E-Paper 29-03-13

df©- 3 AßHü - 271 bIZD$, ewH´üdma, 29 _mM© 2013 ZJa/SmHü gßÒHüaU

amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

[• 16, _yÎ` : 3 È[`

Vm[_mZ

AoYHüV_

›`yZV_

33.0 oS. g.

17.0 oS. g.

g°\ü Hüm _am ha ... 12 o]´îg ]°ßHü dÎS© ]°ßHü ]Z... 13www.rozkikhabar.com

wish you happy holy to you & your family

^mB©Mma Hüm [d© hmbr [d© [a EHü Xyga Hüm Jwbmb bJmV _mgy_

EOßgrAh_Xm]mX : ΩmwOamV H$

_wª`_ßÕmr ZaßX´ _mXr H$m A^r VH$drOm XZ g ^r ohMH$ ahm A_oaH$mA] CZH$r Va\$ XmÒVrH$m hmW ]∂TmVm oXI ahmh°& ^maV Xm°a [a AmEEH$ C¿MÒVarÀ_oaH$r S>ocΩmÌmZ Z ΩmwOamV _ß _mXrH$ odH$mg _m∞S>c H$r O_H$a Vmar\$H$aV hwE C›hß A_oaH$m AmZ H$m›`mVm oX`m h°& _mXr Z ›`mVm ÒdrH$ma

H$a oc`m h°& MMm© h° oH$ _mXr OyZ _ßA_oaH$m H$ Xm°a [a Om gH$V h°ß&

ΩmwOamV Xm°a [a AmE BgS>ocΩmÌmZ H$r Aho_`V BgocE

¡`mXm h° oH$ Bg_ßC⁄mΩm[oV`mß H$ gmWA_oaH$r hmCg Am∞\$oa‡OßQ>oQ>d H$ VrZ ‡_wª`

gXÒ` ^r Ìmmo_c W& `h S>ocΩmÌmZ^maV H$ cmΩmmß g _c-Omc ]∂TmZH$r _woh_ [a h°& ]wYdma H$m BgS>ocΩmÌmZ Z _mXr g _wcmH$mV H$r&

EOßgr_wß]B© : gZ≤ 1993 H$ ]_

Y_mH$mß _ß Xmfr H$ama oXE ΩmE]m∞ocdwS> E∑Q>a gßO` XŒm Z H$hm h°oH$ dh gw‡r_ H$mQ©> g o_cr gOm H$m^wΩmVZ H$ ocE V°`ma h°ß& C›hmßZ H$hmoH$ dh gOm _m\$r H$r A[rc ZhrßH$aßΩm, BgocE Bg [a H$mB© MMm© ZhrßhmZr MmohE& gßO` Z BgH$ gmW hrCZ cmΩmmß H$m ÌmwoH´$`m AXm oH$`m OmCZH$r gOm _m\$r H$r A[rc H$a ahh°ß& ]m∞ocdwS> E∑Q>a Z H$hm oH$ gw‡r_H$mQ©> g o_cr _mhcV H$ ^rVa hrdh gaßS>a H$a XßΩm&

gdm©¿M AXmcV Z 21 _mM© H$mAm_©≤g E∑Q> H$ VhV gßO` XŒm H$m[mßM gmc H°$X H$r gOm gwZmB© Wr

Am°a Bg [yam H$aZ H$ ocE Oc cm°Q>ZH$m AmXÌm oX`m Wm& oZX©Ìm H$_wVmo]H$, C›hß Mma h‚V H$ ^rVagaßS>a H$aZm h°, oOgH$r o_`mX 18A‡°c H$m IÀ_ hm ahr h°& A[Zr_m\$r H$ ocE CR> ahr _mßΩm H$ ]rM53 dfr©` gßO` XŒm Z H$hm oHü _°ßAm[H$m Om ]Vm gH$Vm hyß, dh `h h°oH$ _°ßZ _m\$r H$ ocE A[rc Zhrß H$rh°& C›hmßZ H$hm oHü Am°a ^r H$B© cmΩm

Eg h°ß Om _m\$r H$ hH$Xma h°ß& _°ß_roS>`m, XÌm H$ _mZZr` ZmΩmoaH$mßH$m hmW OmµS>H$a ]VmZm MmhVm hyß oH$O] _°ß _m\$r H$ ocE A[rc H$aZZhrß Om ahm hyß Vm Bg ]ma _ß H$mB©MMm© Zhrß hmZr MmohE& ]m∞ocdwS>

E∑Q>a Z H$hm oH$ gdm©¿M AXmcV H$‡oV CZH$ _Z _ß AΩmmY gÂ_mZ h°Am°a dh BgH$ g^r oZ`_ ÌmVmß© H$m[mcZ H$aßΩm& C›hmßZ H$hm oH$ _°ß A[ZXÌm g fl`ma H$aVm hyß Am°a H$m\$r Qy>Q>MwH$m hyß& gßO` Z H$hm oH$ A] _a

[mg H$m\$r H$_ g_` h° Am°a _wPBgr Xm°amZ ]M H$m_ oZ[Q>mZ h°ß&ΩmwÈdma H$m _roS>`m g ]mV H$aV hwEgßO` XŒm ^mdwH$ hm ΩmE Am°a ]hZo‡`m XŒm g Ωmc cΩmH$a amZ cΩm&gßO` XŒm Z AmO g o\$Î_mß H$rÌmyoQß>Ωm ÌmwÍ H$r h°& H$B© o\$Î_mß _ß CZH$H$m_ ]M hwE h°ß Am°a gßO` XŒm MmhVh°ß oH$ Oc OmZ g [hc BZ H$m_mß H$moZ[Q>m cß VmoH$ ‡S>Êmygamß H$m ZwH$gmZZ hm& Bg ]rM, gßO` XŒm H$r gOm_m\$r H$ ocE g]g [hc AdmOCR>mZ dmc ‡g H$mCßogc H$ A‹`j_mH™$S>` H$mQ>Oy Z H$hm oH$ C›hß]m∞ocdwS> E∑Q>a H$ BZH$ma g H$mB©\$H©$ Zhrß [∂SVm h°& C›hmßZ H$hm oH$dh A[Zr Va\$ g _m\$r H$ ocE

_m\üs Hüm A[rb Zhrß H$ÍüßΩmm : gßO` XŒm

gßdmXXmVm/ cIZD : ‡XÌm H$ _wª`_ßÕmrAoIcÌm `mXd H$ ‡`mgmß H$ \$cÒdÍ[ ‡XÌm _ß_mM©, 2014 VH$ 3000 ZB© ]°ßH$ ÌmmImEß IwcßΩmr,oOZ_ß 300 ]°ßH$ ÌmmImAmß H$m CX≤KmQ>Z 29 _mM©,2013 H$m H$›Xr` odÀV _ßÕmr [r0 oMXß]a_ ¤mamoH$`m OmEΩmm& `h OmZH$mar XV hwE ÌmmgZ H$ ‡d∑VmZ AmO `hmß ]Vm`m oH$ 15 OZdar, 2013 H$m^maVr` oaµOd© ]°ßH$ H$ ΩmdZ©a lr S>r0 gw„]mamd g_wª`_ßÕmr H$r ßQ>dmVm© H$ Xm°amZ _wª`_ßÕmr ¤mamAoIc ^maVr` ÒVa [a ‡oV ÌmmIm Am°gV OZgßª`mH$ gm[j CÀVa ‡XÌm _ß r ]°ßH$ ÌmmImEß Imc OmZ H$rA[jm H$r ΩmB© Wr& C›hmßZ ]Vm`m oH$ _wª`_ßÕmr H$ BZ‡`mgmß H$m _wª` goMd lr OmdX CÒ_mZr Z gß]ßoYVAoYH$moa`mß g o_cH$a AmΩm ]µTm`m&

‡d∑Vm Z ]Vm`m oH$ ‡XÌm H$m maV ÒVa [a ]°ßH$ÌmmImAmß H$r C[c„YVm H$ AZw[mV H$ g_H$j cmZH$ ocE 3000 ZB© ]°ßH$ ÌmmImAmß H$r AmdÌ`H$Vm]VmV hwE lr gw„]mamd g AZwamY oH$`m Ωm`m Wm oH$amÓQ>≠r` ÒVa [a 13,000 cmΩmmß [a EH$ ]°ßH$ ÌmmImC[c„Y h° O]oH$ CÀVa ‡XÌm _ß cΩm^Ωm 16,000

cmΩmmß [a ]°ßH$ ÌmmIm H$r C[c„YVm h°& C›hmßZ H$hm oH$am¡` gaH$ma Edß ^maVr` oaµOd© ]°ßH$ H$r gh_oV H$]mX A] ‡XÌm _ß 3000 ZB© ]°ßH$ ÌmmImAmß H$rÒWm[Zm H$ ocE g_` gma mr oZYm©oaV H$a Xr ΩmB© h°&

oZYm©oaV g_` gma mr H$ AZwgma _mM©, 2013_ß 300, OyZ, 2013 VH$ 450, ogVÂ]a, 2013

VH$ 600, oXgÂ]a, 2013 VH$ 750 VWm _mM©,2014 VH$ 900, Bg ‡H$ma Hw$c 3000 ÌmmImEßImcr OmEßΩmr& gaH$ma ¤mam gßMmocV S>m∞0 am_ _Zmhacmoh`m g_Ωm¨ Ωm¨m_ odH$mg `mOZm H$ VhVAm¿N>moXV 1598 Ωmmßdmß H$ Acmdm AÎ[gßª`H$]mhwÎ` odH$mg I S>mß Edß 2000 g H$_ OZgßª`m

dmc Ωmmßdmß _ß ZB© ]°ßH$ ÌmmImEß ImcZ H$ ocE dar`VmXr OmEΩmr& C›hmßZ ]Vm`m oH$ am¡` gaH$ma Z CZ jÕmmß_ß ]°ßH$ ÌmmImEß ImcZ H$ ocE ‡mWo_H$Vm XZ H$mAmΩmh oH$`m h°, Ohmß ]°ßH$ H$r ÌmmImEß ]hwV H$_ `mo]ÎHw$c Zhrß h°ß& ]°ßH$ ÌmmImAmß H$r ÒWm[Zm H$ ocE[ßMm`V ^dZ AWdm CoMV ÒWmZ Edß AmdÌ`H$AdÒWm[Zm gwodYmEß C[c„Y H$amZ hVw [ßMm`Vram¡` od^mΩm H$ ÒVa g g^r oOcmoYH$moa`mß H$moZX©Ìm oZΩm©V H$aZ H$ ocE H$hm Ωm`m h° VmoH$‡ÒVmodV ZB© ]°ßH$ ÌmmImEß OÎXr Iwc gH|$ Am°aBZH$m cm^ ‡XÌm H$r OZVm H$m o_c gH$& BgH$ gmWhr am¡` gaH$ma Z `h ^r ‡`mg oH$`m h° oH$ Ωmm_r mjÕmmß _ß ]°ßoHß$Ωm gwodYmEß C[c„Y H$amZ hVw ]°ßH$mß H$m]m∞S>]°ßS> H$Zo∑Q>odQ>r H$r gwodYm o_c& BgH$ ocE^maV gßMma oZΩm_ oco_Q>S> ¤mam AmÌdmgZ oX`mΩm`m h° oH$ ]°ßH$mß H$r AmdÌ`H$VmZwgma H$Zo∑Q>odQ>rgwodYm C[c„Y H$amB© OmEΩmr gmW hr ]°ßH$mß H$rAoYH$ gßª`m _ß H$Zo∑Q>odQ>r H$ ‡ÒVmd ‡mflV hmZ[a ^maV gßMma oZΩm_ ¤mam ]ÎH$ oS>ÒH$mCßQ> XZ [aodMma oH$`m OmEΩmm&

‡Xe _ß IwbßJr ]°ßHümß Hür VrZ hOma Z`r emImEßVrZ gm° ÌmmImAmß H$m CX≤KmQ>Z AmO, 80 \ürgXr Imbr OmEßJr J´m_rU jÃmß _ß

Hü_ emImAmß dmbjÃmß Hüm ‡mWo_HüVm

_m\üs Hüs A[rb HüaV ahßJZ`r oXÎcr : ^maVr` ‡g [oafX H$ Mà_°Z

_mH©$ S>` H$mQ>Oy Z JwÈdma Hüm H$hm oH$ gßO` XŒmH$ AmÀ_©g_[ m H$ \°$gc H$ ]mdOyX dh Bg ogZAo^ZVm H$ ocE _m\$r H$r A[rc H$aZm OmaraIßΩm& lr H$mQ>Oy Z H$hm oH$ CZH$r am` _ gßO`_m\$r H$ hH$Xma h°& BgocE C›hß _m\$r oXE OmZ H$ocE dh amÓQ>≠[oV Am°a _hmamÓQ>≠ H$ am¡`[mc g A[rc H$aZm Omar aIßΩm&C›hmßZ H$hm oH$ gßO` AmVßH$dmXr Zhrß hmZ H$ ]mdOyX 18 _hrZ Oc _ßΩmwOma MwH$ hß°&

„`yamcIZD : g_mOdmXr [mQ>r© H$

A‹`j _wcm`_ ogßh `mXd ZcmH$g^m MwZmd ZdÂ]a _mh VH$ hmZ

H$r gß mdZm Ï`∑V H$aV hwE [mQ>r©H$m ©HüVm©Amß g V° mar _ß OwQ> OmZ H$mH$hm h°& oXZ _ß A[Z Ωm•h OZ[X BQ>mdm_ß hmcr _ZmZ H$ ]mX Xa Ìmm_ H$m lr

`mXd `hmß A[Z oZdmg [aH$m ©HüVm©Amß g _wcmH$mV H$r&

_wª`_ßÕmr AoIcÌm `mXd Z ^rA[Z gaH$mar Amdmg [a [mQ>r© H$cmΩmmß g hmcr H$ _m°H$ [a _wcmH$mVH$r& lr `mXd Z H$hm oH$ H$›X´ _ßVrga _mM© H$r gaH$ma hr ]ZΩmr Am°aEg _m°H$ ]ma-]ma Zhrß AmV h°&C›hmßZ H$m`©HüVm©Amß g _VXmZ‡oVÌmV ]∂TmZ H$ ocE ‡`mg H$aZH$m AmÙdmZ oH$`m& C›hmßZ H$hm oH$oOZ ‡À`moÌm`mß H$ Zm_mß H$r Kmf mmH$r Om MwH$r h° d A[Z cmH$g^mjÕmmß _ß H$m_ _ß OwQ> OmEß& lr `mXd Z

Bg Adga [a gßVmf Ï`∑V oH$`m oH$B©X Am°a hmcr [a ‡XÌm _ß A_Z M°Zahm& C›hmßZ gaH$ma H$m H$m_H$mOgamhZr` ]VmV hwE H$m`©HüVm©Amß g

H$hm oH$ d cmΩmmß H$ ]rM OmH$agaH$ma H$ OZohV H$ H$m`m™ H$ ]ma _ß]Vm` Am°a od[j H$ PyR> Amam[mß H$mOdm] X&

cmH$g^m MwZmd ZdÂ]a VH$ : _wcm`_

Amam[mß H$m H$mßJ´g Z Zhrß oX`m VycZ`r oXÎcr : H$mßΩm¨g H$ doaÓR> ZVm Edß ‡YmZ_ßÕmr H$m`m©c` _ß am¡`_ßÕmr

dr. Zmam` mgm_r Z g_mOdmXr [mQ>r© ‡_wI _wcm`_ ogßh `mXd H$ BZ Amam[mßH$m ΩmcV ]Vm`m h° oH$ H$mßΩm¨g YmI]mO Am°a MmcmH$ [mQ>r© h°& lrZmam` mgm_r Z `hmß gßdmXXmVmAm g ]mVMrV _ß H$hm oH$ H$mßΩm¨g H$ ZV•Àddmcr gß`w∑V ‡ΩmoVÌmrc ΩmR>]ßYZ gaH$ma A[Zm H$m`©H$mc [yam H$aΩmr& [mQ>r©H$ EH$ A›` ZVm Edß Oc gßgmYZ _ßÕmr harÌm amdV Z H$hm oH$ g_mOdmXr[mQ>r© Z Y_©oZa[jVm VWm amOZroVH$ oÒWaVm H$ ocE gß‡Ωm gaH$ma H$mg_W©Z oX`m h° Am°a `h AmΩm ^r Omar ahΩmm&

Vm g_W©Z ∑`mß X ah hß° : od[jZ`r oXÎcr : H$mßΩm¨g H$ oIcm\$ g[m ‡_wI _wcm`_ ogßh `mXd H$ VmOm

]`mZ [a od[jr Xcmß Z H$hm h° oH$ Bg oÒWoV _ß dh CgH$r gaH$ma H$m g_W©Z∑`mß X ah hß°& ^maVr` H$Â`woZÒQ> [mQ>r© H$ ZVm S>r amOm Z JwÈdma Hüm H$hm oH$òX lr `mXd H$mßΩm¨g H$m YmI]mO _mZV h° Vm C›h Bg ]ma _ oZ m©` cZmMmohE oH$ dh Cgr gaH$ma H$m g_W©Z Omar aIΩm `m Zhrß& C›hmZ H$hm oH$ òXdh A[Zr ]mVm [a Ωmß^ra h° Vm C›h H$X_ CR>mZm MmohE& ^mO[m H$ ‡d∑VmamOrd ‡Vm[ ÈTr Z H$hm oH$ lr `mXd EH$ Va\$ Vm oXÎcr _ H$mßΩm¨g H$r gaH$maH$m g_W©Z XV h° Am°a CŒma ‡XÌm OmH$a odamY H$aZ cΩmV h°&

EOßgramßMr : PmaIßS> H$ MVam oOc _ß

gr[rAmB© (_mAmdmXr) Am°a CggAcΩm hwE EH$ ΩmwQ> V•Vr` ‡ÒVwoVH$o_Q>r (Q>r[rgr) H$ ]rM hwB© _wR> ∂S_ß 15 _mAmdmXr _ma ΩmE h°ß& [wocg ZΩmwÈdma H$m KQ>Zm H$r OmZH$mar XV hwE]Vm`m Q>r[rgr H$ gmW ]rVr amV hwB©EH$ _wR> ∂S> _ß _mAmdmXr _ma ΩmEh°ß& MVam H$ S>rE_ _ZmO Hw$_ma Z]Vm`m oH$ cH$a]ßYm Ωmmßd H$ [mg g

15 _mAmdmoX`mß H$ Ìmd ]am_X oH$EΩmE h°ß& g^r Q>r[rgr H$ gmW ]rVramV hwB© EH$ _wR> ∂S> _ß _ma ΩmE h°ß&

ÌmwÈAmVr oa[mQ©> H$ _wVmo]H$ Bg_wR> ∂S _ß 4-5 OmZc H$_mßS>amß H$ _maOmZ H$r ^r AmÌmßH$m h°& MVam H$

Eg[r AZw[ ]aWa KQ>Zm ÒWc [a[hwßM MwH$ h°ß& ]aWa Z ]Vm`m oH$_mAmdmoX`mß Am°a Q>r[rgr H°$S>amß H$]rM ]wYdma H$r Ìmm_ ÌmwÍ hwB© `h_wR> ∂S Xa amV VH$ McVr ahr& C›hmßZH$hm oH$ H$m]am ]Q>moc`Z Am°a[wocg OdmZmß H$ _m°H$ [a [hwßMZ H$H$ma m odXmhr Ìmd A[Z gmW Zhrß cOm gH$& [wocg Z KQ>Zm ÒWc g 6hoW`ma ^r ]am_X oH$E h°ß& Q>r[rgr Z15 A›` _mAmdmoX`mß H$ A[ha m

Am[g _ß o^∂S Z∑gcr, 15 Hüs _m°V

OmZc H$_mßS>amß H$_ma OmZ H$r AmÌmßH$m

_mXr Hüm A_oaHümOmZ Hüm o_bm ›`mVm

OyZ _ß HüagHüV h°ß Xm°am

_ohcmAmß H$ ocE AcΩmZΩma ]g [a odMmaZ`r oXÎcr : H$›Xr` Ìmhar

odH$mg _ßÕmmc` Z am¡` gaH$mamß gXg cmI g AoYH$ Am]mXr dmcÌmhamß _ß _ohcmAmß H$ ocE AcΩmZΩma ]g gdm McmZ H$ ‡mdYmZ [aodMma H$aZ H$ ocE H$hm h°& _ßÕmmc`Z am¡` gaH$mamß H$m EH$ [am_Ìm© _ßBg _gc [a odMma H$aZ H$ ocEH$hm h°& d g^r OEZ yAmaE_ Am°aΩm°a OEZ yAmaE_ ]gmß _ß Ìmhar ]goZX©Ìmmß H$ AZwÈ[ OÍüar gwodYmAmßH$r Ï`dÒWm H$aß& oV[oh`m dmhZmßAm°a Q°>o∑g`mß _ß gmPm oZ ßÕm m H$j gCZ [a ZOa aIZ H$r Ï`dÒWm H$aZH$m ^r H$hm Ωm`m h°&

ogcßS>a _ß odÒ\$mQ>Xm bmJmß H$r _m°V]cΩmm_ : HüZm©Q>H$ H$ ]cΩmm_

Ìmha _ß Ec[rOr ogcS>a _ß odÒ\$mQ>g Xm Ïò∑V`mß H$r _m°V hm Ωm`r Am°a[mßM A›` Km`c hm Ωm & `h hmXgmÌmha H$ AßΩmmc BcmH$ _ß hwAm& VrZ_ßoOcr B_maV _ß hwAm `h odÒ\$mQ>BVZm ^rf m Wm oH$ [yar B_maV ThΩm`r& Bg B_maV _ß VrZ [oadma ah ahW& odÒ\$mQ> _ß AmR> gmc H$r c∂SH$rV•oflV Am°a CgH$r XmXr [X≤_mdVr(70) H$r _m°H$ [a hr _m°V hm Ωm`r&

doa gßdmXXmVmBcmhm]mX : Bbmhm]mX _ß

[wobg Hü AoYHümar Hü ]Q Hüs HüaVyVZ EHü ]ma o\üa [wobg Hüs Hüm`©e°br[a gdmob`m oZemZ bJm oX`m h°&[wobg ApYHümar Hü ]Q ¤mam Hüs JB©\ümòaßJ _ß [wobgJwÈdma Hüm ^r ]°Hü\wüQ[a ahr& oOgHü MbVAoYd∫ümAmß Hüm amfAmO ^r XIZ Hümo_bm& emhΩmßO WmZmjÕm _ß ÒQ>eZ amS> [a oÒWV gÀH$mahmQ>c _ß amV H$ g_` Ωmmcr McmZdmcm EEg[r H$m ]Q>m Wm dH$rc H$rVhara [a CgH$ Am°a CgH$ gmoW`mßH$ D$[a _wH$X_m XO© H$a oc`m Ωm`m&

AoYd∑VmAmß Z _ßΩmcdma H$mKQ>Zm H$ odamßY _ OrdZ ¡`moVAÒ[Vmc H$ gm_Z M∑H$m Om_oH$`m Wm oO›h [wocg Z g_PmH$aemßV Hüam oX`m Wm& Am_Ωmm`Õmr ZΩma

H$ oddHü ogßh Am°a _ßhXm°ar oZdmgrgwo_V [mßS>` AoYd∑Vm h°& XmZm am__ gÀH$ma hmQ>c ImZm ImZ ΩmE W]Ωmc H$r grQ> [a Hw$N> c∂SH$ ]°R> WC›hr _ g EH$ cµS>H$ H$r Hw$hZroddHü H$m cΩmr Vm XmZmß _ß H$hmgwZr

hm ΩmB© gwo_V Z _w›ZmZm_ cV hwE CgemßV ahZ H$m H$hmVm Ze _ YwV cµS>H$CgH$m oMµTmZ cΩmBgr ]mV [a o\$a

oddmX hwAm Am°a _ma[rQ> hmZ cΩmr&C›hr _ g oH$gr cµS>H$ Z oddHü H$mΩmmcr _ma Xr Om CgH$ O]µS> _ OmYßgr gwo_V [a ^r Ωmmcr McmB© ΩmB©coH$Z Cg cΩmr Zhr hmQ>c _ ^rµS>Wr& Ωmmcr McZ g ^ΩmXµS> _M ΩmB©Am°a h_cmda H$m oadmÎda oΩma Ωm`m&[wocg Am ΩmB© _ma[rQ> _ gwo_V,[ßH$O, Amerf [mßS>` g_V H$B© cmΩmKm`c hm ΩmE W&

[wobg Hüs Hüm`©e°br [abJm gdmob`m oZemZ

grAm H$ ]Q> ZMbmB© Wr JmbroadmÎda ]am_X

doa gßdmXXmVmbIZD$ : ‡Xe gaHüma Hüs V_m_ MVmdZr Hü

]mX ^r ‡Xe _ß HümZyZ Ï`dÒWm Ta© [a Zhrß Am ahrh°& [wobg Hüs hrbmhdmbr Hü MbV EHü Hü ]mX EHühÀ`mAmß Hüs ]mT g gm\ü h° oHü [wobg HümZyZÏ`dÒWm Hüm Hüm`_ aI [mZ _ß MyHü Hüa ahr h°&

Bbmhm]mX _ß A[a [wobg AYrjHü Hü [wÃ ZgdmoZd•Œm SrAmB©Or Hü ]Q Hüm gaamh Jmob`mßß gNbZr Hüa oX`m Vm dhrß amOYmZr _ß EHü _mgy_g_V VrZ bmJmß Hüs hÀ`m Hüa Xr JB©& EHü Hü ]mXEHü hÀ`m Hüs KQZmAmß g ]m°Ibm`r [wobg hÀ`mam

Hü gwamJ bJmZ Hü ]Om` _S©a o_ÒQ≠s Hüm Xygam Íü[XZ _ß bJ J`r& Mm°Hü _ß ahZ dmb Xg dfr©` _mgy_hf© D$\©ü ]m]r Hüs hÀ`m Hüm [wobg hmXgm ]VmZ _ßßOwQr hwB© h°& O] oHü [oaOZmß Hüm grYm Amam[ h° oHühf© Hüs hÀ`m Hüa ed Hüm gyZgmZ ÒWmZ [a \|üHümJ`m h°& boHüZ [wobg oHü A[Zr œ`mar h° Am°a[wobg _m_b Hüm X]mZ _ß OwQr hwB© h°& dhrß JwSÂ]mHü o[HüoZHü Ò[mQ Hü OßJb _ß bm[Vm Q°Â[m MmbHüHü ed o_bZ Hü ]mX ^r BßoXamZJa [wobg _m_bHüm hmXgm ]Vm ahr h°&

[wobg Hüm _mZZm h° oHü amohV A[Z XmÒVmß Hü

gmW hmbr IbZ J`m Wm Am°a dhmß Q°Â[m [bQZg amohV Hüs _m°V hm JB© Am°a amohV Hüs _m°V gK]am` XmÒV ed Hüm OßJb _ß hr NmSHüa ^mJAm` W& CYa [oaOZmß Hüm Amam[ h° oHü amohV HüshÀ`m EHü gmMr g_Pr gmoOe Hü VhV CgHü hrXmÒVmß Z Hüs h°& boHüZ [wobg Hüs œ`mar [oaOZmßg _b Zhrß Im ahr& BgHüm HümaU `h Zhrß h° oHü[wobg dmÒVodHüVm Hüs [aI Zhrß h° boHüZ H´ mB_Hü J´m\ü Hüm Hü_ oXImZ Hü \üa _ß [wobg hÀ`mO°gr gßJrZ dmaXmVmß _ß ^r br[m[mVr HüaZ g ZhrßMyHü ahr h°&

A[amYmß Hüm X]mHüa [wobg Hüa ahr h° H´ mB_ HßüQ≠mb

N>R> oXZ ^r OmarH$Oardmc H$m AZÌmZ

Z`r oXÎcr : oXÎcr _o]Ocr Am°a [mZr H$ o]cmß _ß]VhmÌmm ]∂TmVar H$ oIcm\$ Am_AmX_r [mQ>r© (Am[) H$ ZVmAaodßX H$Oardmc H$mAoZoÌMVH$mcrZ AZÌmZ JwÈdmaHüm N>R> oXZ ^r Omar ahm& AZÌmZH$r dOh g lr H$Oardmc H$_Omar_hgyg H$a ah h°& hmcmßoH$ CZH$mÒdmÒœ` R>rH$ h° Am°a [Ìmm] _ßoH$Q>mZ H$r _mÕmm H$c H$ Mma H$rOΩmh KQ>H$a VrZ ah ΩmB© h°&

CZH$ oZH$Q>ÒW gh`mΩmr _Zrfoggm°oX`m Z ]Vm`m oH$ AZÌmZ H$rdOh g lr H$Oardmc H$_OmarOÈa _hgyg H$a ah h°, oHß$Vw CZH$mÒdmÒœ` R>rH$ h° Am°a oMßVm H$r H$mB©]mV Zhrß h°& lr H$Oardmc _Yw_hH$ _arO ^r hß°& lr oggm°oX`m Z]Vm`m oH$ AZÌmZ H$ gmW cmΩmcΩmmVma Ow∂S ah h° Am°a A] VH$ XmcmI 70 hOma cmΩmmß Z A[Zmg_W©Z Am°a _wª`_ßÕmr Ìmrcm XrojVH$m o]Ocr [mZr H$ o]c Zhrß âZH$r AmdXZ dhmß O_m H$am`m h°&

bmg MwZmd H$]mX amhwc ]ZßΩm‡YmZ_ßÕmr : oeßX

O°gc_a : H$›X´r` Ωm•h_ßÕmrgwÌmrc Hw$_ma oÌmßX Z H$hm h° oH$AΩmc cmH$g^m MwZmd _ß H$›X´ _ßVrga _mM© H$r gaH$ma ]ZZ H$m H$mB©‡ÌZ hr Zhrß h°, ]oÎH$ og\©ü H$mßΩm¨gH$r gaH$ma ]ZΩmr VWm amhwc ΩmmßYr‡YmZ_ßÕmr hmßΩm& H$›X´r` Ωm•h_ßÕmrgwÌmrc Hw$_ma oÌmßX Z ^maV-[moH$ÒVmZ gr_m [a OdmZmß H$ gmWhmcr o_cZ H$m`©H´$_ _ß H$hm oH$ XÌm_ß Y_©oZa[j [mQ>r© hr McZ dmcr h°Am°a H$mßΩm¨g hr EH$ Egr [mQ>r© h° Omha Vah g Y_©oZa[j h°& C›hmßZ H$hmoH$ AΩmc gmc 2014 _ cmH$g^mMwZmdm _ H$mßΩm¨g [mQ>r© hr gŒmm _cm°Q>Ωmr Am°a amhwc ΩmmßYr hr‡YmZ_ßÕmr ]ZßΩm oOgH$ oc` [mQ>r©cΩmmVma ‡`mg H$a ahr h°& H$Ì_raKmQ>r _ß ohßgm _ß VOr d AmVßH$dmXrh_cmß _ß ]TmVar H$ gdmc [aΩm•h_ßÕmr Z H$hm oH$ Hw$N> oXZmß _ßXm]∂Sr dmaXmV hwB© Wr&

bIZD$, ewH´üdma, 29 _mM© 2013bIZD$amO Hüs


3

doa gßdmXXmVm/ cIZD & amOYmZr H$ odo^›ZWmZmjÕmmß _ß ΩmwÍdma H$m gßXh OZH$ hmcmVmß _ß ]wOwΩm© gohVVrZ cmΩmmß H$ fd o_cZ g XhfV \°$c ΩmB©& gßoXΩY hmcmVmß_ß hwB© _m°Vß hÀ`m H$r Ama Bfmam H$a ahr h°ß& fdmß H$m[mÒQ>_mQ©>_ H$ ocE Ô oX`m Ωm`m& [mÒQ>_mQ©>_ H$r oa[mQ©>Am OmZ H$ ]mX hr [wocg _m°Vmß H$m Ò[ÌQ> H$ma m gm_ZAmZ H$r ]mV H$h ahr h°& [wocg H$m H$hZm h° oH$ _m_cmß_ß OmßM H$r Om ahr h°&

Bo›XamZΩma WmZmjÕm _ß oÒWV o[H$oZH$ Ò[m∞Q> _ß jV-odjV AdÒWm _ß [µS> o_c `wdH$ H$ fd H$ _m_c _ß[wocg hÀ`m H$r ]mV g BßH$ma H$aV hwE gµS>H$ hmXg _ß`wdH$ H$r _m°V hmZ H$m Xmdm H$a ahr h°& o[H$oZH$ Ò[m∞Q> _ßCg g_` XhfV \°$c ΩmB© O] dhmß AmE cmΩmmß Z OßΩmc _ßoH$gr `wdH$ H$m jV-odjV fd [µS>m XIm& EH$mEH$ cmΩmmßH$m VmßVm cΩm Ωm`m& XhfV _ß AmE cmΩmmß Z [wocg H$m KQ>ZmH$r gyMZm Xr& gyMZm o_cZ [a KQ>ZmÒWc [a [hwßMr[wocg Z fd H$m H$„O _ß c oc`m& KQ>ZmÒWc [a _m°OyXcmΩmmß g [wocg Z _•V `wdH$ H$ ]ma _ß [yN>VmN> H$r& oH$grg Hw$N> [Vm Z McZ [a [wocgH$o_©`mß Z _•V `wdH$ H$H$[µS>mß H$r Vcmfr cr& O] g o_c [hMmZ [Õm H$ AmYma

[a CgH$r [hMmZ odH$mgZΩma H$ ahZ dmc 20 gmc H$amohV dmoÎ_H$r H$ Í[ _ß hwB©& OmZH$mar o_cZ [aKQ>ZmÒWc [a [hwßM [oadma dmc ]Q> H$r cmf XI XßΩm ahΩmE& C›hmßZ [oadma H$m ]Vm`m oH$ ]wYdma H$m amohV A[ZHw$N> XmÒVmß H$ gmW Ωm`m Wm& ]Vm`m Om ahm h° oH$ amohVH$ Xm gmoW`mß H$m [wocg Z ohamgV _ß oc`m h°& XmZmß g[yN>VmN> H$r Om ahr h°& fd H$m [mÒQ>_mQ©>_ H$ ocE ÔoX`m Ωm`m& gamOZr ZΩma WmZmjÕm _ß Zmc _ß CVamVr o_cr`wdH$ H$r cmf H$ _m_c _ß [wocg H$r _mZß Vm CgH$r hÀ`mZhrß ]oÎH$ fam] H$ Zf _ß YwV hmZ H$ H$ma m Zmc _ßoΩmaH$a CgH$r _m°V hm ΩmB©& gamOZrZΩma WmZmjÕm _ß oÒWVofdmZr B Q>a H$m∞cO H$ ]Ωmc _ß ]Z Zmc _ß Hw$N> cmΩmmß ZoH$gr `wdH$ H$m fd CVamVm XIm& Zmc _ß cmf CVamZ H$rI]a [ya jÕm _ß \°$c ΩmB©& Zmc H$ Amg[mg jÕm H$ cmΩmEH$Õm hm ΩmE& V_m_ H$`mg cΩmmZ H$ ]mX C›hmßZ [wocgH$m gyMZm Xr& gyMZm o_cZ [a KQ>ZmÒWc [a [hwßM[wocgH$o_©`mß Z fd H$m ]mha oZH$mcH$a H$„O _ß coc`m& _•VH$ H$ ]ma _ß OmZZ H$ ocE C›hmßZ N>mZ]rZ H$r&[wocg H$r _mZß Vm CgH$r [hMmZ ]ÒVr oOc H$ ahZ dmc35 gmc H$ ΩmßΩmm ‡gmX H$ Í[ _ß hwB©&

bm[Vm _mgy_ Hür hÀ`mHüa ed \|üHümd. gßdmXXmVm/ cIZD &

hOaVΩmßO H$mVdmcr jÕm _ß oÒWVhcdmog`m [wocg Mm°H$r H$ gm_ZOZdar _hrZ _ß oa`c ÒQ>Q> H$mH$mam]ma H$aZ dmc wdH$ H$r H$ma H$mÌmrÌmm VmS>µH$a 35 cmI È[E cyQ>Zdmcmß H$m [wocg AmO VrZ _hrZ ]mX^r [Vm Zhrß cΩmm gH$r h°& ‡mWo_H$OmßM [µS>Vmc _ß gßXh H$ Ka _ß AmEHw$N> wdH$mß H$m ohamgV _ß cH$a[yN>VmN> H$aZ H$ ]mX r [wocg H$ hmWEgm H$mB© gwamΩm Zhrß cΩmm oOgg dhcwQ>amß VH$ [hwßM gH$&

kmVÏ` h° oH$ oa`c ÒQ>Q> H$mH$mam]ma H$aZ dmc Hw$fmΩm d_m© oZdmgrodZ_ I S> Xm OZdar H$m A[Z[oadma H$ gmW hOaVΩmßO _ß IarXXmarH$aZ H$ ocE AmE hwE W& Hw$ÌmmΩm H$mH$hZm Wm oH$ oH$ Bg Xm°amZ O] dh[oadma H$ gmW IarXXmar H$aH$ dm[gAmE Vm XIm oH$ CZH$r H$ma H$m ÌmrÌmmQy>Q>m hwAm Wm Am°a H$ma H$ AßXa aIrCZH$r AQ°>Mr d ]°Ωm Ωmm`] W& oOg_ßH$ar] [°ßVrg cmI È[E aI hwE W&

Hw$ÌmmΩm Z ]Vm`m Wm oH$ h È[E C›hmßZO_rZ H$r aoOÒQ>≠r H$amZ H$ ocE ]°ßH$g oZH$mc W& coH$Z oH$›hrß H$ma mmß H$rdOh g O_rZ H$r aoOÒQ>≠r Zhrß hmgH$r Wr& BgocE `h Í[E C›hmßZ H$ma_ß aI hwE W&

Hw$ÌmmΩm¨ H$m Amam[ Wm oH$hOaVΩmßO [wocg ]X_mÌmmß H$m [H$S>µZ_ß hrcmhdmcr ]aV ahr h°& CZH$mH$hZm Wm oH$ oX [wocg KQ>ZmÒWc H$[mg _ß oÒWV EMS>rE\$gr ]°ßH$ dCgH$ Amg[mg ]Z Ìmm Í_ _ß cΩmgrgrQ>rdr H°$_amß H$ \w$Q>O H$m oZH$mcH$a XI Vm H$ma g È[E oZH$mcZ dmc]X_mÌmmß H$r [hMmZ hm gH$Vr h°& BggÂ]›Y _ß hOaVΩmßO H$mVdmcr H$EgEMAm AÌmmH$ Hw$_ma d_m© Z H$hmWm oH$ Hw$ÌmmΩm H$r H$ma oOg OΩmh [aIµS>r Wr, dh OΩmh grgrQ>rdr H°$_aH$r aßO g H$m\$r Xya Wr& H$mVdmc ZgßXh H$ Ka _ß AmE Hw$N> wdH$mß H$mohamgV _ß cH$a [yN>VmN> H$aZ H$mXmdm oH$`m Wm& ]mdOyX BgH$ [wocgcwQ>amß VH$ Zhrß [hwßM gH$r Wr&

doaÓR gßdmXXmVmbIZD & ]mS©> Am\$ hmà

gH$ S>ar EOyH$fZ oXÎcr O°gr ]mS©>od⁄mc`mß Z amOYmZr gohV `y[r H$odo^›Z OZ[Xm _ß A[Zm _H$µS>Omc \°$cm`m hwAm h°& ‡Xf H$odo^›Z OZ[Xm _ß o]Zm _m›`Vm H$od⁄mc` gßMmmocV hm ah h°& \$Or©]mS©> od⁄mc`mß H$ McV A^r VH$20 N>mÕm d N>mÕmmAmß H$m ôdÌ` H$gmW oIcdmµS> hm ahm h°& C∑V ]mVΩmwÍdma H$m ∑dr›g B Q>a H$mcO _ßC.‡. _m‹ò_H$ ofjH$ gßK H$‡Xfr` _ßÕmr S>m. Ama.[r. o_lm ZH$hm&

lr o_lm Z ‡g dmVm© _ß ]Vm`moH$ `y[r _ß 200 \$Or© od⁄mc`gßMmocV hm ah h°& Bg_ß gamOYmZr _ß AmR> od⁄mc` Ama. OOyoZà hmB©ÒHy$ H$mH$mar, groZàg. hmB©ÒHy$c H$mH$mar, od›Y`mMcXdr B©.H$mcO, gßΩmrVm groZà g.hmB©ÒHy$, _mß gaÒdVr B©. H$mcO,

Eg.H$ H$m›dQ> Xw]ΩΩmm Am°a Ωm¨rZ H$[o„cH$ ÒHy$c Xw]ΩΩmm h°& C›hmßZH$hm oH$ `h ]mS©> `y[r hr Zhr ]oÎH$[ya ^maV _ß gßMmocV hm ahm h°& Bg]mS©> H$m oXÎcr H$m`m©c` H$m H$mB©[Vm Zhr h°& fmgZ ‡gmfZ H$mgßkmZ _ß cH$a Bg \$Or© dmµS> H$m]›X H$amZm hmΩmm&

lr o_lm Z ]Vm`m oH$ Xf _ßH$mCo›gc Am\$ ]mS≤>©g Am\$ ÒHy$cEOyH$fZ H$r Ama g ofjm ]mS©> H$gßMmcZ H$r AZw_oV ‡XmZ H$r OmVrh° H$m]g Z Xf _ß gßMmocV 42ofjm [oaÌmXmß H$ _m›` hmZ H$r[woÌQ> H$r h°ß oOg_ß ]mS©> Am\$ hmàgH$ S>ar oXÎcr H$ Zm_ Zhrß h°&C›hmßZ H$hm oH$ \$Or©dmµS>m ]›XH$aZ H$ ocE _wª`_ßÕmr, ofjm _ßÕmr,ofjm oZXfH$ H$m km[Z XH$aH$madmB© H$r _mßΩm H$r H$aßΩm& h_mar_mßΩm Z _mZ OmZ [a `y[r ]mS©>[arjmAmß H$ ]mX Am›XmcZ H$rfwÍdmV H$r Om`Ωmr&

o[H$oZH$ Ò[m∞Q> d Zmc _ß o_c ed

hmbr Hü aßJmß g gam]ma bmßJ d \ümJ JmV `wdHü&

Mm°Hü WmZm A›VJ©V Aea\üm]mX _mhÎb _ß hmbr dmb oXZ g Jm`] ]m∞]r Hü jV-odjV ed o_bZ Hü ]mX amV-o]bIV [oaOZ d oaÌVXma, ]m∞]r Hüm \ümBb \ümQm (B›gQ)&

doaÓR gßdmXXmVmbIZD$& Mm°H$ BcmH$ _ ß

ahZ dmc EH$ _OXya H$ cm[Vm]Q > H$m Ìmd ]wYdma H$r amV EH$H$o]¨ÒVmZ H$ [mg g ]am_X hwAm&oH$Ìmm a H$ Ìmara [a MmQ> H$oZÌmmZ W Am°a CgH$r hÀ`m H$rΩm`r Wr& [wocg Z oH$Ìmma H$ ÌmdH$m [mÒQ>_mQ©>_ H$ ocE Ô oX`mh° dhrß [oaOZm ß Z _mgy_ Hüs hÀ`mHüm bHüa ]mOmaImbm _ ß ‡XeZ©Hüa hÀ`mam ß Hüs oJa‚Vmar Hüs _mßJHüs&

OmZHümar Hü AZwgma Mm°H$ H$Ym]r gam`ß AÌm\$m©]mX oZdmgr[fl[y _OXya A[Z [oadma H$ gmWahVm Wm& CgH$ [oadma _ ß [ÀZrΩmwS>S>r, ]Q>m gmohc, ]rcmc Am°a]m ∞]r W& [fl[y Z ]Vm`m oH$_ßΩmcdma H$r amV ]m∞]r Ka H$ hr

[mg hmocH$m XhZ H$ H$m`©H´$_ _ ßÌmmo_c hmZ H$ ocE Ωm`m Wm&]m∞]r H$ gmW CgH$ [oadma H$cmΩm ^r W& Xa amV [oadma H$cmΩm Ka cm°Q> Am` [a ]m∞]r KaZhrß [hw ßMm& Ka Z [hw ßMZ [a[oadma H$ cm Ωmm ß Z CgH$m VcmÌmZm ÌmwÈ oH$`m [a CgH$mH$mB© [Vm Zhrß Mc gH$m& BgH$]mX CZ cmΩmm ß Z ]m∞]r H$ cm[VmhmZ H$r gyMZm Mm°H$ [wocg H$mXr& Mm°H$ [wocg Z Bg _m_c _ ß]wYdma H$m ]m∞]r H$r Ωmw_ÌmwXΩmrH$r oa[mQ© > XO© H$a cr& ]wYdma H$ramV H$ar] 2 ]O [wocg H$m gyMZm o_cr oH$ oΩmaYmar B Q>aH$mcO H$ [mg ]Z EH$ H$o]¨ÒVmZZ EH$ _mgy_ H$m Ìmd [µS>m h°&gyMZm o_cV hr _m°H$ [a BßÒ[∑Q>aMm °H$ AmB©[r ogßh [hw ßM Ωm`&

[wocg H$m ÌmH$ hwAm oH$ H$hrß Ìmdcm[Vm ]m∞]r H$m Vm Zhrß h°&

Bg [a [wocg Z Xa amV H$mhr _m°H$ [a ]m∞]r H$ Kadmcm ß H$moÌmZmªV H$ ocE ]wcm`m& Hw$N> hrXa _ ß ]m∞]r H$ Kadmc ^r _m°H$[a [hw ßM Ωm`& PmoS> µ`m ß _ ß [µS > ÌmdH$m XIV hr [oadma H$ cmΩmm ß ZÌmd H$r oÌmZmªV ]m∞]r H$ Í[ _ ßH$a cr& _mgy_ Hüm ed IyZ gbW[W Wm Am °a ‡W_ —Ô`m_m_bm hÀ`m Hüm bJ ahm Wm&[wobg Hüm KQZm ÒWb Hü [mg ghr EHü ogßoaO d BßOîeZ ^ro_bm h°& [wobg Z N>mZ]rZ H$]mX ]m∞]r H$ Ìmd H$m [mÒQ>_mQ© >_H$ ocE Ô oX`m& dhrß [oaOZm ßZ _mgy_ Hüs hÀ`m Hüm bHüa]mOmaImbm _ ß ‡XeZ© Hüa hÀ`mam ßHüs oJa‚Vmar Hüs _mßJ Hüs h°&

[oaOZmß Z hÀ`mamß Hüs oJa‚Vmar Hüm bHüa oHü`m ‡Xe©Z

\$Or© ]mS©> H$ McV N>mÃmßH$m ôdÓ` AYa _ß

35 cmI cyQ>Z dmbmß H$m[wocg Zhrß cΩmm gH$r gwamΩm

IweZw_m _m°g_ â[ya bwÀ\ü CRmV bmJ&

doaÓR gßdmXXmVmbIZD$ & ]ßWam _ß hmocH$m

OcmZ H$ ocE [µS> H$mQ>Z H$m cH$ahwE oddmX _ß [rAmaS>r OdmZ ZcmBgßgr ]ßXyH$ g Ωmmcr McmB©&oOg_ß Xm _ohcm g_V [mßM cmΩmmß H$mN>a© Yßg ΩmE& C›hß Q>≠m∞_m gßQ>a _ß ^VuH$am`m Ωm`m& Ohmß CZH$r hmcV _ßA] gwYma ]Vm`m Om ahm h°& [wocgZ Bg _m_b _ß VrZ Amamo[`mß HümoJa‚Vma HüaV hwE bmBgßgr ]ßXyH$ dXer V_ßMm d HümaVyg Hüm ]am_X Hüaob`m h°&

]ßWam H$ _dB© [S>`mZm oZdmgrO`[mc amdV H$m ]Q>m gßO` amdV[rAmaS>r OdmZ h°& Xm oXZ [hchmocH$m OcmZ H$ ocE Ka H$ [mgcΩm ]]yc H$ [µS> H$m H$mQ>m Ωm`m Wm&]wYdma H$r Ìmm_ dhrß [µS>mg _ß ahZdmc ‡_ Hw$arc Am°a CgH$m ]Q>mAo_V Hw$_ma C\©$ ΩmwS>Sy> Z O`[mc g

H$hm oH$ dh ]]yc H$m [µS> CgH$mWm, o]Zm [yN> ∑`mß H$mQ>m& Bg ]mV H$mcH$a O`[mc g Ao_V Am°a ‡_o^µS> ΩmE& Ao_V Am°a ‡_ H$r Va\$ gH$B© cmΩm Am ΩmE& `h XIV hrO`[mc H$m ]Q>m gßO` Ka H$r N>V [a[hwßM Ωm`m& CgZ o[Vm g oddmX H$aZdmc Ao_V Am°a ‡_ [a Ωmmcr McmXr& Ωmmcr ‡_, CZH$r [ÀZr [X_m,]Q>r o‡`ßH$m, Ao_V Am°a ‡ÌmmßV H$mcΩmr& dh chycwhmZ hm ΩmE& `h XIVhr gßO` dhmß g \$ama hm Ωm`m&

gyMZm H$ ]mX [wocgKQ>ZmÒWc [a [hwßMr Am°a O`[mcH$m ohamgV _ß c oc`m& [wocg Z]ßXyH$ A[Z H$„O _ß c cr& [wocgAmam[r gßO` Hüm AmO bmZhmH´mogßJ Hü [mg g oJa‚Vma Hüa ob`m&[wobg Hüm Xmdm h° oHü gßO` Hü [mgg EHü [X´h ]ma Hüm Agbhm dHümaVyg ]am_X oHü`m J`m h°&

[rAmaS>r OdmZ Z Mcm`rΩmmcr, [mßM Km`c

VrZ oJa‚Vma, bmBgßgr ]ßXyHü d Xer V_ßMm ]am_X

doaÓR gßdmXXmVmbIZD$ & ‡Vm[ΩmµT H$ ]cr[wa

_ß grAm Hwß$S>m oO`m Cc hH$ gohVVrZ cmΩmmß H$r hÀ`m H$r ΩmwÀWr gwbPZHü ]Om` CcPVr Mcr Om ahr h°&BgH$r OmßM H$a ahr gr]rAmB H$mgmam X]md _•V ‡YmZ Z›hß `mXd H$[wÕm ]]cy [a h°& gr]rAmB Z ]]cyVWm CgH$ ^mB© S>]cy g H$B© ]ma hmW_ß Sß>S>m cH$a S>_m H$am MwH$r h°& A]OmßM EOßgr H$m BamXm ]]cy [a hÀ`mH$aZ H$m X]md ]ZmZ H$m h°&

]]cy Z ]Vm`m oH$ KQ>Zm H$ oXZdh A[Z _m_m H$ `hmß Wm& O] Cg[Vm Mcm oH$ CgH$ o[Vm Z›hß `mXdH$r hÀ`m hm ΩmB© h° Vm dh gr⁄ KaAm`m& Ka H$ XadmO [a CgH$ o[VmH$m Ìmd aIm Wm Am°a ^rS Ka H$ [rN>H$r Va\$ Om ahr Wr& Bg ]rM oH$grZ AmH$a ]Vm`m oH$ CgH$ MmMm H$r^r hÀ`m hm ΩmB©& O] dh Ωm`m Vm Hw$N>

cmΩm grAm H$m cmR>r Sß>S> g [rQ> ahW& XIZ _ß `hr cΩm ahm Wm oH$CZH$r _m°V hm MwH$r h°& ]]cy Z H$hmoH$ h_Z Om XIm dh g] gr]rAmBQ>r_ H$m ]Vm oX`m, coH$Z BgH$ ]mX

^r gr]rAmB Q>r_ ]ma-]ma grAm H$rhÀ`mam[r hmZ H$m X]md ]Zm ahr h°&CYa gr]rAmB H$r [yN>VmN> g ‡YmZH$ [oadmarOZ AmoOO Am MwH$ h°&V_m_ cmΩmmß H$ Zm_ E\$AmBAma _ßhmZ H$ ]mX ^r ‡YmZ [oadma hr

gr]rAmB H$ oZÌmmZ [a h°& ‡YmZ H$[oadmadmcmß H$m H$hZm h° gr]rAmBCZH$r H$mB© ]mV _mZZ H$m V°`ma Zhrßh°& hÀ`mH$mßS> H$r hH$rH$V CΩmcdmZH$m [hc ^ΩmmS [wocg H$o_©`mß Am°aZ›h Ωmm°V_ g H$B© MH´$ _ß [yN>VmN> H$rΩmB©& CgH$ ]mX OmßM H$r oXÌmm ‡YmZ[oadma [a hr h°& KQ>ZmÒWc [a‡⁄mZ H$ ^mB`mß \y$cMßX¨, [dZ,gwYra, ]Q> ]]cy, S>„cy H$r _m°OyXΩmrVÒXrH$ H$aZ H$ ]mX gr]rAmB H$rOmßM Bgg AmΩm Zhrß ]µT ahr h°&[Idma â g Mc ahr [yN>VmN> g‡⁄mZ H$ [oadmarOZ AmoOO Am ΩmEh°& [oaOZmß Hüm HühZm h° oHü g]rAmB]ma-]ma EHü hr gdmb Hüa ahr h°Am°a CgHüm EHü hr Odm] ^r ]ma-]ma oX`m Om ahm h° ]mdOyX BgHügr]rAmB Hüs [yNVmN ]TVr Om ahrh°& oOgHü MbV ‡YmZ [oadma A][yNVmN g AmoOO hm MwHüm h°&

Hwß$S>m hÀ`mH$mßS>

‡YmZ[wÃ [a gr]rAmB© Z Hügm oeHßüOm

OmßM EOßgr H$mBamXm ]]cy [aX]md ]ZmZ H$m

doaÓR gßdmXXmVm/ bIZD$.‡XÌm _ß haXmB© oOc H$ o[hmZrBcmH$ _ß ]wYdma H$r amV Mmar g [µS>H$mQ>V g_` Ωm¨m_r mmß ¤mam Mcm`rΩm`r Ωmmcr g EH$ Ïò∑V H$r _m°V hmΩm`r, O]oH$ Xm A›` cmΩm Km`c hmΩm`& Km`cmß H$m BcmO H$ ocEAÒ[Vmc _ß ^Vu H$am`m Ωm`m h°&

[wocg g o_cr OmZH$mar H$AZwgma ]wYdma H$r amV o[hmZr H$[r[a[wa Ωmmßd _ß ÌmÂ^y H$ IV _ß Hw$N>cmΩm `yH$ocoflQ>g H$ [µS> Mmar g H$mQ>ah W& [hmS>[wa Ωmmßd H$ Ïò∑V`mß¤mam ]X_mÌm g_PH$a Ìmma _Mm`mΩm`m d Q>mH$m Ωm`m Vm [S> H$mQ>Z dmcÏò∑V`mß ¤mam Ωmmßd dmcmß [a ΩmmcrMcm Xr & ]Mmd _ß Ωm¨m_r mmß Z ^rcmBgßgr Agchmß g \$mòaßΩm H$r&Ωm¨m_r mmß H$r \$mòaßΩm _ß [S> H$mQ>Zdmc VrZ cmΩm amOÌm,AßHw$a d H$ÎcyKm`c hm Ωm`& AÒ[Vmc c OmVg_` amÒV _ß EH$ Km`c amOÌm H$r_m°V hm Ωm`r& AßHw$a d H$Îcy H$mcIZD Hü Q>≠m_m gßQ>a _ß C[Mma HüobE Ôm Ωm`m h°&

Mmar g [∂S> H$mQ>Z _ß MbrΩmmcr, EH$ _am, Xm Km`c

bIZD$, ewH´üdma, 29 _mM© 2013bIZD$ Amg-[mgamO Hüs


4

oObm gßdmXXmVmam`]acr& OZ[X _ß Mc ahr

H$›X¨ gaH$ma H$r _hÀd[y m© `mOZmOm oZajam ß H$m gmja ]ZmZ H$CX≤XÓ` g Mcm`r Ωm`r coH$Zofjm od^mΩm H$ AmcmoYH$mar H$rcm[admhr g `mOZm YamVc [aZhr CVa gH$r Am°a H$dcImZm[yar hmVr ahr Am°a AoYH$mar[ya gmc ‡aH$m ß H$ oddmXm ß g oKaah& H$m`©H$¨_ A] 31 _mM© H$mg_moflV H$r Ama h° coH$Z ‡aH$m ßH$m _mZX` Zhr o_c [m`m h°&

H$›X¨ gaH$ma H$r _hÀd[y m©^maV gmja `mOZm EH$ gmc gH$mΩmOm ß [a Xm° µS>Vr ahr& 31 _maM©H$m `mOZm g_mflV hm Om`Ωmr& Bg`mOZm _ß ‡mWo_H$ od⁄mc`mß _ ß‡aH$ oZ`w∑V oH$` Ωm` W oOZH$mΩm¨m_ g^m H$ oZajam ß H$m gmja

]ZmZ H$r oOÂ_Xmar gm°[ßr Ωm`r Wr, coH$Z ¡`mXV ‡aH$m ß H$m `h ^r[Vm Zhr Wm oH$ CZH$m CX≤XÓ` ∑`mh°& `mOZm O] g_moflV H$r AmaAm`r Vm ‡aH$m ß H$ ‡ofj m H$r`mX ofjm od^mΩm H$m Am

Ωm`r&‡ofj m H$ Zm_ H$ [°goR>H$mZ cΩmmZ H$ ‡`mg _ß OÎXr-OÎXr _mM© _hrZ _ß ‡aH$m ß H$m‡ofj m oXcm`m Om ahm h°& O]oH$Bg ‡ofj m H$m ^Vr© H$ VwaßV ]mXoX`m OmZm MmohE Wm& coH$Z]OQ> hmZ H$ ]mX ^r ‡ofj m H$r`mX _mM© H$ _hrZ _ß hr Am`r&

H$m`©H$¨_ _ß ‡aH$m ß H$ ^Vr© g

hr H$m`©H$ ¨_ g gß]ßoYVAoYH$moa`m ß [a ^¨ÌQ>mMma H$rAßΩmwoc`mß CR>Zm fwÍ hwB© Am°a A]_mZX` o_cZ VH$ ]am]a Amam[cΩmV ah, coH$Z ]ogH$ ofjmod^mΩm H$ AmcmoYH$mar ^r H$dc

cyQ>-[mQ> _ß _ÒV ah&ofH$m`Vm ß H$oZÒVma m [a ‹`mZ Zhr oX`m Ωm`m&

]VmV Mc oH$ ‡mWo_H$od⁄mc` ΩmßΩmm°cr H$r ‡aH$ _ZmOHw$_mar Z A∑Qy>]a H$ _hrZ _ßoOcmoYH$mar , [wocg AYrjH$ doOcm ]ogH$ ofjm AoYH$mar gofH$m`V H$r Wr oH$ Bß ‡.A‹`mo[H$m Z CgH$ aoOÒQ>a d

A›` Ao^cI N>rZ oc` h° Am°a‡aH$ ‡oVoXZ od⁄mc` Om ahr h°&`h _m_cm _roS>`m _ß H$B© oXZN>m`m ahm coH$Z cmMma ]rEgE ZIßS> ofjm AoYH$mar H$m OmßMgm°[r &

OmßM oa[mQ© > H$B© oadmßS>a H$VrZ _hrZ ]mX E]rEgE Z]rEgE H$m gm° ß[r&coH$Z OmßM H$Xm°amZ gmh] Z Z Vm ‡aH$ ggß[H©$ oH$`m Z hr ofjm go_oVAm°a Z Ωm¨m_ cmH$ ofjm go_oV gO] oH$ g^r go_oV`m ß H$ gXÒ`m ßZ ocoIV oX`m h° ‡aH$ ]am]aÒHy$c Om ahr h°&

AmYr AYyar Om ßM oa[m Q © >D ßMmhma E]rEgE Z gm ° ß[ Xr,oOgg ‡aH$ [wZ: ]rEgE gOmßª AoYH$mar ]XcZ H$r _mßΩmH$r h° ß&

Amcm A\ügamß H$r ]ÈIr H$r ^ßQ> M∂Tr ^maV gmja `mOZm[ya gmc ImZm[yoV© H$aVm ahm oejm od^mΩm, 31 _mM© H$m g_` g_mflV, Zhrß o_cm ‡aH$mß H$m _mZX`

