Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
&
ThenthePriestsings:
MemorialAcclamation
œ
Themys‑ter‑yoffaith.
œœ œ œ œ œ
&
Andthepeoplecontinue,acclaiming:
œ
Wepro‑claimyourDeath,OLord,œ œ œ
œ œ œœ
andpro‑fessyourRes‑ur‑rec‑tionœ œ œ œ œ œœ œ
& œ
un‑tilyoucomea‑gain.œ
œœœ œ
œ
&
Or:
œ
WhenweeatthisBreadanddrinkthisCup,
œ œ œ œ œœ œ œ œ
wepro‑claimyourœ œ œ
& œœ
Death,OLord,
œ œ œ
un‑tilyoucomea‑gain.œ
œœœ œ
œ
&
Or:
œœ
Saveus,Sav‑ioroftheworld,œ œ
œœ œ œ œ
forbyyourCrossandRes‑ur‑rec‑tionœ œ
œœ œ œ œ œœ œ
& œ
youhavesetusfree.œ
œœ œœ
&
ThenthePriestsings:
MemorialAcclamation
œ
Themys‑ter‑yoffaith.
œœ œ œ œ œ
&
Andthepeoplecontinue,acclaiming:
œ
Wepro‑claimyourDeath,OLord,œ œ œ
œ œ œœ
andpro‑fessyourRes‑ur‑rec‑tionœ œ œ œ œ œœ œ
& œ
un‑tilyoucomea‑gain.œ
œœœ œ
œ
&
Or:
œ
WhenweeatthisBreadanddrinkthisCup,
œ œ œ œ œœ œ œ œ
wepro‑claimyourœ œ œ
& œœ
Death,OLord,
œ œ œ
un‑tilyoucomea‑gain.œ
œœœ œ
œ
&
Or:
œœ
Saveus,Sav‑ioroftheworld,œ œ
œœ œ œ œ
forbyyourCrossandRes‑ur‑rec‑tionœ œ
œœ œ œ œ œœ œ
& œ
youhavesetusfree.œ
œœ œœ
Disconnect from the secular world and connect to the Divine. Please turn off personal electrical devices prior to the beginning of Mass.
The Order of the Mass
Prelude
Le Banquet Céleste Olivier Messiaen
Processional Lift High the Cross
The Introductory RitesGreeting
Archbishop: Peace be with you.All: And with your spirit.
Penitential Act
Cathedral of Saint JoSephInvitation to CommunionArchbishop: Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sins of the world. Blessed are those called to the supper of the Lamb.All: Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed.
Communion Anthem
O sacrum convivium Olivier Messiaen
Prayer after Communion
Transfer of the Most Blessed Sacrament (please kneel)
Pange, Lingua, Gloriosi Chant, Mode IIIRepeat Stanzas 1 - 4 until the procession reaches the Blessed Sacrament Chapel. When
the procession reaches the Blessed Sacrament Chapel, we sing the final two stanzas.
The Cathedral will remain open until 10:00 P.M.
Dr. Ezequiel Menéndez, Director of MusicMs. Sarah Gedicks, CantorThe Cathedral Schola CantorumMs. Meredith Neumann, Choirmaster
Photos by Bob Mullen © The Catholic Photographer Unless otherwise noted, all music is reprinted under OneLicense.net A-700312. All rights reserved.
Eucharistic Acclamations Vatican Edition XVIIISanctus
Chants from The Roman Missal
Memorial AcclamationArchbishop sings:
And people continue, acclaiming:
Amen
The Communion Rite
The Lord's Prayer
Sign of Peace
Archbishop: The peace of the Lord be with you always.All: And with your spirit.
Agnus Dei Vatican Edition XVIII
HOLY THURSDAYEvening Mass of the Lord’s Supper
April 18, 2019 † 7:00 P.M.
1. Pange língua gloriósi, Corporis mystérium Sanguinisque pretiósi, Quem in múndi prétium Fructus ventris generósi Rex effúdit géntium.
2. Nobis datus, nobis natus Ex intácta Vírgine, Et in múndo conversátus, Sparso vérbi sémine, Sui moras incolátus Miro clausit órdine.
3. In suprémae nocte coenae Recumbens cum frátribus, Observáta lege plene Cibis in legálibus, Cibum turbae duodénae Se dat suis mánibus.
4. Verbum caro, panem verum Verbo carnem éfficit: Fitque sanguis Christi merum, Et si sensus déficit, Ad firmándum cor sincérum Sola fides súfficit.
5. Tantum ergo Sacraméntum Venerémur cérnui: Et antíquum documéntum Novo cedat rítui: Praestet fides suppleméntum Sénsuum deféctui.
6. Genitóri, Genitóque Laus et jubilátio, Salus, honor, virtus quoque Sit et benedíctio: Procedénti ab utróque Compar sit laudátio. Amen.
&
ThenthePriestsings:
MemorialAcclamation
œ
Themys‑ter‑yoffaith.
