Eclesiastul - Beniamin Faragau

7/27/2019 Eclesiastul - Beniamin Faragau

1/201

2

EEcclleessiiaassttuull


2/201

3

!"#$$%$%&'()* * +*, - *' '*'*.*'!,/01234

,5',#6/0$!'*&,78,96$6,%,%/,%#:#9///0.*;


3/201

4

!"!

"#"


4/201

5

"#$

! "# $% &%!'()(*

+ ' !, - .# ',. '! # / ' # # ' / !

!,

0..#'- #,,/*

1#'!$2',' 2,*# '# +((3(4#***

0#2,,.#

556*

! !

22,''!.#!##/#2,47*

" 8 / ) . # 9(*

#

5. : %! #% . # # 6 2,#%2,'/#/ ' ' # # (3*

$%%-!//2;


5/201

6

!+ = 3' ' *=, >'*

'* =' ' *' % = **' * '8?=>( 0* >(* = + 0* >( '@ >( ' >(= '*= * *=*=A*33'*3+'=*3*33>@+=*,?0'*'3(+.=B:.:$#,)#.9 B:.: '*( ' ' + =*'


6/201

7

+*='(+***+3***+** 3 * *(F - * ' +

=* = = , >( '='*'$'3'+(''***$'=0


7/201

&*?(?* **'=


8/201

5

9

*,#+*=+>**'=*H$$)7)D=*8**='+*(**'' '*(,)*

=*=*** **HG 3HH *=''*+'=*"%%@&AA#"%%""2 " $% 1 2!%" ''82>

;+%+"8!$%"'%'"$%!"'%'+(""!"%++""!%1"'+-'1#$%"%5"1)*$%)/"2B"&&%%%"%"$%"21)+"%%+%!''"%!1%-)%)/)

> ='+*+3 *L@M


9/201

5

10

'%'%'!%#'%$%$%!%#%++'1' '%'" 1"$%" $%$% $% " $%%"'%F")B"&&% + $% %! !"! % !%# "! $% "% ' " ! :!%# + "!% + &% ' ! ! %<

-/)

D'+*+L@M


10/201

5

11

!!)0 "!2 ' '%+"!"# "%+# + '+ $%2 % % 21%#$%2)""2-/8"%%'%2!%% -/ % 1 ""2 $% " 1" "% $%$ %2 ' ' "2%# ! ' '" "

$%'%2%%)

L@M


11/201

5

12

*+='='*,>''==*'' * * ' 3 *=*8=****3'

*J@@=3+3==*=3*33+' * +* * + * * ==*+*=**(,>3 +* ** ' 8 + 3 '$+ =


12/201

5

13


13/201

5

14

6,>'* *' * 0 * (0*3'*


14/201

5

15

=*3('=3 =*


15/201

5

16

2


16/201

5

17

*0*>(,'=.*0**+**'**+****++'3* 3= *=='*'3 = 0*, ** = (

'A =*,'*(*$ ' ( * * = '*0*1."4,

*'3+=3'$*''


17/201

5

18

* =( '* '0 **( (*$1."4,>*@*'**0*'(, > * + 3 *' >('+'*$=*@=+3*+*'


18/201

5

19

*'=8'*=


19/201

20

EEcclleessiiaassttuull


20/201

21

>*==***3('*=*=*'*3='*'+3*** 3 3 *,&(

=*'333',)''='** '+(=$. & ( = ' 3 *=*(.**'$@ 1(.#4,!**'=*+=='***@=='*('*==3' ' * ** =* 3 ( * /3

*2 ' 8 '!%# '%1"!&'( 8 %4' 3*"%1" $%%);!!%1"!:G% "!%$%%"%'!%%!%)>*'1L %!%""%'"2%+'%!'%'+"%"+ $%)5''%'!%#"%%'!%#%"%! '%) 6% +"%'%22!2 '!)%$% ' '% "%' ! $!' ' 1" '"%)!%'1%$%'+'%"$%).!%%M9;9 NO ! 1! ! " " '"% 2") ( +LD %)6%$%2%!!$%#%%# M9;CNOD$%2!"!%"'$%'!%#'!2$%'#%M;;N


21/201

;"#

22

***-V.53*3*(**3*3*F& 3*,/ + '*3$'E1*,.$#4,

* " "! '"" > +! $% %" ">

"!$%'"!!"%!""+"! % $% %! '"" " '%)

?" !2 %""+"+ '%$%" $%"$%$%)

*%'+

"!$%'+'"""2"$%4"$%!$%L

3!1# % %! !%% "!'$ 1' ) * % 1 + ' 1 + ' L -)/)

5'3'*


22/201

;"#

23

?"!"+"&!'%!!"%!'%"1!

