en Villa Nueva.

El plan piloto inició en el asenta-miento Mario Alioto López Sánchez desde ese día se instalaron 56 cámaras de vigilancia, las cuales son monito-readas desde un centro de recepción de información ubicado en el edificio municipal.

Seguridad desde cinco ejesEste proyecto está compuesto por

cinco elementos que se interrelacio-nan para cumplir su finalidad: alum-brado total del municipio; cámaras de vigilancia en todas las calles; reocu-pación del espacio público y ornato; Centro de Operación Combinada y

El alcalde Ewin Escobar analizando el mapa de riesgo de Villa Nueva.

“Los delincuentes buscan los lugares oscuros y abandonados para realizar sus fechorías. No podemos instalar cámaras, si las calles están oscuras, tampoco podemos instalar cámaras, si no tenemos un centro de monitoreo y no sirve de mucho los elementos anteriores si no contamos con fuerzas de reacción inmediata”, sostiene el ingeniero Escobar. ’

El Proyecto de Seguridad del alcalde inte-rrelaciona varios elementos: la instalación de cámaras; iluminación de calles; recupe-ración de espacios recreativos y el ornato de la ciudad; una central de monitoreo que re-cibe las denuncias y recopila la información de los hechos delictivo; los patrullajes de las unidades; y la labor de reacción inmediata en caso de ser requeridas las fuerzas combi-nadas de seguridad mediante las denuncias anónimas que son recibidas.

Sistema de Seguridad para Nuestra Comunidad (COC–SPNC); y Fuerza de Reacción Municipal (FRM).

Seguridad Para Nuestra Comuni-dad, cuenta con un sitio Web: http://seguridad.paranuestracomunidad.com, el cual es alimentado a cada mo-mento con reportes realizados por los vecinos y noticias publicadas en di-ferentes medios de comunicación. El

cual puede ser consultado las 24 horas desde cualquier punto del planeta.

Al ocurrir un hecho delictivo, ac-cidente o cualquier acto de violencia, los vecinos pueden enviar su mensaje o realizar una llamada y en un lapso de uno a tres minutos, agentes de las Fuerzas Combinadas, integradas por la Policía Municipal, Policía Nacional Civil y Ejército de Guatemala llega-rán para atender la emergencia.

Las denuncias pueden realizarse por: reportes al número de teléfono: 6662-7762; mensajitos de texto: 5001-2737; twitter: SPMC; y por el correo electrónico: [email protected]. En póximos días se habilitará el teléfono único 7762.

El sistema tiene como principios básicos la denuncia que los ciudada-nos hacen por los diferentes medios, la cual es anónima, porque el sistema no guarda ningún registro; se hace pú-blica al momento que se da a conocer el hecho delictivo y automáticamente localiza el punto exacto donde se co-

mete el acto delincuencial.Debido a que el sistema también es

alimentado por los reportes noticiosos publicados en los medios de comuni-cación, la página Web evidencia los lugares más peligrosos y el tipo de delincuencia que se está registrando en todo el país.

El ingeniero Escobar, apuesta a que esta herramienta novedosa será efec-tiva en la lucha contra la delincuencia, donde unidos comunidad, poder local y poder judicial, permitirán reducir la delincuencia, no sólo en Villa Nueva, sino en todo el país.

“Los delincuentes buscan los lu-gares oscuros y abandonados para realizar sus fechorías. No podemos instalar cámaras, si las calles están oscuras, tampoco podemos instalar cámaras, si no tenemos un centro de monitoreo y no sirve de mucho los elementos anteriores si no contamos con fuerzas de reacción inmediata”, sostiene el ingeniero Escobar.

El proyecto cuenta con el apoyo del

Presidente de la República Otto Pérez Molina, por tal motivo el mismo día de su inauguración el ministro de Go-bernación Mauricio López Bonilla, visitó el centro monitoreo y ofreció todo el respaldo de la Policía Nacio-nal Civil para combatir la delincuen-cia en el municipio.

Plan de acción a implementarse

en el presente año

Plan piloto: Acción in-mediata en Asentamiento Alioto, 56 cámarasSegunda fase: Casco cen-tral, 16 cámaras, 16 tráficosTercera Fase: Villa Nueva en general con circuito ce-rrado con 250 cámaras en total.

Medios por los cuales puede realizar

su denuncia:

Llamadas Teléfono: 6662-7762

Mensajito de texto: 5001-2737

Próximos días teléfono único

7762Twitter: SPNC

Correo electrónico: [email protected]

Page 4: Edición No. 1, El Villanovano

Ejemplar Gratuito4 Villa Nueva próspera, educada y segura.

Clínicas odontológicas en Ciudad Peronia, un sueño hecho realidad gracias al trabajo interinstitucionalUn promedio de 250 pacientes al mes son atendidos por los odontólogos estadounidenses.

El 22 de enero, a tan sólo 7 días de haber tomado pose-sión como alcalde de Villa

Nueva, Edwin Escobar, inauguró las clínicas odontológicas “Ana Edith Hernández Escobar”, en la comuni-dad La Selva, Ciudad Peronia.

Este proyecto fue posible gracias a la unión de diferentes organiza-ciones que trabajan en beneficio de la población de escasos recursos. Para sacar avante el mismo, traba-jaron juntamente la Municipalidad de Villa Nueva, la Asociación Por Una Mejor Guatemala, Open Wide Foundation, Sirona Dental Systems, Universidad de San Carlos de Gua-temala y vecinos organizados de todo el municipio villanovano.

A nivel mundial es el primer pro-yecto de clínicas odontológicas rea-lizado por Open Wide Foudation. Según lo expresó el Dr. Glen Wysel, Presidente y Co-Fundador de dicha fundación, decidieron escoger Villa Nueva por el liderazgo del alcalde Edwin Escobar, la organización que tienen las comunidades y las buenas relaciones con las autoridades lo-cales y el apoyo del Gobierno Cen-tral.

