“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

Amazonas

Diario

Chachapoyas jueves 12 de diciembre del 2013

AÑO: IVNº 601

Valiente e Independiente

Página web. // www.elclarin.pe

elclarinamazonas@yahoo.esE- mail: www.elclarin.pe

“Entre muros y Arte”

Culminan Diplomadoen Gestión Pública porresultados con énfasisen la primera infancia

Elecciones en el SUTEP Utcubamba

Gobierno Regional Amazonas entrega premio “Niñas ejemplo de vida”

GRA declara Vedatemporal en Amazonas

Pag.06- 07

El Proyecto “Mejoramiento de la artesanía del Penal de Chachapoyas”, hoy muestra los resultados de un trabajo coordinado entre el Centro Penitenciario y el Cite Utcubamba. Las manos mágicas de los internos crean las mejores obras de arte, digno de ser reconocidas como una de las mejores del país.

02 Clarin Chachapoyas, Viernes 13 de Diciembre del 2013

Culminan�Diplomado�en�Gestión�Pública�porresultados�con�énfasis�en�la�primera�infancia

Gobierno�Regional�Amazonas�entrega�premio��Niñas�ejemplo�de�vida�

La graduación se realizó ayer jueves, 12 de diciembre a las 5:00 p.m.

Locales

Chachapoyas.- Un to-tal de 44 profesionales; entre ellos funcionarios y funcionarias de las áreas de Planeamiento, Pro-gramación, Formula-

ción, Ejecución (en salud y educación) y Segui-miento del gobierno re-gional y de los gobiernos locales del departamento de Amazonas; fortalecie-

ron sus capacidades para una gestión pública orienta-da a resultados poniendo es-pecial énfasis en la niñez. Di-chos profesionales culmina-ron exitosamente el “Diplo-mado en Gestión Pública por Resultados con énfasis en la Primera Infancia” y luego de ello, se espera que los productos de los progra-mas presupuestales vincula-dos a la infancia se logren con eficiencia, eficacia y en forma inclusiva.El Diplomado se realizó gra-cias a la conformación de una plataforma institucio-nal, integrada por el Go-

bierno Regional de Ama-zonas, la Municipalidad Provincial de Chachapo-yas, la Universidad Nacio-nal Toribio Rodríguez de Mendoza, la Universidad Antonio Ruiz de Monto-ya, el Programa de Buen Gobierno y Reforma del Estado de la Cooperación Alemana GIZ, UNICEF y el Programa ProDescen-tralización de USAID. Además, el Diplomado contó con el respaldo y apo-yo de la Presidencia del Consejo de Ministros, el Ministerio de Economía y Finanzas, el Ministerio de

Educación, el Centro Nacio-nal de Planeamiento Estraté-gico.El Diplomado, con una duración de 6 meses, fue orga-nizado en cuatro módulos y un seminario de sustentación de proyectos de mejora de los servicios públicos. Así, los participantes elaboraron un total de ocho (8) propuestas de proyectos de mejora de ser-vicios públicos relacionados a la primera infancia. Los ocho proyectos destacan por la calidad técnica y la perti-nencia de responder a la reali-dad local y a los problemas identificados en los planes de desarrollo concertado.

FOTONOTICIA

Buen delivery Muy buena la idea de este

señor ahora para adquirir una botella del famoso guarapo, no hace falta ir al molino, con tan

solo una llamadita, este se viene al toque y a precio muy económico. Seguro que muy pronto la competencia estará haciendo lo mismo… pero en

triciclo

Chachapoyas.- El Go-bierno Regional Amazo-nas premió a niñas que a pesar de las dificultades que se les presentan en la vida, destacan por su per-severancia y voluntad pa-ra salir adelante en sus es-tudios. Se beneficiaron más de 50 niñas de las di-ferentes instituciones edu-cativas de Chachapoyas, que fueron seleccionadas en base a una evaluación socioeconómica y de-sempeño estudiantil, ba-jo criterios como situa-ción de orfandad, pobre-

za extrema y de discapaci-dad, que a pesar de sus li-mitaciones siguen avan-zando.El premio consis-tente en laptops XO fue en-tregado en ceremonia es-pecial a cargo del Gerente Regional de Desarrollo Social del Gobierno Re-gional, Jorge Herrera To-rres, a cada una de las ni-ñas seleccionadas.El objetivo es reconocer la-sacrificada labor de las ni-ñas que no se amilanan an-te las vicisitudes y son ejemplo de vida para los demás. “De esta forma

también pretendemos pre-miar la práctica de valores” precisó Jorge Herrera. “Si bien el conocimiento es im-portante para tener éxito en la vida, ahora también se evalúa los valores de una per-sona”, subrayó.Este reconocimiento se en-marca en la labor emprendi-da por el Presidente Regio-nal de Amazonas, José Aris-ta Arbildo, de apoyar deci-didamente la educación y su-peración de los más vulne-rables, para que tengan un futuro mejor. El premio “Niñas Ejemplo de Vida”,

también busca que los reco-nocidos sean ejemplos ins-piradores de cómo se pue-den vencer las dificultades y alcanzar nuestras metas

con coraje y pundonor.A la ceremonia también asis-tieron directores, docentes y padres de familia de las niñas quienes expresaron su agra-decimiento al Presidente Re-gional Amazonas, por su vo-luntad de hacer de la educa-ción un pilar fundamental pa-ra el desarrollo de nuestra re-gión.