N: _hrZ g ^Q>H$Vr ΩmßΩmm°crH$r ‡aH$ H$m Zhrß o_cm ›`m`

CÀVa ‡XÌm Ï`m[ma ‡oVoZoY _ßS>c (]ΩΩmm ΩmwQ>) Hü VÀdmdYmZ _ß Am`moOV hmcr o_bZ Hüm`©H´ü_ _ß JrV ‡ÒVwV HüaVr oHüemoa`mß, H$maoΩmc ÌmhrX amO›X¨ `mXd H$r [ÀZr cocVm Xdr H$m Ìmmc d Ò_•oV oM›h XH$a gÂ_moZV HüaV _wª` AoVoW oOcmoYH$mar Ao_V ΩmwflVm , hmbr IbV bmJ d oOcm‹`j ]ßgV ogßh ]ΩΩmm bmJmß Hüm ]YmB© XV hwE&

oObm gßdmXXmVm/ am`]acr & aßΩmm H$m‡_wI [d© hmcr Ìmha gohV OZ[X H$ odo^›ZohÒgmß _ß \$mΩm Edß aßΩm H$ gmW hfm©Îcmg [y m©dmVmda m Í[ _ß _Zm`m Ωm`m&

hmcr [d© [a Ohmß 26 _mM© H$r amV _ß hmocH$mXhZ oH$`m Ωm`m Am°a [yOm [mR> H$ gmW \$mΩm Ωmm`Ωm`& dhr 27 _mM© H$m [ydm©›h 8 ]O g hr aßΩm,Ωmwcmc H$r Egr Yy_ _Mr OmoH$ Xa Ìmm_ VH$ McVrahr Ωmmßd _ß hmcr [a Hw$N> Img AßXmO _ß hr \$mΩmΩmrV Ωmm` Ωm` oOZH$m ogcogcm 28 _mM© VH$McVm ahm& oN>Q>[wQ> KQ>ZmAmß H$m N>mS>H$a hmcr [a[yar Vah g ÌmmßoV ahr VWm gwajm H$ ^r ‡]ßY XIZH$m o_c& hmcr [d© _hamOΩmßO, ]N>amdm,ß oÌmdΩmßT,gVmdß, haMßX[wa, A_mdm, Iram, gaZr, cmcΩmßO,^mO[wa, DßMmhma, ΩmßXmΩmO, OΩmV[wa, gcmZ,oVcmB© _ß ^r aßΩmmaßΩm H$m`©H$¨_mß H$r ]rM _Zm` OmZH$r I]a h°& S>c_D _ß hmcr ]mX _ß _Zm`r OmVr h°&

CÀVa ‡XÌm Ï`m[ma ‡oVoZoY _ßS>c (]ΩΩmmΩmwQ>) Z ÒWmZr` H°$[aΩmßO _ß Xmcr H$ C[c˙` _ßhmcr o_cZ H$ gmW gßΩmrV_` gß‹`m H$m Am`mOZoH$`m& oOg_ß Or Q>rdr H$ ocoQ>c M°Â[ ‡Vrjm,\$ahm, AoÔrV, o‡`mßÌmr Z hmcr H$ ΩmrV ΩmmH$a

O]X©ÒV g_mß ]mßY Xr& oOcm‹`j ]ßgV ogßh ]ΩΩmmZ A[Z gmoW`mß H$ gmW g^r H$m hmcr H$r ]YmB©Xr h°& _wª` AoVoW oOcmoYH$mar Ao_V ΩmwflVm dodoÌmÓQ> AoVoW [wocg AYrjH$ amOÌm [m S>` ah&ZΩma _oOÒQ>≠Q> gwaÌm MßX¨ oVdmar d jÕmmoYH$marÌmha [ßH$O [m S>` C[oÒWV W& AoVoW`mß H$m

ÒdmΩmV ]°M d A]ra cΩmmH$a oH$`m Ωm`m& doaÓR>Ï`m[mar _m. gcr_ d gßajH$ gwaÌm ogßh _mΩmm ZÏ`m[ma _ßS>c H$m Bg Am`mOZ H$ ocE Y›`dmXoX`m Am°a H$m`©H$¨_ H$r gamhZm H$r&

oOcmoYH$mar Ao_V ΩmwflVm Z hmcr H$rÌmw^H$m_Zm`ß Xr Am°a Ï`m[moa`mß H$r Bg Am`mOZH$r gamhZm H$r & [wocg AYrjH$ amOÌm [m S>` Zhmcr H$r Ìmw^H$m_Zm`ß XV hwE H$hm oH$ Ï`m[moa`mßd ZmΩmoaH$m H$ gh`mΩm H$ o]Zm hmcr [d© ÌmmßVr[yd©H$ Zhr _Zm`m Om gH$Vm & Ï`m[moa`mß ZH$maoΩmc ÌmhrX amO›X¨ `mXd H$r [ÀZr cocVm Xdr

H$m Ìmmc d Ò_•oV oM›h XH$a gÂ_moZV oH$`m&g_mO gdr drH$ AΩm¨dmc d Ï`m[mar ZVm gwa›X¨`mXd d OΩmXrÌm AΩm¨dmc H$m ^r gÂ_moZV oH$`mΩm`m& BgH$ AoVoa∑V CÀH•$ÓQ> gdmAmß H$ ocEH$mVdmcr ‡^mar, BßoXamZΩma, oÌmodc cmBZ,OhmZm]mX d oH$cm Mm°H$r BßMmO© H$m ^r gÂ_moZVoH$`m Ωm`m& g_mamh _ß ocoQ>c M°[ H$ ‡oV^mΩmr‡Vrjm, \$ahm, AoÔrV d o‡`mßÌmr Z hmcr ΩmrVΩmmH$a Xa amV VH$ lmVmAmß H$m _ZmaßOZ oH$`m&g_mamh H$m gßMmcZ oOcm_hm_ßÕmr amOÌm Ìm_m© d_roS>`m ‡^mar ΩmwaOrV VZOm Z oH$`m& Y›`dmXkm[Z _ZmO ΩmwflVm H$m ahm& g_mamh _ß Ìmha H$Ωm m_m›` ZmΩmoaH$ C[oÒWV W& g^r Z EH$ Xyga H$mA]ra Ωmwcmc cΩmmH$a hmcr H$r ]YmB© Xr&

AΩm¨dmc gwh¨X g_mO ¤mam H°$Zmc amS> oÒWV_hamOm AΩm¨gZ [mH©$ [a EH$oÕmV hmH$a aßΩmm H$mCÀgd Yy_Ym_ g _Zm`m& gd©‡W_ ]rH$ AΩm¨dmcdoaÓR> C[m‹`j o]acm gr_ßQ> H$ma[maÌmZ ¤mam_hmamOm AΩm¨gZ H$r ‡oV_m [a aßΩm cΩmmH$a aßΩmmÀgdH$m Ìmw^maß^ oH$`m Ωm`m& C[oÒWV gXÒ`m Z EH$Xyga H$m aßΩm cΩmmH$a VWm Ωmc o_cH$a hmcr H$rÌmw^mH$_Zm`ß Xr&

hmcr [a ahr \$mΩm ΩmrV Edß aßΩmmß H$r Yy_ Ï`m[moa`mß Z hmcr o_cZ _ß ‡oV^mAmß H$m oH$`m gÂ_moZV

hmcr o_cZ g_mamh _ß ocoQ>cM°Â[ H$ H$cmH$mamß Z ]mßYm g_mß

oacm`ßg Z cΩmm`m ÒdmÒœ` oÌmoda

oObm gßdmXXmVm/ am`]acr & ]N>amdmß„cmH$ H$ Ωm¨m_ H$aZ [wÕm _ß oacm`ßg gr_ßQ> Hß$[Zr‡mB©dQ> oco_Q>S> H$aZ[wa H$ grEgAma od^mΩm H$gm°O›` g oZ:ÌmwÎH$ _ohcm Edß [wÍf oMoH$ÀgmÒdmÒœ` oÌmoda H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m&

oÌmoda H$m CX≤KmQ>Z gdm oZd•oÀV C[_wªòMoH$Àgm AoYH$mar S>m. ]rE_ ΩmwflVm Z \$rVm

H$mQ>H$a oH$`m& _ohcm oMoH$ÀgH$ S>m. aßOZmoggm°oX`m Z H$aZ[wa Edß Amg[mg H$ Ωmmßdm goÌmoda _ß [hwßMr _ohcmAmß H$m oZ:ÌmwÎH$ ÒdmÒœ`[arj m oH$`m Edß H$Â[Zr H$r Ama g XdmAmß H$modVa m oH$`m & Bgr H$¨_ _ß S>m. ]rE_ ΩmwflVm Z[wÍf Edß ]¿Mm ßH$ ÒdmÒœ` H$m [arj m H$aoZ:ÌmwÎH$ XdmAmß H$m odVa m _arOm H$m oH$`m&

oÌmoda _ß oacm`ßg gr_›Q> H$Â[Zr ‡m. oc. H$`yoZQ> hS> amohV YdZ aod ^Q>ZmΩma, _ZrfÌmw∑cm, gr.Eg.Ama, cmH$Ìm `mXd, oaQ>m`S©>VhgrcXma dX‡H$mÌm oÕm[mR>r, AZwamΩm ogßh H$gmW gmW o‡`XÌm©Zr OZgdm gßÒWmZ H$ A‹`jS>rEg o_lm Edß Ωm¨m_ ‡YmZ _m. Ohra ^rC[oÒWV W&

doa gßdmXXmVm

cIZD & H$mH$mar [wocg H$r bm[admhr g AmO EHü ]mao\üa g HümHümar _ß VZmd Ï`mflV ahm& Xm [jmß _ß _m_ybr oddmX ZBg HüXa Oma [HüSm oHü _ohbm g_V gmV bmJ Jß^ra Íü[ gKm`b hm J` Am°a EHü [j Z WmZ Hüm Kamd Hüa O_Hüa hßJm_moHü`m& [wocg H$r cm[admhr H$ McV H$mQ>Xma d CgH$ gmoW`mßZ ΩmwÈdma gw]h OaXmOr H$maImZm _mocH$ H$ Ka [a h_cm ]mcoX`m Am°a cyQ>[mQ> H$r& odamY HüaZ [a _ohcm gohV gmV cmΩmmßH$m _ma[rQ> H$a Ωmß^ra Í[ g Km`c H$a oX`m& dhrß [wocg XmZmß[jmß H$ ]rM gwch H$m X]md ]ZmZ _ß OwQ>r Wr&

H$oRß>Ωmam Ωmmßd oZdmgr oaOdmZ H$ Ka _ß hr OaXmOr H$mH$maImZm h° Am°a Ωmmßd _ß hr _wΩmr© \$m©_ h°& oaOdmZ H$ _wVmo]H$Ωmmßd H$ oZdmgr H$mQ>Xma C¤d `mXd d CgH$ ^mB© A©OwZ _w©Ωmr \$m©_gßMmocV H$aZ H$ EdO _ß Cgg 10 hOma È[` dgycr _mßΩm ahW& B›H$ma H$aZ [a od[jr oH$gr Z oH$gr ]mV [a oddmX H$a CgKaZ H$r H$moÌmÌm H$a ah W& 20 oXZ [y©d ^r BZ cmΩmmß Z oaOdmZH$m _m_ycr ]mV [a [rQ>m Wm& oaOdmZ H$ Kadmcmß H$ _wVmo]H$]wYdma H$m CZH$ Ka H$ ]mha _ZmO Ωmmcr-Ωmcm°M H$a ahm Wm,Bg [a oaOdmZ H$ N>mQ> ^mB© gc_mZ Z odam⁄ oH$`m& BgH$m cH$aXmZmß [jmß H$ ]rM oddmX hm Ωm`m& oOg [wocgH o_©`mß Z _m°H$ [a[hwßMH$a _m_c H$m ÌmmßV H$am oX`m Wm&

ΩmwÈdma gw]h H$ar] 11 ]O C¤d, A©OwZ d CZH$ [j H$30-35 cmΩmmß Z cmR>r-Sß>S>mß d YmaXma hoW`ma g c°g hmH$a

oaOdmZ H$ Ka [a h_cm ]mc oX`m& oaOdmZ H$m Amam[ h° oH$

h_cmdamß Z Ka _ß VmS\$mS H$r Am°a EH$ cmI 60 hOma È[`,N>h gmSr d CZH$r _mß \$IÈZ oZÌmm H$r MZ d ]moc`mß cyQ> crß&odam⁄ [a h_cmdamß Z oaOdmZ, CgH$r _mß, [Kgr AmoH$],MmMm O„]ma, oaÌVXma A\$mH$ Acr, ZgaV d g°\$ Acr H$m_ma[rQ> H$a Km`c H$a oX`m& oaOdmZ H$r ]hZ Ìm]m, Am`Ìmm dÈhmZm g A^X¨Vm d hmWm[mB© ^r H$r& ]mX _ß oaOdmZ [j H$X©OZmß cmΩm H$mH$mar WmZ [hwßM Am°a H$m©admB© H$r _mßΩm H$r& B⁄a,goWoV H$m o]ΩmSVm XIH$a Ωmmßd _ß [wocg ]c V°ZmV H$a oX`mΩm`m& dhrß C¤d `mXd H$m Amam[ h° oH$ hmcr H$ oXZ aßΩm cΩmmZH$m cH$a oaOdmZ H$m _ZmO d AmÌmrf g oddmX hwAm Wm& dhΩmmßd _ß _m°OyX hr Zhrß Wm& EgAm H$mH$mar YraßX¨ `mXd H$ _wVmo]H$XmZmß [jmß H$ ]rM _m_ycr oddmX H$m cH$a _ma[rQ> hwB© Wr&oaOdmZ H$r _mß H$r Vhara [a C¤d, ΩmwSS>Z, _ZmO, AmÌmrf,H$_cÌm d A›` H$ oIcm\$ oa[m©Q> X©O H$a cr h°& C¤d [j g ^rVhara Xr ΩmB© h°&

Bg [ya _m_b Hüm bHüa Ωmmßd H$r oZdmgr oÌmjmo_Õm Ìm]Z_H$m Amam[ h° oH$ h_cmda [j H$ Hw$N> cmΩm jÕmr` od⁄m`H$ H$H$ar]r h°ß& od⁄m`H$ H$r Ìmh [a hr H$mQ>Xma d CgH$ gmWr X]ßΩmB©H$aV h°ß& dhrß Hw$N> cmΩmmß H$m H$hZm h° oH$ XmZmß [jmß H$ ]rModYmZ g^m MwZmd _ß EH$ [mQ>r© H$m dmQ> XZ H$r ]mV H$m cH$aoddmX Mcm Am ahm h°&

OaXmOr HümaImZ Hü _mobHü Hü Ka Ymdm ]mbHüa byQ[mQ _ohbm g_V gmV bmJ hwE Km`b, [wobg Hüs bm[admhr ]Zr hßJm_ Hüm g]]

[hc g Mb ahr OmßMHüm ZVrOm og\üa

EgAm H$mH$mar YraßX¨ `mXd H$r H$m©`Ìm°cr [hcg hr gdmoc`m oZemZ g oKa hwE h°ß& Mmar H$ Amam[_ß Oc Ô ΩmE gmV `wdH$mß H$ Kadmc cΩmmVmaH$mH$mar [wocg H$ oIcm\$ ‡X©ÌmZ H$a ah h°ß& CZH$mAmam[ h° oH$ [wocg Z `wdH$mß H$m Mmar H$ PyR> _m_c_ß \ß$gm`m h°& dhrß Mm°H$ oZdmgr ]wOw©Ωm H$m hÀ`m H$a\|$H$m Ωm`m Ìmd o_cZ [a H$mH$mar [wocg Z[mÒQ>_m©Q>_ oa[m©Q> o_cZ H$ ]mX ^r H$mB© oa[m©Q> ZhrßX©O H$r Wr& EgEg[r Z XmZmß _m_cmß _ß grAm H$mEgAm H$mH$mar H$r ^yo_H$m H$r OmßM gm°ß[r Wr coH$ZA] VH$ ZVrOm og\$a h°&

gamOZrZΩma (bIZD)&amÓQ>≠r` AZwgyoMV/OZ OmoV Am`mΩmH$ A‹`j S>m0 [rEc [woZ`m Z H$hmoH$ _m°g_ H$r _ma g]g AoYH$ [mZoH$gmZmß [a [µS>Vr h°& gaH$marghm`Vm Z o_cZ H$ McV [mZoH$gmZ H$m\$r cÂ] g_` g A[ZH$m C[ojV _hgyg H$a ahm h°& S>m0[woZ`m ΩmwÍdma H$m d°kmoZH$ EdßAm°⁄moΩmH$ AZwgßYmZ [oafX damÓQ>≠r` dZÒ[oV AZwgßYmZ gßÒWmZH$ ]ßßWam oÒWV AZwgßYmZ H$›X¨ _ßAm`moOV [mZ ΩmmÓR>r H$m gÂ]moYVH$a ah W&

amÓQ>≠r` dZÒ[oV AZwgßYmZgßÒWmZ oZXÌmH$ S>m0 M›X¨ÌmIaZm°oQ>`mc H$r A‹`jVm _ß Am`moOVBg ΩmmÓR>r _ß gmßgX S>m0 [woZ`m ZH$hm oH$ ^maVr` gßÒH•$oV _ß [mZ H$o]Zm oH$gr Vah H$r [yOm [yar ZhrßhmVr h°& BgH$ gmW hr [mZ EH$ XdmH$ Í[ _ß ^r H$m_ AmVm h°& BgH$BÒV_mc g XmßV, Ωmcm d ZmßH$ H$rH$mB© ]r_mar Zhrß hmVr h°& oH$gmZmß H$mgÂ]moYV H$aV hwE gßÒWmZ H$oZXÌmH$ S>m0 grEg Zm°oQ>`mc Z H$hmoH$ AoYH$Va [mZ oH$gmZ [wamZr

VH$ZrH$ g H$m_ H$a ah h°& oOggCZH$m VH$ar]Z Mmcrg \$rgXrZwH$gmZ hmVm h°& C›hmßZ ]Vm`m oH$]mßg-]Îcr H$ ]OmE cmh H$rOmcr, flcmoÒQ> H$m Omc d OrAmB©[mB[ H$ ghma ]Zm`m Ωm`m _mS>c]aOm oH$gmZmß H$m H$m\$r cm^Xm`H$hmΩmm& Bgg [mZ H$m CÀ[mXZ 40-50\$rgXr ]µT OmEΩmm& BgH$ gmW hrRß>S> H$ H$ma m [m°Y ^r ZÓQ> Zhrß hmΩmß&Bgg [hc S>m0 [woZ`m Z gßÒWmZ[oaga _ß ZdoZo_©V [mZ ‡d©YZ Edßgßaj m Ìmmcm H$m oÌmcm›`mg H$aZ H$gmW hr [mZ H$r ]c ^r amo[V H$r&ΩmmÓR>r H$ Xm°amZ C›hmßZ hgZΩmßOC›Zmd H$ gÀ`‡H$mÌm, ]mam]ßH$r H$gßO` Mm°aog`m, Om°Z[wa H$ H$mocH$m‡gmX d gwXm°cr-am`]acr H$oÌmdgmΩma gohV 52 oH$gmZmß H$m[mZ H$r ]c oZ:ÌmwÎH$ odVoaV H$r&Bg _m°H$ [a [mZ H•$fH$ gßK H$A‹`j N>mQ>cmc Mm°aog`m,]Mmcmc Mm°aog`m d H$›X¨ ‡^marS>m0 EgH$ oVdmar, AmaEg H$oQ>`mad OH$ Om°har gohV gßÒWmZ H$ H$B©d°kmoZH$ Edß V_m_ [mZ oH$gmZ_m°OyX W&

[mZ oHügmZ C[ojV : [woZ`m am`]acr&^mO[m H$ doaÌR>

ZVm S>m. Or]r ogßh H$ H$mßΩm¨g H$rZroV`mß H$m OZodamYr H$ama XV hwEH$hm oH$ _ßhΩmmB© Am°a ^¨ÌQ>mMmaH$mßΩm¨g H$r XZ h°& C›hmZß gmoZ`m H$Bg Xm°a H$m AmΩmm_r MwZmd H$m Xm°am]Vm`m& oOc H$r OZVm AmO A[ZAm[ _ß _h\y$O Zhr h°& C›hmZß H$^roH$gmZmß H$r XrZXfm H$m CZH$ H$ar]g OmH$a IVmß,IochmZmß H$m ^¨_ mH$aH$ H$^r OmZZ g_PZ H$m ‡`mgZhr oH$`m& C›hmZß H$hm oH$gmZmß H$m[`m©flV o]Ocr [mZr Zhr o_c [m ahrh°& Zhaß gyIr [µS>r h°, gµS>H$mß H$rhmcV AÀ`›V Iam] h°& ]amOΩmma`wdm Hw$oRß>V h°& oH$gmZ H$O© H$ ]mPVc X]Vm Om ahm h° VWm AmÀ_hÀ`mH$aZ [a oddf hm ahm h°& C›hmZß H$hmoH$ oH$gmZ gdm Am`mΩm ΩmoR>V H$aZH$r _mßΩm H$r h°&C›hmZß g[m fmogV‡Xf _ß ^r cyQ>,hÀ`m, ]cmÀH$maO°gr KQ>ZmAmß H$m Ωm¨m\$ ]µTVm Om ahmh°& C›hmZß g[m gaH$ma [a VwoÌQ>H$a mH$r amOZroV H$m Amam[ cΩmm`mh°&g[m gaH$ma ^r A] ^mO[m H$H$m`©H$mc H$m Ωmw mΩmmZ H$a ahr h°&

_ßhΩmmB© d ^¨ÓQ>mMma H$mßΩm¨gH$r XZ : Or]r ogßh

gßdmX≤XmVm/ bIZD$: ZJaAm`wîV amHüe Hwü_ma ogßh Z 29_mM© (ÌmwH´$dma) ΩmwS> \´$mBS> Edß 31_mM© (aoddma) H m gmd©OoZH$AdH$mÌm _ß g_ÒV OmZcH$m`m©c`m H$ H°$Ìm H$mCßQ>a Ωm•hH$aO_m H$aZ Hü obE Iwb aIZ HüAmXe oX` h°ß& dV©_mZ odÀVr` df©2012-13 g_mflV hmZ _ß Hw$N> hroXZ Ìmf h°, oOgHüm XIV hwE EgΩm•hH$aXmVm Om A^r VH$ A[Z^dZ H$m Ωm•hH$a O_m Zhr H$a [m`h° CZH$r gwodYm Hü obE 29 _mM©(ÌmwH´$dma) ΩmwS> \´$mBS> Edß 31 _mM©(aoddma) H$ gmd©OoZH$ AdH$mÌm_ß g_ÒV OmZc H$m`m©c`m H$ H°$ÌmH$mCßQ>a Ωm•hH$a O_m H$aZ Hü obEImc Om ah h°& g_ÒV OmZH$m`m©c`mß _ß H°$Ìm H$mCßQ>a ‡mV:10:30 ]O g gm`ßH$mc 04:00]O VH$ Ωm•hH$a O_m H$aZ Hü obEIwc ahΩßm& ^dZÒdm_r dV©_mZodÀVr` df© g_mflV hmZ g [yd© hrA[Zm Ωm•hH$a O_m H$a X Am°aodÀVr` df© H$r g_moflV C[amßVcΩmm` OmZ dmc „`mO g ]Mß&

29 Eßd 31 Hüm ^r O_mhmJm J•hHüa

gßdmX≤XmVm/ bIZD$:^maVr` OZVm [mQ>r© Z H$hm oH$AoIcÌm amO _ß [wocg oZ`ßÕm m g]mha h°ß& [roµS>V H$m WmZ _ß OmZ g S>acΩmVm h°, _wª`_ßÕmr H$m `h H$WZMoaVmW© hm ahm h°& ‡XÌm ‡d∑VmodO` ]hmXwa [mR>H$ Z H$hm oH$ ‡XÌmH$ WmZmß _ß ‡mWo_H$r XO© Zhr hm ahrh°, A[amoY`mß H$ hm°gc ]µT h°oOgH$ H$ma m d ]Im°\$ hmH$aKQ>ZmAmß H$m AßOm_ X ah h°&

‡XÌm ^mO[m _wª`mc` [a[ÕmH$mamß g MMm© _ß ‡XÌm ‡d∑VmodO` ]hmXwa [mR>H$ Z H$hm oH$_wª`_ßÕmr H$ V_m_ Xmdmß Am°aZgrhVmß H$ ]mdOyX hÀ`m, A[ha md ]cmÀH$ma O°g ΩmÂ^ra _m_cmß _ß[wocg oa[m©Q> XO© Zhr H$a ahr&MßXm°cr _ß oOg Vah g Amadmß Ωmmßd H$oH$gmZ [oadma H$r 12 df© H$r ]Q>rH$ gmW XwamMma oH$`m Ωm`m Am°a O]Bg KQ>Zm H$r ‡mWo_H$r XO© H$amZ H$ocE [roµS>V cmΩm WmZ Ωm` Vm‡mWo_H$r XO© Zhr hwB©& ZVrOm gµS>H$Om_ Am°a CgH$ ]mX Om AamOH$Vm

H$m _mhm°c [Z[m CgH$r oOVZr oZ›XmH$r Om` H$_ h°& [ya _m_c _ß AmoIa∑`mß cm[admhr ]aVr Ωm`r& O] ^rµS>EH$oÕmV hmZm ÌmwÍ hwB© Vm ∑`mß Zhr[`m©flV gwajm H$ BßVOm_ H$a Ωm`& A]O] cm[admhr COmΩma hm ΩmB© Vm [yaKQ>ZmH´$_ [a cr[m-[mVr Mc ahr h°&

C›hmßZ KQ>ZmH´$_ H$ ocE am¡`gaH$ma H$m oOÂ_Xma R>hamV hwE H$hmoH$ _wª`_ßÕmr cΩmmVma WmZmß _ßE\$AmB©Ama ocI OmZ, `hmß VH$ H$rE\$AmB©Ama H$m AmZcmBZ XO© oH$ÒmZ H$ Xmd Vm H$a ah h° [admoÒVodH$Vm `h h° oH$ WmZmß _ßE\$AmB©Ama [ßOrH•$V H$amZ H$ ocEAm_ AmX_r H$m ZmH$m MZ M]mZ [µS>ah h°& Mmh gßVmf[wam (BQ>Ωmmßd) BQ>mdmAWdm A] MßXm°cr Ωmmßd H$r KQ>Zmhm& ‡mWo_H$r XO© H$amZ H$m cH$aOXmOhX Omar ahr& gßVmf[wam _ß VmÒWmZr` [wocg H$r cm[admhr H$m[hc oXZ hr COmΩma oH$`m Ωm`m [agaH$ma H$m `h _mZZ _ß 9 oXZ cΩmΩm`& 9 oXZ ]mX X]md _ß E\$AmB©AmaVm XO© hwB© [a H$m`©dmhr H$ Zm_ A^r

^r dhmß H$ cmΩm oZamÌm h°& A]MßXm°cr _ß `h KQ>Zm hwB© `hmß ^r òXg_` g [wocg goH´$` hmVr Vm Ìmm`XOm Hw$N> dhmß hwAm Cgg ]Mm OmgH$Vm Wm&

lr [mR>H$ Z H$hm oH$ am¡` _ß]TV A[amYmß H$m amH$ [mZ _ß od\$c_wª`_ßÕmr A[Zr ZmH$mo_`mß H$m Nw>[mZH$ ocE cΩmmVma od[j Am°a _roS>`m[a KQ>ZmAmß H$m ]µTm-MµTm H$a ]VmZH$ ocE oOÂ_Xma R>ham ah h°&h_cmda hm ah& [a A] _wª`_ßÕmrOZVm H$m `h Vm ]Vm` oH$ CZH$V_m_ Xmdmß H$ ]mdOyX MßXm°cr _ß[wocg ¤mam ]cmÀH$ma H$r KQ>Zm H$roa[m©Q> XO© Z oH$` OmZ _ß Xar [a ∑`mH$ma©dmB© hwB©& ^mO[m ‡d∑Vm Z _mßΩmH$r oH$ MßXm°cr H$r KQ>Zm _ ßcm[admhr ]aVZ dmc Xmfr [wocgH$o_©`mß H$ odÍ’ gªV H$m`©dmhrH$r Om` Am°a [ya _m_c H$r C¿MÒVar` OmßM H$amB© Om` gmW hr]cmÀH$ma H$r [roµS>V ]¿Mr H$[oaOZmß gohV gwajm ‡XmZ H$aV hwE›`m` oXcm`m Om`&

AoIcÌm amO _ß [wocg oZ`Ã m g ]mha : ^mO[m

bIZD$, ewH´üdma, 29 _mM© 2013 5emhOhmß[wa/am¡àmO Hüs


[ÕmH$mamß g [wocg Z H$r A^X´VmcocV[wa& Ìmha _ß A_Z-ÌmmßoV H$m H$m`_ aIZ `m o\$a oH$gr ^r

KQ>ZmH´$_ H$r OmZH$mar ‡ÌmmgZ H$m ‡W_ Vm°a [a [hwßMmZ H$r ^yo_H$m H$moZdm©Ö H$aZ H$mc _roS>`m H$o_©`mß H$m gmhy g_mO H$ oddmX H$r H$daOH$aZ H$ Xm°amZ ImH$r H$m hr H$m[^mOZ H$m oÌmH$ma hmZm [µS>m, oOgg[ÕmH$ma g_yh _ß amf Ï`mflV h°& [wocg AoYH$moa`mß H$m C∑V KQ>ZmH$¨_ H$mcH$a Xmfr [wocg H$o_©`mß H$ oIcm\$ X S>mÀ_H$ H$m`©dmhr H$aZ H$r _mßΩm[ÕmH$ma g_yh Z H$r h°&

oZYZ [a g_mO H$ cmΩmmß Z OVm`m ÌmmH$

cocV[wa& ZΩma H$ OmZ _mZ Mß[mcmc _mXr H$ oZYZ [a AmO dragmdaH$a Mm°H$ oÒWV lr oXΩmÂ]a O°Z [m˚d©ZmW AQ>m Or _ßoXa _ß g_mO H$cmΩmmß Z odoYdV Í[ g CZH$ [oaOZmß H$m Xd XÌm©Z H$m c Ωm`& H$hmß C[oÒWV[wOmar Z g^r cmΩmmß H$m MßXZ cΩmmH$a _ßoXa Or _ß ‡dÌm H$am`m& BgH$ ]mX‡mßΩm m _ß EH$ ÌmmH$g^m H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m& oOg_ß oXdßΩmV _mXrOr H$OrdZ g OwµS> gßÒ_a mmß H$m gwZm`m Ωm`m& Bg Adga [a g_mO A‹`j AoOVIOwoa`m, XmD gw›Xacmc AZm°am, ‡m. ^ΩmdV Zmam` m Ìm_m©, [yd© A‹`jkmZMßX´ B_oc`m, gVrÌm ZOm, ‡^mV gam\$, AoZc AßMc, ΩmßXmcmcgV^°`m, [ÕmH$ma amhwc O°Z, [ÕmH$ma gw]mY Ìm_m© gohV g°H$µS>mß cmΩm g_mOH$ cmΩm _m°OyX ah& gßMmcZ S>m. gßOrd H$µSß>H$r Z oH$`m&

X]ßΩmmß Z CR>m` ]rg ]mam OH$mcocV[wa& O]-O] gy] _ß g_mOdmXr [mQ>u H$r gŒmm H$mo]O hmVr h°,

V]-V] gy] H$ ha AßMc _ß EH$ odÌmf OmoV H$m X]X]m hm OmVm h°, oOgH$McV gŒmmXc H$r N>od Iam] hm OmVr h°&

Egm hr dm∑`m OZ[X cocV[wa H$ Ωm¨m_ gmßdadma IwX© WmZm OIm°am H$jÕm _ß hwAm h°& ]Vm`m OmVm h° oH$ 21 _mM© H$m Ìmm_ 6 ]O Ωmmßd H$ hrX]ßΩm Ìmm^mam_ [wÕm cmcm ogßh `mXd, Am_H$ma [wÕm cmc ogßh `mXd,_Zram_, gwÎVmZ Z ]ßXyH$ H$r ZmßH$ [a O]aZ IV g cΩm^Ωm 20 ]mam OH$mâ oc`m, oOgH$r H$r_V cΩm^Ωm 13 hOma È[` h°ß& oOg [a IV _ß H$m_H$a ah _OXya gwZrc [wÕm ha[oZdmgr cmΩmm°Z Edß gwZrc H$r [ÀZrZ Bg ]mV H$m oH$amY oH$`m VmA[Ìm„Xmß H$m ‡`mΩm H$aV hw`_ma[rQ> H$aZ [a Am_mXm hm Ωm`&BVZm hr Zhrß hmWmß _ß H$≈>m chamVhw` X]ßΩmmß Z 20 ]mar OH$m ^r c^mΩm&

C[am∑V KQ>Zm H$r gyMZm gwa›X´[wÕm H$›h°`mcmc oZdmgr cmΩmm°Z ZWmZm‹`j OIm°am H$m amV _ß hrXyagßMma H$ _m‹`_ g VWm ocoIVVm°a [a WmZ _ß Xr& gwa›X´ Z X]ßΩmmß H$oIcm\$ H$m`©dmhr H$r _mßΩm H$aV hwÒmZ_mc H$r gwajm H$r _mßΩm H$r h°&oÌmH$m`Vr [Õm [a gwa›X´ H$ hÒVmjaAßoH$V ]Vm` Ωm` h°ß&

gßojflV g_mMma

Òdm_r,‡HümeHü Edß _wX´Hü

Ao^fHü ‡Hüme

¤mam2/42od[wbI S Jm_Vr

ZJa,bIZD$ g ‡HümoeV Edß

gaÒdVr oß‡oQJ ‡g, dmQadîg©

amS Ee]mJ ,

bIZD$ g _woX´V

gÂ[mXHü : MßX´ ‡Hüme

\ümZ Zß- 0522-4029391

B©_b : [email protected]

AmaEZAmB© Zß- 105942/2010

hmcr [a aßΩmmß H$r ]m°N>ma H$a gam]ma hw` hwoa`ma

cocV[wa& WmZm ]mZ[wa H$ Ωm¨m_gyarH$cmß _ß MwZmdr aßoOÌm H$m cH$ahmcr H$ À`m°hma [a Xm [jmß _ß IyZrgßKf© hm Ωm`m, oOg_ß XmZmß [jmß H$H$ar] EH$ XO©Z cmΩm Ωmß^ra Í[ gKm`c hm Ωm`&

gyÕmmß H$r _mZß Vm gyarH$cmß _ß hwÌyZr gßKf© H$ Xm°amZ Ad°Y hoW`mamßH$m ‡`mΩm H$aV hw` O_H$a \$mòaßΩmH$r ΩmB©& KQ>Zm H$r OmZH$mar o_cV hr[wocg Z _m°H$ [a [hwßMH$a XmZmß [jmßH$ Km`cmß H$m C[Mma hVw oOcmoMoH$Àgmc` _ß XmoIc H$am`m&

Ωm¨m_ gyarH$cmß H$r ‡YmZ lr_Vr]°Zr]mB© [ÀZr [›Zmcmc Z Ωmmßd H$oZH$mgr H$m_c `mXd [wÕm ]°OZmW H$oIcm\$ ‡YmZr H$m MwZmH$ cµS>m Wm,oOg_ß ]°Zr ]mB© Z odO`lr hmßogcH$r Wr& V] g cH$a ]°OZmW H$m

[oadma aßoOÌm _mZVm Am ahm h°& BgraßoOÌm H$ McV ΩmV oXdg hmcr H$_m°H$ [a [›Zmcmc d H$m_c `mXd H$[oaOZ Am_Z-gm_Z Am Ωm`& OhmßXIV hr XIV XmZmß [jmß _ß _wßhdmX

g ÌmwÍ hwAm PΩmµS>m BVZm ]µT Ωm`m oH$XmZmß [jmß _ß cmR>r-S> S>, cmV-KygVH$ McZ cΩm&

Bg Xm°amZ gyÕmmß H$r _mZß Vm XmZmß[jmß H$r Ama g Ad°Y hoW`mamß H$m

‡`mΩm H$aV hw` \$mà ^r oH$` Ωm`&PΩmµS> H$ Xm°amZ XmZmß [jmß _ß gH$ar]Z EH$ XO©Z cmΩm Ωmß^ra Í[ gKm`c hm Ωm`& KQ>Zm H$r OmZH$maro_cV hr [wocg Z _m°H$ [a [hwßM H$a

oÒWoV [a H$m]y oH$`m Am°a Km`cmßH$m C[Mma hVw oOcm oMoH$Àgmc` _ßXmoIc H$am`m&

Km`cmß _ß Omha ogßh, _O]yVogßh [wÕmΩm m [›Zmcmc, lr_Vr ]°Zr]mB© [ÀZr [›Zmcmc, ÌmßH$a Xdr [ÀZr_ha]mZ ogßh, _ha]mZ [wÕm[›Zmcmc H$ Acmdm Xyga [j H$rAma g ^ΩmdmZXmg, aVZogßh,]mcogßh, AZH$ ogßh [wÕmΩm m]°OZmW, AdY [ÀZr aVZ ogßh, [wÕm]°OZmW, H$Ìm Hwß$da [ÀZr AZH$ ogßh]Vm` Ωm` h°ß&

Km`cmß H$m C[Mma oOcmoMoH$Àgmc` _ß Mc ahm h°& BYaXya^mf H$ _m‹`_ g ]mZ[waWmZm‹`j Z ]Vm`m oH$ XmZmß [jmß H$rAma g Am`rß oÌmH$m`Vmß H$ AmYma[a _m_cm XO© H$a oc`m Ωm`m h°&

gyarH$cmß _ß IyZr gßKf©

oOcm oMoH$Àgmc` _ß C[MmaaV Ωm´m_ gyarH$cmß H$ cmΩm∂

cocV[wa& Ohmß EH$Vm dAI S>Vm H$r ]mV AmVr h° Vm dhmßg_mO H$m g_yh ‹`mZ AmZ cΩmVm h°∑`mßoH$ oH$gr g_mO H$m EH$OwQ> hmZmEH$Vm d AI S>Vm H$m ‡VrH$ h°&V^r g_mO _ß OmΩmÍH$Vm Am°a g_mO_ß Ï`mflV Hw$aroV`mß Xya hmZ H$ AmgmaZOa AmZ cΩmV h°ß, coH$Z Cgrg_mO _ß AΩma H$mB© Òd`ß ÒdmW© H$r d[X cmcwflVm H$r gr_m`ß cmßK OmVm h°Vm Cg g_mO _ß od‹dßgVm do]Iamd H$m ]mcdmcm H$m`_ hmOmVm h° Am°a g_mO _ß \y$Q> Am OmZg Cg g_mO H$r XÌmm XwX©Ìmm _ßV„Xrc hm OmVr h°& Egm hr EH$dm∑`m odΩmV H$B© _mh g gmhy g_mO_ß oZdm©oMV H$_oQ> Edß _ßoXa Q>≠ÒQ>H$_Q>r H$ ]rM _ß odMmamß H$m oddmX[Z[ ahm Wm, Om oN>[r hwB© oMßΩmmar gAmΩm H$m Í[ cH$a hmWm[mB© d_ma[rQ> _ß hmcr O°g A_Z-Ìmmo›V H$À`m°hma [a XIZ d gwZZ H$m o_cm&C∑V KQ>Zm H$r OmZH$mar O°g hrH$mVdmcr [wocg H$m o_cr Vm C›hmßZ_m°H$ [a [hwßM H$a oddmX H$a ahcmΩmmß [a cmR>r ^m±Or Am°a C›hß Or[_ß S>mcH$a H$mVH$mcr H$r XhcrO _ßaIm Ωm`m& Vm dhrß Xygar AmaH$mVH$mcr [wocg Z XmZmß [jmß H$AZH$ Zm_OX cmΩmmß H$ oIcm\$107/116 EHß$ 151 ÌmmßoV ^ßΩmH$aZ H$r Ymam H$ VhV A[amY gßª`m2273E/13 H$ VhV Zm_ XO©oH$`m& CZ_ß g H$B© [wocg H$r oΩmaV g\$ama h°ß Vm H$B©`mß Z gŒmmYmar ZVmAmßH$r Ìma m [m cr h°, Vm Hw$N> ÌmhaN>mµS>H$a ^mΩm IµS> hw` h°ß, coH$Z[wocg H$ ]µS> AoYH$moa`mß d oOcmÒVar` AoYH$moa`mß H$r H$µS>rMVmdZr H$ VhV H$mVdmcr [wocg\$ama cmΩmmß H$r gaΩma_r g VcmÌm H$aahr h°& ∑`mßoH$ gmhy g_mO H$ XmZmß[jmß Z [Z[V oddmX H$ McV odΩmVoXZmß oOcmoYH$mar H$ g_j g_Pm°Vm[Õm XH$a ôdÓ` _ß oH$gr Vah H$moddmX g_mO _ß Zhrß [Z[Z H$r ]mV

aIr Wr& BgH$ ]mdOyX ^r lram_amOm _ßoXa _ß hmcr o_cZg_mamh H$ gßX^© _ß oZH$m©oMVA‹`j gmhy g_mO N>Ïdrcmc gmhyH$ ZV•Àd _ß _ßoXa Y_©Ìmmcm _ß hmcro_cZ g_mamh _Zm`m Om ahm Wm VmH$hrß Xyga [j H$ cmΩm ^r oO›hß _ßoXaQ>≠ÒQ> H$ Q>≠ÒQ>r H$m gXÒ` H$hm OmVm h°dh ^r g_mamh _ß Ìmmo_c hw`,coH$Z Bgr ]rM OmZH$mar H$ VhVA‹`j gmhy g_mO ¤mam EH$ ]°R>H$Am`moOV H$r OmZ cΩmr, oOgH$m

cH$a XmZmß [jmß _ß oddmX [Z[ Ωm`mAm°a XIV hr XIV _ßoXa [oagaY_©Ìmmcm _ß Ohmß WmµS>r Xa [hcEH$-Xyga H$m A]ra-Ωmwcmc cΩmmH$aΩmc o_c ah W, H$hr EH$-Xyga H$roΩmadmß [H$µS> H$a A^X´Vm H$a ah W&C∑V KQ>Zm H$r OmZH$mar [mV hrH$mVdmcr [wocg g_V C[oOcmoYH$mar gXa AmZßX ÒH$Í[,jÕmmoYH$mar gXa AÍ m Hw$_maXrojV H$ Acmdm EcAmB©AmBßÒ[∑Q>a d_m© Or, ‡^mar H$mVdmcCX`^mZ ogßh `mXd, gXa Mm°H$r‡^mar gw^mf M›X´ `mXd Xc]c H$gmW [hwßM& Ohmß [wocg Z _mhm°c H$mÌmmßV H$aZ H$ ocE AmßoÌmH$ Í[ gcmR>r ]c H$m ‡`mΩm oH$`m Am°a _m°H$[a XmZmß [jmß H$ AZH$ cmΩmmß H$moΩmaVma H$a H$mVdmcr cm`m Ωm`m&

[wocg H$ AZwgma gmhy g_mO H$A‹`j N>Ïdrcmc gmhy [wÕm Xdrcmc

gmhy, haZmam` m [wÕm \y$cM›XóZdmgr S>mßS>mKmQ>, fl`macmc [wÕmhcdmB©, ZhÍ ZΩma oZdmgr gßVmf [wÕmoH$ZmX, Í[Zmam` m [wÕm IwÌmrcmc,Mw›Zrcmc [wÕm ^ΩmdmZXmg, ZßXcmcC\©$ Z›Xy [wÕm _Zmha, Am_‡H$mÌm [wÕmH$[yaM›X´, haΩmmodßX [wÕm am_Ma m,c˙_ m [wÕm H$Î`m m, H•$Ó mH$m›V,a_mH$m›V [wÕmΩm m N>Ïdrcmc gmhyoZH$mgr S>m ßS>mKmQ>, IwÌmmcMßXóZH$mgr amdV`mZm, _Zmha cmcgmhy, Xyga [j g haMaZ [wÕm Afl[C\©$ Am_‡H$mÌm, am_oH$Ìmma,am_ÒdÍ[ [wÕm haMaZ, _w›Zmcmc [wÕmam_ÒdÍ[, _mhZ cmc [wÕm am_Ma m,am_Ωmm[mc [wÕm Ωmmacmc, B_aV [wÕmMw›Zrcmc, [wÈfmŒm_ C\©$ [fl[y [wÕmhaMaZ, OΩmXrÌm [wÕm am_Xmg, [fl[y[wÕm am_Ma m, a_Ìm [wÕm am_Ma mAmoX H$m gwgßΩmV YmamAmß H$ VhVZm_OX oH$`m Ωm`m h°& C∑V cmR>r ]c‡`mΩm _ß S>mßS>mKmQ> oZdmgr _wH$Ìm [wÕm]mcoH$ÌmZ C\©$ ]„cy gmhy MmoQ>c hw h°ß& Bg KQ>Zm H$m cH$a Ìmha H$r odo^›Zg_mOmß _ß EH$Vm H$m cH$a Ωmh_m-Ωmh_rH$m _mhm°c gwZm Om ahm h°&

[mZr flcmßQ> dmchm ahß _mcm_mc

cIr_[wa-Irar& ‡mflVOmZH$mar H$ AZwgma Ìmha _ß XO©Zmß[mZr flcmßQ> cΩmß hwE h° Om oH$ o_ZacdmQ>a H$ Zm_ [a cmImß Í[ ß H$m [mZro]H$r H$a ahß h°ßß& o_Zac dmQ>a H$ Zm_[a [mZr [mDM o_Zac dmQ>a ]mVc[mZr oΩmcmg _ß âH$a ]M H$a cmImßÍ[ ß ‡oV _mh H$_m Om ahß h°&O]oH$ g^r [mZr flcmßQ>mß [a Ωm›XΩmr H$mAÂ]ma cΩmm hwAm h°ß& flcmßQ> dmc Ohmß[a [mZr ÒQ>ma H$aVß h° Cg [mZr _ß H$rµS>_H$mµS> V°a ahß hmVß h°& _Ωma [mcr flcmßQ>_mocH$ H$m H$rµS|> _H$mS|> oXImB© ZhrXV gwodYm ÌmwÎH$ H$ McVß ‡ÌmmgZH$m Hw$N> oXImB© Zhr XVm Am°a flcmßQ>_mocH$ H$mQ> ahß h° _m°O&gmhy g_mO _ßoXa H$ ]mha oddmX H$a ah cmΩmmß H$m h∂SH$mVr [wocg

cocV[wa& oh›Xy Y_© H$m ‡_wIÀ`m°hma hmcr H$ [mdZ Adga [ag_yM OZ[X _ß hmcr H$r Iw_marN>m`r ahr& Vm H$hrß hmcr H$ aßΩmmß _ß]wOwΩmm© ß, _ohcmAmß, [wÈfmß d ]¿MmßH$m EH$gmW gam]ma hmV XIm Ωm`m&À`m°hma H$m cH$a Ohmß ]mOma ]ßX ahVm dhrß cmΩmmß Z Kamß _ß ZmZm ‡H$maH$ [H$dmZmß H$m ]Zm`m Am°a ImZ-oIcmZ H$m ogcogcm Xa amV VH$Mcm&

Bg Xm°amZ H$B© ÒWmZmß [agm_yohH$ Í[ g ]°R>H$mß H$m Am`mOZ^r oH$`m Ωm`m, oOg_ß ÒdOmVr`]ßYwAmß Z Ï`mflV Hw$aroV`mß H$mhmocH$m _ß XhZ H$aV hw` [mdZÀ`m°hma H$m _ZmZ H$m AmÙdmZ oH$`m&

Am[gr ^mB©Mma Edß ‡_^md daßΩmmß H$ À`m°hma [a hmocH$m XhZ ]µS>r

gmXΩmr d hfm©Îcmg H$ gmW OΩmh-OΩmh oH$`m Ωm`m& OZ[X _ß 850 gAoYH$ ÒWmZmß [a [wocg H$ gm` _ßhmocH$m H$m XhZ oH$`m Ωm`m& g^rhmocH$m XhZ ÒWmZmß [a gÌmÒÕm[wocg Xc V°ZmV oH$` Ωm` W&

dhrß _DR>mZm d gXZÌmmh oÒWVhmcr ΩmµS>m [a H$µS>r gwajm ∑`H$ÒWmahr& H$hrß Ìmha _ß 145 ÒWmZmß [ahmocH$m H$m XhZ ]µS>r Yy_Ym_ ghwoa`mamß ¤mam oH$`m Ωm`m& AoYH$Vahmcr ΩmµS>mAmß [a S>rO H$r YwZmß [ahwoa`ma oWaH$V ZOa Am`& Ìmw^_hyaV hmV hr odoY odYmZ g[ßoS>VOr ¤mam hmocH$m H$m AoΩm¨ XrΩm`r& XIV hr XIV hmocH$m H$mXhZ hm Ωm`m& Bg Xm°amZ g^rhmocH$m XhZ ÒWcmß [a [wocg H$_uV°ZmV oH$` Ωm` W&

cocV[wa& CŒma ‡XÌm H$ [yd©am¡`[mc EHß$ dV©_mZ _ß H$mßΩmßg H$H$mfm‹`j _mVrcmc ]mam H$m]w›XcI S> ‡_ V] Ò[ÓQ> hwAm, O]C›hmßZ ]w›XcI S> ZmΩmoaH$ _mMm© H$m acgÂ]›Yr g_Ò`mAmß H$m km[Z 21\$aH$ar H$m ac_ßÕmr [dZ ]ßgc H$m gm°ß[mAm°a ]w›XcI S> H$r ahZw_mB© H$r&

_mVrcmc ]mam CŒma ‡XÌm H$ CZam¡`[mcmß _ß EH$ ah h°ß, oOZH$rgoH$`Vm g CŒma ‡XÌm ‡^modV ahm h°Am°a A^r ^r CZH$r goH$`Vm ]aH$amah°& Ò_a m ah oH$ odΩmV gflVmh]w›XcI S> ZmΩmoaH$ _mMm© H$r Ama ggßajH$ aKw R>mHw$a EHß$ gß mOH$ y[›XO°Z Z lr ]mam H$m ac gwodYm H$ gÂ]›Y

_ß km[Z gm°ß[m Wm Am°a C›hmßZ Am˚dÒVoH$`m Wm, oH$ H$h Bg ac_ßÕmr VH$AdÌ` [hw∞Mm Ωmß& A[Z dmX H$ AZwgmaC›hmßZ 21 \$aH$ar H$m ac_ßÕmr H$m km[Zgm°ß[m Am°a _mßΩmmß H$m g_W©Z oH$`m& lr]mam H$ g_W©Z g `h CÂ_rX H$r OmgH$Vr h°, oH$ AmZ ]mc oXZmß _ßcocV[wa gohV ]w›XcI S> H$r AZH$mßac`mÕmm gÂ]›Yr _mßΩmß OÎXr hr [yar hmOm ßΩmr& AmO oXÎcr g dmo[g cm°Q>_mMm© H$ gß`mOH$ ^y[›X´ O°Z EHß$]w›XcI S> ZmΩmoaH$ _mMm© H$ ac`mÕmmodH$mg go_oV H$ Og[mc ogßh ]ßQ>r Z]Vm`m oH$ cocV[wa _ß ÌmVm„Xr E∑‡gH$m R>hamd, Pmßgr cIZD BßQ>aogQ>r H$modÒVma gohV H$B© _mßΩmmß H$r Kmf mm AmZ

H$mc Hw$N> oXZmß _ß hmZ H$r gÂ^mH$Zm h°&kmVÏ` ah oH$ _mMm© ¤mam [yd© _ß g_Ωm]w›XcI S> H$r ac AmdÌ`H$VmAmß d_mßΩmmß H$ gß]ßY _ß km[Z ‡ofV oH$`m Wm,VÀ[ÌMmV≤ odΩmV 11 Edß 12 \$adar H$moXÎcr _ß OßVa-_ßVa [a odÌmmc YaZmoX`m Ωm`m& C∑V YaZ _ß Pmßgr-cocV[waH$ gmßgX EHß$ H$›Xr` Ωmm_r m odH$mgam¡`_ßÕmr ‡Xr[ O°Z AmoXÀ` Z Òd ßA[Zr C[oÒWoV XO© H$amV hwE _mMm©¤mam CR>mB© ΩmB© _mßΩmmß H$m g_W©Z oH$`m&gmΩma _.‡. g ^mO[m gmßgX y[›X ogßhR>mHw$a gohV A›` H$B© OZ‡oVoZoY`mß Z^r YaZ _ß ^mΩm oc`m Wm EHß$ ac gß]ßYr_mßΩmmß H$m [yam H$amZ _ß ha gß d gh`mΩmH$aZ H$m dmXm oH$`m Wm MßyoH$ _mVrcmc

]mam C.‡. H$ am¡`[mc ahZ H$ gmW-gmW _.‡. H$ ^r _wª`_ßÕmr ah h°&Bgoc C›hß ]w›XcI S> H$r oÒWoV H$m[yam kmZ h°& dh gŒmmYmar Xc H$doaÓR>V_ ZVmAmß _ß g EH$ h°ß Am°aH$mßΩm¨ßg [mQ>u H$ amÓQ>≠r` H$mfm‹`j ^r h°ß&lr ]mam ¤mam ]w›XcI S> H$ odH$mg _ßOm ÍoM ‡XoÌm©V H$r ΩmB© h°, Cgg _mMm©H$ ‡`mgmß H$m AÀ`moYH$ ]c o_cm h°&_mMm© H$ gßajH$ aKw R>mHw$a, gß`mOH$^y[›X´ O°Z, _‹` ‡XÌm AßMc [Ägß`mOH$ S>m∞ ]X´r ‡gmX, ac `mVm`mVgo_oV H$ S>r.[r. o_lm d Og[mcogßh, odZrV MVwd©Xr AmoX Z ]mam H$mAm^ma Ï`∑V H$aV hwE ôdÓ` _ß ^rCZH$ gh`mΩm H$r H$m_Zm H$r h°&

Am`c-Irar& ZΩma jÕm _ßhmcrH$mÀgd H$ g_j H$m ©H$_ gw]h gÌmwÍ hm H$a [aÂ[oaH$ TßΩm g Xa Ìmm_ VH$McVß ahß& gw]h hmcrH$m XhZ H$aH|$ Kadm[g cm°Q|> cmΩmmß H$ ¤mam cmH$ _m›`VmAmßH$ A›VaΩmV hdZ [yOZ H$aZß H$ gmW hrgmÒH•$oVH$ H$m ©H$_mß H$m AmΩmß ]TmZ H$mH$m © ÌmwÍ H$a oX`m Ωm`m& ‡À H$ Kamß goZH$c H$a cmΩm gµS>H$ [a [hwßM H$aaßΩmmÀgd g_mamh [yd©H$ _ZmZß H$r V° moa`mßH$aZ cΩmß& Yra-Yraß aßΩm IcZß dmcmß H$rΩmoVodoY`m ZΩma jÕm H$r gµS>H$mß gµS>mH$m[a VO Ωm`r& gS>H$mß [a Wch H$X_r H$aZdmc cmΩm [aÒ[a oZH$Q> AmZ dmc cmΩmmß H$gmW aßΩmmß H$m Ic IcZ _ß Ï`ÒV hmZ cΩmß&cΩm^Ωm [mßM K›A VH$ ZΩma jÕm _ß aßΩmmÀgdH$m dmVmda m ]Zm ahm CemCÎcme H$gmW aßΩm IcVß hwE cmΩm EH$ Xygaß H$m hmcrH$r Ìmw H$m_ZmE ^r XIVß hwE ZΩma jÕm H$gÂ[y m© dmVmda m [a Mm°H$r B›MmO© _h›X

ogßh A[Z Xc ]c H$ gmW oZΩmamZr H$aVßahß ZΩma H$ ]g ÒQ>m[ [a hwE EH$ gµS>H$XwK©Q>Zm _ß _mQ>a gmB©oH$c H$r Q>∑H$a gKm`c hwE gmB©oH$c gdma H$m VVH$mcEH$ gm° AmR> ZÂ]a H$r ΩmmµS>r _ßΩmdm H$a jÕm_ß hmcrH$mÀgd [a dmVmda m _ßhemCÎcmg ]Zm ahm&

_w›Z]a gcr_ 2A‡°c H$m Cg© _ß

cocV[wa& gy\$r gßV ]m]m gXZ H$rZΩmar _ß gmcmZm Cg© _w]maH$ H$ _w]moaH$_m°H$ [a am¡`g^m gXÒ`/gmßgX Mm°Yar_w›Zda gcr_ g[m ZVm H$m cocV[wa _ßAmΩmm_r 2 A‡°c H$m ]Vm°a _wª` AoVoWH$ Vm°a [a Cg© Ìmar\$ _ß AmΩm_Z hm ahm h°&oOZH$ ÒH$mΩmV H$r V° moa`mß Cg© H$_oQ> ¤mamH$r OmZ cΩmr h°ß Vm H$hrß oOcm ‡ÌmmgZ ZCZH$r gwajm Ï`dÒWm H$r OmZH$mar g^rgÂ]o›YV AoYH$moa`mß H$m X Xr h°&

_mVrcmc ]mam Z ac_ßÕmr H$m gm°ß[m ]w›XcI S> odH$mg H$m km[ZÌmrK´ hr hmΩmm ÌmVm„Xr H$m cocV[wa _ß R>hamd Am°a Pmßgr BßQ>aogQ>r H$m odÒVma

cocV[wa& AoIc ^maVr`cIam g_mO Z hmcr H$ [mdZ _m°H$[a ÒWmZr` og’ßZ _mΩm© [a oÒWV^ΩmdmZ ^mcZmW _o›Xa [a [aÂ[amΩmVVarH$ g hmcr o_cZ g_mamh _Zm`m&Bg Xm°amZ gd©‡W_ g^r ÒdOmVr`]›YwAmß Z EH$-Xyga H$m aßΩm ΩmwcmccΩmmH$a g^r H$m Am[gr _V^X

wcmH$a EH$OwQ>Vm H$ gmW ahZ Am°ag_mOmÀWmZ H$r oXÌmm _ß H$m © H$aZ H$mgßH$Î[ oc`m& Bg _m°H$ [a aßΩm ΩmwcmcH$ gmW hmcr _Zm`r ΩmB© Vm dhrß oZÀ`H$r ^m±oV ^ΩmdmZ ^mcÌmßH$a H$r [yOmAM©Z H$aZ H$ ]mX EH$ oH$Mma ΩmmÓR>rH$m Am`mOZ _o›Xa [oaga _ß oH$`mΩm`m&

odMma ΩmmÓR>r H$ Xm°amZ d∑VmAmßZ H$hm oH$ odΩmV Hw$N> dfm©ß g [_, ^mB©Mma d aßΩmmß H$ ‡VrH$ Bg [d© H$m Z OmZoH$gH$r ZOa cΩm ΩmB© oH$ `h [d© gmc

Xa gmc C[jm H$ H$ma m ]XaßΩm hmVmMcm Ωm`m& [hc Ohmß hwoa`mamß H$rQ>moc`mß Ka-Ka OmH$a MßXm EH$oÕmVH$a Ωmd© d AmZßX H$m AZw H$ H$aVrWrß& H$hrß AmOH$c H$r wH$m [rµTr H$m`h g] AmDQ> S>Q>S> d ]moaßΩm ‡VrVhmVm h°& [mÌMmÀ` gßÒH•$oV H$ o[N>cΩΩmy]Zr AmOH$c H$r wdm [rµTr BgÀ`m°hma H$ Ymo_©H$ _hÀd H$m OmZZ H$rOÍaV Zhrß g_PVr& CZH$ ocE `h[d© H$dc _m°O_ÒVr H$ ocE hr h°&

d∑VmAmß Z AmΩm H$hm oH$AmOH$c hmcr H$ [d© H$m ^r odH•$VÍ[ gm_Z Am ahm h°& C›hmßZ H$hm oH$g_mO H$m EH$OwQ> hmH$a hmcr hr Zhrß]oÎH$ g^r À`m°hmamß H$m _ZmZmMmohE, oOgg oH$ Am[gr _co_cm[Am°a ^mB©Mma H$r ^mdZm ß ]Zr ahß& BgXm°amZ ÒdOmVr` ]›YwAmß Z H$hm oH$hmcr H$m À`m°hma ]XaßΩm hmZ H$r

gÂ^mdZmEß ‡]c hm Ωm`r h°ß Am°a òX`hr hmc ahm Vm AmZ dmc dfm©ß _ß aßΩmmßH$m `h [d© odcwflV hm OmEΩmm& BgocEh_ A[Zr ^maVr` gßÒH•$oV H$ AZwgmahr hmcr H$ Eg [mdZ [d© H$m ha df©_Zm ß VWm g_mO H$m EH$ ZB© oXÌmm XZ_ß H$m_ H$aß&

Bg _m°H$ [a ^ΩmdmZXmg cIam,am_ÒH$Í[ cIam, XdHw$_ma cIam^Îcr, [wÓ[›X´ cIam, H°$cmÌm,[a_mZ›X, ^ΩmdmZXmg, H$›N>Xr,OΩmXrÌm Ìma m, c˙_rÌma m, _ZmO,amOÌm, [fl[y, harAm_, ZmWyam_,_XZ ^mB©, Ωmw»>m, [fl[y, _w›Zmcmc,lram_, [ÕmH$ma Ao_V cIam, _h›XćIam, OΩmXrÌm, amOHw$_ma, ]•OÌm,AaoH$›X cIam _wB©, gm°a^,AodZmÌm, Ìmw^_, N>mQy>, oVdmarcIam, amOmam_ Vm_¨H$ma gohVAZH$mß ÒdOmVr` ]›Yw _m°OyX ah&