“Estamos sorprendidos con la pronta reacción de ustedes, venimos en octubre del año pasado a conocer el terreno, en diciembre la Asocia-ción Por una Mejor Guatemala co-menzó con los trabajos y cuatro se-manas después, las clínicas son una realidad”, agregó Wysel.

El ingeniero Escobar, promotor del proyecto agradeció el apoyo de la empresa de Sirona y de Open Wide Foundation por su aporte y confianza, así como por coordinar a los odontólogos que donarán su ser-vicio por cinco años consecutivos.

“En Guatemala estas son las clí-nicas más modernas y equipadas

con tecnología de primera y espera-mos construir seis más en diferentes puntos de Villa Nueva”, expresó el alcalde Escobar.

Millones en equipoEl equipamiento que consiste

en gabinetes, sillas odontológicas, equipo de rayos X y computadoras

fue donado por Sirona Dental Sys-tems, el cual tiene un costo US$2.5 millones.

El recurso humano que está inte-grado por odontólogos, enfermeros y asistentes, así como los suminis-tros son brindados por Open Wide. Los dentistas que vienen de Estados Unidos, realizan un trabajo volunta-rio y son rotados cada semana. Este apoyo lo brindarán durante cinco años y luego se espera que el pro-yecto sea autofinanciable

La Universidad de San Carlos de Guatemala, contribuirá con sus epe-sistas, quienes apoyarán brindando capacitación a los vecinos intere-sados en estudiar técnicos dentales, mientras la municipalidad de Villa Nueva se hará cargo del pago del administrador y del mantenimiento del lugar, incluyendo agua y luz.

La consulta tiene un costo de Q10, incluye la toma de radiografías y cualquier trabajo que el paciente requiera. Sin embargo, si usuarios pacientes lo prefieren podrán pagar un seguro mensual de Q15, esto per-mitirá contar con fondos fijos y a los usuarios tendrán la oportunidad de llegar cuantas veces sea necesario.

Según lo dio a conocer Ginna Ló-pez, presidenta de la Asociación por una Mejor Guatemala, se atiende un promedio de 50 personas al día, en horario de lunes a jueves, de 8 de la mañana a 4 de la tarde. “Debido a la demanda, actualmente cuando no es emergencia se está trabajando por citas. Cualquier persona puede venir a hacer su cita para ella o un familiar y se le informa cuando será atendido”, dijo.

Vista de las edificación donde funcionan las Clínicas Dentales “Ana Edith Hernán-dez Escobar”

Los médicos y asistentes estadounidenses donan su trabajo; asimismo pagan su estadía en Guatemala, hospedaje y alimentación. Vienen en grupos cada semana

y estarán rotándose por cinco años.

Qué es la Asociación por

una Mejor Guatemala

La Asociación por una Mejor Guatemala, es una iniciativa que el alcalde de Villa Nueva, Edwin Escobar inició antes de llegar a dicho cargo. Por medio de ella ha construido escuelas, aulas, estaciones de bomberos y las clínicas dentales en un solo día, tanto en Villa Nue-va, como en diferentes de-partamentos del país. .

La Asociación se encarga en coordinar donantes para brindar los materiales que permiten la construcción requerida y en unión con la comunidad realizan las construcciones en un solo día. Las clínicas de Ciudad Peronia, son un ejemplo del trabajo en conjunto entre dicha fundación, entidades extranjeras, Municipalidad de Guatemala, Gobierno Central y villanovanos, que pusieron su mano de obra.

Se tiene prevista la cons-trucción de más obras de esta magnitud y Open Wide ofreción continuar con su apoyo. Dicha fundación es-tadounidense se iba a ir del país porque no había en-contrado ningún proyecto que le interesara, ahora se queda y es más, ofreció con-tinuar con el apoyo para con el alcalde.

“Es un gran beneficio para las personas de es-casos recursos porque es prácticamente gratis. La atención es buena, el material y el personal es calificado. Traje a mi hija e invito a las personas a que vengan y aprove-chen”.

Suseth MéndezLa Selva

Javier TorresSan José VN

“Muy acertado que el alcalde se preocupe en brindar estos servicios para la comunidad. Me enteré por los periódi-cos de la inauguración del lugar y decidí venir. Me parece excelente la atención”.

Ana Alicia CharresLa Selva

“Habemos muchas per-sona de escasos recur-sos que no tenemos para ir donde un den-tista particular y esta es una buena oportunidad para cuidar nuestra den-tadura. Es un gran bene-ficio para todos, traeré a mis hijos”.

OPINIONES

Page 5: Edición No. 1, El Villanovano
Page 6: Edición No. 1, El Villanovano

Ejemplar Gratuito6 Villa Nueva próspera, educada y segura.

Dicho instituto fue fun-dado hace 36 años en la Avenida Petapa, zona 12 capitalina; luego fueron abiertas dos sedes en San-ta Catarina Pinula y, en el 2012 en la Escuela Mario Alioto López Sánchez. El Alcalde para Todos impul-só para el 2011 la apertu-ra de Institutos en Ciudad Peronia, El Búcaro, el Zar-zal y Primavera.

Dentro del plan de trabajo del alcalde Edwin Esco-bar, la educación es uno

de los ejes principales y la apoya a todo nivel. El Alcalde para Todos inauguró, recientemente, el ciclo es-colar 2012 del Instituto Nacional de Básicos y Bachillerato por Madurez, “Licda. Matilde Rouge”, en donde muchos villanovanos tendrán la opor-tunidad de culminar una carrera.

Dicho instituto fue fundado hace 36 años, en la Avenida Petapa, zona 12 capitalina. Debido a la demanda y la necesidad de educación el proyecto se descentralizó y desde hace 12 años

abrió dos sedes en de Santa Catarina Pinula, cuyo ciclo escolar alberga a un promedio de 600 estudiantes.