"'"'!!+"'%""%!)

3"$%'!!2'! " +!

!$% ! ' +! ! 1# $% " %!'%2"%'1$%%%!%")

3%!!

$%" 1 $%%" %%)>* 1+"! 11%'$!L*+!$%%)> F!1#$%%$!'+""'$%%$!'+""!%'$$%%

$%$"&$%%%!$%$%%)!2'! % ")

F !# $% %! ! : 1" 1

" %%% % ! +"! $%L(3+*= =' ='* = '@ ' * >(+=33**'**3(*3='*


23/201

;"#

24

**='*'*>(**'$+''*'>(D3.

!%##(""!"%:,%''"%$%%!+%'%

%"2%1%1%!"14!"%&"1%2

% % $%% 4' ""= !'"!%

$%%$$%')61"'' "2 1 1!%!1 %"'%% $! $%% !%%1!1' % >(*' *'*,-*'*> 3$ +* '+ = *= 3 =', &3>($+*++2** = '* '= 3===$'>=,>(='+***=D'.

C#*"% )C#'!%" '%3"+C&?!%)


24/201

;"#

25

*$%'$!$%(""!"%%1%!'!%#%!%

+"$% " "!%!%# ! + %! 1') (""!"% ' ' 3 # ('"%%" ' ="! $%

3!"%")F(""!"%+$%%"!%%!$%"

"!%1')!3%(""!"%#'!%'%+;!

% " $% % *&!" $% =" % ="" $% +" 3!"%) 3 + % " %1 % ' !$ 4+'!%#""3 = + *=='*$*'*>(?*8'B


25/201

;"#

26

=% $%%)2 %' !' H"%)

*$%' +" $!" 2"!%!%# ! '$%$%% !%# %" )

; + 2% "!% $%'(

$%' ' $%" ;! $% $! ) F=%%""!%!%#-*"%)/)

D*'*+G*@&88B*2*'((**'**=(.

"!%3"%!%#%" %"!%#31!; ;"1 !" " %&%3 + !$% $% ""3#"%$%"%"%?3$%& D! ? $%+" 1> " !'$%%$%+?)*"!%$%#%1

? %!% %" $% +!$%?1 $!"1""'! % $% "!% ? % !2% %!% % " "%'#'$%!)*?"!%*56% %' "!%'' ! ? ! $%'P $%' "! + % ) * '%%? ! "!%#? "!"% " $!" 1 ? $% %!2% ? ! $%' "% !$%% ")? "!%!%# % &% % %31!; ;"1 % &% % $!"1? $%' "% % !%" $% ! ! %!'$ % !) D2 ! $% ! " "!% %2 ! $%

!%$%1'%!' "& 1 '%%%!!+'2"!)6%"1"2! %"!'+ $!$%2 %2%'"P!$%!$% !+$%%? '$%' '" $%2!'%' + )3! $!!%! !"$%' ! ? %) 3! "!% ! $!%")="2?!"!'!%""!%!'!%%!%! 1$%'! !%?!$%!%1 %%!'+'2!%!"%'!% 2" ?"!%!%# " ") 6 1 % + ' !% %1'% ! $% ? ! 1 !$% $% ! ? ! ? 1" '

$%"'%$%"#1!)*""$%'?1?'%1%$%1%)3!%)

!!"

>**2'**+('*E!*=*' 3* *+ *' '


26/201

;"#

27

**(*'*@*2,&**+**''+=3 , * * '3 8 ( 8 * +' *( ' + '* ? *@ * 2 =(?83(*='=**,)**'*(=*'*>((**,

Q%0).&'/&!@&"%;%"C"H""R)) (""!"% 1" ' % : $! ; $%;!