[gΩmdmß-Irar& odH$mg I S>jÕm H$ AZH$ ‡mWo_H$ Edß [yd©_m‹ò_H$ od⁄mc`mß _ß ÌmmgZ H$r _ßÌmmH$ AZwgma H$m`© Z hmZ H$r gyMZmEoZa›Va ‡mflV hm ahr h°& oH$gr od⁄mc` _ßoÌmjH$ Zhrß [hwßMVß h°& Vm oH$gr _ß_m‹`mZ mOZ Zhr ]Z [m ahm h°& C[am∑VImo_`mß H$m XÌmm©Vß hwE g_mMma [ÕmoZa›Va H$o_`mß dmc od⁄mc`mß H$r ΩmoVodoY`mß H$m ‡H$mÌmZ H$a ahß h°& oOgH$C[am›V ^r A^r VH$ jÕmr` od⁄mc`mßH$r o]ΩmµS>Vr Ï`dÒWmAmß _ß gwYma gÂ^dZhrß hm [m ahm h°& C∑V odH$mg I S> jÕmH$ hr Ωmm_ ΩmµTr _ß EH$ od⁄mc` H$mgßMmcZ [ßMm`V ^dZ _ß H$am`m Om ahmh°& C∑V od⁄mc` _ß cΩm^Ωm [Mmg N>mÕmoÌmjm ‡mflV H$aZ H$ ocE oZÀ` ‡oV AmVß

h°& [a›Vw C›hß oÌmjm ‡XmZ H$amZß H$m H$m ©H$dc EH$ oÌmjm o_Õm H$ hr ¤mam H$am`mOm ahm h°& g_mMma [Õm X°oZH$ AmOcIZD gßÒda m H$ ‡oVoZoY H$ ¤mamO] C∑V od⁄mc` H$m gd©j m oH$`mΩm`m Vm Cg_ß Cg g_` H$dc Vm°grXZm_ H$m EH$ oÌmjm o_Õm hr _m°OyX Wm&O] Cgg od⁄mc` H$r Ï`dÒWm H$ode` _ß OmZH$mar ‡mflV H$aZ H$m ‡`mgoH$`m Ωm`m Vm dh CΩm¨ hm Ωm`m& VWmod⁄mc` H$ gÂ]›Y _ß H$mB© OmZH$mar ZXZ H$r oOX [H$µS> Ωm`m C∑V oÌmjm o_Õmg ‡`mflV OmZH$mar Z ‡mflV H$a gH$Zß H$]mX O] gßdmX gyÕm Z [mg [µS>mg gOmZH$mar H$r Vm [Vm Mcm H$r `h [ag]Hw$Y C∑V oÌmjm o_Õm H$ _Or© H$_wVmo]H$ hr hmVm h°&

gmhy g_mO H$m oddmX Am`m g∂SH$ [a

!hmcr o_cZ g_mamhH$ Xm°amZ XmZmß [jmß _ßhwAm oddmX

!_ma[rQ> g cH$a oΩmadmßVH$ [hwßM XmZmß [jmßH$ hmW

![wocg Z _m°H$ [aoH$`m hÎH$m ]c‡`mΩm

]ZH$m-Irar& jÕm H$ ΩmmßdB]¨moh_[wa _ß gßMmocV ‡mWo_H$od⁄mc` Edß C¿M ‡mWo_H$ od⁄mc`mß_ß oÌmjH$mß H$m Am^md ]Zm ahVm h°&oOgH$ [oa mm_ ÒdÍ[ oÌmj m H$m © _ßVm ]mYmE CÀ[›Z hr hmVr gmWod⁄mc` H$m AZwÌmmgoZH$ dmVmda m^r o]ΩmµS>Vm ahVm h°& C∑V od⁄mc`mß H$mAoYH$mßgVm [yar oZΩmamZr Ï`dÒWmH$dc M[amgr [a hr oZ ©a H$aVr h°&M[amÌmr H$r hr XI aI _ß od⁄mc`[oaga _ß hr ]ZZ dmc _m‹`mhZ ^mOZ_ß ^r _Z_mZ VarH$ A[ZmE OmV h° _rZyH$ AZÍ[ N>mÕmmß H$ ocE ^mOZ H$mV° ma H$am [mZm C∑V M[amgr g gÂ^dZhr hm [mVm h°& amMH$ ^mOZ Z ‡mflVH$a[mZ H$ H$ma m ]hwV g N>mÕm od⁄mcÀmZ g H$VamVß ahVß h°& oÌmjH$mß H$AZw[oÒWV ahZ H$ [oa mm_ ÒdÍ[ EH$od⁄mc` H$m Ìm°ojH$ H$m © [hcß g hrgwMmÍ Í[ g gÂ^d Zhrß hm [mVm h°&

CgH$ C[am›V od⁄mc` _ß o_cZ dmcÍMrH$a ^mOZ _ß ^r O] N>mÕmmß H$ ¤mamH$_r XIr OmVr h°& Vm CZH$m _Zod⁄mc` [oaga _ß [hwßMZ g hr hQ>VmahVm h°& ZVrOZ jÕm H$ od⁄mc` _ßÌm°ojH$ H$m © ZΩm ` O°gm hr hmVm h°&[Ädc Zm_ H$ ocE hr od⁄mc`mß H$mgßMmcZ hmVm XIm Om ahm h°& C∑V H$gßX© _ß ‡]w’OZmß H$ ¤mam H$B© ]maoÌmj m Ï`mdÒWm _ß AmdÌ`H$ gwYmacmZ H$ ocE ‡`mg oH$E Om MwH|$ h°&[a›Vw CZH$ gH$maÀ_H$ [oa mm_ A^rVH$ gÂ^d hmV Zhrß XI ΩmE h°&

od⁄mc` H$r]°R>H$ gÂ[›Z

oZKmgZ-Irar& gaÒdVr oÌmÌmw_ßoXa _ß Am`moOV ]°R>H$ _ß ^mO[modYm`H$ AO` o_l Q>Zr Z odYmZ g^mgÕm _ß ghH$moaVm H$hm MwZmd [mßM demß©

VH$ H$aZE AcΩm g ‡ÌmmgH$ H$r oZ wo∑VH$aZ H$ gmW cIm OmIm _ß [maXoÌm©Vm cmZH$r ]mV aIr& _wª` _ßÕmr AoIcÌm `mXd ZodMma H$aZ H$r ]mV H$hr& Q>Zr Z H$hm oH$OZVm H$r ZOamß _ß g[m H$r ^r N>od ]g[mg H$_ ªgam] Zhrß h°& C›hmZ H$hm oH$oZKmgZ _ß \$mà ÒQ>ÌmZ Vm h°E coH$Z[`m©flV ÒQ>m\$ Am°a gßgmYZmß H$m A^md h°&cmoh`m Ωmmßdmß H$ M`Z _ß YmßYcr H$m ^r_w‘m gXZ _ß CN>cm& C›hmZ H$hm oH$ g[m ZA[Z MhV ‡YmZmß H$ Ωmmßdmß H$m M`Z oH$`mh°E O]oH$ cIr_[wa H$ 139 g AoYH$cmoh`m Ωmmßdmß H$r gyMr ]ZmB© ΩmB© WrE coH$Z_mÕm 4 Ωmmßdmß H$m hr M`Z oH$`m Ωm`m& C›hmZ‡XÌm _ß o]ΩmµS> ahr H$mZyZ Ï`dÒWm [a ^rOma Xma ]hg H$r& Bg [a grE_ Z oOcmIrar _ß cmoh`m Ωmmßd Am°a ^r XZ H$r ]mVH$hr& BgH$ Acmdm C›hmZ AodÌdmg‡ÒVmd H$ ]ma _ß gXZ _ß ]mV H$r C›hmZCg cm@VmßoÕmH$ TßΩm g ΩmcV R>hamV hwE Bgg_mflV H$aZ H$r ^r ]mV H$hr&

]ZH$m-Irar& Ωm¨m_ [ßMm`VjÕm _ß gmd©OoZH$ odVa m ‡ mmcr H$A›V©ΩmV gßMmocV gÒVß Xa H$r_Vcy_ Acr d `ygy\$ Acr H$rXwH$mZmß [a gÂ]o›YV C[^m∑VmAmßH$m oZ`_mZwgma C[^m∑Vm gm_Ωm¨rZhr odVoaV H$r Ωm`r oOgH$mß cH$aC[^m∑VmAmß _ß AgßVme Ï`mflV hmahm& C[am∑V XmZmß H$mQ>Xma H$ ¤mamOhmß gro_V C[^m∑VmAmß H$ hrC[^m∑Vm gm_oΩm¨`mß C[c„Y H$amB©ΩmB© dhr o_Q≤>Q>r H$m Vc o]cHw$c Zhrß]mQ>m Ωm`m&

O]H$r dV©_mZ _ß À`mßhma d Mcahr ]mS©> [arjmAmß H$ H$ma m o_Q≤>Q>rH$ Vc H$r C[^m∑VmAmß H$ ¤mam ]µS>rAmdÌ`H$Vm _hÌmwÌm H$r Om ahr Wr&À`mhma [a ]mßQ>r OmZ dmcr ÌmH$a ^r

C∑V odH´$VmAmßß H$ ¤mam Ωm¨hH$mß ZhrßXr Ωm`r& O]H$r C∑V XwH$mZmß ggÂ]o›YV C[^m∑Vm g_mZ ‡mflVH$aZ H$ ocE XwH$mZ _mocH$mß H$rVcmÌm _ß BYa CYa ^Q>H$Vß ahß&H$mQ>Xmamß H$ ¤mam AmßoÌmH$ Í[ g ΩmhyßMmdc H$m odVa m C[^m∑VmAmß _ßoH$`m Ωm`m& ]mS©> [oajm dm hmcrO°gr oh›XwAmß H$ ‡_wI [dm© H$AΩm_Z [a C[^m∑VmAmßß H$ hH$ H$rC[^m∑Vm gm_Ωm¨r Z AmßdoQ>V oH$EOmZ H$m cH$a C[^m∑Vm gm_Ωm¨r‡mflV H$aZ g dßoMV ah ΩmE cmΩmmß _ßAgßVmße [Z[Vm ahm&

C[^m∑VmAmß H$ hH$m ß [aH$mQ>Xmamß H$ ¤mam oH$E ΩmE AmKmV H$mΩm¨m_ ‡YmZ H$ ¤mam ^r ZOaßXmOoH$`m Ωm`m&

H$ma ImB© _ß [ÎQ>rEH$ ΩmÂ^ra

OßΩm]hmXwaΩmßO-Irar& CMm°oc`mß[wocg Mm°H$r H$ A›V©ΩmV amÓQ>r©` amO _mΩm©[a _mhCXXrZ[wa oVamh H$ [mg EH$_mÍoV H$ma H$m gßVwcZ o]ΩmS> OmZ gImB© _ß Om oΩmar oOg_ß gdma [oadma OZ_ß EH$ _ohcm H$ ΩmÂ^ra MmQ> AmOmZ gCg oOcm hÒ[Vmc ÌmmhOhmß[wa a\$a H$aoX`m Ωm`m OmZH$mar H$ AZwgma ZrcÌm]mO[B© Ìmmhm]mX oZdmgr A[Z [oadmaH$ gmW _mÍoV H$ma g grVm[wa Om ahm WmoH$ amÒVß [a hmB©d [a _mhCXXrZ[waoVamhß H$ [mg EH$ gmB©oH$c gdma H$m]MmZ H$ ‡`mg _ß H$ma H$m gßVwcZo]ΩmS> OmZ g H$ma Ωmhar ImB© _ß Om oΩmarH$ma _ß gdma [yOm ]mO[B© C_¨ Mmgrgde© [ÀZr ZrcÌm ]mO[B© H$r ΩmÂ^ra MmQ>mßH$ H$ma m EH$ gm° AmR> ZÂ]a S>m`c H$aZ[a EÂ]wcßg H$ ¤mam [hc ÒdmÒW` H$›X¨[a [roµS>Vmß H$m [hwßMm`m Ωm`m [roµS>Vmß _[yOm ]mO[B© oH$ hmcV ZmOwH$ XIS>m∑Q>amß Z oOcm AÒ[Vmc ÌmmhOhmß[wwaEÂ]wcßg ¤mam ^ßO oX`m h° g_mMma ocIßOmZ VH$ _wH$X_m Zhrß ocIm Ωm`m&

od⁄mc`mß _ß Zhr ]ZVm h° _mZH$ H$ AZwgma ^mOZ hmcr H$ aßΩm _ß gam]ma hw`hwoa`ma Z _Mm`m hw∂SXßΩm

C[^m∑Vm ÕmÒVH$mQ>Xma _ÒV

ImD H$_mD ZrVr Am°a oÌmjmo_Õm H$ ghma Mc ahm ÒHy$c

EH$ Xyga H$m A[ZaßΩm _ß aßΩmV ahß cmΩm

cIam g_mO Z oc`m Hw$aroV`mßH$m Xya H$aZ H$m gßH$Î[

bIZD$. ewH´üdma, 29 _mM© 2013BQmdmamO Hüs


6

Q>≠Z g H$Q>H$a [yd© g°oZH$ H$r _m°VâWZm (BQ>mdm): âWZm acd ÒQ>eZ H$ flcQ>\$m_© Zß0 3 [a H$mZ[wa g Amah [yd© g°oZH$ H$m oXÎcr Om ahr D±Mmhma E∑g‡g g CVaV g_` flcQ>\$m_©[a [°a o\$gc OmZ [a Q>≠Z g H$Q>H$a _•À`w hm ΩmB©&OmZH$mar H$ AZwgma f_fmX (H$ar] 50 dÓm©) [wÕm AH$]a Imß oZdmgr H$Ò]m

_whÎcm _hmdra ZΩma âWZm ^maVr` gZm _ß [yd© g°oZH$ Wm& Om gdmoZd•ÀVH$ ]mX H$mZ[wa _ß ^maVr` oaOd© ]°ßH$ _ß ΩmmS©> H$ [X [a Zm°H$ar H$a ahm Wm&]rVr amoÕm H$mZ[wa g D±Mmhma E∑g‡g g A[Z Ka âWZm Am ahm Wm& Q>≠Zg CVaV g_` ZrßX H$ PmH$ _ß CgH$m [°a o\$gc OmZ g dh flcQ>\$m_© ZÂ]a3 Q>≠Z g H$Q>H$a _m°V hm ΩmB©& KQ>Zm H$r gyMZm [a [oadmarOZ amV o]cIVacd ÒQ>fZ [a [hwßM& Or0Ama0[r0 [wocg ¤mam fd H$m [ßMZm_m âH$a fdH$m [mÒQ>_mQ©>_ hVw BQ>mdm Ôm Ωm`m&

lr_X ^mΩmdV 1 gâWZm (BQ>mdm):lr_X ^mΩmdV gflVmh kmZ `k d _hm^maV [wam m H$mfw^maÂ^ ZΩma H$ oΩmaYmar[wam oÒWV lrH•$Ì m dmoQ>H$m _ß AΩmm_r 1 A‡°c oXZgm_dma g hmΩmm& OmZH$mar XV hw` [ß0 OmΩmÓda X`mc Xw] [wOmar Or Z ]Vm`moH$ gag H$WmdmMH$ Íam H$mZ[wa XhmV oZdmgr [ß0 am_Ó`m_ oVdmar lr_X^mΩmdV [wam m H$m Ï`mª`mZ H$aΩmß&

Ad°Y eam] gohV [Hü∂SmâWZm (BQ>mdm):H$Ò]m [wocg ¤mam hmcr H$ [d© [a fmo›V Ï`dÒWm _ß ΩmÓVH$ Xm°amZ _wIo]a H$r gyMZm [a EH$ Ïò∑V H$ [mg g Ad°Y Í[ g fam] dZΩmXr H$ gmW [H$S>H$a Oc Om& OmZH$mar H$ AZwgma H$Ò]m Mm°H$r ‡^marfÂ yZmW oÕm[mR>r A[Z h_amh og[mhr AO` Hw$_ma, AÓdZr Hw$_ma, ^maVogamhr, g›Xr[ ΩmmÒdm_r, H$ gmW hmcr H$ [d© [a emo›V Ï`dÒWm hVw ΩmÓV H$aah W& V^r _wIo]a ¤mam gyMZm o_cr oH$ Xr[y _mH$Q> H$r Imcr [S>r XwH$mZ _ßEH$ Ïò∑V ZmOmÒ Xfr d AßΩmOr fam] ]ßM ahm h°& _m°H$ [a [hwßMH$a [wocg¤mam Af\$mH$ [wÕm O_rc Ah_X oZdmgr H$Ò]m _whÎcm AZdaΩmßO H$ H$„Og 57 ∑dmQ©>a fam] Xfr R>H$m, 6 AXX hm\$ d 16 AXX AßΩmOr fam] H$∑dmQ©>a gohV 2210 Í[ ]am_X hwE&

eam] [rH$a Hüs _ma -[rQ> âWZm (BQ>mdm): ÒWmZr` WmZm jÕm A›VΩm©V Ωm¨m_ [yR> H$r _S¢>`m _ßoaÓVXmamß ¤mam fam] [rH$a _ma[rQ> H$aZ H$m _m_cm ‡H$mf _ß Am`m h°& OmZH$mar H$ AZwgma dmoXZr ZrVy f_m© [ÀZr amOHw$_ma f_m© [Vm C[am∑V Z

A[Z hr oaÓVXma YraO f_m© [wÕm Am_‡H$mf oZdmgr H$Ò]m _whÎcm `mXdZΩma, ]]cy [wÕm ofdXmg, ofdXmg [wÕm am_âmg oZdmgr [yR> H$r _S¢>`m,g¡OZ [wÕm cmIZ ogßh oZdmgr Ωm¨m_ H$aB© WmZm \$\zß$X OZ[X Am°a°`m [aAmam[ cΩmm`m h° oH$ `h _a `hmß fam] [rH$a Am` Am°a _a gmW Ωmmcr Ωmcm°OH$a _ma[rQ> H$r& WmZm [wocg Z EZgrAma XO© H$a OmßM ewÍ H$a Xr&

[°ßWamß Z Zhr _Zm`r hmbrBQ>mdm: Ohmß EH$ Ama hmcr [a g^r aßΩmmß _ß gam]ma W Vm dhrß XocV [°ßWaA[Zr 53 gyÕmr` _mßΩmmß H$m cH$a A[Z hmWmß [a H$mcr [Q>Q>r ]mßYH$a hmcr[d© H$m oY∑H$ma oXdg H$ Í[ _ß _Zm ahm Wm& AmO 108 dß oXZ ^r [°ßWa A[ZhmWmß [a H$mcr [Q>Q>r ]mßYH$a ]°R> ah&

gßojflV g_mMma

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm: CÀVa ‡Xe H$r OZVm Z oOg ‡H$mah_ma [wÕm AoIcf `mXd H$m [yar VmH$V g `y[r

_ß ]hw_V g gaH$ma ]ZmZ H$m hm°ßgcm oX`mCgr ‡H$ma Am[ _wP ^r A[Zr VmH$V Xß oOggAmΩmm_r cmH$g^m MwZmd _ß ]µS>r gßª`m _ß [mQ>r©H$m OrV hmogc hm& AΩma cmH$g^m _ß ]µS>rgßª`m _ß OrV Vm oXÎcr _ß h_mam X]m] ]ZΩmm,

oOgg oXÎcr H$m odH$mg H$ oc` `y[r H$m [°gmXZm _O]yar hm Om`Ωmr& `h ]mV g[m gw‡r_mß _wcm`_ ogßh `mXd Z

A[Z [°V•H$ jÕmg°\$B© _ß hmcrIcV g_` H$hr&C›hmßZ H$hm oH$gZ 1980 _ß S>m.cmoh`m H$ ZV•Àd_ß Am›XmcZMcm`m Ωm`m WmoH$ Ωmmßd H$m [°gmΩmmßd _ß, oH$gmZmßH$m [°gm oH$gmZmß_ß cΩmm`m Om`&AmO AΩma `hAm›XmcZ g\$chm Om` Vm `y[r _ßMmhwAma odH$mgH$r cha Xm°µS>Ωmr&

C›hmßZ H$hm oH$ g_mOdmXr [mQ>r© H$ ‡oV OZVmH$r cmH$o‡`Vm ]µT ahr h° Bgr H$m XIV hw`H$mßΩm¨g, ^mO[m, ]g[m gohV A›` Xc EH$OwQ> hm Ωm` Am°a h_mar N>od H$m Iam] H$aZ _ßOwQ> hw` h°&

C›hmßZ H$›X¨r` BÒ[mV _ßÕmr ]Zr‡gmX d_m©[a MwQ>H$r cV hwE H$hm oH$ ]Zr oOg ‡H$mag AZΩm©c „`mZ]mOr H$a ah h° CZH$ oc` _°ßHw$N> Zhrß H$hyßΩmm, CZH$ ]`mZmß H$m O]m]H$mZ[wa cmH$g^m ‡À`mfr amOy lrdmÒVd hrXßΩm& C›hmßZ ‡Xf gaH$ma H$r ‡fßgm H$aV hwÀoIcf `mXd H$r [rR> W[W[mB© Am°a H$hmoH$ g[m Z A[Z 24 [O H$ KmÌm mm [Õm _ßOm dmX [mßM dÌm© _ß [ya H$aZ H$ oc` H$hmWm CZ dmXmß H$m AoIcf Z A[Zr _hZV gEH$ dÌm© _ß [yam H$a oXIm`ß& C›hmßZ gm\$ H$aV hw` H$hm oH$ `y[rE gaH$mag cmΩmmß H$m _mh ^ßΩm hm Ωm`m Am°a VrgarVmH$V hr odH$Î[ ]Z gH$Vr h°ß& BgH$ ocEg[m Z ^r V°`moa`mß fwÍ H$a Xr h°& g[m Vrga_mM© H$m ΩmR>Z H$aZ H$m ha gß^d ‡`mgH$aΩmr Am°a BgH$m ZV•Vd ^r hr H$aΩmr&H$mßΩm¨g [a h_cm ]mcV hwE H$hm oH$ H$mßΩm¨gg]g YmI]mO [mQ>r© h°& H$›X¨ gaH$ma [yarVah g ^¨ÌQ>mMma _ß ocflV h°& oOgZ H$B©

KmQ>mcmß _ß A[Zr ^mΩmrXmar H$a A[Zr Zr`Vgmo]V H$a Xr h°& Eg _ß Xf H$r OZVm H$ gm_Z

Vrga _mMm© hr odH$Î[ H$ Í[ _ß gm_Z AmVmh°& H$mßΩm¨g Z og\©$ cmΩmmß H$m Ωmw_amh H$aZ H$mH$m`© oH$`m h°& AΩma oXÎcr gaH$ma H$c∑Q>a h°Vm `y[r gaH$ma [Q>dmar h°, Am°a [Q>dmar H$o]Zm g] Hw$N> AYyam ahVm h°& g[m ‡_wI H$ Bg ]`mZ g Egm cΩm ahm Wm oH$og`mgV _ß A] ZE ]Xcmd H$r V°`mar h°&`H$rZZ dÌm© 2014 _ß hmZ dmc cmH$g^mMwZmd og`mgV H$m Z`m _mµS> XßΩm& C›hmßZMwZm°Vr XV hw` H$hm oH$ AmΩm Am_ MwZmd _ß^mO[m Am°a H$mßΩm¨g H$m ]hw_V Zhrß o_cΩmm&ΩmwOamO H$ _wª`_ßÕmr Za›X¨ _mXr [a MwQ>H$r cVhw` H$hm oH$ _mXr Z AIdmamß Am°a ›`yO M°Zcmß[a A[Zm H$„Om H$a oc`m& _mXr ]VmE oH$C›hmßZ odH$mg H$ ocE ∑`m CVZm H$m_ oH$`m h°oOVZm CÀVa ‡Xf H$r AoIcf gaH$ma Z EH$dÌm© _ß H$a oXIm`m h°& C›hmßZ Amam[ â chO_ß H$hm oH$ _mXr Z _roS>`m H$m ‡cm^Z XH$aA[Z H$„O _ß cH$a A[Zm Ωmw mΩmmZ H$am`m&C›hmßZ H$›`m od⁄m YZ, c°[Q>m∞[, Q°>dcQ>, _w‚VXdmB© d [µTmB©, hmB©ÒHy$c [mg cµS>oH$`mß H$mghm`Vm amof , ]amOΩmmar ^ÀVm Am°a A›òdH$mg `mOZmAmß H$m hdmcm XV hw` H$hm oH$g[m gaH$ma Z Om H$m_ oH$E dh _mXr A[Z [ya

H$m`© H$mc _ß Zhrß H$a gH$V& lr `mXd Z Vm `hmß VH$ H$h S>mcm oH$ AmE

oXZ _roS>`m _ß ‡Xf H$r H$mZyZ Ï`dÒWm H$mcH$a I]aß ‡H$mofV d oXIm`r Om ahr h° dhg^r PyR>r h°& C›hmßZ H$hm oH$ AΩma `y[r _ßH$mZyZ Ï`dÒWm Iam] h° Vm A^r VH$ ]g[mgw‡r_mß _m`mdVr H$r hÀ`m ∑`mß Zhrß hm Ωm`r,`y[r _ß oOVZ ^r amOZ°oVH$ Xc AmV h° CZH$gmW H$mB© KQ>Zm ∑`mß Zhrß hwB©& C›hmßZ H$µS>chO _ß H$hm oH$ oOg ‡H$ma _roS>`m ¤mamoXIm`m Om ahm h° Egm Hw$N> Zhr h°& `h g]od[jr Xcmß H$m AoIce H$m ]XZm_ H$aZ H$rgmoOe h°&

^ÓQ>mMma _ß ocflV YmI]mO [mQ>r© h° H$mßΩmg : _wcm`_!g°\$B© _ß hmcr IcV g_` oXI g[m ‡_wI H$ Vda! `y[rE gaH$ma ha _mM© [a ahr ZmH$m_! ]ZH$a hr ahΩmm Vrgam _mMm© Am°a g[m H$aßΩmr AΩmwdmB©! _mXr Z M°Zcmß d AI]mamß [a oH$`m H$„Om

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm: g°\$B© _ß A[Z [oadma H$ gmW hmcr IcZ AmEg[m ‡_wI _wcm`_ ogßh `mXd Z A[Z ]Q> H$m ^r Zhrß]ªfm Am°a C›hmßZ [wZ: _wª`_ßÕmr AoIcf `mXd H$mZgrhV XV hw` H$hm oH$ AΩma OÎX hr H$mZyZ Ï`dÒWm H$mgwX•µT Zhrß oH$`m Ωm`m Vm AßOm_ A¿N>m Zhrß hmΩmm& C›hmßZH$µS> chO _ß H$hm oH$ ogÒQ>_ ]Xc Xm, grY[Z g H$m_Zhrß McΩmm& Zm°H$afmhmß [a cΩmm_ H$gr Om`, oOgg Am_OZVm H$m Bßgm\$ o_c gH$& C›hmßZ H$hm oH$ Zm°H$afmhmß [aAΩma OÎX cΩmm_ Zhrß cΩmm`r Ωm`r Vm H$hrß Egm Z hmCZH$ oH$¨`mH$cm[ gaH$ma H$r N>od H$m Yyo_c H$a Xß&C›hmßZ ÒdrH$maV hw` H$hm oH$ `y[r gaH$ma H$r N>od A^rOZ_mZg _ß o\$chmc A¿N>r Zhrß h°& C›hmßZ gaH$ma H$_ßoÕm`mß H$m AmMa m _ß gwYma cmZ H$rgrßI Xr, oOgg Am_ OZ_mZg _ß[mQ>r© H$ [j _ß EH$ A¿N>m gßXf[hwßM gH$& C›hmßZ H$hm oH$ Hw$N>cmΩm h° oOg_ß _roS>`m ‡_wI Í[ gfmo_c h°& _roS>`m N>mQ>r _mQ>rKQ>ZmAmß H$m C¿M ÒVa [a ]µTmMµTmH$a [f H$aVr h° oOgg ‡XfgaH$ma H$r N>od Iam] hm ahr h°&_ßoÕm`mß H$m Bg ‡H$ma g ]MZmMmohE dh Egr ]`mZ]mOr Z H$aßoOgg gaH$ma H$r N>od [a ]Q>Q> cΩm& gaH$ma _ß ]°R> cmΩmAmMa m gwYma oOgg N>od ]Xc gH|$& C›hmßZ H$hm oH$‡Xf gaH$ma A¿N>m H$m`©H$a ahr h°& ΩmV EH$ dÌm© _ß g[m

gaH$ma Z ‡Xf H$ gdm©ßΩmr m CÀWmZ d odH$mg H$ ocÈoVhmogH$ H$m`© oH$` h°& AoIcf gaH$ma Z B›h ]TmZH$m H$m`© oH$`m h°& oH$gmZm H$m _w‚V ogßMmB©, oH$gmZmß H$mH$Om© _mß\$r, H•$ÌmH$ XwK©Q>Zm ]r_m `mOZm H$m ]TmH$a 5ΩmwZm AWm©V 5 cmI H$a XZm, 18 hOma H$amS> Í[òH$gmZmß H$m Ωm›Zm _yÎ` ^wΩmVmZ, AÎ[gßª`H$m H$r ]oQ>`mßH$m ''h_mar ]Q>r-CgH$m H$c"" `mOZm _ß 30-30 hOmaH$r ghm`Vm, H$o]¨ÒVmZmß H$r MmhaXr]ma ]ZmZ AmoX H$m`©h°& C. ‡. gaH$ma [TmB© _w‚V, XdmB© _w‚V H$r `mOZm Mcmahr h°& g[m gaH$ma H$r odo^›Z `mOZmAmß `Wm- H$›`mod⁄mYZ, ]amOΩmmar ^ÀVm, N>mÕmmß H$m c°[Q>m[, EÂ]ycßggdm, dy_°Z [mda cmBZ AmoX `mOZmAmß _ß BVZ ]S> 20H$amS> Am]mXr dmc ‡Xf _ß cmΩmmß H$ OrdZ _ß C›ZoV hm

ahr h°& C›hmßZ H$hm oH$ gÂ[y m© Xf H$ odH$mg H$ oc` Egr`mOZm`ß [ya Xf _ß McmB© OmZ H$ OÍaV h°&

g[m gw‡r_m Z Xr AmMa m gwYmaZ H$r ZgrhV

g[m gw‡r_mß Hü gmW Jw\üVJy HüaV ]m]y Xe©Z ogßh& N>m`m : XdmZßX

_wcm`_ H$r ZOa _ß XmcmΩm ]ghmam

g[m ‡_wI _wcm`_ ogßh `mXd Z g°\$B© _ß `h Ò[ÓQ>H$a oX`m oH$ CZH$r ZOamß _ß H$dc Xm cmΩm hr]ghmam oOg_ß ‡W_ ÒWmZ _wcg_mZmß Am°a o¤Vr`ÒWmZm oH$gmZmß H$m h°& lr `mXd Z Vm `hmß VH$ H$hoX`m oH$ _wgc_mZmß g ¡`mXm Xf _ß H$mB© ]ghmamZhrß h°& CZH$r ZOamß _ß 80 ‡oVÌm_V _wgc_mZH$m`© H$aV h°& fm`X `hr ]Oh h° oH$ 20 ‡oVfV_wgc_mZ ]ghmam h° Bgr H$m ‹`mZ _ß aIV _ßgaH$ma CZ [a AoYH$ _ha]mZ cΩm ahr h°& XygaZÂ]a [a ]ghmam H$r l mr _ß oH$gmZmß H$m ZÂ]aAmVm h°& dhrß g]g AoYH$ ]mV `h h° oH$ g[m‡_wI H$r ZOamß _ß oh›Xy dΩm© ]ghmam h° hr Zhr VmCg `mOZmAmß H$m cm^ ∑`mß oX`m Om`& C›hmßZ Vm`hmß VH$ H$h oX`m oH$ Xf H$ odH$mg _ß ^r oH$gmZmßAm°a _wgc_mZmß H$m hr hmW h°&

g¿Ma H$_Q>r H$ oc` H$›X¨ oOÂ_Xma[yd© _wª`_ßÕmr _wcm`_ ogßh `mXd Z H$hm oH$ _wgc_mZmß H$ ohVmß H$ gmW H$›X¨ gaH$ma oIcdmµS>

H$a ahr h°& òX Egm Zhrß hmVm Vm g¿Ma H$_Q>r H$r oa[mQ©> Z OmZ H$] g cmΩmy hm Ωm`r hmVr& C›hmßZH$hm oH$ g[m h_fm _wgc_mZmß H$r oh_m`V H$aVr h° Am°a _wgc_mZmß H$ ohVmß g g_mOdmXr [mQ>r©H$mB© ΩmwaO Zhrß H$aΩmr& g[m ‡_wI H$ gßgXr` Xc H$ ZVm ‡m. am_Ωmm[mc `mXd Z oXÎcr H$r fmXr_oÒOX H$ fmhr B_m_ g°`X Ah_X ]wImar H$ oIcm\$ ]`mZ H$ ]mX [hcr _V©]m _woÒc_ g_mOH$m AmH$oÌm©V H$aZ H$m ‡`mg oH$`m h°& ]mV Xß oH$ AmΩmm_r 21 A‡°c H$m B_m_ ]wImar OZ_wª`mc` [a g[m H$ odÍ’ A[Z gßKÌm© H$m eßIZmX H$aßΩm&

[a Zhrß ]mc grE_ AoIceBg A[Z o[Vm H$ ‡oV gÂ_mZ H$hm Om` `m

amOZ°oVH$ ÒQß>Q>& I°a ]mV Hw$N> ^r hm g°\$B© _ß`hmß EH$ Ama g[m ‡_wI _wcm`_ ogßh `mXdH$mßΩm¨g, ]g[m, ^mO[m gohV A›` [moQ©>`mß [aA[Z VrI dm m N>mµS> ah W Vm dhrß grE_AoIcf `mXd A[Zr Mwfl[r Zhrß VmµS> ah W&_roS>`m Z CZg ]mV H$aZm Mmh, gdmcmß H$‡hma oH$E coH$Z grE_ lr `mXd Z A[ZrMwfl[r Zhrß VmµS>r& fm`X dh g[m ‡_wI _wcm`_ogßh `mXd H$ gÂ_mZ H$ McV Hw$N> Zhrß ]mc&

∑`m h° g[m ‡_wI H$r oXcr B¿N>mg[m ‡_wI _wcm`_ ogßh `mXd Z hmcr [a A[Zr oXÎcr B¿N>m ‡H$Q> H$aV hw` H$hmoH$ AΩma cmH$g^m MwZmd _ß [y m© ]hw_V o_cm Vm [µTmB© Edß XdmB© _w‚V XZ H$ gmWhr Ωmß^ra ]r_mar H$m BcmO ^r ‡À`H$ AÒ[Vmc _ß oZfwÎH$ oH$`m Om`Ωmm& C›hmßZH$hm oH$ [rOrAmB© _ß oXc H$r ]r_mar H$m ^r BcmO hmZ cΩm `h CZH$r oXcr B¿N>mh°& C›hmßZ H$hm oH$ AoYH$mßf cmΩm oXc H$r ]r_mar H$m ofH$ma hm OmV h° Am°a H$mcH$ Ωmmc _ß g_m OmV h°& AΩma [rOrAmB© _ß Bg ]r_mar H$m BcmO hmZm ‡maÂ^ Om`Vm cmImß cmΩm Bg KmVH$ ]r_mar g ]M gH|$Ωm&

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm:g°\$B© _ß _wª`_ßÕmr AoIcf`mXd Edß g[m gw‡r_mß _wcm`_ ogßh`mXd H$r gwajm _ß 27 _mM© H$m oOcm‡fmgZ ^c hr Ï`ÒV ahm hm coH$ZXyga oXZ 28 _mM© H$m oOcmoYH$mar,EgEg[r, EEg[r gohV oOcm‡fmgZ H$ Amcm AoYH$moa`mß ZO_H$a EH$ Xyga H$m Ωmwcmc VmcΩmm`m hr ]aZ [mZr H$ aßΩmmß H$m ‡`mΩmH$aV hw` O_H$a oWaH$& aßΩmmß H$m [d© hmcr H$m gwÍa oOcm‡fmgZ H$ AoYH$moa`mß [a Bg VahN>m`m oH$ dh A[Z AYrZÒWmß H$gmW g] Hw$N> ^ycH$a O_H$a EH$XyO H$m Ωmwcmc cΩmmV hw` Ωmc cΩmm`m&oOcmoYH$mar [r.ΩmwÍ‡gmX, doaÌR>[wocg AYrjH$ amOf _mXH$,EEg[r GoÌm[mc ogßh `mXd, oOcmH$mÌmmoYH$mar gßO` ogßh, oOcm]MV AoYH$mar ‡^mV o_lm gohV

A›` ‡fmgoZH$ AoYH$moa`mß ZA]ra Ωmwcmc Vm cΩmm`m hr daZ [mZrH$r ]m°N>mamß _ß O_H$a Z•À` ^r oH$`m&oOc _ß Xyga oXZ `h ZOmam

‡fmgoZH$ A_c _ß XIV Zhrß ]Zahm Wm& [wocg Mm°oH$`mß _ß V°ZmVog[mhr ^r A[Z gmoW`mß H$ aßΩm cΩmmah W& hmcr H$m aßΩm BVZm AoYH$ MµT

Ωm`m oH$ [wocg H$_r© gµS>H$m [aAmH$a A[Z gmoW`mß H$ ΩmwcmccΩmmZ _ß _ÒV XI Ωm`&

S>rE_-EgEg[r Z ^r Icr O_H$a hmcr

aßΩmmß g gam]ma Z•À` EgEg[r amOe _mXH$,S>rE_ [r.ΩmwÈ‡gmX Edß EEg[r& N>m`m : XdmZßX

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& _wª`_ßÕmr AoIce `mXd Z A[Z [°V•H$Ωmmßd g°\$B© _ß gmXΩmr, gm°Â`Vm H$ gmW hmcr IcVhwE cmΩmmß H$m ]YmB© Xr VWm g_Ò`mAmß H$m hr gwZm&g°\$B© _ß gw]h g hr cmΩmmß H$m [hwßMZm ‡maÂ^ hmΩm`m Wm& _ßÕmr hm `m odYm`H$, gmßgX ha H$mB©grE_ AoIcf H$r gm_Z A[Zr C[oÒWoV XO©H$amZ H$ oc` ]Vm] oXI ah W& Vm dhrß cmΩmmß H$mgßVwocV aIZ H$ oc` ‡fmgZ H$m ^r _f∑H$VH$aZr [µS>r& gw]h g hr g°\$B© Amdmg H$ cmZ _ß ]°R>H$a grE_AoIcf `mXd Z cmΩmmß g _wcmH$mV H$aV hwEhmcr H$r hmoX©H$ fw^H$m_Zm`ß Xr Am°a Xm[ha ]mXVH$ cΩmmVma lr `mXd Or cmΩmmß g AZdaV o_cVah& dhrß cmΩmmß ¤mam ]VmB© ΩmB© CZH$r g_Ò`mAmßH$m ^r gwZm Am°a CZH$ ¤mam oX` Ωm` AmdXZmß H$mcV hwE H$hm oH$ frK¨ H$m`©dmhr H$amH$a g_Ò`mAmß

H$m oZÒVma m H$am` OmZ H$ oZX©f oX`& Bg _m°H$ [a C›hmßZ cmΩmmß g H$hm oH$ ]wamB© dZ\$aV H$m hmcr H$r AmΩm _ß Ocm Xm Am°a aßΩmmß gA[Z OrdZ _ß Iwof`m d CÎcmg â cmßß& C›hmßZH$hm oH$ gaH$ma Am[ cmΩmmß H$m AZH$m `mOZmEßMcmH$a cm^mo›dV d ghm`Vm H$a ahr h°& ha dΩm©H$ cmΩmmß H$ CÀWmZ H$ oc` EH$ dÌm© _ß A^yV[d©H$m`© hwE h°& ]mha g CÀVa ‡Xf _ß oZdf H$m_mhm°c ]Zm`m Ωm`m h°, Am_ AmX_r d Ωmar]m H$CÀWmZ H$ oc` BVZr ]S>r `mOZm`ß Mc ahr h°, OmXf H$ oH$gr ‡Xf _ß Zhr h°& ‡Xf H$ ha ZmΩmoaH$

H$m [y m© Ïò∑VÀd odH$mg H$agÓ∑V ]ZmZ H$ oc` ha ÒVa[a `mOZm`ß McmB© Om ahr h°&[yd© _wª`_ßÕmr _wcm`_ ogßh`mXd Z ^r g°\$B© Amdmg [aOZ g_yh H$ gmW \y$cmß H$rhmcr Icr Am°a ]°R>H$a \$mΩmH$m Am›ZX oc`m& Vm dhrßH°$o]ZQ> _ßÕmr ofd[mc ogßh`mXd Z O_H$a cmΩmmß H$ gmWhmcr Icr Am°a C›h

ew^H$m_Zm` Xr&gmßgX ‡m.am_Ωmm[mc `mXdEdß am¡`g^mgXÒ` ]m]y Xf©Zogßh `mXd ZO_H$a \$mΩm Ωmm`ZoH$`m& C›hmßZ H$hmoH$ `h h_margßÒH•$oV h° Bg^wcm`m Zhrß Om

gH$Vm& Bg Adga [a gmßgX Y_©›X¨ `mXd, g[m ZVmamO[mc `mXd, am¡`_ßÕmr AßHw$a `mXd, am¡`_ßÕmrXOm© ‡mflV am_gdH$ `mXd, „cmH$ ‡_wI VO‡Vm[ogßh `mXd, gmßgX ‡_Xmg H$R>oa`m, odYm`H$gXa aKwamO ogßh fm∑`, g[m oOcm‹`j AfmH$`mXd, Aßfwc `mXd, H•$Ì m _wamar ΩmwflVm, odYm`H$âWZm gwIXdr d_m©, ZΩma [mocH$m A‹`jHw$cXr[ ΩmwflVm g›Qy>, ofdamO ogßh `mXd,EgE_OrAmB© Ωm¨w[ H$ Mà_°Z oddH$ `mXd AmoX

_wcm`_, AoIce Z [oadma gßΩm Icr hmcr‡m. am_Ωmm[mc Edß ]m]yXe©Z ogßh Z oH$`m \$mΩm Ωmm`Z

âWZm _ß ^r oXImhmcr H$m gwÈa

âWZm (BQ>mdm): hmcr H$ À`m°hma [a ZΩma d jÕm _ß Ohmß aßΩmmß H$r ]m°N>maßgm°hmX©[y m© dmVmda m _ß hwB©ß& dhrß ZΩma _ß H$m`ÒW g_mO H$r ^mΩm _ S>cr ZKa-Ka OmH$a hmcr H$r Iwof`mß H$m BOhma H$aV hwE TmcH$ H$r Wm[ [a ^mΩmH$m ‡dmh oH$`m Am°a gmW hr A]ra Am°a Ωmwcmc CS>mH$a _mhm°c H$m aßΩmrZ]Zm`m& ‡oVdÌm© H$r ^mßoV Bg ]ma ^r hmcr H$m À`m°hma [aÂ[amΩmV Í[ ghÌmm©Îcmg H$ gmW ZΩma d jÕm _ß _Zm`m Ωm`m& Ohmß cmΩmmß Z EH$-Xyga g Ωmco_cH$a hmcr H$r ]YmB©`mß Xrß& dhrß EH$-Xyga H$m A]ra Am°a Ωmwcmc cΩmmH$aIwof`mß H$m BOhma H$aV hwE dmVmda m H$m CÎcmogV H$aZ H$m H$m`© oH$`m VWmZΩma H$ H$m`ÒW g_mO Z A[Zr [aÂ[am H$m AmΩm ]TmV hwE TmcH$ Am°a _•XßΩmH$ gmW ^mΩm Ωmm`Z H$m H$m`©H´$_ hÌmmÎcmg g CÀgmh[yd©H$ Ka-Ka OmH$acmΩmmß H$m hmcr H$r ]YmB©`mß XV hwE ^mΩm ΩmrV ΩmmH$a _mhm°c H$m IwfZw_m ]ZmVhwE A]ra Ωmwcmc d aßΩm S>mcH$a A[Zr Iwof`mß ‡H$Q> H$rß& Bg Adga [aAmoXÀ` ‡H$mf lrdmÒVd, gw^mÌm lrdmÒVd, gw]mY lrdmÒVd, VZwOlrdmÒVd, ‡drZ lrdmÒVd, AZwO lrdmÒVd, AoZc lrdmÒVd, AdYflrdmÒVd, AfmH$, amKd›X¨, ]¨h_ ‡H$mf, gÀ`‡H$mf, amKd›X¨ lrdmÒVd,amO›X¨ lrdmÒVd AmoX fmo_c ah& Bgr H´$_ _ß `wdmAmß Z ^r [ya CÎcmg H$gmW S°>Ωm [a ]O ah ΩmrVmß [a Z•À` H$aV hwE A]ra Am°a Ωmwcmc H$ gmW O_H$ahmcr Icr&

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& C.‡. C⁄mΩm Ï`m[ma‡oVoZoY _S>c ¤mam hmcr o_cZg_mamh oOcm H$m`m©c` ofd_Q>mH$rO [a gÂ[›Z hwAm& H$m`©H$¨_ _ß C[oÒWV _wª` AoVoWamO[mc, odofÌQ> AoVoW gmßgX‡_Xmg H$R>oa`m, gXa odYm`H$aKwamO ogßh fm∑` H$m _ßS>c ¤mamÒdmΩmV oH$`m Ωm`m& O] oH$A‹`jVm dra›X¨ ogßh d_m© VWmgßMmcZ oOcm _hm_ßÕmr Y_©›X¨ Hw$_maO°Z Z oH$`m& Bg _m°H$ [a H$od ‡_]m]y ‡_, Xdf fmÒÕmr Z H$odVm [mR>oH$`m& Bg _m°H$ [a fV_›`w [wadma,C[Xf o_lm, gd©f Mm°hmZ, aßOrdHw$fdmhm, Ωm mf ‡gmX AΩm¨dmc,gßVmÌm amR>m°a, odZ` ‡Vm[ ogßh,ofd ogßh Mm°hmZ, oaVrf [madmc,

_ZrÌm O°Z, ZdZrV O°Z, aßOrd Hw$fdmh AmoX fmo_c ah&

g[m Ï`m[ma _ßS>c H$m hmcr o_cZg_mamh gÂ[›Z

hmcr o_cZ g_mamh _ß H$odVm [mR> H$aV H$od [¨_ ]m]y ‡_

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm: aßΩmmß H$m [d© hmcr ZΩma _ßMmamß Ama Yy_Ym_ g _Zm`r Ωm`r&H$hrß A]ra Ωmwcmc Vm H$hrß [mZr H$

aßΩm EH$ XyO H$m cΩmm`& dhrß ]¿Mmß _ßImgm CÀgmh XIm Ωm`m Vm `wdm S>rOcΩmmH$a gµS>H$m [a oYaH$V XI Ωm`& hmcr hm cH$a ]¿Mß gw]h g hr]H$ama W& CZ_ß CÀgmh XIV hr

]ZVm Wm& g]h g hmocH$m XhZ H$]mX hr ]¿M A[Zr odo^›Z ‡H$maH$r o[MH$moa`mß _ß aßΩm âH$a gµS>H$m[a oZH$c [µS>& Xm[ha hmV hr aßΩm

A]ra H$m Egm OmXy Mcm oH$aßΩm [wV Mham H$ _‹` ]¿M[hMmZ _ß Zhrß Am ah W&]¿Mmß H$m `h CÀgmh Xm[haTcZ H$ ]mX Vrga [ha gmß`H$m hr H$_ hwAm& Bg ]rMCZH$r M[Q> _ß Om Am`m CgaßΩm H$r ]m°N>mamß g aßΩmZ _ß dhZhrß MyH$& `wdm dΩm© Z ^r_X_ÒV hmH$a hmcr H$m

Am›X oc`m& gw]h g hr fha _ßAcΩm AcΩm ÒWmZmß [a Ò[rH$macΩmmH$a hmcr ΩmrVmß H$ Am`mOZ H$rÏ`dÒWm H$r Ωm`r Wr& acd ÒQ>fZ,Zm°aßΩmm]mX, Mm°ΩmßwOr©,BÀ`moX&

hÓmm©Îcmg d gm°hmX©[y m© _Zm`mΩm`m hmcr H$m [d©

[ßOm]r \w$Q>odà g hOmamßH$m gm_mZ Mmar

BQ>mdm: O] ZΩma _ß EH$ Ama hmcr H$rYy_ _Mr hwB© Wr V^r Mma A[Z H$m`© _ß_fΩmyc W& C›hmßZ EH$ \w$Q>o]à H$rXwH$mZ H$m oZfmZm ]ZmV hw` Cg_ß ghOmamß Í[` H$ OyVm Mfl[c gohVZH$Xr [ma H$a Xr&OmZH$mar H$ AZwgma _mhÂ_X `wZwgZm°aßΩmm]mX Mm°amhm [a [ßOm]r \w$Q>o]àH$r XwH$mZ oH$` h°& CgH$r XwH$mZ _ßAkmV Mmam [rN> Xrdmc g gßYcΩmmH$a ‡df H$a Ωm` Am°a XwH$mZ gH$ar] 60 hOma Í[` H$r_V H$ OyVmMfl[c gohV 15 hOma Í[` H$r ZH$XrΩmmcH$ g Mmar H$a c Ωm`& KQ>Zm H$rOmZH$mar O] hwB© AmO dh gw]h 10]O dh A[Zr XwH$mZ ImcZ [hwßMm&O°g hr XwH$mZ H$m fQ>a CR>m`m V^rgm_mZ \°$cm hwAm Am°a Xrdmc _ß gßYcΩmr oXIm`r Ωm`r& oOgH$r gyMZmH$mVdmcr _ß Xr Ωm`r& KQ>Zm H$r gyMZm[a [hwßMr H$mVdmcr [wocg Z KQ>ZmÒWc H$m oZarj m oH$`m &

bIZD$, ewH´üdma, 29 _mM© 2013 7bIr_[wa/]bam_[waamO Hüs


Vwcgr[wa _ hwAm hmcr o_cZ g_amh H$m Am`mOZ

]cam_[wa& oOc _ hmcr H$m À`m°hma ]µS> hr Yy_Ym_ g _Zm`m Ωm`m &hmcr H$ À`m°hma [a cmΩmmß Z Ωmc o_cH$a d o_R>mB©`mß oIcmH$a EH$ Xyga H$mhmcr H$r ]YmB© Xr & gw]h g hr cmΩmmß _ Bg À`m°hma H$ ‡oV EH$ AO] gmCÀgmh ZOa Am`m , ]µTr hwB© _ßhΩmmB© ^r cmΩmmß H$ Bg À`m°hma H$ ‡oV CÀgmhH$m H$_ Zhrß H$a gH$r & aßΩm , A]ra , Ωmwcmc d o[H$moa`mß H$r O_H$aIarXXmar H$r ΩmB© & Vwcgr[wa ZΩma _ ZΩma C⁄mΩm Ï`m[ma ‡oVoZoY _ S>c ¤mamhmcr o_cZ g_mamh H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m & oOg_ ZΩma H$ g_ÒVÏ`m[moa`mß Z EH$ Xyga g Ωmc o_cH$a d o_R>mB©`mß oIcmH$a hmcr H$r ]YmB©Xr & Bg g_mamh _ ZΩma H$ oh›Xw d _woÒc_ XmZmß g_wXm` H$ cmΩmm ßZ oeaH$VH$a ZΩma H$ ΩmßΩmm O_wZr VhOr] H$m ]aH$ama aIZ H$m gßH$Î[ oc`m & BgAdga [a gocc ogßh Q>rQy> , gwZrc Hw$_ma gmZr , Zae odH$¨_ ogßh , Ωmmoc], A„Xwc ]mar , g[m odYm`H$ _ghyX Im∞ Edß [yd© odYm`H$ o]›Xy cmc,e\$rH$ AªVa gmh] ,S>m0 _ßgya gmh] [yd© ZΩma [ßMm`V A‹`j Za›XödH$¨_ ogßh, [yd© ZΩma [ßMm`V gXÒ` Bgama Ah_X,]]cy Am`©, oZOm_wX≤•rZAm°a Vwcgr[wa H$ V_m_ cmΩm C[oÒWV ah &

SrE_ Z oX`m AmXÌm ]OQ> H$mC[^mΩm 31 _mM© VH$

cIr_[wa-Irar& oOcmoYH$mar lr_Vr _ZrÌmm oÕmKmoQ>`m Z AmXeoX` h° oH$ OZ[X H$ AoYH$mße Amha m odVa m AoYH$moa`mß H$m emgZ ’mamMmcy odÀVr` dÌm© 2012-13 H$ Ao›V_ H$m`© oXdgmß _ß ]OQ> AmdßQ>Z ‡mflVhm ah h°& Bg gÂ[y m© ]OQ> H$m C[^mΩm 31 _mM© 2013 VH$ oH$` OmZ VWmg_ÒV amOH$r` ‡moflV`m H$m 31 _mM© 2013 _ß O_m H$amZ H$ CXXÓ` gAmXoeV oH$`m OmVm h° oH$ OZ[X oÒWV gXaH$mÌmmΩmma/C[H$mÌmmΩmma/^maVr` ÒQ>Q> ]°ßH$/Bcmhm]mX ]°ßH$ oZ⁄mgZ oXZmßH$31-03-2012 oXZ aoddma H$m Xa amoÕm VH$ Iwc ahßΩm, oOgg g^ramOÒd ‡moflV`mß ]°ßH$ emImAmß _ß O_m hm gH|$&

SrE_ Z oc g_mO H$Î`m mAoYH$mar H$r ]°R>H$

cIr_[wa-Irar& oOcm g_mO H$Î`m m AoYH$mar lr ]r0H$0 ogßh Z]Vm`m oH$ g_mO H$Î`m m od^mΩm/o[N>S>m dΩm© H$Î`m m od^mΩm ’mamgßMmocV AZwgyoMV OmoV/gm_m›` OmoV/o[N>S>m dΩm© H$r oZY©Z EdßAghm` Ïò∑V`m H$r [woÕm`m H$r emXr Edß ΩmÂ^ra ]r_mar H$ BcmO hVwAmoW©H$ ghm`Vm `mOZm dÌm© 2012-2013 H$r ZroV oZYm©oaV H$acm^moW©`m H$ M`Z hVw oOcmoYH$mar _hmX` H$r A‹`jVm _ß ΩmoR>V go_oVH$r EH$ AmdÓ`H$ ]°R>H$ oXZmßH$ 29-3-2013 H$m 1-30 ]O odH$mg^dZ g^mΩmma cIr_[wa-Irar _ß AmhyV H$r ΩmB© h°& go_oV H$ _m0 gXÒ`mß gAZwamY h° oH$ oZ`V oVoW Edß g_` [a ]°R>H$ _ß ^mΩm cZ H$m H$ÌQ> H$aß&

_mhÂ_Xr Vhgrc _ß o]N>m`m g∂SH$mß H$m Omc_mhÂ_Xrß-Irar& H$mßΩm¨g H$ `wdm ZVm _m. _mgy_ Imß Z ]Vm`m oH$

H$›X¨r` _ßÕmr oOoVZ ‡gmX Z _mhÂ_Xr odYmZg^m _ß ]S> [°_mZ [a gS>H$mH$m Omc o]N>m`m h° Am°a h° S>[Â[ cΩmdmZ H$m H$m_ cΩmmVma Omar h°& od⁄wVrH$a m H$ cH$a ^r lr ‡gmX ΩmÂ^raVm g H$m`© H$a ah h°& _mgy_ Imß Z ]Vm`moH$ _ßÕmr Or H$ AmXe [a dh Òd` Ωmmßd Ωmmßd OmH$a h° S>[Â[m H$ gßMmcZ H$mXIH$a Am` Am°a _ßÕmr Or H$m AdΩmV H$am`m& C›hmZ CÂ_a[wa, _yS>m Ωmmoc],]chm\$m_©, oXcmda[wa, _ΩmaZm, o]g_mgr, gohV XO©Zm Ωmmßdm _ß OmH$a _ßÕmrOr ¤mam H$am` Ωm` H$m`m© H$m XIm VWm Ωmmßdm H$r g_Ò`mE gwZH$a _ßÕmr OrH$m CZ g_Ò`mAm g AdΩmV H$am oX`m Ωm`m& _mgy_ Ißm Z A[Zm [yam ^¨_ mgmBoH$c ¤mam oH$`m&

Q>∑H$a g hwB© `wdH$ H$r _m°V_mhÂ_Xr-Irar& ΩmVoXdg em_ gmT N>h ]O H$ cΩm^Ωm hmB©oS>c H$

gm_Z emhOhmß[wa H$r Ama g Am ahr VO ΩmoV g ]°ΩmZAma H$ma gßª`m `y[r31 dr 8201 Z _mhÂ_Xr g A[Z Ωmmßd ]mBH$ g Om ah Ωm¨m_ oZ`ycr oZdmgr`wdH$ H$ ^rÌm m Q>∑H$a _ma Xr& oOgg ]mBH$ gdma `wdH$ H$r _m°H$ [a _m°Vhm Ωm`r& [wocg H$ _m°H$ [a [hwMZ g [yd© hr H$ma MmcH$ \$ama hm Ωm`m& H$maH$m [wocg Z A[Z H$„O _ß c oc`m h°& VWm _•VH$ `wdH$ H$ ed H$m[mÒQ>_mQ©>_ H$ oc` Ô oX`m& MMm© h° oH$ H$ma MmcH$ H$m\$r eam] H$ Ze_ß Wm VWm ΩmmH$Z _ß ^r CgZ H$mB© XwK©Q>Zm H$a ^mΩmVm hwAm Am ahm Wm&

[arjmEß ÒWoΩmV_mhÂ_Xr-Irar& Ωm›Zm oH$gmZ _hmod⁄mc` H$ ‡mMm`© ‡m. adr›X¨

Hw$_ma Z ]Vm`m oH$ 31 _mM© H$m ]rE ‡W_, o¤Vr`, d V•Vr` dÌm© H$r VrZm[moc`m _ß hmZ dmcr [arjmE odÓdod⁄mc` H$mZ[wa H$ oZX©emZwgmaA[oahm`© H$ma mmß g ÒWoΩmV H$a Xr Ωm`r h°& A] C∑V [arjmEß oXZmßH$ gmV_mM© H$mß [yd© oZYm©oaV [moc`mß H$ AZwgma gÂ[›Z hmΩmr&

gßojflV g_mMma

Ωm°g∂S>r/]cam_[wa& ]cam_[waOZ[X _ H$mVdmcr Ωm°ßgµS>r H$ AßVΩm©VaOS>adm Ωm¨m_ _ hmcr H$ Owcyg [aAMmZH$ B©ßQ> [ÀWamß H$r ]agmV hmZcΩmr & `h KQ>Zm VH$ KQ>r O] EH$gÂ‡Xm` H$ cmΩm aßΩm , A]ra , ΩmwcmcCµS>mV hwE ΩmmO ]mO H$ gmW hmcr H$Adga [a Owcyg H$ gmW Ωmmßd H$rgS>H$ g ΩmwOa ah W &

Ωmmßd H$ _oÒOX H$ [mg O]Owcyg [hwßMm Vm dhmß [a XygagÂ‡Xm` H$ cmΩmm ßg PµS>[ hm ΩmB© Am°a

]mVmß hr ]mVm ß_ B©ßQ> [ÀWa ]agZ cΩm& EH$ gÂ‡Xm` H$ cmΩmmß H$m Amam[ h°oH$ cmΩmmß Z OmZ ]yPH$a _oÒOX H$D[a aßΩm \|$H$ oX`m O]oH$ Xyga [jH$m H$hZm h° oH$ hmcr aßΩmm ßH$m À`m°hmah° h_ cmΩm A[Zm À`m°hma emßoV[y m©TßΩm g _Zm ah W &

_oÒOX H$r Va\$ oH$gr Z aßΩmZhrß \|$H$m h° & ]hahmc Bg Bß©Q> [ÀWaH$r ]agmV _ _ohcmAmß ]¿Mmß gohVXmZmß gÂ‡Xm`mß H$ cΩm^Ωm AmYmXO©Z cmΩm Km`c hwE h°ß & oOg_ ΩmrVm[mR>H$ C_¨ cΩm^Ωm 40 dÌm© Edß ΩmwÍ‡gmX cΩm^Ωm 65 dÌm© H$m ΩmÂ^raMmQ|> cΩmr h°ß & KQ>Zm H$r gyMZm [mVhr _m°H$ [a oOcmoYH$mar H$0dr0

