EDICION 1088

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

OBAMA DEJA REFORMA MIGRATORIA EN MANOS DEL CONGRESOEl presidente Barack Obama está presionando al Congreso para que reforme el sistema inmigratorio, pero ante la inminencia de la campaña electoral, los legisladores parecen escasamente dispuestos a abordar el tema. PAG.4

El ingreso de dólares por remesas familiares, en Guatemala, que el año pasado alcanzó la suma de $4,126.8 millones, volvió a duplicar los $2,089.9 millones generados en el mismo período por la venta de los 5 principales productos de exportación. Mientras que el Banco Central de Reserva (BCR) de El Salvador informó que las remesas captadas en abril acumularon 12,9 millones de dólares más que en el mismo mes de 2010. PAG.8

La moderna instalación ubicada en el puerto de Acajutla a 85 kilómetros al suroeste de la capital, requirió una inversión de 120 millones de dólares. La capacidad de almacenaje de sus taques es de 350 mil barriles de varios tipos de gasolina, diesel y gas licuado (cinco mil barriles). PAG.8

A Ñ O 21 | N º 10 8 8 DEL 20 AL 26 DE MAYO DE 2011WWW.DIAADIANEWS.COM

El Salvador extiende programa para evitar migración PAG.9

Aumenta envío de Remesas en Guatemala y El Salvador

Alba Petróleo en El Salvador lista para entrar en funcionamiento

Salvadoreños en el Exterior

EDICIÓNESPECIAL


DEL 20 AL 26 DE MAYO DE 2011 | E L O R I G I N A L | 2 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A

LOS ANGELES

A unas horas de haberse dado a conocer públicamente que el ex gobernador

de California, Arnold Schwarzenegger, tuvo un hijo nacido fuera del matrimonio hace una década, el portal de internet especializado en entretenimiento TMZ dio a conocer la presunta identidad de la madre del menor. TMZ identificó a la mujer como Mildred Patricia Baena, mejor conocida como Patty, quien realizaba varias labores domésticas en la residencia del ex gobernador. De acuerdo con este medio, el chico tiene un parecido extraordinario con Schwarzenegger. En el portal se pueden ver fotos de la mujer acompañada de un menor, a quien identificaron como el hijo

del exgobernador, aunque distorsionaron su rosto para proteger su privacidad.Según reportó Los Angeles Times, Schwarzenegger le comunicó a su esposa sobre la citada paternidad después de terminar su cargo como gobernador, al tiempo que se menciona que la madre es una empleada que trabajó en la residencia y que pidió retirarse de su puesto en enero pasado tras haber estado contratada durante 20 años. Para los analistas, no cabe duda de que se ha convertido en el movimiento que ha cobrado más protagonismo desde que es una figura pública, independientemente del futuro profesional que proyecte de ahora en adelante.

“Pareciera como si los consejeros de Schwarzenegger hubieran planificado muy cuidadosamente la secuencia y el tiempo de cuándo hacer el anuncio”, comentó Dan Schnur, director del Instituto de Política Jesse Unruh en USC, y quien a nombramiento del propio Schwarzenegger sirvió durante ocho meses como presidente de la Comisión Política de Prácticas Justas en California. “La repercusión que tiene esta noticia ahora es muchísimo menos que si se hubiera conocido antes. Si se hubiera producido durante su candidatura, nunca habría sido gobernador. Y si se hubiera sabido mientras fue gobernador, habría tenido un gran impacto”, agregó.

El portal de internet de TMZ señaló que Schwzarzenegger tuvo “numerosos” encuentros nocturnos con varias mujeres en su oficina de Santa Mónica, y que “algunas de las mujeres llevaban misteriosamente sobres”. En la misma página se cita que “al menos dos mujeres repetidamente llegaban alrededor de la 1:00 a.m” y que pasaban en el lugar varias horas. “Lo que esto nos debe dejar de lección es que al final todo el mundo tiene que aprender a ser responsable por sus acciones”, dijo Overholser. “Por el hecho de haberlo ocultado incluso a su propia esposa, ahora va a dañar seriamente su reputación”.

Guatemalteca es la madre del hijo de Schwarzenegger

Detectan en California radiación de Fukushima

La estación situada en Sacramento, que pertenece a la red de monitores con la que la CTBTO trata de asegurarse de que no se viole su tratado contra las pruebas de armas nucleares, detectó pequeñas proporciones de radionúclidos, es decir, sustancias que emiten radiación.

El canal TMZ publicó fotos de Mildred Patricia Baena, quien sería la madre del menor

Una estación de detección de radiación localizada en Sacramento (California)

detectó una minúscula cantidad de material radiactivo procedente de la siniestrada planta nuclear de Fukushima (Japón), informó hoy la cadena CNN. El canal citó al secretario ejecutivo de la Organización del Tratado de Prohibición Total de Pruebas Nucleares (CTBTO), Tibor Tóth, quien no precisó las cantidades exactas de radiación pero descartó que pudieran ser consideradas dañinas para la salud humana.Sin embargo, el descubrimiento no debe ser motivo de alarma, según dijo a la CNN el funcionario de la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA, en inglés), Graham Andrews. El hallazgo coincide con la predicción emitida el jueves por expertos meteorólogos y de salud de Estados Unidos, que vaticinaron que los primeros isótopos radiactivos provenientes de la central nipona podrían llegar hoy a la costa oeste del país, aunque en dosis inofensivas para la salud. Según indicaron, los residuos tóxicos filtrados al aire en Fukushima estaban terminando de recorrer los 8.000 kilómetros de distancia que separan Japón del territorio continental

estadounidense, empujados por las corrientes de las altas capas de la atmósfera. Ese anuncio provocó que en muchas tiendas de California comenzaran a agotarse las existencias de píldoras de yoduro de potasio, que previene la absorción de yodo radiactivo, lo que reduce la amenaza de sufrir cáncer de tiroides a raíz de la radiactividad. La demanda de ese tipo de píldoras se ha disparado en todo el país, como demostró el anuncio que hizo el martes la firma farmacéutica Nukepills.com, cuando indicó a través de Twitter que había agotado sus existencias de píldoras de yoduro. Las autoridades de salud han advertido contra el uso preventivo del yoduro de potasio, puesto que el medicamento puede causar efectos secundarios graves, especialmente para personas que tengan alergias. La Comisión Reguladora Nuclear, que supervisa el sector de ese tipo de energía en Estados Unidos, prevé que la radiactividad que llegue a las costas estadounidenses no tendrá consecuencias para la salud, aunque reconocen que los niveles de radiación subirán con el paso de los días debido al empeoramiento de la situación en Fukushima. EFE


P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 20 AL 26 DE MAYO DE 2011 3

statefarm.com®

State Farm® ofrece descuentos de hasta un 35% en tu seguro de auto. Es por eso que tiene 40 millones de conductores asegurados. Pregunta a tus vecinos acerca de State Farm y luego llámanos.

Averigua por qué. Habla con tu vecino.

1007108

Más conductores.Másahorros.Más contentos.

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritos en inglés.State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL

Henry AbanonuInsurance Lic. #: 0E00654

8490 Santa Monica Blvd, Ste 2West Hollywood, CA 90069

Bus: 310-854-2500

Gregory Kim Ins Agcy IncGregory Kim

Insurance Lic. #: 0F500333580 Wilshire Blvd, Suite 130

Los Angeles, CA 90010Bus: 213-365-2071

Rodney BrownInsurance Lic. #: 0E90757

7154 Melrose AvenueLos Angeles, CA 90046

Bus: 323-931-1466

Yvonne SolisInsurance Lic. #: 0F408811509 Sunset Blvd, Suite D

Los Angeles, CA 90026Bus: 213-202-2800

Sean ChengInsurance Lic. #: 0F61184767 N Hill Street Ste 109Los Angeles, CA 90012

Bus: 213-621-2526



ESTADOS UNIDOS

Obama deja reforma migratoria en manos del Congreso

Reforma migratoria; el ping pong político entre demócratas y republicanos

WASHINGTON.- El presidente Barack Obama está presionando al Congreso para que reforme

el sistema inmigratorio, pero ante la inminencia de la campaña electoral, los legisladores parecen escasamente dispuestos a abordar el tema. En discursos recientes en El Paso, Texas, y en el desayuno de oración nacional hispano en Washington, Obama dijo que su gobierno actuó ante los reclamos de incrementar la seguridad en la frontera con México, y que ahora le corresponde al Congreso colocar el asunto en el orden del día y tomar medidas. “La reforma exhaustiva de la inmigración no sólo es un imperativo económico o de seguridad, también es un imperativo moral”, dijo Obama en el desayuno. Pero los republicanos, con mayoría en la Cámara de Representantes, dicen que cualquier intento de permitir que los inmigrantes ilegales permanezcan en el país o que no aborde las deficiencias que ellos perciben en la seguridad fronteriza, está condenado al fracaso. Aunque todavía no hay un proyecto en discusión, muchos legisladores coinciden en que el primer paso hacia una ley de inmigración probablemente sería obligar a todas las empresas a emplear el programa E-Verify, una base de datos oficial que indica si un empleado tiene los documentos necesarios para trabajar en Estados Unidos. Esa norma permitiría a los demócratas argumentar que con ella se previenen las medidas de represión más duras, en tanto los republicanos podrán decir que dieron a la policía una nueva herramienta contra la inmigración ilegal. Pero los republicanos dicen que la ley DREAM jamás será aprobada.