27/201

28

EEcclleessiiaassttuull 11::11--1111

#'/)2345 6 0 '7" $8 80)2(39:9335

##

-'(**'+*+=***='3=' 1*, .4 = * ( + >* + =' ,)*$='*=**+**= ' * *' + * $ ' > ' ,

: M1$%'N +! "2

5% " ' $% "2% !% :


28/201

"

29

+!" '"1%"!> 1"# 1' 1 $ '!%#$$%%')

#$%&%

'*'(*'(3**('**(* =* * ' ' # * * * '''***,D$**='(=


29/201

"

30

**3**83'1(.$:4E/+'*3$


30/201

"

31

' ' $%% $% %! " "! $ )F ' L ( ' !")

* % L 0% " ! 2

%'4' %$%1 +! ! '$ % !")* 1 $%'1 !

1"!'!"%%!%!%"+%'$%"!%-/)

>= 3* 3 (0 '+* * *= * =3*3=**(*'*+*'K**'*3$==F='=*'3$*$==FC?'?**==+**=**==*=,>+**=='**$*=*+*$(*'*'16.$#4,

3!!1#""%2%14$2#"

%$%$2$%%"2%$%1%1"%"$%'1!'$!4)

*"!%%"%!

$%"!%$%!4%!" % $% $% % + "!%" $%1!%%""$%'1 % +1 %%"" -/)

D**(''*3*3**3+*.=' '3 ,/33=*E

>3*=+'*'*?=* ==?+*+=' 3


31/201

"

32

3 ! 1# % %! ! % % "! '$ 1 '

)*%1+'1+'L-/)=% "!$%%'"'&%'$ !$%'"!%%'' 2"%'

1$%-/)

;!1#%+!""!!%$%%$%!4"!%'"$%"#1'!%#-/)

3!''% %+%"!"'$!%$%1$%"$%!4"!%$%#1'!%#"-/)

C*=*=*3*F!*+.

!3%!$1 %! +""'%

2"%' 1$%)

=! $$% " !% ! +" "!% " "! 1% ' !% 'O

3!4%

$% ""! "! '%'4' ' " !% ! +""-/)

53*3*(* *T3' '* +**( '


32/201

"

33

-****=* 3 ( * ' '=, *+'*''=+*'('+ *=*.2$'**(3=***='* * ==' '*. =*' 1.#,,4,/@**?!+*'*==*3(Q'


33/201

"

34

D*' = *>( * N +'+(+'


34/201

"

35

*,-=***'*(*+33+,**=*''='=*=*'8'( *0 =*'**3*='3$+*(,+*'*(8'*',- * '( +, > * *

'*'*'**'**=*'*3*=*'+*=3*3*'*


35/201

"

36

'+=


36/201

37

EEcclleessiiaassttuull 11::1122--22::1111

( 0 " 0"!""!00#/

##$*#-..

)**= =*'*=0*0**(


37/201

"

38

**$'(3='*$+*,D*=*'>$+*+**=$'=N.

!

6%!%"!%#((""!"%#:*1' =**'***$'***(**=3'+(*E

>'*=$ ' 0 (D3.2$'**(3=***='**=='


38/201

"

39

=*'**3=***=='( $ ' =*'**3=* *(=


39/201

"

40

!$3'* '


40/201

"

41

%!!1$!$%%+$%%%$%1"1'%++"!%"$%"!1"-/)

='*'(3*ED**(* '' +. =


41/201

"

42

* = * ' 0 $ ( ' = (E*(*$*,)3*'0**0**(*'**=3*3'=E>*3$**('+*3*=*'./*(*=*,)**3'' *


42/201


43/201

"

44

>('*+='(=*'= ' '= = O G A, >3* ('**'+='=,>**'(=


44/201

"

45

$*=3*'**1&,9."4,/@****=(*'


45/201

"

46

?"!$%1"%2!1%)

5"%%'$%'

" $! $% F% ' "")F # %

:7'!K+!!# '!%$%+"('=,!>(+'*++* *@'3,!+*+*)*'/*@'+, +'*)**$ ' *@' ' *, >* ***+*0**,>=*'* >( * * 8 +*(=** +* +* =$ (. ( * 3 (* '++*(3*(


46/201

"

47

*, =*(1$4'=**(''''*',

$#3*##(&&%

D **( ' ' *$'+ *@ $Q $' **$($*+ ''=,>*'=(.&*3=+*+*'F/*=*=*

C#)


47/201

"

48

* * * *@$=*$'=*


48/201


49/201

50

EEcclleessiiaassttuull 22::1122--22::2244aa!