El instituto “Licda. Matilde Rou-ge”, fue llevado a Villa Nueva, en el 2011, e inició su ciclo en la Escuela Mario Alioto López Sánchez. El pro-yecto brindó atención a decenas de adultos quienes tuvieron la oportuni-dad de estudiar básicos y Bachillerato por Madurez.

Sin embargo, las solicitudes de alumnos y padres de familia al Ing. Escobar han sido significativas, por ello el alcalde apoya para el presente ciclo escolar la apertura de sedes en Ciudad Peronia, El Búcaro, el Zarzal y Primavera. Se espera que en los cinco centros que funcionarán en Vi-lla Nueva asistan un promedio de mil estudiantes.

Mostró satisfacciónEl Alcalde para Todos se mostró

satisfecho al ver el interés de supera-ción que tienen cientos de villanova-nos, que por diversas razones, entre ellas falta de recursos económicos, distancia y tiempo no pudieron cursar sus estudios; pero que hoy, gracias a

Alrededor de mil villanovanos cursarán básicos y bachillerato por madurez, apoyados por el Alcalde Edwin Escobar

La Licda. Matilde Rouge durante la inauguración del programa de básicos y bachillerato por madurez en el Instituto que lleva su nombre.

este instituto, lo pueden lograr. Aseguró que buscará crear escuelas

modelos en los siete Polos de Desa-rrollo que tiene el municipio, las cua-les contarán con mejor infraestruc-tura así como tecnología incluyendo Internet. “El peor problema es creer que no lo podemos lograr. Tengamos fe que vamos a realizar todo lo que nos propongamos. Uniendo esfuerzos

haremos cosas grandes”, expresó.Dentro del apoyo que otorgará el

ingeniero Escobar a este instituto se puede mencionar: nuevas instalacio-nes para la sede del asentamiento Ma-rio Alioto, así como escritorios, piza-rrones, maestros, becas para básicos, diversificado y nivel superior.

Las clases son impartidas los fines de semana, no tiene ningún costo y

el requisito principal es ser mayor de 18 años. Quienes estén interesados pueden abocarse a las escuelas pri-marias con las coordinadoras: Licda. Becky Bolaños, Ciudad Peronia; Li-cda. Isaura de León, El Búcaro; Pro-fa. Arely Sical, asentamiento Mario Alioto; Profa. Maritza Figueroa, el Zarzal; y Profa. Gloria Chilín, en la colonia Primavera.

Más de 1,000 mujeres serán capacitadas en cursos específicos Este año las participantes ten-drán la oportunidad de recibir asesoría y apoyo por parte de la municipalidad de Villa Nueva y Banrural.

Con el propósito de brindar a las mujeres villanovanas la oportunidad aprender un oficio, en días recientes la municipalidad de Villa Nueva, por medio del Centro Municipal de Capa-citación y Formación (Cemucaf), ini-ció los 17 cursos que serán impartidos en el presente año, en las áreas de cos-tura, belleza, manualidades, cocina, repostería y bisutería, entre otros.

Los cursos serán impartidos gra-tuitamente por instructoras profesio-nales, donde muchas mujeres pueden aprender un oficio que les brindará la oportunidad de emprender su propio negocio, contribuyendo a la economía familiar y el desarrollo del municipio.

Licda. Ginna López, Coordinadora de los programas de SOSEA, junto a capacitado-res del programa y representantes de BANRURAL.

Para el presente año se tienen ins-critas 1,000 personas. Los cursos son impartidos de lunes a viernes a muje-res comprendidas de los 14 a 65 años en las sedes ubicada en Los Planes, Bárcena, Villa Lobos y en el Centro de Comercio Municipal (Mercado Nuevo), zona 4.

Según lo dio a conocer Francisco

Luna, coordinador de Cemucaf, en el presente año se inaugurará la Escuela Empresarial con el apoyo de Banco de Desarrollo Rural (Banrural), don-de a las mujeres interesadas se les capacitará en diferentes proyectos, como ahorro, inversión, préstamos para que puedan comercializar sus productos.

Se necesitan alfabetizadores

La Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Alcalde (SOCEA), soli-cita personas que estén interesadas en apoyar voluntariamente los progra-mas de alfabetización de Conalfa.

Son 100 las personas que se requie-ren para impartir clases en las comuni-dades de Peronia, Enriqueta, Barcena, Linda Vista, Santa Isabel, El Zarzal,

Mezquital, Alioto, Villalobos, San José y otros lugares del municipio.

El único requisito es tener cursado tercero básico, ser maestro o bachille-res, y tener todo el deseo de servir al municipio. Quienes lo deseen pueden comunicarse a la oficina de SOSEA en el edificio municipal al teléfono 1531 extensión 321.

Alcaldía apoya plan de alfabetización.

Page 7: Edición No. 1, El Villanovano

Ejemplar Gratuito 7Villa Nueva próspera, educada y segura.

Se inaugura Internet gratis en el parque central de Villa Nueva

Ante la presencia de cente-nares de alumnos de dife-rentes escuelas, el alcalde

Edwin Escobar inauguró en el par-que Central el Internet inalámbrico gratis a sus ciudadanos. El plan de conectividad incluirá el parque cen-tral de Villa Nueva, así como las es-cuelas de Alioto, Búcaro, Peronia y otras en los próximos días.

Este es un trabajo coordinado por el Alcalde para Todos, Edwin Esco-bar, con el apoyo de la Empresa Cla-ro. El servicio cubrirá un perímetro de 100 metros cuadrados y desde el Parque Central podrán ingresar un total de 200 personas a la vez con sus computadoras y teléfonos inteli-gentes. Cada media hora el sistema los sacará para dar oportunidad a otras personas que necesiten usarlo, pero podrán ingresar cuantas veces quieran.