Locales 03ClarinChachapoyas, Viernes 13 de Diciembre del 2013

Por la falta de interés de las autoridades municipales GRA declara

Veda�temporal�en�Amazonas�

Chachapoyas.- En es-tos últimos días, la caza de animales silvestres que son parte de nuestra región, siendo estos uno de los principales atracti-

vos de nuestra naturaleza; la caza por parte de las au-toridades como se ha de-mostrado en estos últimos días.La Autoridad Regio-nal Ambiental a través del

Gobierno Regional en la re-solución 001 – 2013 – GRA/GR – ARA, resuelve en su artículo primero de-clararse de Interés y Necesi-dad Pública Regional, la Vi-

gilancia, Prevención y pro-tección de la Diversidad Biológica de Fauna Silves-tres en el ámbito de la Re-gión Amazonas.En su Artículo Segundo: La Instauración de Veda Temporal, establecer en el área de jurisdicción de la Región Amazonas, por tér-mino de 2 años, la Veda Temporal de Caza y Cap-tura de Especies de Fauna Silvestre existente como medida de precaución pa-ra prevenir su extinción, promover su recuperación y persistencia en los ecosis-temas naturales; y en el ar-tículo tercero: EXCLUIR d e l A R T I C U L O PRIMERO y SEGUNDO

a las COMUNIDADES NATIVAS que hacen uso an-cestral de los recursos natura-les en este caso de la Fauna Silvestre, siempre que se em-pleen armas tradicionales pa-ra la caza y captura de espe-cies y que las mismas consti-tuyan autoconsumo tradicio-nales de población indígena.Como dice la resolución por dos años queda instaurada la Veda Temporal siendo los únicos excluidos son las co-munidades nativas, dentro de ellos se exige la denuncia a la población amazonense a cualquiera que irrumpa esta medida ya que durante el tiempo que dure esta medida ola vigencia de esta el ARA a través de la Dirección Ejecu-tiva de Gestión de Bosques, son los que tendrán que hacer las denuncias correspondien-tes ya que ellos ya empezaron a velar por el patrimonio re-gional faunística.

Presentaron�panetón��Toribiano��Chachapoyas.- Los estu-diantes de la Escuela de Agroindustrial de la UNTRM de Amazonas presentaron ayer el pan-teón “Toribiano” que se elabora en esta universi-dad nacional.El panteón que vienen elaborando desde el año pasado para la preparación de canas-tas navideñas que es asig-nado a los trabajadores administrativos y puesto a la venta para estudian-tes y el público que sabe de buen panteón. El Ing. Manuelito Castro Alayo encargado de elaborar es-te producto navideño en compañía de estudiantes de los últimos ciclos en Ingeniería Agroindus-trial los que manifestaron

estar contentos ya que su producto está teniendo muy buena acogida y sale con su Toribianito; “No-sotros les damos todas las enseñanzas y los alumnos vienen y desarrollan sus prácticas profesionales aquí en estos ambientes de la planta agroindus-trial, la universidad nos ha otorgado un presu-puesto para elaborar pan-teones para la canasta na-videña del personal de la universidad y estamos ela-borando también para chocolatadas y sus res-pectivos toribianitos de todos los estudiantes de esta sede y otras sedes, ge-

nerándose ingresos” infor-mó Castro Alayo.En un se-gundo acápite el profesional informó que la planta Agroindustrial cuenta con tres ambientes, el de Pana-dería, el de Procesos de Pro-ductos Lácteos y Procesos de Frutas y Hortalizas lo que les sirve para todas sus prácticas, y también a la ac-tualidad los estudiantes es-tán realizando preparando panetones con la compra de sus insumos de su propios bolsillo, con el afán de ge-nerarse sus ingresos econó-micos propios.“Ellos com-pran sus propios insumos y lo llevan a la venta los que cuestan 12 soles al público

en general y si es por ma-yor, hay precios especia-les e invitamos a las insti-tuciones públicas a sabo-rear este producto y apuesten por los estu-diantes” dijo el Ing. Ma-nuelito Castro, quien dijo

también sentirse muy confor-me con lo que se viene desa-rrollando, ya que no es lo mis-mo que tan solo haya clases teóricas, este ambiente sirve para complementar sus cla-ses en esta casa superior de es-tudios.

Jueces�de�Amazonas,�continuarán�con�sala�plena�y�junta�de�jueces�ampliada�Chachapoyas.- Los Jueces del distrito Judi-cial Amazonas, conti-nuaran este viernes tre-ce de diciembre en Sala Plena y Junta de Jueces ampliada, en rechazo a las declaraciones verti-das por el Ministro de Economía y Finanzas, a través de los diferen-tes medios de comuni-

cación radial y televisi-vos de nuestro país, que sólo pretenden generar un enfrentamiento entre éste Poder del Estado y la opinión pública; así como a la interferencia del Poder Ejecutivo en las funciones de autogo-bierno del Poder Judi-cial, por pretender con-dicionar la remunera-

ción de los Magistrados al cumplimiento de metas de producción, bajo evalua-ción del Comité de Coor-dinación creado por la Ley N° 28821, lo cual re-presenta una grave intro-misión del Poder Ejecuti-vo al trasgredir el princi-pio de independencia y au-tonomía, consagrados res-pectivamente, en los ar-

tículos 139 inciso 2 y 143 de la Constitución Políti-ca del Estado Dicha reunión se realiza-rá en a la Sala de Audien-cias de la sede de Corte en Chachapoyas, donde los Jueces en forma esca-lonada realizaran estas Salas Plenas y Junta de Jueces a partir de las ocho de la mañana del 13 de diciembre de 2013, hasta que el Poder Ejecu-tivo cumpla con lo esta-blecido en el Texto Úni-co Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judi-cial. Asimismo, los Jue-

ces ofrecerán una conferen-cia de prensa, donde ex-pondrán los alcances de los acuerdos adoptados por la Salas Plenas ampliadas res-pecto al Proyecto de Ley N° 3030/2013-PE de fecha 04 de diciembre de 2013, de-nominado “Ley de Fortale-cimiento del Poder Judicial Mediante la Aprobación de Lineamientos para la Opti-mización del Servicio de Justicia y de la Nueva Estructura de Ingresos de los Jueces”, sometido por el Poder Ejecutivo a conside-ración del Congreso de la República.

