ŒÓˆÛË AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ EÙ·ÈÚÈÒÓ EÏÏ¿‰Ô˜

Aı‹Ó· 2006

EÙ‹ÛÈ· ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ŒÎıÂÛË

∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∂Ù·Èڛ˜

ALLIANZ ∞.∂.°.∞.

ALLIANZ A.E.A. ∑ø∏™

CGU ∂§§∞™ ∞.∂.°.∞.

COMMERCIAL VALUE A.A.∂.

DAS HELLAS A.A.E. °∂¡. ¡√ª. ¶ƒ√™∆∞™π∞™

EFG EUROLIFE ∞.∂.°.∞.

EFG EUROLIFE A.E.A. ∑ø∏™

EULER HERMES EMPORIKI A.A.E. ¶π™∆ø™∂ø¡

GENERALI HELLAS A.E.A.Z.

GENERALI LIFE A.E. ∞™º∞§π™∂ø¡ ∑ø∏™

INCHCAPE ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂.∞. ∑∏ªπø¡

ING ∂§§∏¡π∫∏ ∞.∂.°.∞.

ING ∂§§∏¡π∫∏ ∞.∞.∂. ∑ø∏™

ING ¶∂πƒ∞πø™ ∑ø∏™ ∞.∞.∂.∑.

INTERASCO ∞.∂.°.∞.

INTERLIFE A.A.E. °∂¡. ∞™º∞§π™∂ø¡

INTERNATIONAL HELLAS ∞.∞.∂.

INTERNATIONAL LIFE A.E.A. ∑ø∏™

LE MONDE ∞™º∞§π™∆π∫∏ ∞.∂.

PERSONAL INSURANCE ∞.∂.°.∞.

UNIVERSAL LIFE (∂§§∞™) ∞.∞.∂.∑.

V.D.V. LEBEN INTERNATIONAL A.E.A. ∑ø∏™

VICTORIA ∞.∞.∂. ∑∏ªπø¡

VICTORIA ∞.∞.∂. ∑ø∏™

LA VIE ∞.∂.∞.∂. ∑ø∏™

∞°ƒ√∆π∫∏ ∞™º∞§π™∆π∫∏ ∞.∂.

∞π°∞π√¡ ∞.∞.∂. A.E.

∞§º∞ (ALPHA) A.A.E.

∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞.

∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.∞.∑.

∞∆§∞¡∆π∫∏ ∂¡ø™π™ ∞.∂.°.∞.

°∂¡π∫∏ ∂¡ø™∏ ∞.∂.∂.°.∞.

°∂¡π∫∏ ¶π™∆∏ ∞.∂.∂.°.∞.

¢π∂£¡∏™ ∂¡ø™π™ ∞.∞.∂.

¢À¡∞ªπ™ ∞.∂.°.∞.

∂°¡∞∆π∞ ∞.∞.∂.

∂£¡π∫∏ ∞.∂.∂.°.∞.

∂§§∞™ ∞.∂.∞.

∂ª¶√ƒπ∫∏ ∑ø∏™ ∞.∞.∂. ∑ø∏™

∂√™ ∞.∂.∞. ∑∏ªπø¡

∂Àƒø¶∞´∫∏ ∂¡ø™π™ ∞.∂.∂.°.∞.

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™∆∏ ∞.∂.°.∞.

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.∂.°.∞.

∂Àƒø¶∏ ∞.∂.°.∞.

∂Àƒø™∆∞ƒ ∂.∞.∂.∞. ∑∏ªπø¡

πª¶∂ƒπ∞§ ∂§§∞™ ∞.∂.°.∞.

πª¶∂ƒπ√ §∞´º ∞.∂.∞.∂. ∑ø∏™ A.E.

π¡∆∂ƒ∞ª∂ƒπ∫∞¡ ∂.∞.∂. ∑ø∏™

π¡∆∂ƒ∞ª∂ƒπ∫∞¡ ∂.∂.∞. ∑∏ªπø¡

π¡∆∂ƒ∞ª∂ƒπ∫∞¡ √¢π∫∏ ¶ƒ√™∆∞™π∞ ∞.∂.°.∞.

π¡∆∂ƒ∞ª∂ƒπ∫∞¡ À°∂π∞™ ∞.∂.°.∞.

∫À∫§∞¢π∫∏ ∞.∞.∂. ∑ø∏™

§∞´∫∏ ∑ø∏™ ∞.∞.∂.

¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ∞.∂.∞.∂.

√ƒπ∑ø¡ ∞.∂.°.∞.

™π¢∂ƒ∏™ °. ∞™º∞§∂π∞π ∞.∂.°.∞.

™∫√Àƒ∆∏™ °.∏. ∞.∂.°.∞.

™À¡∂∆∞πƒπ™∆π∫∏ ∞.∂.∂.°.∞.

À¢ƒ√°∂π√™ ∞.∞.∞.∂.

º√π¡π• – METROLIFE – ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.∞.∂.

øª∂°∞ ∞.∞.∂.

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∂Ù·Èڛ˜ ª¤ÏËÙ˘ ŒÓˆÛ˘∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

ÀÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ∞ÁÁÏÈΤ˜ ASSOCIATION OF LLOYD’S UNDERWRITERS

AXA PROVINCIAL INSURANCE PLC

ECCLESIASTICAL INS. OFFICE PLC

MITSUI MARINE & FIRE INSURANCE CO (EUROPE) LTD

ROYAL & SUN ALLIANCE INSURANCE PLC

TOKIO MARINE EUROPE INSURANCE LIMITED

TRENWICK INTERNATIONAL LIMITED

∞ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ AMERICAN LIFE INSURANCE CO (ALICO – AIG LIFE)

NATIONAL UNION INS. CO OF PITTSBURGH PA – USA

BÂÏÁÈΤ˜ INTER PARTNER ASSISTANCE

SBAI MONDIAL ASSISTANCE

°·ÏÏÈΤ˜ EUROP ASSISTANCE

°ÂÚÌ·ÓÈΤ˜ A.R.A.G. ALLGEMEINE S. VERSICHERUNGS

ATRADIUS CREDIT INSURANCE N.V.

GERLING – KONZERN VAG

HAMBURG MANNHEIMER SA

UNIVERSA ALLGEMEINE VERSICHERUNG AG

IÛ·ÓÈΤ˜ MAPFRE ASISTENCIA COMP. INTERN.

K˘ÚȷΤ˜ ∫À¶ƒ√À ∞™º∞§π™∆π∫∏

∫À¶ƒ√À ∑ø∏™

ºÈÏÈÈÓÈΤ˜ MALAYAN INSURANCE CO LTD

™˘Ó‰Â‰Â̤ӷ M¤ÏË°ÂÚÌ·ÓÈΤ˜ SCHWARZMEER UND OSTSEE

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

EÈÛ·ÁˆÁ‹ 71. H EÏÏËÓÈ΋ OÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ 2005 82. T· B·ÛÈο MÂÁ¤ıË Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜

AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ AÁÔÚ¿˜ ÙÔ 2005 103. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ AÁÔÚ¿

ÙÔ 2005 124. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ I‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘

ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· 145. MÈ· ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

Ù˘ AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ AÁÔÚ¿˜ 156. ∏ ∂ͤÏÈÍË Ù˘ AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ AÁÔÚ¿˜

ÙÔ 2005 AÓ·Ï˘ÙÈο 177. √ÈÎÔÓÔÌÈο ªÂÁ¤ıË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ

∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 20¶›Ó·Î˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ªÂÁÂıÒÓ 23

EÈÛ·ÁˆÁ‹

∏ ŒÓˆÛË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ¤Á΢ÚË Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ–ªÂÏÒÓ Ù˘,

Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂΉ›‰ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË:

«∏ π‰ÈˆÙÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2005»Ë ÔÔ›· ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ªÂÏÂÙÒÓ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2005 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿,

ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜.

Ÿˆ˜ ı· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙÂ, Ë ÌÔÚÊ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÂÎı¤Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËı› ·ÚÎÂÙ¿, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·ÏÏ¿ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ

∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌË ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜,

Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:

ñ ™Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÙË, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ,

ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÙÈο Ù· ‚·ÛÈο ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Ù· ¤ÙË 2004 Î·È 2005.

ñ ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂȯÂÈÚ›ٷÈ

Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÛÔÛÙÒÓ.

ñ ™Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÂÊ¿Ï·È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ,

ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙ¿ ÂÙÒÓ.

ñ ™ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÎı¤Ûˆ˜, ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜, fiÔ˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Ë ÚÔËÁËı›۷ ·Ó¿Ï˘ÛË

ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹ ÁÈ· ÈÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ·ÂÙ›·.

∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â‡¯ÚËÛÙË Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ∂Ù·Èڛ˜–ª¤ÏË Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì·˜,

ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∞ÓÙˆÓ¿ÎË°ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·

∆Ô 2005 Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘Ó¤¯ÈÛÂÓ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi,Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ۯÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓÂÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ ∂Á¯ÒÚÈÔ˘¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (∞.∂.¶.) ˘ÂÚ¤‚Ë ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÚ˘ıÌfi ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÙˆÓ 15 ÁÈ· ‰¤Î·ÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ¤ÙÔ˜ ηÈ, Û‡ÌʈӷÌ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂.™.À.∂.,‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 3,7% ÙÔ 2005, ¤Ó·ÓÙÈ4,7% ÙÔ 2004 Î·È 4,4% ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 2000-2003.

 ‚¿ÛË ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›, Ì·˙› Ì ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ-‚Ô‡ÚÁÔ, Ó· Â›Ó·È ·fi ÙȘ Ù·¯‡ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜

ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ 15, ˘ÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Ì¤ÛÔ Ú˘ıÌfi ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ˙Ò-Ó˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÔÏ-ÏÒÓ ·fi ÙȘ Ӥ˜ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂.∂., ÂÓÒ ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·-Ï‹Ó ∞.∂.¶., Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›ӷ ˘ÛÙÂÚ›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ 2005 ‹Ù·Ó ηٿ 22,6% ¯·-ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂.∂. ÙˆÓ 15.

√ ̤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ‚¿-ÛË ÙÔ ¢Â›ÎÙË ∆ÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (¢.∆.∫.) ÂÈÙ·¯‡ÓıËΠÛÙÔ3,5% ÙÔ 2005, ·fi 2,9% ÙÔ 2004 Î·È 3,5% ÙÔ 2003. ∞ÓÙ›ıÂ-Ù·, Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÌÂÙÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â-Ú›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ì ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢.∆.∫.¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓˆÒÓ ÔˆÚÔÎË¢-ÙÈÎÒÓ, ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 3,1% ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 3,3% ÙÔ2004.

ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ∂Ó·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ ¢Â›ÎÙË ∆ÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (∂Ó.¢.∆.∫.), Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍËÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ı-Ìfi˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 3,5% ÙÔ2005, ·fi 3,0% ÙÔ 2004 Î·È 3,4% ÙÔ 2003. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ˘-Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÌÂÙÚÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ı-Ìfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂Ó.¢.∆.∫. ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Î·È ÙˆÓ ÌË ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ˘Ô¯ÒÚËÛÂÙÔ 2005 Û 3,2% ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 3,4% ÙÔ 2004.

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë ·fiÎÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡(‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ∂Ó.¢.∆.∫.) ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ù˘˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ (2,2%) ·˘Í‹ıËΠ۠1,3 Ù˘ ÂηÙÔÛÙÈ·›·˜ÌÔÓ¿‰·˜ ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÙÔ 2005, ·fi 0,9 Â.Ì. ÙÔ 2004,1,3Â.Ì. ÙÔ 2003 Î·È 1,6 Â.Ì. ÙÔ 2002.

1. H EÏÏËÓÈ΋ OÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ 2005

8

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

M

√È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ηٿ ÙÔ 2005. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁ-Ì·, ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ-΢ÚÈÒÓ ÌÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ¤Ó· ¤ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙË ˙ÒÓËÙÔ˘ ¢ÚÒ Ó· ÌÂȈı› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

∆· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢-ÚÈ¿ (ηٷӷψÙÈο Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈο) ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ 2005,ÂÓÒ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ÔÚÈ-Ṳ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È Û ¿ÏϘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Û¯Â-‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈοÂÈÙfiÎÈ·, ·Ó Î·È ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ̤۷ ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙË˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰·Ó›ˆÓ, .¯. ÙȘÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ‰·Ó›ˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ.

√È ·ÁÔÚ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ 2005 ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ÛË-Ì·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfi-ÁˆÓ, ÙËÓ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙË-Úȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ Î¿Ì„Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂ-Ê·Ï·›ˆÓ.

∏ ·ÁÔÚ¿ Ù›ÙÏˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÂÓÈ-ο ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ.™˘ÓÔÏÈο, ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ Î·È ÌÂÛÔ-ÚfiıÂÛÌˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2005 Û ۯ¤-ÛË Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2004, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÌÂÈ-ÒıËηÓ.