[mo S>`Z , A[a [wocg AYrjH$_moZH$ M›X¨ gamO , [wocgjÕmmoYH$mar Vwcgr[wa H•$[m eßH$a ,H$mVdmc Ωm°ßgµS>r _mhÂ_X H$mog_[wocg Edß [rEgr ]c H$ gmW[hßwMH$a oÒWV H$m gß^mc oc`m &o\$chmc [wocg Edß [rEgr H$ OdmZ]µS>r gßª`m _ emßoV Ï`dÒWm ]ZmEaIZ H$ ocE Ωmm±d _ O_ hwE h°ß & Ωmm±d_ g›ZmQ>m [gam hwAm h° coH$Z VZmdA^r ^r ]aH$ama h° & _mhÂ_XH$mog_ H$mVdmc Ωm°ßgµS>r Z ]Vm`m oH$aßΩm H$m ^ßΩm H$a gm_moOH$ ^mB©Mmamo]ΩmmµS>Z dmcmß H$ oIcm\$ H$µS>rH$m`©dmhr H$r OmEΩmr dh Mmh oOggÂ‡Xm` H$m Ïò∑V hm &

aßΩm _ [∂S>m ^ßΩm, Xm[jmß _ hwAm [Wamd ]cam_[wa & gaH$ma ¤mam ^yo_

gwYma d ^yo_ gßaj m H$r `mOZmEß McmB©Om ahr h°ß & ΩmV H$B© dÌmm©ß g \$gcmß H$rCÀ[mXH$Vm _ H$m\$r _mÕmm _ oΩmamdQ> AmB©h° & gaH$ma ^yo_ gwYma H$a \$gcmß H$rCÀ[mXH$Vm ]µTmZ _ oH$gmZmß H$r H$m\$rghm`Vm H$a ahr h° & coH$Z Ωmmßd g gQ>hwE B©ßQ> ^Q>R> gaH$ma H$r _ßem [a [mZr \$aah h°ß& Bgr H$¨_ _ oOc H$ gXa odH$mgI S> AßVΩm©V Ωm¨m_ g^m ΩmZdmoa`m d]cdm gwÎVmZOmV H$ H•$oÌm `mΩ` ^yo_ [a^Q>R> H$m oZ_m© m H$admH$a Amg[mg H$C[OmD ^yo_ H$m ]ßOa ]Zm`m Om ahm h° &Om oH$ Vmcm] Am°a ΩmS>Tmß _ V„XrchmH$a Amg[mg H$ oH$gmZmß H$ \$gcmß H$mH$m\$r ZwH$gmZ H$a ah h°ß & Am]mXr dmcjÕmm ß _ ^Q>R> H$m oZ_m© m H$admZmAZmoYH•$V hmV hwE ^r C¿MmoYH$moa`mßH$r o_cr^ΩmV H$ H$ma m ^Q>R>mß H$moZ_m© m H$adm oX`m OmVm h° & ^Q>R>mß H$r

oM_oZ`mß _ AmΩm [µS>V hr \$gc hr Zhrß[ew [jr d Ord O›Vw ^r Õmmoh ÕmmohH$aZ cΩmV h°ß & ^cm ]VmB` H$r O]BZH$r Xem BVZr Iam] hmVr h° Vm_ZwÌ`mß H$m ∑`m hmc hmVm hmßΩmm & ^Q>R>mßH$ YYH$V hr ^Q>R> H$ oH$Zma oÒWVoH$gmZmß H$r ^yo_ ]a]mX hm OmVr h° oOg^Q>R>m _mocH$ Am°Z [m°Z Xm_m ß_ IarXH$a IZZ H$ H$m`© _ C[`mΩm H$aZ cΩmVh° & amflVr H$r H$Q>mZ d ^yÒIcZ A^rW_r ^r Zhrß Wr oH$ ΩmZdoa`m d ]cdmgwÎVmZOmV H$ [mßM gm° _rQ>a H$ \$mgc[a ^Q>R> H$r oM_oZ`mß Z YYH$Zm ewÍ H$aoX`m & Om oH$ oH$gmZmß H$ \$gcmß H$mH$m\$r ZwH$gmZ [hwMm ah h°ß & ]MmaoH$gmZ A[Zr \$oa`mX cH$a H$hmß OmEß∑`mßoH$ CZH$r gwZdmB© H$aZ dmcm H$mB©^r Zhrß h° & oH$gmZmß Z oOcm ‡emgZ gBg g_Ò`m g oZOmV oXcmE OmZ H$r_mßΩm H$r h° &

gaH$ma H$r _ßem [a [mZr\$a ah B©ßQ> ^Q>R> ]cam_[wa& dh oXZ ]rV ΩmE

O] Zerc [XmWm©ß H$m H$mcO H$Zm°OdmZmß _ \°$cmH$a Ò_Ωmcg© YZH$_mV W A] Vm BgH$m oOÂ_mÒdmÒœ` _H$h_ Z Òd`ß oc`m hwAm h°& Eg _ ^cm Ze H$ H$mam]moa`mß H$mÒ_Ωmca H$m R>fl[m cΩmmH$a Ky_Z H$r∑`m AmdÓ`H$Vm h° O]oH$ gaH$ma ZC›h ]mH$m`Xm cmB©gßg X aIm h° &]VmV Mcß oH$ C¿Ma∑VMm[ H$amoΩm`mß H$ ocE B©OmX H$r ΩmB©EÎ‡mOmc_ H$¨_e: 0.25 VWm 0.5^mΩmmß _ od^∑V H$r ΩmB© oOg H$B©H$Â[oZ`mß Z odo^›Z Zm_mß g V°`maH$a H$ ]mOma _ CVmam &

‡_wI Í[ g Q>≠mBH$m Am°a_mBH$¨mc°] H$Â[Zr H$r BßOQ> [Q|>Q>_mZr OmVr h° oH$›Vw B›hr H$ VO© [aH$B© H$Â[oZ`mß odo^›Z Zm_mß g XdmEß]M ahr h°ß O°g EÎ‡mΩmwc, EÎ‡m_S>,EÎ‡m∑drc, BÀ`moX & Img ]mV Vm`h h° oH$ BZ ]mΩmg XdmAmß H$m

oZ_m© m H$aZ dmcr ]mΩmg H$Â[oZ`mßa[a [a A[Zm [Vm ^r ]mΩmg hrS>mcVr h°ß & [Q|>Q> AÎ‡mOmc_ H$r EH$Q>]cQ> H$r H$r_V ›`yZV_ 2.50Í[` hmVr h° O]oH$ ]mΩmg H$_[oZ`mß3 Í[` _ [ya 10 Q>]cQ> C[c„YH$am ahr h°ß & hmcmoH$ H$r_V AoYH$hmZ H$ H$ma m Xdm odH$¨VmAmß H$m_wZm\$m ^r AoYH$ o_cVm h° oOgH$cmcM _ \ß$gH$a dh ]Ωm°a AoYH•$VoMoH$ÀgH$ H$ [M© H$ hr Ze H$ AmXrcmΩmmß H$m Vwa›V XdmEß C[c„Y H$amXV h°ß &

dmoaÓR> oMoH$ÀgH$ S>m∑Q>adr0[r0 ogßh H$ AZwgma BZ XdmAmßH$ cVr Z[wßgH$Vm , _mZogH$AgßVwcZ VWm AÎ[ Am`w H$ oeH$mahm OmV h°ß& Bgr H$ma m emgZ ¤mamB›h ‡oV]ßoYV oH$`m Ωm`m h° o\$a ^rha _mH$Q> _ _oS>H$c ÒQ>ma [a `hXdmEß YµS>Îc g o]H$ ahr h°ß &]hahmc Om ^r hm Xe H$m _mZogH$

Í[ g Ωmwcm_ ]ZmZ _ Ah_ amc AXmH$aZ dmc S>≠Ωm _mo\$`mAmß H$ odÍ’gaH$ma H$m Vwa›V R>mg H$X_ CR>mZH$r AmdÓ`H$Vm h° &

Zercr XdmB`mß H$r o]H´ür Omamß [a

H$¿Mr eam] H$r o]H´ürg ‡oV_mh cmImß

È[` H$m amOÒd joVVwcgr[wa/]cam_[wa& Hw$Q>ra

C⁄mΩm H$m È[ c MwH$m h°ß H$¿Mr eam]H$m Ad°Y YßYm& oOc H$ Vwcgr[waVhgrc jÕm , Oadm, [M[µS>dm jÕmmß_ß g°H$µS>mß ô≈> m ]amH$Q>mH$ YYH$ ahrh°ß& BZ [a cΩmm_ cΩmmZ H$ ocE od^mΩm]m°Zm go]V hm ahm h°ß& [wocg EdßAm]H$mar od^mΩm H$m ha _mh BZAd°Y H$mam]moa`mß ¤mam V` ew¤ aH$_

ßO oX`m OmVm h°ß& oOgg CZH$oIcm\$ H$mB© H$m ©dmhr Zhrß H$rOmVr& H$¿Mr eam] Edß Z[mc H$amÒV AmZ dmcr Z[mcr eam]mß [a BZH$mam]moa`mß H$m A¿N>m _wZm\$m hmVmh°ß& Bgg amOÒd H$r ]hwV ]µS>r joVBZ AoYH$moa`mß H$ H$maΩmwOmar g hmVrh°ß& od^mΩm H$ AoYH$mar BZ Y›Ymß H$mZH$c H$gZ H$ ]Om` BZH$m McmZ _ß_XX H$aV h°ß& gyÕmmß H$ _mZ Vm H$¿Mream] Edß Z[mcr eam] BZÏ`m[moa`mß g A¿N>r aH$_ EßR>V h°ß&doaÌR> AoYH$moa`mß Edß ‡emgZ H$mBZH$r ^ZH$ Zhrß cΩmVr& ^mc ^mcΩm¨m_dVr Ad°Y H$mam]moa`mß H$oIcm\$ ]mcZ g S>aV h°ß& Bgg BZH$mam]moa`mß H$m hm°ßgcm oXZ ‡oVoXZ]µTVm Mcm Om ahm h°ß& AoYH$maroXImd H$ ocE H$^r-H$^maN>m[r_mar ^r H$aV h°ß& coH$Z BgH$rgyMZm [hc g BZ Ad°Y eam]H$mam]moa`mß H$m hm OmVr h°ßß& Am°ßa BZH$hmW Hw$N> Zhrß cΩmVm& em_ hmV hreamo]`mß H$m O_mdmµS>m Ad°Y eam]H$mam]moa`mß H$ oR>H$mZ [a hmZ cΩmVm& Bggß amh McZ dmc Ωmm_r mmß Edß_ohcmAmß H$m BZH$r AÓcrcâr]mVmß H$m gwZZm [µS>Vm h°ß&

]mc l_ amH$ZH$r _mßΩm

gmXwÎcmhZΩma/]cam_[wa&OZ[X H$ cΩm^Ωm g^r odH$mg I S>mß_ B©ßQ> ^Q>R>mß d hmQ>cmß [a _OXyarH$aV hwE Zm]mocΩm ]¿Mmß H$m XImOm gH$Vm h° & ‡XÓm VWm am¡`gaH$ma H$ ¤mam ]mc _OXyar amH$Z H$ocE AZH$mß ‡H$ma H$r `mOZmEßMcmB© Om ahr h°ß [a›Vw ]mc l_ h° oH$ÍH$Z H$m Zm_ Zhr c ahm h° & ]mcl_ Z ÍH$Z H$m _wª` H$ma m Ωmar]rVWm ]amOΩmmar h° & Ωmm±d H$ Ωmar][oadma H$ cmΩm A[Z [ya [oadma H$gmW ^Q>R>mß VWm hmQ>cmß [a H$m_H$aZ H$ ocE _O]ya h°ß& ‡Xe VWmam¡` gaH$ma H$ ¤mam McmE ΩmE ]mcl_ amH$Z H$m Ao^`mZ ^r og\©$H$mΩmOmß VH$ hr og_Q> H$a ah ΩmE h°ß &gmXwÎcmh ZΩma H$ g_mQ> AemH$_hmZ AZmW Edß d•’m Aml_ H$‡]›YH$ Í[ Zam` m oXZH$a , amOdc\$à gmgm`Q>r H$r A‹`jod⁄mdVr VWm MmVH$ [wÒVH$mc` H$‡]›YH$ Aaod›X C[m‹`m` Z emgZd ‡emgZ g ]mc l_ [a amH$ cΩmmEOmZ H$r _mßΩm H$r h° &

_mhÂ_Xr-Irar& ZΩma _ßhmcr H$m À`mhma ]S>r hrYy_Ym_ g _Zm`m Ωm`m& Xm oXZVH$ cmΩmm Z O_H$a aßΩm IcmVWm EH$ Xyga g Ωmc o_cH$ahmcr H$r ew^H$m_ZmEß Xr&]wYdma d d•hÒ[oVdma H$m ZΩma_ß [aÂ[amΩmV oZH$cZ dmcrY_ma Z A[Z oZYm©oaV amÒV [a^•_ m oH$`m& _mhÎcm _ß Yw_Vrhmoa`mam H$r Q>moc`m Z Iy] aßΩmdÌmm© H$aV hwE EH$ Xyga H$m aßΩmg gam]ma oH$`m& ]wYdma H$m[hc oXZ ^rVa _mhÂ_Xr g CR>rY_ma _ß Q>≠oc`mß, [ëa _erZ dPmßoH$`m AmH$Ìm© m H$m H$›X¨ ahr&Xyga oXZ ]mOma ΩmßO g Y_maoZH$mcr Ωm`r& XmZm oXZ Y_ma _ßZΩma H$ hOmam cmΩm emo_c ah&

aßΩm IcZ H$ ]mX cmΩmm Z Am[g_ß EH$ Xyga H$ Ka OmH$a Ωmco_cZ d ΩmwoP`mß H$m ÒdmX cZH$m Xm°a ewÍ hm Ωm`m& o_cZo_cmZ H$m `h Xm°a EH$ gflVmhVH$ McΩmm&

Ωmm°a Vc] hm oH$ _mhÂ_Xr_ß Xm oXZ hmcr H$m À`m°hma_Zm`m OmVm h° VWm XmZm oXZO_H$a aßΩm Icm OmVm h°& ZΩma _ßhmcr Oßhm emo›V[y m© ahr dhrΩm¨m_r m jÕmm g _ma[rQ>, ΩmmcrMcZ VWm cS>mB© PΩmS> H$Nw>Q>[wQ> g_mMma ‡mflV hwE& eam][a ‡oVdßY ]_mZr ahm& ZΩma _ßoH$gr Ao‡` dmaXma H$m amH$ZH$ oc` H$mVdmc S>r[r ogßh H$ZV•Àd _ß ^mar [wocg ]c XmZmoXZ _wÒV°X ahm&

hmcr Hüm À`mhma ]∂∂Sr Yy_Ym_ g _Zm`m

_mhÂ_Xr-Irar& A_Z, emo›V,Edß ^mB© Mma H$ [d© hmcr H$ aßΩm H$mΩm¨m_r m jÕm _ß O_H$a ^ßΩm oH$`m& jÕmH$ Xm Ωmmßdmß Ωm¨m_ I›Xadm d Ωm¨m_Zm°AmVmam _ß O_H$a cmoR>`m Mcr Am°a\$mòaßΩm hwB©& [wocg Z XmZm KQ>ZmAmß H$AcΩm AcΩm Mma _wH$X_ß XO© H$a oc`h°& hmcr H$ Adga [a ZΩma [yar Vahem›V ahm& O]oH$ Ωm¨m_r m jÕmm _ß hmcrH$m hwS>XßΩm O_H$a H$Q>m& H$mVdmcr jÕmH$ Ωm¨m_ I›Xadm _ß Xm [oadmamß H$ ]rMXog`mß dÌmm© g Mc ah VZmd Z26/27 _mM© H$r amV _ß ]S> PΩmS> H$mÍ[ c oc`m& ZraO Hw$_ma [wÕm amYmH•$Ì m H$ ¤mam XO© H$am`r Ωm`r oa[m©Q> _ßH$hm Ωm`m oH$ amV cΩm^Ωm Xm ]O ZraOH$ XadmO [a aIr ere_ cH$S>r H$r^mar ]mQ> H$m Ωmmßd H$ hr C_mH$m›V [wÕm_ßdmam_, OrVy [wÕm C_mH$m›V, Xr[y [wÕm_w›Zycmc, H$Îcy [wÕm _w›Zycmc AmoXCR>mH$a hmcr _ß c OmH$a S>mcZ cΩm&Bgr ]mV [a XmZm _ß oddmX hmZ cΩmm

Om _ma[rQ> _ß ]Xc Ωm`m& ZraO H$AZwgma C∑V cmΩm Om cmR>r S> S>mß gc°g W Z Ka _ß KwgH$a _ma[rQ> H$r&oOgg CgH$r ]hZ ]o]Vm, N>Â_m d^mB© [ßH$O AmoX H$m\$r Oª_r hm Ωm`&ZraO H$r Vhara [a [wocg Z odo^›ZYmamAm H$ A›V©ΩmV _wH$X_m [ßOrH•$VH$a oc`m h°& Bgr KQ>Zm g H$¨moYVhmH$a ZraO H$ [oadmaOZ AdYe,Z›X oH$ema, gV›X¨ Hw$_ma, M›X¨‡H$me,e°c›X¨, Ao_V, dra›X¨, ]„cy dZmΩmÓda AmoX Z EH$ am` hmH$a 27_mM© H$r em_ H$m C_mH$m›V H$ Ka [ah_cm ]mc oX`m& KQ>Zm H$ g_`C_mH$m›V H$ ^mB© ‡d›X¨ Hw$_ma C\©$a_mH$m›V ES>dmH$Q> Om _mhÂ_Xr _ßahV h° [oadma gohV _H$mZ H$ A›Xa]am_X _ß ]°R> W oH$ C∑V h_cmda]›XyH$mß, cmR>r, H$mV AmoX g c°ghmH$a Ka _ß Kwg [S> Am°a Om o_cm Cg[a h_cm H$aV Mc Ωm`& AMmZH$ Ka_ß KwgH$a hwE h_c g a_mH$m›V,

C_mH$m›V gohV Mma cmΩm ΩmÂ^ra Í[ gOª_r hm Ωm`& [wocg Z ‡d›X¨ C\©$a_mH$m›V H$r Vhara [a odo^›ZYmamAm H$ A›V©ΩmV _wH$X_m XO© H$aoc`m VWm [wocg Z XmZm [jm H$MwQ>ohcmß H$m ÒWmZr` gm_wXmo`H$ÒdmÒœ` H$›X¨ _ß S>m∑Q>ar [arj m EdßC[Mma H$am`m& Ωm¨m_ Zm°AmVmam _ß eam]H$r _ÒVr _ß EH$ Xß]Ωm H$ ¤mam oH$amZH$r N>mQ>r gr XwH$mZ [a [S>r Hw$gr© H$mVmS>Z g _ohcm H$ ¤mam _Zm H$aZ hwAmoddmX Ωmmcr ]mar _ß ]Xc Ωm`m& VWmXmZm [jmß H$r Ama g O_H$a _ma[rQ>hw`r& [wocg Z ^r Xoa`moXcr H$m g]yVXV hwE XmZm [jm H$r Ama g oa[m©Q> XO©H$a cr h°& Ωm¨m_ Zm°dmVmam oZdmgrAßHw$c Hw$_ma [wÕm oedam_ Z XO© H$am`roa[m©Q> _ß H$hm oH$ 27 _mM© H$m gßm` 5]O CgH$r d•’ _mß A[Zr oH$amZ H$rXwH$mZ [a ]°R>r Wr& Cgr g_` _wHw$cogßh [wÕm oed ogßh Om eam] H$ Ze _ßKwV W Am` Am°a XwH$mZ H$ ]mha [S>r

Hw$gr© H$m VmS>Z cΩm& oOgH$m amH$V hwECgH$r _mß Z _Zm oH$`m Vm _wHw$c Ωm›XrΩm›Xr Ωmmoc`mß XZ cΩm& Bg [a oddmXhmZ cΩmm& Bgr ]rM _wHw$c H$ [oadmaramOHw$_ma ogßh, aoV ogßh, oXZe ogßhd ‹`mZy AmoX Am Ωm` Am°a _ma[rQ> ewÍH$a Xr& AßHw$c H$r Vhara [a [wocg ZC∑V [ßmM H$m Zm_OX H$aV hwE odo^›ZYmamAmß H$ A›V©ΩmV oa[m©Q> XO© H$a cr&O]oH$ Bg PΩmS> _ß MwQ>ohc hwAm Xyga[j H$ _wHw$c H$r Ama g Ymam 307 H$A›V©ΩmV XO© oa[m©Q> _ß H$hm Ωm`m oH$dh AßHw$c H$r XwH$mZ [a gm°Xm IarXZΩm`m Wm& dhr [a oddmX hm Ωm`m& oOg[a AVwc, AmcmH$, hfl[c dam_oH$eZ AmoX Z H$m\$r _mam[rQ>mVWm hÀ`m H$ BamX g Ad°Y eÒÕm g\$mà oH$`m& [wocg Z _wHw$c H$r Vhara[a Ymam 307 H$ A›V©ΩmV oa[m©Q> XO©H$a cr h°& Mmam XO© _wH$X_mß _ß [wocgA^r VH$ oH$gr ^r Zm_OX Ao^`w∑VmßH$m oΩmaVma Zhr H$a gH$r h°&

hmbr Hü Adga [a O_Hüa Mbr bmoR`mß

cIr_[wa-Irar& OZ[X H$odo^›Z AßMcmß _ß ÌmmgZ H$r cMa‡ÌmmgoZH$ ZrVr H$ McV _hmo_cZ H$[d© [a hOmamß H$r gßª`m _ß oZarh_hm_doÌm`mß H$r hÀ`mE H$a S>mcr ΩmB©C∑V g gßdXZ Ìmrc hwE hOmamß _wΩmr©O°g ghO ‡o mm`mß H$r IwcAm_ hm ahrhÀ`mAmß H$m XIVß ahß&

ammÌmZ H$ V°`ma H$r ΩmB© dZgßaj mm ZrVr g C∑V ZÒc H$ amO H$mQ>H$a _ma Om ah O›VwAmß H$ AcΩm H$aH$∑`mß XIm Om ahm h° odH$ogV hmVrgÂ`Vm Edß oÌmjm H$ Xm°a _ß ‡À H$Ï`∑Vr ghO Edß H$R>ma ^mOZ H$ ‡`mΩmg hmZ dmc XyaΩmm_r hÀ`m g hmZ dmc‡oVHw$c ‡^mdmß H$m cH$a ÒdmÒW EdßÌm°ojcH$ gßÒWmAmß ‡^mdmß H$m cH$aÒdmÒW Edß Ìm°oIH$ gßÒWmAmß H$ ¤mamC∑V H$ C[`mΩm H$ ocE gH$mamÀ_H$‡oV oH$ mE Vm Zhr H$r Om ahr h°]ÎH$r _ßÌmm ha g hmZ dmc XwÓ[oa m_mß

H$ ode` _ß AZH$ OZ H$Î`m m H$margßÒWE ^r ‡oVHy$c [oa mm_mß H$ ode`_ß ‡Mma ‡gma H$ AZH$ gßgmYZmß H$m‡`mΩm H$aH$ OZOZ VH$ [hßwMmZ H$mH$m © H$a ahr h° oOgH$ C[am›V ^rÌmmgZ VßÕm H$ ¤mam Ord hÀ`mAmß H$mÍH$dm[mZ H$ oZamYH$ H$m ©dmoh`mßH$adm [mZm _oÒWc gm hm ahm h° odΩmVoXdg O] hmcr O°gm ohßgm [a AohßgmH$r odO` XÌmm©Z dmc [d© O] OZ[XH$ odo^›Z jÕmmß _ß H$mQ> H$mQ> H$a _maOm ah Ordmß H$ _ßÌm H$r IwcAm_ o]H$rEdß hÀ`mE XI H$a gm_m›` gmM H$hOmamß Ï`∑Vr AmhmV hmV ah& dhr_mßgmhma H$m [gßX H$aZ dmc g°H$S>mßcmΩm gm_Z VS>[ VS>[ H$a _aZ dmcOrdmß H$m _mßg IarXZ H$ ocECÀgmohV hmV ah& ,

]S>r gßª`m _ß Ìmm›Vr Ìmwajm Edßo_cZ H$m [d© _Zm ah cmΩm ohßgH$ΩmoVodoY`mß H$m gm_Z hmVm XIV hwE

Im_mÌm ah& CZH$r Im_moÌm`m hr C∑VhÀ`mAmß H$r ^mΩmrXma ]ZVr ahr gm_ZVS>[ VS>[ H$a _a ah Ord O›VwAmß H$m_mßg ImZ H$ ocE ccMmB© AmßIm g_mßgmhma _ß ÍMr aIZ dmc cmΩm _•VOrdmß H$r AßΩmmß H$ ]S> hr CÀgmh H$gmW IarX H$aV ah& O]H$r ‡]w’ dΩm©H$ cmΩm C∑V [d© [a ]dOh H$dcWmS>m gm ÒdmX ]ZmZ H$ ocE _ma Omahß [Ìmw [ßoj`m H$r hÀ`m`mß [a Xw:I EdßoM›VmE ‡H$Q> H$aV ah& coH$Z‡ÌmmgoZH$ ÒVa g C∑V Ag_moOH$ hrcΩm ahß Ï`dÒWm [a amH$ cΩmmZ H$roXÌmm _ß oH$gr ^r Vah H$r H$mB© ^roZamYH$ H$m ©dmhr Zhr H$amB© Om gH$rdÎH$r Q>mCZ Eoa`m Edß ZΩma [ocH$m[oaeX jÕmmß _ß oZ`_mZwgma H$mQ>OmZdmc [ÌmwAmß H$r Ad°YmoZH$ Í[ g ^rhÀ`mE IwcAm_ hmVr ahr oOg C∑VÏ`dÒWm [a gH$mamÀ_H$ ]ZmE aIZ H$ocE cΩmmE ΩmE H$_r© Mw[Mm[ XIV ahß&

cIr_[wa-Irar& ‡mflVOmZH$mar H$ AZwgma [yaß CÀVa‡XÌm _ß cΩm^Ωm 15 cmI PmcmN>m[ S>m∑Q>a h°&

ÒdmÒW` od^mΩm ¤mam ‡À`H$oOc H$ _wª` oMoH$ÀgmAoYH$moa`m ß H$m hmßWm hmWS>m∑Q>amß H$ oIcm\$ H$µS>r H$m`©dmhrEdß [wocg _ß oa[mQ©> XO© H$amZß H$AmXÌm oX` h° OZ[X Irarß _ß 15S>m∑Q>amß H$ oIcm\$ H$m`©dmhr ^roH$ ΩmB© h° Xwgar Va\$ BZ PmcmN>m[ S>m∑Q>amß H$ Hß$Ymß [a [ya OZ[XH$m _arµO h° Ìmha _wª`mc` [agaH$mar S>m∑Q>a Edß XdmB©`mß Zhr h°Vm Ìmha Edß Ωmmßd XhmV H$ _arOH$hmß Om` `h gmM H$m ode` h°gaH$ma H$m MohE oH$ BZ PmcmN>m[ S>m∑Q>amß oH$ EH$ _oµS>H$c

[arjm H$admcr Om`ß VWm BZH$VOw]© oH$ EH$ _oµS>H$c [arjmH$adm cr Om` VWm BZH$ VOw]©oH$ ^r OmßM H$adm cr Omd OmPmcm N>m[ S>m∑Q>a [arjm _ßCÀVr m© hm OmVm h° Am°a VOw]m© ^rR>rH$ h° gaH$ma Cg Pmcm N>m[S>m∑Q>a H$m oMoH$Àgm ‡_m m [Õm XXO°gm oH$ oÌmjm od^mΩm ¤mam oÌmjmo_Õmmß oH$ oZ wo∑V oH$ ΩmB© Eg hrPmcm N>m[ S>m∑Q>amß H$m gaH$maoMoH$Àgm ‡_m m [Õm C[c„Y H$am `h H$m_ YaVr [wÕm lr _wcm`_ ogßh`mXd Or H$ oc _woÌH$c Zhrß h°&gaH$ma Pmcm N>m[ S>m∑Q>amß g[moc`mß S>≠m[, Igam ÒdmÒW`gm_wXmo`H$ H$›Xmß [a gdm c gH$Vrh° Edß Pmcm N>m[ S>m∑Q>amß H$ VOw]©H$m ^r \$m`Xm CR>m gH$Vr h°&

OmZcdm h_cm,EH$ `wdH$ oΩma‚Vma

cIr_[wa-Irar& gXaH$mVdmcr jÕm H$ AßVΩm©V Ωm¨m_ g^mN>mCN> _ß ΩmV Ìmm_ cΩm^Ωm Mma ]OßΩmmßd H$ hr AamOH$ VÀdmß Z EH$`wdH$ [a Ad°Y V_ßMß g \$mà H$aOmZcdm h_cm oH$`m& [wocg Z EH$`wdH$ H$m oΩmaVma H$a Ymam VrZ gm°gmV ^m.X.od. H$ AßVΩm©V _wH$X_m[ßOrH•$V H$a Oc Ô oX`m h°&OmZH$mar H$ AZwgma ΩmV oXdgcΩm^Ωm Mma ]Oß Ωm¨m_ g^m N>mCN> _ßdmXr [ßH$O d_m© [wÕm ZVam_ d_m© H$AZwgma Ao^`w∑V Ao_V d_m© C\©$^ya d aod d_m© [wÕm am_ogßh d_m© dXm AkmV cmΩmmß H$ gmW _a _H$mZ[a Am` Am°a H$hm oH$ _a ^mB© ZogßS>rΩmQ> ]°ßH$ g Zrcm_r _ß O_rZIarXr h° Cg O_rZ [a H$„Om ∑`mßZhr H$aZ X ahß hm VWm ]mV-]mV _ß_ar OmZ cZ H$r oZ`V g V_ßM g\$mà H$a oX`m&

OßΩm]hmXwaΩmßO-Irar& WmZm[gΩmßdm jÕm ÌmmaXmZΩma [wc cΩm^Ωm [ßmMgm° _rQ>a oH$ Xyar [a EH$ AkmV cmÌmXIß OmZ Am°a o\$a Ωmm`] hm OmZ g [m[S>m°g H$ Ωmmßd _ß X]r Ow]mZ g MMm© h°oH$ cmÌm oH$gH$r Wr Am°a H$hmß g AmB©Am°a o\$a Ωmm`] H°$gr hm ΩmB© OmZH$mar H$AZwgma ]rV oXdg WmZm [gΩmdmß H$A›V©ΩmV Og_ S>r Ωmmßd H$ oZH$Q>ÌmmaXmZΩma [wc _ß ]mß`r Ama Zha [Q>arEH$ oH$gmZ H$ Ωm›Z H$ IV H$ gm_ZZha _ß _whß ZrM H$r Ama A’©ZΩZAdÒWm _ß XIr ΩmB© Bgg EH$ [hc oXZ`h MMm© hm ahr Wr oH$ EH$ Am°aV oH$cmÌm Ωm›Zß H$ IV _ß [µS>r XIr ΩmB© XIZg Egm ‡VrV hmVm Wm [mZr H$ W[µS>m gcmÌm oH$Zma oH$gr MrO g Q>H$amH$a ÍH$ΩmB© h° Am°a Egm ^r cΩmVm Wm oH$ cmÌm H$

H$_a _ß oH$gr ^mar dOZ Xma dÒVw H$m]mßY H$a cmÌm H$m \|$H$m Ωm`m h° cmΩmmß H$mH$hZm h° Bg KQ>Zm H$ KoQ>V hmZ g [mg[µS>mg H$ Ωmmßd _ß ^` H$ gmW MMm© H$mode` ]Zm h° oH$ AmoIaH$ma `h cmÌmH$hm g AmB© Am°a oH$gH$r Wr Am°a o\$aΩmm`] H°$g hm ΩmB© `h H$m°Vwhc H$m ode`h° gßdmXXmVm AmO ¤mam O] WmZm‹`j[gΩmdmß g Ìmd H$ ]ma _ß OmZH$mar MmhrVm° C›hmZ H$hm oH$ Bg ]ma _ß _wPßOmZH$mar Zhrß h° Am°a H$hm oH$ Mm°H$r‡^mar O.dr.ΩmßO. _ßOÌm `mXd H$m Ôahm hwß BgH$ ]mX gßdmXXmVm AmO Z[wocg AoYjH$ Irar H$ _m]mB©c [aOmZH$mar cZr Mmhr Vm \$mZ oagrd ZhrßhwAm Xm ]ma K›Q>r ]OVr ahr XIZm A]`h h° oH$ [wocg Bg cmÌm H$ gÂ]ßY _ß∑`m H$madmB© H$aVr h°&

cIr_[wa-Irar& OZ[X H$odo^›Z AmßMcmß _ß hmcr H$m [d© ]S>µhr hem© CÎcmg H$ gmW _Zm`m OmVmΩm`m& kmVÏ` hm H$r ]ßgVmÀgd H$gmW hr hmcrH$mÀgd H$ ocEV°`moa`m ÌmwÍ H$a Xr OmVr h° Bg de©_ß OZ[X _ß hmcrH$mÀgd H$ ocE[maÂ[oaH$ VarH$ g cmΩmm ß H$mV°`moa`mß H$aVß hwE XIm Om ahm Wm&ΩmrV gßΩmrV ‡o_`mß H$ ¤mamhmcrH$mÀgd g [yd© _ß hmcr H$gm_oOH$ OrdZ _ß _hmÀd H$m cH$aodo^›Z ‡H$ma H$ ΩmrVmß H$m ‡ÒVwVrH$aZ H$r V°`moa`mß H$r Om ahr Wr&oOZH$m EH$ oadmOm aÒ_ _ß TcV hwEodΩmV oXdg H$ ^ma [ha _ß Cg g_`XIm d gwZm Ωm`m O] ]wamB© H$ XhZ H$‡VrH$ Í[ _ß cΩmm`ß ΩmE d•j EdßgßoMV H$r ΩmB© cH$oµS>`mß H$ Ta _ß AmΩmcΩmmB© ΩmB© AmΩm cΩmVß hr gm_oOH$_m›`VmAmß H$ AZwgma MV cmΩm

odo^›Z ‡H$ma H$ O`H$ma H$aZ cΩmßhmcr H$m XhZ H$r ‡oH´$`m H$mÌmw^maÂ^ hmZ H$ gmW ÌmwÍ hwAm cmΩmΩmrVm H$m ogcogcm oXZ MµTZ H$gmW Oma [aS>Vm ahm Yy[ oIcZ H$g_` VH$ g^r jÕmmß H$r gS>H$m [ahmoc¤mamß H$ ΩmrV gßΩmrV VWm amg aßΩmH$ dmVmda m _ß ΩmyOZß cΩm Yraß YraßdmVmda m _Zma_ hmVm Mcm Ωm`mAoYH$mßÌm hmcr H$r _m›`Vm _ßodÌdmÌm aIZ dmc [oadmamß _ß hmcrH$ hwS>XßΩm ^r ÌmwÍ hm H$a Yra YraÌmm›V hmV ΩmE& hmcrH$mÀgd H$ ]mXg cΩm^Ωm AmR> KßQ> VH$ OmÌmIamÌmH$ gmW McZ dmc C∑V [d© H$rΩmoVodoY`mß _ß aßΩmmß H$r ]m°jamß g ]XcH$a gm_moOH$ [oadÌm _ß Amemß H$]XcAmß _ß ]XcZ cΩmr Xm[ha H$]mX H$m ZOmam Vm o_cZ H$ ]TV‡McZ d H$m`©H´$_mß H$ gmW _Zma_hmVm Mcm Ωm`m& OZ[X H$ ‡_wI

C[ZΩmamß g o_cr gwMZmAmß H$A›VaΩmV hmcr H$m [d© hem© CÎcmgH$ gmW gÂ[›Z hmVm ahm _m°g_ _ßH$B© KßQ>mß VH$ Mcß aßΩm IcZ H$H$m`©H´$_ [a jÕmr` ‡ÌmmgZ H$oZX©ÌmmZwgma jÕmmß H$ H$o_©`mß H$ ¤mama∑Ir Ωm`r Mm°H$gr H$ [oa mm_ ÒdÍ[Ìmam] H$ ZÌm _ß _ÒV hmH$a C∑V [d©[a Ao‡` gm_oOH$ KQ>ZmAmß H$AßOm_ XZ dmcß cmΩm ^r ‡ÌmmgoZH$H$o_©`mß H$ oZ`ßÕm m _ß ahß h°& OZ[X H$‡_wI ZΩma [moc`m H$cm _mhÂ_XrΩmmcmΩmmH$ m©ZmW Ym°aham B©gmZΩma]hO_ Am`c I_oa`mH$cmß ao_`m]hS> H$\$mam AmoX _ßß ^r [d© VmhemCÎcmg H$ gmW gÂ[›Z hwAm[a›Vw jÕm _ß hmZ dmc hmcr o_cZg_mamh H$ Am`mOZ _ß ahZ dmcrH$o_`mß ‡]w’ dΩm© H$ cmΩmmß H$rAIaVr ahr& d°gß hmcr o_cZ H$H$m`©H´$_ hmcr H$ oXZ g cH$a EH$

[oadma VH$ oZa›Va McV ahVß h°AmÌmmE H$r Om ahr h° H$r g^r jÕmmß_ß hmcrH$mÀgd H$m cH$a gmßÒH•$oVH$H$m`©H´$_mß H$ Am`mOZ AdÒ`m hmΩmß&

g[m ‡À`mer H$m^´_ m AmO g]cam_[wa& g[m gß^modV ‡À`mer

odZrVm ogßh `mXd H$m AmO g 2 A‡°cVH$ lmdÒVr cmH$g^m jÕm H$m ^¨_ m dhmcr o_cZ g_mamh H$aßΩmr & AmO H$Q>amd grVm¤ma jÕm H$ cmΩmmß H$m hmcr H$r]YmB© XZ H$ ]mX 30 _mM© H$m [M[µS>dm, Ωm°gµS>r d 31 _mM© H$m Vwcgr[wa VWm]cam_[wa Am°a 1 A‡°c H$m Ωmm°amMm°amhm H$ jÕmmß H$m ^¨_ m H$aZ H$ ]mX2 A‡°c H$m o^ZΩmm odYmZg^m H$jÕmdmog`mß g hmcr o_cZ d OZgÂ[H©$H$a ßΩmr & `h OmZH$mar g[m ZVmAma0gr0 `mXd Z Xr &

cIr_[wa-Irar& odÌd oh›Xy[oaeX H$r EH$ ]°R>H$ [oaea H$oOcm _ßÕmr ]•OÌm [m S>` H$ Amdmg[a oOcm‹`j lr Z›X oH$ÌmmaAΩm¨dmc Or H$r A‹`jVm _ß gÂ[›ZhwB© oOg_ß H$c oXZmßH$25.03.2013 H$m WmZm \$aYmZ _ßA_oZ`m Ωmmßd H$ H$ar] _ß EH$ XO©ZΩmm°dßÌmr` [ÌmwAmß H$m Ωm¨m_r mmß Z [H$S>H$a WmZm \$aYmZ [wocg H$m gm°[m Wm[a›Vw Ìmm_ VH$ _wH$X_m XO© H$aZ H$mPmßgm XH$a WmZm‹`j \$aYmZ ¤mamH$gmßB`mß g _mQ>r aH$_ cH$a amV _ßN>mµS> XZ [a EH$ Òda _ß odamY oH$`mΩm`m& Bg _m°H$ [a oOcm_ßÕmr ]•OÌm[m S>` ES>. Z H$hm oH$ O] [wocgHw$N> [°gmß H$r ImoVa h_mar Ωmm` _mVmH$m H$Q>Z H$ ocE ]ßM gH$Vr h° VmdVZ H$r ajm H°$g H$aßΩmß& Am°a H$µS>m

odamY OVmVß hwE H$hm oH$ WmZm‹`j\$aYmZ H$r Bgg [hcß ^r H$B©oÌmH$m`Vß h° OÎX hr EH$ ‡oVoZoY_ S>c [wocg AYrjH$ Irar go_cH$a Eg WmZXmamß H$ oIcmß\$od^mΩmr` H$m`©dmhr H$aZ H$ ocE]mV H$r Om`Ωmrß& VWm g_ÒVOZ[Xdmog`mß H$m hmcr H$r hmoX©H$Ìmw^ H$m_ZmE XVß hwE g^rH$m`©H$Vm©Amß g hmcr H$m À`mhmaÌmmo›V [yd©H$ _ZmZ H$r A[rc H$rAm°a aßΩm H$ ÒWmZ [a Ωmwcmc IcZß H$ocE H$hm& Bg _m°H|$ [a od^mΩm _ßÕmrAmMm`© gßO` o_l, oOcm gß`mOH$]OaßΩm Xc AZwO XrojV, oOcm‡^mar ].X. oÌmdmZ›X , oOcm Ωmm°ajm_ßÕmr Hw$cXr[ lrdmÒVd, Xr[H$O`gdmc, YraO O`gdmc AmoXH$m`©H$Vm© C[oÒWV ahß&

OZ[X H$ odo^›Z AßMcmß _ß _Zm`m Ωm`m hmcr H$m [d© odÌd oh›Xy [oafX Z OVm`m‡ÌmmgZ H$ oIcm\$ ame

o_cZ H$ _hm [d© [a o]Nw>∂S hOmamß Ord AkmV ed o_bm,‡ÌmmgZ Im_mÌm

∑`m o_cΩmm PmcmN>m[ S>m∑Q>amßH$m oMoH$Àgm ‡_m m [Õm

‚ÈÁfløÊ⁄Uâ¢Âæ¼·¤èØâ¢Âæ¼·¤èØ Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ w~ ◊Êø¸UU wÆvx

¡ËŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U

◊Êª¸-º‡Ê¸Ÿ

¬˝‚¥ªÃ—

•Êà◊Ê ‚ºÊ ‡ÊÈh, ÁŸàÿ, ‚ÈπM§¬ ÃÕÊSflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– •ôÊÊŸfl‡Ê „UË ÿ„U ◊Á‹Ÿ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ ‚ ÿ„U ‡ÊÈh „UÙÃÊ „ÒU–

⁄UÊ¡Ê ∑§Ê øÈŸÊfl∞ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– fl„ ’„Œ ãÿÊÿÁ¬˝ÿ, ŒÿÊ‹È •ı⁄U ÁflŸ◊˝ ÕÊ–

©‚∑‘§ ÃËŸ ’≈U Õ– ¡’ ⁄UÊ¡Ê ’Í…∏Ê „È•Ê ÃÙ ©‚Ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§’≈U ∑§Ù ⁄UÊ¡ªgË ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§Ë¬⁄UËˇÊÊ ‹ŸË øÊ„Ë– ©‚Ÿ ÃËŸÙ¥ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹ÊÿÊ•ı⁄U ∑§„Ê, “◊Ò¥ •Ê¬ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬ ⁄U„Ê „Í¥– ©ê◊ËŒ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ •Ê¬ ‚÷Ë ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¬Ÿ ‚fl¸üÊD Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–” ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UÙ¥ Ÿ „ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ∑§„Ê,“Á¬ÃÊ¡Ë, •Ê¬ •ÊŒ‡Ê ŒËÁ¡∞– „◊ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚fl¸üÊDÃ⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª–” ⁄UÊ¡Ê Ÿ ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U ©ŸÃËŸÙ¥ ∑§Ù ∑È§¿ SfláÊ¸ ◊ÈŒ˝Ê∞¥ ŒË¥ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ßŸ ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ‚ ∑§Ùß¸ ∞‚ËøË¡ π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹Ê•Ù Á¡‚‚ Á∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§◊⁄UÊ ÷⁄U ¡Ê∞ •ı⁄U fl„ flSÃÈ∑§Ê◊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ÷Ë „Ù– ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ÃËŸÙ¥ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U SfláÊ¸ ◊ÈŒ˝Ê∞¥‹∑§⁄U •‹ª-•‹ª ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ ø‹ ¬«∏– ’«∏Ê ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U ’«∏Ë Œ⁄U Ã∑§◊ÊÕÊ¬ëøË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ©‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ M§ß¸ ©¬ÿÈÄÃ ⁄U„ªË–©‚Ÿ ©Ÿ SfláÊ¸ ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UË M§ß¸ π⁄UËŒ ∑§⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ÷⁄U ŒË•ı⁄U ‚ÙøÊ Á∑§ ß‚‚ ∑§◊⁄UÊ ÷Ë ÷⁄U ªÿÊ •ı⁄U M§ß¸ ’ÊŒ ◊¥ ⁄U¡Êß¸ ÷⁄UŸ∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê ¡Ê∞ªË– ◊¥¤Ê‹ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U Ÿ …⁄U ‚Ê⁄UË ÉÊÊ‚ ‚ ∑§◊⁄UÊ ÷⁄UÁŒÿÊ– ©‚ ‹ªÊ Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ÉÊÊ‚ ªÊÿ fl ÉÊÙ«∏Ù¥ ∑‘§ πÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê¡Ê∞ªË– ©œ⁄U ¿Ù≈U ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U Ÿ ÃËŸ ŒËÿ π⁄UËŒ– ¬„‹Ê ŒËÿÊ ©‚Ÿ∑§◊⁄U ◊¥ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬Í⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UÙ‡ÊŸË ÷⁄U ªß¸–ŒÍ‚⁄UÊ ŒËÿÊ ©‚Ÿ •¥œ⁄U øı⁄UÊ„ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ fl„Ê¥ ÷Ë ⁄UÙ‡ÊŸË„Ù ªß¸ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ŒËÿÊ ©‚Ÿ •¥œ⁄UË øıπ≈U ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ Á¡‚‚fl„ Á„S‚Ê ÷Ë ¡ª◊ªÊ ©∆Ê– ’øË „Èß¸ SfláÊ¸ ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ‚ ©‚Ÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÃËŸÙ¥ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊÁ∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ¿Ù≈U ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U ∑‘§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ÷⁄U ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ù Œπ∑§⁄U fl„’„Œ ¬˝÷ÊÁflÃ „È•Ê •ı⁄U ©‚ „Ë ⁄UÊ¡ªgË ‚ı¥¬ ŒË–

ßë¿UÊ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê ◊Í‹ ÄÿÊ „UÒ?ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÁfllÈÃ ∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ •÷Ë Ã∑§ ∞∑§ ⁄U„USÿ „ÒU, Á∑¥§ÃÈ

◊ŸÈcÿ Ÿ ©U‚‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊Êª¸ πÊ¡ Á‹∞ „Ò¥U– ÁfllÈÃ¬˝∑Î§ÁÃ ◊¥ ‚fl¸òÊ ¬Êß¸U ¡ÊÃË „ÒU, Á∑¥§ÃÈ ßU‚∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸÊ,©U‚∑§Ê ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿ mUÊ⁄UÊ •Á÷∑§ÁÀ¬Ã∞fl¥ ÁŸÁ◊¸Ã ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË ‚¥÷fl „ÒU– •ÊäÿÊÁà◊∑§ •Êà◊‡ÊÁïÃ§÷Ë‚fl¸òÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê ÷¥«UÊ⁄U „ÒU ÃÕÊ ‚Íˇ◊ ÃÊ⁄UÊ¥ •ÕÊ¸Ã ‡Ê⁄UË⁄U ∑§‚Íˇ◊ ŸÊ«∏Ë ∞fl¥ SŸÊÿÈ Ã¥òÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁflÃÁ⁄UÃ „UÊ∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ ‚◊SÃ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßUŸ ‚’ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë •Ê⁄U •Á÷◊Èπ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ŸÁ∑§ •ÁSÕ⁄U, ˇÊÁáÊ∑§ ‚Èπ- ÷ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U– ¡ËflŸ Á‚hÊ¥Ã, ¡Ê ’ÈÁh∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê •ÊÒ⁄U ŸÊ«∏Ë Ã¥òÊ ◊¥ ¬˝flÊÁ„UÃ „ÒU, •Êà◊Ê ∑§Ê„UË ¬˝ˇÊ¬áÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ¡ã◊ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ◊⁄UÃÊ „ÒU– •ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸÊÁŸÁ„UÃ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ¡ã◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Êà◊Ê∑§Ê Ÿ ¡ã◊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ◊ÎàÿÈ– •Ê¬ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã Á∑§•Êà◊Ê »Ò§‹ÃË ÿÊ ’…∏UÃË „ÒU •ÕflÊ ˇÊËáÊ „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§Êß¸U ßUÁÃ„UÊ‚Ÿ„UË¥ „ÒU– “ÿ„U „ÒU”, ’‚ ßUÃŸÊ „UË ßU‚∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÿ„U ‚fl¸ŒÊ ôÊÊŸ „ÒU, ‚fl¸ŒÊ •ÊŸ¥Œ „ÒU– Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ßUë¿UÊ ¬Á⁄UÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚ ßUë¿UÊ‡ÊÁïÃ ∑§„UÃ „Ò¥U– Á∑¥§ÃÈ ÿ„U ÷Ë •Êà◊‡ÊÁÄÃ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– ÿ„UË •Ê¬◊¥ ÁŸÁ„UÃ Œflàfl „ÒU– ßU‚∑§Ê ßU‚ M§¬ ‚ •ŸÈ÷fl∑§⁄UÊ, ‚◊¤ÊÊ ÃÕÊ ˇÊÈŒ˝ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§⁄U∑§ “ßUë¿UÊ‡ÊÁÄÃ” ∑§Ë¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ê ◊Ã Áª⁄UÊ•Ê– ßU‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‚ •ÊÃ¬˝ÊÃ ßUë¿UÊ ¬˝◊ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U„UÊÃË „ÒU– ÿ„U ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ flÎˇÊ »§‹ „ÒU– »§‹ ∑§ ∑§«∏flÁ¿UÀ∑§ (◊ÊÿÊ) •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •¥Œ⁄U ∑§ ∑§∆UÊ⁄U ’Ë¡Ê¥ (÷Œ÷ÊflÊ¥ ∑§ ‚¥ôÊÊŸ)∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U ◊äÊÈ⁄UÃÊ ∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÊ– ÿ„U ◊äÊÈ⁄UÃÊ •Êà◊Ê mUÊ⁄UÊ¬˝Œ Ê •ÊŸ¥Œ „ÒU–

‚à‚¥ª ‚ Á◊≈UÃ „Ò¥U ◊Ÿ ∑§ Áfl∑§Ê⁄U◊ªäÊ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊÊ¥ªŒ •¬ŸË ¬˝¡Ê ∑§Ê ’„ÈUÃ äÿÊŸ ⁄UπÃ Õ–

©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ •Ÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ, ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ •ÊÒ⁄U •ŸÊÕÊ‹ÿÊ¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÃÊÁ∑§ ∑§Êß¸U ÷Ë √ÿÁÄÃ Á‡ÊˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê •ÊÒ⁄U•ÊüÊÿ ‚ fl¥ÁøÃ Ÿ ⁄U„U– ∞∑§ ÁŒŸ •¬ŸË ¬˝¡Ê ∑§ ‚Èπ- ŒÈπ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ fl •¬Ÿ ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U ÁŸ∑§‹– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl,∑§S’Ê¥ fl π«∏Ê¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ÁflÁ÷ãŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸÊ– ∑§„UË¥ ‚’∆UË∑§ ÕÊ ÃÊ ∑§„UË¥ ∑È§¿U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë ÕË¥– ⁄UÊ¡Ê Ÿ Áø¥ÁÃÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸŒÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ¡¥ª‹‚ ªÈ¡⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∞∑§ Ã¡SflË ‚¥Ã ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê–‚¥Ã ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ∑È§Á≈UÿÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏ÊÃ •ÊÒ⁄U ‚ÊŒªË¬ÍáÊ¸¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄UÃ Õ– •ÊÃ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚¥Ã ∑§Ê ‚ÊŸ ∑§Ë ◊Ê„U⁄‘U¥ ÷¥≈U∑§⁄UŸË øÊ„UË¥– ‚¥Ã Ÿ ∑§„UÊ⁄UÊ¡Ÿ, ßUŸ∑§Ê „U◊ ïÿÊ ∑§⁄‘¥Uª? ßUã„¥U •Ê¬ª⁄UË’Ê¥ ◊¥ ’Ê¥≈U Œ¥– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ Á∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ äÊŸÊ¬ÍÁÃ¸ ∑Ò§‚„UÊÃË „ÒU ÃÊ ‚¥Ã ’Ê‹- „U◊ SfláÊ¸ ⁄U‚ÊÿŸ ‚ ÃÊ¥’ ∑§Ê ‚ÊŸÊ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U–⁄UÊ¡Ê Ÿ øÁ∑§Ã „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ- •ª⁄U •Ê¬ fl„U ÁŒ√ÿ ⁄U‚ÊÿŸ ◊È¤Ê ©U¬‹ äÊ∑§⁄UÊ Œ¥ ÃÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ê flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Í¥U– ‚¥Ã Ÿ ∑§„UÊ-ßU‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ‚à‚¥ª ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Ã÷ËSfláÊ¸ ⁄U‚ÊÿŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê •Ê¬∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ‚¥Ã∑§Ë ’ÊÃ üÊÿS∑§⁄U ‹ªË •ÊÒ⁄U fl„U ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ ‚à‚¥ª ◊¥ •Ê∞– ∞∑§ÁŒŸ ‚¥Ã Ÿ ∑§„UÊ- ⁄UÊ¡Ÿ, •Ê¬∑§Ê ‚à‚¥ª ∑§⁄UÃ ∞∑§ ◊Ê„U „UÊŸ ∑§Ê•ÊÿÊ •’ •Ê¬ SfláÊ¸ ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ¡ÊŸ ‹ËÁ¡∞– ßU‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê’Ê‹- ªÈL§fl⁄U, •’ ◊È¤Ê SfláÊ¸ ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬Ÿ ◊⁄‘UNŒÿ ∑§Ê „UË •◊ÎÃ ⁄U‚ÊÿŸ ’ŸÊ «UÊ‹Ê „ÒU– ∑§ÕÊ ‚à‚¥ª ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Êß¥UÁªÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚à‚¥ª ‚ √ÿÁïÃ ‹Ê÷, ◊Ê„U, flÊ‚ŸÊ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ‚‚„U¡ „UË ◊ÈÄÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ‚ÊÁàfl∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚•Ê‹ÊÁ∑§Ã „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

„Ù‹Ë ∑§Ê ©à‚fl ∑§Ê◊ ∑§Ë øÃŸ •ı⁄U•øÃŸ ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ©iÙœŸ ÃÕÊ Œ„Ÿ∑§Ê ¬fl¸ „Ò– ÿ„ •øÃŸ ◊Ÿ ◊¥ ‚¥ÁøÃ•‡‹Ë‹ fl ∑È¢§∆Êª˝SÃ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§Áfl⁄UøŸ ∑§Ê ÷Ë ¬fl¸ „Ò, ÃÊÁ∑§ ŒÈC ÃÕÊàÿÊíÿ ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù „Ù‹Ë ∑§Ë „¥‚Ë-

Á∆∆Ù‹Ë ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U SflSÕ◊ŸÙflÎÁûÊ mÊ⁄UÊ Ÿflfl·¸ ∑§Ê ‚ÊÁ„Áàÿ∑§

•Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ „Ù‹Ë ∑§Ê ¬fl¸•¬Ÿ ©jfl ∑§Ê‹ ‚ „Ë ¡„Ê¥ „Ê‚-

¬Á⁄U„Ê‚ ∞fl¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Ê‚È⁄UË flÎÁûÊÿÙ¥∑‘§ Œ„Ÿ-Áfl⁄UøŸ ∑§Ê ¬fl¸ ⁄U„Ê „Ò, fl„Ê¥

ÿ„ ¬˝àÿ∑§ ÿÈª-¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ‚Ê¥S∑Î§ÁÃ∑§¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ‚ ÃÊ‹◊‹ ’Ò∆ÊÃ „È∞

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ, ¡ÊÁÃªÃ ‚ı„ÊŒ¸•ı⁄U œÁ◊¸∑§ ‚jÊflŸÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã

∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Ù∑§¬fl¸ ÷Ë „Ò „Ù

∑È§¥Á∆Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ Œ„Ÿ ∑§Ê ¬fl¸‹Ë »§ÊÀªÈŸ ◊Ê‚ ∑§Ë ‡ÊÈÄU‹

¬ˇÊ ∑§Ë ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§Ù Ÿfl ‚¥flà‚⁄UÃÕÊ fl‚ãÃ ´§ÃÈ ∑‘§ •Êª◊Ÿ ∑§ËπÈ‡ÊË ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ⁄U¥ª¬fl¸„Ò– „·¸ •ı⁄U ©À‹Ê‚ ‚ ¡È«∏ ß‚¬fl¸ ∑§Ù fl‚ãÃ ∑§Ë ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ¿≈UÊ‚ Áfl‡Ê· ◊ÊŒ∑§ÃÊ ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò–πÃÙ¥ ◊¥ ‹„‹„ÊÃË ¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥,¬«∏Ù¥ ∑§Ê üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§⁄UÃ ≈U‚Í ∑‘§ »Í§‹ÃÕÊ ’Êª-’ªËøÙ¥ ∑§Ë ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª¬Èc¬Ù¥ ∑§Ë ◊Œ◊ÊÃË ◊„∑§ ‚ Ÿ∑‘§fl‹ SòÊË-¬ÈL§· ’ÁÀ∑§, ¬«∏-¬ıœ,¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ‚÷Ë „·Ù¸À‹Ê‚ ◊¥ ¤ÊÍ◊ÃÁŒπÊß¸ ŒÃ „Ò¥– ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê ÁŒ√ÿ‚ı¥Œÿ¸ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ø⁄U◊ÿıflŸ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– •ÊÅÿÊŸÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ù‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿÈQ§ ‚’‚¬˝ÊøËŸ ‡ÊéŒ „Ù‹Ê∑§Ê „Ò ¡Ù ¡ÒÁ◊ŸË•ı⁄U ‡Ê’⁄U SflÊ◊Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êÿ⁄U∑§Ê ◊ÈÅÿ àÿÙ„Ê⁄U ÕÊ– flÒÁŒ∑§ ÿÈª◊¥ ‚Ù◊ÿÊª ∑‘§ ‚◊Ê¬Ÿ ¬⁄U »§ÊÀªÈŸË¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ù ◊„Êfl˝Ã ∑‘§•ŸÈDÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ê‚-¬Á⁄U„Ê‚ÃÕÊ ◊ŸÙÁflŸÙŒ ‚ê’ãœË ŸÎàÿªËÃÙ¥∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÃÊ¥«’˝ÊrÊáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„Êfl˝Ã ∑‘§•ŸÈDÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ´§ÁàflÇªáÊ•Á÷ª⁄U-•¬ª⁄U ‚¥flÊŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥•Ê¬‚ ◊¥ „¥‚Ë-Á∆∆Ù‹Ë ∑§⁄UÃ Õ•ı⁄U ÿôÊflŒË ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ¡‹‚ ÷⁄U ÉÊ«∏ ‹∑§⁄U ÁSòÊÿÊ¥ ŸÎàÿ ∑§⁄UÃËÕË¥ ÃÕÊ „·ÙÀ‹Ê‚ ¬ÍáÊ ªËÃ ‚¥ªËÃ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ß‚ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê‚ê’ãœ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄U ÊÊ-•ŸÈDÊŸ‚ ¡È«∏ ªÿÊ ÃÕÊ „ÙÁ‹∑§Ê Œ„Ÿ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝øÁ‹Ã „Ù ªß¸– ∞∑§¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÈ ∑‘§ ⁄UÊíÿ∑§Ê‹◊¥ …Ù¥« ŸÊ◊ ∑§Ë ⁄UÊˇÊ‚Ë ‚ ’ëø’„ÈÃ •ÊÃ¥Á∑§Ã Õ– ÁŒ√ÿ fl⁄UŒÊŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊˇÊ‚Ë ∑§Ù •SòÊ-‡ÊSòÊÃÕÊ Ã¥òÊ-◊¥òÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë ©¬ÊÿÕÊ Á∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ‚ ’ëø „ÊÕ ◊¥‹∑§«∏Ë ∑‘§ «¥« ‹∑§⁄U ÉÊÊ‚-»Í§‚,‹∑§«∏Ë fl ªÙ’⁄U ∑‘§ ©¬‹ ¡◊Ê ∑§⁄U©‚◊¥ •Êª ‹ªÊ∞¥ •ı⁄U »ÊÀªÈŸË¬ÍáÊ¸◊Ê‚Ë ∑§Ë ⁄UÊÃ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÙ¥‚Á„Ã ⁄UÊˇÊ‚Ë ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ê •ı⁄U ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ∑§⁄UÃ„È∞ •ÁÇŸ ∑§Ë ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§⁄U¥ ÃÙ •^„Ê‚ ‚ ÷ÿ÷ËÃ ⁄UÊˇÊ‚Ë∑§Ù •ÁÇŸ „Ù◊ mÊ⁄UÊ ÷S◊ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– Ã÷Ë ‚ …Ù¥« ⁄UÊˇÊ‚Ë∑§Ù ¡‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÁ‹∑§Ê Œ„Ÿ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „Èß¸– Œ⁄U•‚‹

