Eco-Design Si Restaurare Nr 1

5/26/2018 Eco-Design Si Restaurare Nr 1

1/60

ECO - DESIGN&

RESTAURARE

UniversitateaTransilvaniadinBraov

Facultatead

eIngineriaLemnului

Vol. I, Nr. 1, martie 2012

Braov


2/60

SUMAR

EDITORIALDe ce Eco-design & Restaurare?

Alin M. OLRESCU .................1

PROIECTE,ACIUNI I OPORTUNITI

Aciunea Podul Die Brucke: Invitaia de accepta o provocare

Maria Cristina TIMAR, Anca Maria VARODI 3Aciuni studeneti: Lemnul trecutprezentviitor

Anca Maria VARODI .. 6

Training sisteme portabile de prelucrarea lemnului

Alin M. OLRESCU .................. 7

Workshop inventarul Muzeului Satului Stroeti Arge

Alin M. OLRESCU .................. 9

ECHIPAMENTE I TEHNOLOGII

Sisteme portabile de prelucrarea lemnului (I): Ferstrul circular FESTOOL TS 55 EBQ

Alin M. OLRESCU ................. 12

ECO-DESIGN DE PRODUS

Scaunul ELIPTOIoana MOISE . 17

CONSERVARE -RESTAURARE

Completarea lipsurilor n restaurare: Biroul Judectoriei Ocol Rural Stroeti Arge (I)

Petre ERBAN, Celia CHIRU .. 27

ECOIDEI,ECOSOLUII

Propuneri pentru finisarea plcilor melaminate provenite de la mobilierul reciclat

Andrea DEK ... 38

LIMBAJE DE PROGRAMARE

Estimarea consumului de energie electric la uscarea cherestelei folosind aplicaia

informatic Aerokilnsoft V 2.0 Bogdan BEDELEAN 43

TEHNICA CNC

Program pentru prelucrarea pe CNC (I): u de noptier

Sergiu RCAN, Corina MIRON ... 50


3/60

Eco-design & restaurare Vol. 1, Nr. 1, martie 2012, p. 1

EDITORIAL

DE CE ECODESIGN & RESTAURARE?

Alin M. OLRESCU1

Fenomenul diluiei sentimentului de apartenen la un anume grup social este

cunoscut i recunoscut2. Cauzele sunt multiple, ns n liantul acestora pare a fi timpul3.

Acest lucru duce la o sistematic degradare relaiilor normale n cadrul unei comuniti,

lucru cu adevrat periculos mai ales n cadrul unei comuniti universitare al crei scop

este de forma specialiti n domeniul respectiv.

n acest context, necesitatea unei reviste care s uneasc o comunitate

universitar n planul dezbaterilor i al ideilor, care s genereze o anume atitudine fa de

actul de cultur (fie ea, doar tehnic), n rndul principalilor actoriai procesului i anume

studenii, se impune fr ndoial.

Scopul acestei reviste este acela de promovare a activitilor studeneti, didactice

ide formare continu, a evenimentelor (workshop-uri, expoziii, festivaluri, concursuri etc.)i a parteneriatelor dezvoltate de Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea

Transilvania din Braov dar i deformare cultural - tiinific aviitorii specialiti din ingineria

lemnului.

Denumirea revistei a fost aleas inndu-se seama de trei criterii:

1. Criteriul semantic - conceptualEco-designul, conform accepiunii actuale, nglobeaz toate aspectele legate de

ciclul de via al produselor: pre-producie (exploatarea i prelucrarea primar),

producie (proiectare i tehnologie), livrarea, utilizarea i recuperarea / reintegrarea /

transformarea produsului la sfritul stadiului operaional.

Restaurarea este un ansamblu de proceduri tiinifice, bazate pe documentare i

cercetare prealabil, prin care se urmrete restituirea unui aspect, ct mai apropiat de

1ef lucr. univ. dr. ing., Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din Braov,[email protected]

2Oamenii triesc unii lng alii ca vitele: abia dac izbutesc, din cnd n cnd, s bea mpreun o sticl de vin

(Houellebecq, M., 2011. Platforma. Editura Polirom, Iai. p. 22).

3Timpul a cptat nfiarea unui rocker agitat Timpul este un mutant. El nu ne mai las-n pace, n plata Domnului,

ca nainte; el a ajuns s ne hruiasc, s ne urmreasc pe rotile Timpul ne-ateapt la cotitur, cu o lam-n mnu.

(Alex. Leo erban, 2006. Dietetica lui Robinson. Editura Curtea Veche, Bucureti, p. 157.).
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


4/60


original, al unei construcii, opere de art, de arheologie, de etnografie etc. ct i

stoparea proceselor distructive i a degradrilor suferite, prin folosirea unei metodologii

adecvate i a unor materiale proprii fiecrui domeniu1.

Aadar, din punct de vedere semantic conceptual, cei doi termeni sunt

integratori pentru activitile desfurate n facultate, dat fiind faptul c suntem singura

facultate din ara care ofer specializare (prin masterat) n domeniul eco - designului de

mobilier i restaurrii acestuia.

2. Din punct de vedere al tendinelor actualese remarco preocupare constantprivind ecologia i a restaurarea patrimoniului, activiti cu mare impact important asupra

vieii publice i private.

3. Criteriul identitar. Scopul acestei aciuni a fost de vedea cum /cu ce esteasociat imaginea Facultii de Ingineria Lemnului dar i relevana termenului pentruaceast asociere. Astfel s-a procedat la cutarea pe motorul de cutare Google a

urmtorilor termeni: eco - design i restaurare; ingineria lemnului; structuri avansate din

lemn i tehnologii inovative. Pentru relevana asocierii cu Facultatea de Ingineria Lemnului

s-a procedat la numrarea rezultatelor cu referin direct la facultate regsite n primele

cincizeci de rezultate afiate (tabelul 1).

Tabelul 1

Rezultatele cutrii

Termenul cutat Rezultate totale

Rezultate asociate direct cu

Facultatea de Ingineria Lemnului din

primele cincizeci de rezultate afiate

Eco-design i restaurare 22100 42

Ingineria lemnului 1780000 26

Structuri avansate i

tehnologii moderne11800 26

S-a constatat c n patruzeci i dou de cazuri (din primele cincizeci) Facultatea

de Ingineria lemnului este asociat direct cu eco - designul de mobilier i restaurarea

acestuia.

n consecin s-a optat, mai ales datorit criteriilor semantic - conceptual i

identitar pentru aceast denumire.

Sperm ca prin aceast revist s crem sinergii pozitive i s gsim soluii viabile

pentru ca studenii de acum s devin profesioniti cu o solid cultur tehnic.

1Dicionar enciclopedic, coord. Popa, M. D., Editura Enciclopedic, Bucureti, 19932009.


5/60


PROIECTE,ACIUNI I OPORTUNITI

ACTIUNEA PODUL - DIE BRUCKE

INVITAIA DE A ACCEPTA O PROVOCARE

Cristina Maria TIMAR1,Anca Maria VARODI2

Preambul

Protejarea patrimoniului cultural naional mobil cuprinde ansamblul de msuri

avnd caracter tiinific, juridic, administrativ, financiar, fiscal i tehnic, menite s asigure

identificarea, cercetarea, inventarierea, clasarea, conservarea, asigurarea securitii,

ntreinerea, restaurarea i punerea n valoare n vederea asigurrii accesului democratic

la cultura si a transmiterii acestui patrimoniu generaiilor viitoare3(Legea 182/2008).

In acest sens, n cadrul unui parteneriat ncheiat ntre Facultatea de Ingineria

Lemnului, Universitatea Transilvania din Braov i Muzeul de Etnografie din Braov s-a pornit

derularea aciunii Podul Die Bruckecare are drept scop recuperarea / restaurarea /

revalorificarea bunurilor culturale mobile gsite n podul unei gospodrii sseti din

Feldioara.

Fig. 1Podul nostru.

1Prof. univ. dr. chim., Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din Braov,[email protected]

2C.S. Dr. ing., Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din Braov-Institut CDI,[email protected]

3Legea 182/2008.
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


6/60


Obiectivele aciunii

Recuperarea, identificarea, conservarea - restaurarea bunurilor culturale mobile

abandonate

Pod peste timpreconstituirea dotrii tehnice i atmosferei unei gospodarii sseti dinzona Feldioara.

Fig. 2Aciunea Podul - Die Brucke: investigaii in site.

Tradiional vs. Moderno relaie reversibil n designul produselor (s nelegem cum au

evoluat anumite tipuri de produse i s recuperm /valorificm idei / soluii interesante

pentru noi produse)

Fig. 3Aciunea Podul - Die Brucke: pacienii deja adoptai.

Istorie, tradiie, continuitate (Conservare Restaurare) vs. Abandon sensibilizare,

contientizare public larg asupra necesitii i posibilitii conservrii restaurrii

patrimoniului cultural


7/60


Valorizare bunurilor culturale mobile restaurate printr-o expoziie de restaurare i posibil

donaie de obiecte ctre Muzeul de Etnografie din Braov - pod intre instituii, punte

interuman

Promovarea specializri Conservare Restauraredin cadrul masterului Eco-design de

mobilier i restaurarei constituirea unui portofoliu personal al studenilor implicai.

Calendarul aciunii

Etapa Denumire PerioadaStadiu

derulrii

0. Sensibilizare publicDecembrie

2011ncheiat

1. Investigaii n pod recuperare obiecte Ianuarie 2012 ncheiat

2. Inventariere, clasificare obiecteFebruarie

2012ncheiat

3. Adoptarea bunurilor culturale mobileMartie

aprilie 2012n derulare

4.Conservarerestaurare bunuri culturale mobile, elaborare

documentaie

Martie

aprilie 2012n derulare

5.Reconstituireorganizare expoziien podul Muzeului

Civilizaiei Urbane din Braov

Mai 2012

6.