El presidente Barack Obama lleva cuatro semanas seguidas hablando de migración. Está usando su

capital político tras la captura de Osama bin Laden para buscar la legalización de indocumentados y su reelección en el 2012. Las dos cosas están ligadas. Nadie puede llegar a la Casa Blanca sin el voto de los latinos. Ni Obama ni nadie. Esta es la nueva regla de la política en Estados Unidos. Y si bien es cierto que el tema migratorio no es el más importante para los latinos –según las encuestas, primero están educación, trabajos y salud- el apoyo a los inmigrantes es fundamental para ganar votos hispanos. Obama, como todos los presidentes demócratas que le han precedido, ganará el voto hispano en el 2012. Pero la pregunta es si los Republicanos le robarán suficientes votos latinos como para impedir que se reelija. Por eso los dos partidos políticos nos están tratando de enamorar. Otra vez. El presidente criticó a los Republicanos en su reciente discurso en El Paso, Texas, diciendo que ellos “nunca estarán satisfechos” a pesar de que él ha aumentado el número de agentes migratorios en la frontera (20 mil) y ha deportado a más indocumentados en sus primeros dos años de gobierno (cerca de 800 mil) que cualquier otro presidente norteamericano. Obama culpa a los Republicanos por no apoyar una reforma integral al sistema migratorio. En eso tiene razón. No hay suficientes votos Republicanos en el congreso para

aprobar una legalización de indocumentados y quizás, ni siquiera, para el Dream Act (que legalizaría a estudiantes que llegaron ilegalmente con sus papás al país). Los Republicanos, por su parte, culpan al presidente Obama por no haber cumplido su promesa de campaña de presentar una propuesta migratoria al congreso durante su primer año de gobierno. Además, dicen que cuando los Demócratas controlaban ambas cámaras del congreso no pusieron el tema a votación y prefirieron, en cambio, empujar por una reforma de salud. Los hispanos y los inmigrantes estamos en medio del ping-pong político entre Demócratas y Republicanos. Los partidos se acusan mutuamente por la falta de acción en la cuestión migratoria. Y mientras, millones viven en la oscuridad, con miedo a ser perseguidos y deportados en el que se supone es el país modelo de la libertad y justicia.Está claro que no habrá una reforma migratoria en los próximos dos años. El Dream Act, que valientemente se ha vuelto introducir en el senado norteamericano, no cuenta por ahora con los 60 votos necesarios para sobrevivir. Y la campaña por la presidencia en el 2012 dominará por completo la agenda política y las noticias nacionales en cuestión de meses. El insiste en que está deportando a más criminales, sin embargo la mayoría de los deportados no tiene un record criminal. Al final, los números se van a imponer. Tarde o temprano habrá una reforma migratoria porque eso es lo que quieren

los votantes hispanos. Más de 12 millones de latinos podrían decidir la elección presidencial del próximo año. Y la que sigue. Y la que sigue. Pero por ahora es inevitable sospechar casi todo es teatro. Por eso entiendo el enojo de tantos inmigrantes y de tantos votantes que se sienten usados por ambos partidos. La realidad es que no va a haber pronto una reforma migratoria y que las esperanzadoras promesas de los políticos son como globos en el cielo: siempre se desinflan y caen a tierra.

“Tras una reunión reciente de Obama con celebridades latinas

en la Casa Blanca, el bloque demócrata en el Senado, que es

mayoritario, volvió a introducir el proyecto DREAM, que daría acceso a la legalidad para los

jóvenes que fueron llevados ilegalmente a Estados Unidos

cuando eran niños y tienen planes de ir a la universidad o enrolarse

en las fuerzas armadas”.

El presidente Obama culpa a los republicanos de poner palos en la rueda en las cuestiones de inmigración. Y los republicanos culpan a Obama de no cumplir su promesa de reforma migratoria.



Handal ofrece soluciones integrales y desarrollo municipal en San Salvador

CENTROAMÉRICAEL SALVADOR

Schafik Handal, candidato oficial por el FMLN, para competir por la alcaldía de San Salvador; durante sus visitas a comunidades.

Schafik Handal, candidato oficial por el FMLN, para competir por la alcaldía de San Salvador; durante sus visitas a comunidades.

A un día de haber sido proclamado candidato a la alcaldía de San Salvador, por su partido, el

FMLN, Jorge Schafik Handal ofreció trabajar en buscar soluciones integrales a los problemas básicos de la ciudad y un desarrollo municipal. Durante la Entrevista de canal 33, “8 En Punto”, anoche, el también diputado de la bancada de izquierda dijo que la capital es un importante bastión político para todo partido, pero su esfuerzo en la próxima campaña electoral, de cara a los comicios de marzo de 2012, estarán enfocados en dar respuestas integrales a la ciudadanía. Ventas informales, ordenamiento del centro histórico, seguridad, limpieza y una mayor coordinación con el gobierno central que por ahora está bajo la responsabilidad del FMLN, son puntos fundamentales en caso de llegar a ganar las elecciones y convertirse en el próximo alcalde de la capital. En el caso de las ventas informales, dijo Handal, su gestión se distanciará de las acciones represivas que según él ha venido desarrollando el actual edil, Norman Quijano, con los desalojos violentos de puestos de venta informal en algunas arterias de la capital. Al tiempo que dijo que el FMLN impulsará un gobierno municipal en el cual estén representados diversos sectores, entre ellos no descartó el sector informal para que haga saber sus demandas y, sobre todo, encontrar alternativas a las iniciativas que se intenten impulsar. Aclaró, además, que él no echará atrás los ordenamientos

de anteriores gestiones, afirmando que está conciente que la ciudad debe ordenarse, pero, para ello deberán construirse acuerdos y alternativas concretas. Apostará por la promoción de programas y planes encaminados a beneficiar sectores como la juventud y las mujeres, a fin de hacer de estos sectores en la capital grupos sociales que además de ser productivos puedan desarrollar sus capacidades y así reducir niveles de violencia, delincuencia, entre otros problemas sociales que hoy por hoy afectan a la sociedad en general. Para el tema de la seguridad considera oportuno el trabajo de la comuna con la comunidad. “La municipalidad es el primer escalón de poder que tiene acceso a la gente”, recalcó, por lo tanto, el acercamiento con ella y la municipalidad son básicos en la búsqueda de soluciones a las problemáticas actuales. Con la candidatura de Handal, el FMLN intenta recuperar la alcaldía de San Salvador perdida en 2009, ante la derechista ARENA, luego de 12 años de gestión –cuatro administraciones consecutivas de la izquierda- en la que se consideran la principal alcaldía del país, y que ha dejado huella, pues, con los gobiernos municipales de izquierdo, la municipalidad entró a procesos de modernización. Esta semana, el partido de izquierda oficializó la candidatura de Handal, quién reconoce por ahora que las encuestas benefician al actual alcalde, pero fundamenta su lucha en los resultados de las pasadas administraciones que entre otras cosas dejaron obras

cercanas a las comunidades y una red de trabajo coordinado, esto último lamenta que la actual administración ha desmontado por impulsar proyectos “cosméticos” y no de respuesta a necesidades concretas para la gente.



Aunque el alcalde de San Salvador, el arenero Norman Quijano, afirmó que está más enfocado en

su gestión municipal que en la campaña electoral o sus contendientes, ya designó al equipo de campaña y a los defensores de sus votos. “Hay un equipo que está trabajando (en la campaña); tengo toda una estructura, la que no tuve cuando gané la alcaldía. He conformado una estructura que se reúne periódicamente y trabaja. Tengo listo quienes van a cuidar los centros de votación, estoy preparado”, explicó el edil e indicó que como director departamental de San Salvador ha formado sus directivas locales. Quijano detalló que los integrantes de ese equipo son: Manuel Arrieta, ex presidente de ANDA; Mauricio Chavarría, ex viceministro de transporte; Julio Gamero, ex diputado; Benjamín Cestoni, ex director de la ANSP; Ismael Rodríguez, ex director del ISNA; y Edgardo Meléndez. Ellos son los que se están encargando de preparar las estrategias de campaña del alcalde.“Yo estoy apartado de eso, hay un equipo que se ha conformado para las Juntas Receptoras de Votos, pero eso es muy aparte”, dijo. Y añadió: “Es un equipo que lo está manejando, donde hay buenos amigos que me están ayudando a conformar lo que es la defensa del voto, el Día “D” (elecciones), pero yo sigo enfocado en mi plan de gobierno”.

HANDAL NO LE QUITA EL SUEÑOY respecto a que el FMLN ya oficializó al diputado Schafik Handal, hijo, como rival de Quijano, el edil recalcó que a él no le preocupan los candidatos. “Mi preocupación es que me queda un año y quiero seguir cumpliendo mi oferta electoral. No estoy pensando en el contendor, estoy pensando en cómo le resuelvo el problema a los capitalinos”, acotó.

Todo está listo para que la planta de almacenamiento de combustibles de la Empresa Alba Petróleo El

Salvador entre en funcionamiento de acuerdo con sus directivos. Luz Estrella Rodríguez, vicepresidenta de la sociedad ratificó que la obra de gran magnitud construida de manera conjunta con Venezuela será inaugurada el venidero jueves 19 de este mes. La moderna instalación ubicada en el puerto de Acajutla a 85 kilómetros al suroeste de la capital, requirió una inversión de 120 millones de dólares. La capacidad de almacenaje de sus taques es de 350 mil barriles de varios tipos de gasolina, diesel y gas licuado (cinco mil barriles). Rodríguez quien también es la alcaldesa por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) del municipio capitalino de Apopa, detalló que la planta está totalmente lista para su puesta en marcha e informó que tiene todos los permisos correspondientes para su normal funcionamiento. La empresa Alba Petróleo creada en 2006 nace de la mano de la corporación Energía para El Salvador (ENEPASA), fundada a su vez por alcaldías gobernadas por el FMLN, y la división Caribe de Petróleos de Venezuela (PDVSA) reseñó Prensa Latina. El presidente venezolano Hugo Chávez junto al líder histórico del FMLN, Schafik Hándal propusieron la creación de esta empresa cuyos principios se basan en los fundamentos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba). Hasta la aparición de Alba Petróleo el mercado del combustible en El Salvador estuvo dominado por las transnacionales del sector energético. Rodríguez citó algunos aportes que han hecho posible la creación de esta empresa, entre los que destaca el

pago de 122 millones de dólares en impuestos, así como otros 16 millones por concepto de ahorros energéticos y seis millones dedicados por la empresa a obras sociales de salud y educación.

Venezuela destina 300 millones Rodríguez quien también es la alcaldesa por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) del municipio capitalino de Apopa, detalló que la planta está totalmente lista para su puesta en marcha e informó que tiene todos los permisos correspondientes para su normal funcionamiento. La empresa Alba Petróleo creada en 2006 nace de la mano de la corporación Energía para El Salvador (ENEPASA), fundada a su vez por alcaldías gobernadas por el FMLN, y la división Caribe de Petróleos de Venezuela (PDVSA) reseñó Prensa Latina. El presidente venezolano Hugo Chávez junto al líder histórico del FMLN, Schafik Hándal propusieron la creación de esta empresa cuyos principios se basan en los fundamentos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba). Hasta la aparición de Alba Petróleo el mercado del combustible en El Salvador estuvo dominado por las transnacionales del sector energético. Rodríguez citó algunos aportes que han hecho posible la creación de esta empresa, entre los que destaca el pago de 122 millones de dólares en impuestos, así como otros 16 millones por concepto de ahorros energéticos y seis millones dedicados por la empresa a obras sociales de salud y educación. La construcción de la planta implicó la creación de mil 500 empleos directos e indirectos. Rodríguez precisó igualmente que una vez que entre en marcha garantizará 500 puestos de trabajo.