„Ù‹Ë ∑§Ê ©à‚fl ∑§Ê◊ ∑§Ë øÃŸ•ı⁄U •øÃŸ ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥ ∑‘§©iÙœŸ ÃÕÊ Œ„Ÿ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò– ÿ„¬fl¸ •øÃŸ ◊Ÿ ◊ ¥ ‚¥ÁøÃ•‡‹Ë‹ •ı⁄ U ∑ È ¢ §∆Êª ˝SÃ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ Áfl⁄UøŸ ∑§Ê ÷Ë ¬fl¸„Ò, ÃÊÁ∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ŒÈC ÃÕÊàÿÊíÿ ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù „Ù‹Ë ∑§Ë„¥‚Ë Á∆∆ÙÁ‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹SflSÕ ◊ŸÙflÎÁÃ mÊ⁄UÊ Ÿflfl·¸ ∑§Ê‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑‘§– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ „Ù‹Ë∑§Ù üÊÎ¥ªÊÁ⁄U∑§ „Êfl ÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ŒŸÙà‚fl ∑§Ê ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ M§¬ ÷Ë◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑‘§ øÊ⁄U¬ÈL§·ÊÕ¸- œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U◊ÙˇÊ ◊¥ ‚ „Ù‹Ë ∑§Ê ‚ê’ãœ ∑§Ê◊¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚ „Ò– ªËÃÊ ‚ ôÊÊÃ „ÙÃÊ„Ò Á∑§ Sflÿ¥ ∑Î§cáÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥œ◊Ê ¸Ÿ È∑ Í§‹ ∑§Ê◊ ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§©jÊfl∑§ Œfl „Ò¥– ÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ◊¥ ÷Ë üÊË∑Î§cáÊ Ÿ „Ù‹Ë ∑§Ê ◊„Êàêÿ’ÃÊÃ „È∞ ß‚ ÁŒŸ ∑§Ê◊Œfl ∑§Ë¬¥øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ

„Ò– ß‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸflÊ¸„ ∑§⁄UÃ„È∞ •Ÿ∑§ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ◊ŸÙÿÙª ‚∑§ÎcáÊ÷ÁQ§ ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ ⁄U¥ªÃ „È∞•¬ŸË ∑§Ê√ÿ M§¬Ë Á¬ø∑§Ê⁄UË ‚∑Î§cáÊ ∑§ã„ÒÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ªÙÁ¬ÿÙ¥¬⁄U üÊÎ¥ªÊ⁄U ⁄U‚-⁄U¥ª ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U¥ ∑§Ë„Ò¥– ∑§Áfl ⁄U‚πÊŸ „Ù‹Ë π‹Ÿ ∑§ÊfláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑Î§cáÊŸ ªÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù‹Ë ÄUÿÊ π‹Ë,©Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ ∑§Ù „Ë ¡ÊªÎÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄U¥ª ‚ ©Ÿ∑§Ê ÃŸ-◊ŸÁ÷ªÙ ÁŒÿÊ– „Ù‹Ë ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ «Í’¬kÊ∑§⁄U ∑‘§ ‚flÒÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U‚œÊ⁄U ÷Ë∑È§¿ ∑§◊ ⁄U¥ªË‹Ë Ÿ„Ë¥– ©Ÿ∑§Ë

•„Ë⁄U ªÙÁ¬ÿÊ¥ „Ù‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ ∑Î§cáÊ∑§Ù ÷ËÃ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U •’Ë⁄U ‚ ÷⁄UË‚Ê⁄UË ¤ÊÙ‹Ë ©Ÿ ¬⁄U ©«∏‹ ŒÃË „Ò¥•ı⁄U ªÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‹Ê‹ ⁄UÙ‹Ë ◊‹∑§⁄U©Ÿ∑§Ê ¬ËÃÊê’⁄U ÷Ë ¿ËŸ ‹ÃË „Ò¥–Á»§⁄U •Êπ¥ ◊≈U∑§ÊÃ „È∞ ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‹‹Ê, •ª‹Ë ’Ê⁄UÁ»§⁄U „Ù‹Ë π‹Ÿ •ÊŸÊ- „Ù‹Ë ∑‘§¬˝◊⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ ⁄U¥ªŸ ∑§Ë øÊ„ ß¸E⁄U ∑§Ë÷Ë „Ò •ı⁄U ÷Q§ ∑§Ë ÷Ë– ¬˝◊Ë ∑§Ë÷Ë „Ò •ı⁄U ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë ÷Ë– ß‚ËøÊ„ ‚ ¬Á⁄UÃ „Ù∑§⁄U ◊Ë⁄UÊ’Êß¸ •¬ŸÁ¬ÿÃ◊ Áª⁄Uœ⁄U ªÙ¬Ê‹ ∑‘§ ‚¥ª „Ù‹Ë∑‘§ ⁄UÊª ⁄U¥ª ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚⁄UÙ’Ê⁄U „Ò¥–ŸÊª⁄UËŒÊ‚ ’˝¡ ∑§Ë ß‚ „Ù‹Ë ∑‘§©ÑÊ‚ •ı⁄U •ÊŸãŒ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Sflª¸∑‘§ •ÊŸãŒ ∑§Ù »§Ë∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ß‚Á‹∞ ⁄UÁ‚ÿÊ ∑Î§cáÊ ’˝¡ ’Ê‹Ê•Ù¥∑‘§ ÁŸ◊ãÃáÊ˝∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞Sflª ∑§Ë ∆∑§È⁄UÊß ¿Ù«∏∑§⁄U ÷Ë ªÙÁ¬ÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ „Ù‹Ë ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹Ÿ „⁄U‚Ê‹ ’˝¡ ¬„È¥ø ¡ÊÃ „Ò¥– ’˝¡ ∑§Ë„Ù‹Ë •Ê¡ ÷Ë •¬ŸË ‚Ê¥S∑Î§ÁÃ∑§¬„øÊŸ ’ŸÊ∞ „Ò– ß‚ •‚fl⁄U ¬⁄U

’˝¡ ∑‘§ flÒcáÊfl ◊ÁãŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊªÙ¥ ∑§Ê‚È⁄U „Ù‹Ë ‚ ◊ÈπÁ⁄UÃ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ ⁄U¥ªË‹Ë „ÙÁ‹ÿÙ¥◊¥ ’¡ ∑§Ë ‹_◊Ê⁄U „Ù‹Ë „Ò– »ÊÀªÈŸ∑§Ê ◊„ËŸÊ ‹ªÃ „Ë ’˝¡ ◊¥ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl »Êª •ı⁄U „Ù‹Ë ∑‘§ ⁄UÁ‚ÿÙ¥ ∑§ÊªÊÿŸ flÊŒŸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–»ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄU‹ Ÿfl◊Ë ∑§Ù ’⁄U‚ÊŸ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹_◊Ê⁄U „Ù‹Ë „ÙÃË„Ò– ŸãŒªÊ¥fl ∑‘§ ∑Î§cáÊ ‚πÊ „ÈÁ⁄U„Ê⁄U’⁄U‚ÊŸ ◊¥ „Ù‹Ë π‹Ÿ •ÊÃ „Ò¥ ¡„Ê¥’⁄U‚ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊœÊ ∑§Ë ‚ÁπÿÊ¥‹ÊÁ∆ÿÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥–ß‚ „Ù‹Ë ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞

Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ‹Ùª ’⁄U‚ÊŸ ∑§ËªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ©◊«∏ ¬«∏Ã „Ò¥– ◊¥„ªÊß¸,’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ßŸ Ã◊Ê◊ ÃŸÊflÙ¥ ‚◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U „⁄U ’˝¡flÊ‚Ë ’Ê‹Ê„Ù‹Ë ∑‘§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ªÙ¬Ë ’Ÿ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U „⁄U ÿÈflÊ ∑Î§cáÊ ∑§Ê‚πÊ ’Ÿ∑§⁄U „Ù‹Ë ∑§Ë „¥‚Ë-Á∆∆Ù‹Ë „Ê‚-¬Á⁄U„Ê‚ ∑‘§ •ÊŸãŒ⁄U‚ ◊¥ «Í’Ê ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Ê⁄UÊfl˝¡ ◊¥«‹ ß‚Ë „Ù‹Ë ∑‘§ ªËÃ ‚ªÈ¥¡Êÿ◊ÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò-‹‹Ê Á»§⁄U•ÊßÿÙ π‹Ÿ „Ù⁄UË– ∑Î§cáÊ÷ÍÁ◊fl˝¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ◊¡ã◊ ÷ÍÁ◊•ÿÙäÿÊ ◊¥ ÷Ë „ÙÁ‹∑§Ê Œ„Ÿ •ı⁄U»Êª ◊„Ùà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸœÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „·¸-©À‹Ê‚ ÃÕÊ ◊ı¡ ◊SÃË ‚ ¡È«∏Ê„Ù‹Ë ∑§Ê ¬fl¸ ÷Ê⁄UÃ fl·¸ ∑§Ê „Ë⁄U¥ª-⁄U¥ªË‹Ê ¬fl¸ Ÿ„Ë¥– ÿÍ⁄UÙ¬,¡◊¸ŸË •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë „Ù‹Ë¡Ò‚Ë ◊ı¡ ◊SÃË ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U ◊ŸÊŸ∑§Ë ¬˝ÕÊ „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ê ∑§ÊÁŸ¸fl‹∞‚Ê „Ë àÿÙ„Ê⁄U „Ò ¡’ ‹Ùª ÷ı¥«Ë•ı⁄U •‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UÃ „È∞©ã◊ûÊ ÷Êfl ‚ ß‚ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ù◊ŸÊÃ „Ò¥– ¡◊¸Ÿ ‹Ùª ÷Ë •¬ŸŒ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ „Ù‹Ë ¡Ò‚ àÿÙ„Ê⁄U ◊¥◊Èπ ¬⁄U Ÿ∑§Ê’ •Ù…∏∑§⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ‹Ê‹-¬Ë‹Ê ⁄U ¥ª ‹ªÊ∑§⁄U‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– „Ù‹Ë∑§Ê ¬fl¸ •¬Ÿ ©jfl ∑§Ê‹ ‚ „Ë¡„Ê¥ „Ê‚-¬Á⁄U„Ê‚ ∞fl¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë•Ê‚È⁄UË flÎÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ Œ„Ÿ-Áfl⁄UøŸ∑§Ê ¬fl¸ ⁄U„Ê „Ò, fl„Ê¥ ÿ„ ¬˝àÿ∑§ÿÈª-¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ‚ ÃÊ‹ ◊‹ ’Ò∆ÊÃ„ È∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄ U‚ÃÊ,¡ÊÁÃªÃ ‚ı„ÊŒ¸ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§‚jÊflŸÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê‹Ù∑§¬fl ÷Ë „Ò– ª¥ªÊ-¡◊ÈŸË ‚Ê¤ÊÊ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ßÁÃ„Ê‚ ‚ÊˇÊË „Ò Á∑§Á„ãŒÍ „Ë Ÿ„Ë¥, ◊ÈÁS‹◊ ’ÊŒ‡ÊÊ„Ù¥•ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë „Ù‹Ë ∑§Ë‚Ê¤ÊÊ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑‘§ ‚fl¥œ¸Ÿ ◊¥◊„ûÊ˜fl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– •Ê¡„Ù‹Ë ∑§Ê ∑§Ê◊⁄U‚ ÷ı¥«Ê •ı⁄U•‡‹Ë‹ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊÁ„àÿ∑§Ë øÊ‡ÊŸË ◊¥ «È’Ê∞ Á’ŸÊ „Ë ©‚÷g Ã⁄UË∑‘§ ‚ ª‹Ë-◊Ù„À‹Ù¥ ◊¥¬⁄UÙ‚Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ãÃÈ „Ù‹Ë ∑‘§⁄UÁ‚∑§Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§„¡Ê⁄UÙ¥ fl·¸ ¬Ífl¸ flÒÁŒ∑§ ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ∞¥ÿôÊflŒË ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ¡‹ ∑§‹‡ÊÙ¥‚ ŸÎàÿ ∑§⁄UÃË „Èß¸ ÿ„Ë ‚¥Œ‡Ê ŒÃË•Êß¸ „Ò¥

– -«ÊÚ ◊Ù„Ÿ øãŒ ÁÃflÊ⁄UË

•¬ŸÊ Œ‡Ê, Á¡‚ ‹¥’ •⁄U‚ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ “•ÃÈÀÿ ÷Ê⁄UÃ” ∑§„∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ¬˝øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ŸÊ⁄U ∑‘§‚ÊÕ ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U ¿Ê ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ∑È§¿ •¡’Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ‚ ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿È«∏Ê ¬Ê ⁄U„Ê– ¡Ò‚ ◊„◊ÊŸ∑§Ù ÷ªflÊŸ ◊ÊŸŸ flÊ‹ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •’ ÁflŒ‡ÊË≈UÍÁ⁄US≈UÙ¥ ¬⁄U „◊‹ •ı⁄U ©Ÿ‚ ŒÈ√ÿfl„Ê⁄U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ‚ÅÃË ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë∑§Ùß¸ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑È§¿ ÁŒŸ ¬„‹•Êª⁄UÊ ‚ ‹∑§⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Ã∑§ ∞‚Ë •flÊ¥¿ŸËÿÉÊ≈UŸÊ∞¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êß¸ „Ò¥– ¬„‹ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ŒÁÃÿÊ Á¡‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ÷˝◊áÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ∞∑§ÁSfl‚ Œ¥¬ÁûÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Í≈U¬Ê≈U •ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë π’⁄U •Êß¸ •ı⁄U Á»§⁄U •Êª⁄UÊ ∑‘§ „Ù≈U‹◊¥ ◊Á„‹Ê ¬ÿ¸≈U∑§ ∑§Ù ’⁄Uª‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê„Èß¸– ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ‚‹Í∑§Ë flÊ‹Ëÿ ¬„‹Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË ≈UÍÁ⁄US≈UÙ¥ ∑§Ù‹Í≈UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ •ÄU‚⁄U „ÙÃË ⁄U„ÃË„Ò¥– Á¬¿‹ fl·¸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ë •flÁœ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ xzÆÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ≈˛Ÿ ’ÈÁ∑§¥ª ∞¡¥≈UÙ¥ Ÿ Á¡‚Ã⁄U„ øÍŸÊ ‹ªÊÿÊ, fl„ ’„ÈÃ „Ò⁄UÃ•¥ªÃ ÕÊ– ßŸ’ÈÁ∑§¥ª Œ‹Ê‹Ù¥ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù flÁ≈U¥ªÁ‹S≈U flÊ‹ Á≈U∑§≈U Õ◊Ê ÁŒ∞, Á¡ã„¥ ©ûÊ⁄U-¬Áp◊⁄U‹fl Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ◊ÊŸ∑§⁄U¬∑§«∏Ê •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊÿÊ– ⁄U‹ Á≈U∑§≈U∑‘§ ß‚ »¡Ë¸flÊ«∏ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬ÿ¸≈U∑§ ŸËŒ⁄U‹Ò¥«,Á’˝≈UŸ, ’ÁÀ¡ÿ◊ •ı⁄U »˝§Ê¥‚ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Õ–∆ªË ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ßŸ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ◊¥ ∑È§¿ ∞‚ ÷Ë ÕÁ¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¡È◊Ê¸ŸÊ ÷⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë ⁄U∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕËß‚Á‹∞ ©ã„¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á’ŸÊ ¬ŸÀ≈UË‹ªÊ∞ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÁ≈UÃ „Ù ⁄U„Ë ÿ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UÃË„Ò¥ Á∑§ ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ »ÊÿŒÊ ¬ÊŸ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË◊ÈŒ˝Ê „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∞∑§Ã⁄U»§Ê „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ê ß¥Ã¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ÁøÃ ’ÃÊ¸fl„Ù– ÿÊŸË ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∆ªË •ı⁄U ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝÷ÊflË ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ù–∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË¡ÊŸ Ã∑§ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë „Ò– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ∞∑§Á’˝≈U‡Ê ≈UÍÁ⁄US≈U S≈UË»Ÿ ’Ÿ≈U ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ⁄UÊÿª…∏Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ „ÊÕ œÙŸÊ¬«∏Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ≈UÍÁ⁄US≈U

•ÃÈÀÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ’Œ⁄U¥ ª „ÙÃÊ ø„⁄UÊ¡’ ∑§Ù¥∑§áÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê ÕÊ, ÃÙ fl„Ê¥◊‹‚Êß¸ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ◊Á„‹Ê∑§Ù ¿«∏Ÿ ∑‘§ ßÀ¡Ê◊ ◊¥ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË–©‚Ë ‚Ê‹ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑‘§ ¡‡Ÿ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊È¥’ß¸∑‘§ ª≈Ufl •ÊÚ» ß¥Á«ÿÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊Á„‹Ê ‚ ‚⁄U•Ê◊’Œ‚‹Í∑§Ë „Èß¸– ÁflŒ‡ÊË ◊Á„‹Ê ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕŒÈ¸√ÿfl„Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U¡’-Ã’ •ÊÃ „Ë ⁄U„Ã „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ „Ù ⁄U„Ë ÿ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ •Ù¤Ê‹Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ‚∑§¸‹ ◊¥ ßŸ∑§Ù’„ÈÃ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊË •π’Ê⁄UÙ¥◊¥ ßŸ∑§Ê Á¡∑˝§ ’…∏Ê-ø…∏Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥– flÁ‹πÃ „Ò ¥ Á∑§ Á¡‚ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ßŸ∑˝§«’‹(•ÃÈÀÿ) ’ÃÊ∑§⁄U ¬˝øÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,©‚∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ∑È§¿ •ı⁄U „Ë „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ©À‹π ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê‚¥Áª∑§„ÙªÊ– ∑È§¿ fl·¸ ¬Ífl¸ ◊‹ÿÁ‡ÊÿÊß¸ ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ “ßŸ∑§«’‹ ß¥Á«ÿÊ” ŸÊ◊∑§¬ÿ¸≈UŸ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑‘§ Ã„Ã Ÿ Á‚»¸ ÷Ê⁄UÃ ∑§ËÁfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’…∏Ê-ø…∏Ê∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ’ÁÀ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ‚ ∑§ß¸ ‚ëøÊßÿÊ¥ ÷Ë Á¿¬Ê ‹Ë¡ÊÃË „Ò¥– ß‚‚ ¬ÿ¸≈U∑§ ∆ªÊ „È•Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ„Ò¥– ◊‹ÿÁ‡ÊÿÊß¸ ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ∞∑§©ŒÊ„⁄UáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßŸ∑§«’‹ß¥Á«ÿÊ ‚ ¡È«∏Ë ÁflôÊÊ¬Ÿ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ ÃÊ¡◊„‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ŸË‹Ê ‚Ê» ¬ÊŸË ’„ÃÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ •Êª⁄UÊ ◊¥ ¡’ ÃÊ¡◊„‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚„Ù∑§⁄U ’„Ÿ flÊ‹Ë ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ ÃÙ ©ã„¥ß‚ ŸŒË ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ¬⁄U ⁄UÙŸÊ •ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ◊ÈŸÊ ÃÙ fl„Ê¥ ª¥Œ ŸÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŒπÊß¸ ŒÃË„Ò– ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ÁflôÊÊ¬ŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ’„Œ πÈ‡ÊŸÈ◊ÊÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÿ„Ê¥ ¡ª„-¡ª„Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§ »È§≈U¬ÊÕË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥fl Œ‹Ê‹Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥‚ ≈UÒÄU‚Ë •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ «˛Êßfl⁄UÙ¥ ∑‘§ π⁄UÊ’ √ÿfl„Ê⁄U∑‘§ ◊Ê◊‹ ÷Ë •ÄU‚⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ßŸÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§fl ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚È∑Í§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃ „Ò¥ Ÿ Á∑§ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¤Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞– ‚ø ÿ„ „ÒÁ∑§ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ê flQ§ •Ê ªÿÊ „Ò– „◊¥ ÿ„äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ „◊ ∞‚ flQ§ ◊¥ •¬ŸËπ⁄UÊ’ ß◊¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥,¡’ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U Ç‹Ù’‹ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ’Œ‹

⁄U„Ê „Ò– ßœ⁄U ¡’ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê L§Ã’Ê ’…∏Ê „Ò, ß‚Œ‡Ê ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚ ŒπŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ë øÊ„÷Ë ’…∏Ÿ ‹ªË „Ò– ßÁÃ„Ê‚ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ ÿ„Ê¥•ÊÁŒflÊ‚Ë Á∑§S◊ ∑‘§ ‹Ùª ‚Ê¥¬Ù¥ ∑§Ê ŸÊøÁŒπÊÃ „Ò¥– ÿ„ Ÿ¡Á⁄UÿÊ •’ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê◊Œ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ ¤Ê‹∑§ ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’Ê„⁄U‚ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl •ÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ’ËÃ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê◊Œ Ã¡Ë ‚ ’…∏ËÕË ‹Á∑§Ÿ ßœ⁄U ß‚◊¥ ∑È§¿ Áª⁄UÊfl≈U •Êß¸„Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‹ÙŸ‹Ë å‹Ÿ≈U ¡Ò‚Ë•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ¬Ê¥øflÊ¥ ‚’‚¬‚¥ŒËŒÊ ¡ª„ („ÊÚ≈U «ÁS≈UŸ‡ÊŸ) ◊ÊŸÃË⁄U„Ë „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ¬ÿ¸≈UŸ ‚ „◊¥ ∑§⁄UË’¿„ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë •Êÿ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ∑È§‹⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¥ ß‚∑§Ê Á„S‚Ê Ÿı »§Ë‚Œ „Ò– „◊¥‚ÙøŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§ ß‚ Œ‡Ê◊¥ Á‚»¸§ ÃÊ¡◊„‹, π¡È⁄UÊ„Ù, ∑È§ÃÈ’◊ËŸÊ⁄U¡Ò‚Ë ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄UÃ¥ •ı⁄U Á„◊Ê‹ÿ,¤Ê⁄UŸ, ÃÊ‹Ê’ •ı⁄U ŸÁŒÿÊ¥ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞„Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃ „Ò¥– fl „◊Ê⁄U ’ÃÊ¸fl, øÊ‹-ø‹Ÿ •ı⁄U ’Ù‹Ë-’ÊŸË ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ•ŸÈ÷fl ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U©ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ’ÃÊ¸fl ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ „Ò, ÃÙ©‚∑§Ë ∑§◊Ë Á∑§‚Ë ‡ÊÊ„¡„Ê¥ ∑‘§ ÃÊ¡◊„‹‚ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥©Ÿ‚ ‹Í≈U¬Ê≈U fl ŒÈ¸√ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥„◊Ê⁄UÊ ’ÃÊ¸fl ’È⁄UÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ’„Œ «⁄UÊflŸÊ„Ò– ßŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ë ÁflŒ‡ÊË ‚ÈŸªÊ, fl„÷Ê⁄UÃ •ÊŸ ‚ ¬„‹ ŒÙ ’Ê⁄U ‚ÙøªÊ– Á’˝≈UŸ•ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ÃÙ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ Œ‡Ê∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •ÊªÊ„∑§⁄UÃ „Ë ⁄U„Ã „Ò¥– ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U •ë¿Ê ’ÃÊ¸fl¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ê ¬„‹Ê ©‚Í‹ „Ò •ı⁄U ©‚◊¥ŸÊ∑§Ê◊Ë „◊¥ ÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ßã»˝ÊS≈˛B§⁄U•ı⁄U ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ (◊ÊÚãÿÍ◊¥≈U˜‚) ∑‘§⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊Ê⁄UÊ Á»§‚aË¬Ÿ∞∑§’Ê⁄UªË ‚„ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§ŸÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ fl Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ë¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê ŸÃË¡Ê ∑§÷Ë•ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–

-◊ŸË·Ê Á‚¥„

bIZD$,ewH´üdma, 29 _mM© 2013gß[mXHüsàmO Hüs


8

Vrgam _mMm© BVZr ]ma ]Zm Am°a Qy>Q>m h° oH$ Bg Ωmß^raVm g Z cZ H$r OZVmH$m AmXV [µS> ΩmB© h°& BgocE _wcm`_ ogßh `mXd Z O] Vrga _mM© H$r ]mVH$hr Vm EH$ ]ma o\$a cmΩmmß Z Bg hÎH$ Vm°a [a hr oc`m h°& d°g H$mßΩag Am°a]rO[r Bg [a ^µS>H$ ΩmB© h°ß& Ìmm`X C›hmßZ Bg Ωmß^raVm g oc`m h°& _wcm`_ H$hah h°ß oH$ AΩmc Xg gmc VH$ oH$gr ^r EH$ Xc H$m ]hw_V o_cZ H$r gß^mdZmZhrß h°, ochmOm Vrga _mM© H$r gªV OÍaV h°& A^r VH$ H$mßJ´g H$gßH$Q>_mMZ ]Z _wcm`_ Ìmm`X H$mßJ´g g AcΩm amÒV H$r VcmÌm H$a ah h°ß& BgrVah `y[rE H$ VH$ar]Z ha \°$gc _ß gmW ahZ dmcr EZgr[r H$m ^r BgH$rOÍaV _hgyg hm ahr h°& C⁄a OS>rEg Z ^r _wcm`_ H$ gwa _ß gwa o_cm`m h°&gr[rAmB© ^r gH$mamÀ_H$ ÈI oXIm ahr h°& cΩmVm h° BZ Xcmß H$m Bg ]mV H$mAm^mg hm ahm h° oH$ `y[rE gaH$ma H$^r ^r oΩma gH$Vr h° Am°a H$^r ^r MwZmdH$m o]Ωmwc ]O gH$Vm h°& Ìmm`X BgocE d A^r g ^yo_H$m ]mßYZ _ß cΩm ΩmEh°ß& XÌm _ß WS©> \´ß$Q> H$r AΩmwAmB© h_Ìmm dm_[ßWr Xcmß Z H$r h°& C›hmßZ ]rO[rH$r ohßXwÀddmXr amOZroV H$r H$mQ> H$ Í[ _ß EH$ g∑`wca ΩmR>]ß⁄Z H$rAd⁄ma mm H$m AmΩm ]µTm`m& AmoW©Hü Am°a Xyga [hcwAmß H$m cH$a ^r BgH$mEH$ AcΩm Hüm`©H´$_ ahm& coH$Z Yra-Yra `h _hO EH$ a mZroVH$ ΩmR>]ß⁄Z]ZH$a ah Ωm`m& BgH$ o[N>c gßÒH$a mmß H$m XIß Vm `h odÌmw’ Òdm©W H$mΩmR>OmµS> ahm h°& oZOr _hÀdmH$mßjm hr Xcmß H$m EH$ gmW IµS>m H$aVr ahr h°,Ìmm`X BgrocE `h H$^r oQ>H$mD Am°a odÌdgZr` Zhrß ]Z gH$m& Om cmΩmo[N>c Hw$N> g_` g cΩmmVma `y[rE gaH$ma H$m ]Mm ah h°ß, dhr A] H$mßΩagH$r amOZroV H$m MwZm°Vr XZ H$ ocE Vrgam _mMm© IµS>m H$aZm MmhV h°ß& Bg_ßH$mB© Xm _V Zhrß oH$ OZVm _ß `y[rE gaH$ma H$ ‡oV AßgVmf ]µTm h°, coH$ZgaH$ma H$r ZmH$m_r H$ ocE H$dc H$mßΩag oOÂ_Xma Zhrß h°& OZVm ]mH$r KQ>H$Xcmß H$ _ßoÕm`mß H$ H$m_H$mO H$m ^r XI-[aI ahr h°& dh `h ^r OmZ ahr h°oH$ oH$g _gc [a oH$g Xc Z gaH$ma H$m g_©WZ oH$`m h°& BgocE `y[rEgaH$ma H$ odam⁄ _ß H$mB© _m©Mm ]ZVm h°, Vm Cg Ò[ÓQ> H$aZm hmΩmm oH$ dh oH$g_m_c _ß d©V_mZ gaH$ma g AcΩm h° Am°a CgH$ [mg OZVm H$m XZ H$ ocE∑`m Img h°?Vrgam _mMm© AΩma dmH$B© ]Z ahm h°, Vm Cg g]g [hc A[Zr odÌdgZr`VmH$m`_ H$aZr hmΩmr& oXcMÒ[ Vm `h h° oH$ g_mOdmXr [mQr© gw‡r_m _wcm`_ogßh H$mßJ´g-]rO[r g AcΩm \´ß$Q> ]ZmZ H$r ]mV H$aV h°ß, coH$Z C›hrß H$ ^mB©am_Ωmm[mc `mXd ]rO[r ZVm cmcH•$Ó m AmS>dm mr H$r ^yoa-^yoa ‡Ìmßgm H$aVh°ß& A] OZVm H$m\$r _°¿`ma hm MwH$r h°& dh amOZroV H$ [wamZ Vm°a-VarH$mß Am°a‡VrH$mß g ]mha oZH$cZm MmhVr h°& BgocE og`mgV H$ [wamZ TmßM g AmΩm]µTZ H$r OÍaV h°&

hßgmZ H$r BßS>ÒQ>≠ro\$Î_mß _ß ogMwEÌmZc H$m_S>r H$r dm[gr hm ahr h°& ]a]g hßgm XZ dmc EggrZ, Om BamXVZ hßgmZ H$ ocE Zhrß ocI ΩmE hmV& [©X [a VZmd âm _mhm°ch°, V^r hmoÌmE [a H$mB© Egr goWoV [°Xm hm OmVr h° oH$ [yam høc R>hmH$ cΩmmZcΩmVm h°& Eg grZ hmc _ß AmB© o\$Î_ Omcr EcEc]r _ß h°ß& ]\üs© Am°aΩm°ßΩg Am\$ dmg[wa _ß Vm ]hwVa W& ]mocdwS> _ß ogMwEÌmZc H$m_S>r H$r o_gmcÌOmZ ^r Xm `mam Am°a AßXmO A[Zm-A[ZmÌ g Xr OmVr ahr h°& Cgg [hcÌΩmm[rÌ Am°a lr 420 g Xr OmVr Wr& ‹`mZ ah, ` gmar o\$Î_ß gw[aÒQ>maS>_H$ Xmà g ]mha [µS>Vr Wrß& amOÌm Ifim, Ao_Vm^ ]¿MZ Am°a o\$a gw[a ImZmßH$ Xm°a _ß ‡S>≤`yga o\$Î_ H$m AmY g ¡`mXm ]OQ> hram gmBZ H$aZ _ß hr cΩmmZcΩm& Eg _ß ÈcmZ, hßgmZ, ZMmZ Am°a Vmoc`mß ]OdmZ O°g gma H$m_mß H$moOÂ_m hram [a hr S>mc XZm C›hß R>rH$ cΩmm& M_H$-X_H$ H$ ZrM oN>[r Bgg[mQ>]`mZr H$m \$m`Xm BYa H$ gmcmß _ß ÒQ¢>S>-A[ H$ø_S>r H$m o_cm h°&cΩm^Ωm g^r _ZmaßOZ M°Zc, Am°a h‚V _ß Xm oXZ ›`yO M°Zc ^r ‡mB_ Q>mB__ß H$mB© Z H$mB© H$m_S>r Ìmm aIZ cΩm h°ß&

Vrgam _mMm© Vahdrß ]ma

bIZD$, ewH´üdma, 29 _mM© 2013amO Hüs


Sâÿÿ ÷Ë •¡◊Ê∞¥

•ŸÈ‚¥œÊŸ∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹ mÊ⁄UÊ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ •äÿÿŸ ‚ ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò Á∑§ ‚Íÿ¸ ∑§ËÃ¡ Á∑§⁄UáÊ¥ Ÿ ∑‘§fl‹ àfløÊ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ¡ÙÁπ◊ ∑§Ù ∑§◊ ‚∑§ÃË „Ò fl„ SÃŸ •ı⁄U »‘§»§«∏ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ù ÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊÃ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ •ŸÈ‚¥œÊŸ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ éL§πÊflŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ò’Ù⁄U≈˛Ë ∑‘§ Á⁄Uø«¸ ‚≈U‹Ù ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ•Êß¸ „Ò Á∑§ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò–

âêØü ·¤è ç·¤ÚU‡æô´ âð ˆß¿æ ·ñ¤´âÚU ·¤æ §ÜæÁ! 6

ÌéÜâè ¥õÚU ÂéÎèÙæ·ñ¤´âÚU Ö»æ°

⁄UÊC˛Ëÿ ∑Ò§¥‚⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝ÊøËŸ‚◊ÿ ‚ „Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ⁄U„ ÃÈ‹‚Ë •ı⁄U ¬ÈŒËŸÊ ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚ª¥÷Ë⁄U ⁄UÙªÙ ‚ ‹«Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’Ã „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–«ÊÚ. Ÿ⁄U‡Ê ¬È⁄UÙÁ„Ã Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÙœ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÈ‹‚Ë •ı⁄U ¬ÈŒËŸÊ ∑‘§ ¬ıœ ∑Ò§¥‚⁄U⁄UÙœË ªÈáÊÙ¥‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÙœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ àfløÊ ∑Ò§¥‚⁄Uª˝SÃ øÍ„Ù¥ ∑§Ù ŒÙ ‚◊Í„Ù¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ∞∑§ ¬⁄U⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ‹¬ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚◊Í„ ∑‘§ øÍ„Ù¥ ¬⁄U ÃÈ‹‚Ë fl¬ÈŒËŸÊ ∑§Ê ‹¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ªÿÊ– ÇÿÊ⁄U„ ◊„ËŸ ’ÊŒ ŒπÊªÿÊ ÃÙ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ‹¬ flÊ‹ ‚◊Í„ ∑‘§ øÍ„Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ÃÈ‹‚Ë fl ¬ÈŒËŸÊ ∑‘§ ‹¬ flÊ‹ ‚◊Í„ ∑‘§ øÍ„Ù¥ ∑§Ë ⁄UÙª¬˝ÁÃ⁄UÙœË ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ ªß¸ ÕË– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ àfløÊ ∑Ò§¥‚⁄U ¬⁄U¬ÈŒËŸÊ ∞fl¥ ÃÈ‹‚Ë ∑‘§ •‚⁄U ∑§Ê •äÿÿŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–«ÊÚ. ¬È⁄UÙÁ„Ã Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÙœ ◊¥ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê Á∑§ Á¡Ÿ øÍ„Ù¥∑§Ù ¬ÈŒËŸÊ ∞fl¥ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ‹¬ ÁŸÿÁ◊Ã Ãı⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ,©Ÿ∑§Ë ∑Ò§¥‚⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ∑Ò§¥‚⁄U Ã’ „ÙÃÊ „Ò, ¡’‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ »§˝Ë ⁄UÁ«∑§‹ Á∑§‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ∑§Ë•ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ’ŸÊfl≈U ∑§Ù •‚¥ÃÈÁ‹Ã ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥–

·¤ôÜðSÅþæòÜ ÂÚU ·¢¤ÅþUôÜãñUË¼è ‹ØêçÅþUàæâ ÇUæ§ÅU Üð´Ð ÖôÁÙ â×ØæÙéâæÚU ·¤ÚÔU ¥õÚU ·¤Öè

çS·¤Â Ù ·¤ÚÔÚÐ ÖôÁÙ ×ð´ ÚÔUàæðØéÌ Â¼æÍü Áñâð ¥ÙæÁ, âæÕéÌ ß ¥¢·é¤çÚUÌ¼æÜð´, Ú¢U»çÕÚ¢U»ð È¤Ü ß ãUÚUè âçÁØæ¢ °ß¢ âÜæ¼ ·¤ô ÁM¤ÚU àææç×Ü ·¤ÚÔUÐÈ¤Ü ß âçÁØô´ ×ð´ °´ÅUè¥æòâèÇñUÅU, ç×ÙÚUËâ ¥æñÚU çßÅUæç×Ù Âæ° ÁæÌð ãñUÐ°´ÅUè¥æòâèÇñÚÅU »´Îð ·¤æðÜðSÅþUæòÜ ·¤è ¥æòâèÇðUàæÙ ƒæÅUæ·¤ÚU ãUæÅüU ·¤è ÙæçÇ¸Øæð×ð´ ŒÜæ·¤ ÕÙÙð ·¤æð ÚUæð·¤Ìð ãñÚÐ ÇUæÜÇUæ ƒæè ·¤æ âðßÙ çÕË·é¤Ü Ù ·¤ÚÔÚÐ Õð·¤ÚUè·ð¤ ÕÙð Â¼æÍôZ ß çÇUÕæÕ¢¼ Â¼æÍôZ ·¤æ âðßÙ Öè ·¤× ·¤ÚðÐ ¼ðâè ƒæè ·¤× Üð ß·¤ÚUÇ¸Uè, âêÚUÁ×é¹è, ×ê¢»È¤Üè, âÚUâô´ §ˆØæç¼ ·¤æ ÌðÜ §SÌð×æÜ ·¤ÚÔUÐ âê¹ð ×ðßðÁñâð Õæ¼æ× ß ¥¹ÚUôÅU ×ð´ ¥ô×ð»æ- x Èñ¤Å÷UÅUè °çâÇ÷Uâ ãUôÌð ãñU, Áô¤ ·¤ôÜðSÅþUæòÜ·¤× ·¤ÚUÙð ×ð´ âãUæØ·¤ ãUôÌð ãñUÐ çÈ¤àæ ¥æòØÜ Øæ ·¤æòÇU çÜßÚU ¥æòØÜ ·ñ¤ŒâêÜ Öè·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·¤× ·¤ÚUÌð ãñÚÐ ¥Üâè, §SÕ»ôÜ ·¤æ çÀUÜ·¤æ, çÌÜ ·ð¤ ÕèÁ (°·¤¿×¿ ÚUôÁ) Öè ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·¤× ·¤ÚUÙð ×ð´ âãUæØ·¤ ãñÚÐ ßÁÙ ÕÉ¸UÙð Ù ¼ð´Ð×ôÅUæÂæ âÕ Õè×æçÚUØô´ ·¤è ÁÇ¸U ãñUÐ ¥ÂÙæ Õè°×¥æ§ü wx-wy.~ ·ð¤ Õè¿ ÚU¹ðÐ·¤×ÚU ·¤æ ƒæðÚUæ çS˜æØô´ ×ð ® âðÅUè×èÅUÚU (xv.z §¢¿) Ì·¤ ãUôÙæ ¿æçãU°UÐßÁÙ ·¤× ·¤ÚUÙð ÂÚU ÅþUæ§ç‚ÜâÚUæ§ÇU ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·¤æ ÜñßÜ ·¤× ·¤ÚUÙð¥õÚU °¿ÇUè°Ü ·¤æ SÌÚU ÕÉ¸UæÙð ×ð ×¼¼ ç×ÜÌè ãñUÐU °âÚUâæ§ÁÁM¤ÚU ·¤ÚÔÚÐ ·¤× âð ·¤× ¥æÏæ ƒæ¢ÅUæ âñÚU ·ð¤ çÜ° ÁM¤ÚU çÙ·¤æÜðÐâñÚU ·ð¤ ¥Üæßæ âæ§çÜ¢», çSßç×¢», ÇUæ¢çâ¢» §ˆØæç¼ Öè ÕãéUÌÈ¤æØ¼ð×¢¼ ãñÚÐ ÚñU»éÜÚU °âÚUâæ§Á âð ÅþUæ§ç‚ÜâÚUæ§ÇU ·¤æÜñßÜ ·¤× ãUôÌæ ãñU ¥õÚU °¿ÇUè°Ü ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·¤æ SÌÚUÕÉ¸UÌæ ãñUÐ ãUæ§ü ÜÇU ÂýñàæÚU ÂÚU ·¢¤ÅþUôÜ Ú¹ð´Ð ØãU ãUæÅüU·¤ô ÕãéUÌ ¥çÏ·¤ Ùé·¤âæÙ Âãé¢U¿æÌæ ãñUÐ ¥»ÚU ¥æÂÇUæØçÕÅèUÁ âð »ýSÌ ãñÚ, Ìô ¥ÂÙæ àæé»ÚU ÜñßÜ·¢¤ÅþUôÜ ×ð´ ÚU¹ð´Ð S×ô·¤âü ·ð¤ Õè¿ Ù ÕñÆðÚÐ ÂñçâßS×ôç·¢¤» Öè ÕãéUÌ ãUæçÙ·¤æÚU·¤ ãUôÌè ãñUÐ ·¤§üSÅUÇUèÁ âð âæçÕÌ ãUô ¿é·¤æ ãñU ç·¤ SÅþñUâ ·ð¤ ·¤æÚU‡æÜ¢Õð â×Ø ×ð´ ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·¤æ ÜñßÜ ÕÉ¸U ÁæÌæ ãñUÐ

âéÙô ç¼Ü ·¤è ¥æßæÁ’„ÈUÃ ∑§◊ ‹Ùª Áº‹U ∑§Ë •ÊflÊ¡

‚ÈŸÃ „Ò¥U– πÊ‚∑§⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢,¡Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ πÈº ∑§ÙŸ¡⁄U•¢ºÊ¡ ∑§⁄U ºÃË „Ò¥U...ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ë ©U◊˝ Á‚»¸§ x ‚Ê‹„ÒU– ∑È§¿U ÁºŸ ¬„U‹ ©U‚ ¿UÊÃË◊¥ ’„ÈUÃ Ã¡ ºº¸ „ÈU•Ê–

«UÊÚÄ≈U⁄UË ¡Ê¢ø ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ ©U‚ ∞¢¡ÊßŸÊ ¬Ÿ„ÈU•Ê ÕÊU– πÍŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§’Êº Á‹Á¬« ¬˝Ù»§Êß‹U ÿÊŸË∑§Ù‹S≈˛UÊÚ‹ ‹Òfl‹ ’…∏U „ÈU∞¬Ê∞ ª∞– ÁŸ‡ÊÊ ¡ÊÚ’ ∑§⁄UÃË „ÒU•ı⁄U ‚ÊÕ „UË ÉÊ⁄U ∑§Ë

Á¡ê◊ºÊÁ⁄UÿÊ¢ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U „UË„Ò¥U– ßŸ ‚’‚ fl„U ßÃŸÊ Õ∑§¡ÊÃË Á∑§ πÈº ∑§Ù ßÇŸÙ⁄U ∑§⁄UºÃËU–

•ÊÚÁ»§‚ ∑Ò¥§≈ËŸ ◊¥ „UË ∑È§¿U πÊ‹ÃË ÕË– ¡¢∑§ »Í§«U ∑§ ‚flŸ‚ ©U‚∑§Ê fl¡Ÿ ÃÙ ’…∏UÊ „UË,

‚ÊÕ „UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ©U‚•¬Ÿ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–©UÄÃ ©UºÊ„U⁄UáÊ •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ¬Ë…∏UË ∑§Ë º‡ÊÊ º‡ÊÊ¸ÃÊ „ÒU–•Ê¡∑§‹ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ◊¥ xÆ-yÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ „UË „UÊ≈¸U¬˝ÊÚé‹◊ ºπË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥–

Øæ ãUôÌæ ãñU ·¤ôÜðSÅþUæòÜ?·¤ôÜðSÅþUæòÜ ×ô× Áñâæ ç¿Âç¿Âæ Â¼æÍü ãñUÐ ØãU ãU×æÚÔU àæÚUèÚU·¤è âÖè ·¤ôçàæ·¤æ¥ô¢ ß ¹êÙ ×ð ãUôÌæ ãñUÐ ØãU Èñ¤ÅU ·ð¤ ÁñâæãUôÌæ ãñU, ÂÚU Èñ¤ÅU ÙãUè´ ãUôÌæÐ ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·¤è ÚUæâæØçÙ·¤âÚ¢U¿Ùæ Èñ¤ÅU âð çÖ‹Ù ãUôÌè ãñUÐ ·¤ôçàæ·¤æ¥ô¢ ·ð¤ ·¤æØüâ¢¿æÜÙ ×ð §â·¤è Âý×é¹ Öêç×·¤æ ãUôÌè ãñUÐ ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·ð¤Õ»ñÚU ·¤ôçàæ·¤æ¥ô¢ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ â¢Öß ÙãUè´ ãUôÌæ ãñUÐØãUè ÙãUè´ ÂéL¤á ãUæ×ôüÙ Öè ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·ð¤ Õ»ñÚU â¢Öß ÙãUè´ãñUÐ àæÚUèÚU ·¤è Áñçß·¤ ç·ý¤Øæ¥ô¢ ·¤ô âé¿æM¤ M¤Â âð ¿ÜæÙð ×ð·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·¤è Öêç×·¤æ ÕãéUÌ ×ãUˆßÂê‡æü ãUôÌè ãñUÐ ãU×æÚÔU¹êÙ ×ð´ ¼ô Âý·¤æÚU ·ð¤ ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ãUôÌð ãñÚ- ¥‘ÀðU ¥õÚU ÕéÚÔUÐ°¿ÇUè°Ü ØæÙè ¥‘ÀUæ ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ¥õÚU °ÜÇUè°Ü ØæÙè¹ÚUæÕ ·¤ôÜðSÅþUæòÜÐ °ÜÇUè°Ü ãUæÅüU ·¤è ÙæçÇ¸UØô´ ·¤ô Üæò·¤·¤ÚU ¼ðÌæ ãñU, çÁââð ãUæÅüU çÇUâèÁ ·¤æ ¹ÌÚUæ ÕÉ¸U ÁæÌæ ãñU,§âèçÜ° °ÜÇUè°Ü ·¤ô ÕéÚUæ ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñUÐ°¿ÇUè°Ü ØæÙè ¥‘ÀUæ ·¤ôÜðSÅþUæòÜ àæÚUèÚU ×ð´ ¹ÚUæÕ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·¤è ×æ˜ææ ·¤ô çÙØ¢ç˜æÌ ·¤ÚUÙð ×ð ×ãUˆßÂê‡æüÖêç×·¤æ çÙÖæÌæ ãñUÐ °¿ÇUè°Ü ·¤æ ·¤æ× ØãU ãUôÌæ ãñU ç·¤ ßãU¹ÚUæÕ ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·¤ô ãU×ðàææ Ï·ð¤ÜÌæ ÚUãðU, Ìæç·¤ ¹êÙâæ×æ‹Ø »çÌ âð ·¤ôçàæ·¤æ¥ô¢ ×ð´ ÕãUÌæ ÚUãðUÐ ¹ÚUæÕ·¤ôÜðSÅþUæòÜ ·ð¤ Ï×çÙØô´ ×ð Á×Ùð âð ãUè ãUæÅüU çÇUâèÁ ãUôÌèãñUÐ

ç·¤ÌÙæ ãUô ·¤ôÜðSÅþUæòÜ°¿ÇUè°Ü ¥õÚU °ÜÇUè°Ü ¼ôÙô´ Âý·¤æÚU ·ð¤ ·¤ôÜðSÅþUæòÜ °·¤çÙçà¿Ü ×æ˜ææ ×ð ¹êÙ ×ð ãUôÙð ¿æçãU°Ð ¹êÙ ×ð´ °ÜÇUè°Ü·¤è ×æ˜ææ v®® ç×Üè»ýæ× ÂýçÌ ÇUè°Ü Ì·¤ ãUè ãUôÙè ¿æçãU°Ð

Â ⁄UÙ¡ ‚È’„ ©∆∑§⁄U ∑§‚⁄UÃ ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞–

Â •ë¿Ë ŸË¥Œ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë ÷Ë ÁŒŸ◊¥ Ÿ ‚Ù∞° •ı⁄U ‚ÙŸ ‚ ∑È§¿ Œ⁄U ¬„‹∞À∑§Ù„‹ ÿÊ ∑Ò§»§ËŸ ∑§Ê ‚flŸ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë Ÿ ∑§⁄U¥–

Â œÍ◊˝¬ÊŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ŸË¥Œ •ë¿Ë•ÊÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á‚ª⁄U≈U ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸflÊ‹Ê ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ŸË¥Œ ◊¥ ’ÊœÊ ©à¬ÛÊ

∑§⁄UÃÊ „Ò–Â ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ «˛Ç‚ ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ŸË¥Œ

‹Ÿ ◊¥ ’Êœ∑§ Á‚h „ÙÃ „Ò¥–Â •ª⁄U •Ê¬ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∑§‚⁄UÃ ∑§⁄U¥ª ÃÙ

•Ê¬∑§Ù ‚ÙŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò–Â Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Êÿ⁄UŸ

∑§Ë ∑§◊Ë „ÙÃË „Ò ©ã„¥ •ÄU‚⁄U ŸË¥Œ∑§◊ •ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥•Êÿ⁄UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹

⁄Uπ¥–Â ‚È’„ ¡’ •Ê¬ ©∆¥ ÃÙ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Ã¡

⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ù ∑§◊⁄U ◊¥ •¥Œ⁄U •ÊŸ Œ¥–ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚„Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚„Ë ™§¡Ê¸ Á◊‹ÃË „Ò–

Â ∞∑§ ’ÊÃ •ı⁄U äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ⁄UÊÃ ∑§Ù‚ÙÃ flÄÃ ’«M§◊ ◊¥ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§◊ „Ë⁄U„ŸË øÊÁ„∞, Á¡‚‚ •ë¿Ë •ı⁄U÷⁄U¬Í⁄U ŸË¥Œ •Ê ‚∑‘§–

×èÆè Ùè´Î ·Ô¤ âÚUÜ ©ÂæØ

§Ù çÙØ×ô´ ·¤æÂæÜÙ ·¤ÚÔÚ

çÎÙ ÖÚU ×ð´ °·¤ °ðâæ â×Ø çÙ·¤æÜÙæ ¿æçã° ÁÕ ¥æÂ °·¤æ´Ì×ð´ ¥æˆ×çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚU â·Ô¤´Ð §ââð ¥æÂ·¤ô ¥‘Àæ Ùæ»çÚU·¤ÕÙÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×Üð»èÐ ¥æˆ×çßàßæâ, §üàßÚU çßàßæâ ¥õÚU

âÎñß âç·ý¤ØÌæ ÌÍæ Áæ»ëçÌ ¥æÂ·Ô¤ âé¹è ß SßSÍ ÁèßÙ ·Ô¤çÜ° â´ÁèßÙè ·¤æ ·¤æØü ·¤ÚUÌè ãñÐ

Â ÂýæÌÑ ·¤æÜ àæèƒæý ©Æð´ ¥õÚU Ùè´Õê ÂæÙè ¥ÍßæÌæ´Õð ·Ô¤ ÕÌüÙ ×ð´ ÚU¹æ Õæâè ÂæÙè ÂØæü#×æ˜ææ ×ð´ çÂ°¡Ð

Â ÂýæÌÑ·¤æÜ ¥õÚU âæØ´·¤æÜ ãË·¤æ ÃØæØæ×·¤ÚU ð ´Ð âæ×æ‹Ø M¤Â âð ÅUãÜÙæ ÖèÜæÖÎæØ·¤ ãôÌæ ãñÐ

Â ÙæàÌð ¥õÚU ÖôÁÙ ×ð´ ×ÏéÚU ÚUâÎæÚU ¥õÚUÂõçC·¤ ¥æãæÚU ÜðÙæ ¿æçã°Ð

Â âÇ¸ð-»Üð, Õæâè, ÁÜð-ÖéÙð ¥õÚU âSÌð ¹æÙðâð Õ¿Ùæ ¿æçã°Ð

Â SÙæÙ ¥õÚU ÂýæÍüÙæ Öè çÙˆØ çÙØ× âð·¤ÚUÙè ¿æçã°Ð

Â àæÚUèÚU ·¤è àæéçh ·Ô¤ çÜ° FæÙ çÁÌÙæ¥æßàØ·¤ ãñ ©ÌÙè ãè ÂýæÍüÙæ Öè ÁM¤ÚUè ãñÐ

Â Øð ÎôÙô´ ç·ý¤Øæ°¡ ¥õÂ¿æçÚU·¤Ìæ ·¤è ÌÚUã Ùãè´ãôÙè ¿æçã°Ð Áô Öè ·¤ÚUð´ ÂêÚUð ×Ù âð ·¤ÚUð´Ð

Â Ùè´Î ¥õÚU çßŸææ× ×ð´ ·¤ÅUõÌè Ùæ ·¤ÚUð´Ð ØãÅUæòçÙ·¤ ·¤è ÌÚUã àæÚUèÚU ÌÍæ ×Ù ·¤ô ÌæÁ»è

ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌæ ãñÐÂ ÂçÚUŸæ× âð Áè Ùæ ¿éÚUæ°Ð çÁÌÙæ â´Öß ãô

àææÚUèçÚU·¤ ¥õÚU ×æÙçâ·¤ Ÿæ× ·¤ÚUð´ ÌÍæ ÂêÚUèÌ‹×ØÌæ ¥õÚU Âýâ‹ÙÌæÂêßü·¤ ·¤ÚUð´Ð

Â â#æã ×ð´ °·¤ çÎÙ ãÚU ·¤æØæüÜØ ×ð´¥ß·¤æàæ ÚUãÌæ ãñ Æè·¤ §âè Âý·¤æÚU ÂðÅU ·¤ôÖè çßŸææ× ÎðÙæ ¿æçã°Ð

Â ßýÌ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU àæÚUèÚU ·¤ô ×æÚUÙæ Ùãè´¿æçã° ÕçË·¤ Ùè´Õê ÂæÙè, ÀæÀ, Øæ È¤Üô´ ·¤æÚUâ Âè·¤ÚU ÂðÅU ·¤ô ÌçÙ·¤ ¥æÚUæ× ÎðÙæ¿æçã°Ð

Â çÎÙ ÖÚU ×ð´ °·¤ °ðâæ â×Ø çÙ·¤æÜÙæ¿æçã° ÁÕ ¥æÂ °·¤æ´Ì ×ð´ ¥æˆ×çÙÚUèÿæ‡æ·¤ÚU â·Ô¤´Ð §ââð ¥æÂ·¤ô ¥‘Àæ Ùæ»çÚU·¤ÕÙÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×Üð»èÐ ¥æˆ×çßàßæâ,§üàßÚU çßàßæâ ¥õÚU âÎñß âç·ý¤ØÌæ ÌÍæÁæ»ëçÌ ¥æÂ·Ô¤ âé¹è ß SßSÍ ÁèßÙ ·Ô¤çÜ° â´ÁèßÙè ·¤æ ·¤æØü ·¤ÚUÌè ãñÐ

×Ïé×ðã âð Õ¿æ°´»ð Îô ¿èÁ ·Ô¤ ÅUé·¤Ç¸ð∞∑§ Ÿ∞ •äÿÿŸ ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë ªß¸„Ò Á∑§ „⁄U ⁄UÙ¡ øË¡ ∑‘§ ŒÙ ≈UÈ∑§«∏ πÊŸ ‚◊œÈ◊„ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê ∑§◊‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ÿ∞•äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚øË¡ πÊŸ ‚ ◊œÈ◊„ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù „ÙŸ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊œÈ◊„ ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË •ÄU‚⁄U •Áœ∑§ ◊Ù≈UÊ¬ ∑§Ë fl¡„‚ „ÙÃË „Ò– «‹Ë ◊‹ ∑§Ë π’⁄U ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Á’˝≈UŸ •ı⁄U ŸËŒ⁄U‹Ò¥« ∑‘§‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊÁ∑§ „⁄U ⁄UÙ¡ øË¡ ∑‘§ ŒÙ ≈UÈ∑§«∏ πÊŸ ‚≈UÊß¬ w ◊œÈ◊„ ∑§Ê πÃ⁄UÊ vw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ◊œÈ◊„ ‚ NŒÿÉÊÊÃ,Œı⁄UÊ, •¥œÊ¬Ÿ, Ã¥ÁòÊ∑§Ê ‚◊SÿÊ∞¥ ¡Ò‚Ë∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥Ÿ •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¥ Á’˝≈UŸ ‚◊Ã •Ê∆ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ v,ÆÆ SflSÕ flÿS∑§Ù¥•ı⁄U ≈UÊß¬ w ◊œÈ◊„ ‚ ¬ËÁ«∏Ã vw,yÆÆ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •äÿÿŸ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „⁄U ⁄UÙ¡∑§◊ ‚ ∑§◊ zz ª˝Ê◊ øË¡ πÊÿÊ ÕÊ(‹ª÷ª ŒÙ ≈UÈ∑§«∏) ©Ÿ◊¥ ≈UÊß¬ w◊œÈ◊„ ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ vw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ∑§◊ ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„ „⁄U ⁄UÙ¡ zz ª˝Ê◊ Œ„ËπÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷Ë ≈UÊß¬ w ◊œÈ◊„∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ßÃŸË „Ë ∑§◊ ¬Êß¸ ªß¸–

‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§‚flŸ ‚ ◊œÈ◊„ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏¡ÊÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ßŸ◊¥ ‚¥ÃÎ#fl‚Ê ∑§Ê ™§¥øÊ SÃ⁄U „ÙÃÊ „ÒÁ¡‚‚ ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ ’…∏ ¡ÊÃÊ„Ò– íÿÊŒÊ ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ ‚ ◊œÈ◊„∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– Á’˝≈UŸ•ÊœÊÁ⁄UÃ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸ «ÊÚÄU≈U⁄UßÿŸ »§˝◊ Ÿ ∑§„Ê, “„◊ SflSÕπÊŸ-¬ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „Ò¥, ∞‚ÊπÊŸÊ Á¡‚◊¥ Ÿ◊∑§ •ı⁄U flÊ‚Ê∑§Ê SÃ⁄U ∑§◊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ßŸ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê∑§◊ ‚flŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∑§Ù ÿ„ •äÿÿŸ ¤ÊÈ∆‹ÊÃÊ „Ò–

ãæÜæ´ç·¤ ßÌü×æÙ ×ð´ SßæS‰Ø â´Õ´Ïè çÎàææ-çÙÎðüàæô´ ×ð´ ·¤ãæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ Îé‚Ï ©ˆÂæÎô´·¤æ ·¤× âðßÙ ·¤ÚUÙæ ¿æçã°, Üðç·¤Ù §â Ù° ¥ŠØØÙ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU çÙØç×Ì M¤Â âð

¿èÁ ¹æÙð âð ×Ïé×ðã ·¤è Õè×æÚUè ·¤ô ãôÙð âð ÚUô·¤æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ

9

bIZD$, ewH´üdma, 29 _mM© 2013 10gwbVmZ[wa/]BamhMamO Hüs


MoHß$Ωm H$ Zm_ [a oH$`m [aÌmmZgwcVmZ[wa& hmcr H$ [yd© gß‹`m [a [wocg Z amµS>dO ]g ÒQ>m[ [a Xm

M∑H$m dmhZ d Mma M∑H$m dmhZ MH$ H$aZ H$m ZmQ>H$ H$a Am_ cmΩmmß H$mIy] [aÌmmZ oH$`m MoH$Ωm H$ Zm_ [a [wocg H$ OdmZmß Z Ìmar\$m H$mA[_moZV ^r oH$`m Am°a `h g] jÕmmoYH$mar ZΩma d H$mVdmc H$r _m°OyXΩmr_ß hmVm ahm& [wocg CZ ΩmmoµS>`m g ]MVr ahr Om agyIXma `m o\$a gÀVm[jH$ ZVmΩm m W ]mH$r Mmh ]wOyΩm© ah hm `m o\$a _ohcmE d dmhZmß [a ]¿M ahhm& O]oH$ Bg MoHß$Ωm g [wocg Imcr hmW hr ahr [wocg MoHß$Ωm _ß _wª`]mV `h ahr oH$ EH$ `wdH$ MoHß$Ωm H$ Xm°amZ [wocg H$m MH$_m XH$a ^mΩmoZH$cm Cg `wdH$ H$ [rN> AmYm XO©Z [wocg H$_r© Cg [H$µS>Z H$m Xm°µS> [a›VwhmW _cV ah ΩmE&

ZH$cr Im`m Am°a [Zra H$r Yy_gwcVmZ[wa& `y∞ß Vm gmc H$ ]mah _hrZ OZ[X _ß ZH$cr Imdm, [Zra VWm

o_R>mB`mß H$m H$mam]ma McVm ahVm h° [a›Vw À`mhmamß [a Bg H$mam]ma H$ _mo\$`mH$m\$r goH´$` hm OmV h°& EH$ Va\$ od^mΩm ZH$cr g_mZmß H$ Ya [H$µS> H$mAo^`mZ McVm h° Vm Xygar Va\$ `h H$mam]mar A[Z YßY H$m ]mIy]r AßOm_XV h°& gyÕmmß oH$ _mZ Vm hmcr [d© [a BZ _mo\$`mAmß Z [ya OZ[X _ß cΩm^Ωm EH$H$amµS> g AoYH$ ZH$cr Imdm, [Zra, o_R>mB`m, _dm H$r I[ gflcmB© H$admB© h°&Mm°H$mZ dmcr ]mV Vm `h h° oH$ Ìmha H$r _Ìmhya o_ÓR>mZ ^ S>mamß [a ^r ZH$crg_mZmß H$r gflcmB© I°am]mX d ÌmmhΩmßO g [ya OZ[X _ß oX`m Om ahm h° od^mΩm H$gßkmZ _ß ^r h° [a›Vw od^mΩm AoYH$Va _m_cmß _ß Am°[MmoaH$Vm hr [yar H$aVm h°oOgH$ McV Bg H$mam]ma H$m ZQ>dH©$ [ya OZ[X _ß Mc ahm h°&

ha [∂Smß H$r H$Q>mZ Omamß [agwcVmZ[wa/]ÎXram`& Ohmß EH$ Va\$ dZ _hH$_m ha df© [`m©da m H$m