Diseminare

(Articole i carte: Podulde la patrimoniu abandonat la

patrimoniu recuperatun demers tiinific i civic al

masteranzilor Facultii IL a UTBv

Octombrie

2012

Echipa de studeni participani la aceast aciune este format, pn n prezent,

din: Petre erban, Celia Mihaela Chiru, Natalia Talmazan, George Sndel Pintilie, Andreea

Miruna Petre, Victor Botez, Raluca Pucariu, Slgean Alina i Ioana Prclboiu. Acetia

sunt coordonai de prof. univ. dr. chim. Maria Cristina Timar din partea Facultii de

Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din Braov i Dr. Georgiana Gmlie,

conservator n cadrul Muzeului de Etnografie din Braov. Mesajul pe care acetia l transmit

este:

ATEPTM VOLUNTARI CU SPERANA C VOM MPRTI MPREUN O VICTORIE I O MARE

BUCURIE!


8/60


ACTIUNI STUDENTESTI:

LEMNUL TRECUTPREZENTVIITOR

Anca Maria VARODI1

La iniiativa unor studente din anul II de la Facultatea de Ingineria Lemnului,

Andreea Cotta i Alice Tudorache,pe data de 26 martie 2012 va avea loc evenimentul

intitulat Lemnul trecut - prezent viitoraciune al crui scop estes creeze o punte

de legtur ntre studenii forestieri ai Universitii Transilvania din Braov: cei de la

Facultatea de Ingineria Lemnului i cei de la Facultatea de Silvicultur i Exploatri

Forestiere, al cror liant natural esteLEMNUL.

Evenimentul se doretea fi o lansare a viitoarei asociaii studeneti de la Ingineria

Lemnului astfelncttinerii colegi ai facultii s i uneascenergiile pentru a materializa

mpreun dorine, idei i proiecte comune ce vizeaz viaa obinuit a studentului i

tnrului romn fcnd n acelai timp pai spre propria devenire i mplinire a vocaiei

alese.

Organizaiile studeneti reprezint promotorul proiectelor, ideilor i iniiativelor

studeneti, fiind formate n totalitate de studeni. Avnd convingerea c, prin mediulorganizaional, fiecare dintre ei vor reui s-i concretizeze planurile, prin efortul concertat

al comunitii studeneti din care vor face parte este necesar s investeasc resursele

specifice vrstei n ct mai multe activiti extracolare, exploatnd din plin oportunitile

oferite prin proiecte din domeniul ales i, de ce nu, din alte domenii asemntoare.

Astfel a luat natere acest eveniment ce se va desfura n colaborare cu studenii

de la Facultatea de Silvicultur, colaborare ce va fi folositca rampde lansare a celor

dou asociaii freti legate i prin tema aleas.

Ne-am gndit la aceasta tema deoarece este un subiect comun att pentru noi

ct i pentru cei de la Silvicultura (Andreea Cotta).

LEMNUL ESTE SIMBOLUL CRETERII I AL PROGRESULUI, NTRETE PUTEREA DE CREAIE I

EXPANSIUNE

1C.S. Dr. ing., Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din Braov-Institut CDI.


9/60


TRAININIG SISTEME PORTABILE DE PRELUCRAREA LEMNULUI

Alin M. OLRESCU1

La nivel mondial, echipamentele portabile de prelucrarea lemnului sunt cunoscute i

utilizate nc din anii `50 ai secolului XX. n Romnia, utilizarea acestora a nceput abia la

nceputul anilor `90, odat cu liberalizarea pieei iar acum situaia se prezint astfel:

- aceste echipamente sunt utilizate n special n micile ateliere;

- pe pia exist echipamente de proast calitate dar la preuri mici;

- utilizatorii din domeniu nu au suficiente informai i privind calitatea, fiabilitatea,

flexibilitatea i modul de utilizare optim al acestor echipamente;

- necunoaterea caracteristicilor de mai sus fac utilizatorii din domeniu reticeni la

astfel de echipamente;

- nu exist o tradiie a utilizrii echipamentelor portabile i exist ideea

preconceput c aceste echipamente nu asigur o calitate i precizie

corespunztoare elementelor prelucrate.

Aadar, n conformitate cu situaia actual a pieei romneti, sunt necesare:

- construirea unei atitudini pozitive privind utilizarea mainilor portabile de

prelucrarea lemnului;

- instruirea i pregtirea consumatorilor pentru utilizarea unor scule performante i

fiabile;

- calificarea personalului n utilizarea n condiii optime i la maxima capacitate a

acestor echipamente.

Pornind de la aceste considerente, din anul 2010, n cadrul Facultii de Ingineria

Lemnului, Universitatea Transilvania din Braov, s-a pus bazele unui laborator destinat

instruirii consumatorilor romni n domeniul sistemelor portabile de prelucrarea lemnului.Acest laborator este dezvoltat n parteneriat cu TTS Tooltechnic Systems AG & Co.

KG, Germania, i este dotat cu echipamente portabile de prelucrarea lemnului produse

de firmele Festool i Protool.

Activitatea principal a acestui laborator este aceea de efectua training-uri

periodice, adresate att studenilor i elevilor cu profil de prelucrarea lemnului dar i

personalului din atelierelor de prelucrarea lemnului i al IMM-urilor de profil.



10/60


Scopulacestor training-uri l constituie instruirea consumatorilor romni n utilizarea

sistemelor portabile pentru prelucrarea lemnului iar obiectivele sunt:

1. Fundamentarea unui set de cunotine referitoare la calitatea, fiabilitatea iflexibilitatea sistemelor portabile de prelucrarea lemnului.

2. Formarea i dezvoltarea capacitaii de utilizare eficient a sistemelorportabile de prelucrarea lemnului.

3. Crearea unei atitudini pozitive privitoare la sistemele portabile deprelucrarea lemnului.

4. Diseminarea rezultatelor.

Training-ul are o durat de 20 de ore i cuprinde dou pri: una teoretic i alta

experimental, raportul teorie - practic fiind de 1/3. Competenele dobndite n urma

training-ului sunt:

1. Capacitatea de nelegere superioar a principiilor de funcionare amainilor portabile de prelucrarea lemnului.


11/60


2. Abiliti cognitiv-comparative referitoare la fiabilitatea i flexibilitateamainilor portabile de prelucrarea lemnului.

3. Abiliti superioare de utilizare eficient a mainilor portabile de prelucrarealemnului.

4. Capacitate de valorificare a rezultatelor prin realizarea unui materialinformativ n urma training-ului.

n urma acestui curs de instruire, participanii primesc o diplom care atest

competenele dobndite.

Pn n prezent, au fost instruite 90 de persoane, dintre care: 13 elevi de la coli de

profil, 6 cadre didactice, 6 tmplari i 65 de studeni din cadrul Facultii de Ingineria

Lemnului din care cca. 2/3 sunt, n prezent, absolveni, angajai n companii de profil.

Cunoaterea eficienei, versatilitii i calitii sistemelor portabile de prelucrarea

lemnului poate aduce avantaje de natur economic, tehnologic dar i ecologic,

contribuind astfel, la mbuntirea diversitii, flexibilitii i calitii produciei.

WORKSHOP INVENTARUL MUZEULUI SATULUI STROETI ARGE

Alin M. OLRESCU1

ncepnd din 9 octombrie 2011, Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea

Transilvania din Braov, a derulat un proiect de inventariere a obiectelor aflate n Muzeul

Satului Stroeti Arge.



12/60


Scopul acestui proiect l-a constituit antrenarea studenilor de la Masterul Eco-

design de mobilier i restaurarentr-o activitate direct de evaluare a obiectelor aflate

ntr-un muzeu.

Obiectivele proiectului sunt:

1. Dezvoltarea capacitii de evaluare a obiectelor intrate n patrimoniul unui muzeu.2. Aprofundarea limbajului de specialitate i a capacitii de a descrie stilistic i

funcional obiectele.

3. Dezvoltarea capacitii de aplicare a unor tehnici de investigaie a obiectelorvechi.

4. Crearea unei documentaii tehnice (fie de inventare, fie de evaluare primar)privitoare la activitatea desfurat.

5. Identificarea unor posibile obiecte din lemn pentru evaluare suplimentar,investigare i restaurare ulterioar n cadrul programului de master Eco-design de

mobilier i restaurare, din cadrul Facultii de Ingineria Lemnului.

6. Diseminarea rezultatelor.

Fig. 1Echipa de inventariere.

Prima etap a proiectului a constituit-o workshop-ul de inventariere desfurat n

perioada 9 15 octombrie 2011, la care au participat urmtorii studeni masteranzi:

Anamaria Dmoc, Alexandra Purdeliu, Nicoleta Iordchel i Zita Kiss. Ulterior, acestora s -

au alturat drd. ing. Andrea Dek i ing. Celia Chiru. Coordonarea echipei a fost realizat

de ef. lucr. univ.dr. ing. Alin M. Olrescu.

n total au fost inventariate 229 de obiecte repartizate pe categorii, astfel: vase 74;unelte, instrumente, arme 88; esturi 11; mobilier i obiecte decorative 42; manuscrise i


13/60


tiprituri 14. Informaiile privind fiecare obiect au fost consemnate ntr-o fi de inventar

conform modelului alturat.