Alba Petróleo en El Salvador lista para entrar en funcionamiento

Quijano ya tiene listo el equipo de campaña 2012


La construcción de la planta implicó la creación de mil 500 empleos directos e indirectos. Rodríguez precisó igualmente que una vez que entre en marcha garantizará 500 puestos de trabajo.

En el grupo están incorporados varios concejales capitalinos.



El Partido de Conciliación Nacional (PCN) acusó al Tribunal Supremo Electoral (TSE) de violar la

Constitución de la República al estar constituido solo por cuatro magistrados y al haber iniciado el proceso de cancelación de ese partido político. El argumento de los pecenistas es que el artículo 208 de la Constitución de la República indica que el TSE estará conformado por cinco magistrados. Y describe los criterios de distribución. Esto contrasta con las declaraciones del secretario general del PCN, Ciro Zepeda, quien dijo el domingo a El Mundo que el PCN cumpliría la sentencia de la Sala. El pasado lunes, los magistrados propietarios Eugenio Chicas, Eduardo Urquilla, Walter Araujo y Fernando Argüello Téllez firmaron un acta que marca el inicio del proceso de cancelación del PCN, dando cumplimiento. Eran solo cuatro magistrados. El magistrado propietario pecenista Julio Moreno Niños no llegó porque fue inhibido de su cargo por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. “Esto trae como consecuencia jurídica que, en la actualidad, el TSE no se encuentre material y constitucionalmente integrado, de conformidad a lo que dispone el citado artículo constitucional”, reza el comunicado. El pronunciamiento del partido incluso menciona que al iniciar la cancelación del PCN, el TSE “incurrió

en arbitrariedad manifiesta” y que podría cometer “un eventual ilícito penal”, al estar constituido ilegalmente. Un segundo argumento del PCN es que ya existe un proceso fenecido dentro del TSE, del 6 de enero de 2005, donde el Tribunal hizo fenecer el proceso de cancelación del PCN, a raíz de la insuficiencia –no lograron el 3%– de votos en las elecciones de 2004. Asumen cancelaciónPese a sus críticas, el PCN no está pensando en acudir a alguna instancia para denunciar el “virtual delito”. De acuerdo al diputado Antonio Almendáriz, lo único que les queda es “apelar a Dios”. “Nos interesa que el pueblo conozca la realidad”, afirmó. Aclaró que harán “lo que sea necesario”. El pecenista Mario Ponce explicó que solo quieren aclarar a la comunidad jurídica que el TSE está juzgando sobre algo ya juzgado. Walter Araujo, de ARENA, fue uno de los magistrados que se reunió con el secretario

general del PCN, el mismo día que había firmado el acta de cancelación de éste. Ayer, que fue objeto de críticas por parte del comunicado pecenista, no quiso responder. “Sobre eso no tengo opinión. No puedo entrar a hacer valoraciones hasta después”, aseguró.

La Asamblea Legislativa aprobó un conjunto de reformas a la “Ley de adquisiciones y

contrataciones de la administración pública” (Lacap) que abre más vías legales para que las instituciones estatales o las municipalidades hagan contratación directa de empresas, es decir, obvien el proceso de licitación. Fueron aprobadas con 48 votos de FMLN, PCN, PDC, CD y Orlando Arévalo. ARENA y GANA, esta vez actuando juntos, no votaron. La normativa establece condiciones para que las instituciones acuerden hacer una contratación directa. Cuatro son totalmente nuevas. El Estado podrá obviar licitación “cuando se trate de proveedor único de bienes o servicios, o cuando en razón de los equipos, sistema, o detalles específicos de las necesidades de soporte con que cuenta la institución, sea indispensable comprar de una determinada marca o de un determinado proveedor, por convenir así a las necesidades e intereses técnicos y económicos de la administración pública” (literal c del artículo 72). Esto quiere decir que si una institución considera que comprar una determinada marca única le conviene a necesidades o intereses técnicos y económicos del Estado, puede hacerlo sin licitación. Una segunda causa nueva para hacer una contratación directa será que los servicios sean por “auditores especializados, contadores, abogados, mediadores, conciliadores, árbitros, asesores y peritajes, entre otros, cuando en

atención a la naturaleza del servicio, la confianza y la confidencialidad sean relevantes” (literal i). ARENA advierte corrupciónUno de los temas más polémicos de las reformas fue la contratación directa de los medicamentos. La diputada Milena de Escalón, de ARENA, criticó esa disposición. Minutos antes, la efemelenista Lorena Peña había elogiado que la normativa busca que “el pastel del gasto público no quede en dos o tres empresas grandes”. Las reformas incluyen la potestad de dar mayor valor a una oferta nacional, frente a una internacional, y la obligación de facilitar el acceso de las micro, pequeñas y medianas empresas, asignándole a éstas un 12% de lo destinado a contrataciones, algo que fue elogiado por los políticos. Llamadas del exterior de supuestos extorsionistas se han

incrementado en los últimos días a teléfonos celulares preguntando sobre el paradero de familiares que van en ruta hacia Estados Unidos en busca del “sueño americano”.Un diario local recibió al menos tres denuncias de personas que dijeron que habían recibido las llamadas desde números con código internacional y donde un hombre con acento mexicano preguntaba si ya había llegado el pariente a los Estados Unidos.Una de los denunciantes dijo haber recibido ayer un llamado desde el número +1550050622781122, donde se le preguntaba sobre un pariente que viajaba hacia “el norte”.Otro denunciante afirmó haber recibido la llamada desde el número +14500000, pero al decir que no tenía parientes viajando hacia los Estados Unidos, la llamada fue cancelada.

PCN acusa a TSE de violar la Constitución

Avalan comprar medicina y asesorías sin licitación

Chantajistas llaman del exterior


Pecenistas argumentan que nadie puede ser doblemente juzgado y que el Tribunal Electoral está conformado por cinco magistrados, y no cuatro, según la Carta Magna.

Sin los votos de ARENA y GANA, los diputados aprobaron que el Estado pueda contratar directamente asesores, servicios de proveedores o marcas únicas, bienes en emergencia y medicinas de hospitales públicos.

“Ante esta situación, las autoridades recomendaron no atender ese tipo de llamadas”.



El ingreso de dólares por remesas familiares, que el año pasado alcanzó la suma de $4,126.8

millones, volvió a duplicar los $2,089.9 millones generados en el mismo período por la venta de los 5 principales productos de exportación guatemaltecos.Según datos estadísticos del Banco de Guatemala (Banguat), en el primer trimestre de este año ingresaron $869.7 millones por las exportaciones de los mismos bienes, mientras que por remesas fluyeron $972.1 millones. Haciendo una proyección lineal para el resto de 2011, se prevé un comportamiento más estrecho. Hasta 2001, las ventas de productos tradicionales generaban más dólares que los envíos familiares (vea: Crecimiento dispar).El analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes) Rubén Darío Narciso lo atribuye a que el país sigue exportando bienes “con bajo valor agregado”. mientras que los migrantes chapines en Estados Unidos, “aunque laboran en actividades que no tienen mayor grado de complejidad, tienen un salario más alto que en el país”.

Otra forma de compararloEl experto del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), Jonathan Menkos, señala la importancia de las remesas, al grado de que por cada dólar que ingresa en el país en Inversión Extranjera Directa, vienen $5 por las transferencias de los chapines desde EE.UU.Añade que de los Q33 mil millones que el país recibió el año pasado por remesas, unos Q16,500

millones se destinaron al consumo, mientras que unos Q6,500 millones para actividades que generan algún valor agregado y otros Q6,700 millones a la compra de maquinaria y construcción de viviendas.Narciso refiere que parte de la solución es que en el país se generen más empleos formales con ingresos adecuados, porque mientras en EE.UU. una persona que hace labores de limpieza gana $8 (Q60) la hora, en el país por hacer el mismo trabajo gana Q65 diarios, si se cumple, con pagarel salario mínimo.

También en El Salvador El Banco Central de Reserva (BCR) de El Salvador informó que las remesas captadas en abril acumularon 12,9 millones de dólares más que en el mismo mes de 2010. Según el BCR “este incremento está relacionado con la recuperación gradual de la economía estadounidense y con los envíos con motivo de la Semana Santa”.Los envíos de los familiares en el exterior hasta lo que va del año acumulan un total de 1,175 millones de dólares, mostrando un aumento del 4,5 por ciento en términos anuales, dijo el BCR.También el BCR indicó que todos los países centroamericanos han mostrado tasas de crecimiento positivas en el ingreso de remesas. Al mes de abril los envíos a Guatemala crecieron a una tasa del 8,8 por ciento anual, explicó.Las divisas familiares son enviadas principalmente de los salvadoreños que viven en Estados Unidos, donde se estima que viven 2,7 millones de salvadoreños.

El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, descartó imponer el Estado de Sitio en Petén, luego de la masacre ocurrida el pasado domingo, cuando 29 jornaleros fueron decapitadosSanta Elena. El mandatario consideró que no es necesario imponer el Estado de Sitio, ya que la ley electoral no se lo permite. “Me muestro indignado por la

masacre de los 29 jornaleros en La Libertad, Petén, pero no impondré el Estado de Sitio” declaró a periodistas en el destacamento militar de la zona. El gobernante indicó que en un helicóptero de la agencia antidrogas de Estados Unidos, (DEA, por sus siglas en inglés) fue transportarda luna mujer sobreviviente con sus dos hijas.

Pidió a los medios de comunicación no difundir el nombre, ni fotos de la sobreviviente, por razones de seguridad. Carlos Menocal, ministro de Gobernación expresó en el lugar, que el cabecilla del grupo que cometió la matanza es de presunta nacionalidad mexicana y pertenece al grupo denominado “Los Zetas” que opera en la región fronteriza con México.