∏ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›-Ô˘ ∞ıËÓÒÓ (Ã.∞.), Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 2003, Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠¤ÓÙÔ-ÓÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ 2005. ªÂٷ͇ Ù¤ÏÔ˘˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2004 ηÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2005, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ÌÂÙÔ-¯ÒÓ ÙÔ˘ Ã.∞. ·˘Í‹ıËΠηٿ 31,5%. ∏ ̤ÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Í›·ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Û ÌÂÙÔ¯¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ 2005 Û 209ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Î·Ù¿ 48,6% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004.∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ 2005, ËÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¿ÓÙÏËÛ·Ó ÂÙ·Èڛ˜ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡Ô-ÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2005 Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô Ó¤Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ã.∞.

∆¤ÏÔ˜, ·Ú¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÙËÓ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· 15ÂÙ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ-ÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ‰˘Ûη̄›Â˜ Ô˘ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·Áˆ-ÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ‰ÈÂıÓ›˜Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜.

(¶ËÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ: ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2005)

9

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛË

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËηÓÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ 2005 ¤Êı·Û ÙȘ 95 Û˘ÓÔÏÈο, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ‡„Ô˘˜ 3,92 ‰ÈÛ.¢ÚÒ, ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 8,27% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2004. ∆Ô 49,32% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ˆ‹˜, ÂÓÒ ÙÔ 50,68%·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ˙ËÌÈÒÓ.

2.1. √È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ∞fi ÙȘ 95 ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıË-Î·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ 18 ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌfiÓÔ ÛÙȘ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ˆ‹˜, ÔÈ 64 ÛÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÔÈ 13 ·Ú-Ô˘Û›·Û·Ó ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÛÙȘ ·ÛÊ·-Ï›ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ (ÌÈÎÙ¤˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∂Ù·Èڛ˜).

∏ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÏfiÁˆ˜Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ 68 ÂÁηٷÛÙË̤Ó˜∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∂Ù·Èڛ˜ (16 ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜, 40·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È 12 ÌÈÎÙ¤˜) Î·È 27 ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù··ÏÏÔ‰·ÒÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ (2 ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜,24 ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È 1 ÌÈÎÙ‹).

∏ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ù˘ ÂıÓÈ-ÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ 23 ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ¤‰Ú· Û¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È 4 Ì ¤‰Ú· ÂÎÙfi˜ ∂.∂.

∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 95 ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ˘‹Ú-Í·Ó11˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌˉÂÓÈ΋ ·Ú·Áˆ-Á‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2005.

™˘ÓÂÒ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘·ÛÎÔ‡Û·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2005 ·Ó‹Ï-ı ÛÙȘ 84 (ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 68 ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∂Ù·È-ڛ˜ Î·È ÔÈ16 ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ),ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó¿ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ17 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜, 54 ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È13 ÌÈÎÙ¤˜.

2.2. ∏ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∞ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ∏ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·-Ï›ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¤Êı·Û ٷ 3,92 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ3,62 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 8,27%(¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·‡ÍËÛ˘ 12,03% ÙÔ 2004). ™Â ·ÔÏË-ıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÙÔ 2005 ·Ú-Ô˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 4,56% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2004.

√È ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ˙ËÌÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·‡ÍËÛË ·Ú·Áˆ-Á‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î·Ù¿ 4,91%, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Ù·1,99 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ¤Ó·ÓÙÈ 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004 (Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 2004‹Ù·Ó 5,33%). ™Â ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ˙ËÌÈÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿1,32%¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2004.

√È ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ˆ‹˜ ¤Êı·Û·Ó Ù·1,93 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1,73‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 11,94%(·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ 2004 ˘‹ÚÍ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηٿ20,44% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2003).

™Â ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÛʷϛۈÓ˙ˆ‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 8,11% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2004.

™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜ Û˘ÌÌÂ-Ù›¯Â ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2005 η-Ù¿ 49,32% (¤Ó·ÓÙÈ 47,7% Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ 2004) ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ·ÔÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ˙ËÌÈÒÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ηٿ 50,68% (¤Ó·ÓÙÈÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 52,3% ÙÔ 2004).

2.3. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û ڷÁ-Ì·ÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ∂Á¯ÒÚÈÔ ¶ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ2,17% ÙÔ 2005, ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 2,15% ÙÔ 2004.

2.T· B·ÛÈο MÂÁ¤ıË Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ AÁÔÚ¿˜ ÙÔ 2005

¶Ï‹ıÔ˜ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ EȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

Zˆ‹˜ (18) MÈÎÙ¤˜ (13) ZËÌÈÒÓ (64)10

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛË

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

∆Ô ›‰ÈÔ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·ÛÊ·-Ï›ÛÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤Êı·Û·Ó ÛÙ· 354,02 ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ2005, ¤Ó·ÓÙÈ 328,23 ¢ÚÒ ÙÔ 2004.

∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÚ›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ÂÓ‰‡-ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ∂Á-¯ÒÚÈÔ ¶ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ¤Êı·Û ÛÙÔ 5,12% ÙÔ 2005¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 4,73% ÙÔ 2004.

2.4. √È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ√È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËηÓÙÔ 2005 ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¤Êı·Û·ÓÙ· 2,11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,92 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004, ·ÚÔ˘-ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 9,94% ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ.

∞fi ·˘Ù¤˜, Ù· 963,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‰fiıËÎ·Ó Û·Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ 875,3 ÂηÙ. ¢ÚÒÙÔ 2004, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 10,09%.

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ¤Êı·-Û·Ó Ù· 1.147,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ1.044,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004,·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 9,82%.

2.5. ∆· √ÈÎÔÓÔÌÈο ªÂÁ¤ıË∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӤÊı·Û ٷ11,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ10,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004, ·Ú-Ô˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 12,51%.

√È ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈο ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘-Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 16,38% Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 9,27 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ7,96 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004 (Û ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ʤÚÔ˘ÓÙÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Êı·Û·Ó Ù· 1.652,7 ÂηÙ.¢ÚÒ ÙÔ 2005 ¤Ó·ÓÙÈ 1.202,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004).

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÚԂϤ„ÂˆÓ Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·ÓÔÈ ∂Ù·Èڛ˜ ÁÈ· ÙÔ 2005 ¤Êı·Û ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 7,24 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ,¤Ó·ÓÙÈ 6,67 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 8,5%. ∂È-ÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ (Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜) ÚԂϤ„ÂȘ ·ÛÊ·-Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfiΛӉ˘ÓÔ ¤Êı·Û·Ó Ù· 1,65 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005, ¤Ó·ÓÙÈ 1,2 ‰ÈÛ.¢ÚÒ ÙÔ 2004 (·‡ÍËÛË 37,47%).

∆· ÿ‰È· ∫ÂÊ¿Ï·È· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 1,87 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó-·ÓÙÈ 1,68 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004, ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 11,82%.

∆· Î¤Ú‰Ë ¯Ú‹Ûˆ˜ (ÚÔ ÊfiÚˆÓ) ¤Êı·Û·Ó ÙÔ 2005 Ù· 124,3ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ˙ËÌÈÒÓ -62,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004.

¶·Ú·ÁˆÁ‹ AÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ AÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Zˆ‹˜ & ZËÌÈÒÓ(™E EKATOMMYPIA EYPø)

AÛÊ·Ï›ÛÂȘ Zˆ‹˜ AÛÊ·Ï›ÛÂȘ ZËÌÈÒÓ

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

2.000

1.800

1.600

1.400

1.200

1.000

800

600

400

200

0

11

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈοÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2005 Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂË ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ(C.E.A.: European Insurance in figures),ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ 33 ¯ˆÚÒÓ- ÌÂÏÒÓ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔڿ¤ÛÙÚ„ Û ˘ÁÈ›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘,ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÎÚ›ÛË,Ù· ·˘ÍË̤ӷ Ù¯ÓÈο ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È ÙËÓÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛËÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î·Ù¿ 4,5%Û ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ÂÙ·Èڛ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜.

·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ 6,2% Û ·Ô-ÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜, ÔÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ˆ‹˜ Ô‰‹ÁËÛ·ÓÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ 2005. ∞˘Ù‹

Ë ÂͤÏÈÍË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÁÁ‡ËÛËÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ.

√È ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ˙ËÌÈÒÓ ·ÓÙ›ıÂÙ· η٤ÁÚ·„·Ó Ú˘ıÌfi ·‡-ÍËÛ˘ ηٿ1,8% Û ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓÌ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ Î·È ÎÔÚÂṲ̂Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.

3.1. ∞ÚÈıÌfi˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û 32 ¯ÒÚ˜ –̤ÏË Ù˘ C.E.A. ÙÔ 2005 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙȘ 5.330, ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÂȈ-̤ÓÔ˜ (-0,8%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004, ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ÔÈ Û˘Á¯ˆ-Ó‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È.

∞fi ·˘Ù¤˜, ÔÈ 4.886 (ÔÛÔÛÙfi 92%) ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 25¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 1%).

3.2. ∏ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∞ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÙˆÓ 25 ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓÙ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 925,1 ‰ÈÛ.¢ÚÒ ÙÔ 2005, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 6,7%, Û ÙÚ¤-¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜, ‹ 4,6%, Û ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ˙ˆ‹˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 569,6 ‰ÈÛ. ¢-ÚÒ ÙÔ 2005, ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 8,7%, Û ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜, ‹6,5% Û ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜.

∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î·Ù¿ ˙ËÌÈÒÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 355,5‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005, ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 3,8% Û ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜,‹ 1,6% Û ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜.

∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ̇ ˆ‹˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 2005 ÛÙÔ 61,58%,ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ 2004 Ô˘ ¤Êı·Û ÙÔ 60,48%.

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔÛ‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 2005 ÛÙÔ38,42%, ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙÔ 2004 Ô˘ ¤Êı·Û ÙÔ 39,52%.

3.3. √È ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ 8,3% Û ·ÔÏËıˆ-ÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÁÂı‡ÓÂÙ·È Í·Ó¿,ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ô˘ η٤ÁÚ·„Â Î·È Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯Úfi-ÓÈ·.

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓÙˆÓ 25 ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈı· ¤Êı·Û ÙÔ 2005 Ù· 5,98 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡-ÍËÛË10,1%. ™Â ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ-‰‡ÛÂˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 8,2%.

∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ηÙËÁÔڛ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÁÂ-ÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·fi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ο-ı ¯ÒÚ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ Û˘Ì-‚ÔÏ·›ˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó.

°È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 25 ̄ ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û‡Ìʈ-Ó· Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2004 (Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ù· ϤÔÓ Úfi-ÛÊ·Ù· ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÛÙÔȯ›·), ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (42,8%) ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÔÌÔÏÔ-ÁÈÒÓ Î.·. Ù›ÙÏˆÓ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Â›-Û˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÌÂÚȉ›ˆÓ ·ÌÔÈ‚·›-ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î.·. ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ·Ô‰fiÛˆ˜ Ù›ÙÏˆÓ (29,2%),·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ‰·Ó›ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·-ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓ˘fiıËÎˆÓ (12%).

∏ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ 4%, fiÛÔ Î·È ÔÈÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÂ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ η-Ù¿ 3%, ÂÓÒ ÔÈ ÏÔȤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 5%.

3. H E˘Úˆ·˚΋ AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ AÁÔÚ¿ ÙÔ 2005

12

K

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛË

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

3.4. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∂ÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∏ ̤ÙÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚ-Á·ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ 25 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆ-Û˘, Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔÙ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2004 ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ñ ¶ÔÛÔÛÙfi ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞ηı·Ú›ÛÙÔ˘

∂Á¯ˆÚ›Ô˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (∞.∂.¶.)

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞.∂.¶. ÁÈ· ÙȘ 25 ¯ÒÚ˜ Ù˘∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙÔ 2003 ‹Ù·Ó 8,4%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2004¤ÊÙ·Û ÙÔ 8,5%.

ñ ¶ÔÛÔÛÙfi ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞ηı·Ú›ÛÙÔ˘

∂Á¯ˆÚ›Ô˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (∞.∂.¶.)

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞.∂.¶. ÁÈ· ÙȘ 25 ¯Ò-Ú˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙÔ 2003 ‹Ù·Ó 51,5%, ÂÓÒ ÙÔ2004 ¤ÊÙ·Û ÙÔ 53,4%.

ñ ™˘ÓÔÏÈο ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·

∆· Û˘ÓÔÏÈο ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙˆÓ25 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙÔ 2003 ·Ó‹Ïı·Ó ηٿ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÛÙ·1.805 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2004 ¤ÊÙ·Û·Ó Ù·1.897¢ÚÒ.

ñ ∫·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜

∆· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˙ˆ‹˜ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÛÙȘ 25 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ-·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·Ó‹Ïı·Ó ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÛÙ· 1.078 ¢ÚÒ ÙÔ2003 Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 1.147 ¢ÚÒ ÙÔ 2004.

ñ ∫·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ

∆· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˙ËÌÈÒÓ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÛÙȘ 25 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘-Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·Ó‹Ïı·Ó ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÛÙ· 726 ¢ÚÒÙÔ 2003 Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 750 ¢ÚÒ ÙÔ 2004.