FI DE INVENTAR

Serie: MODC Nr. 44 din 10. 12. 2011

Denumirea obiectului:

DULAP

Datare: nceputul secolului XX Dimensiuni: 1800 x 1080 x 500

Autor: tefan Gh. Beldie Donator: necunoscut

Foto:

Descriere:

Structur complex, cu perei laterali tip panou, corni i plac inferioar profilat ce imit soclul. Pe

structura corpului este ataat frontal o ram n care sunt articulate uile.

Uile semi-ncadrate sunt egale ca dimensiuni, au structur tip ram cu tblie cu canturile interioare

profilate n patru registre (dimensiunile uilor sunt: 1610 x 415 x 30mm).

Rama care susine uile are pe muchiile exterioare au o teitur oprit, sus i jos, la o distan de 10 cm de

extremiti. Spatele este realizat din scnduri sub form de panou cu un montant central. Asamblrile sunt

cu cepuri proprii strpunse (ramele uilor), ascunse (rama frontal i montantul spatelui) i lamb cu uluc

(tbliile i spatele). n interior prezint trei polie care nu sunt cele originale. ntregul dulap este executat dinlemn de rinos.

Stare conservare:

Dulapul prezint urme de murdrie, uzura funcional, balamale ruginite, lovituri, urme de cuie.

Grupa de conservare: II (stare de conservare relativ bun )

Alte meniuni: A aparinut Judectoriei Ocol Rural Stroeti, nfiinat n anul 1908. n acea perioad meterul

tmplar tefan Gh. Beldie a lucrat n antrepriz tmplria i mobilierul pentru judectorie. Datarea

probabil a obiectului este 1908.

Fotografii: Ing. Mihaela Celia Chiru

Autor fi:

Ing. Mihaela Celia Chiru

Verificat:

Dr. ing. Alin M. Olrescu

Aprobat:

Dr. ing. Alin M. Olrescu


14/60


Ulterior ntocmirii fielor de inventar, pentru obiectele de mobilier cu valoare

muzeistic a fost ntocmite fie de evaluare primar a strii de conservare, urmnd a fi

identificate acele obiecte care necesit conservare respectiv restaurare.

Prin aceste activiti studenii participani au fost pui ntr-o situaie real de

inventariere, confruntndu-se cu obiecte vechi, de cele mai multe ori prfuite i murdare,

cu diferite tipuri de forme i ornamente care trebuiau descrise ntr-un limbaj adecvat, cu

diverse tehnici de realizare a obiectelor, toate acestea ducnd la crearea unui

vocabular de specialitate dar i a mbuntirii capacitii de descriere i conceptualizare.

ECHIPAMENTE I TEHNOLOGII

SISTEME PORTABILE DE PRELUCRAREA LEMNULUI (I)

Ferstrul circular FESTOOL TS 55 EBQ

Alin M. OLRESCU1

Predictibilitatea i ntmpinarea nevoilor clienilor se constituie ntr-o direcie/soluie

de management/marketing aplicabil, cu succes, din ce n ce mai des. n acest context

marii productori de echipamente, abordeaz frecvent, tehnica lansrii pe pia a

sistemelor de produse. n cazul nostru cnd ne referim la un sis tem de prelucrare lemnului

trebuie s avem n vedere: maina unealt, scula prelucrtore, accesoriile pentrufuncionare / ntreinere, consumabilele, echipamentele auxiliare ( ex. exhaustarea).

n articolul de fa ne vom referi la sistemul de tierea lemnului utiliznd ferstrul

circular Festool TS 55 EBQ. Specificaiile tehnice pentru acesta sunt redate n figura 1.

Alimentarea cu energie electric, la tensiunea de 220 V, se realizeaz prin

intermediul cablului de alimentare, prevzut cu sistemul de blocare Plug it. Pornirea

circularului se realizeaz prin acionarea simultan a butoanelor de pornire (fig. 2).



15/60


Putere: 1200 W;

Turaie reglabil: 2000 5200 rot/min;

Diametrul pnzei circulare: 160 mm;

nclinarea pnzei: 0 45 o;

Adncimea de tiere: 0 55 mm;

Adncimea maxim de tiere cu pnza

nclinat la 45 o: 43 mm;

Diametru conexiune exhaustor: 27 / 36 mm

Greutate: 4,5 kg.

Fig. 1Ferstrul circular portabil Festool TS 55 EBQ i specificaiile sale tehnice.

Schimbarea pnzei circulare se realizeaz astfel: se apas unitatea mobilferstrului pn cnd axul de fixare al pnzei este poziionat n dreptul fantei

dreptunghiulare de pe aprtoare, apoi se acioneaz clapeta Fast Fix pentru

blocarea automat a axului motorului. Cu ajutorul unei chei tip imbus se deurubeaz

urubul de strngere al pnzei pe ax. Dup montarea i strngerea noii pnze se ridic

unitatea mobil a ferstrului i se acioneaz clapeta Fast - Fix pentru a debloca axul

motorului.

Clapeta Fast Fix Butoanele pentru pornire /

oprire

Fanta pentru accesul la axul motorului Cheia imbus Cablul de alimentare

Fig. 2Modul de schimbare al pnzei circulare.


16/60


Pentru reglarea turaiei, respectiv a vitezei de tiere, maina are predefinite ase

trepte de turaie, ns permite reglarea continu, n intervalul 2000 5200 rot/min, prin

acionarea rotieidin figura 2. De asemenea ferstrul circular portabilFestool TS 55 EBQ

este dotat cu sistemul de oprire rapid pnzei circulare (SSB Safety Brake System), care

permite oprirean numai dou secunde dup dezactivarea butonului de pornire (fig. 3).

Fig. 3Modul de reglare al turaiei i marcajului sistemului de oprire rapid a pnzei.

Scala gradat pentru reglarea

adncimii de tiere

Opritorul pentru setarea adncimii de

tiere

urubul pentru blocarea unitii de

lucru la o anume nclinaie

Scala gradat pentru

reglarea nclinaieiIndicatorul nclinaiei

Fig. 4Modul de reglare al adncimii de tiere i al nclinaiei pnzei.


17/60


Adncimea de tiere se regleaz prin poziionarea opritorului, la dimensiunea dorit,

pe scala gradat a mainii (fig. 4). Pentru o calitate corespunztoare a tieturii este

recomandabil ca ferstrul s fie reglat astfel nct pnza s depeasc grosimea

materialului cu maximum 3 mm.

nclinarea unitii de lucru se face prin: acionarea urubului de blocarea /

deblocarea a ghidajelor, se poziioneaz indicatorul la unghiul dorit i se blocheaz

ghidajele prin strngerea uruburilor respective (fig. 4).

Fig. 5Modul de tiere: prin trecere i prin scufundare.

Ferstrul poate lucra att prin trecere ct i prin scufundare permind efectuarea

unor decupaje (fig. 5). Pentru meninerea rectilinitii tieturii se poate utiliza sistemul de

ghidare Festool Guide Rail alctuit din: cale de ghidare, conectori, band de uzur i

presare, limitatori de curs, dispozitiv pentru tierea n unghi i dispozitiv rapid de

strngere (fig. 6, 7 i 8).

Fig. 6 Sistemul de ghidare Festool: ajustarea abaterii laterale a ferstrului pe ghidaj; opritorul

montat pe calea de ghidare.


18/60


Fig. 7 Sistemul de ghidare Festool: preluarea unghiurilor i reglarea rapid a cii de ghidare.

Fig. 8 Papucii de presare n scopul prevenirii ruperilor de fibre n zona de ieire a dinilor.

Fig. 9 Pnze circulare FESTOOL: Phanter -special pentru tieri rapide, cu putere mic, optim

spintecarea lemnului; standardpentru retezri ale lemnului masiv i tieri a produselor pe baz de

lemn i a produselor sintetice moi.

Fig. 10 Pnze circulare speciale FESTOOL: Pentru parchet laminat i materiale polimerice precum

Corian ori Varicor; pentru plci melaminate i MDF; pentru aluminiu.


19/60


Banda de uzur are rolul de presa n zona de ieire a dinilor din material i a

minimiza rupturile de fibre care se produc n acea zon. Tot n acelai scop se utilizeaz i

papucii suplimentari de pentru a asigura calitatea tieturii i n partea dreapt a pnzei.

Ferstrul poate fi echipat cu diverse tipuri de pnze circulare att pentru tieri

longitudinale ct i transversale ale lemnului masiv, pentru tierea materialelor compozite

pe baz de lemn dar i a materialelor polimerice i a aluminiului (fig. 9 i 10).

ECO-DESIGN DE PRODUS

SCAUNUL ELIPTO

Ioana MOISE1

Deeurile rezultate n urma fabricrii unor produse finite din lemn m-au fcutsm

gndesc la lucruri de mici dimensiuni, mrunte i simple. ncercnds-mi imaginez astfel

de lucruri, inevitabil mi-au venit n gnd diverse mici piese, amintindu-mi de jocurile

copilriei. Jocurile care pe mine m-au inspirat im-au ajutat n concretizarea propriilor idei

au fost LEGO iTETRIS.

De obicei cnd se vorbete de joc ne imaginm o confruntare n urma creia va

iei un ctigtor, ns LEGO, cu toate c i el este un joc, nu ndeplinete aceast regul,

fcndu-l un joc special n care nu ai nevoie nici de un partener, nici de un timp i nici de

o miz. Este un joc al imaginaiei, unde propriile idei iau via prin intermediul pieselor care

te ajut s-i construieti fanteziile. Astfel conceptul de la care am pornit n crearea piesei

de mobilier a fost cel de construirei cldire.