Este es el plano del hospital de Cajabamba, un papel en blancoEl impacto de la presencia hu-mana en el planeta ha sido, en las últimas déca-das, motivo de preocupación científica, social, económica y, sobre todo, ambiental.Nunca an-tes como ahora los conceptos de huella ecoló-gica y responsabilidad ambiental cobran plena vigencia y plantean nuevos retos para reducir los efectos que el paso de la civilización trae a la supervivencia de la Tierra.Si los seres huma-nos, al igual que los animales y las plantas, ne-cesitamos de alimentos, agua y energía para vi-vir, las consecuencias del uso de los recursos para sobrevivir en el planeta han sido materia de análisis y estudios para determinar en qué medida ese impacto afecta la capacidad de la naturaleza para regenerarse y seguir satisfa-ciendo las necesidades de los seres vivos.En esa búsqueda de determinar, de alguna mane-ra, el impacto de una persona, ciudad o país so-bre la Tierra para satisfacer lo que consume fue que en 1996 los expertos William Rees y Mathis Wackernagel crearon el concepto de “huella ecológica”.Se trata de un indicador ambiental que refleja la superficie necesaria (ya sea cultivos, pastos, bosques o ecosistema acuáticos) para producir y asimilar los recur-sos utilizados por un ciudadano medio de de-terminada comunidad humana, con un nivel de vida específico.Es decir, evalúa el impacto de nuestros consumos diarios sobre el planeta, como por ejemplo alimentos, bienes, servicios y uso de energía eléctrica.Para los investigado-res, en el caso del humano, la cantidad de re-cursos que utiliza depende de su estilo de vi-da.El consumo irracional de productos, la pro-ducción exagerada y la gran cantidad de emi-sión de gases en la atmósfera generó, en las últi-mas décadas, una creciente preocupación por parte de científicos y ambientalistas que empe-zaron a preguntarse si la productividad de la naturaleza es suficiente para satisfacer las nece-sidades de la economía.Uno de los beneficios de la huella ecológica es que nos brinda infor-mación cuantitativa y oportuna de nuestras operaciones, que nos permiten desarrollar pla-nes de desarrollo sostenible que contemplen ahorro de energía, utilización de tecnologías verdes, reciclaje y reutilización.En el plano em-presarial, con la huella ecológica podemos comprender que la riqueza de una empresa no solo debe radicar en una alta rentabilidad eco-nómica, sino en saber combinar dicha rentabi-lidad con la eficiencia ecológica y con equidad social.En la actualidad, las políticas de desa-rrollo ambiental consideran el tema de la hue-lla ecológica como un factor importante para evaluar el impacto sobre el planeta de determi-nado modo de vida y compararlo con la bioca-pacidad del planeta. ( Pilar Marín Bravo Pe-riodista).

Huella ecológica y responsabilidad ambiental

ClarínAmazonas

EDITORIAL

Noticias04 Clarin Chachapoyas, Viernes 13 de Diciembre del 2013

Será que fue una buena gestión o es que la gestión fue tan mala para que les quiten la canasta

navideña de S/. 400 soles, sabrán los trabajadores que este año no contarán con su

canasta como se acostumbraba cada año?. Este presupuesto lo

pasaron a la DREA quienes felices y contentos lo

recibieron y que además lo compartirán con la gerencia de

desarrollo social, bien por ellos, que dirá doña Made a sus trabajadores cuando se enteren

de esto ahhhhhhhhhhh

Muy triste la realidad que vive nuestra gobernación regional,

sabemos que desde que sacaron a don Ventura hasta la fecha, no tendríamos un representante de gobierno,

han pasado varias semanas y seguimos sin autoridad o es

que están esperando que inicie el 2014 para que se conozca al nuevo gobernador, se espera

que lo más pronto posible tengamos un representante, que trabaje y que supervise a todos los gobernadores de la

región.

La plaza de armas luce muy bonita, en estas fiestas de

navidad cada institución adornó su árbol de navidad, hay otros que sabiendo que hay ciertas

plantas en peligro de extinción, adornaron a lo grande con estas plantas y a que no se imaginan quien fue; dense una vueltecita por la plaza mayor y se darán

cuenta de estos señores, se pasaron y luego dicen que les

critican por las puras.

Les quitaron la canasta

Amazonas sin gobernador

Adornos con plantas en extinción

Al

EspinazoEspinazo

Espinazo

Ya era hora que corten el internet a los chateadores de la muni, algunos están

muy molestos no saben qué hacer por pasar el tiempo, pero a los que les afectó demasiado es a aquellas personas que desde que

ingresan hasta la hora que salen, siempre están

conectados al Facebook, muy buena iniciativa y

felicidades al quien dio la idea.

Les quitaron el Facebook

Cada año aparecen nuevas marcas de panetones en

Chachapoyas y es que es un buen negocio en estas fiestas

navideñas, desde el más humilde, hasta el más rico quiere comerse y saborear el panetón limeño y regional, de acuerdo al alcance de los bolsillos, lo que preocupa

es cómo lo elaboran y en qué condiciones higiénicas lo hacen,

trabajo que tienen las autoridades en supervisar estas panificadoras, que muchas de ellas ni cuentan con la licencia

respectiva.

En estas fiestas, Chachapoyas una ciudad tranquila se vuelve

muy movida, en los últimos tiempos, podemos observar la cantidad de comerciantes que

llegan a la ciudad y es que han visto un negocio redondo, que

cada vez son más los que se instalan al frente del mercado, esto amerita que la PNP inicie operativos constantes, en pedir DNI a todo ciudadano porque

nos cuentan que habría personas de dudosa

procedencia que estarían mirando los bolsillos de los

chachapoyanos.

Aparecen nuevas marcas

Hace falta más operativos

POR: Juan Látigo

05ClarinChachapoyas, Viernes 13 de Diciembre del 2013

Ing. Wagner Guzmán Castillo Gerente Regional del IIAP – Amazonas

�El�fin�no�es�la�creación�de�áreas�de�conservación,�el�fin�debe�ser�lograr�quelas�poblaciones�se�sientan�mejor�Chachapoyas.- Exis-ten esfuerzos tanto pú-blico como privado en cuidar, proteger, deter-minadas extensiones donde se asientan comu-nidades. Así de manera conjunta se logró por ejemplo el reconoci-miento de Tilacancha co-mo Área de Conserva-ción Privada. Pero lo que tenemos que hacer ahora, es lograr que las poblaciones que viven en estas áreas tengan los medios suficientes para poder subsistir, alimen-tarse, sentirse mejor y ello es nuestra preocupa-ción, por desarrollar pro-yectos concretos en es-tos lugares.Así lo manifestó el Ing. Ing. Wagner Guzmán Castillo Gerente Regio-nal del IIAP – Amazo-nas, en una amena en-trevista sabatina en Esfe-ra Radio, en el marco de la difusión de la Radio-novela “Sed de ti” Guz-mán Castillo, contó que el Instituto de Investiga-ción de la Amazonía Pe-ruana, trabaja en nues-tra región desde el año 2003, es un organismo autónomo público con más de 30 años, adscrito a l M i n i s t e r i o d e l Ambiente, y tiene como misión proveer las he-rramientas a través de la ciencia y tecnología pa-ra lograr el desarrollo sostenible en la Amazo-nía, cuya sede principal se encuentra en Iquitos.“En Amazonas tene-mos proyectos en la pro-vincia de Condorcanqui lugar que es prioritario para nosotros porque aquí se encuentra la ma-yor cantidad de bosques en buen estado y la ma-yor biodiversidad de ani-males y plantas”…. “También estamos tra-bajando en el Bosque de

Locales

Elaboración de Materiales educativos para el desarrollo de las actividades pedagógicas, en el ni-vel inicial dirigido a Docentes de la cuenca del Alto Utcubamba realizado en la I.E.I N° 014 Mag-dalena.