3.5. ¢È¿ÚıÚˆÛË Ã·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ˙ËÌÈÒÓ

∏ ÔÛÔÛÙÈ·›· ‰È¿ÚıÚˆÛË Û ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·, ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·-ΛԢ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÙˆÓ25 ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (Û‡Ìʈӷ Ì ٷÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2004), ›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ñ ∫Ï¿‰Ô˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ 34,3 %

ñ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∞ÛıÂÓ›·˜ 24,7 %

ñ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ 20,9 %

ñ ∫Ï¿‰Ô˜ °ÂÓÈ΋˜ ∞ÛÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ 8,5 %

ñ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ¶ÏÔ›ˆÓ Î·È ∞ÂÚÔÛηÊÒÓ 3,7 %

ñ ∫Ï¿‰Ô˜ ¡ÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ 1,4 %

ñ §ÔÈÔ› ∫Ï¿‰ÔÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ËÌÈÒÓ 6,5 %

13

¶ÔÛÔÛÙÈ·›· ∞Ó·ÏÔÁ›· ÙˆÓ ªÂÁÂıÒÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (25) ÙÔ 2004

ª∂°∂£√™ ∂§§∞¢∞ ™Àªª∂∆√Ã∏ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ∂¡ø™∏ (25)

∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ(Û‡ÓÔÏÔ ·ÁÔÚ¿˜, ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú) 3.623,9 0,42% 866.798ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ:∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ∫Ï¿‰Ô˘ ∑ˆ‹˜ 1.728,7 0,33% 524.207∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ∫Ï¿‰ˆÓ ∑ËÌÈÒÓ 1.895,2 0,55% 342.592™‡ÓÔÏÔ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ(Û‡ÓÔÏÔ ·ÁÔÚ¿˜, ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú) 7.962,7 0,15% 5.431.492∞ÚÈıÌfi˜ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ 99 2,01% 4.933∞ÚÈıÌfi˜ ∞·Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ 9.500 1,01% 942.044

µ∞™π∫√π ¢∂π∫∆∂™∫·Ù¿ ∫ÂÊ·Ï‹Ó ∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· (Û ¢ÚÒ) 328,23 17,30% 1.897ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ: ∫·Ù¿ ∫ÂÊ·Ï‹Ó ∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ∫Ï¿‰Ô˘ ∑ˆ‹˜ 156,58 13,65% 1.147∫·Ù¿ ∫ÂÊ·Ï‹Ó ∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ∫Ï¿‰ˆÓ ∑ËÌÈÒÓ 171,66 22,89% 750¶ÔÛÔÛÙfi ∞ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞.∂.¶. 2,15% 8,5%¶ÔÛÔÛÙfi ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞.∂.¶. 4,73% 53,4%∞·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¿ ∂Ù·ÈÚ›· 96 191

¶·Ú·Ù‹ÚËÛË∆· ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (25) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ (C.E.A.) ÁÈ· ÙÔ 2004Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ï¤ÔÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤Î‰ÔÛË “European Insurance in figures: 2004 Complete Data”

∏ ̤ÙÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ›‰Ú·Û˘ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜,ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÚÈıÌÔ‰ÂÈÎÙÒÓ, Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÁÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·.

∆ ¤ÙÔÈÔÈ ·ÚÈıÌԉ›ÎÙ˜ ›ӷÈ: ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞ηı·Ú›ÛÙÔ˘ ∂Á¯ˆ-Ú›Ô˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (∞.∂.¶.), ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ

ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞.∂.¶., ηıÒ˜ ηÈÙ· ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·.

4.1. ¶ÔÛÔÛÙfi ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞.∂.¶.°È· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈ-ÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ∂Á¯ÒÚÈÔ ¶ÚÔ˚fiÓ ·Ú-Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‡ÍËÛË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿.ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1999, ÔfiÙÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ¤Ï·‚ ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈ-Ì‹ ÙÔ˘ (2,14%) ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 12 ¯ÚfiÓˆÓ, ÙÔ 2001 ÌÂÈÒıË-ΠÛÙÔ 1,99%, ÂÓÒ ÙÔ 2005 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 2,17%.

∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓÛ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ∞.∂.¶. Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜,ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡‰Â›ÎÙË.

™ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌË̤ÓÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ-ÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÂÁ¤ıË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û·¤ÎıÂÛË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·¯ÚfiÓÈ·.

√ ›Ó·Î·˜ 1 ÂÔ̤ӈ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›-ÛÂȘ › ÙÔ˘ ∞.∂.¶. (ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Û ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·ÁÔÚ·›Â˜ÙÈ̤˜) Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1999-2005.

4.2. ¶ÔÛÔÛÙfi ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞.∂.¶.√ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ-ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û·Ó ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞.∂.¶. Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ô-ÙÂÏ› ‰ÈÂıÓÒ˜ ¤Ó· ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ·ÛÊ·-ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˙ˆ‹˜.

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔ-Ú¿˜, ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚ ÙÔ 1999 ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ (4,55%) ÙˆÓÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î¿Ì„Ë Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤Ùˤˆ˜ ÙÔ 2002 ÔfiÙ ¤Êı·Û ÛÙÔ 4,06%, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ··ÚÔ˘Û›·Û ·Ó¿Î·Ì„Ë Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 5,12%ÙÔ 2005. ∞¤¯ÂÈ fï˜ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¤ÛÔ Ô-ÛÔÛÙfi ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‚·ı-Ìfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi ηٷ-ÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

√ ›Ó·Î·˜ 2 ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÂÓ-‰‡ÛÂˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞.∂.¶. (ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Û ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·ÁÔ-Ú·›Â˜ ÙÈ̤˜) Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1999-2005.

4.3. ∫·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·°È· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿, Ô ÏfiÁÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÚˆÙ-·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜),·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‡ÍËÛË.

√ ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·ÓÙÈ-ÛÙÔȯԇÛ Û 221,36 ¢ÚÒ ÙÔ 1999 Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘-Ó¯‹ ·‡ÍËÛË Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Êı·Û ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ 2005 ÙË̤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ (354,02 ¢ÚÒ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ).

√ ›Ó·Î·˜ 3 ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘‰Â›ÎÙË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÙËÓ Â-Ú›Ô‰Ô1999-2005. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÛÂÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (¢ÚÒ) Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜:1¢-ÚÒ = 340,75 ‰Ú·¯Ì¤˜, ¤ˆ˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ Ó¤Ô Ófi-ÌÈÛÌ· (¢ÚÒ) ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2002.

√ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ˆ‹˜ (›Ó·Î·˜ 4) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰ÔÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÌÂÙ¿ ÙÔ 2001, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ 2005 Ó· ·ÓÙÈ-ÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 174,61 ¢ÚÒ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˙ˆ‹˜ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ.

∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ˙ËÌÈÒÓ (›Ó·Î·˜ 5) ηٷÁÚ¿ÊÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·‰˘Ó·ÌÈ΋ ·‡ÍËÛË fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘,Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ179,40 ¢ÚÒ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˙Ë-ÌÈÒÓ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ ÙÔ 2005, ¤Ó·ÓÙÈ 98,28 ¢ÚÒ ÙÔ 1999.

4. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ I‰ÈˆÙÈ΋˜ AÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ OÈÎÔÓÔÌ›·

14

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

15

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛË

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

∏ ÌÔÚÊ‹ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÔÚ›·Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ·Ï‹˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÌÂÁÂıÒÓ (Ë ÔÔ›· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·), Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛˉȷÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ Ù˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

√È ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ-·„ÂÈ ·fi ÙË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ

Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔË-ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο, ·˘Ù¤˜ ›ӷÈ: 1) ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜

2) ∆Ô ÔÛÔÛÙfi π‰›·˜ ∫Ú¿ÙËÛ˘ (› ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ)

3) ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ∞ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ (·Ó·Ï‹„ˆÓ)

4) ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ∞Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ

(ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ˙ËÌÈÒÓ)

5) ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ∂ÎÎÚÂÌÒÓ ∞Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ

(ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ˙ËÌÈÒÓ)

5.1. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜∞fi ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÚˆÙ-·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2005, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÚÈ-‰›ˆÓ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ∑ˆ‹˜ fiÛÔÎ·È ÛÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ∑ËÌÈÒÓ, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜:

·. ™ÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ∑ˆ‹˜, ÔÈ ¤ÓÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û ·Ú·Áˆ-Á‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ η٤¯Ô˘Ó ÙÔ 67,78% Ù˘ ·ÁÔ-Ú¿˜ ∑ˆ‹˜ ÙÔ 2005, ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 64,03% ÙÔ 2004.

√È ‰¤Î· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ η٤¯Ô˘Ó ÙÔ 88,81% ÙÔ 2005, ¤Ó·ÓÙÈÔÛÔÛÙÔ‡ 88,88% ÙÔ 2004, ÔÈ ‰Âη¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ÙÔ 97,55%ÙÔ 2005 (97,41% ÙÔ 2004) Î·È ÔÈ Â›ÎÔÛÈ ÚÒÙ˜ ÙÔ 99,48%ÙÔ 2005 (99,58% ÙÔ 2004).

ªÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 10% ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ 2005Ù¤ÛÛÂÚȘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ (Ì 58,5% Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘), ÂÓÒ 11 ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘ÓÌÂÚ›‰ÈÔ ÌÂٷ͇1% ηÈ10% (Ì 39% Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘).

∏ Ù¿ÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ, ÂÔ̤ӈ˜, ÛÙȘ ·ÛÊ·Ï›-ÛÂȘ ∑ˆ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË Î·È ÙÔ 2005 Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›-˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÌÂÚ›‰È· ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·-χÙÂÚ˜ Û ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

‚. ™ÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ∑ËÌÈÒÓ, ÔÈ ¤ÓÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û ·Ú·-ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ 37,2% Ù˘·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 38,87%ÙÔ 2004.

√È ‰¤Î· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ η٤¯Ô˘Ó ÙÔ 56% ÙÔ 2005, ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔ-ÛÙÔ‡ 56,1% ÙÔ 2004, ÔÈ ‰Âη¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ÙÔ 69% ÙÔ 2005(69,39% ÙÔ 2004) Î·È ÔÈ Â›ÎÔÛÈ ÚÒÙ˜ ÙÔ 77,2% ÙÔ 2005(78,3% ÙÔ 2004).

ªÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘10% ÛÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ∑ËÌÈÒÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ (Ì 15,3% Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÛ‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ËÌÈÒÓ), ÂÓÒ 25∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ ÌÂٷ͇ 1% Î·È 10% (ÌÂ69,7% Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ).

∏ Ù¿ÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ËÌÈÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-˙ÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË ÙÔ 2005 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2004ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ Û ·Ú·ÁˆÁ‹ ∂Ù·Èڛ˜, fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·-χÙÂÚË ‰È·ÛÔÚ¿ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ∑ËÌÈÒÓ, ·fi ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ ·ÛÊ·-Ï›ÛÂˆÓ ∑ˆ‹˜.

5.2. ∆Ô ÔÛÔÛÙfi π‰›·˜ ∫Ú¿ÙËÛ˘ (› ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ)∆Ô ÔÛÔÛÙfi ȉ›·˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ (› ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ) ÚÔ·ÙÂÈ ·fiÙË ‰È·›ÚÂÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ, fiÔ˘:

ñ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ, Â›Ó·È ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ··ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi·ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ (·Ó·Ï‹„ÂȘ).

ñ ηı·Ú¿ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·, Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂ-ˆ˜ ÙˆÓ ÂίˆÚËı¤ÓÙˆÓ ·ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ.

Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›·Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÂÌ̤ۈ˜ ‰ÂÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÙ·Ûʷϛۈ˜ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿.

∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· (›Ó·Î·˜

6) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ȉ›·˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ·fiÙÔ 2001 ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔfiÙ ›¯Â ¿ÚÂÈÙËÓ Î·ÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ (83,58%), Ô˘Êı¿ÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 86,79% ÙÔ 2005.

5. MÈ· ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ AÁÔÚ¿˜

5.3. ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ∞ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ (∞Ó·Ï‹„ˆÓ)√ ‰Â›ÎÙ˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰È·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi·ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ (·Ó·Ï‹„ÂȘ) ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ, fiÔ˘:

ñ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ··ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi·ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ (·Ó·Ï‹„ÂȘ).

√ ‰Â›ÎÙ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÛÊ·-Ï›ÛÙÚˆÓ (·Ó·Ï‹„ˆÓ) ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ (›Ó·Î·˜ 6) ÌÂ-Ù¿ ÙÔ 2001 (ÔfiÙ ›¯Â Êı¿ÛÂÈ ÙÔ1,66%) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÛÙ·-ıÂÚ¿ ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2004 (1,45%), ÙÔ 2005 fӷοÌÙÂÈ ÛÙÔ 1,63%.

5.4. ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ (ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ˙ËÌÈÒÓ)

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÛÔÛÙÈ·›· ·Ó·-ÏÔÁ›· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯Ú‹-ÛË Â› ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÛÙËÓ ›‰È· ¯Ú‹ÛË Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ η-Ù¿ ˙ËÌÈÒÓ. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÂÔ̤ӈ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈ-ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ¿ÏÏ· ¤ÍÔ‰· (ÚfiÛ-ÎÙËÛ˘, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘) ‹ ¤ÛÔ‰· (·fi ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ).