Este proyecto es para del Progra-ma Seguridad para Nuestra Comuni-dad, por esta razón para lograr que

los visitantes del parque se sientan seguros, se instalaron 4 cámaras de vigilancia en puntos estratégicos y se reforzó la iluminación, con el propósito de que los vecinos se sien-tan protegidos y cada vez tengamos más visitantes.

Según lo dio a conocer Edwin Es-cobar, el sistema es totalmente gra-tis. “Lo único que pediremos a partir de los próximos días es que los que quieran hacer uso, ingresen su nom-bre y número de boleto de ornato, y en el caso de los estudiantes, el de sus papás. Lo que buscamos es-vque los villanovanos que cumplan con el pago de sus impuestos se les devuelvan en servicios como este”, dijo.

Aunque el sistema se inaugu-ró este día en el Parque Central, y contará con el apoyo de agentes de tránsito de la PTVN en los próximos días incluirá otros lugares como el parque de San José Villa Nueva, Pe-ronia, entre otros puntos.

Desde el 15 de enero, el al-calde Edwin Escobar inaugu-ró el proyecto Seguridad Para Nuestra Comunidad (SPNC) con el propósito de reducir los índices de violencia que afec-tan a este municipio.

Este proyecto está integra-do por cinco componentes importantes, iluminación total del municipio, colocación de cámaras de vigilancia, instala-ción de un centro de monitoreo, recuperación del espacio públi-co y ornato; y la reacción de las fuerzas combinadas, el Internet es parte de este proyecto.

La colocación de luminarias y cámaras de vigilancia en las calles de este municipio inició el mismo día en que el alcalde tomó posesión instalando 56 cámaras en el asentamiento Mario Alioto López. “Gracias a este proyecto, después de un mes de su funcionamiento, no hemos tenido ningún hecho de violencia en esa comunidad. No se ha reportado ni un sólo muerto”, aseveró el alcalde.

Y es que desde el pasado 15 de enero muchos niños del asentamiento Mario Alioto López Sánchez salieron nue-vamente a las calles para jugar con su pelota o bicicleta, esto gracias al programa Seguridad Para Nuestra Comunidad.

Con la colocación de lumi-narias en las calles y la insta-lación de cámaras de vigilancia en puntos estratégicos, sumado al patrullaje conjunto realizado por agentes de la Policía Muni-cipal y Policía Nacional Civil, en tan sólo un mes se han mi-nimizado los hechos delictivos en esta comunidad considerada una de las más peligrosas de Villa Nueva.

Lusvin Jerez, Presidente de la Asociación Deportiva de

Alioto, dio a conocer que la instalación de cámaras redujo los hechos delictivos. “An-teriormente teníamos que la-mentar la muerte de una o más personas cada semana, desde el 15 de enero no hemos tenido ningún asesinato”

“La población ve con buenos ojos esta medida, ya que la cir-culación de personas sospecho-sas en motocicletas, se redujo y los niños pueden salir a jugar a las calles, con tranquilidad. Asimismo, gracias a las cáma-ras la policía ha recuperado al-gunas motos y carros robados”, dijo Jerez.

Por su parte Juan Estrada encargado de Seguridad Ciu-dadana de la Municipalidad de Villa Nueva, expresó que es satisfactorio escuchar a los vecinos hablar que se sienten más tranquilos.. “A la fecha se ha logrado capturar a un asal-tante y gracias a las cámaras para lectura de placas se tienen identificados varios vehículos robados”, agregó.

Estrada dijo también que lo más importante, es que se está previniendo que ocurran actos delincuenciales, ya que la pre-sencia de los agentes en moto-cicleta, realizando patrullajes conjuntos, hace que la gente se sienta tranquila y los delin-cuentes se alejen, dijo.

El alcalde aseguró que está a la espera de que el Gobierno Central brinde el resto del apo-yo ofrecido como lo es el incre-mentar el número de miembros de la Policía Nacional Civil en el municipio, para que acom-pañes a los policías de trán-sito en los patrullajes. “Estoy seguro que el Presidente Otto Pérez cumplirá su promesa de apoyarnos”, concluyó Edwin Escobar.

Disminuye violencia en

Alioto

El Alcalde Para Todos muestra el funcionamiento del Internet Inalámbrico a los alum-nos que acudieron al Parque Central de Villa Nueva.

La instalación de lámparas y cámaras, como parte del Plan de Seguridad del Alcalde Edwin Escobar permitirán la protección de los usuarios.

Desde que el programa fue lanzado no se ha registrado ni un solo muerto en el asentamiento Alioto López Sánchez.’

Page 8: Edición No. 1, El Villanovano

Ejemplar Gratuito8 Villa Nueva próspera, educada y segura. Villa Nueva próspera, educada y segura. Ejemplar Gratuito 9

Edwin Escobar desayuna con villanovanos para solución inmediata de problemas

Más de 350 líderes y ciuda-danos de Villa Nueva han participado en “Desayuna con tu Alcalde” donde el ingeniero Edwin Escobar brinda soluciones a mu-chos problemas.

Desde el pasado 19 de ene-ro el ingeniero Edwin Escobar abrió un espacio de participación, diálogo

y solución a los problemas y necesi-dades que enfrentan las 526 comuni-dades de Villa Nueva. “Desayuna con tu alcalde”, brinda la oportunidad a los líderes para que el caso y de ma-nera conjunta se le busque la solución correspondiente.

Las reuniones se realizan todos los

jueves, cuando el ingeniero Escobar, Alcalde para Todos, atiende en hora-rio de 7 a 10 de la mañana a tres gru-pos de 20 o más personas cada uno. En primera instancia los líderes dan a conocer sus problemas, oportunida-des y retos que tienen, posteriormente el alcalde presenta la posible solución y la forma en la cual la municipalidad puede ayudarles.