Ìmw’ aIZ H$ ocE d•jmam[µS> H$amVm h° dhrß oOc H$r [wocg h° oH$ MßX [°gm H$cmcM _ß ha [µS>m H$m ^r Zhr ]∑Ìm ahr h°& oOgg [`m©da m [a IVam ]µTVm ZOaAm ahm h°& Egm hr EH$ _m_cm ]ÎXram` WmZmjÕm H$ dÎcr[wa Mm°H$r jÕm H$m h°Ohmß [a BZ oXZmß cH$µS>r _mo\$`mAmß Am°a [wocg H$r o_cr^ΩmV g ha [µS>m H$mYµS>Îc g H$mQ>m Om ahm h°& Ωm¨m_g^m _D H$ [ya^mcm oVdmar Ωmm∞d H$ ]Ωmc oÒWV]mΩm _ß EH$ hr oXZ _ß [m∞M ha \$cXma [µS>mß H$m H$mQ>m Om ahm h° Am°a ‡ÌmmgZ h°oH$ Am∞I ]›XH$a V_mÌm]rZ ]Zr hwB© h°& oOgH$r gyMZm Mm°H$r BßMmO© dÎcr[waH$m Ωm¨m_r mmß ¤mam Xr ΩmB© coH$Z A^r VH$ Mm°H$r BßMmO© ¤mam H$mB© H$ma©dmB© Zhr H$rΩm`r Am°a R>H$Xma cH$µS>r H$m H$Q>dmH$a CR>m c Ωm`m&

gyP ]yP H$ gmW _Zm`m hmcr H$m À`m°hmaC›Zmd& oOg Vah cmΩmmß Z À`m°hma [a g_PXmar g H$m_ oc`m& dmÒVd

_ß `h g_mO H$ ‡]w’ hr Zhr g^r cmΩm gamhZr h° [wocg od^mΩm ^r A[ZXmo`Àdmß H$ ‡oV gOΩm ahm [wocg _mhH$_ H$r Q>r_ Ìmha _ß hmZ dmc oddmXmß[a ZOa aIr ahr& coH$Z o\$chmc [wocg H$m H$hrß Oh_V Zhr CR>mZr [S>r&cmΩmmß Z Òd`ß g_P Xmar H$m [oaM` oX`m& [wocg AoYH$mar ^r Am_ cmΩmmßH$ gmW gmW A[Z _mhH$_ [a ^r ZOa aI ah oH$ oOg [wocg H$_u H$m OmXmo`Àd oX`m Ωm`m dh A[Z Xmo`Àdmß H$ ‡oV gOΩm h° `m Zhr [wocg _mhH$_H$ cmΩmmß Z ^r S>`yQ>r H$ gmW gmW À`m°hma H$m AmßZX OÍa oc`m&

OZ EH$Vm _woh_ H$r gßΩmmÓR>r gß[›Z C›Zmd& OZ EH$Vm _woh_ ¤mam `hmß ΩmmßYr ‡oV_m _ß Am`moOV gßdmX

ΩmmÓR>r _ß A_a ÌmhrXmß H$r ‡aH$ Hw$]m©oZ`mß H$m `mX oH$`m Ωm`m& 23 _mM©1931 H$m ^ΩmV ogßh, amOΩmwÍ Am°a gwIXd H$m \$mßgr Xr ΩmB© Am°a CgH$ ]mXOZVm H$ ΩmwÒg H$m ^Q>H$mZ H$ ocE o]öQ>Ìm gaH$ma H$r Ìmh Am°a gmoOÌm ggmß‡Xmo`H$ ohßgm H$m ^S>µH$m`m Ωm`m& H$mZ[wa _ß ^S>µH$r Egr hr gmß‡Xmo`H$ohßgm H$m amH$Z H$r H$moÌmÌm _ß Ωm mÌm ÌmßH$a od⁄mWu Z A[Zr Hw$]m©Zr Xr&ÌmhrXmß H$r Hw$]m©oZ`mß XÌm Am°a h_ ode` [a Am`moOV ΩmmÓR>r H$m gßMmcZH$aV hwE AÌmmH$ Z `mX oXcm`m oH$ `h EH$ AOr] gß`mΩm hr Wm oH$ R>rH$57 de© ]mX 23 _mM© 1988 H$m H´$mo›VH$mar H$od AdVma ogßh [mÌm H$rhÀ`m CΩm¨dmoX`mß ¤mam H$r ΩmB©& ΩmmÓR>r H$m oXZÌm o‡`_Z, oXcr[ _•Xwc,AmcmH$, Zgra Ah_X, AdZrÌm d A›` Z gß]moYV oH$`m&

hmcr [d© [a `mÕmr dmhZmß H$m ahm Q>mQ>mC›Zmd& hmcr [d© [a `moÕm`mß H$r ^rµS> ]T OmZ g gdmar dmhZmß H$r

H$_r ZOa Am`r& `moÕm`mß H$m A[Z Ωm›VÏ` VH$ [hwßMZ H$ ocE ^mar g_Ò`mH$m gm_Zm H$aZm [µS>m cmΩm ]gmß H$r N>Vmß d Q>≠H$mß _ß ]°R>H$a `mÕmm V`H$r&‡ÌmmgZ ¤mam AoVoa∑V gaH$mar ]g Z Mcm` OmZ g Ï`dÒWm H$m cH$acmΩm H$mgV ah& Q>¨Zmß H$m ^r `hr hmc ahm& `hr hmc Q>¨Zmß H$m ahm& flcQ>\$m_©`moÕm`mß g IMmIM âm ahm& AmZ dmcr Q>¨Zmß _ß gdmoa`ßm ^yg H$r Vah Rw>grWr OΩmh Z o_cZ [a `mÕmr Q>¨Zmß _ß gdmoa`mß ^yg H$r Vah Rw>gr Wr& `hr ZhrKa OÎXr [hwßMZ H$r cΩmr hmS> _ß cmΩm Q>≠H$mß cmS>amß _ß cQ>H$H$a Ka [hwßMZ[dm© [a AoVoa∑V gaH$mar ]g Mcm`r OmVr ahr coH$Z ‡ÌmmgoZH$AoYH$mar MwZmd _ß Ï`ÒV ahZ g BgH$m Imo_`mOm `moÕm`mß H$m ^wΩmVZm [S>mXa Ìmm_ VH$ g^r ÒQ°> S>mß [a `moÕm`mß H$m O_mdµS>m cΩmm ahm cmΩm oH$gr VahKa [hwßMZ H$ ocE Ωmo mV cΩmmV ah&

gßojflV g_mMma

gwcVmZ[wa& WmZmjÕm Hy$a ma H$]mOmamß d H$Ò]mß _ß ^mßΩm, ΩmmßOm, Ò_°H$d A›` ZÌmrc [XmW© ]Im°\$ ]M Omah h°& o_Õm [wocg Edß Am]H$marod^mΩm _mhdmar cH$a Am∞I _yßXH$a

wdm dΩm© d N>mÕmmß H$ OrdZ ZaH$ H$aA[Z H$V©Ï`mß H$m oZdm©hZ AoVoa∑VYZ CΩmmhr [a cΩm h° Vm oOc H$Am]H$mar Am°a [wocg od^mΩm _ß_O]yVr g [ßOm O_m MwH$ S>≠Ωm VÒH$a^r oZoÌMßV hmH$a A[Z H$m © H$mAßOm_ XV Om ah h°&

WmZm jÕm Hy$a ma H$ YZ[VΩmßO,ham°am ]mOma, M›Xm°a, Xhcr]mOma,VraΩmm∞d, [µS>a, gßO` ZΩma AmoX]mOmamß _ß ΩmmßOm VÒH$a d XÌmr Ìmam]

]ZmH$a ]MZ dmcmß VWm ]Ωm°a cmBgßg[aMyZ d [mZ H$r Ωmw_oQ> mß [a ^mßΩm H$ro]H$r Omam [a h°& gyÕmmß H$r _mZß Vm BZ]mOmamß H$ _m°V H$ odH$VmAmß gAm]H$mar od^mΩm d ÒWmZr` [wocgH$r _XX g ΩmmßOm, mßΩm, Ò_°H$ d Ad°YXÌmr Ìmam] ]M OmV h°& Yra-Yra

wdmAmß, oH$Ìmma dΩm© N>mÕmmß H$m ^mßΩmΩmmßOm H$m MÒH$m cΩmmH$a AmoX ]ZmoX`m OmVm h° oOgg ΩmmhH$mß H$r gßª`m]µTVr ah& gyMZm Vm `hmß VH$ h° oH$ogΩmaQ> d ]rS>r _ß Ò_°H$ ]Mm OmVm h°&Am]mH$ar od^mΩm ¤mam N>m[m_mar ^rgyMZm[am›V hr H$r OmVr h° oOgg gmaZÌmm H$ H$mam]mar A[Zr XyH$mZ]›XH$a [hc hr BYa CYa hm OmV h°&

Hw$N> XÌmr Ìmam] odH$VmAmß d ΩmmßOmodH$VmAmß H$m ]µS> Ωmd© g `h ^r H$hVgwZm Ωm`m h° oH$ _°ß Am]H$mar od^mΩm d[wocg od^mΩm H$m _hrZm XVm hy∞ß _wPHw$N> Zhr hmZ dmcm h°&

Ωmm°a H$aZ `mΩ` ]mV h° oH$ OhmßEH$ Ama wdmAmß H$m ZÌm H$m AmXr]ZmH$a CZH$ gwZha ôdÓ` H$m oZÀ`‡oV Xmßd [a cΩmm`m Om ahm h° dhrßdV©_mZ ImH$r dXr© IX≤XaYmar ^rA[Z Xmo`Àdmß H$ ‡oV oH$VZm CXmgrZh° oOgH$m OrVm OmΩmVm ‡_m m Hy$a maWmZm VWm Mm°H$r YZ[VΩmßO _ß IwÎc_IwÎcm Agro_V oS>Ωmr H$r H$¿MrÌmam] ΩmmßOm, Ò_°H$, ^mΩm H$r o]H$r gAmßH$r Om gH$Vr h°&

Y∂SÎc g ]M Om ah_mXH$ [XmW© gwcVmZ[wa/H$mXr[wa& g[m H$

H$›X¨r` H$m`m©c` [a hmcr H$ aßΩm _ß Cgg_` ^ßΩm hm Ωm`m O] dhmß [a ]Qy> ogßhC\©$ OΩm]hmXwa [wÕm AoZc ogßh oZdmgrΩm¨m_ gmßΩmm[wa VWm agy ogßh gwV]•OHw$_ma ogßh oZdmgr Q>mCZ Eoa`mH$mXr[wa Edß AÓQ>^wOm oVdmar [wÕmodH´$_ VWm gmZy ]aZdmc [wÕma_mH$m›V ]aZdmc oÕm[mR>r Q>mCZ Eoa`mH$mXr[wa Agch chamV hwE [hwßM Edß\$mà H$aZm ÌmwÍ H$a oX`m&

\$mà H$aZ [a _m°H$ g _m°OyXYraO Hw$_ma ogßh d AO` Xy] Z _ZmoH$`m Vm Am[g _ß _ma[rQ> ÌmwÍ hm Ωm`r&]Qy> ogßh Z H$B© M∑H$a Ωmmcr _mar [a›VwYraO ]M Ωm`m gß`mΩm H$r H$hm OmgH$Vm h° oH$ Ωmmcr IÀ_ hm Ωm`r hrß VmH$B© cmΩmmß H$r OmZ Om gH$Vr Wr& ]ßQy>

Ωmmcr IÀ_ hmZ [a PÎcmH$a CgZYraO H$m Agch H$ ]Q> g _maH$a ]warVah g Km`c H$a oX`m, Am°aKQ>ZmÒWc g ^mΩmZ _ß g\$c ahm&\$mòaßΩm Edß _ma[rQ> g [ya H$Ò] _ß_mhm°c Ωma_ hm Ωm`m VWm hmcr H$r

IwoÌm`mß Z_ hm Ωm`r& ]Vm`m OmVm h° oH$_m°H$ [a ÒWmZr` odYm`H$ am_M›XaMm°Yar ^r _m°OyX W& Bg KQ>Zm H$mcH$a jÕm _ß V_m_ ‡H$ma H$r MMm©E hmahr h°& [wocg H$r H$m`© ‡ mmcr [a ^rgdmc IµS> oH$` Om ah h°&

hmcr _ZmZ H$ Xm°amZ hwB©H$B© amC S> \$mòaßΩm

_wH$X_ß H$r [°adr H$m cH$a Y_H$rgwcVmZ[wa& X]ßΩmmß H$r X]ßΩmB© H$ gm_Z Am_ Ïò∑V H$m _wH$X_ß H$r

[°adr H$aZ VWm AXmcV [a OmH$a A[Z g]yV H$m ^r XZm A] AmgmZ Zhrh°& Egm hr EH$ _m_cm Ωm¨m_ H$mQ>dm (H$mß[m) oZdmgr ^dmZr\$a ogßh H$m H$m‡H$mÌm _ß Am`m h°& C›hmßZ Amam[ cΩmm`m h° oH$ BZH$m _wH$X_m ]›Xm]ÒVMH$]›Xr AoYH$mar Ωmm°arΩmßO oOcm A_R>r _ß ^r Mc ahm h°& oXZmßH$ 22_mM© 2013 H$m O] _wH$X_ß H$r [°adr H$aH$ ^dmZr\$a A[Z Ka dm[g Omah W V^r od[jr Co_©cm [ÀZr cmc_oZ VWm 3 AkmV cmΩm amÒV _ß C›hßamH$H$a Y_H$m`m H$r _wH$X_ß H$r [°adr H$aZm N>mµS> Xm A›`Wm VwÂhß d VwÂhmacµS>H$ H$m OmZ g _ma XyßΩmm& oOgH$r oÌmH$m`V [roµS>V Z WmZm H$mVdmcr_wgmo\$aImZm H$m Xr h°&

C›Zmd& ‡ÌmmgZ ¤mam hmcr [d© [aÌmam] H$r o]H´$r [a amH$ cΩmm` OmZ H$]mdOyX Ìmha g cH$a Ωm¨m_r m jÕm H$rÌmam] H$r XwH$mZmß [a O_H$a Ìmam] o]H$r&XÌmr odXÌmr Ìmam] H$rXwH$mZmß H$ H$hZ H$m VmXwH$mZmß H$ ÌmQ>a ]ßX ahcoH$Z Mma oIµS>oH$`mß dMm` [mZ H$r XwH$mZmß gÌmam] o]H$Vr ahr `hrZhr H$Q>ar jÕm _ß Ad°YÌmam] H$r ^r o]H´$r ^mar [°_mZ [a hwB©&cmΩm Ìm≤ mam] [r [rH$a cS>mB© PΩmS> oH$`&

‡ÌmmgZ Z hmcr [d© [a ÌmmßoVÏ`dÒWm ]Zm` aIZ H$ _X≤XZOagaH$mar Ìmam] H$ R>H$mß o]à dma d ^mßΩmH$ R>H$mß H$m ]ßX aIZ H$ AmXÌm oX` WcoH$Z gaH$mar _ÌmrZar H$r CXmgrZVm H$H$ma m oOcm AoYH$mar H$m AmXÌm ZΩmar`d Ωm¨m_r m jÕmmß _ß oZÓ‡^mdr ahm& gaH$mar

Ìmam] H$ R>H$mß H$m Amc_ `h Wm oH$XwH$mZ [a XIZ H$ ocE Vm Vmcm cQ>H$Vmahm coH$Z XwH$mZ H$ gÎg_°Z AXßa]°R>H$a Ìma]m H$r o]H´$r H$aV ah `hr Zhr

R>H$Xmamß Z hmcr H$ EH$ oXZ[yd© R>H$ Amg[mg aIr Mm`[mZ H$r Ωmw_oQ>`mß _ß Ìmam]H$m ^ S>ma m H$a aIm WmOhmß g d o[`∑H$S>mß H$m_ßhΩm Xm_mß [a Ìmam] ]MVah Am°a ÒWmZr` ‡ÌmmgZ

_yH$XÌm©H$ ]Zm ahm R>H$Xmamß H$r òX _mZVm ^mar [°_mZ [a Ìmam] o]H$r Am°a_wZm\$m ^r Iy] H$_m`m&

H$Q>ar jÕm _ß _hrZmß g Ad°Y Ìmam]]ZmZ H$r ôR>R>`mß gwcΩm ahr Wr [d© H$r[yd© gß‹`m g hr o[`∑H$S>mß Z ^ S>ma mH$aZm ÌmwÍ H$a oX`m Wm `hr H$ma m ahmH$r H$hr H$hr Ìmam] o]H$r Z hmcr H$m]XaßΩm H$a oX`m&

]mßΩma_D/C›Zmd& H$mVdmcr]mßΩma_D AßVΩm©V Xm oXZ [yd© XhO H$^yI XmZdmß Z oddmohVm H$m AmΩm H$hdmc H$a oX`m& oOgH$r C[Mma H$Xm°amZ _m°V hm ΩmB©& KQ>Zm H$r OmZH$marcZ ]hZ H$r ggwamc [hwßM ^mB© H$mggwamcrOZmß Z ]ßYH$ ]Zm oc`m&oOgH$ ]mX _•VH$m H$r _mß Z [wÕmr H$rhÀ`m H$r oa[mQ©> Xm_mX gohV MmaggwamcrOZmß H$ oIcm\$ XO© H$amB©h°& KQ>Zm H$r OmZH$mar o_cZ [a[wocg AYrjH$ Z KQ>ZmÒWc [aOmH$a _m_c H$r N>mZ]rZ H$r&

OmZH$mar H$ AZwgma H$mVdmcrg\$r[wa AßVΩm©V Ωm¨m_ ]]aIµS>moZdmgr Òd0 _wßÌmrcmc H$r [wÕmodZrVm 22 H$m oddmh 31 oXgÂ]a2012 H$m H$mVdmcr ]mßΩma_DAßVΩm©V Ωm¨m_ ZΩmam oZdmgr ^r_ÌmßH$aH$ gmW hwAm Wm& odZrVm H$r _mß am_mZ oddmh _ß `Wmgß^d XmZ XhO ^r

oX`m& oddmh H$ ]mX ggwamcrOZmß H$¤mam gmZ H$r MZ d _mQ>a gmBoH$cH$r _mßΩm H$m cH$a odZrVm H$m‡VmoµS>V oH$`m OmZ cΩmm&ggwamcrOZmß H$r ‡VmS>µZm g jw„YhmH$a odZrVm VrZ Mma _mh [yd©_m`H$ Mcr ΩmB©& BgH$ ]mX XmZmß [jmß_ß hwB© [ßMm`V _ß gwch g_Pm°Vm H$]mX 22 _mM© H$m ^r_ÌmßH$a odZrVmH$m odXm H$am c Ωm`m& 24 _mM© H$modZrVm H$m _ma[rQ> H$a ggwamcrOZmßZ AmΩm H$ hdmc H$a oX`m& AmΩm _ßOcmZ H$ Xm°amZ MrI [wH$ma hmZ [aAmg [µS>mg H$ cmΩm Am ΩmE Am°aoH$gr ‡H$ma AmΩm _ß Oc ahroddmohVm H$m ]MmH$a C[Mma H$ ocEgm_wXmo`H$ ÒdmÒœ` H|$X´ ]mßΩma_D _ß^Vu H$am`m Ohmß g oMoH$ÀgH$mß ZhmcV ZmOwH$ XI C[Mma H$ ocEH$mZ[wa h°cQ> a\$a H$a oX`m& BYa]hZ H$ AmΩm _ß OcZ H$r gyMZm

o_cZ [a 24 _mM© H$m hr odZrVm H$m^mB© OrVy ]hZ H$r ggwamc [hwßMmOhmß ggwamcrOZmß Z OrVy ¤mam ¡`mXm[yN>VmN> oH$E OmZ [a Ka H$ AßXa]ßYH$ ]Zm oc`m& Bgr Xm°amZ Xa Ìmm_[Vm Mcm oH$ odZrVm H$r H$mZ[wa _ßC[Mma H$ Xm°amZ _m°V hm ΩmB© h°&odZrVm H$r _m°V H$r gyMZm o_cZ H$]mX ggwamcrOZmß Z OrVy H$m N>mµS>oX`m& oH$gr ‡H$ma Ka [hwßMH$a OrVyZ _mß H$m KQ>Zm H$r OmZH$mar Xr&oOgH$ ]mX am_m Z H$mVdmcr _ßXm_mX ^r_ÌmßH$a d [wÕmr H$r gmgVWm Xda Zrcy d amOy H$ oIcm\$XhO H$r _mßΩm H$m cH$a CÀ[rS>µZ oH$EOmZ H$ ]mX AmΩm _ß OcmH$a _maS>mcZ H$r oa[mQ©> XO© H$amB©& _ßΩmcdmaH$m XhO CÀ[rS>µZ _ß oddmohVm H$mAmΩm H$ hdmc H$a oXE OmZ H$m_m_cm Eg[r H$ gßkmZ _ß AmZ H$]mX Eg[r amH$Ìm ‡YmZ KQ>ZmÒWc

Ωm¨m_ ZΩmam [hwßM Am°a oddmohVm H$rhÀ`m H$r ]mdV Ωm¨m_r mm ß dggwamcrOZmß g [yN>VmN> H$r&

oH$Ìmmar Z oZΩmcmOharcm [XmW©, Ωmß^ra

]mßΩma_D/C›Zmd& H$Ò]m ]mßΩma_D_ß ]rVr Ìmm_ EH$ 16 deu` oH$Ìmmar ZOharcm [XmW© oZΩmc oc`m& oOg [oaOZAmZZ \$mZZ gm_wXmo`H$ ÒdmÒœ` H|$XćmE Ohmß oMoH$ÀgH$mß Z ‡mWo_H$ C[MmaH$ ]mX oOcm AÒ[Vmc a\$a H$a oX`m&o_cr OmZH$mar H$ AZwgma ZΩma H$g S>rcm _mΩm© oZdmgr ]m]ycmc H$r 16deu`m [wÕmr AmaVr Z H$c Ìmm_ Oharcm[XmW© Im oc`m Wm& ImZ H$ Hw$N> Xa ]mXCgH$r hmcV o]ΩmS>µZ cΩmr& [oaOZmß ZCg gaH$mar AÒ[Vmc _ß ^Vu H$am`m&hmcV ZmOwH$ XI oMoH$ÀgH$mß Z CgoOcm AÒ[Vmc a\$a H$a oX`m& OhmßhmcV Ωmß^ra ]VmB© Om ahr h°&

C›Zmd& ]wamB© [a A¿N>mB© H$r odO` H$‡VrH$ hmcr [d© H$r C_ßΩm OZ[X _ß oXZâoXImB© Xr& Xm[ha VH$ cmΩm EH$ Xyga H$m aßΩmg gam]ma H$aV ah Vm Xygar Va\$ Ìmm_ H$mAm[gr oΩmc oÌmH$d wcmH$a hmcr o_cZ H$mAm`mOZ oH$`m Ωm`m& hmcr [d© H$ Xyga oXZ^r cmΩmmß Z hem©Îcmg H$ gmW hmcr H$m [d©]Zm`m& dhrß hmcr [d© [a ]¿Mmß Z O_H$aEH$ Xyga H$ aßΩm cΩmm o]Zm Zhr MyH$& dhrß]S>mß H$m ^r hmc Hw$N> Bg Vah ahm& cmΩmmß H$mH$hZm h° oH$ gmc _ß EH$ ]ma hr À`m°hma AmVmh° Cg_ß ^r AΩma aßΩm Z S>mc Vm gmam _MmoH$aoH$am ahVm h°& d°g [ma[maoÂ[H$ oadmO h°oH$ hmcr [d© [a EH$ Xyga H$m aßΩm cΩmmZmΩmwcmc cΩmmZm hr h° Bg [d©[a gmW hr hmcr[d© Egm [d© h° oH$ EH$ Xyga H$ oΩmc ogH$d

Xya H$a EH$ gmW Ky_mZ À`m°hma _ZmZ H$m_O]ya H$a XVm h°& N>mQ> N>mQ> ]¿Mmß _ß CÀgmhXIZm H$m o_cm dhrß ]S>mß Z ^r H$mB© H$gaZhr N>mS>r& aßΩm âr ]mÎQ>r H$ gmW EH$ XygaH$m Iy] gam]ma oH$`m&

oOc _ß ha OΩmh hmcr H$m [d©hem©Îcmg H$ gmW _Zm`m Ωm`m& hmcr [d© [aOΩmh OΩmh cΩm S>rO [a cmΩm aßΩm _ ßgam]mahmV hwE oWaH$V ZOa Am & Ωmm_r m jÕmmß H$Acmdm Ìmha H$ Amg [mg jÕmm ß_ß hmcr H$Xyga d Vrga oXZ \$mΩm H$r Q>moc`mß ZOaAm`r& ^c hr hmcr OcZ g [yd© \$mΩm H$maÒ_ O°g Z H$ ]am]a oXIm coH$Z hmcrOcZ H$ ]mX Xyga d Vrga oXZ \$mΩm H$m ^rcmΩmmß Z Iy] AmZßX CR>m`m BgH$ AcmdmcmΩmmß Z EH$ Xyga H$ Ωmc o_cH$a hmcr H$r

]YmB© Xr& wdmAmß H$ Acmdm _ohcmAmß H$^r aßΩm IcZ _ß [rN> Zhr ahr& _ohcmAmß H$rQ>moc`mß Ka Ka OmH$a hmcr H$r ]YmB© XZ H$gmW gmW cmΩmmß H$m aßΩm _ß gam]ma oH$`m& Ìmha_ß XmZmß oXZ gß›ZmQ>m [gam ahm& AΩma gS>µH$ [aH$mB© oXIm Vm dh aßΩm IcZ dmcr Q>moc`mßoXIr cmΩmmß Z EH$ Xyga H$ Kamß _ß OmH$a Iy]À`m°hma _Zm`m& EH$ Xyga H$ ]rM _V Xmß H$m

wcmH$a cmΩmmß Z À`m°hma H$m AmßZX oc`m&hmcr OcZ H$ Xyga oXZ Vm Om r cmΩmmß Z aßΩmIcm coH$Z Vrga oXZ ¡`mmX hr Ìmha gcΩmmH$ma Ωmm_r m jßÕmmß _ß Hw$N> ¡`mXm hr aßΩm]mOr hm Ωm`r& o\$chmc Bg ]ma H$hr ^roH$gr Vah H$ oddmX Zhr [Z]& WmS>m ]hwV_wßhm Mmhr OÍa hwB©& coH$Z ‡]w’ cmΩmmß Z_m_c H$m Vyc XZ g ]Mm oc`m&

AÂ]S>H$aZΩma& Amcm[wa goH©$c H$ VrZmßWmZmjÕmmß _ß O_rZr oddmX H$ _m_cmß H$r dmµT gr AmΩm`r h°& gmW hr gmW XmZmß [jmß g gÀVm[j g hr OwµS>cmΩmmß ¤mam H$r OmZ dmcr [°adr IyZr gßKÌm© H$r dmhH$ dZahr h°& amOÒd Edß [wocg _hH$_ß H$r Q>aH$mD ZroV oZVZ` _m_cmß H$m Vyc X ahr h°& ochmOm Z Vm _m_cmß H$moZÒVma m hm [m ahm h° Z hr [roµS>Vmß H$mß ›`m` hr o_c [mahm h°& ochmOm oZMc ÒVa H$r gaH$mar _erZar H$rH$m`©‡ mmcr [a CßΩmoc`mß CR>Zr cmO_r h°&

Amcm[wa WmZmjÕm H$ Am_maXade [wa Ωmmßd _ß].g.[m ZVm oOcm[ßMm`V gXÒ` M›XëIa `mXd ZA[Z AmYmXO©Z A›` gmoW`mß H$ gmW eÒÕmmß g c°ghmH$a crcmdVr `mXd d _mcVr `mXd H$ Ka YmdmdmcH$a CZH$ oahmèr N>fl[a Zw_m _H$mZ _ß AmΩm cΩmmH$a_ohcmAmß Edß ]¿Mmß H$m oO›Xm OcmZ H$m ‡`mg oH$`m&AmΩm g ]M oZH$cZ [a _ohcmAmß Edß ]¿Mmß H$r o[Q>mB©H$r Ωm`r& crcmdVr `mXd d _mcVr `mXd H$m Ωmmßd H$ hram_[cQ> g O_rZr oddmX Ag© g Mc ahm Wm& coH$ZamOÒd H$o_©`mß Edß [wocg _hH$_ß Z _m_c H$ oZ[Q>ma H$m‡`mg hr Zhrß oH$`m& ochmOm am_ [cQ> H$r Ama g].g.[m ZVm M›XëIa `mXd Edß am_[cQ> H$ [oaOZmß Z

]rg _mM© H$m O_H$a Vm S>d _Mm`m& _m_c _ß crcmdVr`mXd d _mcVr H$r gß`w∑V Vhara [a M›XëIa `mXd ZCg[Ä AmYmXO©Z gmoW`mß H$ odÍ’ AmΩmOZr Edßdcdm, ΩmmcrΩmcm°O VWm Y_H$r XZ H$r YmamAmß _ß_m_cm XO© hwAm& coH$Z gÀVm [j g OwµS> H$oV[` cmΩmhr A‡À`j Í[ g Amamo[`mß H$ ]Mmd _ß Am Ωm`&ochmOm [wocg Z ^r Amamo[`mß g `mar oZ^mZm ewÍ H$aoX`m& BVZm hr Zhrß _wª` Ao^`w∑V M›XëIa Edß [mßMyH$m ohamgV _ß cZ H$ dmX ^r WmZ g oahm H$a oX`m Ωm`m&A] [wocg Amamo[`mß H$m ∑crZoMQ> XZ H$r V°`mar _ßcΩmr h°& Amcm[wa WmZmjÕm H$ gVahrß Ωmmßd _ß gm_dma H$meÒÕmmß g c°g X]ßΩmmß Z am_gwYma H$ Ka Ymdm dmcH$aCgH$r Xrdma ThmZm ewÍ H$a oX`m& ‡oVamY H$aZ [aM›XëIa VWm lrdmg Z am_gwYma `mXd H$m oZemZmdZmH$a \$mà PmßH$ oX`m& coH$Z dh ^mΩm H$a dMoZH$cm& o\$a X]ßΩmmß Z am_gwYma H$ ^mB© am_∑ce H$ [ÀZr_Z^mdVr, ^mB© H$r [woÕm`mß _ZrÌmm d oZem H$r o[Q>mB© H$aXr Am°a Agchm chamV hwE ^mΩm oZH$c& [roµS>Vam_gwYma Z Ωmmßd H$ hr ohÒQ>rerQ>a ]hmD [wÕm ]¿MZ,M›XëIa d lrdmg [wÕmΩm m ]hmD d ]ohßΩmdm OmΩmr[waΩmmßd oZdmgr am_Zae VWm VrZ A›` AVdmÍ VWm VrZ

A›` AkmV cmΩmmß H$ odÍ’ _m_cm XO© H$aZ H$ ocEWmZ [a Vhara Xr coH$Z [wocg [ H$ma©dmB© Vm Xya _m_cmVH$ XO© Zhrß oH$`m& Bg _m_c _ß ^r gÀVm [j g OwµS>H$oV[` cmΩm XmZmß [jmß H$r [°adr _ß cΩm Ωm`& ochmOm[wocg [roµS>V [a Xr Xdmd dZmZ _ß OwQ>r h°&

Amcm[wa WmZm H$ ohÒQ>rerQ>a ]hmD [wÕm ]¿MZ H$mA[Z [Q≤>Q>rXma am_gwYma `mXd g Ag© g O_rZr oddmXMc ahm h°& coH$Z oeH$m`Vmß H$ dmX ^r amOÒd Edß[wocg A_cm _m_c H$m oZÒVma m Zhrß H$a gH$m&OhmßΩmraΩmßO WmZm jÕm H$ gam`ZrcHß$R> Ωmmßd _ß X]ßΩmmß ZßMVwamB© H$ Ka Ymdm dmcH$a CgH$r gmV o\$Q> DßMr XrdmaThm Xr& ‡oVamY H$aZ [a MVwamB© Edß CgH$ [oaOZmß H$ro[Q>mB© H$r Ωm`r& _m_c H$r Zm_OX ‡mWo_H$r XO© H$aZ H$ocE Vhara Xr Ωm`r& [wocg _m_c H$r N>mZdrZ _ß OwQ>r h°&amOwgwÎVmZ[wa WmZmjÕm H$ d°ar ]wOwΩm© _ß eÒÕmmß g c°gX]ßΩmmß Z EH$ `wdH$ [a \$mà PmßH$ oX`m& CgH$r B©ßQ>[ÀWamß g Hw$McH$a o[Q>mB© ^r H$r Ωm`r& `h M›X _m_cmVm dmZΩmr â _mÕm h°& Eg V_m_ _m_c h°ß oOg_ß ‡^mdrH$ma©dmB© Z hmZ g oddmX ]µT ah h°ß& gr.Am. Amcm[waAemH$ Hw$_ma ogßh H$m H$hZm h° oH$ gma _m_c gßkmZ _ßh°ß [wocg H$ma©dmB© H$aΩmr&

AÂ]S>H$aZΩma& OhmßΩmraΩmßOWmZmjÕm H$ gam` ZrcHß$R> Ωmmßd _ß eÒÕmmßg c°g X]ßΩm Z Ymdm dmcH$a MVwamB© H$roZ_m© mmYrZ Xrdma Thm Xr& [oVamY H$aZ[a X]ßΩmmß Z MVwamB© Edß CgH$ [oaOZmß H$ro[Q>mB©H$a EH$ N>fl[a _ß AmΩm ^r cΩmm Xr&[roµS>V MVwamB© Z _m_c H$r ‡mWo_H$r XO©H$aZ H$ ocE WmZ [a Vhara Xr coH$Z_m_cm XO© Zhrß hm gH$m& [roµS>V ZC¿MmoYH$moa`mß g ›`m` H$r Ωmwhma cΩmm`mh°& WmZm‹`j Z›XoH$ema [m S>` Z]Vm`m oH$ _m_c H$r N>mZdrZ H$r Om ahrh°& erK¨ hr XmoÌm`mß H$ odÍ’ H$ma©dmB© H$rOm`Ωmr&

gam`ZrcHß$R> Ωmmßd oZdmgr MVwamB©[wÕm am_ oH$ewZ H$r Ama g WmZm‹`j H$mXr Ωm`r Vhara _ß Amam[ h° oH$ CgZ A[ZoZOr ^yo_ [a gmV \w$Q> DßMr Xrdma H$moZ_m© m H$am`m Wm& Om CgH$ od[oj`mß

H$m ZmΩmdma cΩm ahm Wm& ochmOm`mOZmd’ VarH$ g od[jr OrV]omXwa,_YwdZ, CÒ_mZ, _ZmO, am_M›Xa,gVrÌm, odZmX AmoX cmΩmmß Z ΩmV [Mrg_mM© H$m eÒÕmmß g c°g hmH$a CgH$ KaYmdm dmc oX`m VWm gmV \w$Q> DßMrXrdma Thm oX`m& ‡oVam‹ H$aZ [a X]ßΩm ZCgH$r VWm [oaOZmß H$r o[Q>mB© cmVKygmßg H$a Xr gmW hr Ka H$ gm_mZmß H$m VhgZhg H$a oX`m Edß [Mmg hOma H$rZH$Xr Edß A›` gm_mZ ^r CR>m c Ωm`&OmV g_` EH$ N>fl[a _ß AmΩm cΩmm oX`m&[roµS>V MVwamB© Z _m_cm XO© H$a H$ma©dmB©oH$` OmZ H$r _mßΩm oH$`m& coH$Z _m_cmXO© Zhrß hm gH$m& WmZm‹`j H$ _wVmodH$_m_c H$r N>mZdrZ H$r Om ahr h°&XmoÌm`mß H$ odÍ’ H$ma©dmB© H$r Om`Ωmr&[roµS>V MVwamB© Z C¿MmoYH$moa`mß g ›`m`H$r Ωmwhma cΩmm`m h°&

Ω m ßO_ w a mXm]mX/C›Zmd&]mßΩma_D - haXmB© _mΩm© [a Ωm¨m_Zogam[wa H$ oZH$Q> [MZoh`m[woc`m [a ]rVr Xa amV H$›Q>Za dQ>≠H$ H$r Am_Z gm_Z o^µS>›V _ßHß$Q>Za MmcH$ gohV Xm cmΩmmß H$r_m°H$ [a _m°V hm ΩmB© VWm AmYmXO©Z Q>≠H$ [a ]°R> cmΩm Km`c hm ΩmEoO›hß C[Mma H$ ocE ÒWmZr`gm_wXmo`H$ ÒdmÒœ` H|$X´ g‡mWo_H$ C[Mma H$ ]mX oOcmAÒ[Vmc a\$a oH$`m Ωm`m&

o_cr OmZH$mar H$ AZwgma]rVr amV Hß$Q>Za Q>≠H$ gßª`m `y[r78 ]rEZ 3461 hoa¤ma g hramhm S>m _mQ>agmBoH$c cmXH$aC›Zmd H$r Ama Om ahm Wm& ¡`mß hrHß$Q>Za Q>≠H$ amV 11 ]O [MZoh`m[woc`m [a [hwßMm V^r C›Zmd H$rAma g Am ah oΩm≈>r cmX Q>≠H$ gßª`m`y[r 78 ]rEZ 3987 g Am_Zgm_Z H$r OmaXma Q>∑H$a hm ΩmB©&

XmZmß ΩmmoS>µ`mß H$ H$o]Z EH$ Xyga _ßKwg ΩmE& oOgg Hß$Q>Za MmcH$am_ZaÌm [wÕm gwIXd ‡gmX o_lC_¨ 32 de© oZdmgr Ωm¨m_ OwΩmamO[wa

WmZm gM S>r OZ[X H$mZ[wa ZΩmaH$r MmcH$ grQ> [a hr _m°V hm ΩmB©VWm [oaMmcH$ AoZc [wÕm ^°ad‡gmX oZdmgr YZHw$≈>r H$mZ[wa ^r]war Vah g Km`c hm Ωm`m&

oΩm≈>r cX Q>≠H$ _ß gdma _OXyaam_OrdZ 35 [wÕm OΩm›ZmW oZdmgrΩm¨m_ O_woZhm ]ßΩma H$mVdmcr]mßΩma_D H$r ^r _m°H$ [a _m°V hmΩmB©& dhrß Q>≠H$ [a gdma Z›Xy [wÕmhmarcmc oZdmgr ]am© H$mZ[wa

Y_©›X´ [wÕm Q>rH$mam_ oZdmgr Ωm¨m_ΩmS°>`m CaB© Omcm°Z, [ßH$O [wÕmamO›X´ oZdmgr O_woZhm ]ßΩma,YraO [wÕm gaOy ‡gmX Om Q>≠H$ H$mMmcH$ h° oZdmgr Ωm¨m_ Xmham[waWmZm ogH$›Xam]mX _mVr,am_OrdZ [wÕm OΩm›ZmW oZdmgr]’r O_woZhm WmZm H$mVdmcr]mßΩma_D H$m ^r Ωmß^ra MmQ|> AmB© h°ß&oO›hß BcmO H$ ]mX oa\$a H$a oX`mΩm`m&

_•VH$ _OXya H$ Ìmd H$m amV _ßhr gaH$mar d°Z gm_wXmo`H$ÒdmÒœ` H|$X´ Km`cmß H$ gmW cAmB© O]oH$ ]war Vah g \ß$gHß$Q>Za MmcH$ H$m ]µS>r _Ìm∑H$VmßH$ ]mX [wocg Z H$¨Z _ßΩmmH$a XmZmßQ>≠H$mß H$m AcΩm H$aZ H$ ]mX gw]hAmR> ]O ]mha oZH$mc gH$r&H$mVdmcr [wocg Z XmZmß Ìmdmß H$mH$„O _ß cH$a [arj m hVwod¿N>XZ Ωm•h Ô oX`m h°&

M›Xm°cr/dmam mgr& ‡XÌm H$ MßXm°cr oOc_ß oH$emar H$ gmW hwE gm_yohH$ XwÓH$_© H$r oa[mQ©>[wocg ¤mam Z ocI OmZ g ΩmwÒgmE Ωm¨m_r mmß ZΩmwÈdma H$m Vhgrc [oaga _ß O_H$a hßΩmm_m H$mQ>m&ΩmwÒgmE Ωm¨m_r mmß Z [wocgdmcmß H$r ^r o[Q>mB© H$aXr& ‡mflV OmZH$mar H$ AZwgma, oOc H$gH$cS>rhm Vhgrc H$ Amamßd Ωmmßd _ß ]wYdma XaÌmm_ [mßM oH$Ìmmamß Z 12 gmc H$r EH$ ]¿Mr H$gmW gm_yohH$ XwÓH$_© oH$`m& Bg _m_c H$r Vhara]mocH$m H$ Kadmcmß Z ]wYdma Xa amV WmZ _ß XrWr, coH$Z [wocg Z ΩmwÈdma gw]h VH$ _m_cm XO©Zhrß oH$`m Wm&_m_c H$r oa[mQ©> XO© Z hmZ gΩmwÒgmE Ωm¨m_r mmß Z ΩmwÈdma H$m AcrZΩma oVamh [aM∑H$m Om_ H$a oX`m& _m_c H$m Vyc [H$µS>Vm XI[wocg Z cmR>r MmO© H$a cmΩmmß H$m dhmß g IXµS>oX`m& [wocg H$ Bg ad°` g ΩmwÒgmE cmΩmmß Z Xm]mamVhgrc [oajÕm [oaga _ß [hwßMH$a hßΩmm_m ÌmwÍ H$aoX`m& Ωm¨m_r mmß Z H$B© dmhZmß H$m AmΩm H$ hdmc H$aoX`m VWm [wocgdmcmß H$r ^r O_H$a YwZmB© H$a Xr&AoVao∑V [wocg ]c ÔH$a oH$gr Vah g _m_c

H$m ÌmmßV oH$`m Ωm`m& gyMZm [mH$a oOcmoYH$marAm°a [wocg AYrjH$ ^r _m°H$ [a [hwßM& Ωm¨m_r mmß ZhmcmßoH$ [wocg [a _m_cm XO© Zhrß H$aZ H$mAmam[ cΩmm`m h°, coH$Z [wocg AoYH$moa`mß H$mH$hZm h° oH$ [roµS>Vm H$ Kadmcmß H$r Vhara [a]wYdma amV H$m hr _m_cm XO© H$a oc`m Ωm`m Wm&

hmcr H$ hwS>XßΩm _ß Mm°Va\$mhwB© _ma[rQ>, [wocg ZXmaX

dmam mgr& hmcr H$ oXZ hm ahr hwµS>XßΩm _ßH$mÌmr _ß _mXH$ [XmW© H$ ZÌm _ß Py_ ah cmΩmmß ZAm[g _ß hmWm[m`r Am°a _ma[rQ> H$r& `h ZOmamÌmha H$ odo^›Z BcmH$mß _ß XIm Ωm`m O]oH$ KQ>ZmÒWc g [wocg ZXmaX ahr&‡mflV OmZH$mar H$AZwgma Ìmha H$ ^rVa Mm°H$mKmQ>, hwHw$cΩmßO,AmÌmm[wa, oN>Œmw[wa, c∑gm, XmamZΩma, Mm°IÂ^m,H$mocH$m Ωmcr, AÒgr, H$H$a_Œmm, MVΩmßO gohVH$B©≤BcmH$mß _ß hmcr Ic ah cmΩmm _ß Am[g O_H$aPµS>[ hwB©& Hw$N> ÒWmZmß [a Zm°]V `hmß VH$ [hwßM Ωm`roH$ B©ßQ> [ÀWa VH$ Mc& _ma[rQ> H$a ah cmΩmmß H$

oga _mXH$ [XmW© oga MµT H$a ]mcm Am°a oOgH$m[oa mm_ PΩmµS> H$ Í[ _ß Am`m& Ìmam] Am°a ^mßΩmhmcr H$ aßΩm _ß Icc S>mcm Am°a cmΩmm H$m Am[g_ß cµS>Z ^rµS>Z _ß _O]ya H$a oX`m& _ma[rQ> H$g_` H$hrß [wocg Zhr [hwßMr Am°a H$hr [hwßMr V]VH$ _m_c H$m ÒWmZr` cmΩmmß ¤mam _‹`ÒWVm H$aH$gwcPm oc`m Ωm`m& g_Pm]wPm H$a g_mflV H$aoc`m Ωm`m&

_ma[rQ> _ß 24, Ze _ß ]mBH$o\$gcZ g 28 Km`c

EQ>m& hmcr H$ Adga [a IyZr hmcr H$ ocE_ehya EQ>m OZ[X _ß Bg ]ma H$r hmcr o]ZmIyZ-Iam]m emo›V[yd©H$ gÂ[›Z hwB©& hmß _ma[rQ>H$r oN>Q>[wQ> KQ>ZmAmß _ß 24 cmΩm AdÓ` Km`chm Ωm`&BgH$ od[arV hmcr H$r Iw_mar H$ Zm_ [aZem H$aZ VWm Ze H$r hmcV _ß ]mBH$McmZdmc Eg 28 Km`c oOcm oMoH$Àgmc`cm` Ωm` Om Am[g _ß `m oH$gr A›` g ]mBH$Q>H$am OmZ g Km`c hwE&

dmam mgr& Ìmha _ß ]wYdma H$mMmamß Va\$ hmcr H$r _ÒVr N>mB© ahr&ΩmßΩmm VQ> [a Vm gw]h hr [ßOm]r Tmc,ZΩmmµS> H$r Wm[ H$ gmW \$mΩm ΩmrVmß [aoWaH$Z H$m Xm°a ÌmwÍ hm Ωm`m Wm&OΩmh-OΩmh A]ra-Ωmwcmc CµS>Z cΩm&hmcr H$ hOma aßΩm o]Ia Vm V_m_odXÌmr `wdH$-`wdoV`mß g ^r Zhrßahm Ωm`m& o\$a ∑`m Wm, [`©Q>H$ ^rΩmmcmß [a Ωmwcmc [mVH$a ZmMZ cΩm&

hmcr H$r _ÒVr _ß ]¿M ^r [yarVah g gam]ma ZOa Am`& ]¿Mmß H$rQ>moc`mß Ohmß flcmoÒQ>H$ H$r W°oc`mß _ßaßΩm â H$a cmΩmmß H$m gam]ma H$aVrahrß dhrß `wdmAmß H$r Q>moc`mß hwµS>XßΩm_MmVr ahrß&

[∑H$ _hmc H$r Ωmoc`mß g cH$aKmQ>mß VH$ H$m ZOmam ]Xc Ωm`m h°&

oVamhmß-Mm°amhmß [a _ÒV o_OmOmß H$rAµS>r cΩmr Vm amhΩmramß [a OΩmh-OΩmhaßΩm S>mc OmZ cΩm& ]wam Z _mZm hmcrh°... H$r Yy_ _M ΩmB©& XÌmm˚d_YKmQ> [a hmcr H$m o_OmO Hw$N> hQ>H$aoXIm&

_mß ΩmßΩmm oZemXamO gdm go_oVH$r Ama g Am`moOV H$m`©H´$_ _ßTmc-ZΩmmµS> H$r YwZmß [a A]ra -Ωmwcmc CµS>mZ Am°a ZmMZ H$m Xm°a XaVH$ McVm ahm&

go_oV H$ A‹`j odZmX Hw$_maoZemX, ‡_mX _mPr, a_ÌmoZemX,]„cy ^maVr, ]„cy o]ßX g_VV_m_ `wdH$mß H$ gmW odXÌmr ^rPy_V ah& AÒgr KmQ> g cH$a AµS>rVH$ hmcr H$ aßΩm _ß [yar Vah aßΩm ZOaAmE&

‡oV]ßY H$ ]mdOyX MmaoIS>oH$`mß g Iy] o]H´$r Ìmam]

ZÌm _ß YwVo[`∑H$S>mß Z Iy]

_Mm`m CÀ[mV

dmam mgr& _Ìmhya hmÒ` H$odMH$mMH$ ]Zmagr H$r `mX _ß ^maV›XwAH$mX_r H$ VÀdmdYmZ _ß [aÂ[amΩmVÍ[ g Q>mCZhmc _°XmZ [a od˚d ‡og’hmcr o_cZ g_mamh d AoIc^maVr` hmcr hmÒ` odoÌmÓQ> H$odgÂ_cZ H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m&gÂ_cZ _ß hmÒ` H$ \w$hmamß H$ ]rMgßVar hmß `m _ßÕmr, H$c∑Q>a hmß `mgaH$ma g]H$r ]oI`m CYµS>r Ωm`r Am°ahßgr - _OmH$ H$ ]rM gßÒ.oV , g_mOAm°a amÓQ>≠ H$r _m°OyXm ΩmoVodoY`mß gÍ]Í H$am`m Ωm`m&

A[Z-Am[ _ß odoÌmÓQ> Bg hmÒ`gÂ_cZ _ß g^r H$od`mß Z cmH$-cmOH$m ^ycH$a R>Q> ]Zmagr ochmO _ßcmΩmmß H$m _ZmaßOZ oH$`m& hmcmßoH$hmcr H$ oXZ A[Z AÌcrc Am°a\y$hS>Vm H$ _m‹`_ g _ZmaßOZ H$aZ H$

_m_c _ß `h gÂ_cZ od˚d odª`mVh°, oOg_ß Ìmha H$ H$B© odoÌmÓQ> cmΩm ^rÌmmo_c hmV h°ß& Am`mOZ go_oV H$A‹`j AmMm`© [ß. amO›X´ oÕmdXr EdßAm`mOZ goMd oddH$ ogßh ES>dmH$Q>H$ AZwgma Bg gÂ_cZ _ß ]Zmag H$r_ÒVr d AªS>[Z _hgyg H$r OmVr h°&gÂ_cZ _ß [ß . Y_©Ìmrc MVwd©Xr , gmßS>]Zmagr , ]Xar odÌmmc , ]YµS>H$]Zmagr , ]T] ]Zmagr, M[mM[]Zmagr AmoX H$od`mß Z A[ZraMZmAmß g lmVmAmß H$m Xa amV VH$O_H$a _ZmaßOZ oH$`m& CÎcIZr` h°oH$ MH$mMH$ ]Zmagr H$ oZYZ H$ ]mXAÒgr [a Am`moOV hmZ dmc BghmÒ` H$od gÂ_cZ [a odam_ cΩm Ωm`mWm, coH$Z ^maV›Xw AH$mX_r H$ ‡`mgH$ ]mX A] BgH$m ÒWmZ Q>mCZhmc_°XmZ hm Ωm`m&

hmÒ` H$ \w$hmamß H$ ]rM CY∂S>rΩm`r ZVmAmß H$r ]oI`m

XhO H$ XmZdmß Z oddmohVm H$m oH$`m AmΩm H$ hdmc, _m°V

IyZr gßKÓm© H$r dmhH$ ]Z ahr XmZmß [jmß g H$r OmZ dmcr [°adr eÒÕmmß g c°g X]ßΩmmß Z ThmB©Xrdma, _Mm`m VmßS>d

oH$emar H$ gmW hwAm XwÓH$_©, Ωm´m_r mmß Z oH$`m ]dmchmcr H$r _ÒVr _ßgam]ma hwB© H$mÌmr

o^∂SßV _ß MmcH$ gohV Xm H$r _m°V hfm©Îcmg g _Zm`mΩm`m hmcr [d©AÂ]S>H$aZΩma& amOgwÎVmZ[wa

WmZm jÕm H$ Xdoa`m ]mOma g ΩmwOaZdmcr Ω`mah hOma dmÎQ>O H$ VrZIÂ^mß H$m Vma Mma ΩmV [mßM oXZ[hc H$mQ>H$a CR>m c Ωm`&

[a›Vw WmZ H$r [wocg H$ma©dmB©Vm Xya _m_c H$r oa[mQ©> VH$ XO© ZhrßH$r& _m_cm XO© Z hmc H$ H$ma mod⁄wV od^mΩm H$ H$_©Mmar Vma cΩmmZ_ß Ag_W©Vm oXIm ah h°& oOgH$mImo_`mOm Amdm_ H$m ^wΩmVZm [µS>ahm h°& [Mrgm Ωmmßd H$ C[^m°∑VmAßYa _ß h°&

_mcy_ hm oH$ 24 _mM© H$m amoÕm_Hß$ Mmamß Z VrZ H$m Vma CµS>m oX`m&oOgH$r gyMZm ]mOmadmog`mß ZcmBZ_°Z Edß O.B© H$m Xr& AdaAo^`›Vm AdYe Edß cmBZ_°Zam_dMZ Vma Mmar H$r gyMZm

WmZm‹`j amOgwÎVmZ[wa H$m oX`mAm°a Mmar H$r oa[mQ©> XO©H$a H$ma©dmB©H$ ocE ‡mW©Zm [Õm oX`m& [a›Vw[wocg H$r _Z_mZr Bg H$Xa oH$ [mßMoXZ dmA ^r H$ma©dmB© H$aZm Vm Xya_m_cm hr [ßOrH•$V Zhrß oH$`m& dhrßoa[mA© XO© Z hmZ o]Ocr H$_©Mmar^r Xygam Vma IrßMZ g hmW IµS> H$aoX` h°&

WmZm‹`j H$r H$m`©‡ mmcr Edßo]⁄wV _hH$_m H$r IrßMVmZ _ßC[^m∑Vm o[g Om ah h°& [Mrgm ΩmmßdAßYam _ h° oOgH$ H$ma m [ya jÕm _ßAmH´$mg „`mflV h°& oa[mQ©> XO© H$aZ H$ocE ÒWmZr` [wocg g g.[m.odYm`H$ Z ^r H$hm h° A] XIZm`h h° oH$ [wocg A] ^r A[Zr_Z_mZr H$aVr h° `m o\$a _m_cm XO©H$a g_Ò`m H$m oZÒVma m H$aVr h°&

`hmß Vm gaH$mar _hH$_mß H$^r Zhrß XO© hmV _m_c

Q>≠H$ [a ]°R>AmYm XO©Z cmΩm

hwE Km`c



⁄UÙ’Ù≈U „◊Ê⁄U ŒÙSÃ

Öñâ ÂÚU Õ»éÜæ âßæÚUŒÈÁŸÿÊ ∞∑§Œ◊ Ÿß¸-Ÿß¸ ÕË •ı⁄U ß‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥

÷Ò¥‚ •ı⁄U ’ªÈ‹Ê ÷Ë ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ∞‚ „UËÁ∑§‚Ë ’ÊÃ ¬⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ¤Êª«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– ’„U‚πà◊ „UÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË ÕË– Ã÷Ë ÷Ò¥‚ Ÿ∑§„UÊ, “’„U‚ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊÃ¸‹ªÊÃ „Ò¥U–”

“∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U ‡ÊÃ¸ ÄÿÊ „UÙªË?”, ’ªÈ‹ ∑§„UÊ–“„U◊ ŒÙŸÙ¥ ŸŒË ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬∞¥ª– íÿÊŒÊ ¬ÊŸË ¬ËŸflÊ‹Ê Áfl¡ÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ªÈ‹Ê◊ „UÊªÊ–” ÷Ò¥‚ Ÿ ©UûÊ⁄UÁŒÿÊ–

“‹Á∑§Ÿ ¬ÃÊ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ Á∑§ Á∑§‚Ÿ íÿÊŒÊ¬ÊŸË Á¬ÿÊ?”, ’ªÈ‹ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ– “¡Ù ¬ÊŸË∑§Ù Á¿U¿U‹Ê ∑§⁄‘U Œ, ©U‚Ë Ÿ íÿÊŒÊ ¬ÊŸË Á¬ÿÊ–”,÷Ò¥‚ Ÿ ∑§„UÊ– ’ªÈ‹ Ÿ ∑§„UÊ, “ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬≈U ßÃŸÊ’«∏UÊ „ÒU, ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ ÃÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ßU‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í¢U–”

ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË ÷Ò¥‚ Ÿ ¤Ê≈U ‚ ∑§„UÊ, “ÃÙ ø‹Ù,ŸŒË ∑§Ë •Ù⁄U–” “ßÃŸË ¡ÀŒ’Ê¡Ë Á∑§‚ ’ÊÃ ∑§Ë?•÷Ë ÃÙ „U◊Ÿ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ÷Ë Ãÿ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ „Ò¥U, ¡Ù„UÊ⁄U-¡ËÃ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄‘¥U, ∑§‹ Ã∑§ M§∑§Ê–”

ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U „UÊ◊Ë ÷⁄U ∑§⁄U ÷Ò¥‚ fl„UÊ¢ ‚ ø‹Ëªß¸– ’ªÈ‹Ê ŸŒË ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê‚Ò⁄U ¬¥ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§ Á‹∞ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§’ŸÊÿÊ– •ª‹ ÁŒŸ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U‹ª ªß¸U– ’Œ¢⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ–

∞‹ÊŸ „UÙÃ „UË ÷Ò¥‚ Ÿ ’ªÈ‹ ‚ ∑§„UÊ, “ÃÈ◊‡ÊÈM§ ∑§⁄UÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÙÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ ÃÙ ∑È§¿U ¬ÊŸË ’øªÊ „UË Ÿ„UË¥–” ’ªÈ‹Ê’Ù‹Ê, “©U‚∑§Ë Áø¢ÃÊ ÃÈ◊ Ÿ ∑§⁄UÙ–” ∑§„UÃ „UË fl„UÁŸáÊÊ¸ÿ∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏UÊ •ı⁄U ©UŸ‚ ∑§„UÊ, “◊ÊŸŸËÿÁŸáÊÊ¸ÿ∑§Ù¥, „U◊◊ ◊¥ ‚ ∑§ıŸ ¬„U‹ ¬ÊŸË Á¬∞?”

ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ, “„UÙ«∏U ∑§Ê ‚È¤ÊÊfl ÷Ò¥‚ ŸÁŒÿÊ ÕÊ, ÃÙ ÷Ò¥‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘U–”

÷Ò¥‚ Ÿ ¬ÊŸË ◊¥ ◊È¢„U «UÊ‹Ê •ı⁄U ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– Á¡ÃŸÊ ¬ËÃË, ©UÃŸÊ „UË ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ÷⁄UŸ‹ªÃÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ÷Ë „ÒU⁄UÊŸ Õ–¬ÊŸË ∑§ ßU‚ ⁄U„USÿ ∑§Ê Á‚»¸§ ’ªÈ‹Ê „UË ¡ÊŸÃÊ ÕÊ–

©U‚ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ íflÊ⁄U ø…∏U ⁄U„UÊ „ÒU,Á¡‚‚ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ¬ÊŸË ÷Ë ŸŒË ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ ÕÊ–•’ ÷Ò¥‚ ‹ª÷ª «ÍU’ ø‹Ë ÕË– •’ ÷Ò¥‚ ∑§⁄UÃË÷Ë ÃÙ ÄÿÊ? ß‚Á‹∞ ¬ÊŸË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ •Êß¸U•ÊÒ⁄U ’ªÈ‹ ‚ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ù ∑§„UÊ–

“∆U„U⁄UÙ! ◊Ò¥ ¬„U‹ ¡⁄UÊ •¬Ÿ ¬¢π ∆UË∑§ ∑§⁄U‹Í¢–”, ’ªÈ‹ Ÿ ∑§„UÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬¢π ‚¢flÊ⁄UÃÊ ⁄U„UÊ–•‚‹ ◊¥ fl„U ’„UÊfl ∑§ ¬‹≈UŸ ∑§Ê ß¢Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊÕÊ– ¡Ò‚ „UË ©U‚Ÿ ŒπÊ ¬ÊŸË flÊ¬‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl„U ÃÈ⁄¢UÃ ¬ÊŸË ¬ËŸ •ÊÿÊ– ¬ÊŸË ◊¥ øÙ¥ø‹ªÊÿÊ „UË ÕÊ Á∑§ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§Ù¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§◊

„UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’ªÈ‹ Ÿ ∑È§¿U Œ⁄U ’ÊŒ ¬ÊŸË ‚•¬ŸË øÙ¥ø ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§Ù¥ ‚∑§„UÊ, “◊ÊŸŸËÿ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§Ù¥, •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞¢–”‚’ Ÿ πÈ‡ÊË ◊¥ ÁøÀ‹ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, “’ªÈ‹Ê ¡ËÃªÿÊ, ÷Ò¥‚ „UÊ⁄U ªß¸– •’ ÷Ò¥‚ ∑§Ù ’ªÈ‹ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊’ŸŸÊ „UÙªÊ–”

∑§„UÃ „Ò¥U, ß‚Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ªÈ‹Ê÷Ò¥‚ ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‚Ò⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë•Ê¢π •œ◊È¢ŒË „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U Á‚⁄U ¬Ë¿U ∑§Ë •Ù⁄U„UÙÃÊ „ÒU– ∑§„UÃ „Ò¥U fl„U •’ ÷Ë, ¬ÊŸË ∑§Ë ©U‚„UÙ«∏U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÙøÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

·¤çßÌæÁæðÇ¸è »ÁÕ ÕÙæ§üU

‚ÊŸÍ-◊ÊŸÍ ¡È«∏flÊ¥ ÷Êß¸U,⁄U’ Ÿ ¡Ê«∏Ë $πÍ’ ’ŸÊß¸U–

∑§ÊÒŸ ’«∏Ê „ÒU ¿UÊ≈UÊ ∑§ÊÒŸ?ßU‚ ¬⁄U ‚’ „UÊ ¡ÊÃ ◊ÊÒŸ–

ø„U⁄UÊ ŒπÊ ∞∑§ ‚◊ÊŸ,◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „UÊÃË ¬„UøÊŸ–

ŒÊŸÊ¥ ’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥U,ø…∏UÃ ⁄UÊ Ê ¬„UÊ«∏Ë „Ò¥U–

≈UËø⁄U ¡Ë ∑§Ê ∑§⁄‘¥U ¬˝áÊÊ◊,‚ŒÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄UÃ ∑§Ê◊–

’ìÊ ¡’ ª»§‹Ã ◊¥ ¬«∏Ã,‚ÊŸÍ-◊ÊŸÍ Ã’ „¥U‚ ¬«∏Ã–

√ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ fl ‚◊ÿ ª¥flÊÃ,∑§ˇÊÊ ◊¥ ÷Ë •√fl‹ •ÊÃ–

•¬ŸË ‚„UÃ Sflÿ¥ ’ŸÊÃ,ÁŸàÿ ‚fl⁄‘U ŒÊÒ«∏ ‹ªÊÃ–

◊ê◊Ë ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§ ÃÊ⁄‘U,‚Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ¡ ŒÈ‹Ê⁄‘U–

’ìÊÊ, ÿ„U◊SÃ „UÊÕË

•¬Ÿ ⁄¢Uª ÉÊ⁄U◊¥ „UË ÷Í‹

•ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄Uÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄UªÈ’Ê⁄UÊ¥ ‚

π‹Ÿ ‹ªÊ„ÒU– ÄÿÊ •Ê¬•¬Ÿ ⁄¢UªÊ¥ ‚

ß‚ ‚¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U– ÃÊ‹ •Êß∞

•¬Ÿ ⁄¢Uª...