PROYECTO: “MEJORAMIENTO DE LA OFERTA EDUCATIVAE INFRAESTRUCTURA DE LAS I.E.s DEL NIVEL INICIA

DE LAS CUENCAS DEL SONCHE”.

III MICRO TALLER

Palmeras ubicada en los anexos del Tingo, Ocol, San José y Puma Herma-na en el distrito de Moli-nopampa, donde 4 de las 12 especies de palmeras Ceroxilón de América es-tán aquí, lo que lo con-vierte en un bosque úni-co” manifestó.En el área donde se encuentra nues-tra principal fuente de agua que es Tilacancha, también está el IIAP, que ha establecido una esta-ción meteorológica en el anexo de Cachuc distrito de Levanto, que permite tener información clara, concisa, en cuánto es la precipitación, cuánto se capta o sobra, cuáles son los meses más secos y cuánto es la brecha que te-nemos. Permite además estar al tanto del balance hídrico, que cantidad de agua está llegando a los consumidores humanos

(agua potable) y cuánto se destina al uso agrícola. El Gerente Regional del IIAP, además indicó que Chachapoyas está crecien-do y hay lugares donde no está llegando el agua, por

lo que tenemos que pen-sar en grandes reservo-rios, que implican un cos-to y para ello tenemos que contribuir un poco más to-dos. Finalmente concluyó señalando “Hay que estar

agradecidos que Dios nos ha-ya puesto aquí y valorar lo que tenemos en su real mag-nitud, tener agua de buena calidad las 24 horas del día, hace que seamos la envidia de muchos”

Locales06 Clarin Chachapoyas, Viernes 13 de Diciembre del 2013

“Entre muros y Arte”Chachapoyas.- Con la presencia del Director del Centro Peniten-ciario de Chachapoyas- Prof. Edgar Castro Grández, el Presidente del CITE Utcubamba - Reverendo Antonio Aransay Lerena, su Di-rector Ejecutivo Lic. Francisco Leiser Rojas Muñoz, el Prof. Luis Miguel Portilla Tuesta – Profesor de Arte en el Centro Penitencia-rio, y periodistas de diversos medios de comunicación de Chacha-poyas, se llevó a cabo una muestra de arte en el Centro Penitencia-rio de Chachapoyas, antes conocido como Centro Penitenciario de Huancas.

“El Mejoramiento de la artesanía, del Centro Penitenciario de Chachapoyas, es un proyecto, que forman artistas, en un primer momento hemos tenido dificultades, pero con apoyo, se ha ido implementando el taller, ahora contamos con la do-nación de 10 mesas de trabajo, contamos con un promedio de 45 internos, y está funcionando de manera exitosa… la arte-sanía en un 80% sale del Penal, hemos visto el interés del arte-sano (interno), pero ahora con el apoyo del CITE, están te-niendo mayor capacitación, en técnicas de acabado, para me-jorar su producto”. Sostuvo muy emocionado.PROCESAMIENTO DE LA BASURAAsí mismo dio a conocer sobre otros trabajos que están reali-zando, para mantener ocupados a los internos del Penal, uno de ellos, es el Biohuerto, donde los internos trabajan la tierra, sem-brando plantas, como (Alverjas y lechugas), las mismas que ser-virán para el mantenimiento de algunos internos, cuyas fami-lias, por uno u otro motivo, no se encuentran en la ciudad, o les han abandonado. Dentro de otro de los trabajos a los que se vienen dedicando al-gunos internos del penal es en la producción del Humus, la pro-ducción de abono orgánico, el sistema de tratamiento de basu-ra, pues antes producían un aproximado de 180 a 200 kilos de basura por día, y en la actualidad solo botan de 15 a 20 kilos de basura, pues lo demás, es tratado, contribuyendo de esta mane-ra con la conservación del medio ambiente, este trabajo se está realizando desde hace 08 meses a tras: “mientras yo esté a car-go del Centro Penitenciario, buscaré los medios, los métodos, para seguir con esto… yo no los voy a abandonar”, Finalizó el Director del Centro Penitenciario de Chachapoyas.

Director del Centro Penitenciario de Chachapoyas- Prof. Edgar Castro Grández

Por primera vez, ante un trabajo coordinado, los responsables del CITE Utcubamba y el Centro Penitenciario de Chachapoyas, lograron que me-dios de comunicación sean testigos de tan maravilloso proyecto, con la fi-nalidad de que los trabajos creados por los internos sean conocidos por la población, demostrando de esa manera que estar dentro de 4 paredes, pri-vados de su libertad, no significa que sean incapaces de poder reinsertarse a la sociedad, y que mejor manera de hacerlo, a través del arte, que es una buena manera de expresar sus sentimientos y sentirse libres.Al dar inicio a la exposición el Prof. Edgar Castro Grández- Director del Centro Penitenciario dio a conocer que uno de los grandes retos, es conse-guir que la artesanía del Penal, tenga su propia marca, reto que asegura cumplirá con el apoyo de todas las instituciones que como el CITE, vie-nen apoyando tan maravilloso proyecto.