El alcalde acompañado de los jefes de las diferentes dependencias muni-cipales brinda solución inmediata a muchas de las solicitudes planteadas, y en los casos de mayor relevancia, se programa la solución a corto, media-no o largo plazos.

Hasta este jueves 9 de febrero se habían atendido alrededor de 350 personas, quienes luego de la reunión han salido satisfechas porque algunos

problemas como alumbrado público, educación, seguridad, ornato, entre otros, que llevaban mucho tiempo sin resolverse, el ingeniero Escobar in-mediatamente ha dado instrucciones para que se solucionen.

Villa Nueva cuenta con un millón 500 mil habitantes distribuidos en 526 comunidades representadas por alrededor de 5 mil líderes. Esto hace difícil que el alcalde pueda atender a cada uno de los villanovanos.

La función del alcalde es facilitar y resolver los problemas que tienen en las comunidades. “Yo soy un alcalde para todos y me gusta el trabajo que hago. Mi gran reto como jefe edil es lograr la organización comunitaria, por ello, les solicito que dentro de su comunidad se pongan de acuerdo todos los grupos y prioricen sus ne-

cesidades, luego nombren a dos re-presentantes para que asistan a estas reuniones”, asevera.

El Alcalde giró una invitación a los vecinos que no han participado para que pidan su cita. Edwin Escobar los insta a que junto con la solicitud de la audiencia presenten su problema, pero con una solución incluida, de esta forma evaluarla y, posiblemen-te el día de la reunión ya se tenga un planteamiento viable a la demanda.

Los líderes de las diferentes aldeas, colonias y asentamientos que integran el municipio, y que están interesados en presentar al alcalde su problema o proyecto pueden comunicarse al nú-mero de teléfono de la municipalidad 1531 extensión 314 con Ligia Illescas, quien coordinará la hora y el día que serán atendidos.

Villanovanos plantean inquietudes y el alcalde les brinda solución inmediata.

Inauguran Subestación de Policía Nacional Civil en residenciales Villalobos Sur

Ante la presencia de decenas de ve-cinos, recientemente el Alcalde para Todos, Edwin Escobar y autoridades de la Policía Nacional Civil, inauguraron las nuevas instalaciones de la Subesta-ción 15-16 de la Policía Nacional Civil (PNC) en residenciales Villalobos Sur, kilómetro 14.5, carretera al Pacífico.

Según lo expresó Gerson Oliva di-rector de la PNC, con la habilitación de esta sede se pretenden minimizar los hechos delictivos en el sector y esta-blecer el Estado de Derecho. “Es res-ponsabilidad de todos los ciudadanos y autoridades velar por la seguridad. Con el apoyo de los vecinos podemos disminuir los índices delincuenciales” dijo Ortiz.

Al lugar también asistió Adela de Torrebiarte, comisionada para la Re-forma Policial, quien aseguró a los pre-sentes que no los dejarán solos y que van a apoyar a la nueva subestación con equipo de cómputo y todo lo que necesiten para realizar su trabajo.

Por su parte, Edwin Escobar enfati-

zó que cuando se trabaja en equipo se logran buenos resultados, al referirse a que la construcción del nuevo edi-ficio se logró con el apoyo de la Mu-nicipalidad de Villa Nueva (que donó el terreno); Consejo Departamental de Desarrollo, comunidad organizada y la voluntad del Gobierno Central a través de diferentes instituciones.

“Somos el segundo municipio más violento de Guatemala y por ello des-de el 15 de enero que tomé posesión inauguramos nuestro plan Seguridad Para Nuestra Comunidad. Empezamos con un plan piloto en el Asentamiento Alioto López, donde en un mes de ha-ber instalado cámaras y estar realizan-do patrullajes, no hemos tenido ningún asesinato”.

El edificio que cuenta con dos, ni-veles tuvo un costo aproximado de Q2 millones y albergará a 58 elementos de la PNC, quienes se encargarán de aten-der a las comunidades de Villalobos Sur, El Solano, San José Villa Nueva, entre otras.

El alcalde Edwin Escobar corta la cinta simbólica junto a Adela de Torrebiarte, Comisionada de la Reforma de la PNC y Gerson Oliva, Director de la PNC.

Moderno hospital oftalmológico al servicio de la población de Villa Nueva

Villa Nueva cuenta con un hospi-tal Oftalmológico de primera clase, el cual se logró gracias al apoyo de la embajada de Cuba, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de la población del área sur del país.

Equipado con 9 salas, quirófanos, central de esterilización, laboratorio clínico, farmacia y 2 áreas de encaja-miento, el lugar tiene capacidad para atender a 20 pacientes simultánea-mente. Posee 32 equipos médicos de fabricación alemana y japonesa.

Tiene capacidad para atender dia-riamente un promedio de 80 opera-

ciones oculares de enfermedades como catarata y pterigion (carnosi-dad), así como evaluar un aproxima-do de 250 pacientes.

Tanto la consulta, la operación y los medicamentos son gratuitos. Está ubicado en la 46 calle 0-56, zona 12, colonia Monte María. Se atiende de 8:00 a 16:00 horas de lunes a vier-nes.

Las personas interesadas pueden comunicarse a la Unidad de Salud de la Municipalidad, al teléfono 1531 extensión 604. o directamente al hospital al teléfono 2479-1434.

Reunión con Cocodes

El objetivo es planificar proyectos de desarrollo en las diferentes comunidades de Villa Nueva.

Como parte de su plan de trabajo, el martes 31 de enero el ingeniero Edwin Escobar, alcalde de Villa Nueva, se re-unió por primera vez con representantes de los Consejos Comunitarios de Desa-rrollo (COCODES), para conocer los problemas, oportunidades y retos que tienen en sus comunidades.