Varias organizaciones políticas ya realizaron sus asambleas para designar candidatos, lo que ha logrado revelar que al menos 24 diputados no regresarán a sus curules el 14 de enero de 2012. Entre los congresistas que no retornarán al Legislativo figura Eduardo Meyer, diputado independiente que ingresó por la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y fue separado a raíz de la pérdida de Q82 millones durante su gestión como presidente del organismo. “Quedé desencantado de la política y por eso no regresaré”, declaró. La misma suerte corrió Rubén Darío Morales, quien, aunque la Gran Alianza Nacional (Gana) lo aceptó en sus filas tras su separación del Partido de Avanzada Nacional (PAN), a raíz del mismo caso de la pérdida millonaria en el Legislativo, no logró ubicarse dentro de la alianza UNE-Gana. Anabella De León, del Partido Patriota (PP), tampoco será reelecta, ya que su agrupación le prometió otro tipo de cargo si se afianza en el Gobierno. Víctor Manuel Gutiérrez, de la UNE, y Rudy Pereira, de la Gana, tampoco fueron ubicados en los listados. Roxana Baldetti, del PP, y Aníbal García, del Frente Amplio de Izquierda, se arriesgarán a participar como vicepresidenciables en sus organizaciones. Mientras, Gloria Marina Barillas, de Líder; Pedro Simón, de la UNE, y Alejandro Sinibaldi, del PP, lucharán por las alcaldías en Escuintla, San Marcos y Guatemala, respectivamente.

Al ParlacénEl Parlamento Centroamericano (Parlacén) es otra opción para congresistas que no hallaron lugar en el Legislativo, como Francisco Barquín y Édgar Dedet, de la Gana; Maura Estrada, de la UNE, y Efraín Oliva, del PP. En tanto, el diputado Noé Orellana, aunque está en la Gana, afirmó: “Sólo estoy en la bancada y no con visión de partido” (Lea: FRG analiza competir).

Aumenta envío de Remesas en Guatemala y El Salvador

Unos 24 diputados no buscarán la reelección

Colom descarta imponer Estado de Sitio en Petén

GUATEMALA

CENTROAMÉRICA |

CENTROAMÉRICA

El mandatario descartó poner estado de sitio en la región afectada.

Varios aspiran a cargos en nuevo gobierno y otros porque no lograron curul.

La crisis afectó esos ingresos, pero se recuperaron el año pasado.



SAN ESTEBAN CATARINA, El Salvador — El gobierno extendió el domingo

un programa de comités de desarrollo económico, social y cultural para desestimular la migración y exhortó a los salvadoreños a no viajar indocumentados a Estados Unidos. “Ya no queremos que nuestros jóvenes se arriesguen a ser asaltados, heridos, secuestrados e incluso a perder la vida en su intento por llegar a Estados Unidos”, dijo el vicecanciller para salvadoreños en el Exterior, Juan José García, en un discurso en San Esteban Catarina, una población en la región central del país, a 58 kilómetros al este de la capital. García recordó un informe presentado a México en que denunciaron que al menos 250 salvadoreños fueron víctimas de violaciones a los derechos humanos en el 2010 y “en algunos casos con la participación de autoridades mexicanas”. Según el informe, otros 21 salvadoreños murieron o fueron asesinados, entre ellos 14 que formaban parte de los 72 ejecutados en agosto del 2010 en una hacienda del estado de Tamaulipas, cerca de la frontera con Estados Unidos, un hecho atribuido al

cártel de narcotraficantes de los Zetas. “Hacemos un vehemente llamado a nuestra población a que no emigren en esas condiciones, porque ahora es extremadamente peligroso”, agregó García ante la multitud, concentrada en el parque central de San Esteban Catarina.García anunció la creación del denominado Comité Gestor para el Desarrollo Integral de San Esteban Catarina (COGDISEC), que buscará potenciar las actividades artísticas, dinamizar la economía local e impulsar iniciativas para generar empleo, reactivando la producción agropecuaria, entre otros. El programa pretende “fortalecer esos vínculos solidarios que nuestros compatriotas tienen con el país, pero enfocándolos en apoyar los proyectos”, agregó. Otros dos comités fueron creados desde finales del 2010 en poblaciones de Nueva Concepción y Verapaz, en la región central salvadoreña. San Esteban Catarina cuenta con una población de unas 8.000 personas, de las cuales una cuarta parte tiene familiares en Los Angeles, Washington, Boston, Houston y Nueva Jersey, señaló García.

Según cifras oficiales, unos tres millones de salvadoreños viven en Estados Unidos, de los cuales unos 217.000 están amparados bajo el Estatus de Protección Temporal para inmigrantes (TPS, por sus siglas en inglés) desde el 2001. “Esperamos que con este proyecto se puedan lograr fuentes de trabajo y evitar que las familias se sigan desintegrando”,

dijo a la AP Petrona Alvarado, coordinadora del comité, quien tiene a dos hijos que residen en Virginia desde hace 15 años.El Comité de San Esteban Catarina fue creado en medio del festival anual de globos artesanales en el que participaron estudiantes de secundaria, universitarios, entidades del gobierno y medios de comunicación, entre otros.

El Ministerio de Relaciones Exteriores inauguró esta

mañana “La línea que te ayuda”, un centro de llamadas a través del cual los salvadoreños en México, Estados Unidos y Canadá podrán recibir asistencia gratuita e inmediata. En Estados Unidos y Canadá, los connacionales podrán obtener información y asistencia a través del 1-888-30-111-30, línea que ha sido reestructurada para dar un servicio más integral. De esa forma, los compatriotas podrán ahora conocer sus derechos y cómo hacerlos valer, obtener asesoría migratoria y asistencia humanitaria, y estar al tanto de maneras para vincularse con sus comunidades de origen en El Salvador. Además, el centro de llamadas continuará brindando información sobre trámites consulares. “El centro de llamadas ahora está

enfocado en promover y defender los derechos de los compatriotas en el exterior” afirmó el Ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez. “Este centro de llamadas no da únicamente información sobre trámites, sino también brinda ayuda, asistencia humanitaria orientando a las personas que sean víctimas de violación a los derechos humanos sobre las acciones que deban tomar, sobre las instituciones que deban contactar y sobre todo coordinando una asistencia in situ de nuestra red diplomática y consular”. Por su parte, el viceministro para Salvadoreños en el Exterior, Juan José García, enfatizó que “el centro de llamadas en México sin duda alguna se convertirá en un instrumento muy importante para canalizar demandas y denuncias sobre violación a los derechos

humanos o delitos que se puedan cometer contra nuestros migrantes en tránsito”. El nuevo centro de llamadas funciona de lunes a viernes de 7:30 de la mañana a 5 de la tarde y los fines de semana de 10 de la mañana a 4 de la tarde. “La línea que te ayuda” opera en las instalaciones de la cancillería salvadoreña y cuenta con nueve operadores a tiempo completo. La creación del nuevo centro de llamadas de la cancillería ha sido posible gracias a la donación del gobierno y pueblo de Taiwán. La instalación tuvo un costo de $25,161 dólares que incluyó la compra del equipo informático. El presupuesto del centro de llamadas para 2011 es de $78,590 dólares, lo cual representaría un ahorro del 10% en relación a 2010.

García recordó un informe presentado a México en que denunciaron que al menos 250 salvadoreños fueron víctimas de violaciones a los derechos humanos en el 2010 y “en algunos casos con la participación de autoridades mexicanas”.

EDIC IÓN ESPECIAL(PAG 9 -14)

El Salvador extiende programa para evitar migración

Línea gratuita para salvadoreños con servicios en Estados Unidos y Canadá

SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR

“A partir de ahora, los compatriotas que se encuentren en territorio mexicano podrán llamar de forma gratuita al 1-800-747-6117 para solicitar asistencia consular o humanitaria inmediata, denunciar abusos y violaciones a sus derechos, conocer las leyes mexicanas que los amparan y las entidades que les pueden ayudar”.



21



Firman el “Dream Act” a favor de estudiantes en Maryland

Alguacil de California cuestiona derechos de indocumentados

EDIC IÓN ESPECIAL

El Dream Act de Maryland se convirtió este martes en ley del estado al tener

la firma del gobernador Martin O’Malley, quien ya había anticipado su apoyo a la iniciativa de ley patrocinada por el senador salvadoreño Víctor Ramírez y la congresista Sheila Hixson.Antes de estampar su rúbrica, el gobernador O’Malley, acompañado del presidente del senado, Thomas V. Mike Miller y el vocero

de la Casa de Representantes, Michael E. Busch, calificó de imperativa necesidad el apoyo a los jóvenes que quieren estudiar para fomentar la riqueza del progresista estado. Una versión similar a esta ley y de implementación federal fue derrotada el año pasado en el Senado estadounidense. Ramírez comentó a El Diario de Hoy que la aprobación de esta ley titulada SB-167, que pasó a mediados de abril con 27 votos

contra 19 en el Senado y 77 contra 66 en la Cámara Baja, es una victoria importante para la comunidad inmigrante y en especial para los jóvenes indocumentados que aspiran a continuar con su formación universitaria en el estado vecino inmediato de Washington D.C. Esta versión estatal del Acta de Sueño facilita a los estudiantes indocumentados estudiar en las universidades públicas del estado haciendo pagos iguales a las matrículas de residentes y ciudadanos. Hasta la fecha, la matrícula para extranjeros e indocumentados cuesta tres veces más en centros de educación superior públicos y privados, según estimaciones. La legislación entrará en vigencia el 1 de julio próximo, no sin antes sortear una propuesta de impugnación surgida en la bancada del Partido Republicano, que a través de sus grupos antiinmigrantes está consiguiendo las 50 mil firmas requeridas para que la ley quede suspendida por un año y se decida su implementación a través de referendo en las elecciones generales de noviembre próximo. Añade que por el momento sólo queda esperar que se cumpla el procedimiento y junto al resto de legisladores que apoyaron la medida están atentos a que la colecta de

las firmas se haga de manera transparente “no hay más que hacer, solo esperar hasta el 30 de junio”, recalca. El activista Gustavo Torres, director ejecutivo de Casa de Maryland, la principal organización pro inmigrantes en el Área Metropolitana de Washington y quien ha cabildeado con cientos de jóvenes para lograr la aprobación de la ley en ambas cámaras del legislativo, dijo que en las semanas próximas estarán monitoreando el accionar de los grupos que buscan impugnar la firma del gobernador O’Malley. Para poder aplicar a los beneficios del Dream Act de Maryland los jóvenes deberán demostrar que han cursado la secundaria o High School en Maryland y asistir un colegio comunitario para una formación técnica de dos años, luego podrán aplicar a la universidad y completar su formación superior. Además deberán certificar que sus padres –aunque sean indocumentados- han pagado impuestos los últimos tres años, antes de la matrícula, y mostrar solvencia con el fisco durante los años de formación. Requisitos indispensables para que puedan aplicar a la residencia permanente cuando sean ya sean parte de los elegibles.