Preparación del Humus

Tierra fertilizada con el humus

07ClarinChachapoyas, Viernes 13 de Diciembre del 2013

CITE UTCUBAMBA TOQUE DE FE Y ESPERANZA

Regionales

Por su parte el Director Ejecutivo Lic. Francisco Leiser Rojas Muñoz, agra-deció la presencia de todos y reconoció el esfuerzo que realizan los internos para poder desarrollar este trabajo. Rojas Muñoz, dio a conocer sobre los cambios que ha significado contar con un profesor que enseñe, no solo cómo elaborar la artesanía, sino tam-bién a conocer el arte, “Los internos ahora son capaces de hablar de filoso-fía, son capaces de discutir de arte, ustedes han dejado de ser internos des-de la libertad que les ha dado el arte, las barreras únicas que nos separan del exterior, no son las rejas, ni los muros, es nuestra propia humanidad, nuestros propios temores … este trabajo es la manera más sencilla de de-mostrar lo que es el hombre… y hace que todo lo que crean ustedes, sea producto de una inspiración… lo que hace el humano, y ustedes con sus manos han demostrado que son artistas y han demostrado que son más hu-manos que muchos de nosotros que no estamos dentro de estas rejas… po-drán decir a la sociedad somos mejores personas, porque ya sé lo que es es-tas encerrado…”, refirió.En su momento, agradeció al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, y Cáritas Diocesana Chachapoyas y que gracias a estas instituciones existe el CITE Utcubamba.

Director Ejecutivo del CITE Utcubamba- Lic. Francisco Leiser Rojas Muñoz

Luis Miguel Portilla Tuesta – Profesor de Arte en el Centro Penitenciario

ENSEÑANDO SU ARTEEn cuanto al profesor Luis Miguel Portilla Tuesta, conocido músico y voz principal de grupo Illarek, contó, que ha sido una gran oportunidad trabajar el mejoramiento de la artesanía, refiriéndose que ha conocido a grandes personas, con mucha bondad en su corazón: “Mi trabajo no se basa en hacer un producto nuevo, sino de humanizar… el arte humaniza, el arte es importante pues concientiza, sensibiliza, el arte te libera, el arte rompe cadenas, el arte traspasan barreras”, indicó Portilla Tuesta.Todos los asistentes, quedaron maravillados con tanto arte creado. Los internos de la mano del Prof. Luis Miguel Portilla Tuesta, vienen creando artesanía con un acabado de calidad, digno de ser considerados como uno de los mejores del país.

El toque de fe y esperanza estuvo a cargo del Reverendo Antonio Aransay Lerena - Presidente del CITE Utcubamba, quien con sus sabias palabras iluminó la mente, corazón y alma de todos los asistentes, explicando que Jesús siempre sale a nuestro encuentro y nos consuela en cada una de nuestras pruebas y dolores

A través del Proyecto “Mejoramiento de la ar tesanía, del Centro Penitenciario de C h a c h a p oya s ” , s e b u s c a i n c i d i r e n l a resocialización de los internos, apoyando a su reincorporación en la sociedad.Felicitaciones a los artífices de este proyecto.

Presidente del CITE Utcubamba - Reverendo Antonio

Aransay Lerena

08 Clarin Chachapoyas, Viernes 13 de Diciembre del 2013

Gobierno�Regional�Amazonas�entrega�premio��Niñas�ejemplo�de�vida�

Afirma el presidente Ollanta Humala

Perú�busca�tener�institutoscastrenses�a�la�altura�de�sufuturo�desarrollo�nacional

Elecciones�en�el�SUTEP�Utcubamba

Chachapoyas.- El Go-bierno Regional Amazo-nas premió a niñas que a pesar de las dificultades que se les presentan en la vida, destacan por su per-severancia y voluntad pa-ra salir adelante en sus es-tudios. Se beneficiaron más de 50 niñas de las diferentes instituciones educativas de Chachapoyas, que fue-ron seleccionadas en ba-se a una evaluación so-cioeconómica y desem-peño estudiantil, bajo cri-terios como situación de orfandad, pobreza extre-ma y de discapacidad, que a pesar de sus limita-ciones siguen avanzan-do.El premio consistente en laptops XO fue entre-gado en ceremonia espe-cial a cargo del Gerente Regional de Desarrollo Social del Gobierno Re-gional, Jorge Herrera To-rres, a cada una de las ni-ñas seleccionadas.

El objetivo es reconocer la sacrificada labor de las ni-ñas que no se amilanan an-te las vicisitudes y son ejemplo de vida para los demás. “De esta forma también pretendemos pre-miar la práctica de valo-res” precisó Jorge Herre-ra. “Si bien el conoci-miento es importante pa-ra tener éxito en la vida, ahora también se evalúa los valores de una perso-na”, subrayó.Este reconocimiento se en-marca en la labor empren-dida por el Presidente Re-gional de Amazonas, José

Arista Arbildo, de apoyar de-cididamente la educación y superación de los más vul-nerables, para que tengan un futuro mejor. El premio “Niñas Ejemplo de Vida”, también busca que los reco-nocidos sean ejemplos ins-piradores de cómo se pue-den vencer las dificultades y alcanzar nuestras metas con coraje y pundonor.A la ceremonia también asis-tieron directores, docentes y padres de familia de las ni-ñas quienes expresaron su agradecimiento al Presiden-te Regional Amazonas, por su voluntad de hace

El presidente Ollanta Humala Tasso aseve-ró hoy que el Perú tra-baja para contar con instituciones castren-ses que estén a la altu-ra del futuro desarro-llo nacional, y señaló que ese es el objetivo del proceso de moder-nización emprendido por su administra-ción. "El esfuerzo para mo-dernizar las Fuerzas Armadas, de atraer in-versiones en el ámbi-to de la defensa y a propiciar las transfe-rencias tecnológicas, obedece al interés de contar con institucio-nes armadas que es-tén a la altura del futu-ro desarrollo nacio-nal y de los retos que implica en materia de defensa y seguridad", manifestó en su dis-curso de orden.Añadió que ese objeti-vo coincide con la vi-sión estratégica del Gobierno, de desarro-llo e industrialización del país, que permitirá entregar a las nuevas generaciones un país próspero.En su discurso de or-den en la ceremonia de clausura, el digna-tario resaltó que la FAP está desarrollan-do diversos proyectos, c o m o e l r e c i e n t e acuerdo adquisición y coproducción de aero-naves de instrucción avanzadas, que benefi-cia al país con la trans-ferencia de tecnolo-gía.Permitirá, dijo, que a

futuro el Perú pueda par-ticipar en operaciones de venta de esas naves en la región.También que se está ca-pacitando al capital hu-mano, mejorando el equipamiento e infraes-tructura necesaria para tener una Fuerza Aérea moderna, disuasiva y ca-paz de participar acti-vamente en el desarro-llo del país, añadió.Destacó, en ese sentido, la realización de vuelos de acción cívica, el esta-blecimiento de puentes aéreos, emprendidos por la FAP, que contribuyen acercar a la población del interior del país con las capitales de departa-mentos.Afirmó que el patria cuenta con una FAP al-tamente tecnificada y "estimulamos que siga por este rumbo".El acto de clausura del Año Académico en la Escuela de la FAP se de-sarrolló en la explanada principal de la Segunda Región Aérea Territo-rial, donde el presidente Humala entregó la Espa-da de Honor y despa-chos a los nuevos alfére-ces.La promoción "Capitán FAP Iván Carrillo Vega" cuenta con 45 alféreces (05 damas y 40 varones). De ellos, cuatro (04) se formaron en el extranje-ro, dos (02) en la Acade-mia de la Fuerza Aérea de Estados Unidos en la especialidad de pilotaje, y dos (02) en la Acade-mia de la Fuerza Aérea de Brasil, también en la especialidad de pilotaje.