Villa Nueva cuenta con un millón 500 mil habitantes, distribuidos en 526 comunidades, representadas por 5 mil lí-deres, aproximadamente. Por esa razón, el ingeniero Escobar recomendó crear un grupo avalado y que represente a toda la comunidad, para facilitar los procesos y que la ayuda llegue cuanto antes.

El ingeniero Escobar manifestó que se habilitarán Mini Munis en los siete polos de desarrollo establecidos en su admi-nistración, los cuales son: Villalobos, El Zarzal, Ciudad Peronia, Bárcena, casco central, San José Villa Nueva, Enriqueta-Los Planes-El Frutal.

Cada Mini Muni contará con un al-calde auxiliar, el cual será seleccionado por el jefe edil de una terna que presen-tará cada comunidad. Esta medida busca acercar los servicios a la población y que muchos problemas menores sean resuel-tos en esas sedes.

“Quiero involucrarme y volverme un socio estratégico. Convertirlos en grupos gestores, acompañarlos y asesorarlos para que tengan las herramientas nece-sarias para ejecutar los proyectos”, dijo el jefe edil.

Agregó que en cada una de las comu-nidades se realizará un diagnóstico para conocer sus necesidades y perfilar los proyectos, con el propósito de facilitar la obtención de recursos.

Los integrantes de los COCODES mostraron su agradecimiento al alcal-de por promover este acercamiento. Coincidieron en que no dudan que con el apoyo que desde ya les está brindando podrán resolver los problemas que mu-chas veces no sólo afectan a una aldea, una colonia o asentamiento, sino a varias comunidades.

Esta reunión será permanente y se llevará a cabo la última semana de cada mes, en la cual los representantes no sólo llegarán para exponer sus problemas y solicitar ayuda, sino que también parti-ciparán de mesas en trabajo que servirán para buscar soluciones en conjunto.

Municipalidad de Villa Nueva inició campaña para retirar vehículos chocados de las áreas públicas

Jefe Edil comparte cada semana con estudiantes villanovanos en los Lunes Cívicos

El reto, la organización comunitaria

Alrededor de 400 automotores entre automóviles, buses, camiones y mo-tocicletas son retirados de las calles aledañas a las estaciones de la Policía Nacional Civil (PNC) de Villalobos, Mezquital, Santa Isabel y del predio municipal de Los Planes.

La campaña de deschatarrización inició este martes 14 de febrero, con la limpieza del predio de la Policía Nacio-nal Civil (PNC) ubicado en el kilóme-tro 22, carretera al Pacífico, lugar en el cual ese mismo día llevaron varios de los automotores consignados en dife-rentes comisarías.

Según lo dio a conocer Marvin Maza-riegos director de la Policía Municipal

de Tránsito, la campaña llevará varios días, ya que sólo en el predio munici-pal existen alrededor de 275 autos. “Se busca limpiar las calles para evitar que los ladrones utilicen las chatarras para esconderse o cometer sus fechorías o que se conviertan en un foco de conta-minación”, agregó Mazariegos.

Esta tarea forma parte del plan de seguridad impulsado por Edwin Esco-bar que busca contar con una ciudad, iluminada, limpia y ordenada, donde se incluyen la recuperación del espacio público y el ornato; por lo tanto, según aseguró Mazariegos, también se retira-rán los carros que se encuentren obsta-culizando las vías públicas. Inicia campaña de deschatarrización.

El Alcalde comparte con los estudiantes el Libro Jarrón Azul, que deja una moraleja de hay que soñar para alcanzar esos sueños.

Con el propósito de establecer un vínculo con la comunidad educati-va y conocer los logros y necesi-dades que presentan los estableci-mientos educativos públicos como privados de Villa Nueva, desde el

pasado 23 de enero, el Alcalde Ed-win Escobar participa de los Lunes Cívicos.

Cada lunes comparte con los estudiantes parte de su vida y los motiva a soñar y luchar por alcan-

zarlo sus sueños. “El éxito que hoy tengo es gracias a que de niño soñé que quería tener un cargo importan-te para ayudar a muchas personas y hoy estoy aquí asumiendo con tra-bajo esa responsabilidad”, dijo el Alcalde en su primer Acto Cívico realizado en el colegio IMB-PC.

A lo largo de su recorrido por ocho establecimientos los estudian-tes realizaron una serie de cuestio-namientos al Alcalde, relacionados con la seguridad, educación, salud y bienestar de los villanovanos; a lo cual el ingeniero Escobar respon-dió que desde antes que asumiera el cargo viene realizado proyectos y siendo alcalde, con mayor razón apoyará y trabajará por una Villa Nueva próspera, educada y segura.

Como parte de su plan de trabajo, el Alcalde para Todos, Edwin Escobar le apunta a la organización comunitaria como una forma viable para gestionar y realizar muchos proyectos en las di-ferentes aldeas, colonias y asentamien-tos de Villa Nueva.

En un mes de trabajo ha visitado las comunidades de Peronia, Villalobos Sur, Enriqueta, Enriqueta II, Alioto, Marianita, Valle Verde y Ciudad Real. Les ha solicitado a sus habitantes que se organicen en comités de vecinos, asociaciones, consejos comunitarios, esto con el propósito de facilitar la co-municación y priorizar las necesidades y la ejecución de proyectos en sus res-

pectivas comunidades.“Como alcalde tengo que ser un fa-

cilitador. Mi gran reto es la organiza-ción comunitaria y para lograrlo tengo que conocer y entender cuáles son los retos, los problemas y las necesidades que tienen, pero para ayudarles necesi-to contar con una buena organización y coordinación dentro de las diferentes asociaciones que existen en las comu-nidades” dijo.

Villa Nueva no cuenta con un Con-sejo Municipal de Desarrollo, (COMU-DE) por esa razón, los vecinos se han comprometido con el Alcalde Escobar y apoyarlo para que dentro de poco tiempo se conforme el COMUDE.

