EC/AC axial fans - HyBlade® Ø 300-450

EC/AC axial fans - HyBlade

300-450

version 03/2012

The engineers choice

2

The success of our HyBlade series continues:

Axial fans with one-of-a-kind HyBlade technology have been expanded by adding sizes 300 to 450

mm and are now available in all sizes from 300 to 900 mm.

In the process, the one-piece, glass fibre-reinforced plastic impellers have been further optimised in

terms of aerodynamics. Thus, the noise behaviour was improved even more and impeller efficiency

was increased.

For the drive, you can choose between tried and true AC asynchronous motors and high-efficiency

GreenTech EC motors. Furthermore, you can choose between two different control configurations:

one with two fixed speed stages or one with the familiar continuous control option via a combined

0-10V/PWM control input.

Here, the 2-stage designs are laid out so that the small stage corresponds to its AC counterpart in

terms of air performance. The large stage then offers additional increases in air performance beyond

that. This opens entirely new prospects, such as in refrigeration system applications.

Since the electronics have been completely integrated into the motor, our axial fans using GreenTech

EC technology have precisely the same mounting dimension as their AC counterparts and thus are

able to replace them without cost-intensive renovations.

The advantages at a glance

- High efficiency due to HyBlade axial impellers and new GreenTech EC motors

- Reduced noise

- Compact design

- Mechanical compatibility of AC and EC

- GreenTech EC fans alternatively controlled with two speeds or continuous

- Compliance with ErP specifications* (please note individual designation)

*ErP: Energy related Product defined minimum requirements for fans in accordance with the

EcoDesign directive for fans with a drive output of 125 W or higher.

The new "little ones": axial fans with HyBlade

technology.

3

GreenTech: The Green Company 4

EC axial fans - HyBlade 300-450 6

AC axial fans - HyBlade 300-450 34

Accessories 54

Electrical connections EC/AC 56

Table of contents

Technical parameters & scope 62

ebm-papst representatives & subsidiaries 66

The new "little ones": axial fans 2with HyBlade technology

Sustainability is at the centre of ourthoughts and actions. Out of conviction!

Eco-friendliness and sustainability have always been at the core of our thoughts and actions. For decades, we have worked

according to the simple but strict creed of our co-founder Gerhard Sturm: Each new product we develop has to be better

than the last one in terms of economy and ecology. GreenTech is the ultimate expression of our corporate philosophy.

GreenTech is acknowledged and certified.

Every step in our chain of production meets the stringent standards of

environmental specialists and the public. The 2008 Environmental Prize

of Baden-Wuerttemberg, the Green Award 2009, the Energy Efficiency

Award 2009 of the dena to give just a few examples testify to this.

The environmental advantage gained in the performance of the products

developed from our GreenTech philosophy can also be measured in the

fulfilment of the most stringent energy and environmental standards.

In many instances, our products are already well below the thresholds

energy legislation will impose a few years from now several times over.

Our customers profit from this every day.

The heart of GreenTech is future-oriented EC technology from ebm-

papst. The EC technology at the core of our most efficient motors and

fans allows efficiency of up to 90%, saves energy at a very high level,

significantly extends service life and makes our products maintenance-

free. These values pay off not only for the environment, but every cent al-

so pays off for the user! All ebm-papst products even those for which

GreenTech EC technology does not (yet) make sense from an application

viewpoint feature the greatest possible connection of economy and

ecology.

GreenTech is pro-active development.

Even in the design phase, the materials and processes we use are optimi-

sed for the greatest possible eco-friendliness, energy balance and

wherever possible recyclability. We continually improve the material

and performance of our products, as well as the flow and noise charac-

teristics. At the same time, we significantly reduce energy consumption.

Close co-operation with universities and scientific institutes and the pro-

fessorship we endow in the area of power engineering and regenerative

energies allows us to profit from the latest research findings in these

fields and at the same time ensure highly qualified young academics.

GreenTech is eco-friendly production.

GreenTech also stands for maximum energy efficiency in our production

processes. There, the intelligent use of industrial waste heat and ground-

water cooling, photovoltaics and, of course, our own cooling and venti -

lation technology are of the utmost importance. Our most modern plant,

for instance, consumes 91% less energy than currently specified and

required. In this way, our products contribute to protecting the environ-

ment, from their origin to their recyclable packaging.

5

EC axial fans - HyBlade 300-450

EC axial fans HyBlade 300-450 8

7

EC axial fans - HyBlade 300

500 1000 1500 2000 2500 3000

0 800200 400 600 16001400 18001000 1200

10

30

40

50

60

70

80

90

100

110

140

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

11 5 1

3

3

77

73

66

2 26

2

20

8

8

4

48

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

120

130

5

Curves (2 Speed stages) nrpmPeW

LWAdB(A)

IA

Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plastic (RAL9005)Wall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plastic (RAL9005)Blades: Plastic PPRotor: Surface passivatedElectronics enclosure: Die-cast aluminium

Number of blades: 5 Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 Insulation class: "B" Mounting position: Any Condensate discharge holes: None, open rotor Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

1

2

3

4

5

6

7

8

A

A

A

A

A

A

A

A

Air performance measured

as per: ISO 5801,

Installation category A,

in ebm-papst full nozzle

and without protection against

accidental contact

Suction-side noise levels:

LWA as per ISO 13347,

LpA measured at 1 m distance

to fan axis

The acoustic values given are

only valid under the measur-

ment conditions listed and

may vary depending on the

installation situation.

With any deviation to the stan-

dard setup, the specific values

have to be checked and re-

viewed once installed or fitted!

For detailed information

see page 62 ff.

8

Nominal data

Type Motor

*3G 300 M3G 055-CF

subject to alterations (1) Nominal data in operating point with maximum load and 230 VAC

VAC Hz rpm W A Pa C kg

1~ 200-240 50/60 1500 85 0,74 85 -25..+60 1,30

Curv

e

Nom

inal

volta

ge ra

nge

Freq

uenc

y

Spee

d/rp

m(1

)

Max

. bac

k pr

essu

re

Perm

. am

b. te

mp.