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰È·›ÚÂÛË ÙˆÓ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÏÔÁÔ‡-ÓÙ· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·, fiÔ˘:

ñ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Â›Ó·È ÙÔ ¿ıÚÔÈ-ÛÌ· ÙˆÓ Î·Ù·‚ÔÏÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘, Û˘ÓÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˙ËÌÈÒÓ ÌÂٷ͇ Ù¤ÏÔ˘˜Î·È ·Ú¯‹˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘.

ñ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË, ›-Ó·È ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ (ÌÈÎÙÒÓ) ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӈӷÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘, Û˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û˘Ì‚Ô-Ï·›ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË, Û˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ô-ı¤Ì·ÙÔ˜ ÌË ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÌÂٷ͇ ·Ú¯‹˜ ηÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘.

∆· ÌÂÁ¤ıË Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô-ÛÔÛÙÔ‡ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÔ-Á·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ∞ÛÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘√¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙Ë-ÌÈÒÓ, ÛÙÔ˘˜ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙˆÓ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ (‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯Ú‹ÛË2000 ÎÈ ¤ÂÈÙ·).

∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘∞ÛÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2000 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ88,14%, Î·È ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 82,33% ÙÔ 2005 (›Ó·Î·˜ 7 ÙÔ˘·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜).

∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏÔȤ˜ ·ÛÊ·Ï›-ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ (ÏËÓ ∞.∂. √¯ËÌ¿ÙˆÓ) ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 47,11%ÁÈ· ÙÔ 2000 Î·È ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 30,21% ÙÔ 2005.

™˘ÓÂÒ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 68,61% ÁÈ· ÙÔ2000 Î·È ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 55,58% ÙÔ 2005.

5.5. ¶ÔÛÔÛÙfi ÂÎÎÚÂÌÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ (ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ˙ËÌÈÒÓ)

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÛÔÛÙÈ·›· ·Ó·ÏÔÁ›· ÙˆÓ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘› ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È ˘Ô-ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ˙ËÌÈÒÓ.

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÂÎÎÚÂÌÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰È-·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓÎ·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ù˘ ¯Ú‹Û˘.

∆· ÌÂÁ¤ıË Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô-ÛÔÛÙÔ‡ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ηٷ-ÛÙ¿ÛÂȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ∞ÛÙÈ΋˜∂˘ı‡Ó˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›-ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÛÙÔ˘˜ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÌÂ-Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ Û¯Â-‰›Ô˘ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ (‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋¯Ú‹ÛË 2000 ÎÈ ¤ÂÈÙ·).

∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿-ÏÈÛË Ù˘ ∞ÛÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2000 ˘ÔÏÔÁ›˙Â-Ù·È Û 104,30%, ÂÓÒ ÙÔ 2005 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ115,77% (›Ó·Î·˜

8 ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜).

∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏÔÈ-¤˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ (ÏËÓ ∞.∂. √¯ËÌ¿ÙˆÓ) ‹Ù·Ó 59,01%ÁÈ· ÙÔ 2000, ÂÓÒ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 35,67% ÙÔ 2005.

™˘ÓÂÒ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ÔÛÔÛÙÔ‡ ‹Ù·Ó 82,59% ÁÈ· ÙÔ 2000 Î·È ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ74,13%ÙÔ 2005.

16

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÓfiÙËÙ· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓÔ˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·Ì·˜ Î·È ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÂÎÌÂÙ·Ïχۈ˜.¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÔ̤ӈ˜ ÌÂÁ¤ıË fiˆ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ÔÈ ·ÓÙ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂίˆÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÛfi‰ˆÓ – ÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·ı¤ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋¯Ú‹ÛË, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ.

6.1. ™˘ÓÔÏÈ΋ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∞ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ¤Êı·Û ٷ 3.923,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005, ¤Ó·ÓÙÈ 3.623,9 ÂηÙ.¢ÚÒ ÙÔ 2004, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË 8,27% ¤Ó·ÓÙÈ12,03% ÙÔ 2004 (›Ó·Î·˜ 9 ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜).

ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚÔÓȤ˜ ¯·ÌËÏÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·˘Í‹Ûˆ˜ (2000Î·È 2001), Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ 2002 ÎÈ ¤ÂÈÙ· Ë ·ÁÔÚ¿ ·-ӷοÌÙÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Û ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÔÈ ÔÔ›-ÔÈ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡.

∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ·ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ(·Ó·Ï‹„ÂȘ) ·˘Í‹ıËΠÙÔ 2005 ηٿ 22,21% (¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹-Ûˆ˜ ηٿ 8,30% ÙÔ 2004), Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 65,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ(›Ó·Î·˜ 11 ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜).

6.2. ™˘ÓÔÏÈ΋ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∞ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ (·ÔÏËıˆÚÈṲ̂ӷ ÌÂÁ¤ıË)

∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘ ·Ú·-ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Û ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜ (¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÏËıˆÚÈÛÙ‹ ÙË Ì¤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË∆ÈÌÒÓ K·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ∂Ï-Ï¿‰Ô˜ Î·È ıˆÚÒÓÙ·˜ Û·Ó ¤ÙÔ˜ ‚¿Û˘ ÙÔ 1994), ÌÔÚÔ‡ÓÓ· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜:

∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ,·˘Í‹ıËΠ۠ڷÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ηٿ 4,56% ÙÔ 2005 ¤Ó·ÓÙÈ·˘Í‹Ûˆ˜ 8,88% ÙÔ 2004 (›Ó·Î·˜ 10).

∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ (·Ó·Ï‹„ˆÓ) ·˘Í‹-ıËΠ۠ڷÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ 2005 ηٿ 18,02%, ¤Ó·ÓÙÈ ·˘-Í‹Ûˆ˜ 5,26% ÙÔ 2004 (›Ó·Î·˜ 12).

6.3. ∞Ó¿Ï˘ÛË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηٿ ∫Ï¿‰Ô ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ªÈ· ÚÒÙË ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2005·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ì ÙËÓ ›‰È· ηٿٷÍË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›-˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û˜ ÙÔÓ πÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ, η-Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ∂ÎÌÂÙ·Ïχۈ˜: ∑ˆ‹˜,∞ÛÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È §ÔÈÒÓ ∫Ï¿‰ˆÓ ∑ËÌÈÒÓ (›-

ӷη˜ 13).

ñ ∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ˆ‹˜:

1.935.207.763,79 ¢ÚÒ

ñ ∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ KÏ¿‰Ô˘

AÛÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ: 946.202.740,03 ¢ÚÒ

ñ ∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ §ÔÈÒÓ ∫Ï¿‰ˆÓ

∑ËÌÈÒÓ: 1.042.059.959,90 ¢ÚÒ

17

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛË

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

6. H EͤÏÈÍË Ù˘ AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ AÁÔÚ¿˜ ÙÔ 2005 AÓ·Ï˘ÙÈο

AÓ¿Ï˘ÛË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ AÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ2005

AÛÊ·Ï›ÛÂȘ Zˆ‹˜

49,32%

§ÔȤ˜ AÛÊ·Ï›ÛÂȘ ZËÌÈÒÓ

26,56%

AÛÊ¿ÏÈÛË AÛÙÈ΋˜E˘ı‡Ó˘ O¯ËÌ¿ÙˆÓ

24,12%

∞Ó ·ÔÌÔÓˆı› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·-Ï›ÛÂˆÓ ∑ˆ‹˜ (›Ó·Î˜ 9 Î·È 10), Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÌÂÙ·-‚ÔÏ‹ ÙÔ 2005 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2004 ¤Êı·Û ÙÔ 11,94% Û ÙÚ¤-¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜, ÂÓÒ Û ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ 8,11%.

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ËÌÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡-ÍËÛË Î·Ù¿ 4,91% Û ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ 2005 Î·È Î·Ù¿ 1,32%Û ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜ (›Ó·Î˜ 9 Î·È 10).

∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ú·-ÁˆÁ‹˜ Û ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ηٿ ÎÏ¿‰Ô ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜2005, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÂÓÈ·›Ô ÂÚˆÙËÌ·-ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÂÓÙfi˜ ∂Ï-Ï¿‰Ô˜.

™ÙÔÓ ›Ó·Î·14 ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ú·Áˆ-Á‹ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ∑ËÌÈÒÓ, ·ÛÊ·-Ï›ÛÂȘ ∑ˆ‹˜) ¤ÙÔ˘˜ 2005, Û ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·fi ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ˜Î·È ·ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ (·Ó·Ï‹„ÂȘ) ¯ˆÚÈÛÙ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ô-ÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜.

∞fi ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ οı ÎÏ¿‰Ô˘·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fiÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ (›Ó·Î·˜ 14), ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ 10.

∞ÛÙÈ΋ ∂˘ı‡ÓË ÃÂÚÛ·›̂ Ó √¯ËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ 47,59%Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ˙ËÌÈÒÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡-ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô 8. ¶˘Úη˚¿ Î·È ™ÙÔȯ›· Ù˘ º‡Ûˆ˜

(15,86%) Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô 3. ÃÂÚÛ·›· √¯‹Ì·Ù· (13,66%).

∞fi ÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ˆ‹˜, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ π. ∑ˆ‹˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ59,82% ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ôπππ. ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ˆ‹ ̃™˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ∂ÂÓ‰‡ÛÂÈ̃ (27,33%).

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚˆÙ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î¿-ı ÎÏ¿‰Ô˘, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2004 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔӛӷη15, ÎÈ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜17.¡ÔÌÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›·

¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ2005 (20,94%). ∞fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÛËÌ·ÓÙÈ΋·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó: Ô ÎÏ¿‰Ô˜12. ∞ÛÙÈ΋ ∂˘ı‡ÓË ¶ÏÔ›ˆÓ

(19,7%), 16.¢È¿ÊÔÚ˜ ÃÚËÌ·ÙÈΤ˜ ∞ÒÏÂȘ (17,94%), 5.∞Â-

ÚÔÛοÊË (12,03%) Î·È 14. ¶ÈÛÙÒÛÂȘ (11,93%). ∞fi ÙȘ ·ÛÊ·-Ï›ÛÂȘ ˙ˆ‹˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË (15,68%) ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÎÏ¿-‰Ô˜ III. ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ˆ‹˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.

6.4. ∞Ó¿Ï˘ÛË ∞ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ (ÂίˆÚ‹ÛˆÓ)∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂίˆÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ¤Êı·Û ÙÔ2005 Ù· 521,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 545,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ 2004,ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 4,48%.

∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ (74,10% ÙÔ 2005) ÙˆÓ ·ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÏÔȤ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ (›Ó·Î·˜ 16) Ù· ÔÔ›·ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5,44%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2004 ÂÓÒ Ù· ·ÓÙ·ÛÊ¿ÏÈ-ÛÙÚ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ∞ÛÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·ÓÎ¿Ì„Ë -3,09% Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔ-ÏÔ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 11,38% ÙÔ 2005.

√ÌÔ›ˆ˜ Ù· ÂίˆÚÔ‡ÌÂÓ· ·ÓÙ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙˆÓ ·ÛʷϛۈÓ˙ˆ‹˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2004 ηٿ -0,47%, Ì ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· ÙÔ 2005 Ó· ·˘ÍËı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÛÙÔ14,52%.

6.5. ∞Ó¿Ï˘ÛË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È ¶·ÚÔ¯ÒÓ

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·‚ÏËıÂÈÛÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒ-ÛÂˆÓ Î·È ·ÚÔ¯ÒÓ ¤ÙÔ˘˜ 2005 ¤Êı·Û ٷ 2.110,9 ÂηÙ. ¢-ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1.920,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡-ÍËÛË 9,94%. ∆Ô 45,65% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ¤ÙÔ˘˜2005 ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ∑ˆ‹˜ (›Ó·Î·˜18), ÙÔ 38,45%·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ∞ÛÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒÙÔ 15,9% ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ÏÔȤ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ∑ËÌÈÒÓ.

∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÛÊ·ÏÈÛÙÒÓ ÛÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒ-ÛÂȘ ÙÔ˘ 2005 ·˘Í‹ıËΠÛÙ· 214,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 178,8ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ∂Ù·ÈÚÈ-ÒÓ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ·fi Ù· 1.741,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004 ÛÙ· 1.896,4ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005 (›Ó·Î·˜ 17).

√È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂ-ˆÓ ˙ˆ‹˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 963,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005 ¤Ó·ÓÙÈ 875,3ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË10,09% (›Ó·-

η˜ 18).

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ∞ÛÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √¯Ë-Ì¿ÙˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7,44% (·fi755,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004Û 811,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005).

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂ-ˆ˜ ˙ËÌÈÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 16,02% (335,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ2005 ¤Ó·ÓÙÈ 289,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004).