LOS ANGELES .- El Alguacil del Condado de Los Angeles, Lee Baca, provocó la ira de los defensores de los derechos de los migrantes luego que cuestionara recientemente los derechos civiles de los inmigrantes indocumentados. Baca afirmó el jueves en una entrevista con la cadena de radio KCRW que los inmigrantes indocumentados no son sujetos al tipo de protecciones civiles que gozan los estadounidenses, al defender un programa federal que ordena la revisión del status migratorio de los detenidos. El funcionario indicó que la política federal debería aclarar si

los indocumentados deberían ser deportados aún cuando ellos no hubieran cometido ningún delito. Estos comentarios de Baca los formuló en momentos en que algunos legisladores y elementos de las fuerzas de seguridad consideraron que el programa establecido por la Autoridad de Inmigración y Aduanas, considerado Comunidades Seguras, amenaza con erosionar la confianza de los inmigrantes en la policía. Los activistas locales que respaldan los derechos civiles de los inmigrantes criticaron duramente los comentarios del alguacil y defendieron los derechos de los indocumentados.

Los republicanos intentan colectar 50 mil firmas para impugnarla.

Baca aseguró en su entrevista que su oficina no ha recibido quejas sobre el irrespeto de los derechos de los indocumentados.







EDIC IÓN ESPECIAL

Incremento de redadas satura cortes de inmigración en EU

E.S.: Cancillería no descarta hallazgo de salvadoreños en narcofosas en México

WASHNGTON, Estados Unidos- El explosivo crecimiento en la captura de inmigrantes indocumentados agudiza la crisis de sobrepoblación de centros de detención de ICE y pone en peligro el debido proceso de indocumentados y la eficiencia del sistema de justicia de las cortes de inmigración. Ésas son las conclusiones del reporte “Reformando el Sistema de Inmigración: Propuestas para Promover Independencia, Justicia, Eficiencia y Profesionalismo en el Sistema de Adjudicación de Casos de Remoción”, elaborado por la Asociación Americana de Abogados y analizado en una audiencia del Comité Judicial del Senado. “La expansión de la actividad de vigilancia de las leyes migratorias no ha sido igualado con el incremento de recursos en la adjudicación de casos de inmigración”, dijo en su testimonio Karen Grisez, de la asociación Americana de Abogados. Destacó que la remoción de indocumentados se incrementó 450% los últimos 4 años, de 69,680 en 1996 a 393,289 en 2009 y que en 2010 las cortes de inmigración recibieron 325,236 casos de los que resolvieron 287,207, lo que significa una pesada sobrecarga para 284 jueces en 59 cortes, que deciden ahora a razón de 700 casos anuales. Además, cuentan con sólo 15 magistrados más en una corte de apelaciones, que revisa casos de todo el país y que durante 2010 emitió 33 mil dictámenes. En referencia al rezago de los casos, el senador Patrick Leahy, presidente del Comité, citó el caso de una mujer activista, encarcelada y torturada en su país, a quien las cortes de inmigración

concedieron asilo político en Estados Unidos tras 5 años de separación de su familia. Señaló que en 2008, 226 jueces completaron un promedio de 1243 procedimientos por magistrado, sin incluir audiencias para fianzas y otras mociones y emitieron 1,014 decisiones por juez; un promedio de 19 decisiones por semana y 4 por día. “Es preciso reestructurar el sistema para hacerlo más justo, eficiente y profesional, creando un cuerpo independiente para adjudicar casos de inmigración”, agregó Grisetz quien reconoció que se tomaría mucho tiempo. Y es que los detenidos de inmigración se han convertido en el mayor segmento de la población de Estados Unidos que es encarcelada. En los últimos 5 años su costo de detención se duplicó. Sólo en 2010, el gobierno federal gastó más de mil 700 millones de dólares en la detención de cerca de 400 mil indocumentados. Julie Myers, ex comisionada de Inmigración y Aduanas, destacó que el sistema migratorio de Estados Unidos está roto, es ineficiente y restrictivo. “Individuos presentados ante cortes de inmigración” ?dijo- “con frecuencia enfrentan demoras de años en la adjudicación, no se les orienta sobre sus opciones legales y terminan con órdenes de remoción además de que no se hace justicia a los inmigrantes. El propósito de la audiencia, en la que también compareció Juan Osuna director de la Oficina de Revisión de Inmigración del Departamento de Justicia, el Senado espera promover reformas legales y canalizar más recursos para hacer mas eficientes esos tribunales.

La cancillería dijo que aún no cuenta con información que determine el hallazgo de salvadoreños entre los cadáveres localizados en narcofosas en Tamaulipas, México. Un total de 183 cuerpos fueron encontrados en varias fosas descubiertas en abril, figurando entre las víctimas un ciudadano guatemalteco que logró ser identificado, dijeron las autoridades. Según el viceministro para los salvadoreños en el exterior, Juan José García, el guatemalteco informó antes de su muerte a familiares que iba rumbo a Estados Unidos junto a un grupo de salvadoreños, sin embargo, sostuvo que no hay evidencias concretas. “Es bastante probable que dentro de esas narcofosas se encuentren salvadoreños, pero no tenemos hasta este momento pruebas que nos den realmente comprobación de que efectivamente existan allí”, manifestó el funcionario durante una entrevista radial. Agregó que de momento solo han recibido siete denuncias de familiares de

compatriotas que habrían desaparecido en la búsqueda de sueño americano, por lo que exhortó a la población que se encuentre en esa situación a que llame al 2231-1362 para exponer su problemática.

La remoción de indocumentados se ha incrementado un 450% en los últimos cuatro años en EU; los jueces de las cortes de inmigración tienen una pesada carga de casos por resolver. “El vice canciller

salvadoreño hizo un llamado a sus compatriotas para denunciar la desaparición de algún familiar”.





Muchas familias buscan angustiadas a sus parientes desaparecidos, esperan una llamada

que les dé esperanzas; pero pasan los meses y a veces los años y no saben nada de ellos. Algunos, seguramente, están en la morgue del condado de Pima, donde hay 152 cadáveres sin identificar y en donde los últimos diez años se han realizado 1,700 autopsias, de las cuales el 65% no se supo quiénes eran. No se sabe su nombre, no hay ningún documento que ayude a identificarlo. La doctora que trabaja en el proceso de evaluación tomó en sus manos un cráneo y pacientemente revisó su dentadura, único medio que tienen para determinar quién es. Con esos restos ya son 75 los que llevan a la morgue del condado de Pima en lo que va de este año, todos fallecidos en el desierto. Si la tendencia se mantiene, se teme que se superen los 236 muertos que dejó como saldo el “terrible asesino” en 2010. Bruce Parks, jefe de Medicina Forense del lugar, está sorprendido por el incremento de muertes, incluso se vio obligado a gestionar de emergencia con el condado la compra de un tráiler con cámara

frigorífica porque los dos depósitos metálicos de la morgue ya no se dan abasto.

Los cuerposEl polvo del desierto es el elemento en común de los cuerpos que a diario llegan a la morgue, lamentó Parks. Todo es importante: un tatuaje, la dentadura, una pulsera, una lista de teléfonos, una carta, una oración, la foto de un familiar, todos los detalles cuentan.Cualquier pequeña pista es suficiente para ayudarnos y darle un nombre a cada cuerpo que llega a la morgue”, explicó Parks. El forense tiene 25 años de estar trabajando en la morgue y reconoce que “lo más duro que me puede pasar es deshacerme de un cadáver con un simple número colgando, porque no se logró identificarlo. Sólo en julio de 2010 llegaron 59 cuerpos, fue un mes intenso. Desde 2005 las cifras de personas muertas en el desierto han ido en aumento, eso nos obligó a traer un nuevo frigorífico porque la capacidad de la morgue fue superada”, manifestó Parks.

BUENOS AIRES, Argentina - El magnate mexicano Carlos Slim anunció inversiones por $1,000 millones en el sector de telecomunicaciones entre este año y el próximo, en una reunión este lunes con la mandataria de Argentina Cristina Kirchner, informó la Presidencia en su página web. El responsable del grupo Telmex explicó que $500 millones se invertirán en lo que resta de 2011 y otra cifra similar en 2012. La reunión se produce poco antes de la visita de Kirchner a México, prevista para el 30 de mayo.Carlos Slim, que acumula una fortuna de $74,000 millones según la revista Forbes, tiene inversiones en Argentina a través de sus empresas Telmex y América Móvil en telefonía fija y celular.

Ante la crisis alimentaria que se vive en la región y principalmente en Honduras, el Comisionado Nacional de los Derechos Humanos, Ramón Custodio, instó al gobierno a implementar -de urgencia- medidas, políticas y acciones públicas para atender la seguridad alimentaria y promover mejores condiciones de vida para los hondureños. A su juicio, la crisis alimentaria, es de graves proporciones, y vuelve “impostergable la necesidad de adoptar medidas inmediatas y urgentes para la protección integral de los derechos humanos asociados a las condiciones de vida de la población hondureña”. Se estima que en muchas comunidades rurales del país, el ingreso promedio

de las mujeres jefas de hogar es de aproximadamente 1,982 lempiras mensuales situación que apenas se incrementa a 2,187 lempiras cuando el jefe de hogar es del sexo masculino. El ingreso en mención contrasta con el costo de la canasta básica para una familia de seis miembros en el área rural, que se estima en más de 6 mil lempiras. Con los ingresos obtenidos muchas familias apenas cubren entre el 31% y el 35% del costo de la canasta básica de alimentos, dejando al margen otras necesidades básicas que tienen que ver con la salud, la educación y la vestimenta.

Dieta hondureñaEn muchos hogares, la dieta consiste en

el consumo de productos como tortillas, azúcar, sal, frijoles, manteca, café, arroz y huevos, que para algunos especialistas son insuficientes para suplir los requerimientos nutricionales diarios. Según Custodio, la inseguridad alimentaria y nutricional se agudizó, en Honduras, en los últimos años, por la falta de acceso a los alimentos, los altos precios, la escasez y otras dificultades que impiden el goce de este derecho, principalmente en lo relativo a los granos básicos y otros productos esenciales de la canasta básica. El ombudsman cuestionó que en Honduras la política de seguridad y suficiencia alimentaria no existe ni en los planes de gobierno ni en la mente de los gobernantes.

INTERNACIONAL

En morgues ya no caben víctimas del desierto

Carlos Slim invirtió mil millones en telecomunicaciones

Se agudiza crisis alimentaria en Honduras

El doctor Bruce Parks convive con la muerte. Él lamenta que no se pueda frenar la travesía de migrantes por el desierto.