Max

. in

put p

ower

(1)

Max

. cu

rren

t dra

w(1

)

p. 56 / H3)A

Mas

s w

ithou

tat

tach

men

ts

*3G 300 M3G 055-DF 1~ 200-240 50/60 1750 120 1,00 100 -25..+40 1,50 p. 56 / H3)B

*3G 300 M3G 074-CF 1~ 200-240 50/60 2050 168 1,35 135 -25..+60 1,98 p. 56 / H3)C

*3G 300 M3G 055-CF 1~ 200-240 50/60 1500 85 0,74 85 -25..+60 1,35 p. 57 / H4)D

*3G 300 M3G 055-DF 1~ 200-240 50/60 1660 98 0,80 80 -25..+60 1,55 p. 57 / H4)E

*3G 300 M3G 074-CF 1~ 200-240 50/60 2050 168 1,35 135 -25..+60 1,98 p. 57 / H4)F

2-st

ages

/ 0-

10 V

1

2

3

4

5

6

7

8

B

B

B

B

B

B

B

B

1

2

3

4

5

6

7

8

C

C

C

C

C

C

C

C

1650

1600

1565

1500

1485

1440

1410

1365

1820

1775

1750

1750

1430

1415

1395

1370

2390

2250

2145

2050

1910

1865

1830

1790

72

78

83

85

52

56

59

65

96

105

111

120

45

51

56

60

168

167

168

168

88

97

105

112

0,63

0,67

0,70

0,74

0,48

0,51

0,53

0,59

0,86

0,94

0,98

1,00

0,44

0,51

0,54

0,57

1,30

1,35

1,35

1,35

0,75

0,81

0,86

0,91

63

63

62

64

60

60

60

62

67

67

67

69

63

61

60

61

71

71

69

72

66

66

65

66

A

B

B

C

Tech

nica

l fea

ture

san

d el

ectr.

con

nect

ion

2 Speed stages

2 Speed stages

2 Speed stages

Speed-controlled

Speed-controlled

Speed-controlled

Electr. connectionsp. 56/57

500 1000 1500 2000 2500 3000

0 800200 400 600 16001400 18001000 1200

10

30

40

50

60

70

80

90

100

110

140

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

11 1

3

3

3

2

2

2

20

4

4

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

120

130

Curves (Speed-controlled)

1

2

3

4

D

D

D

D


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.

Technical features: See electrical connections p. 60 ff. EMC: Inerference immunity acc. to EN 61000-6-2 (industrial environment)

Harmonics acc. to EN 61000-3-2/3Interference emission acc. to EN 61000-6-3 (household environment)On account of the installation conditions, ferritic damping in theconnection line may be required for the application.

Leakage current: < 3,5 mA acc. to EN 60335-1 Cable exit: Variable Terminal box design: Electrical connection via terminal strip Protection class: I Product conforming to standards: EN 60335-1; CE Approvals: VDE, CURUS on request

Drawingsp. 10 ff.

nrpm

PeW

LWAdB(A)

IA

9

1

2

3

4

E

E

E

E

1

2

3

4

F

F

F

F

1650

1600

1565

1500

1740

1710

1690

1660

2390

2250

2145

2050

72

78

83

85

81

88

93

98

168

167

168

168

0,63

0,67

0,70

0,74

0,67

0,74

0,77

0,80

1,30

1,35

1,35

1,35

63

63

62

64

66

66

66

66

71

71

69

72

A3G 300-AK13 -01 W3G 300-CK13 -30 S3G 300-AK13 -50*

Dire

ctio

n of

air

flow

"V"

"V"

A3G 300-AL11 -01 W3G 300-CL11 -30 S3G 300-AL11 -50*"V"

A3G 300-AN02 -01 W3G 300-CN02 -30 S3G 300-AN02 -50*"V"

W3G 300-CK13 -32 S3G 300-AK13 -52*"V" A3G 300-AK13 -03

Direction of air flow "A" on request *Terminal box design: Electrical connection via terminal strip

W3G 300-CL11 -32 S3G 300-AL11 -52*"V" A3G 300-AL11 -03

W3G 300-CN02 -32 S3G 300-AN02 -52*"V" A3G 300-AN02 -03

With fullround nozzle

"V" "V"Withoutattachments

D E

F

S3G 300-AK13 -30

S3G 300-AL11 -30

S3G 300-AN02 -30

S3G 300-AK13 -32

S3G 300-AL11 -32

S3G 300-AN02 -32

With guard grillefor short nozzle

With guard grille for short nozzleand mounted terminal box

"V"

EC axial fans - HyBlade 300 with motor M3G 055, 2 Speed stages, drawings for direction of air flow "V"

10

A3G 300-AK13 -01

Without attachments Type Masskg1,30

With full round nozzle Type MasskgW3G 300-CK13 -30 3,30

With guard grille for short nozzle Type Masskg

685

10450+

20

78.41

743592 M4(4x)

580,2

300

2

80

27

2

89

"V"brass lead tipscrimped

Depth of screwmax. 5 mm

397

80

380

9

326

6x60 15

11

84

"V"

28.42

23.93

4.3

360

329

.6

4.557.2

"V"

Internal diameter of thewall ring at least 306 mm

S3G 300-AK13 -30 2,30S3G 300-AK13 -50* 2,45


58.5

91.594

Cable diameter: 7,5 mmTightening torque: 2,0 Nm0,3 Nm

Tightening torque: 0,8 Nm0,15 Nm*Type with terminalbox:

EC axial fans - HyBlade 300 with motor M3G 055, Speed-controlled, drawings for direction of air flow "V"

11

A3G 300-AK13 -03


With full round nozzle Type MasskgW3G 300-CK13 -32 3,35


2

M4(4x)

89

27

80

580,2

450+

20

851

06

743592

300

2

78.41

15 6x60

9

380

84

11

326

80

397

23.93

330

.4

360

28.424.5

57.24.3


"V" brass lead tipscrimped


"V"

"V"

S3G 300-AK13 -32 2,35S3G 300-AK13 -52* 2,50


91.594

68.5Cable diameter: 7,5 mmTightening torque: 2,0 Nm0,3 Nm


12


A3G 300-AL11 -01


With full round nozzle Type MasskgW3G 300-CL11 -30 3,55



M4(4x)M6(4x)

685

10450+

20

100.71

79.53

580.2

900.2

592

300

2

101

75

5

380

9

6x60 15

397

80

326

11

85

50.62

34.33

4.3

360

330

4.557.2

"V"


"V"

"V"


brass lead tipscrimped

S3G 300-AL11 -30 2,50S3G 300-AL11 -50* 2,65


91.5 94

68.5



13


A3G 300-AL11 -03


With full round nozzle Type MasskgW3G 300-CL11 -32 3,60



685

10450+

20

5

75

101

300

2

59279.53

100.71

M6(4x) M4(4x)

580.2

900.2

85

11

326

80

397

156x60

9

380

50.62

34.33

4.3

360

330

4.557.2

"V"


"V"

"V"



S3G 300-AL11 -32 2,55S3G 300-AL11 -52* 2,70


91.5 94

68.5



6851

0600+2

0

900.2

580.2

M4(4x)M6(4x)86.53

57.52

300

2

961

5

101

75

14


A3G 300-AN02 -01


With full round nozzle Type MasskgW3G 300-CN02 -30 4,00



86.5380

326

397

11

380

9

6x601598.22

555

324

.5

40.82

360

6.5+0.3

336.5

"V"


"V"

"V"