=" "!

)* *= * 8 .$.6? )+*K)*'K2$=K)0K)'*=$*


50/201

"

51

* * ''* * ( 0*, **0*='&

%7&*%)>F!1#

$%% $! '+""'$%% $ ! '+"" !%

'$$%%

$%$"&$%%%!$%$%%-))%)/)

*(?/**+**'='E/*$+*3=?'+'**'='*+ * + *'* = 3 + * + 3*3 =8', D'=$3*@ =*'3'


51/201

"

52

&*'*=3'=


52/201

"

53

2


53/201

"

54

!**F + * ==' = + ' '* ='*3= * * 3 * ED$ + +=3 ? > *3*3* * * * *=3='*E>*='*3**='*='**'*3*+=33'**("$6E>*+=33+***$***'33$(*

0$*E*+3$3*.)*


54/201

"

55

=**$'**+*'.3*3'=1."4,D**8+*+*+***=*'=+

' * $ *=''*''=+*=


55/201

"

56

"422%")F$1"!4)<

#:6%"1!%'#)


56/201

"

57

>*6?!+*'*==*3( * * =3 +* 3**,8=** ' * ' = *@' >(,>*3 +* = '* **+ * *= 3'*' 8 ' , > * + * ==' '***=**=3

*,*=3*((=''**(*


57/201

"

58

*'0***'*($'*,>'*=


58/201

"

59

+*$'K!+*'*==*3


59/201


60/201

"

61

!+*'*==*3( ' +'$D*''>(* + )** * 3 *( + *


61/201

"

62

$$)*$/+&,&)*=*3(''+( 3


62/201

"

63

?"$1!"+'$)

D$1!!"$1! '$1!!2"'$1!) G'$1!!'$1! '$!$1!#'$1!

$%$1!$$1! "$1!4$1! % $1!$%2" $1!

$!$1!''$!$1! $1!'$1! $1!'$1! !$1!$1! $1!1"$1! $1!$$1!

#"$1!$1!-/)8 ' *


63/201

"

64

,-=3+*=*


64/201

"

65

'*3*='**=3***==,>=*'33* * ( * +' * 3 ('+14?(3 =*' ='>( =0*

'*'+,>(''+=* 3 = ' =*@3 = + 3* (*=>(='=*,-'=**='*>(*='*33(0= 3 * '* 1( .94, 5 * *=*E/'* >(*'''*'3 ' $ * , ) **' ( 3 $ ' ' * >( $ =* =*3,/'* >(=** ' *


65/201

"

66

(**E

0 $ + +!" 1! $% %! " & 2$%'

1%!"!%"%''$%$%+$+"!%#)

3!4%%"%+%'$

%$%1 "

'+%"!!%$%'% % $% !4" $%2 !% % ' ' !%#)

3!

4%%"%"+!%#'%$%1+%!%!''2%!'#!%#+%!!')

*!+"1+!+"!%#'

$%"-/)

)+0**( *( = * (* +* ' ' ' = *,-'= +'*>( +* * * + ' = * @3*='$*+***'

>('+*


66/201

"

67

!+-***(='##"3'


67/201

"

68

*3 3* * F *(1#.4,>***

*.&**'& >(3'A'*$&1".#4=3*='$+*3>(,

'#$*#'7&%1

>* *@


68/201


69/201

"

70

*'=**$+=33*( $ ' = ' *= ' + 83***3*(*=+3*3**(,+**=$(( = *@' 3 > A 3 * +* * * + **


70/201

"

71

>'*0*'>(=+*(3'=*@'3***


71/201

"

72

*$%'1# $% %4+$%%!' ' %

!'K* !12!!"*56%-/)

)++=$'*0,>*$8>(3

0**=3*+*( 0*3'*


72/201


73/201

"

74

' E 1#.4, D$ * *= = 3* + =( +*( *

=*=+'*>(


74/201


75/201


76/201

"

77

>+'=*(*@*=*=*3>(*'3** = 3* ' * >( $ ' = , 5 * * =* =*' =


77/201

"

78

EEcclleessiiaassttuull 44::11--55::99""!