Muchas familias apenas cubren entre el 31 y el 35% del costo de la canasta básica

Invertirá $500 millones en 2011



Como parte de la innovación y la mejora continua que implementa

el Fondo Social para la Vivienda, la Institución impulsa un nuevo proyecto con el cual moderniza y acerca sus servicios a sus clientes, a través de la instalación de kioscos electrónicos en diferentes puntos del país. Los kioscos electrónicos le permitirán al cliente realizar su precalificación para conocer cuánto se les presta de acuerdo

a sus ingresos, podrán obtener un estado de cuenta express sobre el saldo de su crédito, conocer cómo va el proceso de su trámite, el monto de sus cotizaciones, entre otros servicios. Con los kioscos electrónicos, el cliente podrá realizar su operación “con un solo toque” y para consultar deberá seguir los siguientes pasos: 1. Elegir el servicio que necesita; 2. ingresar sus datos; de acuerdo al tipo de consulta deberá ingresar su número de préstamo (si ya cuenta con crédito con el Fondo), DUI, Tarjeta del Seguro Social, número de solicitud; 3. Imprimir su consulta. Según el Presidente y Director Ejecutivo del FSV, Lic. José Tomás Chévez Ruiz, “El Fondo busca siempre mejorar sus servicios a las familias salvadoreñas, por ello, tratamos de innovar pensando siempre en la comodidad de nuestros clientes. Con los kioscos electrónicos

somos pioneros en este tipo de servicios, respondiendo a las necesidades de los trabajadores, ya que podrán hacer sus consultas a la hora que consideren más conveniente o al momento de realizar sus diligencias en los mismos centros comerciales, sin hacer colas y sin pedir permisos laborales ”. Con los kioscos electrónicos el FSV descentraliza sus servicios, ya que estarán ubicados en las tres agencias de la Institución: San Salvador, Santa Ana y San Miguel, además en el Centro Comercial Plaza Mundo (1er nivel, zona de cajeros) y próximamente en la Agencia Promérica Metrocentro, Edificio Roble. Con el uso de la tecnología, el FSV facilita, a los clientes actuales y potenciales, realizar una consulta más fácil y rápida, sin tener que solicitar permisos en sus lugares de trabajo. El FSV se ubica en la delantera de las Instituciones de Gobierno en el uso de la tecnología para acercar sus servicios a las familias salvadoreñas, proyectando una imagen de modernidad y de eficiencia en los trámites que ofrece. Durante los primeros meses, orientadores del Fondo guiarán a los clientes sobre cómo usar los kioscos electrónicos, en donde se les mostrará lo fácil y rápido del servicio para realizar su consulta.

EMPRESARIAL

FSV MODERNIZA Y ACERCA SUS SERVICIOS A TRAVÉS DE LA INSTALACIÓN DE KIOSCOS ELECTRÓNICOS EN DIFERENTES PUNTOS DEL PAÍS.

Los clientes pueden acceder a la página web www.fsv.gob.sv, la cual también es otra alternativa de atención a las familias salvadoreñas.

El presidente del Fondo mientras hace uso de los kioscos



EMPRESARIAL

Hotel Sheraton Presidente San Salvador desea enfocarse en la población

salvadoreña que vive en el extranjero, motivándolos a realizar sus eventos sociales en el país. “Con la presentación de atractivos paquetes integrales para eventos, Hotel Sheraton Presidente se convierte en la opción ideal para la realización de bodas destino ó destination weddings (como es el término de moda en inglés)” explicó Denisse Olivo, Directora de Mercadeo y Ventas del Hotel. Estos eventos involucran a la pareja y a algún número de familiares y amigos que quieran acompañarlos en tan importante momento, en el destino de su elección. El Salvador, un destino fantástico que le ofrece atracciones divertidas y un amplio abanico de actividades. Rodeado por diversas playas con oleajes hermosos que se encuentran ubicadas a pocos minutos de la capital, San Salvador; así como también volcanes y lagos con hermosas vistas, sin necesidad de ir muy lejos las opciones son variadas y numerosas. Disfrute de una cultura rica en tradiciones y costumbres que se mezcla con los toques modernos de la ciudad. El Salvador cuenta con una gastronomía inigualable, edificios históricos y gente cálida, que quedará grabada en cada uno de los visitantes. El arte, la cultura, las compras y la vida nocturna hacen que Hotel Sheraton Presidente, sea, por su ubicación, instalaciones y calor humano, la mejor

opción para conocer nuestro país y realizar su boda acompañado de sus amigos y familiares. Hotel Sheraton Presidente está ubicado a una corta distancia de la Zona Rosa, donde encontrará una gran variedad de restaurantes, bares y tiendas. En el área se encuentran centros comerciales como, La Gran Vía, Galerías Escalón, y Multiplaza. El Aeropuerto Internacional de San Salvador está situado a solo 35 minutos. Sus 225 habitaciones, incluyendo 21 Junior, 5 Master suites y Suite Presidencial,

tienen todo lo que usted necesita para una noche de descanso reparador, incluyendo una vista increíble a la ciudad, películas en la habitación, servicio de habitación 24 horas y la famosa cama, reconocida por su comodidad cama Sheraton Sweet SleeperSMBed. Reúnase con sus amigos para disfrutar cócteles en el Marquis Bar y/o Link@Sheraton o saborear la exclusiva cocina internacional en el restaurante La Terraza,

con una increíble vista a la piscina. Para satisfacer su pasión por los dulces, en el Bistró San Benito podrá encontrar exquisitos postres y cafés. Relaje cuerpo y mente en el gimnasio abierto las 24 horas o déjese mimar con un tratamiento de Spa brindado por su personal profesional. Pase tiempo con su familia en la piscina al aire libre o disfrute del nuevo Putting Green. Hotel Sheraton Presidente también ofrece una variedad de servicios incluyendo transporte diario desde y al aeropuerto,

alquiler de autos, valet parking, servicio de limosinas VIP, helipuerto, salón VIP, cajeros automáticos, salón de belleza, tienda de dulces, tabaquería, joyería, etc. Como centro de referencia para la realización de eventos sociales en el país, el hotel está preparado para transformar los 1,220 m2 de superficie en un entorno espectacular para fiestas y celebraciones. Las instalaciones tienen capacidad para entre 12

y 2,500 personas. El personal de eventos, altamente capacitado, se encuentra a su disposición para satisfacer todas sus necesidades. Como un servicio adicional cuentan con una asesora integral, quien será su meeting planner particular para asegurar que cada detalle de su celebración sea absolutamente perfecto.

Miroslava de Castillo, asesora integral del Hotel Sheraton, comentó: “Destination

Weddings”, es un tema que esta cobrando fuerza en la actualidad, entre las parejas que disfrutan de los viajes y desean hacer de su boda un momento memorable; y qué mejor decisión podrían tomar que celebrar ese día tan especial en un hotel cinco estrellas como lo es Hotel Sheraton Presidente San Salvador. Nos encargamos de organizar la boda y sus detalles, las habitaciones para los invitados, el transporte del aeropuerto, pre- y post- tours y actividades para los invitados, la cena de ensayo y cualquier otro detalle que sea necesario para hacer su evento de boda inolvidable.” Hotel Sheraton Presidente San Salvador, cuenta con diferentes locaciones para la celebración de eventos, incluyendo elegantes Salones de Baile o un romántico y exuberante Jardín y área de piscina con cascadas; Cuenta también con exquisita y variada oferta gastronómica, su personal capacitado y la asesoría integral que le brindan, permite dejar todo en manos de expertos y únicamente dedicarse a disfrutar de su evento. La Asesora integral también comentó: “Nuestros paquetes toman en cuenta hasta el último detalle para hacer de su evento una experiencia inolvidable. Fiesta tema, carnavales, shows, todo puede realizarlo en Hotel Sheraton Presidente, contamos con exclusivos precios y descuentos especiales de diversos proveedores, para que su evento sea personalizado y original. Nuestro compromiso es lograr que su evento sea lo que usted espera y más!”Volver cualquier tipo de evento especial es el resultado de la satisfacción y alegría de usted y sus invitados, Hotel Sheraton Presidente lo hace realidad!

HOTEL SHERATON PRESIDENTE SAN SALVADOR EL DESTINO IDEAL PARA LA BODA PERFECTA



WASHINGTON (America’s Voice).- La confluencia de eventos de percepción

con un discurso de Barack Obama en la frontera, la presentación, otra vez, del Dream Act en el Congreso, el presidente concediendo entrevistas a medios en español o hablando ante organizaciones de fe, generó reacciones encontradas entre la población hispana, medios en inglés y español, y activistas. Hubo alabanzas, críticas, reclamos y aplausos. Su discurso fue una repetición de argumentos de por qué hay que hacer algo y de excusas de por qué no se ha hecho. Pero siempre es bueno aclarar los puntos para quienes creen que las críticas formuladas a este presidente, a este Congreso o al anterior de mayoría demócrata no son justificadas o que es capricho de los grupos de presión no quitar el dedo del renglón.Y también aclarar que las críticas siempre han sido parejas. Porque cada vez que se cuestiona que esta Administración ha deportado a más

de 800,000 personas, que ha ampliado programas nefastos como 287(g) y Comunidades Seguras, y que tiene que hacer más que hablar, se interpreta como un ataque sin sustancia, una acusación de estar “ayudando” a los republicanos o de estar promoviendo un “revés” a una reforma migratoria amplia. Como si el apoyo hispano a los demócratas tenga que ser ciego e incondicional, como si lo negativo no pueda cuestionarse o sólo haya que aplaudir lo bueno, tapar lo malo y bailar al son que nos toquen. Las cifras de deportados y las consecuencias negativas de la ampliación de programas policiales no son inventos o falacias. Y por los últimos años ni mayorías demócratas o republicanas ni un demócrata o un republicano en la Casa Blanca han supuesto avance para esa reforma. Además, ¿quién quiere ayudar a un Partido Republicano dominado por figuras antiinmigrantes que por los pasados años sólo se han dedicado a ofender y alejar a los votantes latinos?