S3G 300-AN02 -30 2,93S3G 300-AN02 -50* 3,08


91.5 94

71



75

101

5

961

300

2

57.5286.53

M6(4x) M4(4x)

580.2

900.260

0+20

851

0

6

15


A3G 300-AN02 -03





86.5380

326

397

11

380

9

6x601598.22

555

324

.5

40.82

360

6.5+0.3

336.5

"V"


"V"

"V"



S3G 300-AN02 -32 2,93S3G 300-AN02 -52* 3,08


91.5 94

71



16


Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plastic (RAL9005)Wall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plastic (RAL9005)Blades: Plastic PPRotor: Surface passivatedElectronics enclosure: Die-cast aluminium

Number of blades: 5 Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 Insulation class: "B" Mounting position: Any Condensate discharge holes: None, open rotor Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

Nominal data

Type Motor

*3G 350 M3G 055-DF



1~ 200-240 50/60 1115 85 0,73 60 -25..+60 1,63

Curv

e

Freq

uenc

y

Spee

d/rp

m(1

)

Max

. bac

k pr

essu

re

Perm

. am

b. te

mp.

Max

. in

put p

ower

(1)

Max

. cu

rren

t dra

w(1

)A

*3G 350 M3G 074-CF 1~ 200-240 50/60 1480 165 1,35 100 -25..+60 2,20B

*3G 350 M3G 055-DF 1~ 200-240 50/60 1115 85 0,73 60 -25..+60 1,63C

*3G 350 M3G 074-CF 1~ 200-240 50/60 1480 165 1,35 100 -25..+60 2,20D

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

0 800200 400 600 16001400 1800 2000 22001000 1200

10

30

40

50

60

70

80

90

100

110

0,1

0,2

0,3

0,4

115 5

3

7

3

7

6

2

2

6

20

4

8

8

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h


LWAdB(A)

IA

1

2

3

4

5

6

7

8

A

A

A

A

A

A

A

A

1

2

3

4

5

6

7

8

B

B

B

B

B

B

B

B

1215

1190

1160

1115

915

895

880

860

1575

1555

1530

1480

1395

1375

1355

1340

74

80

84

85

34

36

39

41

141

152

161

165

98

106

114

122

0,63

0,67

0,70

0,73

0,33

0,34

0,37

0,40

1,15

1,23

1,31

1,35

0,82

0,88

0,96

1,03

65

63

60

58

57

55

54

52

71

69

66

67

68

66

64

64

A

B

p. 56 / H3)

p. 56 / H3)

p. 57 / H4)

p. 57 / H4)

2-st

ages

/ 0-

10 V

Tech

nica

l fea

ture

san

d el

ectr.

con

nect

ion

2 Speed stages

2 Speed stages

Speed-controlled

Speed-controlled


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.

Nom

inal

volta

ge ra

nge

Mas

s w

ithou

tat

tach

men

ts

17Electr. connectionsp. 56/57

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

0 800200 400 600 16001400 2000 220018001000 1200

10

30

40

50

60

70

80

90

100

110

0,1

0,2

0,3

0,4

11

3

3

2

2

20

4

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h


1

2

3

4

C

C

C

C

Drawingsp. 18 ff.

nrpm

PeW

LWAdB(A)

IA

1

2

3

4

D

D

D

D

1215

1190

1160

1115

1575

1555

1530

1480

74

80

84

85

141

152

161

165

0,63

0,67

0,70

0,73

1,15

1,23

1,31

1,35

65

63

60

58

71

69

66

67

A3G 350-AG03 -01 W3G 350-CG03 -30 S3G 350-AG03 -50*

Dire

ctio

n of

air

flow

"V"

"V"

A3G 350-AN01 -01 W3G 350-CN01 -30 S3G 350-AN01 -50*"V"

A3G 350-AG03 -03 W3G 350-CG03 -32 S3G 350-AG03 -52*"V"

W3G 350-CN01 -32 S3G 350-AN01 -52*"V" A3G 350-AN01 -03


"V" "V"



Leakage current: < 3,5 mA acc. to EN 60335-1 Cable exit: Variable Terminal box design: Electrical connection via terminal strip Protection class: I Product conforming to standards: EN 60335-1; CE Approvals: VDE, CURUS on request

D

C


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.


Withoutattachments

S3G 350-AG03 -30

S3G 350-AN01 -30

S3G 350-AG03 -32

S3G 350-AN01 -32



"V"

18


A3G 350-AG03 -01


With full round nozzle Type MasskgW3G 350-CG03 -30 4,55



851

0

645

0+20

M4(4x)

352

2

872

580.2

80

27

288.41

89

97.33

12

442

9

6x60 15

390

803597.33

460

390

6.5

422

25.33

79.34.5

16.42

375

"V"


"V"

"V"


S3G 350-AG03 -30 3,15S3G 350-AG03 -50* 3,30


58.5

91.594



390

460

97.3335 80

390

15 6x60

9

442

12

19


A3G 350-AG03 -03


With full round nozzle Type MasskgW3G 350-CG03 -32 4,55



+20

450

61

0

85

97.33

89

88.412

27

80

87,32

352

2

M4(4x)

580.2

375

16.424.5

79.3

25.33

422

6.5

"V"


"V"

"V"


S3G 350-AG03 -32 3,15S3G 350-AG03 -52* 3,30


91.594

68.5Cable diameter: 7,5 mmTightening torque: 2,0 Nm0,3 Nm


75

101

5

961

352

2

87.32973

600+2

0

851

0

6

M6(4x) M4(4x)

580.2

900.2

20


A3G 350-AN01 -01





8035973

390

460

403

12

442

9

156x60

855

376

40.82

422

6.5+0.3

347.3

"V"


"V"

"V"



S3G 350-AN01 -30 3,70S3G 350-AN01 -50* 3,85


91.5 94

41Cable diameter: 7,5 mmTightening torque: 2,0 Nm0,3 Nm


75

101

5

961

352

2

87.32973

600+2

0

851

0

6

M6(4x) M4(4x)

580.2

900.2

21


A3G 350-AN01 -03





8035973

390

460

403

12

442

9

156x60

347.3

855

376

40.82

422

6.5+0.3

"V"


"V"

"V"



S3G 350-AN01 -32 3,70S3G 350-AN01 -52* 3,85


91.5 94



22


Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plastic (RAL9005)Wall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plastic (RAL9005)Blades: Plastic PPRotor: Surface passivated; Surface coated in blackElectronics enclosure: Die-cast aluminium

Number of blades: 5 Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54; IP 54 (acc. to EN 60529) Insulation class: "B" Mounting position: Any; Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: None, open rotor; Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

BA C

CBA

CBA

CBA

Nominal data

Type Motor

*3G 400 M3G 074-CF



1~ 200-240 50/60 1080 140 1,15 75 -25..+60 2,3

Curv

e

Freq

uenc

y

Spee

d/rp

m(1

)

Max

. bac

k pr

essu

re

Perm

. am

b. te

mp.