'1#8"": 0" " # $8@":)2AB395

>' * 3$ 8' **(


78/201

"

79

*3*(''+*=***( ' + * ' + 8' =++,>+'*=3*'*',>'*=''(**'$''(*$,>3*'#=*@'***=*'=**'6

=*=+*' *


79/201

"

80

3*03+=*,* ** *@* 3* *''( =* = ,/* * ** '* *, * +* +* '''( * = * *$(3$C*=,

&'(")*%

*+=0*+3


80/201

"

81

'*'3',)+'''+'+(D3'$=+(,>($**=*'* + +* + =' * ' * ,>3 ' >(+*@'= 3**+***@'?>(+*3?=*++,D'


81/201


82/201

"

83

>* *@' >( = * ='' 3 ' * + * * *@' ? >(+*3?*=$(**@*$'

* 0=3>(3+* ===3',D'*='C(,

)#'*#/1

)(*=+'*=**+* ? +*? =$. = =*'+,P*=**' '(, > +* = *@ 3 * 3 *' , = =' ' + = =+'*,)('**


83/201


84/201

"

85

* ''3 * *>( +*, > * * 3$' *>( = *' * '$3 ='+*3'==*=3,

6.(!!7."#$%>'*='(''+=*'**3=* * ( '( * +)***'=3=


85/201


86/201


87/201

"

88

>(


88/201


89/201

"

90

+>( ('*'**(''+.>(*+* * 3 * * ,)* + ' * *

/.>((.R+*'*@'!'!Q'=*''3''*''


90/201


91/201

"

92

( * + 0 *, ' $3($0*+=**$'(' *****3,*((>'2.

!*$%'1 2%""" 1"2$%" '

%"!!'1"1"+)(%1!%?1"

' 1 % ! $%% ; 1"); ' ! 1

2:?%"$%K(+%D!?

1$!?+1"?!$%!$%)

5$%%"'"#'%"

%"#%%"2%"!%"!2"%"

%%'$%#1%')*?$!

1$%1)3!%K( 3 ( ' 0 3 @ ='* * =3 3 *,!@=*=3**='(**3***=3='( ' , C * ? * * ? T=$U 3*3'=16.64'**='3'=3,=>(3='@*3'=,

(%

0(&12!,#!3(($#!+

#"!&&(

E%'"%"!%"! '"%"%")


92/201


93/201


94/201


95/201


96/201

4

-(3$ '* *= = / A(@ ' *@ 3''$


97/201

5

E+3*


98/201


99/201


100/201


101/201

9

'!(%

A=+*,-'**$A(3


102/201

10

"

/


103/201

11


104/201


105/201


106/201


107/201


108/201


109/201


110/201

4.

18

2 1.#4, E 3* 3 ' = 1.4, 5*= *=*,A* ' '


111/201

4.

19

A+'**'*=' =*01".6,,4((+**=''''**='*(*=*+,!**=3' **== * 0 = =' 3 *3 = ='*, )* 8'*

'+'*'*=' =* 0+'*= ,A*=''*8'>&


112/201

4.

20

='@='3=+*** ' =+'0*3**,)*B-'*''**'$=$*0$'*,


113/201

4.

21

' +, E ( ' + *' +*+*


114/201

4.

22


115/201

4.

23


116/201

4.

24

J)!

!!!+

1*")'

*#=

"#=-%/.A0A'*'==+03A*=303*3-'A,E*(-='*******=*==='03*.

,!(##C

#E%)K#$

)!#C*

# ! #);

(

! ! # ) ;-K.0

?)E %E 2

@(#

%"

*" *)"

("

' 2 D

1'-K40

%+ $ + $ + ';

E % ) 8( ' ' *+*# *+ C! ! -8AA0

/+' -*==>5

= >


117/201

4.

25

***3*+'0*,A'+


118/201

4.

26

1'!!2#$2


119/201


120/201

4.