Los republicanos han sido el principal bloqueo a la reforma o el DREAM Act. Los números no mienten.Pero lo cortés no quita lo valiente. Que los republicanos compitan por el título de Antiinmigrantes del Siglo no es excusa para los simulacros de acción de los demócratas. Que los republicanos recalcitrantes no nos quieran no es sorprendente porque nos lo dicen de frente. Pero que los demócratas digan que nos quieren mucho y algunas de sus políticas pasen a fregarnos, aunque tampoco es sorprendente, sí es más cuestionable. El presidente declaró que las deportaciones han sido fuente de controversia pero “estamos centrando nuestros escasos recursos en criminales violentos y otras personas acusadas de crímenes; no familias, no personas que sólo están tratando de, a duras penas, obtener ingresos”. Parece que en esa categoría de criminales caen, por ejemplo, víctimas de violencia doméstica que pasan de acusadoras a acusadas. O estudiantes indocumentados sin historial criminal que enfrentan procesos de deportación cuando ni siquiera llegaron aquí voluntariamente. Pagan las culpas de otros. Pero cuando se le pide a Obama que al menos ampare de la deportación a estos jóvenes traídos por sus padres, el presidente

siempre responde que “algunos aquí quisieran que pase por alto al Congreso y cambie la ley por mi cuenta, pero no es así que funciona la democracia”. Al señor presidente nadie le pide que pase por alto al Congreso o que cambie la ley por su cuenta. Nota: entendemos la división de poderes del gobierno y las responsabilidades, autoridad y limitaciones de cada una de sus ramas. Se le pide que mientras se crea el espacio político para que ese Congreso actúe y mientras su Casa Blanca se enfrasca en un esfuerzo real para impulsar esa reforma en un posible segundo mandato, que ampare a esos jóvenes de la deportación. Tiene la autoridad. No es antidemocrático hacerlo. Quizá el cálculo político es que como los republicanos no son una alternativa viable para el votante hispano, los demócratas no tienen que levantar un dedo y mucho menos a año y medio de las elecciones. Antes ha funcionado. La diferencia ahora es la magnitud del efecto negativo de políticas migratorias policiales. Pero una acción valiente e inesperada del presidente puede convencer a los votantes hispanos desencantados de que aquella promesa de 2008 puede concretarse porque su apoyo a la reforma migratoria realmente va más allá de los discursos electorales.

El PCN y el PDC son los partidos más antiguos y fueron los principales protagonistas de nuestra historia política durante un cuarto de siglo. Si vamos a elecciones sin pescado ni manitas, talvez vamos a sentir que estamos entrando a un circo sin elefantes ni payasos. Vamos a sentir que algo falta, algo que siempre había estado ahí, algo que había llegado a verse casi como parte consustancial de los procesos electorales. Comprendo y respeto las valoraciones positivas o negativas que la gente hace de estos dos partidos que, ahora sí, están a punto de desaparecer. Ambos partidos tuvieron sus momentos de gloria y, en buena medida, ambos han merecido también su desprestigio ante una colectividad de ciudadanos cada vez más informados y más exigentes. No pretendo vilipendiarlos ni prodigarles elogios a estos partidos, o juzgar anticipadamente el impacto de su desaparición en nuestro sistema político. Parto de la premisa de que nada ni nadie es tan bueno o tan malo como a simple vista parece. Y tengo buenas razones para pensar que también en los partidos que prevalecen hay mucha tela que cortar. Si de mí dependiera, a todos los obligaría a reinventarse, a hacer borrón y cuenta nueva, a ponerse mucho más a tono con las necesidades del país y con las aspiraciones de la gente. Lo cierto es que en las valoraciones políticas siempre se cuela mucha subjetividad. Si un pequeño hace alianza con un grande, el que se prostituye es el pequeño. Si el pequeño hace alianza con el grande que a mí me gusta, entonces está ayudando a la gobernabilidad; pero si se junta con el grande que no me gusta, entonces contribuye a la corrupción. Habría que recordar aquellos sabios versos de la santa poetisa “… y quién es más de culpar, aunque cualquiera mal haga, la que peca por la paga o el que paga por pecar”. Pero, como digo, no es mi intención condenar o absolver a unos o a otros, sino reflexionar sobre lo que está sucediendo en el escenario político. En primer lugar, tomo las resoluciones de la CSJ como sentencias inapelables apegadas a derecho. No veo en ellas una conspiración con tintes

ideológicos o propósitos políticos. Me parece improcedente decir que la Sala de lo Constitucional ha interpretado el sentir del pueblo, ya que no es esa su función ni creo que ese tipo de consideración haya tenido algún peso en el momento de fundamentar jurídicamente las sentencias de inconstitucionalidad. No veo tampoco intención de perjudicar al PCN y al PDC. Los magistrados simplemente respondieron a demandas de inconstitucionalidad interpuestas por alguien en legítimo ejercicio de sus derechos ciudadanos. Si hubieran querido perjudicar a esos partidos, se habrían guardado la sentencia para soltarla cuando ya no fuera posible que esos partidos iniciaran un nuevo proceso de inscripción para participar, con otros nombres y colores, en las próximas elecciones legislativas y municipales. La ley les concede a estos partidos el derecho de audiencia antes de que el TSE resuelva definitivamente sobre su cancelación. Pero es inapropiado hablar de presentación de pruebas de descargo, ya que no se les está acusando de nada. Se ha iniciado un proceso de cancelación simplemente porque esos partidos no alcanzaron a llenar un requerimiento de ley y porque la CSJ considera contrario a la Constitución lo actuado por el poder legislativo para soslayar, años atrás, ese incumplimiento. La ley no debiera siquiera permitir alegatos ante el TSE en los casos en que la cancelación de un partido ha sido ordenada por la CSJ, porque escuchar alegatos en esos casos equivale a volver apelable la sentencia y, peor aún, implica darle al TSE la potestad de situarse por encima de la CSJ, lo cual es absurdo.El impasse en que ha caído la reforma a la ley electoral en lo concerniente a la forma de elegir diputados y el proceso de cancelación del PCN y PDC están generando una peligrosa turbulencia en la ruta hacia marzo 2012. Las sentencias de la CSJ son traumáticas y hasta amargas para algunos actores políticos, pero debieran acogerse sin mañas ni dilaciones, convirtiéndolas en factores de impulso a la renovación de nuestro sistema político.

OPIN IÓNReforma Migratoria: La crítica constructiva

Turbulenta coyuntura preelectoral

EScRITO pOR MARIbEL HASTINgS

EScRITO pOR [email protected]

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS.

SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE

BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010

(213) 674-8549 (323) 375-0373

MARCA EDITORIAL GROUP CORP.

SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224,

COL. ESCALÓN,SAN SALVADOR, EL SALVADOR.

PBX: (503) 2259-1334FAX: (503) 2259-1335

COMENTARIOS:[email protected]

WWW.DIAADIANEWS.COM

LIC. CARLOS M. HERRERADIRECTOR PRESIDENTE

[email protected]

661-349-9219

LIC. KATYA DOMÍNGUEZ DIRECTORA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. OSCAR DOMINGUEZ. VICEPRESIDENTE [email protected]

ALFREDO VILLAREAL DIRECTOR EDITORIAL

[email protected]

LIC. LEDA NOYOLAASISTENTE DIRECTOR PRESIDENTE

[email protected]

ROCIO GARCIAJEFE DE REDACCION

[email protected]

LIC. ALFREDO E. PARADALIC. MANUEL QUIJANO

ASESORES LEGALES

“PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS

SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR”


DEL 20 AL 26 DE MAYO DE 2011 | E L O R I G I N A L | 20 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A CLASIF ICADOS -



ESPECTÁCULOS

Philippa Middleton conquista las redes sociales

Que la serie cómica más exitosa del momento en Estados Unidos, Two and a Half Men, se terminara por los demonios interiores de su protagonista Charlie Sheen era un destino demasiado trágico de aceptar. Pero para suerte de sus seguidores, la producción decidió no tirar por la borda la gallina de los huevos de oro y se puso a buscar una nueva figura estelar. Y después de una larga indagatoria (llegaron a hablar con Hugh Grant pero no se pusieron de acuerdo), todo parece indicar que han encontrado a su hombre. Según The Hollywood Reporter, el

reemplazante del despedido Sheen sería nada menos que Ashton Kutcher, el joven marido de Demi Moore. El actor de 33 años ya tendría acordado su sueldo y la historia que lo incorporaría a la trama también estaría resuelta. Sheen llegó a ser el actor mejor pago de la televisión, cobrando cerca de dos millones de dólares por episodio, por lo que suponemos que Kutcher demandará un alto monto para ponerse en su lugar. Parece que no hemos visto el final de esta sitcom queridos fans, ¡alegría!

Aunque Eva Longoria parece estar atravesando uno de sus mejores momentos en cuestiones del corazón al lado de Eduardo Cruz, sorprendió a más de uno cuando reveló el nombre de su amor imposible. No, no es Alejandro Fernández, mucho menos Alejandro Sanz, sino el astro boricua Ricky Martin. La idolatría que Eva siente por Ricky es tal que en días pasados asistió al concierto que éste ofreció en San Diego en la primera fila para poder tenerlo muy cerquita.Como era de esperarse el cantante reconoció a la actriz y la invitó a pasar a su camerino. “¡La ganga tras bastidores

en el concierto de Ricky! Música, bailes e increíble energía. Su mejor gira”, escribió Eva después de la visita. No cabe duda de que Longoria cuando desea algo lo consigue y aunque no podrá conseguir el amor del puertorriqueño porque es gay, sí logró entrar a su camerino, darle un par de besitos y hasta un fuerte abrazo.

Pippa Middleton, hermana de Catherine de Gran Bretaña, se ha convertido en la reina de las redes sociales de Internet.

LONDRES, England-- Pippa Middleton, hermana de Catherine de Gran Bretaña, se ha convertido en la reina de las redes sociales de Internet. Según Facebook, una supuesta página oficial de ella ya cuenta con 161.179 usuarios que le entregaron la calificación Me Gusta.

Todo ello ocurrió luego que Catherine contrajera matrimonio con el príncipe William de Gran Bretaña, y Pippa apareciera como una deslumbrante y escultura dama de honor.En Twitter, cada minuto algún usuario menciona a Pippa y muchos temen que una excesiva exposición pública derive en un desgaste de su imagen a futuro. Por su parte, Google, el portal de búsquedas en Internet, registra unos 10 millones de resultados de búsqueda.

EL AMOR IMPOSIBLE DE UNA ESTRELLA

Aquellos ojos grandes y expresivos que popularizaron al felino que salió en la película animada Shrek, trascendieron de tal manera que la casa productora Dreamworks lanzará un filme dedicado a este personaje el cual se llamará: El Gato con Botas. El estreno de esta película está previsto para el 4 de noviembre de 2011,

en formato de 3D y IMAX. La voz del gato estará a cargo por el actor español Antonio Banderas además de contar con la participación de Salma Hayek, Zach Galifianakis, Billy Bob Thornton y Amy Sedaris. El Gato con Botas contará las andanzas y aventuras de este gato que intentará robar un ganso que pone huevos de oro.