Max

. in

put p

ower

(1)

Max

. cu

rren

t dra

w(1

)A

*3G 400 M3G 074-CF 1~ 200-240 50/60 1080 140 1,15 75 -25..+60 2,3B

*3G 400 M3G 084-FA 1~ 200-277 50/60 1630 400 2,60 160 -25..+60 4,7C

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

0 800200 400 600 16001400 1800 2000 2200 24001000 1200

10

30

40

50

60

70

0,10

0,05

0,20

0,15

0,25

15

3

7

2

6

20

8

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h


LWAdB(A)

IA

1

2

3

4

5

6

7

8

A

A

A

A

A

A

A

A

1135

1115

1100

1080

930

915

905

890

116

126

131

140

64

69

73

78

0,97

1,05

1,07

1,15

0,60

0,61

0,64

0,69

69

67

64

67

65

63

59

63A

p. 56 / H3)

p. 57 / H4)

p. 58 / K1)

2-st

ages

/ 0-

10 V

Tech

nica

l fea

ture

san

d el

ectr.

con

nect

ion

2 Speed stages

Speed-controlled

Speed-controlled


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.

Nom

inal

volta

ge ra

nge

Mas

s w

ithou

tat

tach

men

ts

23Electr. connectionsp. 56/57/58

1000 2000 3000 4000 5000

0 500 25002000 30001000 1500

20

60

80

100

120

140

160

180

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

11

3

3

2

2

40

4

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h


1

2

3

4

B

B

B

B

Drawingsp. 24 ff.

nrpm

PeW

LWAdB(A)

IA

1

2

3

4

C

C

C

C

1135

1115

1100

1080

1660

1645

1635

1630

116

126

131

140

350

380

391

400

0,97

1,05

1,07

1,15

2,24

2,43

2,50

2,60

69

67

64

67

78

76

72

74

A3G 400-AN04 -01 W3G 400-CN04 -30 S3G 400-AN04 -50*

Dire

ctio

n of

air

flow

"V"

"V"

A3G 400-AN04 -03 W3G 400-CN04 -32 S3G 400-AN04 -52*"V"

A3G 400-AC22 -51 W3G 400-CC22 -51 S3G 400-LC22 -59*"V"


"V" "V"



Leakage current: < 3,5 mA acc. to EN 60335-1; acc. to EN 61800-5-1 Cable exit: Variable Terminal box design: Electrical connection via terminal strip Protection class: I; acc. to EN 61800-5-1 Product conforming to standards: EN 60335-1; EN 61800-5-1; CE Approvals: VDE, CURUS on request; CSA; ULCBA

CBA

C

CBA

B

C


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.


Withoutattachments

S3G 400-AN04 -30

S3G 400-AN04 -32

S3G 400-LC22 -51



"V"

35 96

468

528

419

12

504

9

156x60

470

9+0.340.825

85

415

36.63

24


A3G 400-AN04 -01





M4(4x)M6(4x)

580.2

900.2

6851

0600+2

0

392

2

9615

101

75

88.6283.73

"V"


"V"

"V"



S3G 400-AN04 -30 4,10S3G 400-AN04 -50* 4,25


91.5 94



M4(4x)M6(4x)

580.2

900.2

6851

0600+2

0

392

2

9615

101

75

88.6283.73

35 96

468

528

419

12

504

9

156x60

470

9+0.340.825

85

415

36.63

25


A3G 400-AN04 -03





"V"


"V"

"V"



S3G 400-AN04 -32 4,10S3G 400-AN04 -52* 4,25


91.5 94



26


A3G 400-AC22 -51


With full round nozzle Type MasskgW3G 400-CC22 -51 8,5



M6(4x)

4x90

45

85

108

600

20

392

2

1640.35

88.6299.63

148247.7

150

0.

251

78

100

6x609

152.23

12

468

419

504

528

96

598

493

470

415

9

"V"

Depth of screw8-10 mm

"V"

"V"

Core-end sleevecrimped

S3G 400-LC22 -51 6,40S3G 400-LC22 -59* 6,55


66.2

100100

Cable diameter: min. 4 mm, max. 10 mmTightening torque: 2,5 Nm0,4 Nm


28


Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plastic (RAL9005)Wall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plastic (RAL9005)Blades: Plastic PPRotor: Surface passivated; Surface coated in blackElectronics enclosure: Die-cast aluminium

Number of blades: 5 Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54; IP 54 (acc. to EN 60529) Insulation class: "B" Mounting position: Any; Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: None, open rotor; Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

CBA

CBA

CBA

CBA

Nominal data

Type Motor

*3G 450 M3G 074-DF



1~ 200-240 50/60 980 170 1,40 70 -25..+60 2,7

Curv

e

Freq

uenc

y

Spee

d/rp

m(1

)

Max

. bac

k pr

essu

re

Perm

. am

b. te

mp.

Max

. in

put p

ower

(1)

Max

. cu

rren

t dra

w(1

)A

*3G 450 M3G 074-DF 1~ 200-240 50/60 980 170 1,40 70 -25..+60 2,7B

*3G 450 M3G 084-FA 1~ 200-277 50/60 1300 345 2,20 125 -25..+60 4,8C

1000 2000 3000 4000 5000

0 500 25002000 30001000 1500

10

30

40

50

60

70

0,10

0,05

0,20

0,15

0,25

15

3

7

2

620

8

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h


LWAdB(A)

IA

1

2

3

4

5

6

7

8

A

A

A

A

A

A

A

A

1110

1055

1030

980

935

915

905

885

170

170

170

170

100

110

115

122

1,36

1,37

1,38

1,40

0,86

0,93

0,97

1,04

66

63

61

60

63

61

59

59

A

p. 56 / H3)

p. 57 / H4)

p. 58 / K1)

2-st

ages

/ 0-

10 V

Tech

nica

l fea

ture

san

d el

ectr.

con

nect

ion

2 Speed stages

Speed-controlled

Speed-controlled


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.

Nom

inal

volta

ge ra

nge

Mas

s w

ithou

tat

tach

men

ts

29Electr. connectionsp. 56/57/58

1000 2000 3000 4000 5000 6000

0 500 25002000 3000 35001000 1500

20

60

80

100

120

140

0,2

0,1

0,4

0,3

0,5

11

3

3

2

2

40

4

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h


1

2

3

4

B

B

B

B

Drawingsp. 30 ff.

nrpm

PeW

LWAdB(A)

IA

1

2

3

4

C

C

C

C

1110

1055

1030

980

1310

1300

1300

1300

170

170

170

170

270

298

326

345

1,36

1,37

1,38

1,40

1,72

1,91

2,07

2,20

66

63

61

60

71

68

65

67

A3G 450-AO02 -01 W3G 450-CO02 -30 S3G 450-AO02 -50*

Dire

ctio

n of

air

flow

"V"

"V"

A3G 450-AO02 -03 W3G 450-CO02 -32 S3G 450-AO02 -52*"V"

A3G 450-AC28 -51 W3G 450-CC28 -51 S3G 450-LC28 -59*"V"


"V" "V"



Leakage current: < 3,5 mA acc. to EN 60335-1; acc. to EN 61800-5-1 Cable exit: Variable Terminal box design: Electrical connection via terminal strip Protection class: I; acc. to EN 61800-5-1 Product conforming to standards: EN 60335-1; EN 61800-5-1 Approvals: VDE, CURUS on request; CSA; ULCBA

CBA

C

CBA

B

C


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.