Los vecinos de Enriqueta le plantean al Alcalde para Todos el problema de la basura, el cual tienen desde hace años.

Page 9: Edición No. 1, El Villanovano
Page 10: Edición No. 1, El Villanovano

Ejemplar Gratuito 11Villa Nueva próspera, educada y segura.

Avanza creación de la mancomunidad de La Gran Ciudad del SurTrabajar juntos proyectos de se-guridad, educación, transporte, vivienda, infraestructura y re-creación es uno de los objetivos de los alcaldes.

Cada día está más cerca la crea-ción de la mancomunidad de La Gran Ciudad del Sur, el

sueño de los alcaldes Edwin Escobar, de Villa Nueva; Luis Barillas, de San Miguel Petapa; Erick Pocasangre, de Villa Canales; Mainor Orellana, de Amatitlán; Antonio Coro, de Santa Catarina Pinula, y Otto Pérez Leal, de Mixco.

Son varias las reuniones sostenidas entre los jefes ediles para establecer los lineamientos y requisitos legales que tienen que cumplir para integrar la mancomunidad, que dará vida a esta gran ciudad que en 883 kilóme-tros cuadrados alberga casi 3 millones de habitantes.

Con la creación de la mancomuni-dad no sólo se pretende buscar solu-ción a muchos de los problemas que enfrentan en común, como agua, ba-sura, transporte, energía, recreación, infraestructura, inseguridad y falta de educación, sino esperan atraer inver-sión y desarrollo para Gran Ciudad del Sur.

Según informó el ingeniero Esco-bar, nuestros municipios tienen pro-blemas en común y debemos buscar soluciones juntos. “Hoy podemos implementar un plan para disminuir la violencia en Villa Nueva, pero se-guramente los delincuentes se trasla-darán a los municipios vecinos y ese problema es el que queremos evitar”, manifestó.

Gestionan apoyo juntosAunque legalmente aún no están

conformados, muchas de las acciones y gestiones las realizan de manera conjunta. En enero los alcaldes se reunieron con Mark A. Wells, direc-tor de la oficina del programa de las Américas de Narcóticos Internacio-nal y Aplicación de la Ley (INL) del Departamento de Estado de los Esta-dos Unidos, a quien solicitaron apoyo para enfrentar el tema de la seguridad de manera regional.

Otro importante reunión ocurrió el 9 de febrero con Óscar Avalle, repre-sentante del Banco Mundial, a quien

le hicieron entrega de una solicitud para que esa institución financiera les brinde cooperación técnica para gestionar los recursos y desarrollar muchos proyectos en sus municipios, iniciando con el de “Barrio de Ver-dad”.

Avalle se mostró complacido por el interés que tienen en trabajar juntos y buscar el desarrollo de la región. “No vengo a venderles un crédito, sino a ofrecerles apoyo y a compartir experiencias con ustedes de modelos de desarrollo urbano implementados en otras ciudades, como el caso de La Paz, Bolivia”, dijo.

Los alcaldes coinciden que Gran Ciudad del Sur no son sólo las gran-des obras que esperan realizar, sino apoyándose en lo más grande y va-

lioso que tienen los municipios, su gente, construirán una mejor socie-dad, ya que lo único que la niñez y juventud necesita para tener éxito es un adulto responsable que lo acompa-ñe y le brinde oportunidades.

OpinionesMainor Orellana - Alcalde Ama-

titlán: “Es importante que priorice-mos y trabajemos juntos para sacar adelante a nuestros municipios. El lago es nuestra mayor riqueza y de-bemos brindarle la atención que se merece; para ello necesitamos con-tar con recursos económicos y el apoyo de todos los sectores”.

Erick Pocasangre - Alcalde Vi-lla Canales: “Cuando uno llega a la municipalidad se frustra al ver

la cantidad de problemas y falta de fondos para solucionarlos. Somos un área importante por el potencial económico, cantidad de población y riqueza de recursos naturales. Debemos regionalizar muchos de los problemas y esperamos que con apoyo del Gobierno Central juntos podamos darles solución”.

Luis Barillas- Alcalde San Mi-guel Petapa: “La mancomunidad se está fortaleciendo; hay muy bue-na relación y coordinación entre los alcaldes. Hoy agradezco al alcalde de Villa Canales por ofrecer apoyo a la Santa Inés Petapa para solucio-nar el problema de agua. Esta es una muestra de voluntad de traba-jar como región. Tenemos barrios en extrema pobreza y necesitamos apoyo para sacarlos adelante”.

Warner Roldán - Concejal Pri-mero, Municipalidad de Mixco: “En Mixco tenemos un grave pro-blema: estamos asentados en un barranco; una tercera parte de la po-blación está en áreas de alto riesgo. Los recursos económicos se quedan escasos para la cantidad de necesi-dades que tenemos. El alcalde Otto Pérez Leal apoya la integración de la mancomunidad, ya que es la úni-ca forma de lograr solucionar mu-chos de los grandes problemas que tenemos”.

Los alcaldes de los municipios de La Gran Ciudad del Sur juntos en una de las reuniones sostenidas, acompañados de personalidades que apoyan el proyecto.

El alcalde Edwin Escobar visitó a su homólogo de Mixco, Otto Pérez Leal, en donde intercambiaron pormenores de la impor-tancia de la Mancomuni-dad, La Gran Ciudad del Sur.

En días recientes, el Em-bajador de Israel, Eliahu López, visitó al alcalde de Villa Nueva Edwin Es-cobar, para felicitarlo por el programa Seguridad Para Nuestra Comunidad (SPNC), implementado desde el primer día de su gestión en este muni-cipio. López hizo un re-corrido por el Centro de Monitoreo, ubicado en el edificio municipal, donde ofreció todo su apoyo al ingeniero Escobar para fortalecer este plan que busca llevar seguridad al segundo municipio más violento del país.