Utcubamba.- Este 14 de diciembre se realizarán las e lecciones en e l SUTEP Utcubamba para elegir la nueva dirigencia para el periodo 2013-2015.”Este es un acto de renovación y fortaleci-miento del SUTEP, que garantiza la consecuen-cia en la lucha de los maestros y lograr la con-quista y reconquista de

mayores y mejores dere-chos para los agremiados. Un aspecto interesante es la lucha del magisterio agremiado en el SUTEP junto al pueblo, que aspi-ra a mejores condiciones de vida” afirmó Eleodoro Humán Baldeón, candi-dato a secretario general por la lista número 1.“La lista ha sido confor-mada por dignos maes-

tros que valoran la profesio-nalidad docente y la impor-tancia de la educación y el magisterio en el desarrollo del país, representan por tan-to en Utcubamba y en la re-gión Amazonas una trayec-toria de lucha, trabajo y ho-nestidad, que son aspectos indispensables que hacen de los maestros su condi-ción de líderes sociales”, af i rmó Eleodoro Hua-mán.“Hago un llamado al magisterio Utcubambino, a tomar una decisión correcta y asumiremos con respon-sabilidad la conducción de nuestro gremio en este im-portante provincia, que hoy necesita de una organiza-ción fuerte de los maestros que contribuya a su desarro-llo” afirmó el reconocido di-rigente.

09Clarin

Legisladores�de�FP�hallan�libros�de�visita�del�2009�a�penal�San�Jorge

Congreso�autoriza�al�Ministerio�de�Salud�a�nombrar�1,566�médicos�cirujanos��

Son seis los legisladores con intereses en universidades, dijo

Mora:�congresistas�vinculados�a�universidadesdeben�inhibirse�en�Ley�Universitaria���

Chachapoyas, Viernes 13 de Diciembre del 2013

Los parlamentarios de Fuerza Popular (FP) en-contraron este jueves algu-nos de los registros de visita al penal para Reos Prima-rios San Jorge.Estos libros de visita podrían dar a cono-cer a las personas que visi-taron a Óscar López Mene-ses cuando el exoperador montesinista estuvo reclui-do en ese establecimiento, entre el 2003 y 2007.Los

Los parlamentarios que tienen intereses vincula-dos a las universidades deben inhibirse de votar el dictamen de nueva Ley Universitaria en el pleno del Congreso, con-siderando el conflicto de interés que existe, opinó hoy el presidente de la Comisión de Educación, Daniel Mora. Dijo que si bien es dere-cho de los parlamenta-

rios asumir esa decisión, corresponderá a los legis-ladores con intereses di-rectos en esta norma, ac-tuar en concordancia con el Reglamento del Con-greso que explica el con-flicto de interés y les da la alternativa de inhibirse en forma voluntaria."Eso sería lo correcto, salvo que el pleno del Congreso decida, por vo-tación, que deben inhi-

birse", comentó en declara-ciones a la Agencia Andi-na.Esta mañana, el congresista Virgilio Acuña (Solidari-dad Nacional), cuyo fami-lia posee un conjunto de uni-versidades privadas en el país, aseguró que no se inhi-birá de la votación porque considera que ello no repre-senta un conflicto de inte-rés. Recordó que el fallecido

congresista Javier Diez Canseco fue sancionado por menos, por presentar un proyecto de ley que, se-gún sus acusadores, bene-ficiaba a su hija. "Por ese caso, que es mu-cho menor, se le sancionó con una suspensión injus-ta de 120 días", puntuali-

zó.Mora refirió que los intereses a los cuales están ligados esos parlamentarios, fue "un problema" que dificultó el de-bate de la Ley Universitaria en la comisión, dado que, frente al "interés nacional", están primando "los intere-ses particulares".

Nacionales

congresistas Juan José Díaz Dios y Héctor Bece-rril acudieron al referido centro penitenciario y ha-llaron parte de los libros del 2009.“(Este hallazgo) establece, una vez más, que el ministro de Justicia, Daniel Figallo, y el jefe del Inpe, José Luis Pérez Gua-dalupe, mint ieron al país”, manifestó Becerril Rodríguez en entrevista

que ofreció a RPP Noticias.

Cabe indicar que el ministro de Justicia, Daniel Figallo, dejó en claro que la supuesta desaparición de los registros de visita a Óscar López Me-neses no es responsabilidad del actual gobierno.Además refirió que la pérdida de esos registros es un hecho que ocu-rre de manera constante en varias cárceles del país.

El Congreso de la Repú-blica aprobó hoy, por am-plia mayoría, el proyec-to de ley por el cual se au-toriza al Ministerio de Salud (Minsa) a culmi-nar el proceso de nom-bramiento de los médi-cos cirujanos dispuesto en la Ley 29682, lo que beneficiará directamen-te a 1,566 galenos con-tratados. La propuesta legislativa plantea exonerar al Min-sa de lo dispuesto en la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013, que prohíbe esos nombra-mientos. El nombra-miento de los contrata-

dos se hará a través de sus organismos públicos y di-recciones regionales de salud.La norma beneficiará a 1,566 médicos cirujanos que faltaban nombrar. De ese total, 964 corres-ponden a las unidades eje-cutoras de los gobiernos regionales, 585 a las uni-dades ejecutoras del sec-tor y 17 a sus organismos públicos. El proyecto, re-mitido por el Poder Eje-cutivo con carácter de ur-gente, fue exonerado de dictamen. Fue sustenta-do por el presidente de la Comisión de Presupues-to y Cuenta General de la República, Johnny Cár-

denas Cerrón (NGP).La iniciativa contó con el respaldo inicial de los con-gresistas César Yrupailla y Jaime Delgado (NGP), quienes opinaron que era una forma en que el gobier-no honraba sus compromi-sos contraídos con esos pro-fesionales de la salud. Por su parte, Martha Chá-vez (FP) cuestionó la nor-ma por extender el plazo de nombramiento hasta el 31 de enero, lo que, en su opi-nión, significaría autorizar el nombramiento de ciruja-nos que ingresen al sector hasta esa fecha. Sin embargo, de lo que se trata es de hacer justicia a los médicos que vienen