ÚÚ» ÖÚUæð

⁄UÙ’Ù≈U „◊Ê⁄U ŒÙSÃ’ìÊÊ, •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊ¡◊⁄UÊ¸ ∑§ ∑§ß¸U ∑§Ê◊ ⁄UÊ’Ê≈˜U‚¸ ∑§⁄UÃ Ÿ¡⁄U•Ê∞¥– •’ ⁄UÊ’Ê≈˜U‚¸ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë øË¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„U, flÒôÊÊÁŸ∑§ ßUŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „¥UÒ– •’ ÃÊ„U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ’Ê≈˜U‚¸ ¬⁄U ∑§Ê◊ „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ⁄UÊ’Ê≈˜U‚¸ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÊZ ∑§

’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’„ÈUÃ ⁄UÊø∑§ „ÒU– ÃÊ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÿ, ¬…∏¥U...

’ìÊÊ, ⁄UÊ’Ê≈˜U‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÃÊ •Ê¬Ÿ ‚ÈŸÊ „UË„UÊªÊ– ≈UËflË ¬⁄U •Ê¬Ÿ ßUã„¥U ŒπÊ ÷Ë ¡M§⁄U „UÊªÊ– flÊ∑§ß¸Uÿ„U ’«∏U ∑§Ê◊ ∑§Ë øË¡ „ÒU¥– ¡’ „U◊ ∑§„UË¥ ÿ„U ¬…∏UÃ „Ò¥UÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄UÊ’Ê≈˜U‚ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ ⁄U„U „UÊ¥ª, ÃÊ ‚Êø∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸË„UÊÃË „ÒU– ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞‚Ê ‚¥÷fl „UÊ¡Ê∞– flÒôÊÊÁŸ∑§ ßUŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÁπ⁄U ⁄UÊ’Ê≈U‚„ÒU¥ ÄÿÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸŸÊ•¬Ÿ •Ê◊ ◊¥ ’„ÈUÃ „UË ⁄UÊø∑§ „ÒU– flÒ‚ ŒπÊ ¡Ê∞, ÃÊ⁄UÊ’Ê≈˜‚ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’„ÈUÃ „UË „UÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UŒŸ flÊ‹Ë „ÒU– •’ ÃÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞‚ ŒÊfl ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ flÊ‹Ê ⁄UÊ’Ê≈U ÷Ë ’ŸÊÿÊ¡Ê ‚∑§ªÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑§Ë Á»§À◊ “⁄UÊ’Ê≈U”÷Ë •Êß¸U ÕË– ßU‚◊¥ ÷Ë ⁄UÊ’Ê≈U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’„UÈÃ ⁄UÊø∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªßU¸ „ÒU– ßU‚◊¥ •‚‹ ◊¥ ⁄UÊ’Ê≈U ∑§Ë ∑§„UÊŸË∑§Ê „UË ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÃÊ •ÊßU∞ •Ê¡ ⁄UÊ’Ê≈˜‚ ∑§ËŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑È§¿U ⁄UÊø∑§ ¡ÊŸ¥-

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ßSÃÊ¥’È‹ ◊¥⁄UÙ’Ù∑§¬-wÆvv ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê, Á¡‚◊¥

ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÙ’Ù≈U˜‚ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U »È§≈U’ÊÚ‹∑‘§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ¡‹fl ÁŒπÊ∞– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ Á‚»¸§ ÁflŒ‡ÊË ⁄UÙ’Ù≈U˜‚ „Ë »È§≈U’ÊÚ‹ π‹ ‚∑§Ã „Ò¥–„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ∞‚ ⁄UÙ’Ù≈U˜‚ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‹ª „Ò¥, ¡Ù»È§≈U’ÊÚ‹ π‹Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ÷Ë∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

‚ÊÚ∑§⁄U’Ù≈U •ı⁄U •Êß‚Ù≈UÊÚ¬ ∞‚ „Ë ⁄UÙ’Ù≈U‚ „Ò¥, Á¡ã„¥’ŸÊÿÊ „Ò ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ– v~ ‚Ê‹ ∑‘§ ÁŒflÊ∑§⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ’Ë≈U∑§ ‚Ò∑‘§¥« ßÿ⁄U ∑‘§ S≈UÍ«Ò¥≈U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò øÍ◊ŸÊÚÿ« ⁄UÙ’Ù≈U˜‚ ∑§Ù ß‚ ∑§ÊÁ’‹ ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ Á∑§ fl„ ◊ÊŸfl mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U‚∑‘§– ‚ÊÚ∑§⁄U’Ù≈U ∑§Ë ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ∑§⁄UŸ ◊¥ ©ã„¥ ◊„ËŸ ‚íÿÊŒÊ ∑§Ê flÄÃ ‹ªÊ– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÊÚ∑§⁄U’Ù≈U•ÊÚÁ≈U ¸Á»§Á‡Êÿ‹ ‚◊Ë ß¥≈ÒÁ‹¡¥≈U ⁄UÙ’Ù≈U „Ò Á¡‚◊¥ªÊÿ⁄UÙS∑§Ù¬ •ı⁄U ∞‚Ë‹⁄UÙ◊Ë≈U⁄U ‚Ò¥‚⁄U ‹ª „Ò¥–

‚ÊÚ∑§⁄U’Ù≈U ∑§Ù ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞v ‚flÙ¸ •ı⁄U wzÆ ‚ xÆÆ S∑Í§ ‹ª „Ò¥– ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃ ÿ„„Ò Á∑§ ÿ ‚flÙ¸ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë ◊‚À‚ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–ßŸ ‚flÙ¸ ◊¥ ∑§Ê’Ù¸ŸÊß≈U Áªÿ‚¸ „ÙÃ „Ò¥ ¡Ù ©‚ ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‚ÊÚ∑§⁄U’Ù≈U Á’À∑È§‹ ◊ŸÈcÿ ∑§ËÃ⁄U„ ø‹-Á»§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ ’„Ã⁄UËŸ »È§≈U’ÊÚ‹ π‹‚∑§ÃÊ „Ò, ’ÊÚ‹ ∑§Ê Á∑§∑§ ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ∞∑§ Á»§≈UŸ‚ »˝§Ë∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬È‡Ê•å‚ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§‡ÊË·Ê¸‚Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ê∑§Ë ⁄UÙ’Ù≈U˜‚ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹‚ÊÚ∑§⁄U’Ù≈U ∑§Ë πÍ’Ë „Ò Á∑§ fl„ »È§≈U’ÊÚ‹ π‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁª⁄UŸ ¬⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ πÈŒ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄Uπ«∏Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– »È§≈U’ÊÚ‹ π‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÙ’Ù≈U˜‚ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ •ÊÃË „Ò ◊Ífl◊¥≈U˜‚ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ»È§≈U’ÊÚ‹ π‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÊÚ∑§⁄U’Ù≈U •¬Ÿ •Ê¬ ÉÊÍ◊‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒflÊ∑§⁄U Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ’Ò¥ª‹ÈL§ ◊¥ „Èß¸»§Ë⁄UÊ ÿÊŸË »Ò§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ⁄UÙ’Ù≈U‚ÊÚ∑§⁄U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ flÀ«¸ ∑§¬ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U x ⁄UÙ’Ù≈U˜‚ Á«»‘§¥«⁄U, ªÙ‹∑§Ë¬⁄U •ı⁄U•≈UÒ∑§⁄U «Òfl‹¬ Á∑§∞ Õ– ‚ÊÚ∑§⁄U’Ù≈U •ª⁄U S¬Ê≈˜U‚¸ •ı⁄UÁ»§≈UŸ‚-»˝§Ë∑§ „Ò ÃÙ •Êß‚Ù≈UÊÚ¬ «Ê¥Á‚¥ª ⁄UÙ’Ù≈U „Ò–•Êß‚Ù≈UÊÚ¬ ÁflÁ÷ãŸ ªÊŸÙ¥ ∑§Ë œÈŸÙ¥ ¬⁄U ¡’Œ¸SÃ «Ê¥‚ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •Êß‚Ù≈UÊÚ¬ ∑§◊⁄U ◊≈U∑§ÊÃ „È∞∆È◊∑‘§ ÷Ë ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê •∑‘§‹Ê∞‚Ê ⁄UÙ’Ù≈U „Ò, ¡Ù ÷Ê¥ª«Ê ÷Ë «Ê‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßŸ πÍÁ’ÿÙ¥

∑‘§ ø‹Ã ©‚ πÍ’ flÊ„flÊ„Ë Á◊‹ÃË „Ò– •Êß‚Ù≈UÊÚ¬ ◊¥v ‚flÙ¸ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ê ◊Êß∑˝§Ù-∑§¥≈˛Ù‹⁄U xw ‚flÙ¸∑§Ù ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÙ’Ù≈U ’ŸÊŸ ‚ íÿÊŒÊ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „Ò ⁄UÙ’Ù≈U ∑§Ë ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ∑§⁄UŸÊ– ©Ÿ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ß¥‚ÊŸ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–¡Ò‚ ¿Ù≈U ’ëø ∑§Ù ¬„‹ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ¬˝ÒÁÄU≈U‚∑§⁄UÊß¸ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ’«∏-’«∏ ‡ÊéŒ Á‚πÊ∞ ¡ÊÃ„Ò¥– flÒ‚ „Ë ⁄UÙ’Ù≈U ∑§Ù ÷Ë ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ø‹ŸÊ,◊È«∏ŸÊ •ı⁄U ©∆ŸÊ ¡Ò‚Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ Á‚πÊß¸ ¡ÊÃË „Ò¥–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ∑§⁄UŸ ◊¥w ◊„ËŸ Ã∑§ ∑§Ê flÄÃ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§ Á◊Ÿ≈U∑§Ë ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ÆÆ ¬ãŸÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–•Êß‚Ù≈UÊÚ¬ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ◊¥ ©ã„¥ ◊Ê„ ‚ íÿÊŒÊ∑§Ê flÄÃ ‹ªÊ– •Êß‚Ù≈UÊÚ¬ •ı⁄U ‚ÊÚ∑§⁄U’Ù≈U ◊¥ªÊÿ⁄UÙS∑§Ù¬ ‚Ò¥‚⁄U ‹ªÊ „Ò, Á¡‚‚ fl «ÊÿŸÁ◊∑§ ◊Ù‡ÊŸ¡Ò‚ ¤ÊÈ∑§Êfl •ı⁄U ©’«∏-πÊ’«∏ flÊ‹Ë ‚Ã„ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË‚ ø‹ ‚∑§Ã „Ò¥–

ÁŒ ¡¥ª‹ ’È∑§ v~| ∑§Ë ∞∑§ •◊⁄UË∑§Ë ∞ÁŸ◊≈U« Á»§À◊„Ò, Á¡‚∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á«U¡ŸË ∞ÁŸ◊‡ÊŸ S≈UÍÁ«ÿÙ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊªÿÊ ÕÊ– v •ÄÃUÍ’⁄U, v~| ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ÿ„ Á»§À◊flÊÚÀ≈U Á«U¡ŸË ∑§Ë ∞ÁŸ◊≈U« ÄU‹ÊÁ‚Ä‚ üÊÎ¥π‹Ê•Ù¥ ∑§Ë v~flË¥∞ÁŸ◊≈U« Á»§À◊ „Ò– ÿ„ L§«ÿÊ«¸ Á∑§¬Á‹¥ª mÊ⁄UÊ Á‹ÁπÃß‚Ë ŸÊ◊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ flÁáÊ¸Ã ◊Ùª‹Ë ŸÊ◊∑§ ¡¥ª‹Ë ’ëø∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ‚ ¬˝Á⁄UÃ ÕË– Á»§À◊ ◊¥ “Œ ’ÿ⁄U

Ÿ‚Á‚≈UË¡ (The Bare Necessities) •ı⁄U “•ÊßflÊãŸÊ ’Ë ‹Êß∑§ ÿÍ (I Wan'na Be Like You)‚Á„Ã ∑§ß¸ ©à∑Î§C ªËÃ „Ò¥– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ªËÃ Á⁄Uø«¸ ∞◊.‡Ê⁄U◊Ÿ •ı⁄U ⁄UÊÚ’≈U¸ ’Ë. ‡Ê⁄U◊Ÿ mÊ⁄UÊ Á‹ÁπÃ Õ– flÈÀ»§ªÒ¥ª⁄UËŒ⁄U◊ÒŸ mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ÿ„ Á»§À◊, flÊÚÀ≈U Á«¡ŸË ∑‘§ •¥Ãª¸ÃÁŸÁ◊¸Ã „ÙŸ flÊ‹Ë •¥ÁÃ◊ Á»§À◊ ÕË, Á¡Ÿ∑§Ê ß‚∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ– •¬ŸË ¬„‹Ë Á⁄U‹Ë¡ ¬⁄UÁ»§À◊ Ÿ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ∑È§‹ |x Á◊Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U ÃÕÊ Á»§⁄U ‚¡Ê⁄UË ŒÙ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ßÃŸË „Ë ∑§◊Êß¸ ∑§Ë– vy »§⁄Ufl⁄UË,wÆÆx ∑§Ù •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ Á«íŸË ≈UÍŸ S≈UÍÁ«ÿÙ Ÿ Œ ¡¥ª‹’È∑§ w ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ v~| Ä‹ÊÁ‚∑§ ∑§Ë ∞∑§ ©ûÊ⁄U∑§ÕÊ ¡Ê⁄UË∑§Ë, Á¡‚◊ ◊Ùª‹Ë ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑‘§ ©‚ ªÊ¥fl ‚, Á¡‚◊ fl„Á»§À◊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ‹ı≈UÃÊ „Ò, •¬Ÿ ¡ÊŸfl⁄U ŒÙSÃÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Êª Á‹ÿÊ–

¡¥ª‹ ’È∑§

11

◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ

‡ÒVwV Ib gwS>mHy$ d Om∂S> H$s[’oV H$m o_lU h°.I∂S>r dAm∂S>r [ßo∫$`m| _| 1g 7 VH$ H$AßH$ obIZ AoZdm`© h¢. JhaaßJ H$ dJ© _| obIr gßª`mMmam| Am°a H$ 8 dJm~ H$s gßª`mH$m Hw$b `mJ hmJr. grYr dAm∂S>r [ßo∫$`m| _| 1 g 7 VH$ H$AßH$ hmZm AoZdm © h°.

3 1 6 7

4 28 25 36

2 5 3 7 4

34 35 5 33

3 7 6 1

7 34 5 42 3 30

1 7 2

5 3 6 4 1 7 24 28 2 25 2 36 72 5 1 3 6 7 46 28 5 35 3 39 63 2 4 6 7 5 17 32 3 42 5 32 51 5 7 6 4 2 3

AÔ>`mJ-887

AÔ>`mJ 886 H$m hb

‡À`H$ [ßo∫$ _| 1 g 9 VH$ H$AßH$ â OmZ AmdÌ`H$ h¢.

‡À`H$ Am∂S>r Am°a I∂S>r [ßo∫$ _|Edß 3#3 H$ dJ© _| oH$gr ^rAßH$ H$s [wZamd•oŒm Z hm BgH$modef ‹`mZ aI|.

[hb g _m°OyX AßH$m| H$m Am[hQ>m Zht gH$V .

[hbr H$m H$db EH$ hr hb h°.

...........................................................

...........................................................

...........................................................

MA

NG

AL

SE

NA

CH

A,B

AN

GA

LOR

E

9 4 8 7 5 1 6 2 3

3 7 5 6 4 2 1 8 9

6 2 1 3 9 8 4 7 5

4 1 3 8 6 7 9 5 2

5 8 6 9 2 4 3 1 7

2 9 7 5 1 3 8 4 6

8 6 4 2 7 9 5 3 1

7 3 9 1 8 5 2 6 4

1 5 2 4 3 6 7 9 8

885

884 1 5 8 9 2 6 4 7 3

4 3 6 7 5 1 9 2 8

7 9 2 8 3 4 1 6 5

2 7 9 1 4 3 5 8 6

8 6 4 2 9 5 7 3 1

3 1 5 6 7 8 2 4 9

6 8 7 5 1 2 3 9 4

5 2 3 4 8 9 6 1 7

9 4 1 3 6 7 8 5 2

1 2 3 4123

6

10

6+ 8 + 9 = 237+ 8 + 9 = 24

1 +2+ 3 + 4+5 = 151 +2+ 3 + 4+6 = 16

Imbr dJm~ _| 1 g 9 VH$ H$AßH$ obIH$a ZrM g D$[a dXmEß g ]mEß H$s Om∂S> hÎH$ aßJH$ AmY dJ© H$s gßª`m g _bImZr MmohE.oH$gr ^r AßH$H$m Cg Om∂S> _| [wZï C[`mJZht oH$`m Om gH$Vm.

CXmhaUVï

MANGAL SENCHA,P.B.NO.3909, BANGALORE-39

2 1 1 27 9 8 3 1

2 9 9 28 6 8 4 9

8 6 9 7 29 8 7 2 8 9

9 8 1 2 32 1 7 1 4 29 3 1 3

3 24 10 3 10 1111 6 13

9 4 56 20

11 1130

3 1821 6 16

11 4 174 10

3 3 1318

10 5 163 16

9 8

4 17

11 9 10 33 3

3024 4

10 1711 11

2414 21

30 17 1123 9

8 1024 19

13 317 6

11 510 7

12 4

H$mHw$am [hbr - 981

H$mHw$am - 980 H$m hb

â...â...â‹ÙæÅð¼æÚU

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U w~ ◊Êø¸UU wÆvx

vzÆ

vzz~

vzÆ

vzÆ

-vzz~

vzÆ

]mE± g XmE± D$[a g ZrM

_ßJb g°UMm,]|Jbma

1.AmO H$ `wJ H$m -44.ghmam XZm-2,26.AmÌM ©, AX≤ wV-38.ghZ H$s oH´$`m-39.dßXr, MmaU-311.[rZ `mΩ` dÒVw-213.AmZßX bZm-2,315.AZmO-216.ZÔ> H$aZm-318.A[Zm Xe, ohßXyÒVmZ-319.b∂S>mB©-320.X] OmZm, AmH´$mßV hm OmZm-422.ÒdrH$maZm, A[Zm ]ZmZm-4

e„X [hbr - 9441.Z^, AmH$me-42.eam]-23. JZr-34.g]g ]∂S> ghm`H$ H$m _a OmZm-2,35.EH$ ]h˛[`mJr \$b, lr\$b-47.aIm-310.g_m· H$aZm-2,3

e„X [hbr -943 H$m hb

1 2 3

4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19

20 21

22

V b Jw Om ` O

O b bm [m Q>m B©

J Am _ X Zr Ìd

h am _ a H$m ` a

am Ym K a

od b ` I J O Zr

am oZ am H$m a b

_ Z ` _ Xm _

Z Oy _ Zm bß Xm

12.o]Zm gmM-odMma-414.ZÔ> H$aZ dmbm-317.ÒZmZ H$amZm-418.M_H$mZ dmbm, ‡H$meH$-321.CVZm _mb oOVZm EH$ ]ma T>m`m

Om gH$-2

"IyZ H$m dh AmoIar H$VamOm dVZ H$s oh\$mOV _| oJa,XwoZ`m H$r g]g AZ_mbMrO h°,

- ‡_MßX

vzÆ

vzz~

vzz~

vzÆ

vzz~

vzz~

‚Ò» ∑§Ù ◊⁄UÊ „⁄U ¬Á⁄UœÊŸ¬¥‚Œ—∑§⁄UËŸÊ

◊È¥’ß¸– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬ÁÃ ‚Ò» •‹Ë πÊŸ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚÷Ë ¬Á⁄UœÊŸ ¬¥‚Œ „Ò¥, øÊ„ fl„Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U¥ª ∑§Ë „Ù– ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ‚Ò» ∑§Ù fl„ Á∑§‚ ⁄U¥ª ∑‘§ ¬Á⁄UœÊŸ ◊¥ •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë÷Ë ⁄U¥ª ∑§Ê ¬Á⁄UœÊŸ ¬„ŸÍ¥, ‚Ò»§ ∑§Ù ¬‚¥Œ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ∑§⁄UËŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ,“◊⁄U ‚÷Ë ⁄U¥ª ∑‘§ ¬Á⁄UœÊŸ ‚Ò» ∑§Ù ¬‚¥Œ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑§Ùß¸πÊ‚ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò–” ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ •Êß¸ ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ë „ı¥‚‹Ê •Ê»§¡Êß¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ò»§ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ Õ–Á¡‚¬⁄U ∑§⁄UËŸÊ Ÿ ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê,“„◊ ‚Ò» ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ Œ¥– flÒ‚ ÷Ë, ÉÊ⁄U ◊¥ fl„„⁄U ÁŒŸ ◊È¤Ê ⁄UÒê¬ ¬⁄U ø‹Ã ŒπÃ „Ò¥–” ©Ÿ∑‘§ ¬‚¥ŒËŒÊ ÁŸ¡Ë S≈UÊß‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ¬Ê¡Ê◊Ê •ı⁄U ≈UË-‡Ê≈U¸ ¬‚¥Œ „Ò– “◊È¤Ê ¬Ê¡Ê◊Ê •ı⁄U ≈UË-‡Ê≈U¸ ∑§Ê»Ë ¬‚¥Œ „Ò– ∑§Ê‡Ê ◊Ò¥ ⁄UÒê¬ ¬⁄U ¬Ê¡Ê◊Ê •ı⁄U ≈UË-‡Ê≈U¸ ¬„Ÿ ∑§⁄U ø‹ ‚∑§Í¥–”

üÊËŒflË ‚ ÃÈ‹ŸÊ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥— Ã◊ÛÊÊ

◊È¥’ß¸– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸË ◊ÊŸË •Á÷ŸòÊË Ã◊ÛÊÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á»§À◊ Á„ê◊ÃflÊ‹Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ üÊËŒflË ‚ Ÿ„Ë ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞– Ã◊ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê,fl·¸ v~x ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á„ê◊ÃflÊ‹Ê ∑‘§ Á¡‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§ÙüÊËŒflË Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ fl„Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Í¥– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚ÊÁ¡Œ πÊŸŸ ¬È⁄UÊŸË Á»§À◊ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ ◊¥ ∑È§¿ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U‹ª÷ª fl„Ë „Ò ¡Ù üÊËŒflË Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ–

Ã◊ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê,◊Ò¥ üÊËŒflË ∑§Ë ’„ÈÃ ’«∏Ë ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Í¥– ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ◊ÒŸ©Ÿ∑‘§ •Á÷Ÿÿ •ı⁄U ŸÎàÿ ∑§Ù ŒπÊ „Ò– ◊ÒŸ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë ‚Ù¥øÊ ÕÊ Á∑§ Á»À◊Á„ê◊ÃflÊ‹Ê ◊¥ Á¡‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ÷Ê∑§⁄U üÊËŒflË S≈UÊ⁄U ’ŸË ÕË ©‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U∑§Ù ◊È¤Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ–

Ã◊ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê,◊Ò¥ ∞∑§ Ÿß¸ •Á÷ŸòÊË „ÍÚ •ı⁄U •Ê¬‹ÙªÙ ∑§Ù ◊⁄UË ÃÈ‹ŸÊüÊËŒflË ‚ Ÿ„Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– üÊËŒflË ∑§Ë ¡ª„ ◊Ò¥ ∑§ÿÊ ∑§Ùß¸ •Á÷ŸòÊË Ÿ„Ë ‹‚∑§ÃË „Ò– Á„ê◊ÃflÊ‹Ê ◊¥ Ã◊ÛÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á‚¥ÉÊ◊ S≈UÊ⁄U •¡ÿ ŒflªŸ,¡⁄UËŸÊ’„Êfl,◊„‡Ê ◊Ê¥¡⁄U∑§⁄U •ı⁄U ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹ ∑§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– Á»§À◊ w~◊Êø¸ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙªË–

◊Ò¥ •Ê¡÷Ë fl„Ë „Í¥

S≈UÊ⁄U«◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÈc◊ÊŸπÈ⁄UÊŸÊ ∑§Ù ∞∑§ ‹¥’Ê ‚»⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò–•ÊÿÈc◊ÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ •’ Ã∑§ ∑‘§∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ◊¥ øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥- ÁÕ∞≈U⁄U, ⁄UÁ«ÿÙ ¡ÊÚ∑§Ë,≈UËflË •ı⁄U Á‚Ÿ◊Ê ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄U „Ò¥ •ı⁄U ßŸ∑§Ê©ã„Ù¥Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ◊¡Ê Á‹ÿÊ „Ò– •ÊÿÈc◊ÊŸ ∑§„Ã „Ò¥,“flÒ‚ ÃÙ ◊⁄UË ÿÊòÊÊ •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’Ã∑§ øÊ„ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ÁÕ∞≈U⁄U flÊ‹ ÁŒŸ „Ù¥ ÿÊÁŒÀ‹Ë ◊¥ •Ê⁄U¡ flÊ‹ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê÷⁄U¬Í⁄U ◊¡Ê Á‹ÿÊ „Ò–” •ÊÿÈc◊ÊŸ ∞∑§ flÊ∑§ÿÊ’ÃÊÃ „Ò¥, “∞∑§ ’Ê⁄U ø¥«∏Ëª…∏ ◊¥ ∞∑§ ∑§ÊÚ» Ë ‡ÊÊÚ¬◊¥ ’Ò∆Ê ÕÊ– fl„Ê¥ ∑È§¿ ‹«∏∑‘§ ◊⁄U ⁄UÁ«ÿÙ ‡ÊÙ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊÁ∑§ ©‚ ‡ÊÙ ∑§Ù ¬˝¡¥≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚’Ò∆Ê „Ò– •’ Á¡¥ŒªË ’„ÈÃ ’Œ‹ ªß¸ „Ò, ‹Ùª◊È¤Ê ¬„øÊŸŸ ‹ª „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ß¥‚ÊŸ ∑‘§ M§¬◊¥ ◊Ò¥ •Ê¡ ÷Ë fl„Ë „Í¥–”

×ðÚUð Âæâ Ò×Îýæâ ·ñ¤Èð¤¤Ó ãñ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ∞ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©Ã⁄U „Ò¥–

«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‡ÊÍ¡ËÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë “◊Œ˝Ê‚ ∑Ò§»‘§” ◊¥ ¡ÊÚŸ ∞ÄU‡ÊŸ ⁄UÙ‹◊¥ ÁŒπÊß¸ Œ¥ª– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ¡ÊÚŸ ∑§Ë “»§Ù‚¸” •ı⁄U “⁄U‚ w”flÊ‹Ë ß◊¡ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ¡’⁄UŒSÃ S≈U¥≈U ‚ËŸ Á»§À◊Ê∞ª∞ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊÚŸ ∑§„Ã „Ò¥, “Á»§À◊ ◊¥ ∞‚ ∞ÄU‡ÊŸ ‚ËŸ⁄Uπ „Ò¥, ¡Ù ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Œπ „Ù¥ª–” ¡ÊÚŸ ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§“◊Œ˝Ê‚ ∑Ò§»‘§” ∑‘§ ’„ÊŸ ∞∑§ ŸÿÊ ßÁÃ„Ê‚ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù ß‚’ÊÃ ∑§Ù ª‹Ã ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄U ŒªÊ Á∑§ Á„¥ŒË Á»§À◊¥ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë∞ÄU‡ÊŸ Á»À◊Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ø‹ÃË „Ò¥– fl ∑§„Ã „Ò¥, “◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§‹Ùª ß‚ Á»À◊ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ÿ„ Á»§À◊ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê÷⁄U Œ¥– ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ Œπ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ªfl¸ ∑‘§ ‚ÊÕŒÈÁŸÿÊ ‚ ∑§„ ‚∑‘§¥ Á∑§ “‚ÈŸÙ, •Ê¬ ∞∑§ Œ◊ŒÊ⁄U ∑§„ÊŸË •ı⁄UÃ∑§ŸË∑§ flÊ‹Ë ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á„¥ŒË Á»§À◊ øÊ„Ã Õ, ŒπÙ „◊Ê⁄U¬Ê‚ “◊Œ˝Ê‚ ∑Ò§»‘§” „Ò–”

bIZD$,ewH´üdma, 29 _mM© 2013amO Hüs


12

bIZD$,ewHüdma, 2 9 _mM© 2013Hümam]ma OJVamO Hüs


13

Nw>∆>r H$ oXZ ^r IwcΩm ]ß°H$Z`r oXÎcr: ^maVr` oaOd© ]°H$ Z H$amXmVmAm H$r gwod⁄m

H$m ‹`mZ _ aIV hwE 29. 30 Am°a 31 _mM© H$m ™°H$ Iwc aIZH$m oZX©e oX`m h°& Ama]rAmB© Z `hmß Omar EH$ Ao⁄gyMZm _H$hm h° oH$ 29. 30 Am°a 31_mM© H$m amO[oÕmV AdH$mÌm Am°agmflVmohH$ AdH$mÌm H$ ]mdOyX ]°H$m H$m gm_m›` H$m_ MmcyaIZm hmΩmm& Ωmm°aVc] h° oH$ odÀV d©f 2012..13 H$ AßoV_oXZ hmZ H$ H$ma m BZ oXZm _ H$aXmVm H$a H$m ^wΩmVmZ H$aΩm&Ama]rAmB© Z H$hm oH$ ]°H$m H$m H$aXmVmAm H$r gwodYm H$m‹`mZ _ aIV hwE Xa VH$ H$m_H$mO Omar aIZm hmΩmm&

Í [`m 10 [°g oΩmam_wß]B© : S>mca H$r _mßΩm AmZ g AßVa]°ßoHß$Ωm _wX¨m ]mOma _

AmO ÌmwÍAmVr H$mam]ma H$ Xm°amZ Í[E H$ ^md 10 [°g oΩmaH$a54.46Í[E ‡oV S>mca [a ]mc ΩmE& _wX¨m ]mOma _Am`mVH$m Z S>mca H$r _mßΩm H$r oOgg Í[E _ oΩmamdQ> ahr&H$mam]ma H$ Xm°amZ Í[`m 54.47 Í[E H$ C¿MV_ Am°a54.52 Í[E ‡oV S>mca H$ oZÂZV_ ÒVa [a ^r XIm Ωm`m&AßV©amÓQ>≠r` ÒVa [a S>mca _O]yVr _ h°&

AaodßXm H$ h°Xam]mX gß`ßÕm gAm`mV AbQ© hQ>m`m Ωm`m

ZB© oXÎcr: A_oaH$r ÒdmÒœ` oZ`m_H$ Z AaodßXm \üm_m© H$h°Xam]mX goWV EßQ>r]m`moQ>H$ AmYmoaV gß ßÕm g Am`mV Ac©Q>CR>m oc`m h°& Bgg Hß$[Zr H$m Bg gß ßÕm g A_oaH$r ]mOma H$m9 CÀ[mXmß H$m oZ© mV H$aZ H$r AZw_oV hmΩmr& A_oaH$r Im⁄ EdßXdm ‡ÌmmgZ Z h°Xam]mX _ß g\$mcmg[moaZ N>h BH$mB© _ßodoZ©o_V BH$mB© g ZøZ ÒQ>amBc CÀ[mXmß g Am`mV Ac©Q> CR>moc`m h°& AaodßXm \$m©_m Z H$hm oH$ Bgg Cg A_oaH$r ]mOma_ß 9 CÀ[mXmß H$m oZ© mV H$aZ H$r AZw_oV hmΩmr&

^maVr` ‡oVÒ[Ym© Am`mΩm _ß47 ‡oVÌmV [X oa∑V

ZB© oXÎcr : ]mOma _ß ÒdÒW ‡oVÒ[Ym© H$m ]µTmdm XZ EdßBgH$m oZ`_Z H$aZ dmc ^maVr` ‡oVÒ[Ym© Am`mΩm(grgrAmB©) _ß 47 ‡oVÌmV [X oa∑V h°ß Am°a 2009 _ß Am`mΩmH$ ΩmR>Z H$ ]mX g A] VH$ 28 ‡oVÌmV _m_c cßo]V h°&gyMZm H$ Ao⁄H$ma (AmaQ>rAmB©) H$ VhV o_cr OmZH$mar H$AZwgma grgrAmB© _ß Hw$c _ßOya 197 [Xmß _ß g 94 [X oa∑Vh°ß& ^maVr` ‡oVÒ[©⁄m Am`mΩm g o_cr OmZH$mar H$ AZwgma,ÌÌgrgrAmB© H$m©`mc` _ß goMd gohV 156 [Xmß H$m _ßOyar XrΩmB© h° oOg_ß A^r 72 [X oa∑V h°ß& BgH$ AoVoa∑V_hmoZXÌmH$ H$m©`mc` _ß Hw$c _ßOya [Xmß H$r gßª`m 41 h°ßoOg_ß 22 [X oa∑V h°ß&ÌÌ Bg Vah, grgrAmB© _ß Hw$c _ßOya [Xmß_ß 47 ‡oVÌmV [X oa∑V h°ß O]oH$ Am`mΩm H$ g_j Hß$[oZ`mß H$Ωm°a ‡oVÒ[©⁄r Ï`dhma H$ ]ma _ß oÌmH$m`Vß ]µTVr Om ahr h°ß&‡mflV OmZH$mar H$ AZwgma, 2009 _ß ΩmR>Z H$ ]mX g OZdar2013 VH$ Am`mΩm H$m Hw$c 256 oÌmH$m`Vß ‡mflV hwB© oOg_ß72 _m_c cßo]V h°ß& ⁄mam 26 (2) H$ VhV Am`mΩm Z BgAdo⁄ _ß 124 _m_cmß [a \°$gc gwZmE O]oH$ ⁄mam 26 (6)Am°a ⁄mam 27 H$ VhV 60 _m_cmß _ß \°$gcm gwZm`m&

o]OZg HümaZa

EOßgrZ`r oXÎcr : gyMZm ‡m°⁄moΩmH$roZ_m©Vm gßK E_EAmB©Q>r Z H$hm h°oH$ C[^m∑Vm Bc∑Q>≠moZH$dÒVwAm H$ _mZH$ H$ AZwÍ[]ZmZ H$ ocE gaH$ma ¤mam BZCÀ[mXm H$ ]rAmB©Eg _mZH$ H$[ßOrH$a m H$r AdoY H$m N>h_hrZ Am°a ]Tm oX`m OmZmMmohE A›`Wm VrZ A‡°c2013 H$m g_mflV hm ahr BgAdoY H$m Zhrß ]TmZ g BgC⁄mΩm H$m EH$ hOma H$amS> Í[`H$m ZwH$gmZ CR>mZm [S>Ωmm& gßK Z Bc∑Q>≠moZH$ CÀ[mXm H$

[ßOrH$a m H$m AoZdm©` ]ZmÒmZ H$m ÒdmΩmV H$aV hw` H$hm h°oH$ Hß$[oZ`mß BgH$m [mcZ H$aZH$ ocE V°`ma coH$Z VrZ A‡°cH$r AßoV_ oVoœ oZ©⁄moaV oH$ÒmZ CÀ[fi MwZm°oV`m g oZ[Q>Z _gaH$ma H$ m [hc H$aZ H$r OÍaVh°& CgZ H$hm oH$ òX [ßOrH$a mH$r AdoY Zhrß ]Tm`r Ωm`r VmAΩmc odÀV df© _ Bg C⁄mΩm H$H$mam]ma _ H$_r Vm Am`Ωmr hr gmW

hr EH$ hOma H$amS> Í[` H$ amOÒdH$m ^r ZwH$gmZ hmΩmm& gßK H$

AZwgma Bc∑Q>≠moZH$ EßS> gyMZm‡m°⁄moΩmH$ dÒVwAm .. AmdÌ`H$

[ßOrH$a m .. AmXÌm 2012 H$VhV ]rAmB©Eg _mZH$ H$m [yam Zhrß

H$aZ dmc CÀ[mXm [a [yar Vah gamH$ Om`Ωmr& gaH$ma H$ Bg AmXÌm

H$ VhV droS>`m Ωm_ c°[Q>m[ZQ>]wH$ Q>]cQ> flcm¡_m EcgrS>rEcB©S>r Q>crodOZ Am°a _mBH´$mddo‡ßQ>a ÒH$Za Q>cr\$mZ EßgoaßΩm_ÌmrZ Am°a Bc∑Q>≠moZH$ Â`yoOH$ogÒQ>_ gohV Hw$c 15 dÒVwAm H$Ωmw mdÀVm oZYm©aU H$ ocE]rAmB©Eg [ßOrH$a m AmdÌ`H$ hmΩm`m h°& gßΩmR>Z Z H$hm oH$ VrZA‡°c VH$ Hß$[oZ`m H$ BgH$ ocE[ßOrH$a m Zhrß H$am [mZ g CÀ[mXmH$r Am[y©oV ]mo⁄V hmΩmr Am°a ^margßH$Q> H$m gm_Zm H$a ah Bg C⁄mΩmH$m ZwH$gmZ ^r CR>mZm [S>Ωmm& A∑Qy>]a 2012 _ `h AmXÌmOmar oH$`m Ωm`m Wm Am°a CgH$]mX g gaH$ma H$B© ]ma BgH$mcH$a AoYgyMZm Omar H$a MwH$rAm°a Ò[ÓQ>rH$a m X MwH$r h°&gaH$ma H$ _m©M H$ Xyga gflVmh _Omar Ò[ÓQ>rH$a m g ^r ‰a_ H$rgoWoV CÀ[fi hm Ωm`r h°& BgH$gmW hr XÌm _ BZ dÒVwAm H$

[arj m H$ ocE [©`mflV ‡`mΩmÌmm-cm` ^r Zhrß h°&

Bc∑Q>≠moZH$ CÀ[mXm H$ [ßOrH$a m H$rgr_m ]∂TmZ H$r A[rc

\$adar AßV VH$odÀVr` KmQ>m 5.07

cmI H$am∂S> È[EZ`r oXÎcr : Mmcy odÀV df© H$ [hc 11

_mh ..A‡°c..12 g \$adar 13..H$ Xm°amZXÌm H$m odÀVr` KmQ>m ]OQ> AZw_mZ H$m 97.4‡oVÌmV A©WmV 5.07 cmI H$amS> È[E ahm h°& Bgg [hc H$ odÀVr` d©f _ `h Ω`mah _mhH$ Xm°amZ ]OQ> AZw_mZ H$m 94.6 ‡oVÌmV ahmWm& Hß$Q>≠mca OZac Am\$ EH$mDß Q≤ grOr .H$r Va\$ g AmO Omar AmßH$S>m H$ AZwgma 11_mh H$ Xm°amZ odÀVr` KmQ>m 5.07 cmI H$amS>È[E ahm h° & gaH$ma Z odÀVr` d©f H$ Xm°amZ]OQ> KmQ> H$m AZw_mZ gH$c KacyCÀ[mX.OrS>r[r. H$m 5.1 ‡oVÌmV A©WmV513590 H$amS> È[E aIZ H$m c˙` aImhwAm h° & hmcmßoH$ gßÌmmoYV Î˙` _ `hAZw_mZ ]TmH$a OrS>r[r H$ 5.2 ‡oVÌmV VH$oH$`m Ωm`m h° & odÀVr` KmQ> H$m AΩmc odÀVd©f _ OrS>r[r H$m 4.8 ‡oVÌmV Am°a2016..17 VH$ KQ>mH$a VrZ ‡oVÌmV cmZH$m c˙` aIm Ωm`m h° & AmßH$S>m H$ AZwgmaA‡°c ..\$adar H$ Xm°amZ Ï`` ]OQ> AZw_mZH$m 85.2 ‡oVÌmV ahm h° Om [hc Bgr AdoY_ 83.9 ‡oVÌmV Wm& Mmcy odÀV df© _A‡°c..\$adar H$ Xm°amZ Hw$c Ï`` 12.19cmI H$amS> È[E AmßH$m Ωm`m h° & Bg AdoY_ Hw$c ‡m[oV`mß ]OQ> AZw_mZ H$r 78.3‡oVÌmV A©WmV 7.12 cmI H$amS> È[E ahr h°& H$a ‡m[oV ]OQ> AZw_mZ H$m 77.1 ‡oVÌmV5.71 cmI H$amS> È[E ahr h° Om EH$ gmc[hc H$r Bgr AdoY H$ 76.9 ‡oVÌmV H$rVwcZm _ _m_ycr ]hVa h° &

EOßgrZ`r oXÎcr : Am`H$a od^mΩmZ _m]mBc h°S> gQ> ]ZmZ dmcro\ß$Zc° S> H$r oXΩΩmO Hß$[ZrZmoH$`m H$m ^maV _ H$a Mmarg OwS> _m_c _ 2000 H$amS>Í[E H$m ZmoQ>g Ôm h°&

gyÕmm H$ AZwgma Am`H$aod^mΩm Z Hß$[Zr H$r Ama g H$aAXm`Ωmr _ H$r Om ahr ΩmS>]S>rH$m [Vm cΩmmZ H$ ocE 8OZdar H$m Zm oH$`m H$Vo_cZmSw> _ lr[aß]Xya goWVgß`ßÕm H$m Xm°am H$aZ H$ ]mXH$hm Wm oH$ Cg ‡W_ X•Ó`mgm˙`m H$ Am⁄ma [a `h [VmMcm h° oH$ Hß$[Zr Z A[Zrgh`mΩmr BH$mB`m H$m Xr OmZdmcr am`cQ>r _ Òam V [aAm`H$Q>m°Vr H$m „`m°am XZ _ΩmS>]oS>`mß H$r h°ß& Am`H$a

od^mΩm Bg ogcogc _ ZmoH$`mH$m AmoS>Q> gdm XZ dmcr]hwamÓQ> ≠r` Hß$[Zr ‡mBOdmQ>ahmCgHy$[©g H$ AmoS>Q>am H$m ^rod^mΩm H$ g_j [Ìm hmZ H$mZmoQ>g Omar H$a MwH$r h°& Bg

]rM ZmoH$`m Z H$hm h° oH$ dhH$a AXm`Ωmr H$ _m_c _Am`H$a od^mΩm H$ gmW [yamgh`mΩm H$a ahr h°° A[Zr Amag Cg g^r OÍar OmZH$moa`mßC[c„Y H$am ahr h°°&

H$a Mmar H$ _m_c _ ZmoH$`m H$m2000 H$am∂S> Í [E H$m ZmoQg

EOßgroÌm_cm: A[mQ©_ßQ> H$ Òdmo_Àd gOw∂S> H$mZyZ _ß ]Xcmd H$m cH$a‰a_ H$ ]rM o[N>c EH$ gmc _ßoh_mMc ‡XÌm _ß _H$mZmß H$rH$r_V _ß 30 \$rgXr VH$ oΩmamdQ>AmB© h°& oÌm_cm _ß ar`ÎQ>rH$mam]ma g OwµS> EH$ AmX_r Z]Vm`m, _m°OyXm H$r_V o[N>cgmc H$r H$r_V g 25 g 30\$rgXr ZrM h°&Ì C›hmßZ ]Vm`m oH$oÌm_cm H$ H$gm°cr Am°a gmcZÌmha _ß 2 ]rEMH$ ‚c°Q> H$r H$r_VH$ar] 25 cmI È[E h°& 3]rEMH$ H$r H$r_V 35 cmI È[Eg 45 cmI È[E H$ ]rM h°,O]H$r EH$ H$mR>r H$r H$r_V 60 g80 cmI È[E VH$ h°& oh_mMc ‡XÌm A[m©Q>_ßQ> EßS>‡m[Qr© aΩ`wcÌmZ H$mZyZ, 2005

o]ÎS>amß Am°a oS>dc[amß H$m am¡`_ß ‚c°Q> Am°a H$mR>r ]ZmH$a ]MZH$r BOmOV XVm h°& amOÒd _ßÕmrH$m°c ogßh Ohmß `h H$hV h°ß oH$o[N>cr (]rO[r H$r) gaH$ma Zar`ÎQ>r H$mam]moa`mß [a ZOa aIZH$ ocE ZE ‚c°Q>mß H$ aoOÒQ>≠ÌmZ [aamH$ cΩmm Xr Wr, dhrß [y©d ÌmhaAm°a Ωam_ `mOZm _ßÕmr _mohßXa ogßhH$m Xmdm h° oH$ ›`mo`H$ hÒVj[ H$H$ma m [m]ßXr [a A_c Zhrß oH$`mOm gH$m& H$m°c ogßh Z ]Vm`m oH$[yd© Ìmha Am°a J´m_ `mOZm _ßÕmr Zo[N>c gmc 29 AΩmÒV H$modYmZg^m _ß ]Vm`m Wm oH$A[m©Q>_ßQ> Am°a gÂ[oÀV H$mZyZ H$moZaÒV H$a oX`m OmEΩmm Am°a EH$Z`m Ï`m[H$ H$mZyZ cm`m OmEΩmm&_mohßXa ogßh Z od⁄mZg^m _ß `h^r H$hm Wm oH$ O] VH$ Z`m

H$mZyZ Zhrß ]Z OmVm, ‚c°Q>mß H$mZ`m aoOÒQ>≠ÌmZ Zhrß hmΩmm& H$m°cogßh Z H$hm, Kmf mm H$ VwaßV ]mX_ßÕmr Z [mßM `m N>h ar`ÎQ>amß H$m‚c°Q> ]ZmZ H$r [ao_ÌmZ XXr&am¡` _ß _H$mZ IarXZ `m Bg_ßB›dÒQ> H$aZ dmc cmΩm A] [yarVah ^ó_V h°ß& _mohßXa ogßh ZH$hm, Hw$N> o]ÎS>a aoOÒQ>≠ÌmZamH$Z H$ oIcm\$ oh_mMc ‡XÌmhmB© H$m©Q> [hwßM ΩmE& AXmcV ZZ`m H$mZyZ AmZ VH$ aoOÒQ>≠ÌmZ‡mgg H$m Omar ahZ H$r AZw_oV XXr&]mOma H$ OmZH$mamß Z hmcmßoH$]Vm`m oH$ o[N>c gmc _ßÕmr H$rKmf mm H$ ]mX _H$mZmß H$r H$r_V_ß ]VhmÌmm oΩmamdQ> AmB© h°& EH$o]ÎS>a Z ]Vm`m oH$ _H$mZmß H$rH$r_V o[N>c EH$ XÌmH$ _ß g]goZMc ÒVa [a [hwßM MwH$r h°&

oh_mMc ‡XÌm _ß ar`ÎQ>rH$r H$r_Vß oΩmarß

EOßog`mß g°Z \´$mßogÒH$m: \$g]wH$‡_wI _mH©ü OwH$a]J©EOwH$ÌmZ Am°a Bo_ΩaÌmZZroV O°g jÕmm ß _ ßamOZroVH$ gwYma cmZH$r oXÌmm _ß EH$ g_yh H$mcm]rBßΩm H$aZ _ß _XX H$aah h° ß& g°Z \´$m ßogÒH$mH´$moZH$c, [mocoQ>H$mAm°a dmc ÒQ>≠rQ> OZ©bO°g AI]mamß Z ocIm h°oH$ XwoZ`m H$r AΩa mrZQ>d©oHß$Ωm d]gmBQ>\$g]wH$ H$ gh-gßÒWm[H$ 28 dfr©ÒwH$a]J© ‡m°⁄moΩmH$rC⁄mΩm H$m EH$OwQ> H$aZ _ß_XX H$a ah h°ß&I]amß _ßAkmV gyÕmmß H$m hdmcmoX`m Ωm`m h°, O]oH$\$g]wH$ Z Bg I]a [aoQ>fl[ mr Zhrß H$r& Bgg_yh Z H$oWV Vm°a [aH$ar] 5 H$am µS> Smca

aH$_ OwQ>mZ H$m Q>maΩmQ>aIm h°& OwH$a]©Ωm Am°a‡m°⁄moΩmH$r C⁄mΩm H$ A›ÈΩO∑`woQ>d [hc hrBgH$m EH$ Ah_ ohÒgm

X MwH$ h°ß& Ωmm°aVc] h° oH$ogcrH$Z d°cr cß] g_`g CZ odXoÌm`mß H$ ocEA_oaH$m H$ ¤ma ImcZH$r [waOma dH$mcV H$aVr

ahr h° Om ‡m°⁄moΩmH$r Vm°a[a AÀòYH$ Hw$Ìmc h°ß,coH$Z gªV Bo_ΩaÌmZoZ`_mß H$ McV Egm Zhrßhm [m`m h°&

\$g]wH$ ‡_wI _mH©ü OwH$a]J©

EOßgrZB© oXÎcr: Zmdm©oVgBßoS>`m H$r ‡_mQ>apÒdQOac°ßS> H$r Zmdm©oVgEOr ^maVr` `yoZQ> _ß A[ZrohÒgXmar KQ>mEΩmr& ^maVr`‡oV^yoV Edß odoZ_` ]m©S>(g]r) H$ ocÒQ>S> Hß$[Zr _ß›`yZV_ gm©dOoZH$ohÒgXmar gß]ßYr oXÌmmoZ©XÌmH$m [yam H$aZ H$ ocEZmdm©oVg EOr `h H$X_ CR>mahr h°&Zmdm©oVg BßoS>`m Z]mÂ] ÒQ>mH$ E∑gMßO H$m

Ôr gyMZm _ß H$hm h° oH$Zmdm©oVg EOr Ìmà ]mOmaH$ OoaE ^maVr` BH$mB© _ßA[Zr ohÒgXmar KQ>mEΩmr&Bgg Hß$[Zr H$m g]r H$›`yZV_ gm©dOoZH$ohÒgXmar oXÌmmoZ©XÌm H$m[yam H$aZ _ß _XX o_cΩmr&30 ogVß]a, 2012 VH$

Zmdm©oVg BßoS>`m _ß Zmdm©oVgEOr H$r ohÒgXmar 76.42‡oVÌmV Wr&g]r H$oXÌmmoZ©XÌmm ß H$ _wVmo]H$ocÒQ>S> Hß$[oZ`mß _ß ›`yZV_25 \$rgXr H$r gm©dOoZH$ohÒgXmar H$ oXÌmmoZ©XÌm H$mBg gmc OyZ VH$ [yam oH$`mOmZm h°&

ZmdmoV©g BßoS>`m _ß ohÒgXmarKQ>mEΩmr ZmdmoV©g

EOßgr[BoMßΩm: ΩmmÎS>_°Z g°∑g EgQ>_°ZO_ßQ> H$ Mà_°Z oO_ Am ZrcZ H$hm oH$ ]oa∑g oS>dc[_ßQ> ]°ßH$CâV XÌmm ß H$ ]µTV ‡^md H$McV ôdÓ` _ß dÎS© ]°ßH$ ]ZgH$Vm h°&C›hm ßZ MrZ H$ AI]maMmBZm S>cr H$m ]Vm`m, dmÒVd_ß, AΩma o]´îg ]°ßH$ H$r Kmf mmhmVr h° Vm `h EH$ Eg gßÒWmZ H$rÌmwÈAmV hmΩmr, Om A[Z O]©XÒV‡^md H$ McV EH$ d©ÎS> ]°ßH$ ]ZgH$Vm h°& C›hm ßZ H$hm oH$ `h ]°ßH$]oa∑g („amOrc, Íg, ^maV,MrZ Am°a gmCW A\´$rH$m) XÌmm ß H$Ï`m[ma H$m ‡m ÀgmhZ XZ _ ß_XXΩmma hm Ωmm& ZE g_yh H$rAm©oWH$ C[c]o⁄`mß amOZroVH$C[c]o⁄`m ß g H$m\$r ]µS>r h° ß&C›hm ßZ H$hm oH$ ]oa∑g XÌmm ß H$rC[c]oY`mß CÎcIZr` ahr h°ß&d©f 2011 _ß BZH$ Hw$c gH$cKacy CÀ[mX (OrS>r[r) _ß 2,300Aa] S>øca H$r ]µTmVar ahr h°,Om oH$ BQ>cr H$r OrS>r[r H$]am]a h°& Am Zrc Z H$hm, Ì[hcZhrß, Vm d©f 2015 VH$ ]oa∑gXÌmm ß H$r A©WÏ`dÒWmAm ß H$modÒVma A_oaH$m H$ ]am]a hm

OmEΩmm Am°a d©f 2027 VH$ À©WÏ`dÒWmEß ΩÈ[ 7 H$ XÌmm ß H$]am]a hm OmEßΩmr& C›hm ßZ H$hm oH$`h XwoZ`m g] Hw$N> _ß ]Xcmd

cmZ H$r oX Ìmm _ß AmΩm ]µT ahr h°ß&`hmß VH$ oH$ `h odÌd Ï`m[ma H$mVarH$m Am°a odÀV g^r Hw$N> ]Xcahm h°&

o]´îg ]°ßH$ dÎS©> ]°ßH$ ]ZgH$Vm h°: ΩmmÎS>_°Z g°∑g

EOßgrZ`r oXÎcr : ^maVH$ H$. H$. H$o[cmH$m AßV©amÓQ> ≠r`gS>H$ _hmgßK.A m B © E A m a E \ $ .Xm]mam A‹`j MwZΩmE h°& ^maVr`gS>H$ _hmgßK H$rAmO Omarodk[oV _ ]Vm`m Ωm`m h° oH$ `h gÂ_mZ [mZ dmcdh [hc EoÌm`mB© h°ß& AmB©AmaE\$ d°ÌodH$ gßÒWmh° Om ]hVa oS>OmBZ Edß oZ©_m m H$ Ooa` gS>H$gwajm H$ ocE AmdmO CR>mVr h°& lr H$o[cm H$mXm]mam _ma∑H$m _ hmc hr _ß hw` AmB©AmaE\$gÂ_cZ H$ Xm°amZ EH$_V g Bg oOÂ_Xmar H$ ocEMwZm Ωm`m& Bg ‡oVfoR>V oOÂ_Xmar H$ ocE MwZOmZ dmc lr H$o[cm [hc Ωm°aÌm`yam[r` ^r h°& dhBßoS>`Z BßÒQ>rQ>`yQ> Am\$ BßOroZ`©g Am°aBßQ>aZÌmZc EgmogEÌmZ \$øa ©o]ßO EßS> ÒQ>∑MacBßOroZòaßΩm H$ _mZX gXÒ` h°ß& BgH$ Acmdm dhA_oaH$Z gmgm`Q>r Am\$ ogodc BßOroZ`©g,BßoS>`Z ¡`mQ>∑ZrH$c gmgm`Q>r, EgmogEÌmZ ø\$Eà[m©Q> flcmZ©g EßS> BßOroZ`©g, BßoS>`Z o]boSß>ΩmH$mßJ´g Am°a BßoS>`Z BßÒQ>rQ>`yQ> \$øa A©]Z Q>≠mßg[m©Q>H$ ^r gXÒ` h°ß& AmB©AmaE\$ OZdm goWVd°ÌodH$ \$ma_ h°& ]hVa oS>OmBZ Am°a oZ©_m m H$Ooa` gS>H$mß H$r gwajm Am°a ]hVar [a Oma XZ H$CXX` g 1948 _ß BgH$r ÒWm[Zm H$r ΩmB©&AmB©AmaE\$ Egr gS>H$mß H$ oZ©_m m H$ ocE‡mÀgmohV H$aVm h° Om gwaojV, Am©oWH$ Í [ gÏ`dhm©` Am°a [©`mda m H$ AZwHy$c hmß& Bg gßΩmR>ZH$ 86 XÌm gXÒ` h°&

H$.H$.H$o[cm Xm]mam MwZΩm` AmB©AmaE\$ H$ A‹`j

EOßgrZ`r oXÎcr: ÒWmZr` ÒVa [aJ´mhH$r Qy>Q>Z g oXÎcrµ gam\üm© ]mOma_ AmO gmZ H$ ^md o[N>c H$mam]maroXdg H$ 30125 Í[E ‡oV Xg Ωam_[a [S> ah O]oH$ MmßXr 100 Í[ECVaH$a 54300 Í[E ‡oVoH$cmΩam_ ]mcr Ωm`r& AßV©amÓQ>≠r`]mOma _ gmZ H$r H$r_Vm _ oQ>H$mdahm& H$mam]ma H$ Xm°amZ gmZ H$ ^md1604.20 S>mca ‡oV Am°g [a ]mcΩmE&A_oaH$m gmZm dm`Xm1603.90 S>mca ‡oV Am°g [a ahmh°& ]mOma H$ OmZH$mam H$m H$hZmh° oH$ AmZ dmc oXZm _ gmZ H$rM_H$ _ BOm\$m hmZ H$ Amgma h°&gmB‡g H$m amhV [°H$O `yam _ßS>c H$gßH$Q> H$ ocE EH$ CXmha m ]ZgH$Vm h°& Bgg gmZ _ oZdÌm ]TΩmm&hmcmßoH$ EoÌm`mB© ]mOmam _ ^r _mßΩm_ oΩmamdQ> XIr Om ahr h°& BggAßV©amÓQ>≠r` ]mOma _ oQ>H$md H$rgoWoV ]Zr hwB© h°& MmßXr H$mAßV©amÓQ>≠r` ]mOma VOr _ ahm&H$mam]ma H$ Xm°amZ MmßXr 28.69

S>mca ‡oV Am°g [a ]mcr Ωm`r&ÒWmZr` ÒVa gam\üm© ]mOma _ _mßΩmZhrß h°&hmcr H$ AdH$mÌm H$ H$ma m]mOma _ßXm ahm& H$mam]ma H$ Xm°amZgmZm o[N>c H$mam]mar oXdg H$