6.6. ™ÙÔȯ›· ∂ÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∫Ï¿‰ˆÓ

°È· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÂÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·-ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2005, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿-Ù·ÍË ÙÔ˘ ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·ÈÛÙÔ˘˜ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ, ÔÌ·‰ÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÎÌÂ-Ù·ÏχÛÂȘ Û ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηÙËÁÔڛ˜: ñ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ∑ˆ‹˜

ñ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ∞ÛÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ

ñ §ÔȤ˜ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ηٿ ∑ËÌÈÒÓ18

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

6.6.1. ™ÙÔȯ›· ∂ÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ˆ‹˜™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÎÌÂÙ·Ïχ-Ûˆ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜ ¤ÙÔ˘˜ 2005, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ·Ó‹Ïı ÛÙ· 1.697,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓÛÙ· 1.231,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Ù¯ÓÈÎfi·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜ ‡„Ô˘˜ 465,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ (›-

ӷη˜19). ∆Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2004‹Ù·Ó ›Û˘ ıÂÙÈÎfi ÎÈ ¤Êı·Ó ٷ 570,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

√È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜ (›Ó·Î·˜ 20) ‹Ù·Ó: Ë È‰›· ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰Â-‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ (1.061,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ ÔÛÔÛÙfi62,53% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ) Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (506,7 ÂηÙ.¢ÚÒ ‹ ÔÛÔÛÙfi 29,85% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ).

√È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜ (›Ó·Î·˜ 21) ‹Ù·Ó: Ë È‰›· ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ (947,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ ÔÛÔÛÙfi76,89% ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ) Î·È ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û˘-Ó·Ê‹ ¤ÍÔ‰· (290,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 23,55% ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ).

6.6.2. ™ÙÔȯ›· ∂ÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ ∞Ûʷϛۈ˜ ∞ÛÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÎÌÂÙ·Ïχ-Ûˆ˜ ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2005, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓÂÛfi‰ˆÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 1.165,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓÂÍfi‰ˆÓ ÛÙ· 1.115,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÙÂ-¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ûʷϛۈ˜ ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ‡„Ô˘˜ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ (›Ó·Î·˜ 22). ∆Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· ÂÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2004 ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi Î·È ¤Êı·-Ó ٷ 118,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

√È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·ÛÙÈ-΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (›Ó·Î·˜23) ‹Ù·Ó: Ë È‰›· ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ (874,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ ÔÛÔ-ÛÙfi 75,04% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ), Ù· ¤ÛÔ‰· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (82 ÂηÙ.¢ÚÒ ‹ 7,03% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ) Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓÎ.Ï. ¤ÛÔ‰· (209,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 17,93% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ).

√È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ·ÛÙÈ-΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (›Ó·Î·˜ 24) ‹Ù·Ó: Ë È‰›· ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ (885,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ ÔÛÔÛÙfi79,34% ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ) Î·È ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û˘-Ó·Ê‹ ¤ÍÔ‰· (227,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 20,37% ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ).

6.6.3. ™ÙÔȯ›· ∂ÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ §ÔÈÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ËÌÈÒÓ

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÎÌÂÙ·Ïχ-Ûˆ˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ̇ ËÌÈÒÓ ¤ÙÔ˘˜ 2005, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 863,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓÂÍfi‰ˆÓ ÛÙ· 472,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÙÂ-¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ ÏÔÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙Ë-ÌÈÒÓ ‡„Ô˘˜ 390,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ (›Ó·Î·˜ 25). ∆Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ· ÂÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2004 ¤Êı·Ó ٷ 372,1ÂηÙ. ¢ÚÒ.

√È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓÏÔÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ (›Ó·Î·˜ 26) ‹Ù·Ó: Ë È‰›· ÎÚ¿ÙË-ÛË ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ (661,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ÔÛÔÛÙfi 76,67% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ), Ù· ¤ÛÔ‰· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (50,9ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 5,90% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ) Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û˘Ì-‚ÔÏ·›ˆÓ Î.Ï. ¤ÛÔ‰· (150,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 17,43% ÙˆÓ ÂÛfi-‰ˆÓ).

√È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ (›Ó·Î·˜ 27) ‹Ù·Ó: Ë È‰›·ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ (235,2 ÂηÙ. ¢-ÚÒ ‹ ÔÛÔÛÙfi 49,78% ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ) Î·È ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ·-Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û˘Ó·Ê‹ ¤ÍÔ‰· (235,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 49,95%ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ).

19

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛË

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

20

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

7. OÈÎÔÓÔÌÈο MÂÁ¤ıË AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ EȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

√È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·,ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¤ıË, fiˆ˜ ·˘Ù¿Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ (31/12) Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∆Ô ·ÚfiÓÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıËÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·, Û‡ÓÔÏÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡,·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Î·È Î¤Ú‰Ë ¯Ú‹Ûˆ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

7.1. ÿ‰È· ∫ÂÊ¿Ï·È·∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ π‰›ˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈ-Ú‹ÛÂˆÓ ¤Êı·Û ٷ 1.873,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005, ηٷÁÚ¿-ÊÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË11,82% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2004 (›Ó·Î·˜ 28 ÙÔ˘ ·-Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜).

∆Ô ¤ÙÔ˜1999 Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ π‰›ˆÓ ∫Â-Ê·Ï·›ˆÓ, ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ÂΛӢ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂÓÒ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘ ȉ›·˜ ¯ÚÔ-ÓÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 2000.√È ·˘ÍË̤Ó˜ fï˜ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ˙Ë̛˜ ÙÔ˘ 2001 Î·È ÙÔ˘2002 Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ π‰›ˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓÙˆÓ ÂÙÒÓ 2001 Î·È 2002. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓÔ˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔ 2003, ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ 2005 ηıÒ˜ Î·È Ë Î·-Ù·ÁÚ·Ê‹ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2003 Î·È ÙÔ 2005,Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ηı·Ú‹˜ ı¤Û˘ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

™‡ÓÔÏÔ ¶ÚԂϤ„ÂˆÓ ™‡ÓÔÏÔ EÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ™‡ÓÔÏÔ EÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

12.000

11.000

10.000

9.000

8.000

7.000

6.000

5.000

4.000

3.000

2.000

1.000

0

OÈÎÔÓÔÌÈο ™ÙÔȯ›· AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ EȯÂÈÚ‹ÛˆÓ(™E EKATOMMYPIA EYPø)

21

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛË

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

7.2. ™‡ÓÔÏÔ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ∆Ô ™‡ÓÔÏÔ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤Êı·-Û ٷ 11.926,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005 ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛËÙ˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 12,51% (›Ó·Î·˜ 28).

∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ‰È„‹-ÊÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ (Ë ·‡ÍËÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 2004‹Ù·Ó Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10,68%).

7.3. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ¶ÚԂϤ„ÂȘ ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ¤Êı·Û ٷ 7.240ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005 (›Ó·Î·˜ 29), ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË8,5% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2004 (Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 2004 ‹Ù·Ó8,3%).

√È ¶ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜ ¤Êı·Û·Ó ÙÔ 2005 Ù·4.684,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 9,6% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘2004.

√È ¶ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ¤Êı·Û·Ó ÙÔ 2005 Ù·2.555,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 6,53% ¤Ó·ÓÙÈÙÔ˘ 2004.

7.4. ™‡ÓÔÏÔ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÂӉ‰˘Ì¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ-ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¤Êı·Û ÙÔ 2005 Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·ÙˆÓ πÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜, Ù· 9.267,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 7.962,7ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 16,38%.

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÂӉ‰˘Ì¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fiÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹-ÛˆÓ: «°. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ» (‡„Ô˘˜ 7.614,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005)Î·È «¢. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ˙ˆ‹˜ Ô˘Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ» (‡„Ô˘˜ 1.652,7 ÂηÙ. ¢ÚÒÙÔ 2005).

∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ «°. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ» ÙÔ˘ ∂ÓÂÚ-ÁËÙÈÎÔ‡, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÂÓ‰Â-‰˘Ì¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ «√ÌÔÏÔÁ›Â˜ Î.Ï. Ù›ÙÏÔÈ ÛÙ·ıÂ-Ú‹˜ ·fi‰ÔÛ˘» (Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó √ÌfiÏÔÁ· Î·È ŒÓÙÔη°Ú·ÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, √ÌÔÏÔÁ›Â˜ Î.Ï. Ù›ÙÏÔ˘˜ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜) Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 3.728,9 ÂηÙ. ¢-ÚÒ ÙÔ 2005 (·‡ÍËÛË11,25% ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿),fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ 30 Î·È 31 ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·-ÙÔ˜.

√È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û «ªÂÙÔ¯¤˜ Î·È ªÂÚ›‰È· ∞ÌÔÈ‚·›ˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›-ˆÓ» ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÂÓ‰Â-‰˘Ì¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ «°. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ», ‡„Ô˘˜1.391,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005 (·‡ÍËÛË18,28% ·fi ÙËÓ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿).

√È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û «∞ΛÓËÙ·» (ÔÈÎfi‰· Î·È ·Î›ÓËÙ· Ì›ÔÓ ·Ô-Û‚¤ÛÂȘ) ÙÔ 2005 ¤Êı·Û·Ó Ù· 966,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 16,82% ·fi ÙÔ 2004.

ª›· ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÂÂӉ‰˘Ì¤-ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2003-2005, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· 30.

∆Ô 2005 ÔÈ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÙÔ48,97% ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ «°. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ» ÛÙËÓÔÌ¿‰· «√ÌÔÏÔÁ›Â˜», ÙÔ18,3% ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· «ªÂÙÔ¯¤˜ Î·È ªÂ-Ú›‰È· ∞ÌÔÈ‚·›ˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ», ÙÔ 6,69% Û «™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂÛ˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ» Î·È ÙÔ 12,7% Û «∞ΛÓËÙ·».

7.5. ∫¤Ú‰Ë/∑ËÌȤ˜ ÃÚ‹Ûˆ˜∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∫ÂÚ‰ÒÓ ÃÚ‹Ûˆ˜ (ÚÔ ÊfiÚˆÓ) ¤Êı·Û ٷ124,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005 (›Ó·Î·˜ 28) Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ2004 Ô˘ ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ∑Ë̛˜ ‡„Ô˘˜ -62,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Î·ı·-ÚÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ-ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· 32 ÙÔ˘·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ fiψÓÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 906,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005, ¤Ó·ÓÙÈ1.060,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004.

∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÁÂÓÈο ¤ÍÔ‰·(Û˘ÓÔÏÈο 782 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005), ÔfiÙ ÚÔ·ÙÂÈ Î·-ı·Úfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯Ú‹Ûˆ˜ (ÚÔ ÊfiÚˆÓ) ‡„Ô˘˜ 124,3 ÂηÙ.¢ÚÒ ÙÔ 2005, ¤Ó·ÓÙÈ ˙ËÌÈÒÓ ‡„Ô˘˜ -62,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ2004.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ (60,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2005¤Ó·ÓÙÈ 54,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004) ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ Î·ı·Úfi·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯Ú‹Ûˆ˜ (ÌÂÙ¿ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·) ‡„Ô˘˜ 64 ÂηÙ.¢ÚÒ ÙÔ 2005 (·ÓÙ›ÛÙÔȯ· –117,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2004).

22

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

™‡ÓıÂÛË EÂÓ‰‡ÛÂˆÓ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ EȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 2005

§OI¶E™ E¶EN¢Y™EI™13,4%

AKINHTA12,7%

OMO§O°IE™ & TIT§OI™TA£EPOY EI™O¢HMATO™48,9%

™YMMETOXE™6,7%

METOXE™ & MEPI¢IA

18,3%

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛË

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

23

¶›Ó·Î˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎÒÓMÂÁÂıÒÓ

ETO™ A™ºA§I™TPA A.E.¶. %

1999 2.409,0 112.686,0 2,14%2000 2.572,5 124.388,0 2,07%2001 2.646,0 133.105,0 1,99%2002 2.895,3 143.482,0 2,02%2003 3.234,7 155.543,0 2,08%2004 3.623,9 168.417,0 2,15%2005 3.923,5 181.088,0 2,17%

(∆∞ ¶√™∞ ∂π¡∞π ™∂ ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø, ∞.∂.¶. ™∂ ∆ƒ∂Ã√À™∂™ ∞°√ƒ∞π∂™ ∆πª∂™)

¶π¡AKA™ 1: ¶√™√™∆√ ∞™º∞§π™∆ƒø¡ ∂¶π ∆√À ∞.∂.¶.

ETO™ ∂¶∂¡¢À™∂π™ A.E.¶. %

1999 5.130,6 112.686,0 4,55%2000 5.627,0 124.388,0 4,52%2001 5.695,5 133.105,0 4,28%2002 5.820,1 143.482,0 4,06%2003 6.928,3 155.543,0 4,45%2004 7.962,7 168.417,0 4,73%2005 9.267,2 181.088,0 5,12%

(∆∞ ¶√™∞ ∂π¡∞π ™∂ ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø, ∞.∂.¶. ™∂ ∆ƒ∂Ã√À™∂™ ∞°√ƒ∞π∂™ ∆πª∂™)

¶π¡AKA™ 2: ¶√™√™∆√ E¶EN¢Y™EøN ∂¶π ∆√À ∞.∂.¶.