“trabajando hasta la fecha en estado de precarie-dad”. El parlamentario Fredy Otárola dejó momentá-neamente la presidencia de la Mesa Directiva, para informar que en horas de la mañana se había reuni-do con los presidentes del

Colegio Médico y de la Fede-ración Médica, quienes le pi-dieron que impulsara la apro-bación del proyecto ya que cumplía con las expectativas del gremio.Sometido al voto, el proyec-to fue aprobado con el res-paldo de 97 legisladores, uno se pronunció en contra y dos se abstuvieron. Fue exonerado del requisito de segunda votación, con 75 vo-tos a favor, 23 en contra y ninguna abstención.

chistes

Empresa de transportes y turismoLOS DIPLOMATICOS S.A.C

Rutas:

AVISOS

ING. Pablo Escobal ChilonCONSULTOR DE OBRAS-C. 10049Se realizan:

Verificaciones para la SUNARP Elaboración de expediente técnicos Liquidación de obras Declaración de fabrica Saneamiento legal de inmuebles Peritaje tasaciones

Cel.976639494 RPM.*540471

SERVICIOS DE TRANSPORTES DE PASAJEROS,GIROS Y ENCOMIENDAS CONTRATOS AL RPM # 999453513

BAGUA - Av. BERNARDO SAUCEDO N° 225

OFICINAS :PEDRO RUIZ-JAZAN-Av MARIGINAL CDRA 01

SE VENDE SE VENDE Un Lote de Terreno en la Urba-nización Popular Santo Tori-bio de MogrovejoÁrea 16x10 para mayor refe-rencia a un costado de los te-rrenos de la Universidad Par-ticular Alas Peruanas

Vendo casa Huerta área 1,220m2 Dirección Jr. Santa Lucia Nº 529

Plazuela de Burgos Chachapoyas

Preguntar por la Señora Lourdes

Ramírez

Mayores Informes al Cel. 941934662 Rpm #949879955

O al Tel. 47-9290

Mayores informes a los celulares

993970979 – 985840124 –

999670913

CHACHAPOYAS -CORRALON

RPM. # 964509665

RPM. # 964509774

RPM. # 994571583

Clasificados10 Clarin

chistes

Empresa de Transporte de autos

Chachapoyas – Luya – Lamud y viceversa

Servicio exclusivo todos los días a partir de las 4:30 am hasta las 6:00 pm Brindando al publico el mejor servicio con higiene, y calidad y buen trato recojo y entrega de encomiendas en su terminal Ubicado en.

Cel.949611767Jr. Libertad Cuadra 10

Empresa de transporte señor de los milagros Salidas diarias de autos Chachapoyas – Rodríguez de MendozaViceversa Jr. Libertad Cdra. 10 Chachapoyas -Terminal Rodríguez deMendoza Esquina Av. Huayabamaba y Rodríguez de MendozaCel. 941827069

Chachapoyas, Viernes 13 de Diciembre del 2013

Espectáculos

CHACHAPOYAS - PEDRO RUIZ - BAGUA GRANDE Y VICEVERSA

Kina se retira del box yanuncia que se quedará en Esto es guerra

Tilsa y Juan Vargas inspiran la canción "Eres soltera, yo jugador

La concursante del programa de A m é r i c a Te l e v i s i ó n , K i n a Malpartida, dejó de ser la cam-peona mundial de la categoría superpluma porque notificó su retiro del deporte.

Esta vez apareció una canción inspirada en la secreta relación entre la modelo y el futbolista , bautizada como “Tú eres soltera, yo soy jugador”, que ha sido subi-da a la red por un productor que se hace llamar DJ Charlie.

Empresa de Transporte y Turismo CHINATA TOURS S.A

CHACHAPOYAS - PEDRO RUIZ y VICEVERSAGiros - Encomiendas - pasajes y servicio con garantía, seguridad y responsabilidad

CON NUEVAS UNIDADESPedro Ruiz GalloAv. SacsahuamanRPM. *550091

ChachapoyasJr. Grau # 310RPM. *550093

Deportes 11ClarinChachapoyas, Viernes 13 de Diciembre del 2013

Japón�ejecuta�a�dos�acusados�por�homicidio�múltiple

Play off: la 'U' recibe este domingo a Real Garcilaso por la segunda final

Carlos��estará�hoy�cuando�Eintracht�Frankfurt�enfrente�al�APOEL

Peruana�Julissa��Cansecoapunta�al��Grand�Prix�deTaekwondo�en�InglaterraFreddy�García:�Garcilaso�

hará�historia�en�Lima�al�lograr�el�título

ciembre de 2012.En total, durante el gobier-no de Abe fueron ejecuta-das en Japón ocho perso-nas. Otras 129 esperan su turno en corredores de muerte.Organizaciones in-ternacionales de derechos humanos llevan tiempo pi-diendo a Japón renunciar a las ejecuciones por su ca-rácter inhumano.Los presos nipones pue-den esperar durante años el cumplimiento del vere-dicto y son avisados solo en la mañana del día de su muerte.La pena de muer-te en Japón se aplica por ahorcamiento. Según en-cuestas, el 85% de la pobla-ción apoya esa medida.

Dos personas acusadas de asesinatos múltiples fueron ejecutadas en Ja-pón, informó el Minis-terio de Justicia del país, citado por la agencia Ria Novosti. Ambos eje-cutados fueron halla-

dos culpables de asesi-natos cometidos en 1986, 2000 y 2008.Se tra-ta de la cuarta vez que Ja-pón aplica la pena de muerte desde la llegada al poder del primer mi-nistro Shinzo Abe en di-

La medallista peruana de los XVII Juegos Boli-varianos, Julissa Diez Canseco, buscará rati-ficar su buen momento por el que atraviesa en el Grand Prix de Taek-wondo, que se celebra-rá en Inglaterra del 13 al 15 de diciembre. La deportista de 24 años intentará superar a sus rivales de turno, a fin de alcanzar un lugar en el podio, como lo hi-zo en la justa bolivaria-na, donde logró el dis-co dorado en la catego-ría 49 kilos.