Structura scaunului este alctuit din patru panouri perforate asamblate n cruce

prin utilizarea unui element central de conectare. ezutul este alctuit din unsprezece tije

de aluminiu care formeaz o legtur organic cu partea de susinere prin structurile

eliptice formate (fig. 2). Forma ezutului a fost creat prin combinarea formei de cochilie

a ezutului scaunului creat de Charles & Ray Eames n 1953 i a elegantei curburi a

sptarului realizat de Frank Llyod Wright la scaunul butoia (fig. 1).

1Masterand ing.Master Eco-design de mobilier irestaurare, Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din

Braov,[email protected]


20/60


Fig. 1 Scaunul Butoia, Frank Llyod Wright, 1904/1937 i scaunul de birou cu cochilie din fibr de

sticl, Charles & Ray Eames, 1953.

Fig. 2 Schie ale scaunului Elipto.

Panourile perforate care alctuiesc partea de rezisten a scaunuluise difereniaz

ntre ele din punct de vedere al nlimii i al formei decupajului. Modelul de compunere

al panourilor, respectiv jocul de plin i gol fiind identic la partea inferioar ( fig. 2). Schemabloc a operaiilor de fabricare a acestor panouri este prezentat n figura 3.


21/60


Fig. 3 Schemele bloc ale operaiilor tehnologice de fabricare a panourilor perforatei a scaunului

Elipto.

Panourile proiectate au fost realizate din deeuri din lemn de gorun provenit din

rrituri, rmase n urma debitriiepruvetelor pentru testele fizico-mecanice1.

Prima etap a realizrii panourilor o reprezint alegerea materiei prime, astfel nct

dimensiunile acesteia s se ncadreze ntre limitele dimensionale 200 - 850 mm (8 buc. x

850 mm, 8 buc. x 650 mm, iar restul cu lungimea sub 600 mm).

1Testele fizico-mecanice pe lemn subire de gorun provenit din rrituri, s -au desfurat n cadrul proiectului Noi produse

obinute prin procese inovative de valorificare a resurselor forestiere neglijate , susinut de Programul Operaional Sectorial

de Dezvoltare a Resurselor Umane (POS DRU), finanat de Fondul Social European i Guvernul Romniei prin

proiectul POSDRU/89/1.5/S/59323.

Decupare

Scobire pentru asamblare Domino

lefuire

Retezare n unghi pentru bazare

Asamblare de prob

nsemnare guri

Realizare ezut

Finisare

nsemnare n vederea decuprii

Aplicare adeziv

Asamblare final

Curare surplus adeziv

Gurire

Alegerea materiei prime

Retezare la lungime

ndreptare fa/cant

Spintecare

Rindeluire grosime

Formare panou

Aplicare adeziv + presare

Condiionare

Calibrare

Curare adeziv

Formatizare

Retezare la cot final


22/60


Fig. 4Alegerea materiei prime.

Fig. 5ndreptare fa cant i spintecare.

Fig. 6 Reperele spintecate i rindeluirea la grosime.

Retezarea la lungime a materiei primei s-a realizat pe ferstrul circular Festool

CS70.ndreptareunei feei a unuicant s-a realizat pe maina de ndreptati rindeluit la

grosime Holzmann PT 260. Pentru elementele scurte s-a utilizat un dispozitiv de mpingere.

Spintecarea reperelor ndreptate s-au realizat pe ferstrul circular Festool CS70.

Elementele rezultatenurma secionrii au avutseciunea de 23x 23 mm. Ulterior acestei


23/60


operaii s-a realizat rindeluirea la grosime a reperelor obinndu-se seciuneafinal de 20

x 20 mm, apoi reperele au fost retezate la cotfinal,conform dimensiunilor prezentate n

tabelele 1- 3 utilizndu-se ferstrul circular Festool CS70. Dupretezarea la cotfinal a

fost format insemnatfiecare panou apoi s-a aplicat manual adezivul poliuretanic Jowat

Uni PUR 687.22 cu un consum specific de 181g/m2. Presarea panoul s-a realizat la

rece(t=20C2C, =60-65%) timp de dou ore. S-a utilizat o pres vertical cu

posibilitatea strngerii concomitente de sus i frontale, presiunea specific fiind de 0,2

N/mm2. Dup scoaterea din prespanourile au fost curate de surplusul de adeziv i

apoi calibrate natelierul coal al Facultii de Ingineria Lemnului pe maina de calibrat

cu bandlat. Dupaceasta au fost formatizate pe ferstrul circular Festool CS70.

Fig. 7 Retezarea la cot final i formarea panoului.

Fig. 8Aplicarea adezivului i presare.

Urmtoareaoperaie a constituit-o nsemnareanvederea decuprii.Decuparea s-a

realizat cu ferstrul pendular Festool TRION PS 300 echipat cu o pnz pentru tieri

transversale Festool S 75/4.


24/60


Asamblarea celor patru panourinform de cruce s-a fcututilizndu-se un element

central vertical cu seciunea 20 x 20 mm. Asamblare s-a realizat cu sistemul Festool

Domino utilizndu-se elementele de asamblare Domino 5 x 30 mm.

Fig. 9nsemnare i decupare.

Fig. 10 Frezare locauri Domino.

Fig. 11 lefuire i retezare unghi.


25/60


Fig. 12Asamblarea de prob i aplicarea adezivului.

Fig. 13 ablonul pentru unghiurile drepte, asamblarea final i curirea surplusului de adeziv.

Fig. 14nsemnarea n vederea guririi i gurirea

Dupefectuarea scobiturilor, cu freza Domino cu diametrul de 5 mm, s-a realizat

asamblarea de prob a subansamblelor.

Urmtoareaoperaie a fostaceea de realizare, la partea inferioar a panourilor, a

unor tieturinclinate la un unghi de 3 o, nvedereambuntiriistabilitii la suprafaa

de contact ntre scaun i podea. Operaia s-a realizat pe ferstrul circular de retezat

Festool KAPEX.


26/60


Fig. 14 Introducerea succesiv a elementelor de ezut i retezarea tubului conector.

lefuirea feelorpanourilor s-a realizat cu maina de lefuit cu excentric Festool ETS

150/3 utilizndu-se succesiv hrtieabraziv de granulaie 80 i 120.

Urmtoarea operaie a constituit-o asamblarea de prob utilizndu-se sistemul de

strngere Bessey Band Span. nprealabil, pe masa de lucru multifuncionalFestool MFT

s-a creat un ablonpentru unghiurile drepte de la centru prin utilizarea unor elemente din

OSB i a strngtoarelor mecanice Festool. Asamblarea final s-a realizat folosindu-se

acelai tip de adezivinaceleaicondiiiclimatice ca la fabricarea panourilor.

Dup asamblare, surplusul de adeziv a fost n deprtat i s-au nsemnat gurile

pentru inserarea elementelor de ezut.

Gurirea s-a realizat cu maina de guritinurubatportabilProtool PDC 18-4 TEC.

Guriledin panourile laterale i spate s-au realizat cu un burghiu pentru lemn cu diametrul

de 6 mm. Gurile din panoul frontal s-au realizat cu un burghiu pentru lemn cu diametrul

de 8,5 mm, pentru a permite inserarea elementului de conexiune a capetelor tijei de

aluminiu.

Elementele de susinere a ezutului sunt constituite din tije de aluminiu cu diametrulde 4 mm ilungimea de 2 m. Asamblarea capetelor tijelor s-a realizat utilizndu-se un tub,

din aluminiu, cu diametrul interior de 5 mm, diametrul exterior de 8 mm i lungimea de 40

mm. Acesta fost inserat n panoul frontal. Retezarea tubului s-a realizat cu ferstrul

pendular Festool Trion echipat cu o pnz special pentru tierea aluminiu lui (HS

60/1,2bi).


27/60


Lista de repere pentru panoul frontal

Reper Cod Dimensiuni nete Buc.

L, [mm] l, [mm] g, [mm]

Panou frontal 01.01.00 450 20 20 1

Friz tip 1 01.01.01 450 20 20 8Friz tip 2 01.01.02 120 20 20 2Friz tip 3 01.01.03 110 20 20 2Friz tip 4 01.01.04 100 20 20 8Friz tip 5 01.01.05 90 20 20 2Friz tip 6 01.01.06 80 20 20 2Friz tip 7 01.01.07 70 20 20 2

Lista de repere pentru panoul lateral

Reper Cod Dimensiuni nete Buc.L, [mm] l, [mm] g, [mm]

Panou lateral 01.02.00 620 20 20 2

Friz tip 1 01.02.01 620 20 20 8Friz tip 2 01.02.02 290 20 20 1Friz tip 3 01.02.03 280 20 20 1Friz tip 4 01.02.04 270 20 20 1Friz tip 5 01.02.05 260 20 20 1Friz tip 6 01.02.06 250 20 20 1Friz tip 7 01.02.07 240 20 20 1Friz tip 8 01.02.08 120 20 20 1Friz tip 9 01.02.09 110 20 20 1Friz tip 10 01.02.10 100 20 20 7Friz tip 11 01.02.11 90 20 20 1Friz tip 12 01.02.12 80 20 20 1Friz tip 13 01.02.13 70 20 20 1

Lista de repere pentru panoul spate

Reper Cod Dimensiuni nete Buc.

L, [mm] l, [mm] g, [mm]

Panou spate 01.03.00 800 20 20 1

Friz tip 1 01.03.01 800 20 20 8Friz tip 2 01.03.02 420 20 20 1Friz tip 3 01.03.03 430 20 20 1Friz tip 4 01.03.04 140 20 20 2Friz tip 5 01.03.05 120 20 20 3Friz tip 6 01.03.06 110 20 20 1Friz tip 7 01.03.07 100 20 20 9Friz tip 8 01.03.08 90 20 20 3Friz tip 9 01.03.09 80 20 20 1Friz tip 10 01.03.10 70 20 20 1


28/60


Fig. 15 Scaunul Elipto, design Ioana Moise, 2012.