28

/ *( ( &


121/201


122/201

4.

30

='* =* =A 3 =5*+'*='* * +*A $ / *A()'**E3'**>A*3* *0 8 +' + ' = *=*?,2='?*** =A('=3+'


123/201


124/201


125/201


126/201

4.

34

5+8'$+'****=*".%$>5+**(*''(


127/201

4.

35

*=


128/201


129/201


130/201


131/201


132/201


133/201


134/201

B4

42

E'*+A(,A*


135/201


136/201

B4

44

/(+*=


137/201

B4

45

=*3


138/201


139/201

B4

47


140/201

B4

48

'


141/201


142/201

.B

50

** 3 =* *


143/201

.B

51

*=*+*'.**31#4,A3+>+*A(*+=* $


144/201

.B

52

, E$ * *= * = ' 3 *3 1.#4, * **' * ''* ( .5*30F***=+**=,/ =*3*F*3*3*' +*'=3',D3

3'(3'3*'*+*'1.6/ = +' * * '? 3 ='Q***+*AR3+'===A(1.4A(***+'0*>

#&%(

%

A**'*'''*3**


145/201

.B

53

K)!

! *+$ ' !

= ! "" ;(

#)+ !

;-.40)(*++'0*


146/201


147/201


148/201

.B

56

="#$

)!"

D)"

! " + !!!

D

! )E( " 2("!E1+")"$

!#))*) ! ! !

1 + 5* !

! ) " 2


149/201

.B

57

-*='*='+*''3'+3,A*+***$'**.

8E:/E

!$ !

! )

" * ! ! *+( *

$ > ! ! +) "

#)-%40

E*3


150/201


151/201

59

EEcclleessiiaassttuull 1100::11--2200!"

,!>!#$

)0 =*' *


152/201

)*,)-*

60

!' * (*' A = + *****',/*'*' * ' ' 3 8 * ='* 3


153/201

)*,)-*

61

:5%,+**+

! @ ;% 2


154/201

)*,)-*

62

+ ! ) " " )E)"!)!",!D

)**=D'$''=$*+*A(**=


155/201


156/201

)*,)-*

64

A* *= (


157/201

)*,)-*

65

C'


158/201

)*,)-*

66

16$%4,)*3*'+*=*8'*

*


159/201

)*,)-*

67

8=*?


160/201

)*,)-*

68

+->

+++!'4$


161/201

69

EEcclleessiiaassttuull 1111::11--1100#

( ' ''!!#$

A(''+=*'


162/201

70

''* =='=(=, *=*


163/201

71

=! !" !

! !

!!$!! !

H ! ! ! $

!!+!$ ! !

! $ ) ! ! ' ! $

! ! ! $ )! ! ! )! ! $!!!$!!!$

!!!$!

! ) ! $) ! ! !

$+)!!!-AB0A+'*8==+*


164/201

72

!&%

A3 8* ( * 3 '(


165/201

73

* '* A( 1.94, A * + 0* ''*


166/201

74

,

+""!*+

!-%4A40

83''*80*,

*=!

(;:"!+

(!!+#*!=;

(!

!"')=

@==$

+"=

%"=21=

(!"*+"!!

(+= $=!6!

("*+**+@"=-%4ABB0

&*==0*+*='*='A(=


167/201

75

+'0*3 0**+**'*+


168/201

76

EEcclleessiiaassttuull 1122::11--1144" $%

%&

0?;'; ' 6 !.!3-#$

F##

" ""E " N O#I)I " ""M+"E ! !E) "*!) : " 5, + !


169/201

/

77

'(@***3


170/201

/

78

!="+8

"'!;


171/201

/

79

+=3=0*'0'3'8' , E =' =


172/201

/

80

=*3((**+'(3(+'*' ! ! )$ '!*+;1!!-0

D'")!

)$

3-AA0

( ! ) !$ ! $

!! ! "! )$ !

= $ " "

!

(!"!") ' 2

D!+

) (")"2-A.0

+ ) ! " ! )!

) ' ! + *+$

37

( !+*+)-B0

D " ! )! $ ) '+*+-B0

K)! !

