Product overview

Uninterruptible power supply systemsStandalone and modular portfolio 1 kVA to 5.0 MVA

产品概览

不间断电源系统单体式和模块化系列1 kVA - 5.0 MVA

02 产品概览 I ABB 不间断电源系统

不间断电源（UPS）产品一览表1 kVA 至 5.0 MVA

功率范围 1 / 2 / 3 kVA 4.5 / 6 / 8 /10 kVA

7.5 / 10 / 12 kVA 7.5 / 10 / 15 / 20 kVA 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 40 /50 kVA

输出功率因数 0.8 0.9 0.7 0.7 0.9

单个机架最大输出功率 30 kVA 10 kVA 12 kVA 20 kVA 50 kVA

系统最大输出功率 - - - 1MVA

模块输出功率 - - - -

UPS 模块数量 - - - -

拓扑结构 真正在线双转换 真正在线双转换 真正在线双转换 真正在线双转换

并联设置 最多支持 3 个单元并联（仅 4.5-10kVA）

- 最多支持 20 个单元并联

UPS 类型 单体式 独立式 单体式 单体式

重量 （不含电池） 最多 30 kg 最多 204 kg 最多 204 kg 最多 155 kg

输入

额定输入电压 1 x 200 V / 208 V / 220 V /230 V / 240 V + N

1 x 220 V / 230 V / 240 V + N 3 x 380 V / 220 V + N3 x 400 V / 230 V + N3 x 415 V / 240 V + N

3 x 380 V / 220 V + N3 x 400 V / 230 V + N3 x 415 V / 240 V + N

电压容限

( 参考 3*400/230V 或 1* 230V)

当负载出现以下情况时

=100% (-27%, +25%)当负载出现以下情况时

< 100% (-23%, +15%)< 80% (-30%, +15%)< 60% (-40%, +15%)

当负载出现以下情况时

< 100% (-23%, +15%)< 80% (-30%, +15%)< 60% (-40%, +15%)

当负载出现以下情况时

< 100% (-23%, +15%)< 80% (-30%, +15%)< 60% (-40%, +15%)

输入电流总谐波失真 THDi 在 100% 负载下，THDi<6% 在 100% 负载下，THDi<10% 在 100% 负载下，THDi<25%;在 100% 负载下，THDi<7-9%。

可选

在 100% 负载下，THDi<3%

频率 50 – 60 Hz 35 – 70 Hz 35 – 70 Hz 35 – 70 Hz

负载 100% 时的功率因数 0.99 0.98 0.95 ( 标准 ) 0.98 ( 可选 ) 0.99

输出

额定输出电压 1 x 208 V / 220 V / 230 V /240 V + N

1 x 220 V / 230 V / 240 V + N 1 x 220 V / 230 V / 240 V + N 3 x 380 V / 220 V + N3 x 400 V / 230 V + N3 x 415 V / 240 V + N

电压失真（线性负载） < 3% < 2% < 2% < 2%

不平衡负载 - 100% 100% 100%

波峰因子 3 : 1 3 : 1 3 : 1 3 : 1

效率

总效率 最高可达 92% 最高可达 94.5% 最高可达 94.5% 最高可达 95.5%

经济模式配置 最高可达 98% （仅 4.5-10kVA） 98% 98% 98%

通信

通信口 USB, RS-232, SNMP插槽，干接点

USB, RS-232, SNMP插槽，干接点

USB, RS-232, SNMP插槽，干接点

USB, RS-232, SNMP插槽，干接点

客户输入界面 远程关机 远程关机，发电机界面 远程关机，发电机界面 远程关机，发电机界面

单相 三相

常规数据 PowerVario PowerValue 11 PowerValue 31 PowerScale PowerWave 33 DPA UPScale RI DPA UPScale ST Conceptpower DPA

单相 三相 三相

60 / 80 / 100 / 120 / 160 / 200 /250 / 300 / 400 / 500 kW

10 / 20 / 40 / 80 kW 40 / 60 /80 / 120 kW 25 / 50 / 75 / 125 / 150 /250 kVA

1.0 1.0 1.0 0.8

500 kW 80 kW 120 kW 250 kVA

5 MW - - 1.5 MVA

- 10 / 20 kW 10 / 20 kW 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 40 / 50 kVA