Withoutattachments

S3G 450-AO02 -30

S3G 450-AO02 -32

S3G 450-LC28 -51



"V"

6x60

1511

578

14

467

.5

607

536

1001013

35

477

.2

855

512 9+0.3

522

351

9121013

75

101

51061

446

2

600+

20

851

0

6

900.2

580.2

M6(4x) M4(4x)

30


A3G 450-AO02 -01


With full round nozzle Type MasskgW3G 450-CO02 -30 7,4


"V"

"V"

"V"





S3G 450-AO02 -30 4,80S3G 450-AO02 -50* 4,95


91.5 94



6x60

1511

578

14

467

.5

607

536

1001013

35

351

477

.2

855

512 9+0.3

522

9121013

75

101

51061

446

2

600+

20

851

0

6

900.2

580.2

M6(4x) M4(4x)

31


A3G 450-AO02 -03


With full round nozzle Type MasskgW3G 450-CO02 -32 7,4


"V"

"V"

"V"





S3G 450-AO02 -32 4,80S3G 450-AO02 -52* 4,95


91.5 94



32


A3G 450-AC28 -51


With full round nozzle Type MasskgW3G 450-CC28 -51 9,5



M6(4x)

4x90

45

85

108

600

20

446

2

1640.35

92.52103.43

148247.7

150

0.

251

78

100

6x6011

1563

14

536

465

578

607

100

598

533

522

477

.3

9

"V"

Depth of screw8-10 mm

"V"

"V"

Core-end sleevecrimped

S3G 450-LC28 -51 6,80S3G 450-LC28 -59* 6,95


66.2

100100

Cable diameter: min. 4 mm, max. 10 mmTightening torque: 2,5 Nm0,4 Nm


AC axial fans - HyBlade 300-450

AC axial fans HyBlade 300-450 36

35

36

AC axial fans - HyBlade 300

500 1000 1500 2000 2500 3000

0 200 400 600 800 16001400 18001000 1200

20

60

80

100

120

140

160

180

200

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

111 1

3

3

2

2

40

4

3

2

4

4

3

2

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

60 Hz50 Hz

Curves nrpmPeW

LWAdB(A)

IA

Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plastic (RAL9005)Wall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plastic (RAL9005)Blades: Plastic PP; Sheet steel, coated in blackRotor: Surface coated in black

Number of blades: 5 Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 44, depending on installation and position (acc. to EN 60034-5) Insulation class: "F"; "B" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

HGFEDCBA

FEBAHGDC

Nominal data

Typ Motor

subject to alterations

Curv

e

Nom

inal

vol

tage

Freq

uenc

y

Spee

d/rp

m

Max

. bac

k pr

essu

re

Perm

. am

b. te

mp.

inpu

t pow

er

curr

ent d

raw

Elec

tr. c

onne

ctio

n

3~230/400 50 1300 68 0,25/0,14 --- 60 -25..+60 1,63~230/400 60 1400 90 0,26/0,15 --- 70 -25..+55 1,61~230 50 2700 230 1,10 8,0/400 200 -25..+50 3,11~230 60 3000 350 1,55 8,0/400 50 -25..+40 3,1

M2D 074-DF

*4D 300(1)(2) M4D 068-CF

*2E 300 M2E 074-DF

p. 61 / C1,C2)

p. 61 / C1,C2)

p. 60 / A1)

C

D

E

F

1~230 50 1320 72 0,32 2,0/400 60 -25..+50 2,71~230 60 1500 90 0,40 2,0/400 60 -25..+50 2,7*4E 300

(1) M4E 068-CF p. 60 / A1)G

H

VAC Hz rpm W A F/VDB Pa C kg

Capa

cito

r

1

2

3

4

A

A

A

A

1

2

3

4

B

B

B

B

1

2

3

4

C

C

C

C

1

2

3

4

D

D

D

D

2580

2540

2490

2395

2750

2685

2625

2550

1350

1350

1335

1300

1500

1495

1460

1400

210

227

244

278

300

316

331

347

55

57

61

68

70

75

80

90

78

78

77

78

80

79

79

78

59

58

58

64

62

61

61

66

3~230/400 50 2580 210 0,62/0,36 --- 200 -25..+75 3,13~230/400 60 2750 300 0,84/0,48 --- 125 -25..+40 3,1*2D 300

(2)A

B

(1) Nominal data in operating point with maximum load and 230 or 400 VAC (2) 230 VAC / 400 VAC Y

0,62/0,36

0,62/0,36

0,68/0,39

0,74/0,43

0,84/0,48

0,84/0,48

0,87/0,50

0,90/0,52

0,23/0,13

0,23/0,13

0,23/0,13

0,25/0,14

0,23/0,13

0,24/0,14

0,24/0,14

0,25/0,15

A

B

C

D


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.

Mas

s w

ithou

tat

tach

men

ts

37

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

0 500 1500 20001000

20

60

80

100

120

140

160

180

200

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

111 1

3

3

2

2

40

4

3

2

4

4

3

2

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

60 Hz50 Hz

Curves

1

2

3

4

E

E

E

E

Motor protection: TOP wired internally Leakage current: < 0,75 mA acc. to EN 60335-1 Cable exit: Variable Terminal box design: Electrical connection via terminal strip Protection class: I Product conforming to standards: EN 60335-1; CE Approvals: VDE, CURUS on request

HGFE

nrpm

PeW

LWAdB(A)

IA

1

2

3

4

F

F

F

F

1

2

3

4

G

G

G

G

Dire

ctio

n of

air

flow

"V"

Direction of air flow "A" on request *Terminal box design: Electrical connection via terminal strip (3) Device is outfitted with a P0 capacitor. EN 60335-1 is to be observed for the end application !

"V" "V"


Capacitorsp. 54 ff.

Drawingsp. 38 ff.