Embajador de Israel Eliahu López visitó Centro de Monitoreo en Villa Nueva.

Page 11: Edición No. 1, El Villanovano

Ejemplar Gratuito12 Villa Nueva próspera, educada y segura.

Los medios se enfocan en Villa NuevaLa toma de posesión y primeras ac-

ciones del alcalde Edwin Escobar en la Municipalidad de Villa Nue-

va han captado la atención de los medios de comunicación locales y nacionales.

El novedoso plan de trabajo, orientado a tener una Villa Nueva próspera, educa-da y segura, ha impactado a periodistas de diferentes medios, quienes han invitado al nuevo jefe edil a compartir los detalles de

lo que realiza todos los días para beneficio de los vecinos.

De esa cuenta, el alcalde Escobar aten-dió invitaciones y compareció ante los micrófonos de Radio Punto, Emisoras Unidas, Radiopolis, Infinita 100 y Radio Cadena Sonora; también concedió entre-vistas a reporteros de Prensa Libre, Nues-tro Diario y elPeriódico, con quienes trató asuntos de su plan de trabajo.

21

3

6

78

5

Nuestro Diario destacó los detalles del plan Municipio Seguro implementado por el al-calde Edwin Escobar.El Periódico acompañó al jefe edil durante una jornada de Desayuna con tu Alcalde, en la cual atiende a líderes de las comuni-dades.Nuestro Diario también resaltó la toma de posesión del alcalde Edwin Escobar.El Diario de Centro América dio énfasis al plan de seguridad lanzado el mismo día de la toma de posesión. Aparece el alcalde Es-cobar acompañado del ministro de Gober-nación, Mauricio López Bonilla.El viernes 3 de febrero fue entrevistado durante 90 minutos por el periodista Luis Pellecer, en el programa Los Protagonistas, de Radio Cadena Sonora.El martes 7 de febrero visitó los estudios de Emisoras Unidas, donde fue entrevistado por el periodista Mario David García, direc-tor del programa Hablando Claro.Prensa Libre destacó la visita del ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, a la Municipalidad y el plan de seguridad presentado por el alcalde Escobar.En la edición del 16 de enero, Siglo 21 re-saltó la apuesta por seguridad que hace el nuevo alcalde de Villa Nueva.

1234

5678

Page 12: Edición No. 1, El Villanovano

2

7

Page 13: Edición No. 1, El Villanovano

4

Page 14: Edición No. 1, El Villanovano

Ejemplar Gratuito 15Villa Nueva próspera, educada y segura.

4

Parque Naciones Unidas, para disfrutar en familia al aire libreUno de los sitios más em-blemáticos de Villa Nueva

El verdor de sus árboles y las distintas actividades depor-tivas y recreativas para todas

las edades hacen del Parque Nacional Naciones Unidas la mejor alternativa para la diversión de las familias en el sur de la ciudad.

Ubicado en el kilómetro 21.5, an-tigua carretera hacia Amatitlán, sobre la ruta CA-9, el Parque Nacional Na-ciones Unidas, con sus 373 hectáreas de terreno, brinda a sus visitantes un inigualable paisaje lleno de flora exó-tica y otras propias de la región, ópti-mo para pasar un día al aire libre con toda la familia.

Para quienes disfrutan de los depor-tes al aire libre, el parque cuenta con 3 canchas deportivas donde pueden realizar partidos de fútbol, balonces-to y voleibol. Los más pequeñitos pueden visitar La Granjita, lugar que alberga cabras, cerditos y otros anima-les domésticos a los cuales se permite alimentar; también pueden participar en talleres de manualidades que esti-mulan la motricidad fina de los más chicos.

¿Tiene gusto por las cabalgatas o montar bicicleta? Naciones Unidas le brinda el servicio de alquiler de estos medios de transporte, con los cuales puede recorrer las instalaciones de una manera diferente.

Plazas y miradoresSi su deseo es conocer parte de la

historia de Guatemala, lo invitamos a recorrer las plazas Antigua, Tikal, Zaculeu y Palín, donde son exhibidas 19 réplicas de altares, monumentos y

estelas mayas. El parque cuenta con 3 miradores, desde donde disfruta las hermosas vistas hacia el lago de Ama-titlán y el volcán Pacaya.

El día de paseo está completo al momento que la familia se sienta a la mesa, y en Naciones Unidas usted encuentra 19 ranchos con churrasque-ras, donde podrá preparar la comida favorita.

Pulmón verde y cercanoEl Parque Nacional Naciones Uni-

das es uno de los pocos espacios ver-des significativos que quedan en el área metropolitana de Guatemala y, por lo tanto, tiene un gran potencial para atender las demandas de edu-

cación ambiental a través de talleres impartidos a grupos de estudiantes y público en general. También se im-parten talleres de cuerdas enfocados a fortalecer el trabajo en equipo de em-presas o grupos organizados.

Por éstas y muchas razones más, el Parque Nacional Naciones Unidas es la mejor elección para que usted y su familia disfruten de un día lleno de di-versión, contemplando las maravillas que la naturaleza nos ofrece.

El Parque está abierto al público de lunes a domingo de 8 de la mañana a 5 de la tarde. La tarifa de ingreso es de Q10 por persona (niños y adultos); las tarifas de parqueo son Q5 para vehí-culo liviano y Q20 para los buses.

19 réplicas de altares,

monumentos y estelas

mayas hay en el interior del

parque. ’

El parque cuenta con una réplica del Gran Jaguar. El parque cuenta con canchas para la práctica de baloncesto, fútbol y voleibol.

La familia puede degustar los alimentos en ambientes limpios y adecuados.

Los paseos a caballo por los senderos son parte de la diversión que encuentran los visitantes en el Parque Naciones Unidas.

La Plaza Antigua es otra opción para descansar.

Page 15: Edición No. 1, El Villanovano