SE ACABÓ LA BÚSQUEDA



Con FAS comenzó, con FAS terminó. Los siete años de mala suerte ya son solo un mal pasado para Alianza. Hoy los blancos solo tienen sonrisas en sus rostros, y si alguna lágrima rodó por sus mejillas, fue de felicidad. La gloria le pertenece a los blancos. En 2004 fue Alejandro Curbelo la figura. Aquel penalti cobrado a lo Panenka ante Luis Castro dio inicio a un ciclo que ayer tuvo su final. Ayer fue Rodolfo Zelaya el que se vistió con el traje de héroe. Sus dos goles le brindan un lugar especial en la historia aliancista. Desde 2004, vicisitudes a granel han rodeado el andar de los albos en la primera división. Han sido más penurias que alegrías: tres administraciones, 14 entrenadores (de promedio uno por torneo), un castigo de parte de FIFA, un repechaje por no descender a segunda división, una final perdida, castigos internos. Todo eso ayer quedó en el olvido y la mala racha encontró su fin. Lo que no lograron entrenadores como Juan Ramón Paredes, Miguel Mansilla, Pablo Centrone, Milos Miljanic, Carlos García Cantarero, Carlos Jurado, Rubén

Alonso, Miguel Soriano, Nelson Ancheta y Óscar del Solar, sí lo consiguió Roberto Gamarra, quien tomó al equipo en la segunda vuelta. Ansiedad, deseo, esperanza, posibilidad, ganas. Todo lo tenía la gente de Alianza, desde sus dirigentes, pasando por entrenadores y cuerpo técnico, hasta la afición que ayer apoyó igual o más de lo que lo hizo en aquel 26 de junio de 2009, cuando en el estadio Cuscatlán los blancos salvaron la categoría ante El Roble. La administración Padilla no le canceló parte de su salario al jugador, luego que este se lesionara y el castigo lo tuvo que sufrir la familia Sol Meza, que al finalizar 2008 concedió los derechos deportivos a Lisandro Pohl, quien ya dejó en el pasado el repechaje y se convirtió en campeón en un juego especial para la plantilla de jugadores que salió al campo con un mensaje especial: “Aguante, chino, estamos con vos”, decía la camiseta especial con la que todos albos se solidarizaron con Odir Flores, quien entre semana sufrió una rotura de ligamentos de su rodilla derecha.

El argentino Diego Maradona, considerado por muchos como el mejor futbolista de todos los tiempos, fue nombrado director técnico del club Al Wasl de Dubái con un contrato de dos años. “Al Wasl puede ahora confirmar que solicitó los servicios de uno de los mejores futbolistas de la historia”, dijo el club en un comunicado. El acuerdo fue finalizado “luego de largas negociaciones con Maradona”, indicó el equipo, agregando que espera que el ex capitán de Argentina, de 50 años, logre éxitos con el club. Los detalles del contrato serán revelados en una conferencia de prensa el próximo mes, en la que el nuevo director técnico será presentado al club.“El valor del contrato es digno de la estatura y la reputación de la gran leyenda”, dijo Marwan Bin Bayat, presidente del Al Wasl Football Co. Como capitán, Maradona condujo a la Argentina hacia la gloria en la Copa del Mundo

de 1986. Su último rol como entrenador también fue con la selección nacional.Su trabajo como director técnico del equipo argentino terminó en julio pasado, luego de que la Asociación del Fútbol Argentino decidió por unanimidad no renovarle el contrato después de la aplastante derrota por 4 a 0 contra Alemania en los cuartos de final del Mundial de Sudáfrica. Maradona asume su puesto en Al Wasl, que está cuarto en la liga nacional a 16 puntos del líder Al Jazira, cuando faltan cinco partidos. La contratación de Maradona es la última decisión relevante en materia futbolística para Dubái, luego de que la compañía privada Royal Emirates Group comprara el club de la primera liga española de fútbol Getafe por unos 90 millones de euros (127,1 millones de dólares). El ex capitán y ganador de la Copa Mundial para Italia Fabio Cannavaro juega en el equipo Al Ahli de Dubái.

HARRISON, Nueva Jersey - Justin Braun anotó tres goles y Chivas USA obtuvo el domingo su tercer triunfo en cuatro juegos al vencer por 3-2 a los Red Bulls de Nueva York. El delantero, quien llegó al enfrentamiento sin anotaciones, anotó el tanto de la victoria a los 56 minutos con un disparo directo a menos de un metro de la línea de gol. En el primer tiempo realizó dos anotaciones. Los Red Bulls sólo habían permitido tres goles en toda la temporada.

La derrota cortó la racha invicta de los Red Bulls en cuatro juegos, pero siguen en el primer lugar de la Conferencia Este con 15 puntos. Chivas USA se encuentra en la séptima posición de la Conferencia Oeste con apenas nueve puntos. Thierry Henry, quien anotó en el primer tiempo su quinto gol en cinco juegos, y el mexicano Rafael Márquez fallaron los dos primeros tiros penales de los Red Bulls en el 2011.

DEPORTES

Vale por siete años

El acuerdo fue finalizado “luego de largas negociaciones con Maradona”, indicó el equipo

Los equipos tuvieron un activo primer tiempo que terminó con marcador de 2-2. Dwayne De Rosario anotó a los 34 minutos en tiro penal.

Todo eso ya no cuenta, lo que tiene valor es el título que ya adorna las vitrinas albas. Siete años ya no son nada.

Maradona es nombrado DT del Al Wasl de Dubái

Chiva USA venció al Red Bulls de Nueva York con triplete de Justin Braun



DEPORTES

SAN SALVADOR - El equipo Alianza, campeón de la Primera División de El Salvador, recibió la felicitación de CONCACAF por lograr el título ante el FAS en la gran final cuscatleca y fueron invitados oficialmente a participar en la Liga de Campeones de la región en su siguiente edición. Con victoria ante los Tigrillos del FAS por 2-1, los albos se hicieron acreedores a un boleto a la ‘Concachampions’ que reúne a los campeones y sub campeones

de la región en un torneo que da como premio al ganador un boleto al mundial de clubes a celebrarse el mes de diciembre que corresponda al año de la final. “Quisiera felicitarlos por la coronación en el campeonato salvadoreño y asimismo, por la clasificación a la Liga Campeones de CONCACAF, edición 2011-2012”, decía el documento recibido por la directiva elefante y firmado al calce por Juan Pablo Reynoso, gerente de Mercadeo y Medios para Centroamérica.

Hay un número de cosas sobre J.J. Barea de las cuales no deben preocuparse. Su tenacidad debe estar de primera en esa lista. Luego de haber sido derribado al suelo en pleno aire por un perverso codazo a las costillas proveniente de Andrew Bynum, Barea se levantó por sí mismo un par de minutos más tarde y de forma calmada encestó sus dos tiros libres que ayudaron a barrer a Bynum y a los Lakers, bicampeones de la NBA, de los playoffs en las semifinales de la Conferencia Oeste.

Su determinación debe estar de segunda.

¿Cómo más se explica que el diminuto Barea (que mide un poco menos de 1,80 metros) juegue su quinta temporada en la NBA mientras que otros con medidas más favorables están en otro lugar? Fichó como agente libre con los Mavericks en agosto del 2006 y ha sido uno de los jugadores más queridos de la franquicia desde entonces. Sin embargo, la habilidad de Barea para aprovechar las oportunidades puede ser su rasgo principal.

¿Cuántos jugadores de la NBA, cualquier hombre en general, puede decir que ha tenido una cita con una ex Miss Universo? Y Barea no estuvo un en la alfombra roja, ni tampoco fue presentado como una persona importante. Simplemente le mandó a la hermosa Zuleyka Rivera, Miss Universo en el 2006 y ahora actriz de telenovelas, un mensaje de texto y unas semanas más tarde Puerto Rico vio como nacía su versión de la pareja Real. A Barea no le interesa la publicidad que llega al estar al lado de una celebridad. Su concentración está en el baloncesto. Y más importante aún, en las ocho victorias que necesitan los Mavericks para ganar el primer campeonato de la NBA en la historia de la franquicia. Pero él será el primero en decir que está viviendo una vida afortunada en este momento, dentro y fuera de la cancha, una vida que puede ser mucho más dulce todavía cada vez que los Mavericks avancen y jueguen en la postemporada. Barea nunca había jugado mejor de lo que lo hizo cuando barrieron a los Lakers. Promedió 11,5 puntos, 5,5 asistencias y acertó el 50 por ciento de sus tiros de campo en esa serie.

NUEVA YORK.— El delantero de Chivas USA, Justin Braun, logró algo que ni Juan Pablo Ángel o Thierry Henry han podido conseguir: anotar tres goles en el Red Bull Arena. El atacante angelino se convirtió en el primer jugador en anotar un “hat trick” el domingo, cuando su equipo le ganó por 3-2 a los Red Bulls de Nueva York, acabando con el invicto casero del cuadro donde juega Rafa Márquez. Por su gran desempeño, Braun fue nombrado Jugador de la Semana de la MLS. El delantero anotó sus primeros tres goles de la temporada ante New York,

marcando dos en el primer tiempo (6’, 31’) y otro en la etapa complementaria (56’). El atacante de 24 años de edad fue el jugador más destacado de Chivas USA en el 2010, pero esta temporada había sido relegado a la banca. Sin embargo, ante la suspensión deMarcos Mondaini, volvió a la alineación titular. Ahora, con la confianza en alto, Braun y Chivas USA enfrentarán este sábado a su rival local, LA Galaxy, que se encuentra en el primer lugar de la Conferencia del Oeste.

Braun es el más valioso de la MLS

Un diminuto guardia que vive una vida afortunada dentro y fuera de la cancha

Alianza fue invitado oficialmente por CONCACAF a participar en la Liga Campeones

Fas recibió felicitaciones de la CONCACAF.

El atacante de Chivas USA gana distinción por su triplete a Red Bulls

“Lo he visto todo”, dijo Barea, “los puntos altos y los bajos, los cambios de entrenador y a todos los jugadores que han llegado y los que se han ido desde entonces. Por eso es que disfruto tanto este momento, porque sé lo frágil que puede ser”.



Documents

EDICION 1088