Prin structura sa din panouri perforate, scaunul Elipto, ofer posibilitatea valorificrii

deeurilor lemnoase rezultate n cadrul unitilor de prelucrare a lemnului, oferind

totodat un aspect sculptural deosebit cu un ezut generos, ergonomic rezultat prin

combinarea tradiiei meteugreti cu realizri celebre n designul scaunelor.


29/60


CONSERVARE -RESTAURARE

COMPLETAREA LIPSURILOR N RESTAURARE:

BIROUL JUDECTORIEI OCOL RURAL STROETI ARGE(I)

Petre erban1, Celia Chiru2

Prin termenul de restaurare se nelege aciunea de a restaura i rezultatul ei,

respectiv repararea, aducerea n bun stare, refacerea la forma iniial a unei opere de

art, monument de arhitectur sau a oricrui bun cultural3.

Ansamblu de proceduri tiinifice, bazate pe documentare i cercetare prealabil,

prin care se urmrete restituirea unui aspect, ct mai apropiat de original, al unei

construcii, opere de art, de arheologie, de etnografie etc. ct i stoparea proceselor

distructive i a degradrilor suferite, prin folosirea unei metodologii adecvate i a unor

materiale proprii fiecrui domeniu4.

Restaurarea trebuie s vizeze restabilirea unitii poteniale a operei de art, nmsura n care acest lucru este posibil, fr a comite un fals artistic sau un fals istoric i

fr a nltura urmele trecerii operei de art prin timp5.

Restaurarea este o aciune ce se exercit pentru a face comprehensibil un obiect

deteriorat sau degradat, prin pierderi minime din integritatea fizic,estetic i istoric6.

Din aceste definiii devine clar diferena dintre restaurare i recondiionare

definit ca intervenia menit de a aduce n stare de funcionare (utilizare) un obiect al

activitii umane. n cazul recondiionrii primeaz redarea funcionalitii fr a se ine

seama de meninerea formei, aspectului iniial i de valoarea artistic i istoric.

Activitatea de restaurare est totdeauna asociat cu cea de conservare,activitate

ce cuprinde o serie de msuri luate naintea restaurrii, n timpul restaurrii sau dup

1Student, an IV, secia Ingineria Produselor finite din Lemn, Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din


2Masterand ing.Master Eco-design de mobilier i restaurare, Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din


3Dicionarul explicativ al limbii romne,1975 (aceai definiie este preluat i urmtoarele ediii pn n 1998 n. r.).

4Dicionar enciclopedic, coord. Popa, M. D., Editura Enciclopedic, Bucureti, 1993 2009.

5 Cesare Brandi, Teoria del restauro, 1960.

6ECCO, Professional guidelines: the profession and code of sthics, 1993.
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


30/60


acesta n scopul prevenirii, ncetinirii sau stoprii fenomenelor de degradare, deci

prezervarea pentru o perioad ct mai lung a obiectului restaurat. Conservarea

cuprinde o latur preventiv i una de combatere sau efectiv.

Conservarea preventiv const n ansamblul de msuri indirecte, ce au rolul de a

preveni sau ntrzia deteriorarea bunurilor culturale prin crearea condiiilor optime de

prezervare a acestora ntr-un mod compatibil cu rolul lor social, include msurile privind

stocarea, expunerea, manipularea i transportul bunurilor culturale.

Conservarea efectiv const n aciunea direct ntreprins asupra bunului cultural

n scopul de a nltura degradrile prezente i a ntrzia posibilele degradrii viitoare.

Pentru a se evita erorile, n restaurare s-au adoptat pe plan internaional un cod de

principii profesionale universal:1

1. Principiul autenticitii.

2. Pstrarea prin restaurare a patinei originale.

3. Evitarea msurilor radicale.

4. Evitarea disimulrii sistematice a restaurrilor i modificriloranterioare;

5. Evitarea concepiei c o restaurare trebuie s fie invizibil .

6. Efectuarea completrilor lipsurilor doar n cazul n care se dispune de informa ii

sigure despre acestea.7. Principiul reversibilitii.

8. Elaborarea concepiei de restaurare pe baza investigaiilor tiinifice;

9. Conservarea tuturor informaiilor existente pe piese de mobilier;;

10.ntocmirea documentaiei de restaurare.

n articolul de fa se va prezenta o etap a restaurrii unui birou neo-renascentist

realizat la nceputul secolului XX-lea i anume refacerea sertarelor lips. Biroul aparine n

prezent Muzeului satului Stroeti Argei este n curs de restaurare n cadrul Laboratoruluide Restaurarea Mobilei al Facultii de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania Braov.

n perioada 1908 - 1952 acest birou a servit drept pupitru Judectoriei Ocol Rural

Stroeti - Arge. n 1952, dup desfiinarea judectoriei Stroeti - Arge, biroul a fost

repartizat Sfatului Popular al Oraului Curtea de Argecare l-a dat n folosin unei coli

generale pentru laboratorul de fotochimie. Din 1973, Societatea Cultural tiinific

Stroeti Arge a fcut demersuri pentru a recupera acest birou. Acest lucru a fost

posibil n anul 1974, an din care biroul a intrat n folosina Societ ii Cultural tiinific

1Timar M. C., 2003. Restaurarea mobilei. Editura Universitii Transilvania din Braov, Braov.


31/60


Stroeti Arge1. n anul 1975 biroul a fost reparat de ctre maistrul tmplar Aurel

Olrescu i David A. Cvescu2.

Fig. 1 Biroul investigat.

n urma investigaiilor s-a constatat lipsa a dou sertare i s-a considerat oportun

refacerea acestora dat fiind faptul c toate informaiile privind materialele, tehnica de

lucru, sculptura i finisajul puteau fi reconstituite n urma investigaiilor asupra sertarelor

existente, identice cu cele lips,.

1. INVESTIGAII ASUPRASERTARELOR ORIGINALE

Investigare sertarelor existente a constat n: identificarea elementelor componente

ale sertarului; identificarea speciilor lemnoase; identificarea tipului de finisaj; forma i

dimensiunile reperelor componente; modul de asamblare al reperelor; prelevarea

modelului de sculptur;modelarea 3D a sertarului.

Elemente componente ale sertarului sunt: faa sertarului, bagheta decorativ,

lateralele, spatele i fundul sertarelor (fig. 2). Forma i dimensiunile elementelor

componente sunt prezentate n figurile 3 i 4.

1Societatea Cultural - tiinific Stroeti - Arge, DARE DE SEAM asupra activitii desfurate n perioada 29 iulie 1973 -

28 iulie 1974, p. 3.

2Societatea Cultural - tiinific Stroeti -Arge, DARE DE SEAM asupra activitii desfurate n perioada 27 iulie 1975 -

25 iulie 1976, p. 2.


32/60


Identificarea speciilor lemnoase s-a fcut n urma examinrii macroscopicei s-a

constatat c faa sertarului i bagheta profilat au fost realizate din lemn de stejar iar

lateralele, spatele i fundul sertarului din lemn de rinos.

Perete lateral stnga Perete lateral dreapta

Fa sertar

Spate sertar

Fund sertar

Baghet profilataplicat

Fig. 2 Elementele componente ale sertarului.

Pentru identificarea tipului se finisaj s-a realizat astfel: s-a pus o pictur de alcool

etilic pe o suprafa mai puin vizibil, dup cteva secunde s-a observat c pelicula se

ndeprteaz uor cu unghia aa c obiectul a fost finisat cu elac.

Subansamblu /

Reper

Lungime,

[mm]

Lime,

[mm]

Grosime,

[mm]

Sertar

Fasertar 490 137 20

Baghet 490 20 10

Lateral sertar 400 129 15

Spate sertar 488 94 10

Fund sertar 395 474 10

Fig. 3 Reconstituirea 3D a sertarului i dimensiunile sale.


33/60


Asamblrile dintre lateralele, fa i spatele sertarului sunt de tipul coad de

rndunic, dimensiunile cepurilor fiind diferite la asamblarea lateral / fa comparativ cu

mbinarea lateral / spate (fig. 4).

Fundul sertarului de asambleaz cu pereii laterali i faa n uluc i este aplicat

spatelui sertarului.

Bagheta decorativ longitudinal, la sertarele originale, este realizat prin

rindeluirea profilat a feei sertarului care n zona median este i sculptat. Baghetele

decorative transversale sunt aplicate la capete, ncleiate cu clei de oase i mbinate la

45o cu cele longitudinale.

Fig. 4 Schema explodat a sertarului.

Modelul de sculptur, alctuit din frunze de acant cu volute i vrfuri de lance, a

fost prelevat pe hrtie de calc i folosit la nsemnarea elementelor noi (fig. 5).

Fig. 5Modelul sculpturii.


34/60


2. REALIZAREA SERTARELOR

Schema bloc a operaiilor tehnologice de realizare a sertarelor este prezentat n

figura 6.

Fig. 6 Schema bloc de completare a lipsurilor n cazul sertarelor investigate.

Retezare

ndreptare fa / cant

Spintecare

Rindeluire la grosime

Frezare CNC

Realizare sculptur

nsemnare cepuri / scobituri

Realizare cepuri / scobituri

Realizare uluc

FaaLateral / spate Fund sertar

Asamblare anou

Calibrare

Formatizare

Prelucrare teitur

Asamblare sertar

Bordur

Frezare rofilat

Retezare la

cot i unghi

Antichizare sertar


35/60


Retezarea la lungime a materiei primei s-a realizat pe ferstrul circular Festool CS

70. ndreptare unei fee i a unui cant s-a realizat pe maina de ndreptat i rindeluit la

grosime Holzmann PT 260.