El defensor peruano Car-los Zambrano fue confir-mado en el once inicial del Enintracht Frankfurt de Alemania para recibir hoy al APOEL de Chi-pre, por la última fecha de la fase de grupo de la UEFA Europa League. Aunque los alemanes ya aseguraron su pase a la si-guiente etapa y encabe-zarán el grupo F, el resul-tado no variará la situa-

Diez Canseco luchará por de-jar al taekwondo peruano muy en alto, en las instala-ciones del estadio Manches-ter Central inglés, sede de las competencias de dicha disci-plina.El Grand Prix reunirá a 250 atletas de distintos países, en-tre ellos a 16 campeones mundiales del presente año, y a siete de los ocho meda-llistas de oro de la última Olimpiada (Londres 2012).Cabe indicar que este certa-men otorgará puntos en el ranking rumbo a las Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

ción del Enintracht Frank-furt, que espera acabar con buen pie su participación en esta instancia.Para ello Zam-brano tiene una vez más la confianza del técnico Armin Veh, quien lo considera una pieza fundamental en su es-quema de juego. El partido se iniciará a las 13.00 hora peruana en el Commerzbank-Arena, con una capacidad para más de 52,000 aficionados.

El técnico de Real Gar-c i l a s o d e l C u s c o , Freddy García, mani-festó hoy que sus dirigi-dos harán historia en el fútbol peruano al lograr el campeonato peruano en Lima contra Univer-sitario Deportes este do-mingo. "Nuestro objetivo es hacer historia en el fút-bol nacional, es por eso que estamos concen-trados en lograr el títu-lo en Lima para la feli-cidad de todos los cus-queños, que nos han tra-tado con mucho cariño en estas dos tempora-das", indicó el estrate-ga.Sin embargo, García es consciente que el elenco que dirige el argentino Ángel David Comizzo no permitirá que den la

vuelta en el estadio cre-ma, "no será una tarea sencilla porque nos va-mos a enfrentar a un gran rival", agregó.Es la segunda vez conse-cutiva que el cuadro cus-queño disputa un play off, en la edición ante-rior fue superado por Sporting Cristal, ahora Garcilaso no dejará que la historia se repita e irán por su primera corona en el balompié peruano.

Con el triunfo en Espinar, a los 'celestes' del Cusco le basta un empate en el se-gundo duelo por la final pa-ra consagrarse campeón, mientras la 'U' está obliga-do a ganar a fin de forzar un tercer partido.El choque de vuelta se dis-putará este domingo en el estadio Monumental de Ate, desde las 15:30 horas y bajo la conducción del juez FIFA Víctor Hugo Carrillo.

Geminis

Tauro

Aries

Leo

Virgo

Cancer

Escorpio

Libra

Sagitario

Pisis

Acuario

capricornio

HoroscopoHoroscopoHoy aclararás asuntos pendientes con alguien que ya es parte de tu pasado. Tus superiores conversa-rán con tigo y los resultados serán muy favorables para ti. Número de suerte 2.

Estarás muy inspirado en el amor, sorprenderás al ser amado con tus detalles. No dejes para después ac-tividades que puedes realizar hoy o se te complicará el trabajo. Nú-mero de suerte 20.

Hoy vivirás experiencias inolvi-dables junto a esa persona que te gusta. Pensarás en cambiar de tra-bajo, pero no lo comentes con na-die hasta estar seguro de haberlo encontrado. Número de suerte 3.

Esa persona que te gusta demos-trará que te corresponde. Estás des-pilfarrando tu dinero en asuntos sin importancia, ten cuidado, más adelante lo necesitarás. Número de suerte 5.

El amor te inspira y te llena de bue-nos sentimientos, te mostrarás ge-neroso con todos. Un dinero ines-perado te pondrá de buen humor y será la solución a tus problemas. Número de suerte 17.

Estarás impaciente y tu vida senti-mental se verá afectada, hoy pre-ferirás estar solo. La presión en tu trabajo será grande, trata de cum-plir con todo y te evitarás proble-mas. Número de suerte 15.

Hoy ayudarás al ser amado con sus proyectos y se sentirán más unidos que nunca. Por un descui-do podrías perder dinero, toma tus precauciones. Número de suerte 6.

El amor y apoyo del ser amado te dan estabilidad, te sentirás seguro de tus sentimientos. Pensarás en abrir un negocio propio y busca-rás asesoría. Número de suerte 14.

Estás en una etapa de renovación, buscarás cambios para hacer esta-ble tu vida afectiva. Las cosas en el trabajo no saldrán como lo espe-rabas, pero no debes darte por ven-cido. Número de suerte 16.

Hoy escucharás de la persona que amas las palabras que anhelabas. Las felicitaciones por tu desempe-ño no se harán esperar, disfrútalas pero sin descuidar tus obligacio-nes. Número de suerte 9.

Te sentirás solo e incomprendido, olvídate del orgullo y deja fluir tus sentimientos. Pensarás en redeco-rar tu hogar, no te precipites, el di-nero que esperas llegará. Número de suerte 11.

Tu situación sentimental no mejo-ra, le darás otro rumbo a tu vida afectiva. Una visita al médico no te caería nada mal y tómate un pe-queño descanso de tus activida-des. Número de suerte 20.

Sudokus

Frase de Hoy

Pupiclarin

Tip para belleza

Sudokus

Saber no es suficiente; te-

nemos que aplicarlo. Te-ner voluntad

no es suficien-te: tenemos

que implemen-tarla

Remedios para aliviar los ojos irritados.

Parpadea sin parar durante un minu-tos seguido.Una vez por hora cierra los ojos fren-te al monitos durante un minuto.Usa la regla de los 10. Cada 10 mi-nutos aléjate 10 metros de la com-putadora durante 10 segundos.Pon tu pantalla más opaca, sin lle-gar a los extremos.Si vas a leer aléjate del monitor 20 centímetros.