™À¡√§√ ∫∞∆∞ ∫∂º∞§∏¡ ∂∆√™ ∞™º∞§π™∆ƒø¡ ¶§∏£À™ª√™ ∞™º∞§π™∆ƒ∞

1999 2.409,0 10.882.607 221,362000 2.572,5 10.917.457 235,642001 2.646,0 10.949.953 241,282002 2.895,3 10.987.559 263,502003 3.234,7 11.023.532 293,432004 3.623,9 11.040.650 328,232005 3.923,5 11.082.751 354,02

(™À¡√§√ ∞™º∞§π™∆ƒø¡ ∞¶√ ¶ƒø∆∞™º∞§π™∂π™ ™∂ ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø)

¶π¡AKA™ 3: ™YNO§IKA KATA KEºA§HN A™ºA§I™TPA (Û E˘ÚÒ)

™À¡√§√ ∫∞∆∞ ∫∂º∞§∏¡ ∂∆√™ ∞™º∞§π™∆ƒø¡ ¶§∏£À™ª√™ ∞™º∞§π™∆ƒ∞

1999 1.339,4 10.882.607 123,082000 1.320,8 10.917.457 120,982001 1.291,5 10.949.953 117,952002 1.310,4 10.987.559 119,272003 1.435,3 11.023.532 130,212004 1.728,7 11.040.650 156,582005 1.935,2 11.082.751 174,61

(™À¡√§√ ∞™º∞§π™∆ƒø¡ ∞¶√ ¶ƒø∆∞™º∞§π™∂π™ ™∂ ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø)

¶π¡AKA™ 4: KATA KEºA§HN A™ºA§I™TPA A™ºA§I™EøN ZøH™ (Û E˘ÚÒ)

™À¡√§√ ∫∞∆∞ ∫∂º∞§∏¡ ∂∆√™ ∞™º∞§π™∆ƒø¡ ¶§∏£À™ª√™ ∞™º∞§π™∆ƒ∞

1999 1.069,6 10.882.607 98,282000 1.251,7 10.917.457 114,652001 1.350,4 10.949.953 123,332002 1.584,8 10.987.559 144,242003 1.799,4 11.023.532 163,232004 1.895,2 11.040.650 171,662005 1.988,3 11.082.751 179,40

(™À¡√§√ ∞™º∞§π™∆ƒø¡ ∞¶√ ¶ƒø∆∞™º∞§π™∂π™ ™∂ ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø)

¶π¡AKA™ 5: KATA KEºA§HN A™ºA§I™TPA A™ºA§I™EøN ZHMIøN (Û E˘ÚÒ)

24

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛË

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

25

∂∆√™∞™º∞§π™∂π™ ∂∆∏™π∞ ∞™º∞§π™∂π™ ∂∆∏™π∞

™À¡√§√∂∆∏™π∞

∑∏ªπø¡ ∞À•∏™∏ ∑ø∏™ ∞À•∏™∏ ∞À•∏™∏

1999 800,0 10,46% 1.001,8 31,88% 1.801,8 21,42%2000 907,7 13,47% 957,8 -4,39% 1.865,5 3,54%2001 949,9 4,65% 905,8 -5,44% 1.855,6 -0,53%2002 1.072,8 12,94% 887,1 -2,06% 1.959,9 5,62%2003 1.176,5 9,66% 938,5 5,79% 2.115,0 7,91%2004 1.204,3 2,36% 1.098,5 17,05% 2.302,8 8,88%2005 1.220,2 1,32% 1.187,6 8,11% 2.407,8 4,56%

(∆∞ ¶√™∞ ∂π¡∞π ™∂ ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø)

¶π¡AKA™ 6: ¶O™O™TIAIA ™YMMETOXH ANTA™ºA§I™H™ (E› AÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ)

¶π¡AKA™ 7: ¶O™O™TO A¶OZHMIø™EøN (MfiÓÔ ÁÈ· AÛÊ·Ï›ÛÂȘ ZËÌÈÒÓ)

¶π¡AKA™ 8: ¶O™O™TO EKKPEMøN A¶OZHMIø™EøN (MfiÓÔ ÁÈ· AÛÊ·Ï›ÛÂȘ ZËÌÈÒÓ)

∂∆√™∞™º∞§π™∂π™ ™Àªª∂∆√Ã∏ ∂∆∏™π∞ ∞™º∞§π™∂π™ ™Àªª∂∆√Ã∏ ∂∆∏™π∞ ™À¡√§√ ∂∆∏™π∞

∑∏ªπø¡ % ∞À•∏™∏ ∑ø∏™ % ∞À•∏™∏ ∞™º∞§π™∆ƒø¡ ∞À•∏™∏

1999 1.069,6 44,40% 13,34% 1.339,4 55,60% 35,32% 2.409,0 24,59%2000 1.251,7 48,66% 17,03% 1.320,8 51,34% -1,39% 2.572,5 6,79%2001 1.354,5 51,19% 8,21% 1.291,5 48,81% -2,22% 2.646,0 2,85%2002 1.584,8 54,74% 17,01% 1.310,4 45,26% 1,47% 2.895,3 9,42%2003 1.799,4 55,63% 13,54% 1.435,3 44,37% 9,53% 3.234,7 11,72%2004 1.895,2 52,30% 5,33% 1.728,7 47,70% 20,44% 3.623,9 12,03%2005 1.988,3 50,68% 4,91% 1.935,2 49,32% 11,94% 3.923,5 8,27%

(∆∞ ¶√™∞ ∂π¡∞π ™∂ ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø)

¶π¡AKA™ 9: ™YNO§IKH ¶APA°ø°H A™ºA§I™TPøN A¶O ¶PøTA™ºA§I™EI™

¶π¡AKA™ 10: ™YNO§IKH ¶APA°ø°H A™ºA§I™TPøN A¶O ¶PøTA™ºA§I™EI™(A¶O¶§H£øPI™MENE™ TIME™ ETOY™ BA™H™ 1994)

∂∆√™ ¶√™√™∆√ π¢π∞™ ∫ƒ∞∆∏™∏™ ¶√™√™∆√ ∞¡∆∞™º∞§π™∆ƒø¡ (∞¡∞§∏æ∂ø¡)

1999 86,79% 1,33%2000 85,76% 0,89%2001 83,58% 1,66%2002 83,84% 1,53%2003 83,95% 1,50%2004 85,17% 1,45%2005 86,79% 1,63%

∂∆√™∞™º∞§π™∏ ∞™∆π∫∏™ ∞™º∞§π™∏ §√π¶ø¡ ∞™º∞§π™∂π™ ∑∏ªπø¡

∂À£À¡∏™ √Ã∏ª∞∆ø¡ ∫§∞¢ø¡ ∑∏ªπø¡ ™À¡√§π∫∞

2000 88,14% 47,11% 68,61%2001 78,14% 32,58% 56,15%2002 83,48% 38,37% 61,48%2003 79,12% 30,81% 55,08%2004 77,68% 27,54% 52,62%2005 82,33% 30,21% 55,58%

∂∆√™∞™º∞§π™∏ ∞™∆π∫∏™ ∞™º∞§π™∏ §√π¶ø¡ ∞™º∞§π™∂π™ ∑∏ªπø¡

∂À£À¡∏™ √Ã∏ª∞∆ø¡ ∫§∞¢ø¡ ∑∏ªπø¡ ™À¡√§π∫∞

2000 104,30% 59,01% 82,59%2001 104,86% 49,60% 77,87%2002 103,08% 47,05% 75,59%2003 101,75% 36,90% 69,39%2004 108,89% 35,31% 71,15%2005 115,77% 35,67% 74,13%

26

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

∂∆√™ ∞™º∞§π™∂π™ ∑∏ªπø¡ ∂∆∏™π∞ ∞À•∏™∏ ∞™º∞§π™∂π™ ∑ø∏™ ∂∆∏™π∞ ∞À•∏™∏ ™À¡√§√ ∂∆∏™π∞ ∞À•∏™∏1999 23,0 -18,33% 1,3 46,44% 24,3 -16,40%2000 14,9 -35,13% 1,9 51,06% 16,8 -30,63%2001 24,3 62,85% 1,9 1,14% 26,2 55,84%2002 28,3 16,43% 2,2 12,58% 30,5 16,14%2003 30,2 6,77% 2,0 -7,49% 32,2 5,75%2004 31,5 4,50% 2,3 16,56% 33,9 5,26%2005 36,6 16,10% 3,4 43,85% 40,0 18,02%

(∆∞ ¶√™∞ ∂π¡∞π ™∂ ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø)

¶π¡AKA™ 12: ™YNO§IKH ¶APA°ø°H A™ºA§I™TPøN A¶O ANTA™ºA§I™EI™(A¶O¶§H£øPI™MENE™ TIME™ ETOY™ BA™H™ 1994)

∫§∞¢√π ∞¡ø¡Àª∂™ ∂∆∞πƒπ∂™ À¶√∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ ∞§§√¢∞¶ø¡ ™À¡√§√

∞™º∞§π™∏™ ¶ƒø∆∞™º∞§π™∆ƒ∞ ∞¡∆∞™º∞§π™∆ƒ∞ ¶ƒø∆∞™º∞§π™∆ƒ∞ ∞¡∆∞™º∞§π™∆ƒ∞ ¶ƒø∆∞™º∞§π™∆ƒ∞ ∞¡∆∞™º∞§π™∆ƒ∞

∞™º∞§π™∂π™ ∑ø∏™ 1.700.959.991,72 5.505.842,69 234.247.772,07 0,00 1.935.207.763,79 5.505.842,69∞™∆π∫∏ ∂À£À¡∏ √Ã∏ª∞∆ø¡

931.571.280,70 2.856.467,83 14.631.459,33 0,00 946.202.740,03 2.856.467,83

§√π¶√π ∫§∞¢√π∑∏ªπø¡

939.846.761,23 35.253.098,75 102.213.198,67 21.575.881,23 1.042.059.959,90 56.828.979,98

™À¡√§√ 3.572.378.033,65 43.615.409,27 351.092.430,07 21.575.881,23 3.923.470.463,72 65.191.290,50

¶π¡AKA™ 13: ANA§Y™H ¶APA°ø°H™ A™ºA§I™TPøN 2005 (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

∞™º∞§π™∆ƒ∞ % ∞™º∞§π™∆ƒ∞ % ∫§∞¢√π ∞™º∞§π™∏™ ∞¶√ ∂¶π ∆√À A¶O ∞¡∆∞™º∞§π™∂π™ ∂¶π ∆√À

¶ƒø∆∞™º∞§π™∂π™ ™À¡√§√À (∞¡∞§∏æ∂π™) ™À¡√§√À

∞. ∞™º∞§π™∂π™ ∫∞∆∞ ∑∏ªπø¡

1. ∞Ù˘¯‹Ì·Ù· 85.627.618,68 4,31% 2.977.762,01 4,99%2. ∞Ûı¤ÓÂȘ 5.232.018,99 0,26% 0,00 0,00%3. ÃÂÚÛ·›· Ô¯‹Ì·Ù· 271.574.109,66 13,66% 31.942,55 0,05%5. ∞ÂÚÔÛοÊË 994.853,01 0,05% 0,00 0,00%6. ¶ÏÔ›· (ı·Ï¿ÛÛÈ·, ÏÈÌÓ·›·, ÔÙ¿ÌÈ·) 19.513.529,91 0,98% 2.256.732,50 3,78%7. ªÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ 38.557.354,82 1,94% 994.356,68 1,67%8. ¶˘Úη˚¿ Î·È ÛÙÔȯ›· Ù˘ ʇÛˆ˜ 315.248.420,29 15,86% 11.108.364,85 18,61%9. §ÔȤ˜ ˙Ë̛˜ ·Á·ıÒÓ 115.172.000,54 5,79% 7.987.995,71 13,38%

10. ∞ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ¯ÂÚÛ·›ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ 946.202.740,03 47,59% 2.856.467,83 4,79%11. ∞ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ·fi ·ÂÚÔÛοÊË 1.844.553,08 0,09% 105.135,55 0,18%12. ∞ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÏÔ›ˆÓ 5.392.206,74 0,27% 12.838,02 0,02%13. °ÂÓÈ΋ ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË 50.674.015,16 2,55% 1.551.984,06 2,60%14. ¶ÈÛÙÒÛÂȘ 20.451.391,34 1,03% 0,00 0,00%15. ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ 7.923.497,96 0,40% 0,00 0,00%16. ¢È¿ÊÔÚ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ 17.166.285,26 0,86% 2.065.014,78 3,46%17. ¡ÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· 36.719.470,22 1,85% 1.237.299,16 2,07%18. µÔ‹ıÂÈ· 49.968.634,24 2,51% 26.499.554,11 44,40%