Spintecarea reperelorndreptate s-au realizat pe ferstrul circular Festool CS70.

Ulterior acestei operaii s-a realizat rindeluirea la grosime a reperelor obinndu-se

seciunea final, apoi reperele au fost retezate la cot final, conform dimensiunilor

prezentate n figura 3utilizndu-se ferstrul circular Festool CS70.

Dup retezarea la cot final s-au nsemnat i prelucrat manual, cepurile i

scobiturile, apoi realizat asamblarea de prob a sertarului.

Fig. 7ndreptare fa / cant.

Fig. 8 Spintecare i rindeluire la grosime.

Asamblarea panourilor pentru fundul de sertar s-a realizat ntr-o presvertical cu

posibilitatea strngerii concomitente de sus i frontale. Adezivul utilizat a fost cleiul de

oase. Dupscoaterea din prespanourile au fost curate de surplusul de adeziviapoi


36/60


calibrate natelierul coal al Facultii de Ingineria Lemnului pe maina de calibrat cu

band lat,apoi formatizate pe ferstrul circular Festool CS70. Prelucrarea teiturii s-a

realizat pe ferstrul circular Festol CS 70 prin nclinarea pnzei circulare la un unghi de

15oi utilizarea concomitent a dou rigle de ghidajpentru bazare i ghidare.

Fig. 9 Retezare la cot final i preluarea modelului pentru cepuri.

Fig. 10 Realizarea sculpturii.

Fig. 11 lefuirea fundului sertarului i prelucrarea teiturii.


37/60


Fig. 12Asamblarea de prob i comparaia cu sertarele originale.

Fig. 13 Retezarea baghetei profilate i verificarea dimensiunii.

Fig. 13Asamblarea sertarelor.

Bagheta profilat a fost realizat1prin frezare profilat apoi retezat la cot i

unghi pe ferstrul circular de retezat Festool Kapex.

1n cadrul S. C. Ghimbaxel S. R. L. cu sprijinul de ctre domnului ing. Axinte Simion.


38/60


3. ANTICHIZAREA SERTARELOR

Suprafeele lemnoase finisate i nefinisate, precum i alte material utilizate la

realizarea mobilierului, sufer n timp procese natural de mbtrnire concretizate n

modificri de culoare, luciu, tueu cunoscute sub numele de patin.

Farmecul obiectelor vechi este n mare msur datorat acestei patine naturale. De

aceea restaurarea trebuie astfel fcut fr a afecta patina original. De asemenea toate

suprafeele elementelor noi adugate pentru completri vor trebui astfel tratate nct s

semene ct mai mult cu suprafeele vechi.

De aceea, n restaurare, dari,uneori, n realizarea unor piese noi de mobilier, se

practic operaii de antichizare sau patinare artificial, care s imite patina natural.Astfel suprafeele noi adugate se vor integra armonios n obiectul original restaurant sau

piesele noi vor imita aspectul i farmecul acestor obiecte vechii autentice.

Finisarea s-a realizat prin aplicare de elac, n mai multe straturi, prin pensulare.

Tabelul 1

Testele efectuate n vederea antichizrii

Specia

lemnoasTestul efectuat Rezultat

StejarBicromat de potasiu 5 %.

Aplicare cu pensula.

Culoare maro roiatic nchis,

identic cu originalul

Rinos

Acid clorhidric 1:2.

Aplicare cu pensulaCuloare galben verzui

Pirogarol 10 g/l

Aplicare cu pensulaCuloare maro deschis

Tanin 10 g/l

Aplicare cu pensula Culoare gri nchis

Tanin 10 g/l + Bicromat de potasiu

Aplicare cu pensula, uscare intermediarCuloare galben pai

Acid sulfuric 2 %

Aplicare cu pensulaCuloare alb - glbui

Bai de nuc

Aplicare cu pensulaCuloare brunrocat

Pirogarol 10 g/l + hidroxid de sodiu 10 %

Aplicare cu pensula + uscare

intermediar

Culoare maroniu glbui roiatic,identic cu originalul.


39/60


Sertar original

Sertare refcuteFig. 14 Stare final a sertarelor i comparaia cu originalul.

4. CONCLUZII

Pentru a realiza o completare trebuie luat drept model un element simetric sau

identic. Modelul respectiv se poate afla pe acelai obiect de mobilier, pe unul similar sau

pe alte piese aparinnd aceleai garnituri. Avnd modelul completarea lipsurilor se faceprin realizarea acestuia conform cu modelul. Materialele utilizate ct i tehnica de

realizare trebuie s corespund originalului.

Completrile fcute s-au fcut pe baza unei documentaii i anume s-a recurs la

refacerea sertarelor deoarece obiectul mai avea nc patru sertare model.

Patina, aspectul de vechi concretizat n principal n modificrile de culoare, luciu i

tueu, ca rezultat al fenomenelor de mbtrnire naturala sub influenta luminii si aerului a

lemnului din alctuirea unei piese de mobilier, constituie n mare msura farmecul

acesteia i face parte din viaa i istoria piesei respective.

Stratul superficial ce constituie patina ofer in cazul celor mai multor materiale o

forma de autoprotejare mpotriva fenomenelor de degradare sub influena factorilor ce

au generat-o. O suprafaa patinata prin mbtrnire naturala este mai rezistenta la lumina

dect una noua ce se va nchide la culoare relativ rapid. n cadrul unei piese de mobilier

o suprafa ce arat ca nou va contrasta n mod neplcut cu celelalte elemente ale

piesei respective.

Patina naturala trebuie deosebit de patina artificial sau fals, produs

intenionat pentru a crea impresia de vechi n diferite scopuri: pur estetic, pentru


40/60


armonizarea cu contextul n cazul unor completri; pentru a falsifica un obiect.

Patina natural trebuie deosebit de patina artificial, sau fals, produs pentru a

crea impresia de vechi n diferite scopuri: pur estetic, pentru armonizarea cu contextul n

cazul unor completri, pentru a falsifica un obiect.

Deoarece au fost realizate din nou dou sertareacestea au fost antichizate pentru

a fi integrate ct mai armonios n context aplicndu-li-se o patin artificial.

n restaurare se folosesc n general tehnici i materiale reversibile care s permit

revenirea asupra operaiei fcute precum i restaurri viitoare fr afectarea negativ a

obiectului. O atenie deosebit trebuie acordat alegerii materialelor utilizate. Pentru

ncleiere i finisare se folosesc cu precdere produse tradiionale, preferabile celor

sintetice.

Acest principiu a fost respectat folosindu-se pentru ncleiere adeziv naturali i

anume clei de oase iar pentru finisarea feelor sertarelor s-a folosit elacul care este o

rin natural dizolvat n alcool.

Aadar, n cazul de fa, inndu-se seama de principiile restaurrii, apelndu-se la

surse de documentare clasice precum i la tehnologii moderne s-au putut reface cu

succes sertarele biroului, restabilindu-se integritatea funcional stilistic a ansamblului.

ECOIDEI,ECOSOLUII

PROPUNERI PENTRU FINISAREA PLCILOR MELAMINATE PROVENITE DE LA MOBILIERUL

RECICLAT

Andrea DEK1

Reciclarea este procesul de refolosire a materialelor i produselor vechi pentru

crearea unora noi, reducnd astfel emisia de gaze cu efect de ser, consumul de

energie necesar extragerii materiilor prime, respectiv distrugerii deeurilor. Reciclarea este

procedeul de baz al strategiei eco designului de prelungire a duratei de via a

1Drd. ing., Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din Braov,[email protected]


41/60


materialelor. Prin prelungirea duratei de via a materialelor se nelege utilizarea

materialelor durabile, ce au via mai mare dect viaa produsului, din care fac parte.

Dup ncetarea duratei de via a produsului aceste materiale pot fi re -procesate pentru

a deveni materie prim secundar sau incinerate pentru a recupera energia ncorporat

n ele1.

n Romnia, mobilierul aruncat, conine pe lng lemnul masiv o important

cantitate de plci nnobilate prin furniruire, caerare sau melaminare. Ponderea

majoritar, dac ne referim la mobilierul fabricat ncepnd cu anii `702, o deine plcile

melaminate.

Necesitatea finisrii acestor plci de impune din dou considerente: suprafaa

plcilor este deteriorat; culoare i textura nu corespunde designului modern (uzura

moral).

Prin procesul de finisare opac a plcilor melaminate se urmrete valorificarea

suprafeelor din punct de vedere estetic.

Testele s-au efectuat pe epruvete debitate dintr-o plac de PAL melaminat cu

grosimea de18 mm. Placa a fost recuperat de la o mas veche de 29 ani (1982). Din

aceasta s-au debitat ase epruvete cu dimensiunile de 300 x 50 x 18 mm. Acestea au fost

pregtite i grupate n trei categorii, n funcie de gradul de decapare3al suportului

(tabelul1).

Tabelul 1

Tipurile de epruvete

Cod

epruvetCaracteristici Modul de obinere

Tip 1 Nedecapatndeprtarea mecanic a impuritilor prin lefuire

manual cu hrtie abraziv de granulaie 80

Tip 2Decapat n

proporie de 50 %

lefuire pe maina de lefuit cu band verticalsemiportabil FESTOOL CES-GM,cu hrtie abraziv de

P120, printr-o trecere

Tip 3 Decapat 100%

lefuire pe maina de lefuit cu band vertical

semiportabil FESTOOL CES-GM,cu hrtie abraziv de

P120, dou treceri

1OLRESCU, A. M., 2010. Eco-design de produs, Vol.1. Editura Universitii Transilvania din Braov, Braov.