"V" A4E 300-AS72 -01 W4E 300-CS72 -30 S4E 300-AS72 -50*(3)

"V" A2D 300-AP02 -01 W2D 300-CP02 -30 S2D 300-AP02 -50*

"V" A4D 300-AS34 -01 W4D 300-CS34 -30 S4D 300-AS34 -50*

"V" A2E 300-AP02 -01 W2E 300-CP02 -30 S2E 300-AP02 -50*(3)

1

2

3

4

H

H

H

H

2700

2680

2600

2520

3000

2940

2885

---

1380

1370

1355

1320

1590

1560

1535

1500

230

255

279

303

350

355

362

---

62

63

66

72

80

83

86

90

1,10

1,12

1,22

1,32

1,55

1,58

1,60

---

0,28

0,28

0,29

0,32

0,36

0,36

0,37

0,40

80

79

79

79

82

81

81

---

60

59

58

61

63

62

62

62

E

FG H


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.


Withoutattachments

S4E 300-AS72 -30

S2D 300-AP02 -30

S4D 300-AS34 -30

S2E 300-AP02 -30



"V"

38

AC axial fans - HyBlade 300 with motor M4* 068, drawings for direction of air flow "V"

A4D 300-AS34 -01

Without attachments Typ Masskg1,6

With full round nozzle Typ MasskgW4D300-CS34 -30 3,85

With guard grille for short nozzle Typ Masskg


A4E 300-AS72 -01 2,7

W4E 300-CS72 -30 4,1

2

57.52

300

1

80

27

M4(4x)

45

4x90

580.273.41

450+

2085

10

6

70.53

380

156x60 987.32

80

397

11

326

4.557.3 23.52

330

15.23

360

4.3

20.53

"V"


"V"

"V"


S4D 300-AS34 -30 2,60S4E 300-AS72 -30 2,85S4D 300-AS34 -50* 2,75S4E 300-AS72 -50* 3,00


58.2

94

91.5

Cable diameter: max. 7,5 mmTightening torque: 1,3 Nm0,2 Nm


39

AC axial fans 300 with motor M2* 074, drawings for direction of air flow "V"

A2D 300-AP02 -01


With full round nozzle Typ MasskgW2D 300-CP02 -30 5,2



A2E 300-AP02 -01 3,1

W2E 300-CP02 -30 5,2

75

101

5

653382

M6(4x)

1042

45

298

2

900.2

4x90

6

85

1045

0+20

87.32

397

326

96x60

15

380

111042

80

324

.4

555

154

542 6.5

360

"V"


"V"

"V"


S2D 300-AP02 -30 4,10S2E 300-AP02 -30 4,10S2D 300-AP02 -50* 4,25S2E 300-AP02 -50* 4,25


91.594

76.5



40


500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

0 500 1500 20001000

10

30

40

50

60

70

80

90

100

110

0,1

0,2

0,3

0,4

11

3

2

20

44

3

2

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

60 Hz50 Hz

Curves nrpmPeW

Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plastic (RAL9005)Wall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plastic (RAL9005)Blades: Plastic PPRotor: Surface coated in black


EDCBA

Nominal data

Typ Motor


Curv

e

Nom

inal

vol

tage

Freq

uenc

y

Spee

d/rp

m(1

)

Max

. bac

k pr

essu

re

Perm

. am

b. te

mp.

Elec

tr. c

onne

ctio

n

3~230/400 50 1370 170 0,64/0,37 --- 90 -25..+65 3,53~230/400 60 1520 230 0,70/0,40 --- 90 -25..+55 3,51~230 50 1340 165 0,73 4,0/400 90 -25..+65 3,5

1~230 50 910 75 0,35 2,0/400 40 -25..+50 3,51~230 60 1020 95 0,42 2,0/400 50 -25..+55 3,5

*4D 350(2) M4D 074-DF

*4E 350 M4E 074-DF

*6E 350 M6E 074-DF

p. 61 / C1,C2)

p. 60 / A1)

p. 60 / A1)

A

B

C

D

E


Capa

cito

r

1

2

3

4

A

A

A

A

1

2

3

4

B

B

B

B

1400

1395

1380

1370

1600

1575

1550

1520

140

147

157

170

185

200

214

230

(1) Nominal data in operating point with maximum load and 230 or 400 VAC (2) 230 VAC / 400 VAC Y

LWAdB(A)

IA

69

66

64

64

72

69

67

66

0,63/0,36

0,63/0,36

0,63/0,36

0,64/0,37

0,63/0,36

0,63/0,36

0,64/0,37

0,70/0,40A

B


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.

Mas

s w

ithou

tat

tach

men

ts

Max

. in

put p

ower

(1)

Max

. cu

rren

t dra

w(1

)

41

500 1000 1500 2000 2500 3000

0 500 15001000

10

30

40

50

60

70

80

90

0,1

0,2

0,3

1

3

220

4

4

3

2

4

3

2

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

60 Hz50 Hz

11

Curves

1

2

3

4

C

C

C

C


EDC

nrpm

PeW

LWAdB(A)

IA

1

2

3

4

D

D

D

D

1

2

3

4

E

E

E

E

Dire

ctio

n of

air

flow

"V"


"V" "V"


Capacitorsp. 54 ff.

Drawingsp. 42

"V" A4D 350-AN08 -01 W4D 350-CN08 -30 S4D 350-AN08 -50*

"V" A4E 350-AN02 -01 W4E 350-CN02 -30 S4E 350-AN02 -50*(3)

"V" A6E 350-AN24 -01 W6E 350-CN24 -30 S6E 350-AN24 -50*(3)

1400

1380

1365

1340

930

925

915

910

1090

1070

1050

1020

135

145

155

165

67

69

72

75

83

87

90

95

0,60

0,64

0,68

0,73

0,32

0,33

0,34

0,35

0,37

0,38

0,39

0,42

69

66

64

64

59

57

54

53

62

60

58

56

C

D

E


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.


Withoutattachments

S4D 350-AN08 -30

S4E 350-AN02 -30

S6E 350-AN24 -30



"V"

42

AC axial fans - HyBlade 350 with motor M** 074, drawings for direction of air flow "V"

A4D 350-AN08 -01


With full round nozzle Typ MasskgW4D350-CN08 -30 6,4



A4E 350-AN02 -01 3,5

W4E 350-CN02 -30 6,4

A6E 350-AN24 -01 3,5

W6E 350-CN24 -30 6,5

101 7

585

10

6

5

97.33 45

4x90

900.2

87.32 M6(4x)

1052

352

2

600+

20

9

6x60

403

97.331402

460

390

12

442

30801152

47.33

375

55.32855

422

6.3

"V"


"V"

"V"


S4D 350-AN08 -30 5,00S4E 350-AN02 -30 5,00S6E 350-AN24 -30 5,00S4D 350-AN08 -50* 5,15S4E 350-AN02 -50* 5,15S6E 350-AN24 -50* 5,15