œœ œ œ œ œ
&
Andthepeoplecontinue,acclaiming:
œ
Wepro‑claimyourDeath,OLord,œ œ œ
œ œ œœ
andpro‑fessyourRes‑ur‑rec‑tionœ œ œ œ œ œœ œ
& œ
un‑tilyoucomea‑gain.œ
œœœ œ
œ
&
Or:
œ
WhenweeatthisBreadanddrinkthisCup,
œ œ œ œ œœ œ œ œ
wepro‑claimyourœ œ œ
& œœ
Death,OLord,
œ œ œ
un‑tilyoucomea‑gain.œ
œœœ œ
œ
&
Or:
œœ
Saveus,Sav‑ioroftheworld,œ œ
œœ œ œ œ
forbyyourCrossandRes‑ur‑rec‑tionœ œ
œœ œ œ œ œœ œ
& œ
youhavesetusfree.œ
œœ œœ
Gloria The Congregational Mass
Music: Congregational Mass by John Lee © 1970, 1980, 2011 by GIA Publications, Inc. All rights reserved.
Collect
The Liturgy of the Eucharist
Preparation and Presentation of the Gifts
Anthem
If Ye Love Me Thomas Tallis
Hymn At That First Eucharist
Invitation to Prayer
Archbishop: Pray, brothers and sisters, that my sacrifice and yours may be acceptable to God, the almighty Father.All: May the Lord accept the sacrifice at your hands for the praise and glory of his name, for our good and the good of all his holy Church.
Preface Dialogue
Archbishop: The Lord be with you.All: And with your spirit.Archbishop: Lift up your hearts.All: We lift them up to the Lord.Archbishop: Let us give thanks to the Lord our God.All: It is right and just.
The Liturgy of the Word
First Reading Exodus 12:1-8, 11-14
Responsorial Psalm Psalm 116:12-13, 15 and 16bc, 17-18
Second Reading 1 Corinthians 11:23-26
Gospel Acclamation Verse: I give you a new commandment, says the Lord: love one another as I have loved you.
Deacon: The Lord be with you.All: And with your spirit.Deacon: A reading from the holy Gospel according to John.All: Glory to you, O Lord.
Gospel John 13:1-15
Homily Most Reverend Juan Miguel Betancourt, SEMV Auxiliary Bishop of Hartford
The Washing of Feet
Anthem
Ubi Caritas Maurice Duruflé
Chant Mode VI
Text: Latin, 9th C.; tr. by Richard Proulx, b.1937, © 1975, 1986, GIA Publications, Inc.Tune: UBI CARITAS, 12 12 12 12 with refrain; Mode VI; acc. by Richard Proulx, b.1937
Universal Prayer
Text: The Revised Grail Psalms, © 2010, Conception Abbey and The Grail, admin. by GIA Publications, Inc.; refrain tr. © 1969, ICELMusic: Michel Guimont, © 1994, GIA Publications, Inc.
How can I repay the LORD
for all his goodness to me?The cup of salvation I will raise; I will call on the name of the LORD.
How precious in the eyes of the LORD
is the death of his faithful.
Your servant am I, the son of your handmaid; you have loosened my bonds.
A thanksgiving sacrifice I make; I will call on the name of the LORD.My vows to the LORD I will fulfill before all his people.
RESPONSORIAL PSALM Psalm 116:12–13, 15 and 16bc, 17– 18
THURSDAY OF THE LORD’S SUPPER: EVENING MASS
Our bless-ing-cup is a com-mun-ion with the Blood of Christ.
Holy Thursday: Evening Mass of the Lord's Supper
LENTEN GOSPEL ACCLAMATION
Cantor, then all:
Cantor, then all:
Text: ICEL, © 1969Music: Frank Schoen, © 1970, GIA Publications, Inc.
Music: Chant Mode VI; acc. by Richard Proulx, © 1985, GIA Publications, Inc.
� � � � � � � �WhereU -
truebi cá -
loveri -and
� � � � � �char -tas
i -et
tya -
are found,mor
� � � � �GodDe -
isus
al-i -waysbi
there.est.
� � � � � � � �3. Bring1. Con -2. Si -3. Si -
1. Since2. There -
usgre -mulmul
thefore
withgá -er -quo -
lovewhen
ofweyourvitgoque
� � � � � �Christgath -saintsnoscumcum
hasertoininbe -
broughtasbe -u -u -á -
usoneholdnumnumtis
� � � � � �in
Chri -con -vi -
all
your
to -Christgreatstigre -de -
geth -Je -
beau -a -gá -á -
er,sus,ty,mor.mur:mus.
� � � � � �LetLetThereEx -NeGlo -
usourtosul -nosri -
allloveseeté -men -án -
re -en -you,musteter
� � � � � � � �joicefoldChristetdi -vul -
andeachourinvi -tum
berace,God,ip -dá -tu -
glad,creed,thronedsomur,um,
� � � �nowev -iniu -ca -Chri -
and’rygreatcun -ve -ste
al -per -glo -dé -á -De -
ways.son.ry;mur.mus.us:
� � � � � � �LetLetThereTi -Ces -Gáu -
ev -en -tome -sentdi -
’ryvy,pos -á -iúr -um,
onedi -sessmusgi -quod
� � � � � �lovevi -
heav -etaest
thesionen’sa -ma -im -
Lordandpeacemé -líg -mén -
and
God,strifejoy,musna,sum
Where True Love and Charity Are Found /Ubi Caritas