- 最多安装 4 个模块 最多安装 6 个模块 最多安装 30 个模块

真正在线双转换 真正在线双转换 真正在线双转换 真正在线双转换

最多支持 10 个单元并联 - - 最多支持 6 个单元并联

单体式 模块化 （DPA） 模块化 （DPA） 模块化 （DPA）

230 kg – 1000 kg 不等 39 kg – 136 kg 不等 111 kg – 262 kg 不等 209 kg – 439 kg 不等

3 x 380 V / 220 V + N3 x 400 V / 230 V + N3 x 415 V / 240 V + N

3 x 380 V / 220 V + N3 x 400 V / 230 V + N3 x 415 V / 240 V + N

3 x 380 V / 220 V + N3 x 400 V / 230 V + N3 x 415 V / 240 V + N

3 x 380 V / 220 V + N3 x 400 V / 230 V + N3 x 415 V / 240 V + N

当负载出现以下情况时

< 100% (-23%, +15%)< 80% (-30%, +15%)< 60% (-40%, +15%)

当负载出现以下情况时

< 100% (-23%, +15%)< 80% (-30%, +15%)< 60% (-40%, +15%)

当负载出现以下情况时

< 100% (-23%, +15%)< 80% (-30%, +15%)< 60% (-40%, +15%)

当负载出现以下情况时

< 100% (-23%, +15%)< 80% (-30%, +15%)< 60% (-40%, +15%)

在 100% 负载下，

THDi<3.5%

在 100% 负载下，

THDi<3%在 100% 负载下，

THDi<3%在 100% 负载下，

THDi<3%

35 – 70 Hz 35 – 70 Hz 35 – 70 Hz 35 – 70 Hz

0.99 0.99 0.99 0.99

3 x 380 V / 220 V + N3 x 400 V / 230 V + N3 x 415 V / 240 V + N

3 x 380 V / 220 V + N3 x 400 V / 230 V + N3 x 415 V / 240 V + N

3 x 380 V / 220 V + N3 x 400 V / 230 V + N3 x 415 V / 240 V + N

3 x 380 V / 220 V + N3 x 400 V / 230 V + N3 x 415 V / 240 V + N

< 2% < 1.5% < 1.5% < 1.5%

100% 100% 100% 100%

3 : 1 3 : 1 3 : 1 3 : 1

最高可达 96% 最高可达 96% 最高可达 96% 最高可达 95.5%

99% 98% 98% 98%

USB, RS-232, SNMP插槽，干接点

USB, RS-232, SNMP插槽，干接点

USB, RS-232, SNMP插槽，干接点

USB, RS-232, SNMP插槽，干接点

远程关机，发电机界面 远程关机，发电机界面 远程关机，发电机界面 远程关机，发电机界面

三相

常规数据 PowerVario PowerValue 11 PowerValue 31 PowerScale PowerWave 33 DPA UPScale RI DPA UPScale ST Conceptpower DPA

单相 三相 三相

ABB 不间断电源系统 I 产品概览 03

联系我们

© C

opyr

ight

201

3 A

BB。版权所有，技

术规

格如

有变

更，

恕不

另行

通知

。3A

BD

0003

5157

版本

B

2013

.03北京ABB电气传动系统有限公司

地址：北京市朝阳区酒仙桥北路甲10号D区1号 100015电话：+86 58217788传真：+86 5821761824小时×365天技术热线：

+86 400 810 8885网址：www.abb.com.cn/UPS

上海办事处

中国 上海市 200001西藏中路268号来福士广场（办公楼）7层电话：+86 21 2328 8888传真：+86 21 2328 8899

广州办事处

中国 广州市 510623珠江新城临江大道3号发展中心22层电话：+86 20 3785 0688传真：+86 20 3785 0606

成都办事处

中国 成都市 610041人民南路四段19号威斯顿联邦大厦10层电话：+86 28 8526 8800传真：+86 28 8526 8900

昆明办事处

中国 昆明市 650032昆明市东风西路13号顺城西塔11层1106室

西安办事处

中国 西安市 710075陕西省西安市经济技术开发区文景路中段158号3层电话：+86 29 8575 8288传真：+86 29 8575 8299

沈阳办事处

中国 沈阳市 110001和平区南京北街206号假日城市广场2座16层电话：+86 24 3132 6688传真：+86 24 3132 6699

武汉办事处

中国 武汉市 430071武昌中南路7号中商广场写字楼34层B3408室电话：+86 27 8725 9222传真：+86 27 8725 9233

新疆办事处

中国 乌鲁木齐市 830002中山路339号中泉广场国家开发银行大厦6B电话：+86 991 283 4455传真：+86 991 281 8240

福建办事处

中国 福州市 350003福州市五四路158号环球广场30层B室电话：+86 0591 8783 7692传真：+86 0591 87814889

重庆办事处

中国 重庆市 400021重庆市北部新区星光大道62号海星科技大厦A区6层电话：+86 023 6788 5732传真：+86 023 6280 5369

全国各地区销售代表处联系方式