2n prezent acesta este aruncat frecvent.

3Prin decapare, aici, se nelege operaia de ndeprtare a stratului de melamin.


42/60


Pe fiecare tip de epruvet au fost aplicate, n benzi de minim 12 mm, pe toat

limea epruvetelor, produsele de finisaj i combinaii acestora conform tabelului 2.

Aplicarea s-a realizat conform figurii 1 a.

1- band adeziv2- pelicula de finisaj

3- tieturi4- suport

a- poriunea netezitb- modul de smulgere

al benzii

Fig. 1.Modul de ndeprtare a benzii adezive.

Tabelul 2

Produsele de finisaj, aplicarea i codificarea lor.

Nr.

Crt.Codul Produsul de finisaj

1. a Email acrilic

2. b Vopsea lavabil 1 strat

3. c Vopsea lavabil 2 straturi

4. d Grund acrilic+email acrilic

5. e Grund acrilic+ Vopsea lavabil 1 strat

6. f Grund acrilic+ Vopsea lavabil 2 straturi

7. g Email nitrocelulozic negru+Aracet nediluat+ Email acrilic (Finisaj antichizat cu

crpturi

8. h Vopsea acrilic Louvre,alb+ Vopsea acrilic Deka, metalic, azur

9. I Vopsea acrilic Louvre,alb

10. J Vopsea acrilic Pentart, sidefat, verde-auriu

11. k Vopsea acrilic Pentart, metalic, mov

12. l Vopsea acrilic Deka, metalic, azur (2 straturi)

13. m Vopsea acrilic Pentart, sidefat, alb (2 straturi)

14. n Vopsea acrilic Pentart, sidefat, alb+ Vopsea acrilic Pentart, sidefat, verde-auriu

15. o Vopsea lavabil 2 straturi+ Lac acrilic

16. p Vopsea lavabil 2 straturi+ Vopsea acrilic Louvre, verde+ Lac acrilic

Determinarea aderenei s-a realizat conform ISO 2409 : 2007 Paints and varnishes -Cross-cut test, care prevede realizare unei trame, de 5 x 5 ptrate cu latura de 2 mm, prin


43/60


tierea, pn la suport, a stratului de finisaj, cu o lam subire i foarte bine ascuit.

Peste acest caroiaj se aplic band adeziv (fig. 1). Banda adeziv se ndeprteaz

conform schemei din figura 1 i apoi calitatea suprafeei este evaluat n funcie de

gradul desprinderilor conform tabelului 3 .

Fiecare suprafa rezultat n urma desprinderii benzii adezive a fost fotografiat

cu rezoluia utiliznd modulul Super Macro al camerei digitale Olympus SP560UZ.

Interpretarea rezultatelor s-a realizat pe baza fotografiilor rezultate (fig. 2 b).

Rezultatele testului pentru fiecare tip de finisaj i tip de epruvet sunt redate n

tabelul 4.

Fig. 2. Dispunerea benzilor de finisaj i aspectul suprafeei n clasa zero, unu, doi i treide

calitate.

Tabelul 3

Evaluarea claselor de calitate a aderenei finisajului (ISO 2409 : 2007)Clasa de

calitate

Descrierea Aspectul

suprafeei

0 Nu s-au produs desprinderi de material de finisare, tieturile avnd

muchii netede.

-

1 Desprinderi mici de finisaj la intersecia tieturilor, pe o suprafa mai

mic de 5 % din suprafaa total cu tieturi.

2 Desprinderi de finisaj la intersecia tieturilor i de-a lungul tieturilor, pe

o suprafa mai mare de 5% dar mai mic de 15% din suprafaa total

cu tieturi.

3 Desprinderi de finisaj la intersecia tieturilor parial sau total n buci

mari i/ sau desprinderi pe diferitele pri ale ptrelelor pe o

suprafa mai mare de 15 % dar mai mic de 35 %din suprafaa total

cu tieturi.

4 Desprinderi de finisaj la intersecia tieturilor total n buci mari i unele

ptrele s-au desprins parial sau total pe o suprafa mai mare de

35 % dar mai mic de 65 %din suprafaa total cu tieturi.

5 Desprinderi pronunate de finisaj care afecteaz o suprafa mai mare

de 65 %.


44/60


Tabelul 4

Clasele de calitate ale aderenei finisajului

Tipul epruvetei Tipul finisajului

a b c d e f g h I J k l m n o p

Tip 1 3 1 1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 - -Tip 2 2 1 1 1 0 1 1 2 2 1 2 1 1 1 - -

Tip 2 0 0 1 0 1 0 3 1 1 0 0 0 0 0 0 1

Tabelul 5

Recomandri privind finisarea opac plcilor melaminate recuperate de la mobilierul reciclat

Tipul

epruvetei

Tipul finisajului

a b c d e f g h i j k l m n

Tip 1

Tip 2

Tip 3 -

Recomandat total - clasa de calitate 0 i 1

Recomandat parial (doar n cazurile n care se asigur constructiv o protecie a

suprafeei) clasa a doua de calitate

Nerecomandatclasele de calitate 35

Fig. 2. Finisajele realizate.

Din tabelul 4 se constat c 77 % din finisaje ader bine (clasa de calitate 0 i 1) la

suprafaa suportului indiferent daca aceasta a fost decapatsau nu. Pe baza acestui test

s-a stabilit reetarul prezentat n tabelul 5.

n concluzie:

Suprafeele melaminate pot fi finisate opac fr a fi decapate, aceasta cu

condiia ca suprafaa respectiv s nu fie deteriorat.

Dac suprafaa melaminat este deteriorat n proporie mai mare de 50 % atunci

se recomand decaparea ntregii suprafee, dac procesul tehnologic de decapare nu

este energofag.


45/60


LIMBAJE DE PROGRAMARE

ESTIMAREA CONSUMULUI DE ENERGIE ELECTRIC LA USCAREA CHERESTELEI FOLOSIND

APLICAIA INFORMATIC AEROKILNSOFT V 2.0

Bogdan BEDELEAN1

Utilizarea eficient a energiei constituie n prezent, un aspect al preocuprii

generale de utilizare eficient a resurselor materiale de orice fel, determinat de

contientizarea caracterului epuizabil al acestora. Ca urmare, eficiena energetic a

devenit o necesitate economic, exprimat prin condiia de reducere a ponderii

cheltuielilor cu energia n cadrul costurilor totale de producie.

Pentru a stabili consumul de energie electric absorbit n cadrul procesului de

uscare, att n faza de proiectare ct i n cea de exploatare a unei instalaii de uscare, s-

a elaborat o aplicaie informatic, n limbajul de programare Borland Delphi. Aplicaia

informatic a fost construit pe baza relaiilor matematice care stau la baza calculului

aerodinamic al unei camere de uscare2i este alctuit din zece interfee grafice care

permit comunicarea cu utilizatorul.

PREZENTAREA APLICAIEI INFORMATICE AEROKILNSOFT V 2.0

n primele trei interfeegrafice aplicaia necesit introducerea datelor legate de

dimensiunile camerei i ale materialului, ipcilor de stivuire ct i a celor referitoare laamplasarea stivelor n interiorul instalaiei (figurile 1, 2 i 3).

A patra interfa (fig. 4) i cere utilizatorului s introduc date referitoare la

caracteristicile schimbtoarelor de cldur (dimensiunile evii, ale aripioarelor, numrul de

rnduri de evi etc.).

1Asist. univ. dr. ing., Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din Braov,[email protected]

2Bedelean, B., 2009. Contribuii cu privire la studiul aerodinamic al camerelor de uscare a lemnului. Tez de doctorat

susinut la Universitatea Transilvania din Brasov; Cmpean, M., 1997. Tratamente termice ale lemnului. Uscarea cherestelei.

Editura Universitii Transilvania din Braov, Braov; Marinescu, I., 1982. Proiectarea instalaiilor de tratare termic i

ameliorarea lemnului. Universitatea din Braov, Braov.


46/60


Fig. 1Interfaa grafic, Date iniiale I.

Fig. 2 Interfaa grafic, Date iniiale II.


47/60


Fig. 3 Interfaa grafic, Date initiale III.

Fig.4 Interfaa grafic, Date iniiale IV


48/60


Fig. 5Interfaa grafic, Date iniiale V

Fig. 6 Interfaa grafic, Rezultate I


49/60


n a cincea interfa grafic (fig. 5) aplicaia informatic a fost conceput s i

solicite utilizatorului date iniiale privind diametrul ventilatoarelor i numrul acestora din

camera de uscare. Tot n aceast interfa trebuie s se specifice forma coturilor

existente n camera de uscare, precum i modalitatea de calcul a coeficienilor de

rezisten local la ngustarea i lrgirea brusc a sec iunii de curgere (tabelar sau pe

baza formulelor de calcul consacrate).

Dup terminarea introducerii datelor iniiale, aplicaia informatic a fost gndit s

afieze rezultatele n trei interfee grafice:

n prima etap (fig. 6), dup alegerea vitezei dorite a aerului prin spaiile

tehnologice ct i dup selectarea coeficientului, care ine seama de

supradimensionarea debitului ventilatoarelor, se afieaz valorile privind

seciunea de gabarit i seciunea liber a stivei, seciunea liber aschimbtorului de cldur, suprafaa i perimetrul canalelor de arie constant,

debitul de aer care circul prin instalaie, precum i vitezele prin fiecare tip de

rezisten aerodinamic.

n cadrul interfeei grafice Rezultate II (fig. 7) sunt afiate valorilecoeficienilor

care in seama de pierderile liniare i locale, ct i cderea total de presiune

pe care trebuie s o acopere sistemul de ventilaie. Tot n aceast interfa

utilizatorul poate vizualiza ponderea fiecrei tip de rezisten, mai mult areposibilitatea de a modifica densitatea aerului care a fost luat n calcul i

refacerea acestuia pe baza noii valori dac dorete acest lucru.