91.594

31



44


500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

0 500 15001000 25002000

20

60

80

100

120

140

160

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

3

240

4

3

2

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

60 Hz50 Hz

11

Curves nrpmPeW

Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plastic (RAL9005)Wall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plastic (RAL9005)Blades: Plastic PP; Sheet steel, coated in blackRotor: Surface coated in black


DCBAFE

FE DCBA

Nominal data

Typ Motor


Curv

e

Nom

inal

vol

tage

Freq

uenc

y

Spee

d/rp

m

Max

. bac

k pr

essu

re

Perm

. am

b. te

mp.

inpu

t pow

er

curr

ent d

raw

Elec

tr. c

onne

ctio

n

3~230/400 50 1450 135 0,76/0,44 --- 150 -25..+40 4,23~230/400 60 1690 185 0,68/0,39 --- 120 -25..+40 4,21~230 50 1430 160 0,73 6,0/400 150 -25..+40 4,11~230 50 1700 240 1,06 6,0/400 75 -25..+40 4,11~230 50 870 120 0,53 3,0/400 40 -25..+60 3,71~230 60 870 150 0,67 3,0/400 40 -25..+45 3,7

*4D 400(2) M4D 074-EI

*4E 400 M4E 074-EI

*6E 400(1) M6E 074-DF

p. 61 / C1,C2)

p. 60 / A1)

p. 60 / A1)

A

B

C

E

F


Capa

cito

r

1

2

3

4

A

A

A

A

1

2

3

4

B

B

B

B

1450

1435

1420

1410

1690

1660

1635

1605

135

161

182

203

185

223

256

290

D

(1) Nominal data in operating point with maximum load and 230 VAC (2) 230 VAC / 400 VAC Y

LWAdB(A)

IA

74

73

72

74

76

76

76

76

0,76/0,44

0,81/0,47

0,85/0,49

0,87/0,50

0,68/0,39

0,78/0,45

0,85/0,49

0,94/0,54

A

B


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.

Mas

s w

ithou

tat

tach

men

ts

45

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

0 500 15001000 25002000

20

60

80

100

120

140

160

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

3

2

40

4

4

3

332

22

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

60 Hz50 Hz

111 1

Curves


FEDC

nrpm

PeW

LWAdB(A)

IA

Dire

ctio

n of

air

flow

"V"


"V" "V"


Capacitorsp. 54 ff.

Drawingsp. 46 ff.

"V" A4D 400-AP12 -01 W4D 400-CP12 -30 S4D 400-AP12 -50*

"V" A4E 400-AP02 -01 W4E 400-CP02 -30 S4E 400-AP02 -50*(3)

"V" A6E 400-AN24 -01 W6E 400-CN24 -30 S6E 400-AN24 -50*(3)

1

2

3

4

C

C

C

C

1

2

3

4

D

D

D

D

1

2

3

4

E

E

E

E

1

2

3

4

F

F

F

F

1430

1425

1405

1380

1700

1675

1645

1620

900

900

890

870

990

955

920

870

160

180

198

219

240

255

271

286

110

110

114

120

145

148

149

150

0,73

0,81

0,88

0,97

1,06

1,13

1,19

1,25

0,49

0,49

0,50

0,53

0,64

0,64

0,65

0,67

74

74

73

74

78

77

77

76

63

61

58

59

65

63

59

60

C

D

E F


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.


Withoutattachments

S4D 400-AP12 -03

S4E 400-AP02 -03

S6E 400-AN24 -30



"V"

46

AC axial fans 400 with motor M4* 074, drawings for direction of air flow "V"

A4D 400-AP12 -01


With full round nozzle Typ MasskgW4D400-CP12 -30 8,0



A4E 400-AP02 -01 4,1

W4E 400-CP02 -30 8,0

5

75

682

1172

M6(4x)

600+

20

392

2

900.2

4x90

45

6

85

10

943

101

131296 30

504

6x60

9

419

528

468

121522

415

472855

244

470

9

"V"


"V"

"V"


S4D 400-AP12 -03 5,90S4E 400-AP02 -03 5,90S4D 400-AP12 -50* 6,05S4E 400-AP02 -50* 6,05


91.594

57



47

AC axial fans - HyBlade 400 with motor M6E 074, drawings for direction of air flow "V"

A6E 400-AN24 -01


With full round nozzle Typ MasskgW6E 400-CN24 -30 7,6



101

75

85

10

6

5

88.62

900.2

86.63

M6(4x)

1052

392

2

45

4x90

600+

20

12

419

528

1402

468

30

504

6x60

996

1312

9

470

373

585 552

414

"V"


"V"

"V"


S6E 400-AN24 -30 5,40S6E 400-AN24 -50* 5,55


94

91.5

36.5



48


1000 2000 3000 4000 5000 6000

0 500 15001000 300025002000 3500

20

60

80

100

120

90

110

130

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

3

2

40

10

50

70

30

4

4

4

3

3

32

2

2

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

11

60 Hz50 Hz

11

Curves nrpmPeW

LWAdB(A)

IA

Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plastic (RAL9005)Wall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plastic (RAL9005)Blades: Plastic PPRotor: Surface coated in blackTerminal box: Plastic ABS

Number of blades: 5 Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

Nominal data

Typ Motor


Curv

e

Nom

inal

vol

tage

Freq

uenc

y

Max

. bac

k pr

essu

re

Perm

. am

b. te

mp.

Elec

tr. c

onne

ctio

n

3~400 50 1250 340 0,61 --- 120 -25..+60 4,93~400 Y 50 875 200 0,33 --- 60 -25..+60 4,93~400 60 1360 415 0,70 --- 85 -25..+50 4,93~400 Y 60 860 205 0,35 --- 35 -25..+50 4,93~400 50 1360 480 0,98 --- 140 -25..+65 7,53~400 Y 50 1110 340 0,58 --- 90 -25..+65 7,5

*4D 450 M4D 094-EA

*4D 450 M4D 094-HA

p. 61 / F1b,F2b)

p. 61 / F1b.F2b)

A

B

C

E

F


Capa

cito

rD

3~400 60 1510 690 1,20 --- 145 -25..+50 7,53~400 Y 60 1060 400 0,72 --- 70 -25..+50 7,5

G

H

Spee

d/rp

m(1

)

Max

. in

put p

ower

(1)

Max

. cu

rren

t dra

w(1

)

1

2

3

4

A

A

A

A

1

2

3

4

B

B

B

B

1

2

3

4

C

C

C

C

1

2

3

4

D

D

D

D

1350

1320

1300

1250

1070

1015

970

875

1455

1415

1380

1360

990

940

900

860

231

262

289

340

160

172

182

200

334

359

381

415

187

192

197

205

0,49

0,52

0,55

0,61

0,27

0,29

0,31

0,33

0,57

0,61

0,64

0,70

0,31

0,32

0,33

0,35

73

74

72

72

67

66

65

65

75

75

75

73

65

64

63

62

A

B

C

D


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.