™À¡√§√ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∫∞∆∞ ∑∏ªπø¡ 1.988.262.699,93 100,00% 59.685.447,81 100,00%

µ. ∞™º∞§π™∂π™ ∑ø∏™

I. ∫Ï¿‰Ô˜ ∑ˆ‹˜ 1.157.600.631,12 59,82% 5.505.842,69 100,00%III. ∫Ï¿‰Ô˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∑ˆ‹˜ Û˘Ó‰. Ì ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ 528.896.147,43 27,33% 0,00 0,00%IV. ∫Ï¿‰Ô˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÀÁ›·˜ 5.832.984,16 0,30% 0,00 0,00%VI. ∫Ï¿‰Ô˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ 407.773,51 0,02% 0,00 0,00%VII. ∫Ï¿‰Ô˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ √Ì·‰. ™˘ÓÙ·Í. ∆·Ì›ˆÓ 216.983.294,40 11,21% 0,00 0,00%VIII. ∫Ï¿‰Ô˜ √Ì·‰. ¶ÚÔÁÚ. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ 25.486.933,17 1,32% 0,00 0,00%

™À¡√§√ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∑ø∏™ 1.935.207.763,79 100,00% 5.505.842,69 100,00%

¶π¡AKA™ 14: ANA§Y™H ¶APA°ø°H™ A™ºA§I™TPøN 2005 KATA K§A¢O (¶O™A ™E EYPø - ETH™IA EPEYNA ME EPøTHMATO§O°IO)

∂∆√™∞™º∞§π™∂π™ ™Àªª∂∆√Ã∏ ∂∆∏™π∞ ∞™º∞§π™∂π™ ™Àªª∂∆√Ã∏ ∂∆∏™π∞

™À¡√§√∂∆∏™π∞

∑∏ªπø¡ % ∞À•∏™∏ ∑ø∏™ % ∞À•∏™∏ ∞À•∏™∏1999 30,7 94,78% -16,19% 1,7 5,22% 50,26% 32,4 -14,21%2000 20,6 88,63% -33,09% 2,6 11,37% 55,81% 23,2 -28,45%2001 34,6 92,62% 68,39% 2,8 7,38% 4,58% 37,4 61,14%2002 41,8 92,85% 20,62% 3,2 7,15% 16,64% 45,0 20,32%2003 46,2 93,74% 10,54% 3,1 6,26% -4,23% 49,3 9,48%2004 49,6 93,07% 7,53% 3,7 6,93% 19,94% 53,3 8,30%2005 59,7 91,55% 20,21% 5,5 8,45% 48,95% 65,2 22,21%

(∆∞ ¶√™∞ ∂π¡∞π ™∂ ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø)

¶π¡AKA™ 11: ™YNO§IKH ¶APA°ø°H A™ºA§I™TPøN A¶O ANTA™ºA§I™EI™ (ANA§HæEI™)

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛË

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

27

A™ºA§I™TPA A¶O ¶PøTA™ºA§I™EI™ METABO§H∫§∞¢√π ∞™º∞§π™∏™ 2005 2004 %

∞. ∞™º∞§π™∂π™ ∫∞∆∞ ∑∏ªπø¡

1. ∞Ù˘¯‹Ì·Ù· 85.627.618,68 79.055.072,69 8,31%2. ∞Ûı¤ÓÂȘ 5.232.018,99 5.079.242,18 3,01%3. ÃÂÚÛ·›· Ô¯‹Ì·Ù· 271.574.109,66 238.716.131,68 13,76%5. ∞ÂÚÔÛοÊË 994.853,01 888.017,36 12,03%6. ¶ÏÔ›· (ı·Ï¿ÛÛÈ·, ÏÈÌÓ·›·, ÔÙ¿ÌÈ·) 19.513.529,91 19.752.828,31 -1,21%7. ªÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ 38.557.354,82 40.860.682,51 -5,64%8. ¶˘Úη˚¿ Î·È ÛÙÔȯ›· Ù˘ ʇÛˆ˜ 315.248.420,29 297.446.090,56 5,99%9. §ÔȤ˜ ˙Ë̛˜ ·Á·ıÒÓ 115.172.000,54 124.608.917,48 -7,57%

10. ∞ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ¯ÂÚÛ·›ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ 946.202.740,03 908.485.137,13 4,15%11. ∞ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ·fi ·ÂÚÔÛοÊË 1.844.553,08 2.576.351,56 -28,40%12. ∞ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÏÔ›ˆÓ 5.392.206,74 4.504.810,01 19,70%13. °ÂÓÈ΋ ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË 50.674.015,16 50.796.096,90 -0,24%14. ¶ÈÛÙÒÛÂȘ 20.451.391,34 18.271.833,11 11,93%15. ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ 7.923.497,96 8.415.303,84 -5,84%16. ¢È¿ÊÔÚ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ 17.166.285,26 14.555.323,39 17,94%17. ¡ÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· 36.719.470,22 30.360.479,75 20,94%18. µÔ‹ıÂÈ· 49.968.634,24 50.817.311,13 -1,67%µ. ∞™º∞§π™∂π™ ∑ø∏™

I. ∫Ï¿‰Ô˜ ∑ˆ‹˜ 1.157.600.631,12 1.043.459.304,14 10,94%III. ∫Ï¿‰Ô˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∑ˆ‹˜ ™˘Ó‰. Ì ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ 528.896.147,43 457.198.127,24 15,68%IV. ∫Ï¿‰Ô˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÀÁ›·˜ 5.832.984,16 6.152.718,67 -5,20%VI. ∫Ï¿‰Ô˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ 407.773,51 482.433,57 -15,48%VII. ∫Ï¿‰Ô˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ √Ì·‰. ™˘ÓÙ·Í. ∆·Ì›ˆÓ 216.983.294,40 198.789.252,64 9,15%VπII. ∫Ï¿‰Ô˜ √Ì·‰. ¶ÚÔÁÚ.¶ÚfiÓÔÈ·˜ 25.486.933,17 22.651.954,53 12,52%

¶π¡AKA™ 15: METABO§H ¶APA°ø°H™ A™ºA§I™TPøN KATA K§A¢O (¶O™A ™E EYPø - ETH™IA EPEYNA ME EPøTHMATO§O°IO)

∫§∞¢√π ∞™º∞§π™∏™ ™À¡√§√ 2005 % ™À¡√§√ 2004 % ª∂∆∞µ√§∏ 2004-2005

∞™º∞§π™∂π™ ∑ø∏™ 75.734.417,60 14,52% 76.089.523,51 13,94% -0,47%∞™∆π∫∏ ∂À£À¡∏ √Ã∏ª∞∆ø¡ 59.318.683,07 11,38% 61.211.694,68 11,21% -3,09%§√π¶√π ∫§∞¢√π ∑∏ªπø¡ 386.413.705,37 74,10% 408.624.418,98 74,85% -5,44%™À¡√§√ 521.466.806,04 100,00% 545.925.637,17 100,00% -4,48%

¶π¡AKA™ 16: ANA§Y™H ANTA™ºA§I™TPøN (EKXøPH™EøN) (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

2005 2004

¶§HPø£EI™E™ MEION: ¶§HPø£EI™E™ MEION:∫§∞¢√π ∞¶√∑∏ªπø™∂I™ ™ÀªªETOÃ∏ ∞¶√∑∏ªπø™∂π™ ∞¶√∑∏ªπø™∂I™ ™ÀªMETOÃ∏ A¶OZHMIø™EI™∞™º∞§π™∏™ & ¶∞ƒ√ÃE™ ∞¡∆∞™º∞§π™∆ø¡ (π¢π∞ ∫ƒ∞∆∏™∏) & ¶∞ƒ√ÃE™ ∞¡∆∞™º∞§π™∆ø¡ (π¢π∞ ∫ƒ∞∆∏™∏)

∞™º∞§π™∂π™ ∑ø∏™ 963.666.086,71 39.076.951,59 924.589.135,12 875.326.045,84 37.708.400,60 837.617.645,24∞™∆IKH ∂À£À¡∏√Ã∏ª∞∆ø¡

811.646.790,35 58.778.839,12 752.867.951,23 755.440.842,21 37.052.048,82 718.388.793,39

§√π¶√π ∫§∞¢√π∑∏ªπø¡

335.674.986,72 116.742.744,72 218.932.242,00 289.315.020,47 104.069.643,18 185.245.377,29

™YNO§O 2.110.987.863,78 214.598.535,43 1.896.389.328,35 1.920.081.908,52 178.830.092,60 1.741.251.815,92

¶π¡AKA™ 17: ANA§Y™H ¶§HPø£EI™øN A¶OZHMIø™EøN KAI ¶APOXøN (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

∫§∞¢√𠶧HPø£EI™E™ ∞¶√∑∏ªπø™∂I™ & ¶APOXE™ ¶§HPø£EI™E™ ∞¶√∑∏ªπø™∂I™ & ¶APOXE™ ª∂∆∞µ√§∏ ∞™º∞§π™∏™ 2005 % 2004 % 2004-2005

∞™º∞§π™∂π™ ∑ø∏™ 963.666.086,71 45,65% 875.326.045,84 45,59% 10,09%∞™∆IKH ∂À£À¡∏√Ã∏ª∞∆ø¡

811.646.790,35 38,45% 755.440.842,21 39,34% 7,44%

§√π¶√π ∫§∞¢√π∑∏ªπø¡

335.674.986,72 15,90% 289.315.020,47 15,07% 16,02%

™À¡√§√ 2.110.987.863,78 100,00% 1.920.081.908,52 100,00% 9,94%

¶π¡AKA™ 18: METABO§H ¶§HPø£EI™øN A¶OZHMIø™EøN KAI ¶APOXøN (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

28

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

™À¡√§√ ™À¡√§√ ª∂∆∞µ√§∏∞™º∞§π™∂I™ ∑ø∏™2005 2004 2004-2005

∂™√¢∞ 1.697.190.352,98 1.612.260.669,19 5,27%∂•√¢∞ 1.231.821.981,87 1.042.005.499,29 18,22%TEXNIKO ∞¶√∆∂§∂™ª∞ A™ºA§I™EøN ZøH™ 465.368.371,11 570.255.169,90 -18,39%

¶π¡AKA™ 19: ™TOIXEIA EKMETA§§EY™Eø™ A™ºA§I™EøN ZøH™ (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

™∆√πÃ∂π∞ ∂™√¢ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∑ø∏™™À¡√§√ ™À¡√§√ ª∂∆∞µ√§∏

2005 % 2004 % 2004-2005

¢∂¢√À§∂Àª∂¡∞ ∞™º∞§π™∆ƒ∞ (π¢IA ∫PATH™H) 1.061.175.088,35 62,53% 1.184.473.425,86 73,47% -10,41%∂™√¢∞ ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ 506.667.844,69 29,85% 289.249.266,49 17,94% 75,17%ª∏ ƒ∂À™∆√¶√π∏£∂π™∂™ À¶∂ƒ∞•π∂™ 118.489.708,93 6,98% 128.167.934,15 7,95% -7,55%¢π∫∞πøª∞∆∞ ™Àªµ√§∞πø¡ ∫§¶. ∂™√¢∞ 10.857.711,01 0,64% 10.370.042,69 0,64% 4,70%™À¡√§√ 1.697.190.352,98 100,00% 1.612.260.669,19 100,00% 5,27%

¶π¡AKA™ 20: ANA§Y™H E™O¢øN A™ºA§I™EøN ZøH™ (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

™∆√πÃ∂π∞ ∂•√¢ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∑ø∏™™À¡√§√ ™À¡√§√ ª∂∆∞µ√§∏

2005 % 2004 % 2004-2005

∞™º∞§π™∆π∫∂™ ∞¶√∑∏ªπø™∂π™ (π¢IA ∫PATH™H) 947.148.063,50 76,89% 849.100.104,65 81,49% 11,55%§√π¶∂™ ∞™º∞§π™∆π∫∂™ ¶ƒ√µ§∂æ∂π™ -5.452.471,77 -0,44% -10.822.072,17 -1,04% -49,62%¶POMH£EIE™ ¶APA°ø°H™ & ™YNAºH E•O¢A 290.126.390,14 23,55% 203.727.466,81 19,55% 42,41%™À¡√§√ 1.231.821.981,87 100,00% 1.042.005.499,29 100,00% 18,22%

¶π¡AKA™ 21: ANA§Y™H E•O¢øN A™ºA§I™EøN ZøH™ (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