Valorile referitoare la puterea unuia sau a tuturor motoarelor electrice,debitul

de aer necesar a fi produs de un ventilator, consumul de energie electric

anual i pe metru cub de material, precum i costul aferent energiei electrice

sunt afiate utilizatorului prin intermediul interfeei grafice Rezultate III, (fig. 8).

n cadrul acestei interfee s-a prevzut i posibilitatea ca valorile centralizate

sub forma tabelar s poat fi salvate pe unitatea de stocare a calculatorului

pentru ca utilizatorul s le poate ncrca i analiza, fr a mai fi necesar

parcurgerea tuturor etapelor de calcul anterioare.

Interfaa Statistic (fig. 9) a fost conceput n scopul de a-i oferi utilizatorului

posibilitatea de a vizualiza grafic influena coeficientului de supradimensionare asupra

parametrilor urmrii (debitul total de aer, cderea de presiune, consumul de energie ct

i costul energetic).

Ultima interfa grafic Repartiie debit (Fig. 10) a aplicaiei informatice a fost

conceput pentru a permite n final utilizatorului, pe baza introducerii vitezei medii a


50/60


aerului att prin stiva de material ct i prin canalele pasive, s stabileasc procentul de

aer care a participat la uscare i al celui care a fost irosit.

Fig.7Interfaa grafic, Rezultate II

Fig. 8 Interfaa grafic, Rezultate III


51/60


Fig.9 Interfaa grafic, Statistic

Fig.10Interfaa grafic, Procent debit


52/60


Tabelul 1

Rezultatele generate de aplicaia informatic AeroKilnSoft V.2.0

Coeficientul

de supra-

dimensionare,

c

Debitul de aer prin

instalaie, [m3/s]Puterea

totalinstalat,

[kW]

Pierderea

de presiune

, [N/m2]

Consumul

de energie

electric,

[kWh /m3]

Costul

energiei

electrice,

[lei/m3]1.00 7.97 2.29 136.66 97.10 31.10

1.10 8.77 3.05 165.13 129.10 41.30

1.20 9.57 3.96 196.31 167.50 53.60

1.30 10.37 5.02 230.20 212.70 68.10

1.40 11.16 6.27 266.80 265.50 85.00

1.50 11.96 7.71 306.12 326.40 104.50

1.60 12.76 9.35 348.15 396.00 126.70

1.70 13.56 11.21 392.88 474.80 151.90

1.80 14.36 13.31 440.33 563.40 180.30

1.90 15.15 15.65 490.49 662.50 212.00

2.00 15.95 18.25 543.37 772.50 247.20

4. ANALIZA DATELOR GENERATE DE APLICAIA INFORMATIC AEROKILNSOFT V 2.0

Simularea s-a realizat pentru camera de uscare aflat n dotarea laboratorului de

Tratamente termice ale lemnului, pe baza dimensiunilor acesteia precum i prin

impunerea unei productiviti anuale de 176 m3/an, ceea ce a necesitat stabilirea unei

durate anuale de funcionare de 7452 ore. Prin intermediul aplicaiei Aero Kiln Soft V 2.0

au fost obinute valorile prezentate n Tabelul 1. Aceste valori au evideniat faptul cmrirea coeficientului de supradimensionare conduce n mod implicit la creterea

debitului de aer care circul prin instalaie, a puterii absorbite, a consumului de energie

electric, precum i la creterea cheltuielilor aferente energiei electrice.

TEHNICA CNC

PROGRAM PENTRU PRELUCRAREA PE CPCN (I): U DE NOPTIER

Sergiu RCAN1, Corina MIRON2

n iureul evoluiei tehnologice, odat cu dezvoltarea tehnici i de calcul i

echipamentele de comand numeric, respectiv mainile unelte sau centrele de

1Asist. univ., Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din Braov,[email protected]

2Inginer, proiectant de mobilier la Maximo Impex S. R. L., Araci, Braov.


53/60


prelucrare cu comand numeric au nregistrat o evoluie spectaculoas, dar cel mai

important, au devenit mult mai accesibile productorilor de mobil.

Lucrarea i propune prezentarea modului de operare a unui Centru de Prelucrare

cu Comand Numeric (CPCN - ISEL) pentru o u de noptier. Materialul alesa fost MDF,

urmnd ca acesta sa fie finisat prin aplicarea unor vopsele colorate.

Fig. 1Desenul piesei ce se va prelucra.


54/60


n cazul prelucrrii pe CPCN, primul pas este realizarea desenului piesei, ntr-un soft

de proiectare (n cazul de fa desenuls-a realizat in Solid Works), desen ce trebuie salvat

cu o extensie compatibil cu softul utilizat pentru post procesarea programului - pies (ex.

extensie .dxf)(fig.1).

Programul folosit pentru post procesare, n cazul de fa a fost Visual Mill. Dup

importarea desenului i selectarea contururilor ce urmeaz a se prelucra se introduc

datele referitoare la tipul i geometria sculei (fig. 2).

Lungimea frezei 90 [mm]

Lungimea tiului frezei 60 [mm]

Diametrul frezei 3 [mm]

Materialul frezei HSS

Numarul de tiuri 2

a. b.

Fig. 2Interfaa Visual Mill a.selectarea contururilor, b.introducerea datelorreferitoare la tipuli geometria sculei

Se introduc date referitoare la regimul de achiere: turaia sculei (S), vitezele de

avans la coborre (Pf), apropiere (Af), prelucrare (Cf), retragere (Rf) i ridicare-

deplasare la urmatoarea zon (Tf)(fig. 3).

Se selecteaz tipul operaiei ce urmeaz a se efectua scobire (fig. 4) i

parametrii de lucru afereni : precizia de interpolare, direcia , sensul i pasul de deplasare

necesare prelucrrii, adncimea de achiere (degroare si finisare)(fig. 5 a, b).

Tot n acest moment se stabilesc parametrii referitori la traiectoria de prelucrare:

distanele i unghiurile sub care sculancepe prelucrarea, precum i nalimea necesar

pentru deplasrile la mersul n gol (fig. 5 c).Urmeaz etapa de generare a traiectoriilor de

prelucrare ce vor fi parcurse (fig. 6).


55/60


Fig. 3Introducerea parametrilor regimului de achiere

Fig. 4Selectarea operaiei de prelucrare.


56/60


a. b. c.

Fig. 5Introducerea parametrilor referitori la traiectoria de prelucrare a.precizia de interpolare,

direcia , sensul i pasul, b.adncimea de achiere, c.distanele i unghiurilesub care se ncepe

prelucrarea.

Fig. 6Generarea traiectoriilor.


57/60


Softul ofer i posibilitatea de simulare a procesului de prelucrare, etap necesar

n vederea verificrii corectitudinii datelor i informaiilor introduse n etapele anterioare

(fig. 7).

Fig. 7Simularea prelucrrii.

Fig. 8 Post procesareai obinerea programului CN

Ultima etap n cadrul acestui soft este post - procesarea, respectiv generarea

programului de comand numeric (CN), ntr-un fiier ce va fi lansat n execuie pe

maina unealt cu CN prin intermediul unui soft specializat (Remote n cazul CPCN-ului

utilizat)(figurile 8 i 9).


58/60


Fig. 9ncrcarea i lansarea n execuie a programului CN.

a. b.Fig. 10a.Noptiera realizat , b. MDF colorat melaminat.

O alt soluie, mai costisitoare, dar cu un aspect i o calitate superioar ar fi

folosirea MDF-ului colorat i melaminat. Un element prelucrat pe acest material este

prezentat n figura 10 b.


59/60

Ecodesign & Restaurare

Vol. 1, Nr. 1, martie 2012.

Eco design & restaurare, 2012

Responsabilitatea pentru materialele publicate revine autorilor.

Editat de Facultatea de Ingineria Lemnului, Universitatea Transilvania din Braov.

Publicat de Editura Universitii Transilvania din Braov.

ISSN (online) 2284 8304

ISSN

L 2284 - 8304

Web site:

http://www.unitbv.ro/LinkClick.aspx?fileticket=MdeUMO1oD4Y%3d&tabid=931&mid=1335

Director / Redactor ef:Alin M. Olrescu

Design copert i grafic: Andrea Dek

ntreinere pagin web: Luminia Brenci

Coordonatori rubrici: Alin M. Olrescu, Anca Maria Varodi, Andrea Dek, BogdanBedelean, Sergiu Rcan.

Contact:

Facultatea de Ingineria Lemnului

Colina Universitii nr.1, 500036

Braov, Romania

Tel: +40 268 415315

Fax: +40 268 415315

E-mail:[email protected]/[email protected]
http://www.unitbv.ro/LinkClick.aspx?fileticket=MdeUMO1oD4Y%3d&tabid=931&mid=1335http://www.unitbv.ro/LinkClick.aspx?fileticket=MdeUMO1oD4Y%3d&tabid=931&mid=1335mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.unitbv.ro/LinkClick.aspx?fileticket=MdeUMO1oD4Y%3d&tabid=931&mid=1335


60/60

ISSN (online) 2284 - 8304

ISSN - L 2284 - 8304

Documents

Eco-Design Si Restaurare Nr 1