Mas

s w

ithou

tat

tach

men

ts

49

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

0 500 15001000 25002000 35003000 4000

20

60

80

100

120

140

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

3

2

40

4

4

4

3

3

3

2

2

2

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

11

60 Hz50 Hz

1

Curves

Motor protection: Design with thermal overload protector Leakage current: < 3,5 mA acc. to EN 61800-5-1 Electrical connection: Via terminal box Protection class: I acc. to EN 61800-5-1 Product conforming to standards: EN 60034-1; CE Approvals: CCCDCBA

nrpm

PeW

LWAdB(A)

IA

Dire

ctio

n of

air

flow

"V"

Direction of air flow "A" on request

"V" "V"

Electr. connectionsp. 61

Drawingsp. 52

"V" A4D 450-AU01 -01 W4D 450-CU01 -01 S4D 450-AU01 -01

A4D 450-AO14 -01 W4D 450-CO14 -01 S4D 450-AO14 -01"V"

1

2

3

4

E

E

E

E

1

2

3

4

F

F

F

F

1

2

3

4

G

G

G

G

1

2

3

4

H

H

H

H

1400

1385

1370

1360

1195

1160

1130

1110

1575

1550

1530

1510

1175

1130

1095

1060

386

422

453

480

285

308

326

340

580

620

657

690

375

388

398

400

0,88

0,91

0,95

0,98

0,49

0,52

0,55

0,58

1,02

1,09

1,15

1,20

0,65

0,68

0,70

0,72

71

68

68

68

68

65

64

64

73

71

70

70

67

64

63

62

E

F

G

H


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.


Withoutattachments


50


1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

0 500 15001000 300025002000 3500 4000

20

60

80

100

120

90

110

130

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

3

240

10

50

70

30

4

4

3 3

22

2

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

11

60 Hz50 Hz

11

Curves nrpmPeW

LWAdB(A)

IA

Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plastic (RAL9005)Wall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plastic (RAL9005)Blades: Plastic PPRotor: Surface coated in blackTerminal box: Plastic ABS

Number of blades: 5 Direction of rotation: Counter-clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

Nominal data

Typ Motor

subject to alterations (1) Nominal data in operating point with maximum load and 230 VAC (2) ErP2013

Curv

e

Nom

inal

vol

tage

Freq

uenc

y

Max

. bac

k pr

essu

re

Perm

. am

b. te

mp.

Elec

tr. c

onne

ctio

n

1~230 50 1300 350 1,55 8,0/400 120 -25..+55 4,91~230 60 1490 425 1,87 8,0/400 50 -25..+45 4,9*4E 450 M4E 094-EA p. 60 / A2c)

A

B


Capa

cito

r1~230 50 1310 490 2,36 10,0/400 125 -25..+65 7,51~230 60 1390 650 2,96 10,0/400 115 -25..+55 7,5*4E 450 M4E 094-HA p. 60 / A2b)

C

D

1~230 50 900 190 0,86 5,0/450 60 -25..+65 4,91~230 60 990 260 1,16 5,0/450 75 -25..+65 4,9*6E 450

(2) M6E 094-EA p. 60 / A2c)E

F

Spee

d/rp

m(1

)

Max

. in

put p

ower

(1)

Max

. cu

rren

t dra

w(1

)

1

2

3

4

A

A

A

A

1

2

3

4

B

B

B

B

1

2

3

4

C

C

C

C

1

2

3

4

D

D

D

D

1380

1355

1340

1300

1545

1490

---

---

1350

1340

1325

1310

1480

1455

1415

1390

272

299

321

350

396

425

---

---

430

447

470

490

600

615

637

650

1,20

1,31

1,40

1,55

1,74

1,87

---

---

2,10

2,16

2,26

2,36

2,70

2,76

2,87

2,96

74

74

73

73

76

77

---

---

69

68

68

68

72

70

70

69

A

B

C

D


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.

Mas

s w

ithou

tat

tach

men

ts

51

1000 2000 3000 4000 5000

0 500 15001000 300025002000

20

60

0,05

0,10

0,15

0,20

0,25

3

2

40

10

50

70

30

4

3

2

4

cfm

qV

p sf

Pa

in H

2O

m3/h

11

60 Hz50 Hz

Curves

Motor protection: TOP wired internallyDesign with thermal overload protector

Leakage current: < 3,5 mA acc. to EN 61800-5-1 Electrical connection: Via terminal box, capacitor integrated and connected Protection class: I acc. to EN 61800-5-1 Product conforming to standards: EN 60034-1; CE Approvals: CCC

DC

FEBA

nrpm

PeW

LWAdB(A)

IA

Dire

ctio

n of

air

flow

"V"

Direction of air flow "A" on request

"V" "V"

Electr. connectionsp. 60

Capacitorsp. 54 ff.

Drawingsp. 53

"V"

"V"

"V"

A4E 450-AU03 -01 W4E 450-CU03 -01 S4E 450-AU03 -01

A4E 450-AO09 -01 W4E 450-CO09 -01 S4E 450-AO09 -01

A6E 450-AU04 -01 W6E 450-CU04 -01 S6E 450-AU04 -01

1

2

3

4

E

E

E

E

1

2

3

4

F

F

F

F

925

915

905

900

1060

1035

1015

990

171

180

186

190

241

251

260

260

0,79

0,82

0,84

0,86

1,05

1,09

1,13

1,16

61

60

59

59

64

63

62

62E

F


as per: ISO 5801,




accidental contact




to fan axis











see page 62 ff.


Withoutattachments


52

AC axial fans - HyBlade 450 with motor M** 094, drawings for direction of air flow "V"

A4D 450-AU01 -01


With full round nozzle Typ MasskgW4D450-CU01 -01 9,6

With guard grille for short nozzle Typ MasskgS4D 450-AU01 -01 7,2



A4D 450-AO14 -01 7,5

W4D450-CO14 -01 12,5

S4D 450-AO14 -01 10,0

5.5

M6(4x)

g238.5

c3d2

124

446

2

88

45

4x90

1150.35

101

14x2

537

607

100w2

465

578

1115

6x60

6

473

u3

s v2 9

515

c

77104

d

76,598

g

107148

w

135146,5

x

145,5186,5

u

26,541

s

88,5101

v

5785

"V"

Depth of screwmax. y mm

"V"

"V"

Kabelver-schraubung

y

1012

53

AC axial fans - HyBlade 450 with motor M4* 094, drawings for direction of air flow "V"


With full round nozzle Typ Masskg12,7

With guard grille for short nozzle Typ Masskg10,0



4,9

9,6

7,5

5.565.5 g2

c3d2

124

446

2

99

M6(4x)

1150.3

465

w2100

607

537

x214

578

15

6x60

11

9

5

Documents

EC/AC axial fans - HyBlade® Ø 300-450