A™ºA§I™H ∞™∆π∫∏™ ∂À£À¡∏™ √Ã∏ª∞∆ø¡™À¡√§√ ™À¡√§√ ª∂∆∞µ√§∏

2005 2004 2004-2005

E™O¢A 1.165.916.429,96 1.134.718.275,12 2,75%E•O¢A 1.115.839.919,77 1.016.348.785,43 9,79%TEXNIKO A¶OTE§E™MA

50.076.510,19 118.369.489,69 -57,69%A™ºA§I™H™ A™TIKH™ EY£YNH™ OXHMATøN

¶π¡AKA™ 22: ™TOIXEIA EKMETA§§EY™Eø™ A™ºA§I™H™ A™TIKH™ EY£YNH™ OXHMATøN (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

™∆√πÃ∂π∞ ∂™√¢ø¡ ∞™∆π∫∏™ ∂À£À¡∏™ √Ã∏ª∞∆ø¡™À¡√§√ ™À¡√§√ ª∂∆∞µ√§∏

2005 % 2004 % 2004-2005

¢∂¢√À§∂Àª∂¡∞ ∞™º∞§π™∆ƒ∞ (π¢IA ∫PATH™H) 874.853.082,38 75,04% 864.186.084,91 76,16% 1,23%∂™√¢∞ ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ 81.999.510,52 7,03% 71.314.028,22 6,28% 14,98%ª∏ ƒ∂À™∆√¶√π∏£∂π™∂™ À¶∂ƒ∞•π∂™ 0,00 0,00% 0,00 0,00% _

¢π∫∞πøª∞∆∞ ™Àªµ√§∞πø¡ ∫§¶. ∂™√¢∞ 209.063.837,06 17,93% 199.218.161,99 17,56% 4,94%™À¡√§√ 1.165.916.429,96 100,00% 1.134.718.275,12 100,00% 2,75%

¶π¡AKA™ 23: ANA§Y™H E™O¢øN A™ºA§I™H™ A™TIKH™ EY£YNH™ OXHMATøN (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

™∆√πÃ∂π∞ ∂•√¢ø¡ ∞™∆π∫∏™ ∂À£À¡∏™ √Ã∏ª∞∆ø¡™À¡√§√ ™À¡√§√ ª∂∆∞µ√§∏

2005 % 2004 % 2004-2005

∞™º∞§π™∆π∫∂™ ∞¶√∑∏ªπø™∂π™ (π¢IA ∫PATH™H) 885.283.647,32 79,34% 839.677.722,21 82,62% 5,43%§√π¶∂™ ∞™º∞§π™∆π∫∂™ ¶ƒ√µ§∂æ∂π™ 3.213.988,07 0,29% 2.098.871,60 0,21% 53,13%¶POMH£EIE™ ¶APA°ø°H™ & ™YNAºH E•O¢A 227.342.284,38 20,37% 174.572.191,62 17,18% 30,23%™À¡√§√ 1.115.839.919,77 100,00% 1.016.348.785,43 100,00% 9,79%

¶π¡AKA™ 24: ANA§Y™H E•O¢øN A™ºA§I™H™ A™TIKH™ EY£YNH™ OXHMATøN (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

§√π¶E™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∑∏ªπø¡™À¡√§√ ™À¡√§√ ª∂∆∞µ√§∏

2005 2004 2004-2005

∂™√¢∞ 863.295.108,94 772.261.018,67 11,79%∂•√¢∞ 472.436.036,47 400.131.446,65 18,07%∆∂áπ∫√ ∞¶√∆∂§∂™ª∞ ∞™º∞§π™∂ø¡

390.859.072,47 372.129.572,02 5,03%§√π¶ø¡ ∫§∞¢ø¡ ∑∏ªπø¡

¶π¡AKA™ 25: ™TOIXEIA EKMETA§§EY™Eø™ §OI¶øN A™ºA§I™EøN ZHMIøN (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

∂∆√™π¢π∞ ∂∆∏™π∞ ™À¡√§√ ∂∆∏™π∞ ∫∂ƒ¢∏ Ã∏™∂ø™ ∂∆∏™π∞

∫∂º∞§∞π∞ ∞À•∏™∏ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À ∞À•∏™∏ (¶ƒ√ º√ƒø¡) ∞À•∏™∏

1999 1.203,5 84,66% 7.238,4 44,53% 347,4 438,25%2000 1.447,6 20,28% 7.839,4 8,30% 167,6 -51,76%2001 1.281,3 -11,49% 7.939,0 1,27% 5,7 -96,59%2002 1.153,0 -10,01% 8.377,0 5,52% -202,0 -3637,08%2003 1.538,4 33,42% 9.577,1 14,33% 104,5 -151,75%2004 1.675,6 8,92% 10.600,3 10,68% -62,9 -160,14%2005 1.873,7 11,82% 11.926,8 12,51% 124,3 -297,77%

(∆∞ ¶√™∞ ∂π¡∞π ™∂ ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø)

¶π¡AKA™ 28: OIKONOMIKA ™TOIXEIA A™ºA§I™TIKøN E¶IXEIPH™EøN

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛË

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

29

™∆√πÃ∂π∞ ∂™√¢ø¡ §√π¶ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∑∏ªπø¡™À¡√§√ ™À¡√§√ ª∂∆∞µ√§∏

2005 % 2004 % 2004-2005

¢∂¢√À§∂Àª∂¡∞ ∞™º∞§π™∆ƒ∞ (π¢IA ∫PATH™H) 661.914.817,24 76,67% 589.882.610,52 76,38% 12,21%∂™√¢∞ ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ 50.914.161,20 5,90% 45.799.778,71 5,93% 11,17%ª∏ ƒ∂À™∆√¶√π∏£∂π™∂™ À¶∂ƒ∞•π∂™ 0,00 0,00% 0,00 0,00% _

¢π∫∞πøª∞∆∞ ™Àªµ√§∞πø¡ ∫§¶. ∂™√¢∞ 150.466.130,50 17,43% 136.578.629,44 17,69% 10,17%™À¡√§√ 863.295.108,94 100,00% 772.261.018,67 100,00% 11,79%

¶π¡AKA™ 26: ANA§Y™H E™O¢øN §OI¶øN A™ºA§I™EøN ZHMIøN (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

™∆√πÃ∂π∞ ∂•√¢ø¡ §√π¶ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∑∏ªπø¡™À¡√§√ ™À¡√§√ ª∂∆∞µ√§∏

2005 % 2004 % 2004-2005

∞™º∞§π™∆π∫∂™ ∞¶√∑∏ªπø™∂π™ (π¢IA ∫PATH™H) 235.180.247,59 49,78% 211.021.271,57 52,74% 11,45%§√π¶∂™ ∞™º∞§π™∆π∫∂™ ¶ƒ√µ§∂æ∂π™ 1.295.043,32 0,27% -92.988,79 -0,02% -1492,69%¶POMH£EIE™ ¶APA°ø°H™ & ™YNAºH E•O¢A 235.960.745,56 49,95% 189.203.163,87 47,29% 24,71%™À¡√§√ 472.436.036,47 100,00% 400.131.446,65 100,00% 18,07%

¶π¡AKA™ 27: ANA§Y™H E•O¢øN §OI¶øN A™ºA§I™EøN ZHMIøN (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

∂∆√™∞™º∞§π™∂ø¡ ∂∆∏™π∞ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∂∆∏™π∞

™À¡√§√∂∆∏™π∞

∑ø∏™ ∞À•∏™∏ ∑∏ªπø¡ ∞À•∏™∏ ∞À•∏™∏

1999 3.258,4 27,29% 1.456,4 37,39% 4.714,8 30,25%2000 3.241,8 -0,51% 1.667,2 14,48% 4.909,0 4,12%2001 3.374,6 4,10% 1.726,4 3,55% 5.101,0 3,91%2002 3.603,4 6,78% 1.968,1 14,00% 5.571,5 9,22%2003 3.933,9 9,17% 2.227,5 13,18% 6.161,4 10,59%2004 4.274,1 8,65% 2.398,9 7,69% 6.673,0 8,30%2005 4.684,4 9,60% 2.555,6 6,53% 7.240,0 8,50%

(∆∞ ¶√™∞ ∂π¡∞π ™∂ ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ∂Àƒø)

¶π¡AKA™ 29: ™YNO§O A™ºA§I™TIKøN ¶POB§EæEøN

∂¶∂¡¢À™∂π™ 2005 ∂¶∂¡¢À™∂π™ 2004 ∂¶∂¡¢À™∂π™ 20032005 % ™À¡£∂™∏ 2004 % ™À¡£∂™∏ 2003 % ™À¡£∂™∏

∞∫π¡∏∆∞ 966.930.102,56 12,70% 827.742.145,81 12,24% 724.943.171,50 12,06%™Àªª∂∆√Ã∂™™E ™À¡¢∂¢∂ª∂¡∂™ 509.712.065,93 6,69% 544.111.964,21 8,05% 611.927.860,01 10,18%∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ª∂∆√Ã∂™ & ª∂ƒπ¢π∞ ∫§¶. 1.391.687.836,22 18,28% 1.176.625.115,51 17,40% 1.105.579.794,20 18,39%∆π∆§√π ª∂∆∞µ§∏∆H™ ∞¶√¢√™∏™

√ª√§√°π∂™ ∫§¶. ∆π∆§√π ™∆∞£∂ƒ∏™ 3.728.853.405,20 48,97% 3.351.713.066,07 49,58% 2.753.077.371,65 45,80%∞¶√¢√™∏™

§√π¶∂™ ∂¶∂¡¢À™∂π™ 1.017.279.581,67 13,36% 860.082.422,02 12,72% 815.967.389,28 13,57%™À¡√§√ 7.614.462.991,58 100,00% 6.760.274.713,62 100,00% 6.011.495.586,64 100,00%

¶π¡AKA™ 30: ™YN£E™H E¶EN¢Y™EøN A™ºA§I™TIKøN E¶IXEIPH™EøN (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

30

H I‰ÈˆÙÈ΋AÛÊ¿ÏÈÛËÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

∂¶∂¡¢À™∂π™ 2005-2004 ∂¶∂¡¢À™∂π™ 2004-2003 ∂¶∂¡¢À™∂π™2005 % ª∂∆∞µ√§∏ 2004 % ª∂∆∞µ√§∏ 2003

∞∫π¡∏∆∞ 966.930.102,56 16,82% 827.742.145,81 14,18% 724.943.171,50™Àªª∂∆√Ã∂™™E ™À¡¢∂¢∂ª∂¡∂™ 509.712.065,93 -6,32% 544.111.964,21 -11,08% 611.927.860,01∂¶πÃ∂πƒH™EI™

ª∂∆√Ã∂™

1.391.687.836,22 18,28% 1.176.625.115,51 6,43% 1.105.579.794,20& ª∂ƒπ¢π∞ K§¶.∆π∆§√π ª∂∆∞µ§∏∆H™∞¶√¢√™∏™

√ª√§√°π∂™ ∫§¶.∆π∆§√π ™∆∞£EPH™ 3.728.853.405,20 11,25% 3.351.713.066,07 21,74% 2.753.077.371,65∞¶√¢√™∏™

§√π¶∂™ ∂¶∂¡¢À™∂π™ 1.017.279.581,67 18,28% 860.082.422,02 5,41% 815.967.389,28™À¡√§√ 7.614.462.991,58 12,64% 6.760.274.713,62 12,46% 6.011.495.586,64

¶π¡AKA™ 31: METABO§H E¶EN¢Y™EøN A™ºA§I™TIKøN E¶IXEIPH™EøN (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

2005 2004 % METABO§H

∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∂∫ª∂∆∞§§∂À™∂ø™

∆¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜ 465.368.371,11 570.255.169,90 -18,39%∆¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ 50.076.510,19 118.369.489,69 -57,69%∆¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÛʷϛۈÓÏÔÈÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ˙ËÌÈÒÓ 390.859.072,47 372.129.572,02 5,03%™˘ÓÔÏÈο AÔÙÂϤÛÌ·Ù· (K¤Ú‰Ë/ZË̛˜) ∂ÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ 906.303.953,77 1.060.754.231,61 -14,56%

M›ÔÓ°ÂÓÈο ŒÛÔ‰· 781.969.281,44 1.123.623.492,43 -30,41%KA£APA A¶OTE§E™MATA XPH™Eø™(ÚÔ ÊfiÚˆÓ) 124.334.672,33 -62.869.260,82 -297,77%

M›ÔÓºfiÚÔÈ 60.321.098,26 54.899.169,17 9,88%KA£APA A¶OTE§E™MATA XPH™Eø™ (ÌÂÙ¿ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·) 64.013.574,07 -117.768.429,99 -154,36%

¶π¡AKA™ 32: A¶OTE§E™MATA XPH™Eø™ - ™YNO§O A™ºA§I™TIKøN E¶IXEIPH™EøN (ÔÛ¿ Û E˘ÚÒ)

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÓÙ‡Ô˘: ASP ñ AÓ‰Ú¤·˜ ™.¶ÔÚÈ¿z˘

EÎÙ‡ˆÛË: §ÈıÔÙ˘È΋ O.E.