*+ $ '!-..0

3"!) ! # 2 3

-.0


173/201

/

81

A*'


174/201

/

82

'+'=+ '=' (3'=*+==F'==*=='=*+3'==*?A(*$1.9$"4,E*)+*''**

'4(("18

)* * '* ** * ' 3 = 3+' * * A( *? ''* '(( ' ' 3 ?3 ''****8(


175/201

/

83

'*


176/201

/

84

DM6": T CD " " " : " ) " !"5"


177/201

/

85

) + =*' * * +' * * ' *) '* '* '* *3 $='+**=*?*,)


178/201

/

86

+ * = == '


179/201

/

87

A=*$'3'A(*0*#

*+ " # -NA0

)*3='38.(***

*'+'*


180/201

/

88

D+!)!(!%!

">!

1+ ! ! "#1"#1"' "

,

$,!> 8 " ' " 1, ! > "+"+"

J"

"+"-D0*M=


181/201

/

89

)'J*?&'J*?=* *=

=69Q*

=3*A3'*R'1L,.#,,4,

*!*E%E!+

*+ > "

(#!'

+ : 5J " !#-N.0

8!#)!;EC"

D"'!

#!)!!!;

, 3 N!:*>"-D/0

* = 0 0**?@?@* ' ' = ' *+


182/201

/

90

E

(,%) )$ " ! "

:#

!#"'-/4$//0

A* ' Q' M R A( $ = + '* == 0+ '3*$D '? F ****'*==


183/201

/

91

)$**==@=+3*'=@'**''*3


184/201

92

& ='* * 8' = *) =0*'* = '*'+,-+(=**((=*

$' '''*,&=33 +* * ' * =3 * ,!3 =3 3=31#.$4*==A(,5'='+*$''3$*''(F= '*(


185/201

((

93

"$"!

#*+ -440'**@=


186/201

((

94

(*3*=A(,/='=*31.6$%4,*$**='=*'


187/201

((

95

=*?' ='*3'+*=0**'**,C**(.'A12,9.94@$=))#*+

)!"

?#"

!

1)"$#)&

> (

)!;(()()!


188/201

((

96

!""5?

!


189/201

((

97

)''$


190/201

((

98


191/201

((

99

*,5*''*+***'',A($(,A*((=/=.)(*(QA?+=R='*=(( * =( ' ='1#.":4,)*'+**==**N''$+='(*

@*@'+***=*(+


192/201

((

100

@*+


193/201

((

101

)* *= *) % 5 ' +' * - *' =*' * ' *


194/201

((

102

#! 9: )! )!

! $ "! ) ! ) ! " ! ) $

" "

+!"$

"!# *+-.40

)**=''* ''=**( =


195/201

103

'

6%&

E$


196/201

@

104

=*' = = 0 * ' 3 *' *,A+'?=3'+=,E$ =( ? (


197/201

@

105

$+)!&,!!

) ! , ! ! " " "

D '

&, #

= "# $)

! "

D ) " ! "+!!!

D

!)&

1+") " $

! #

))*)!! !

1+5*!!) " 2


198/201

@

106

! 2

D + *+ "

J " " $ #!

"! "*+

D ' "

)! ) $

!"

! )! ) ' *+D' ! "*+! ! "!+!*+"!-A/0

3 E # E"

!)!#$!#*+'

K!+

!+$!+ -.0

*8++! + 5


199/201

@

107

=+3* *


200/201

108

/) 1* 84 ( *3.M",

),2*? )*.$JU-:#,

56 ( ' 6 9 @0 @A /B* * 12?4 SVCU+ +%,

@!!2/0$!'*." !%!!2!./0$!'*.", C!!.!!/0$!'*.6, +!!>/0$!'*.:, 7/0$!'*.,$, /6@8/0$!'*.

K,7A, D/0$!'*.%,K),A % ) / ' / !?&.-#,

P, ) 6 / ' / /?*. &?2U


201/201

L,, ! MU + ? ' + S?, %.%

I6''J6K6',"",

L,, ! MU + ? ' + S?, 9.I6''J6K6',

"",L,, S???/56)AB5 ,99

"6$"%,YU,),P? &?L M ** .)L**

+?5-

Documents

Eclesiastul - Beniamin Faragau