30125 Í[` ‡oV Xg Ωam_ ]mcmΩm`m& MmßXr H$ ^md 54400 Í[E g100 Í[E oΩmaH$a 54300 Í[` ‡oVoH$cmJ´m_ XO© oH$E ΩmE& H$mam]ma H$Xm°amZ og∑H$m ocdmcr Am°a

o]H$dmcr _ H$mB© ]Xcmd Zhrß hwAm&BZH$ ^md 82000..83000 Í[E‡oV g°H$S>m [a ah& oΩmfir H$ ^md25300 Í[E ‡oV [a XO© oH$E ΩmE&H$mam]moa`m H$m H$hZm h° oH$ ]mOma _ΩamhH$r Zhrß h°& [yN> [aI ]Zr hwB© h°Am°a [wamZm gmZm ]mOma _ Am ahm h°&hmcmßoH$ ]mOma _ MmßXr H$ ocdmcoXI ah h°& WmH$ H$mam]mar ]mOma _XI Om ah h°& Bgg H$r_Vr ⁄mVwAmH$m _O]yVr o_c ahr h°& oXÎcr©gam\$m ]mOma _ H$r_Vr ⁄mVwAm H$^md Bg ‡H$ma ah&

gmZm ÒQ°>S©>S>.. ‡oV XgΩam_.........30125 gmZmo]Qw>a...‡oV Xg Ωam_.......29925 MmßXr hmoOa..‡oVoH$cm....... 54300 MmßXrdm`Xm..‡oV oH$cm..... 53875MmßXr og∑H$m ocdmcr..‡oVg°H$S>m..82000 MmßXr og∑H$mo]H$dmcr..‡oV g°H$S>m..83000oΩmfir..‡oV BH$mB©..........25300&

gmZm pÒWa MmßXr 100 Í [E _ßXr

EOßgr_wÂ]B©:dm`Xm Eßd d°HüoÎ[Hü gm°Xm H$oZ]Q>mZ H$ ]rM YmVw.H°$o[Q>cΩmwS>øg.H$¡`y_a S>≤`ya]Îg Am°a]°oHß$Ωm d©Ωm H$ Ìmàm _ß VO ocdmcr

g Kacy Ìmà ]mOma AmO cΩmmVmaXyga H$mam]mar gÕm _O]yVr [a ]ßXhwE& ]mÂ] ÒQ>mH$E∑gMO.]rE©Ar.H$m ggß∑g131.24 AßH$ MTH$a18835.77AßH$ H$ ÒVa [a Am°aZÌmZc ÒQ>mH$ E∑gMßO.EZgB©. H$moZ\$Q>r 40.95 AßH$ C[a5682.55 AßH$ [a ahm& ]rEgB©H$m o_S>H°$[ 88.56 AßH$ H$r_O]yVr H$ gmW 6142.06 AßH$ [aAm°a Ò_mcH°$[ 75.62 AßH$ C[a

5804.65 AßH$ [a ahm& ]rEgB© _YmVw.H°$o[Q>c ΩmwS>≤g.Hß$¡`y_aS>≤`ya]Îg.[rEg`y.]°oHß$Ωm.AmB©Q>r.oa`cQ>r .[mda Am°a Q>H$ d©Ωm _ OmaXmarIarX ahr oOgg gyMH$mßH$m H$m MTZ

H$m _m°H$m o_cm& ]mOma Z goWaÌmwÍAmV H$r&g[mQ> Iwcm gg∑g]rM gÕm _ 18882.54 AßH$ H$CyßM Am°a&8568.43 AßH$ H$ ZrM _ahm&goWa Iwcm oZ\$Q>r ^r ]rMH$mam]ma H$ Xm°amZ 5692.95 AßH$H$ CyßM Am°a 5604.85AßH$ H$ ZrM_ ^r ahm& ]rEgB© _ß Hw$c 2898Hß$[oZ`m H$ Ìmàmß _ H$mam]mahwA&Bg_ß g 1625 cm^ _ß Am°a1149 ZwH$gmZ _ ahrß&]mH$r 124 _H$mB© ]Xcmd Zhrß hwAm&

]mOma Z [H$∂S>r a‚Vmagg∑g 131 AßH$ CN>cm

[mcmda_ oddmX H$m hc H$aZH$m H$X_ CR>mE Hü›X´ : ZdrZZB© oXÎcr :Amo∂Sgm H$ _wª`_ßÕmr

ZdrZ [Q>Zm`H$ Z AmO Oc gßgmYZ_ßÕmr harÌm amdV g _wcmH$mV H$aA[Z am¡` g OwµS> odo^fi _w‘mß [aodMma od_©Ìm oH$`m Am°a _mßΩm H$r oH$[mcmda_ [oa`mOZm g OwµS> oddmXH$m hc H$aZ H$ ocE H|$X¨ H$X_CR>mE& [Q>Zm`H$ Z ]mX _ßgßdmXXmVmAmß g H$hm oH$ C›hmßZamdV g AZwamY oH$`m oH$ [mcmda_[oa`mOZm g OwµS> oddmX H$m hcoH$`m OmE Am°a Amo∂Sgm VWm A›àm¡`mß g OwµS> _w‘mß H$ hc VH$ Bg[oa`mOZm H$m Hüm`m©›d`Z amH$ oX`mOmE& C›hmßZ H$hm, _ßÕmr Z _wPgAmO H$hm oH$ dh gß]ßoYV am¡`mß H$rgoMd ÒVar` ]°R>H$ ]wcmEßΩm& BgH$r[wfoQ> H$aV hwE amdV Z H$hm oH$C›hmßZ AmS>µoÌmm, N>ÀVrgΩmµT Am°aAmß‹a ‡XÌm H$ ogßMmB© goMdmß H$r]°R>H$ ]wcm`r h°& C›hmßZ H$hm,AmS>µoÌmm Z Hw$N> Am[oÀV`mß H$rh°ß..`h Z`r [oa`mOZm Zhrß h°& Amß‹a‡XÌm Z [hc hr oZdÌm oH$`mh°...Hw$N> VH$ZrH$r _w‘ h°ß& h_ C›hßhc H$aZ H$m ‡`mg H$aßΩm&

EàQ>c Z Omßo]`m H$ocE oZ`w∑V oH$`m ‡]ßY

oZXÌmH$ EOßgr

ZB© oXÎcr : XyagßMma jÕm H$r ‡_wIHß$[Zr ^maVr EàQ>c Z AmO M°oaQ>r MßXmcwß]m H$m A[Z Omßo]`m H$mam]ma H$m ‡]ßYoZXÌmH$ ]Zm`m& oZ`w∑oV [hcr _B© g‡^mdr hmΩmr& EàQ>c H$r Omßo]`m BH$mB© H$Mà_°Z Om©O gmH$mQ>m Z EH$ ]`mZ _ß `hOmZH$mar Xr&C›hmßZ H$hm oH$ cw[m oZOr, gm©doOH$ Am°aAßVaamÓQ>≠r` gßΩmR>Zmß _ß Ìmr©f ‡]ß⁄H$r` [Xmß[a H$m©` H$aZ H$m CÎcIZr` oaH$m©S> h°&cwß[m Bgg [hc Omßo]`m _ß BH$m]°ßH$ H$r‡]ß⁄ oZXÌmH$ Wrß& ]°ßoHß$Ωm C⁄mΩm g OwµS>Z g[hc Omßo]`m Z°ÌmZc Qy>oaÒQ> ]m©S> H$r ‡]ß⁄oZXÌmH$ Am°a _wª` Hüm`©H$mar Wrß&


I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m 14Ò[mQ≤g©

H$mhcr AmB©[rEc g[wªVm H$aßΩm H$flVmZr H$r

XmdXmar : OoZßΩg]Ωmcya& am`c Mm°cO©g ]Ωmcya H$‡_wI H$mM a OoZßΩg H$m H$hZm h°oH$ Q>r_ H$ ZE H$flVmZ odamQ> H$mhcrH$ ocE AmB©[rEc EH$ Egm]hVarZ _m°H$m h° oOgH$ OoaE dhôdÓ` _ß Q>r_ BßoS>`m H$m H$flVmZ]ZZ H$ ocE A[Zr XmdXmar [wªVmH$a gH$V h°& OoZßΩg Z A[Zr Q>r_H$ ‡oÌmj m oÌmoda H$ [hc oXZ_ßΩmcdma H$m gßdmXXmVmAm g]mVMrV _ß Q>r_ H$ ZE H$flVmZ Am°aÒQ>ma ]Îc]mO odamQ> H$mhcr H$ocE H$hm oHü dh Bg _m°H$ H$mBÒV_mc ôdÓ` _ ^maV H$m H$flVmZ]ZZ H$ ocE H$a gH$V h°& ]ΩmcyaQ>r_ H$r H$flVmZr H$aZm CZH$ ocEBg oXÌmm _ [hcm H$X_ hmΩmm&coH$Z C›h `h gwoZoÌMV H$aZmhmΩmm oH$ AmB©[rEc _ dh A[ZrH$flVmZr g g]H$m ‡^modV H$a gH$&H$mM Z AmB©[rEc H$ N>R> gßÒH$a mH$ ocE A[Zr Q>r_ H$r gß^mdZmAmß[a H$hm oH$ CZH$ [mg oH´$g Ωmc, E]r S>rodoc`g©, odamQ> H$mhcr Am°aoVcH$aÀZ oXcÌmmZ H$ Í[ _ A¿N>r]Îc]mOr cmBZA[ h°& Q>r_ H$ [mgâmg_ßX ]Îc]mO H$ Í[ _ MVÌda[wOmam ^r h°ß& hmcmßoH$ dh MmQ> H$H$ma m Qy>Zm©_Q> H$ ÌmwÈAmVr _°Mm _Zhrß Ic [mEßΩm coH$Z dh Qy>Zm©_Q> _Xyga hm\$ _ CVa gH$V h°&

AmB©grgr Mm°oÂ[`ßgQ>≠m\$r odOVm H$m

o_cßΩm 20 cmI S>mcaZB© oXÎcr& AmB©grgr Mm°oÂ[ ßgQ>≠m\$r oH$H$Q> Qy>Zm©_ßQ> H$r odOVm Q>r_H$m 20 cmI S>mca H$r B©Zm_r amoÌmO]oH$ C[ odOVm H$m 10 cmIS>mca o_cßΩm& N>h OyZ g ÌmwÍ hmZdmc Bg 50 Amda H$ Qy>Zm©_ßQ> H$rHw$c B©Zm_r amoÌm 40 cmI S>mca h°Am°a g_r\$mBZc _ß hmaZ dmcr‡À H$ Q>r_ H$m Mma-Mma cmI S>mca‡mflV hmßΩm&AmB©grgr ‡À H$ Ωmw[ _ßVrga ÒWmZ [a ahZ dmcr Xm Q>r_mßH$m EH$-EH$ cmI È[ XΩmr& Qy>Zm©_ßQ>H$ _°M BßΩc°ßS> H$ H$moS©>\$, EO]ÒQ>ZAm°a X Amdc _ß Ic OmEßΩm&

gßojflVgßojflV

EOßgr

docßΩmQ>Z& ›`yOrc°S> H$]Îc]mO Ogr amBS>a H$m EH$ ]ma H$]mha hwE PΩm∂S _ß oga _Ωmhar MmQ> AmB© h° oOgH$]mX CZH$r hmcV ZmOwH$]Zr hwB© h°&

› yOrc°S> [wocg H$ AZwgma 28dfr© amBS>a H$m EH$ ]ma H$ ]mhaPΩm∂Sm hm Ωm`m Wm oOgH$ ]mX CZH$oga _ Ωmhar MmQ> cΩm ΩmB©& amBS>a H$mVwaßV H$mBÒQ>MM© AÒ[Vmc _ ^Vr©H$am`m Ωm`m h° Ohmß CZH$r hmcV Ωmß ra]Zr hwB© h°& doaÓR> [wocg AoYH$mar]m`Z AmM©a Z ]Vm`m oHü Bg KQ>ZmH$m XIH$a cΩmVm h° oH$ Ogr H$ gmW]war Vah _ma[rQ> H$r ΩmB© h° oOgH$H$ma m CZH$ oga _ Ωmhar MmQ> AmB©h°&Ogr H$r hmcV ]hX Ωmß ra WroOgH$ ]mX C›hßAÒ[Vmc _ß ^Vr©H$am`m Ωm`m Ohmß CZH$ Ìmara H$ A›òhÒgm [a ^r Ωmha Kmd H$ hmZ H$rOmZH$mar o_cr h°& Xygar Ama ÒWmZr`_roS> m H$ AZwgma H$rdr ]Îc]mO H$oga _ Ωmhar MmQ> AmB© h°ß Am°a CZH$\|$\ü∂S ^r ]war Vah joVΩmÒV hm ΩmE h°ß&hmcmßoH$ A^r VH$ Bg ]mV H$r [woÓQ>Zhrß hwB© h° oH$ BZ MmQ>m g amBS>a H$OrdZ H$m oH$VZm IVam hm gH$Vm h°&

AmM©a Z KQ>Zm H$r OmZH$mar XVhwE H$hm oHü amBS>a ]ma _ docßΩmQ>Z H$A[Z Hw$N> gmoW`mß H$ gmW Ìmam] [rah W& Bg Xm°amZ VrZ cmΩmm _ g Xm Zg∂SH$ [ma EH$ \$mÒQ> \yüS> aÒÕmmß VH$CZH$m [rN>m oH$`m Am°a gß dV CZ_ goH$gr EH$ Z CZH$ gmW _ma[rQ> H$r&hmcmßoH$ Bg g_` `h Zhrß H$hm OmgH$Vm oH$ ∑`m amBS>a Z ^r Cg Ïò∑VH$m c∂SmB© H$ ocE CH$gm`m Wm `m Zhrß&C›hmZ ]Vm`m oH$ [wocg Bg KQ>Zm H$rOmZH$mar H$ ocE Cg ÒWc [a cΩmgrgrQ>rdr H°$_amß H$r OmßM H$a ahr h°&AmM©a Z H$hm oHü h_Z o\ß$chmc KQ>Zm_ß Ìmmo_c cmΩmm H$r [hMmZ Zhrß H$r h°&coH$Z h_ Bg ]mV H$r OmßM H$a ah h°oH$ ]Îc]mO [a h_c _ oH$ZhoW`mamß AmoX H$m BÒV_mc oH$`m Ωm`mh°& [wocg AoYH$mar Z H$hm oHü h_Z‡À`j©XoÌm`mß g ^r AmΩm AmH$a Bg_m_c _ _XX H$aZ H$r A[rc H$r h°&

amBS>a ›`yOrc°S>H$ ]hVarZ

]Îc]mOm _ß gh° Om o\ß$chmcH$mBÒQ>MM© _ Mcah Kacy dZS>Qy>Zm©_Q> _ docßΩmQ>ZH$r Ama g Ic ahß h°&amBS>a H$m Zm_ [hc ^rH$B© oddmXmß H$ gmW Ow∂SVmahm h°& EH$ grarO H$Xm°amZ Ìmam] [rZ H$rKQ>Zm H$ ]mX H$rdr]Îc]mO Z IwX hr

AßVaamÓQ>≠r` oH$H$Q> g Xya hmZ H$moZ m© c oc`m Wm& hmc hr _ß › yOrc°S>oH$H$Q> oIcm∂Sr gßK H$ _wª` H$m ©H$marhW o_Îg Z [ÕmH$mam H$m H$hm Wm oH$amBS>a Z _roS> m _ CZH$r Ìmam] [rZH$r I]am Am°a AmcmMZm H$ ]mdOyXXm]mam g A[Zr Bg cV H$m Xm_ZWm_ oc`m h°& C›hmZ H$hm oHü Ogro[N>c Hw$N> dfm6 _ A[Z OrdZ _AmE CVma MµTmdm H$ H$ma m H$m\ß$r[aÌmmZ h°& h_ CZH$r Ìmam] H$r cV H$mNw>∂SmZ H$ ocE ‡`mg H$a ah h°& kmV hmoH$ df© 2008 _ß ^r amBS>a ZH$mBÒQ>MM© H$ hr EH$ ]ma H$r oI∂S>H$r_ß A[Zm oga _ma oX`m Wm oOgH$

H$ma m CZH$ oga _ H$B© Q>mßH$ cΩmmZ [∂SW& C›h H$B© _hrZmß VH$ Q>r_ g ]mhaahZm [∂Sm Wm& ΩmV df© ^r amBS>a Zo[à_ Q>r_ gh`mΩmr S>Ωm ]gdc H$ gmWEH$ ]ma _ AoYH$ Ìmam] [rZ H$ ]mX]ma H$ H©$_Mmoa`mß H$ gmW PΩm∂Sm H$aZH$ H$ma m gwoI© mß _ß N>mE W& Zo[à H$Bg hmXg H$ ]mX hr C›hmßZ Q>r_ g]mha hmZ H$m oZ m© oH$`m Wm& am∞ cMm°cßOg© ]ßΩmcwÈ g AmB©[rEc H$oaàH$m AmΩmmO H$aZ dmc amBS>a H$m Bggmc oXÎcr S>àS>odÎg Z2,60,000 S>m∞ca _ß IarXm Wm&amBS>a [a H$ 1.41 H$am∂S È[E Xmßd[a cΩm h°ß&

Ogr amBS>a H$r o[Q>mB©, [hwßM H$m_m _ß ]ma _ß Mma cmΩmmß Z oHü`m h_cm, oga [a Jhar MmQ

EOßgr

_wß]B©& oH$H$Q>a ygw\$ [R>mZ ]wYdmaH$m [moadmoaH$ g_mamh _ß A[Zr_ßΩmVa Am\$arZ H$ gmW oddmh ]ßYZ_ß ]ßY ΩmE& 30 dfr© oH$H$Q>a Zo[N>c gmc ZmoX`mS> _ß oZOr g_mamh_ß gΩmmB© H$r Wr& Am\$arZ _wß]B© _ß [cr]∂Tr h°ß coH$Z dh d∂SmXam _ßo\$oO`mWao[ÒQ> h°ß& `h oZH$mh XmZmß[oadmamß H$r gh_oV g hwAm& o[N>cHw$N> g_` g Q>r_ BßoS> m g ]mha Mcah [R>mZ Z A] VH$ 57 dZS> _ß1365 aZ Am°a 22 Q>r-20 _ß 438aZ ]ZmE h°ß&A[Z ^mB© H$r ÌmmXr H$m cH$a oH$H$Q>aBa\$mZ [R>mZ [hc g hr ‡mΩmm_ V`H$aZ _ß Ï`ÒV W& C›hmßZ ÌmmXr _ßΩmwOamV H$ _wª`_ßÕmr ZaßX _mXr H$m ^rAm_ßoÕmV oH$`m Wm& Ba\$mZ 15 _mM©ÌmwH$dma H$m ZaßX _mXr g IwX hrAgß]cr ^dZ _ß o_cZ ΩmE W& C›hmßZZaßX _mXr g ^mB© H$r ÌmmXr _ß AmZ H$ocE ΩmwOmoaÌm H$r Wr& hmcmßoH$ _mXr ZCg d∑V Ba\$mZ H$m H$›\$_© Zhrß oH$`m

Wm oH$ dh ÌmmXr _ß ÌmarH$ hmßΩm `m Zhrß&V] _wª`_ßÕmr Am∞o\$g H$ AoYH$moa`mßZ H$hm Wm oH$ dh A] VH$ oH$H$Q>amßH$r ÌmmXr _ß OmZ g [ahO H$aV ah h°ßcoH$Z ygw\$ [R>mZ H$r ÌmmXr _ß OmZ H$ocE B¿Nw>H$ h°ß& hmcßoH$ A^r VH$ gm\$ Zhrß hm [m`m h°oH$ ZaßX _mXr ygw\$ [R>mZ H$r ÌmmXr _ßΩmE W `m Zhrß& hmcmßoH$ [R>mZ [oadmaZ Bg ÌmmXr g_mamh H$m [yar Vah g‡mBdQ> aIm& BßΩmO_ßQ> _ß ^r Egm hrhwAm Wm& BßΩmO_ßQ> H$r I]a _roS> m _ßHw$N> oXZmß ]mX AmB©& ÌmmXr H$r I]a VmV] \°$cr O] [Vm Mcm oH$ Ba\$mZ[R>mZ ZaßX _mXr g o_cZ ΩmE h°ß& O]Ba\$mZ Am°a _mXr H$r _wcmH$mV H$rVhH$rH$mV H$r ΩmB© V] [Vm Mcm oH$dh _wª`_ßÕmr H$m ÌmmXr _ß Ìmmo_c hmZH$ ocE Am_ßoÕmV H$aZ ΩmE W&dhrß Bg emXr Hü _ß HwüN Am°a ]∂S_h_mZmß Hü [hwßMZ Hüs ]mV gm_Z AmB©h° Am°a emXr Z ygw\$ [R>mZ CZHüsgmW Hüm ]YmB© Xr&

EOßgr

o_`m_r& odÌd H$ [mßMd Zß]a H$ oIcm∂Sr Ò[Z H$S>odS> \|$aa Z o_`m_r _mÒQ>g© H$ [wÈf EH$c dΩm© H$∑dmQ©>a\$mBZc _wH$m]c _ß AmoÒQ>≠ m H$ OwΩm©Z _ÎOaH$m 4-6, 6-3, 6-0 Am°a Íüg H$r _moa`mÌmmam[mdm Z BQ>cr H$r gmam B©amZr H$m ∑dmQ©>a\$mBZc_wH$m]c _ 7-5 7-5 g hamH$a AΩmc Xm°a _ ‡dÌmH$a oc`m h°&

Vrgar grS> \|$aa Z Bg df© A^r VH$ Xm oIVm]OrV h° O]oH$ df© 2012 _ Ò[oZÌm oIcm∂Sr Z gmVQy>Zm©_Q>m _ß OrV H$m [aM_ cham`m Wm& \|$aa ZÌmmZXma ‡X©ÌmZ oXImV _°M H$ [hc gQ> _ Mma AßH$ΩmßdmE& coH$Z [hcm gQ> ΩmßdmZ H$ ]mX dm[gr H$aVhwE Xyga Am°a Vrga gQ> _ß od[jr oIcm∂Sr H$m IwX[a hmdr Zhrß hmZ oX`m Am°a g_r\$mBZc _ß A[ZrOΩmh [∑H$r H$a cr& \|$aa Z ∑dmQ©>a\$mBZc OrVZ H$gmW hr 42drß a°H$ _ÎOa H$m cΩmmVma Zm° _°Mmß _ßOrV H$m ogcogcm ^r Vm∂S> oX`m& Ò[oZÌm oIcm∂SrH$m g_r\$mBZc _ß Q>m_r hmg g _wH$m]cm hmΩmm&15drß grS> O©_Zr H$ hmg Z A[Z ∑dmQ©>\$mBZc_wH$m]c _ \ümßg H$ 11drß grS> OmBÎg gmB_Z H$m6-3, 6-1 g cΩmmVma gQ>mß _ß hamH$a g_r\$mBZc_ A[Zr OΩmh [∑H$r H$a cr Wr& Ωmm°aVc] h° oH$

hmg Z odÌd H$ Zß]a EH$ oIcm∂Srgo]©`m H$ ZmdmH$ OmH$modM H$m_ßΩmcdma H$m Mm°W Xm°a H$ _wH$m]c __mÕm 80 o_ZQ> _ cΩmmVma gQ>mß _ß 6-2, 6-4 g hamH$a Qy>Zm©_Q> H$m g]g]S>m CcQ>\$a oH$`m Wm& BgH$ gmW hrOmH$modM H$m Bg Qy>Zm©_Q> _ o[N>c14 _°Mmß g Mcm Am ahm A[amOH$_ ^r Qy>Q> Ωm`m& Bg gÕm _ CZH$r `hXygar hma h°& o_`m_r S>„Î yQ>rE Am°aEQ>r[r _mÒQ>g© hmS©>H$mQ©> Q>oZg Qy>Zm©_ßQ>_ß Mma ]ma \$mBZc _ß [hwßMZ dmcrÌmmam[mdm Z H$hm oH$ _°ß oOVZ ^rQy>Zm©_ßQ> _ß Icr CZ_ß g _°ß Bg_ß H$m\$rg\$c ahr hyß coH$Z H$^r oIVm] ZhrßOrV [m`r& Ìmmam[mdm g_r\$mBZc _ßgo]© m H$r cZm `mßH$modM g o µS>ΩmroO›hmßZ BQ>cr H$r am∞]Q>m© od›gr H$m 6-4, 6-7, 6-3 g [amoOV oH$`m&_ohcm dΩm© H$m A›` g_r\$mBZc Ìmrf©dar`Vm ‡mflV gaZm odoc`Âg Am°aVWm [mc°ßS> H$r [yd© Mm°ßo[`Z Am°a Mm°Wrdar`Vm ‡mflV EoΩ›ÒOH$m amXdm›ÒH$mH$ ]rM Icm OmEΩmm&

EOßgr

Z`r oXÎcr& Q>r_ BßoS> m g ]mha Mc ah ]mEß hmW H$ Am[Za Ωmm°V_ Ωmß ra H$m_mZZm h° oH$ H$mB© Q>r_ Xygar Q>r_mß H$m Cgr H$ Ka _ OmH$a hamE V^r Cg EH$VmH$V _mZm Om gH$Vmh°&

Ωmß ra Z H$hm oHü^maVr` Q>r_ ZAmÒQ>≠oc`m H$ oIcm\üdmH$ B© ÌmmZXma ‡X©ÌmZoH$`m& odH$Q> h_maAZwHy$c W Am°a[oaoÒWoV`mß ^r&coH$Z `h H$dc h_magmW Zhr h° ]oÎH$]mH$r Q>r_ ^r A[Zohgm] g o[M V° maH$aVr h°&

Am[Za Z H$hm oHü_am _mZZm h° oH$ O]Am[ AmÒQ>≠oc`m,Xoj m A\´ürH$m, `mBßΩc°S> O°gr Q>r_m H$mCZH$ Ka _ OmH$aR>hamEß V] OmH$a Am[EH$ VmH$V _mZ OmgH$V h°& o\ü$a ^rAmÒQ>≠oc`mB© H$oIcm\ß$ Kacy grarO _ß^maVr` Q>r_ Z]hVarZ ‡X©ÌmZ oH$`m& `h [yN>Z [a oH$ ΩmV

df© AmB©[rEc OrVZH$ ]mX C›hmßZ ^maVr`Q>ÒQ> Q>r_ H$m H$flVmZ]ZZ H$r B¿N>m OVmB©Wr, Ωmß ra Z `h gdmc[yam hmZ g [hc hrH$hm oHü _°Z H$^r `hZhrß H$hm Wm oH$ _ß° Q>ÒQ>H$flVmZ ]ZZm MmhVm hyß& _a ocE ^maVr` Q>r_ _ IcZm hr A[Z Am[ _ ]∂S Ωmd©Am°a gÂ_mZ H$r ]mV h° & Ωmß ra Z gmW hr H$hm oHü _wP `mX h° oH$ [W© _ _wPgoH$gr Z `h gdmc [yN>m Wm& V] _°Z H$hm Wm oH$ XÌm H$ ocE IcZm ]∂Sm gÂ_mZh° Am°a Q>r_ H$ ocE aZ ]ZmZm VWm odXÌmmß _ß OrV hmogc H$aZm Am°a ^r Ωmd© H$r]mV h°& òX _° odXÌm _ OrVZ dmcr ^maVr` Q>r_ H$m gXÒ` ahVm hyß Vm _wPg]g ¡`mXm IwÌmr hmΩmr& AmB©[rEc _ lrcßH$mB© oIcmo∂S`mß H$m M›ZB© _ _°M IcZ g hQ>mE OmZ H$ _w‘[a H$mcH$mVm ZmBQ>amBS>g© H$ H$flVmZ Ωmß ra Z H$hm oHü h_ M›ZB© _ og\$© EH$ _°Mhr IcZm h°& h_mar Q>r_ _ lrcßH$m H$ gwoMÕmm gZmZm`H$ Ìmmo_c h°& M›ZB© H$EH$ _°M H$m cH$a ]hwV ¡`mXm \ß$H©$ Zhrß [∂SΩmm& h_ CÂ_rX H$aΩm oH$ gZmZm`H$A›` _°Mm _ A¿N>m ‡X©ÌmZ H$aΩm& d°g ^r `h EH$ amOZroVH$ \¢$gcm h°&

EOßgr

Z`r oXÎcr& ^maVr` _ohcmoH$H$Q> Q>r_ H$r H$flVmZ o_VmcramO H$m ]mha H$a _‹`H$_ H$r]Îc]mO ha_Z‡rV H$m°a H$m]mßΩcmXßÌm H$ oIcm\ü Q>r-20 Am°adZS> _°Mm H$r grarO H$ ocE Q>r_

H$r H$flVmZr gm°[r ΩmB© h° & Am[oZßΩm ]Îc]mO [yZ_ amCV

H$m ]mßΩcmXÌm H$ oIcm\ü Xm A‡°cg ÌmwÍ hm ahr VrZ Q≤>dßQ>r-20 Am°aVrZ dZS> _°Mmß H$r grarO H$ ocEQ>r_ H$r C[H$flVmZ ]Zm`m Ωm`m h°&coH$Z ]mßΩcmXÌm H$ oIcm\ß$grarO _ AZw dr H$flVmZ o_VmcramO H$m 15 gXÒ`r` Q>r_ g ]mhaaIm Ωm`m h°& Q>r_ Bg ‡H$ma h°:-

ha_Z‡rV H$m°aH$flVmZ, [yZ_ amCV(C[H$flVmZ), E_S>roVÍfH$mo_Zr, Ò_•oV _ßYmZm,AZmΩmm XÌm[mßS>, ÒZhm oXflVr, _mZm_Ìmam_, EZ oZaßOZm, AM©Zm Xmg,

[yZ_ `mXd, oaVw Ywd, ÒdmΩmoVH$mamW, Ìmw mc˙_r Ìm_m©, gwÓ_m d_m©Am°a EH$Vm o]ÓQ>&

EOßgr

Hw$AmcmcÂ[wa& ^maV H$r ÒQ>maÌmQ>ca gm`Zm Zhdmc H$m cßXZAmcßo[H$ _ß H$mßÒ` [XH$ gohVodo^›Z Qy>Zm©_ßQ> _ß CZH$ ]hVarZ‡XÌm©Z H$ ocE odÌd ]°S>o_ßQ>Z_hmgßK (]rS>„Î`yE\$) Z 2012 H$rdf© H$r lÓR> _ohcm oIcm∂S>r H$[waÒH$ma H$ ocE Zmo_V oH$`m h°&XwoZ`m H$r Zß]a Xm oIcm∂Sr gm`ZmBg Ìmrf© [waÒH$ma H$ ocE Zmo_V [mßMXmdXmamß _ß AH$cr Ωm°a MrZr oIcm∂S>rh°& ]rS>„Î`yE\$ Z ]`mZ H$ AZwgmagm`Zm H$ Acmdm oOZ A›òIcmo∂S`mß H$m Bg [waÒH$ma H$ ocEZmo_V oH$`m Ωm`m h° CZ_ß 2012 _ßAmcßo[H$ Òd m© [XH$ gohV AmR>oIVm] OrVZ dmcr MrZr oIcm∂Srcr PyaB©, Amcßo[H$ aOV [XH$odOVm dmßΩm o`hmZ, Amcßo[H$_ohcm `wΩmc Òd m© [XH$ odOVmOmµS>r oV`mZ o∑dßΩm Am°a jmAm`wZcB© Ìmmo_c h°ß& gm`Zm Z 2012 _ßXm gw[a grarO Am°a Xm Ωm¨mß ‡r ΩmmÎS>

‡oV`moΩmVm OrVr& BgH$ AcmdmC›hmßZ cßXZ Amcßo[H$ _ß EH$c dΩm©H$m H$mßÒ` [XH$ ^r OrVm& C›hmßZBßS>mZoÌm`mB© Am[Z Am°a S>Z_mH©$Am[Z gw[a grarO oIVm] VWmWmB©c°ßS> Am[Z Ωm¨mß ‡r Am°a oÒdgAm[Z Ωm¨mß ‡r ΩmmÎS> ‡oV`moΩmVmEßOrVr& [wÈf dΩm© _ß oOZ oIcmo∂S`mß

H$m BgH$ ocE Zmo_V oH$`m Ωm`m h°CZ_ß Xm ]ma H$ Amcßo[H$ Òd m© [XH$odOVm MrZ H$ ocZ S>m∞Z Am°a CZH$‡oV¤ß¤r _coÌm`mB© Am°a dV©_mZ _ßXwoZ`m H$ Zß]a EH$ oIcm∂S>r cr MmßΩmdB© ^r Ìmmo_c h°ß&

Q>r_ BßoS> m H$r Agcr [arjm odXÌm _ß hmΩmr : Ωmß ra

ha_Z‡rV Hüm Qr_Hüs Hü_mZ

]mßΩcmXÌm H$ oIcm\ü o_Vmcr ]mha

oH´$H$Q> OΩmV Z H$r amBS>a H$ ÒdÒW hmZ H$r XwAmZ`r oXÎcr& ›`yOrc°S> H$ ‡YmZ_ßÕmr OmZ H$r Am°a gß[y m© oH´$H$Q> OΩmV Z

H$rdr ]Îc]mO Ogr amBS>a H$ OÎX ÒdÒW hmZ H$ ocE XwAmEß H$r h°& amBS>aH´$mBÒQ>MM© _ EH$ ]ma H$ ]mha hwE KmVH$ PΩmµS> _ ]war Vah Oª_r hmH$aH$m_m _ Mc ΩmE h°& Bg ]rM gß[y m© oH´$H$Q> OΩmV Z H$rdr ]Îc]mO H$ gmWhwE Bg hmXg [a XwI OVmV hwE CZH$ OÎX ÒdÒW hmZ H$r H$m_Zm H$r h°&AmB©[rEc H$r Q>r_ oXÎcr S>à S>odÎg H$ oIcm∂Sr amBS>a H$m VrZ A‡°c gÌmwÍ hm ah crΩm H$ AmΩmm_r gÕm H$ ocE ÌmwH´$dma VH$ ^maV AmZm Wm& Eg _amBS>a H$r oXÎcr H$r Q>r_ H$ gmoW`m Z ^r CZH$ ÒdmÒœ` H$ ocE XwAmEß Ôrh°& AmB©[rEc H$ grB©Am gwßXa a_Z, dÒQ>BßS>rO H$ oH´$g Ωmc, BßΩc°S> H$ [yd©H$flVmZ _mBH$c dmZ©, AmÒQ>≠oc`m H$ [yd© VO ΩmX]mO ΩcZ _°H$Ωm´m, BßΩc°S> H$Am\ß$ oÒ[Za Ωm´r_ ÒdmZ, ›`yOrc°S> H$ AmcamCßS>a ÒH$mQ> ÒQ>mBoag, oXÎcrS>àS>odÎg H$ Q>r_ oZXÌmH$ Q>r E ÌmIa Am°a H$mcH$mVm ZmBQ> amBS>g© H$H$flVmZ Ωmm°V_ Ωmß^ra Z XwAm H$rh° oH$ dh OÎX R>rH$ hmH$a _°XmZ _ cm°Q>&

S>odS \|$aa Am°a emam[mdm Z g_r\$mBZc Hüm oQHüQ HüQdm`mgm`Zm ]rS„Î yE\ü df© Hüs _ohbm oIbm∂Sr Hü obE Zmo_V

Qy>Q> Ωm`m Ba\$mZ H$m oaÌVmdS>mXam& BßoS>`Z oH´$H$Q> H$ ÒQ>ma `ygw\$ [R>mZ Z hmcr H$ Adga [a OrdZ H$rZB© [mar ÌmwÍ H$r& o[N>c gmc _wß]B© H$r Am\$arZ g gΩmmB© aMmZ dmc `ygw\$C›hrß H$ gmW ÌmmXr H$ ]ßYZ _ß ]ßY ΩmE& A] g]H$r oZΩmmhß Ba\$mZ [R>mZ [aoQ>H$ ΩmB© h°ß& O] `ygw\$ H$r gΩmmB© hwB© Wr V] Ba\$mZ H$m A\$à Am∞ÒQ>≠oc`m _ß ahZ dmcroÌmdmßΩmr H$ gmW Mc ahm Wm, coH$Z AMmZ g 10 gmc [wamZr oacÌmZoÌm[[câ _ß Qy>Q> ΩmB©& A] d EH$ ]ma o\$a A[Zr h_g\$a H$r VcmÌm H$a ah h°ß&gmc 2013 _ß ^maVr` oH´$H$Q> _ß Om g]g ]µS>m ]¨H$ A[ hwAm dh ÒQ>ma ]m∞caBa\$mZ [R>mZ Am°a oÌmdmßΩmr H$m ahm& oOg oXZ g Ba\$mZ [R>mZ H$m Zm_ oH´$H$Q>dc©≤S> _ß M_H$m Wm, Cgr oXZ g CZH$ Am°a Am∞ÒQ>≠oc`m _ß ahZ dmcr grEoÌmdmßΩmr H$ gmW CZH$ cd A\$à H$ MM© ^r Ωm_© W& cΩm^Ωm 10 gmc H$oacÌmZoÌm[ H$ ]mX XmZmß H$ gß]ßYmß _ß Xama Am ΩmB©&

EOßgr

ZB© oXÎcr& H¢$ga H$r cµS>mB©OrVZ H$ ]mX Ò[mQ©>≤g dc©≤S> _ßgw[ahram ]Z `wdamO ogßh BZ oXZmß[mQ>r©O _ß _ÒV h°ß& H$^r c∑_ \°$ÌmZdrH$ H$r Am‚Q>a [mQ>r© Vm H$^r o_gBßoS>`m H$m∞›Q>ÒQ> H$ OO H$ Íü[ _ß ZOaAm ah `wdr H$B© EWcrQ≤>g H$ ocEamc _m∞S>c ]Z MwH$ h°ß& coH$Z gmMZdmcr ]mV `h h° oH$ ∑`m [mQ>r©EoZ_c `wdamO amc _m∞S>c H$ ocEghr oIcm∂Sr h°ß?

Xm gmc [hc Q>≠Z hmXg _ß [°aΩmßdmZ dmcr ZÌmZc dm∞cr]m∞c flcàAÈo m_m og›hm Z Bg gmc _mCßQ>EdaÒQ> \$Vh H$aZ H$r R>mZr h°& XÌmH$r [hcr A[ßΩm [d©Vmamhr ]ZrßAÈo m_m A[Zr Bg ohÂ_V H$ [rN>oH´$H$Q>a `wdamO ogßh g o_cr ‡a mmH$m dOh ]VmVr h°ß&26 gmc H$rAÈo m_m H$m Ò[mQ©>≤g H$oaà EH$ Q>≠ZhmXg H$ H$ma m V]mh hm Ωm`m Wm& Q>≠ZoΩmaZ H$ H$ma m CZH$m ]m`mß [°a

H$mQ>Zm [∂S>m& Bg [rµS>m H$m ghZ H$]mdOyX CZH$ O¡] _ß H$hrß H$_r ZhrßAmB©& d A] _mCßQ> EdaÒQ> H$r M∂SmB©[yar H$aZ H$ ocE H$_a H$g ahr h°ß&XÌm H$r _Ìmhya [d©Vmamhr ]MßX´r [mcH$ gmW o_c H$a A[Z Bg ZE o_ÌmZH$m Iwcmgm H$aZ dmcr AÈo m_m ZH$hm oHü O] _°ß _mCßQ> EdaÒQ> [aMµTmB© H$ ocE Q>≠oZßΩm H$a ahr Wr V]_a OhZ _ß ]ma-]ma `wdamO ogßh H$mª`mc AmVm Wm&

C›hmßZ oOg Vah H¢$ga O°grKmVH$ ]r_mar g cµS>V hwE oH´$H$Q> H$_°XmZ [a dm[gr H$r `h _a ocE EH$]µS>r ‡a mm ]Zm& AΩma d H¢$ga [aOßΩm OrV H$a Xm]mam ‡m\$ÌmZc Ò[mQ©>_ß dm[gr H$a gH$V h°ß Vm _°ß ^r EH$[°a g _mCßQ> EdaÒQ> MµT gH$Vr hyß&EH$ Ama Ohmß `wdm EWcrQ≤>g `wdr g‡a mm c ah h°ß, dhrß `wdamO BZ oXZmß[mQ>r©O _ß _ÒV h°ß&

`wdamO ]Z AÈoU_m Hüamc _m∞S>c

AmB©[rEc H$m ]ohÓH$ma H$aß lrcßH$mB© oIcm∂S>r : a mVwßΩmmEOßgr

H$mcß]m& lrcßH$m H$ odÌdH$[odOVm H$flVmZ AOw©Z a mVwßΩmm ZlrcßH$mB© oIcmo∂S`mß g H$hm h° oH$ d[°g H$ ]OmE AmÀ_gÂ_mZ H$mg©dm¿M ‡mWo_H$Vm X Am°aAmB©[rEc H$ N>R> gßÒH$a m H$m]ohÓH$ma H$a&

a mVwßΩmm Z H$hm oH$ òX lrcßH$mB©oIcmoS>`m H$m g^r ÒWcm [a ZhrßIcZ oX`m OmVm h° Vm ]hVa hmΩmmoH$ d BgH$m ]ohÓH$ma H$a& [yd©H$flVmZ Z H$hm oHü òX Am[ XÌm H$EH$ ohÒg _ IcZ H$r AZw_oV Zhrß[mV h° Vm o\$a Xyga ohÒgmß _ß IcZH$r ∑`m OÍüaV h°& òX Am[ EgmH$aV h° Vm BgH$m _Vc] gm\$ h° oH$Am[ [°gmß H$ ocE Ic ah h°&

lrcßH$m _ Vo_c odamYrΩmoVodoY`m H$ McV Vo_cZmSw> _lrcßH$mB© oIcmo∂S`mß H$ IcZ [aImgm odamY OVm`m Om ahm h°&Vo_cZmSw> H$r _wª`_ßÕmr O.O`cocVm H$ Bg _m_c _ Hy$XZ H$]mX AmB©[rEc H$r gßMmcZ [oafX Z

M›ZB© _ß hmZ dmc AmB©[rEc-6 H$_°Mm g lrcßH$mB© oIcmo∂S`mß Am°a_°M AoYH$moa`m H$m hQ>m oc`m h°&

lrcßH$mB© gßgX H$ _m°OyXm gXÒà mVwßΩmm Z Bg \°$gc [a ‡oVoH´$`mÏ`∑V H$aV hwE H$hm oH$ `h \°$gcmamOZroV g ¡`mXm Hw$N> Zhrß h° Am°aBg_ Ic H$m KgrQ>m Ωm`m h°& C›hmZH$hm oH$ Eg _m_cm _ oH´$H$Q>a A[Z‡ÌmßgH$mß Am°a _roS>`m cmH$o‡`Vm H$H$ma m AmgmZ oÌmH$ma ]Z OmV h°&

a mVwßΩmm Z gmW hr H$hm oHüoIcmo∂S`mß H$ ocE _mQ> Mm°H$mß H$m Zm

H$hZm H$m\$r _woÌH$c hmΩmm coH$ZC›h A[Z AmÀ_ gÂ_mZ H$ gmWH$mB© g_Pm°Vm Zhrß H$aZm MmohE& _°ß_mZVm hyß oH$ lrcßH$mB© oH´$H$Q>amß H$m^maVr` oH´$H$Q>amß H$ ]am]a [°gm Zhrßo_cVm h° Am°a AmB©[rEc _ IcZmCZH$ ocE EH$ ]S>m AmH©$fm m h°&coH$Z òX d Qy>Zm©_Q> H$m ]ohÓH$maH$aV h° Vm AmB©[rEc H$m EH$ gßXÌmOmEΩmm&

AmB©[rEc H$r odo^›Z Q>r_mß _ßlrcßH$m H$ 13 oIcm∂S>r ohÒgm c ahh° oOZ_ _wW°`m _wacrYaZ, _mhcmO`d’©Z, Hw$_ma gßΩmH$mam, cogV_ocßΩmm Am°a oVcH$aÀZ oXcÌmmZ O°gYwaßYa Ìmmo_c h°&

M›ZB© gw[aoHß$Ωg, oXÎcrS>àS>odÎg, [w m dmoa`g©, am`cMm°cO©g ]Ωmcya Am°a gZamBO©gh°Xam]mX _ß lrcßH$m H$ Xm-XmoIcm∂Sr h° O]oH$ H$mcH$mVmZmBQ>amBS>g©, _wß]B© BßoS>`ßg Am°aamOÒWmZ am`Îg _ EH$-EH$lrcßH$mB© oIcm∂Sr h°&

AmB©[rEc Hüs V°`mar_ß OwQ> Ohra]Ωmcya& ^maVr` VO ΩmX]mO Am°a

am`c Mm°cO©g ]Ωmcya H$ oIcmµS>rOhra ImZ MmQ> g C]aZ H$ ]mXBßoS>`Z ‡ro_à crΩm (AmB©[rEc)H$ AmΩmm_r gÕm g [yd© amÓQ>≠r` oH´$H$Q>AH$mX_r _ O_H$a A‰`mg _ OwQ>ΩmE h°& Q>r_ BßoS>`m g H$m\ß$r g_` g]mha Mc ah Ohra Z H$mM a OoZßΩgH$ gmW O_H$a A‰`mg oH$`m Am°aZQ> [a ΩmX]mOr H$m Yma XZ H$rV°`mar H$r& VrZ A‡°c g ÌmwÍ hm ahAmB©[rEc H$ AmΩmm_r gÕm _Amagr]r H$ oIcmµS>r Ohra A[ZmOcdm oXImZ _ H$mB© H$ga ZhrßN>mµS>Zm MmhV h°& Ohra H$ gmWroIcm∂Sr O`Xd CZmXH$mßV Z H$hmoH$ Ohra [hc g H$m\ß$r o\ß$Q> oXImB©X ah h° Am°a C›hmZ ZQ> [a oÒdßΩmΩmX]mOr H$m O_H$a A‰`mg oH$`mh°& kmVÏ` h° oH$ Ohra H$m _wß]B© H$a mOr Q>≠m\ß$r _wH$m]c H$ Xm°amZ ΩmVoXgß]a o[ßS>cr _ MmQ> cΩm ΩmB© WroOgH$ ]mX C›h BßΩc°S> H$ oIcm\üKacy Q>ÒQ> grarO _ ^r Q>r_ _ß Zhrßoc`m Ωm`m Wm&

Am\üarZ Hü gßJ [oa m gyÕm _ß ]ßY ygw\$ [R>mZ

o_Vmcr amO

gm`bm Hüm df© 2012 gd©lÓR> ‡Xe©Z Hü MbV ]rS„Î`y _ohcmoIcm∂S>r H$ [waÒH$ma H$ ocE Zmo_V oH$`m J`m h°

_moa`m Ìmmam[mdm

bIZD$,ewH´üdma, 29 _mM© 2013amO Hüs


15

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G Á≈å‚ ¡Êÿ∑§Ê ‚¥S∑§Ê⁄ »Ò§‡ÊŸ ÉÊ⁄‹Í ŸÈSπ ÉÊ⁄-•Ê¥ªŸ◊Á„‹Ê ‚πË◊Á„‹Ê ‚πË

„ÀÕ å‹‚

’ÊŒÊ◊ ∑§Ã‹Ë‚Ê◊ª˝Ë-’ÊŒÊ◊ ∑§Ã ‚Ê◊ª˝Ë wzÆ ª˝Ê◊ ’ÊŒÊ◊, x/

y ∑§¬ øËŸË, «…∏ øê◊ø Ã⁄U‹ Ç‹Í∑§Ù¡, v-w ‡ÊË≈U πÊŸflÊ‹Ê Á‚Àfl⁄U »ÊÚÿ‹

ÁflÁœ -ŒÙ ∑§¬ ©’‹Ã ¬ÊŸË ◊¥ ’ÊŒÊ◊ «Ê‹∑§⁄U¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U Ã∑§ é‹¥ø ∑§⁄U¥– Á»⁄U ¬ÊŸË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U¿Ë‹ ‹¥– ’ÊŒÊ◊ ∑§Ù ∞é¡ÊÚ’˝≈U Á∑§øŸ ≈UÊfl‹ ¬⁄U »Ò§‹Ê∑§⁄U ‚ÍπŸ Œ¥– ŸÊÚŸ ÁS≈U∑§ ¬ÒŸ ÿÊ Ãfl ¬⁄U ‚ÊÃ Á◊Ÿ≈U ÿÊπÈ‡Ê’Í •ÊŸ Ã∑§ ’ÊŒÊ◊ ∑§Ù «˛Êß¸ ⁄UÙS≈U ∑§⁄U¥– ∆¥«Ê „ÙŸ ¬⁄Uª˝Êß¥«⁄U ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ’Ê⁄UË∑§ ¬Ê©«⁄U ’ŸÊ ‹¥– •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚v~Æ ª˝Ê◊ Á¬‚Ê „È•Ê ’ÊŒÊ◊ ¬Ê©«⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ŒÍ‚⁄U¬ÒŸ ◊¥ ÃËŸ øıÕÊß¸ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ øËŸË ∑§Ù ¬∑§Ê∞¥ •ı⁄UøËŸË ∑‘§ ÉÊÈ‹Ÿ Ã∑§ ø‹ÊÃË ⁄U„¥– ß‚◊¥ ŒÍœ «Ê‹¥– ™§¬⁄U©∆Ÿ flÊ‹ ¤ÊÊª ∑§Ù ∑§‹¿Ë ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥–øÊ‡ÊŸË ∑‘§ ∑§ß¸ ÃÊ⁄U ’ŸŸ Ã∑§ ÿÊ Á»⁄U ’ÊÚ‹ ¡Ò‚Ê ’ŸÊŸÃ∑§ øÊ‡ÊŸË ∑§Ù ¬∑§ÊÃË ⁄U„¥– Á»⁄U •Ê¥ø ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥– Á¬‚„È∞ ’ÊŒÊ◊ ∑§Ù Ã⁄U‹ Ç‹Í∑§Ù¡ ◊¥ Á◊‹Ê∞¥ •ı⁄U ‹øË‹Ê„ÙŸ Ã∑§ Á◊ÄU‚ ∑§⁄UÃË ⁄U„¥– ß‚ Á◊‡ÊáÊ˝∑§Ù ç‹Ò≈U ‚»‘§¸‚

¬⁄U ¬‹≈U •ı⁄U „ÊÕÙ¥ ‚ ªÍ¥ÕŸ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ ∆¥«Ê „ÙŸ Œ¥– fl∑§¸‚»‘§¸‚ ¬⁄U ÉÊË ‹ªÊ∑§⁄U ª˝Ë‚ ∑§⁄U¥ •ı⁄U Á◊‡ÊáÊ˝∑§Ù ∞∑§ øıÕÊß¸ß¥ø ◊Ù≈UÊ ∞∑§ ‚◊ÊŸ S`§Êÿ⁄U ÿÊ ⁄UÄU≈U∞¥ª‹ ‡Ê¬ ◊¥ ⁄UÙ‹∑§⁄U¥– ‚»‘§¸‚ ∑§Ù ’≈U⁄U ¬¬⁄U ‚ ⁄Uª«∏ ∑§⁄U ◊È‹Êÿ◊ ’ŸÊ∞¥Á¡‚‚ Á‚Àfl⁄U »ÊÚÿ‹ ß‚◊¥ Áø¬∑§ ‚∑‘§– Á‚Àfl⁄U »ÊÚÿ‹ ‚‚¡Ê∑§⁄U «Êÿ◊¥« ‡Ê¬ ◊¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‚fl¸ ∑§⁄UÙ–

ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ◊¥ ª◊‹Ù¥∑§Ê ’„ÈÃ ◊„àfl „Ò– „⁄U-÷⁄U ¬ıœ•ı ⁄U ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª »Í‹ ‚÷Ë ∑§Ù•¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥–•Ê¡ „⁄U-÷⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚Ê¡- ‚í¡Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥⁄U„ ªß¸ „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË •ı⁄U’…∏Ã ¬ ˝Œ Í·áÊ ∑§Ù Œ πÃ „ È∞¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§∑§⁄UË’ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ÁŒŸ- ¬˝ÁÃÁŒŸßÃŸÊ ¬˝ŒÍÁ·Ã „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§•ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ◊¥ ÉÊÈ‹ÁË◊‹Ë ª¥ŒªË ◊¥ ⁄U„ ¬ÊŸÊÿÊ ‚Ê¥‚ ‹ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù¡Ê∞ªÊ– •Ê¡∑§‹ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Á‚¥ª‹◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ç‹Ò≈U ˜‚ ∑§Êø‹Ÿ ’…∏øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ ◊¥, ¬˝∑§ÎÁÃ ‚ ‚Ê◊¥¡Sÿ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ıœ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê‚∑§Ã „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬ ÷Ë ¬ıœ ‚„¡Ÿ ∑§Ê ‡Êı∑§⁄UπÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ¡ª„ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò ÃÙ∑§Ùß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥, ‚Ê◊Êãÿ ª◊‹Ù¥ •ı⁄U „Ò¥Áª¥ª ª◊‹Ù¥‚ „Ë ∆Ë∑§ ‚ ‚¡Ê∞¥ •¬ŸÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ

ª◊‹Ù¥ ‚ ÉÊ⁄U ‚¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„‹ ÉÊ⁄U◊¥ ∞∑§ ’„Ã⁄U ¡ª„ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄U ‹¥– ¬ıœ ‹ªÊÃ‚◊ÿ ª◊‹Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§◊⁄U ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒπÃ„È∞ ∑§⁄U¥– ¬È⁄UÊŸ ª◊‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– ¬È⁄UÊŸª◊‹Ù¥ ∑§Ù ß∑§_Ê ∑§⁄U¥, Á»⁄U SR§’⁄U ‚ ¬„‹ ©Ÿ ¬⁄U¡◊Ë ∑§Êß¸-Á◊^Ë ‚Ê» ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ, •Ê¬ ©‚¬⁄U ◊ŸøÊ„Ê ⁄U¥ª ÿÊ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ªL§•Ê ∑§‹⁄U ÷Ë‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– •’ ’Ê‹∑§ŸË ÿÊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ¿Ã¬⁄U ÕÙ«∏ËÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§«∏ ‹ªÊ∞¥– ßŸ ¬⁄U ¿Ù≈U•ı⁄U •‹ª-•‹ª Á«¡ÊßŸ ∑‘§ ª◊‹ ‹ªÊ ‚∑§ÃË„Ò¥– „Ò¥Áª¥ª ª◊‹ ∑‘§ ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U •ÊÃË ’‹¥ ’„ÈÃ‚È¥Œ⁄U ‹ªÃË „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„, ÿÁŒ «˛Êß¥ª M§◊ ◊¥ª◊‹Ê ⁄UπŸÊ „Ò ÃÙ „flË ª◊‹Ê ⁄Uπ ¥– ©‚◊¥‹„‹„ÊÃÊ ¬Ê◊ ≈˛Ë ‹ªÊÿ¥– ∑§◊⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§ÙŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ë •ÊÁ≈U¸ÁS≈U∑§ S≈UÊß‹ ◊¥ ◊ŸËå‹Ê¥≈U ÿÊ‚¡Êfl≈UË ’‹ ∑‘§ ¬ıœ •Ê¬∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê•„‚Ê‚ ∑§⁄UÊ∞¥ª– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ’⁄UÊ◊ŒÊ ’«∏Ê „Ò ÃÙ©‚ •¬ŸË ◊Ÿ¬‚¥Œ Á«¡ÊßŸ ∑‘§ ’ªËø∑§Ê M§¬ Œ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚‚ ∑§◊ ¡ª„ ◊¥ íÿÊŒÊ ª◊‹ ⁄Uπ¡Ê ‚∑‘§¥ª– •ª⁄U •Ê¬ ÁR§∞Á≈Ufl „Ò¥ ÃÙ •¬Ÿ ª◊‹Ù¥¬⁄U ÕÙ«∏Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– •Ê¡∑§‹

„U⁄UÊ -÷⁄UÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ◊≈UÀ‚ ¡Ò‚ ¬ËÃ‹, ÃÊ¥’ÊÿÊ Á»⁄U Á◊^Ë ∑‘§ ’Ÿ ª◊‹ Á◊‹Ã „Ò¥– ßã„¥ •Ê¬•¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬ıœ ‹ªÊÃ‚◊ÿ ª◊‹ ◊¥ ©¬¡Ê™§ Á◊^Ë «Ê‹Ÿ ‚ ¬„‹©‚∑‘§ ŸËø ∑§È¿ ∑§¥∑§«∏«Ê‹ Œ¥– ß‚‚ ¬ÊŸË ∑§ÊÁŸ∑§Ê‚ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬ıœ ‹ªÊŸ ‚ ¬„‹ Á◊^Ë◊¥ πÊŒ ÿÊ Ÿ◊∑§ «Ê‹∑§⁄U ¬ıœ ‹ªÊ∞¥– ªÒ‹⁄UË•ı⁄U Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U „⁄U ¡ª„ ∑§Ù •Ê∑§·¸∑§’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ »Í‹ flÊ‹ •Ê©≈U«Ù⁄U å‹Ê¥≈U˜‚ •ı⁄U∑§◊⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§ÙŸ ◊¥ øı«∏Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ flÊ‹ ¬ıœ‹ªÊŸ øÊÁ„∞– ø…∏Ÿ flÊ‹Ë ’‹¥ Á¡ã„¥ ÄU‹Êßê’‚¸∑§„Ã „Ò¥, ¡Ò‚ ◊ŸË å‹Ê¥≈U˜‚ ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ª◊‹ ◊¥ ©ªË ÉÊÊ‚ ‚ ’Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ•Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Á«¡ÊßŸ⁄U ¬ıœ ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ Œ∑§⁄U »ŸË¸ø⁄U∑‘§ •ª‹-’ª‹ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªøÊßŸË¡ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê¥ø ∑§Ë ’ÙÃ‹ ÿÊ ¡Ê⁄U ◊¥¬ÊŸË «Ê‹∑§⁄U ‡ÊÀ» ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÁŸÃÊÉÊÙ· ÿÁŒ •Ê¬ ∑§◊⁄U ◊¥ ¬Ê◊ ≈˛Ë ‹ªÊŸÊ øÊ„ÃË „ÒÃÙ ß‚ •Ê¬ »ŸË¸ø⁄U ∑‘§ ‚Êß« ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§ÊÚŸ¸⁄U≈U’‹ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄Uπ¥–

•ãÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬Ê◊ ≈˛Ë ’„ÈÃ ’«∏Ê,‚ÊÕ „Ë »Ò§‹Ê „È•Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§Ê’«∏Ê „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò •ı⁄U Á‚»¸ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ å‹Ê¥≈U˜‚„ÙŸ øÊÁ„∞– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ∑§◊ ¡ª„ ◊¥ ’„ÈÃ ‚Ê⁄Uª◊‹ ⁄UπŸ „Ò¥ ÃÙ z- ª◊‹Ù¥ flÊ‹Ê S≈UÒ¥« ‹‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§◊ ¡ª„ ◊¥ ’„ÈÃ ‚Ê⁄U ª◊‹Ù¥∑§Ù ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¿Ù≈U SÕÊŸ ¬⁄U ’„ÈÃ ’«∏•Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ª◊‹ ⁄UπŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ⁄UπŸÊ ÷Ë ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¥π¥ •Ÿ◊Ù‹ „Ò¥–©◊˝ ’…∏Ÿ •ı⁄U „◊Ê⁄UË ‹Êß»S≈UÊß‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¥πÙ¥‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊SÿÊ∞¥ ¡Ò‚ ∑Ò§≈U⁄UÒÄU≈U˜‚, Ç‹Í∑§Ù◊Ê •ÊÁŒ∑‘§ πÃ⁄U’…∏Ã„Ò¥– •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ‚„Ã ∑‘§ ¬˝ÁÃ ∑§÷Ë ÷Ë‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ’Ã⁄UŸË øÊÁ„∞– ßŸ∑§Ù ãÿÍÁ≈˛ÿ¥≈U,‹Êß»S≈UÊß‹ •ı⁄U ÕÙ«∏Ë ∑‘§ÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ ÷⁄USflSÕ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò¥ —

•Ê„Ê⁄U ’„Ã⁄U Áfl¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ’S≈U ãÿÍÁ≈˛ÿ¥≈U»Í« „Ë ‹¥– ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ •Ê¬ •¬ŸË å‹≈U ∑‘§ »Í«‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– •äÿÿŸ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ãÿÍÁ≈˛ÿ¥≈U˜‚¡Ò‚ •Ù◊ªÊ-x »Ò§≈UË ∞Á‚«, Á¡¥∑§, ‹ÈÁ≈UŸ •ı⁄UÁfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë •ı⁄U ß¸ ©◊˝- ‚¥’¥œË Áfl¡Ÿ ¬˝ÊÚé‹ê‚¡Ò‚ ◊SÄUÿÈ‹⁄U Á«¡Ÿ⁄U‡ÊŸ •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UÒÄU≈U˜‚ ‚ ’øÊŸ

•Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ‚„Ã ∑§Ê ⁄Uπ¥ äÿÊŸ◊¥ πÊ‚Ãı⁄U ‚ ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ ∑§È¿ »Í« πÊŸ ‚ •Ê¬ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ SflSÕ •Ê¥π¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ‚∑§ÃË „Ò¥– „⁄UË ¬ûÊŒÊ⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ ¡Ò‚ ¬Ê‹∑§,•ÊÚÿ‹Ë Á»‡Ê, •¥«, ‚Íπ ◊fl, ’Ëã‚ •ı⁄UŒÍ‚⁄U ◊Ë≈U ⁄UÁ„Ã ¬˝Ù≈UËŸ ∑‘§ dÃ „Ò¥– ‚¥Ã⁄U•ı⁄U ŒÍ‚⁄U π »‹ ÿÊ ¡Í‚ ‹ŸÊ ÷Ë ‚¥ÃÈÁ‹Ã«Êß≈U „Ò ¡Ù „ÀŒË fl≈U ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒÃÙ ∑§⁄UÃÊ „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë ≈UÊß¬ ≈UÍ «ÊÿÁ’≈UË¡∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– flÿS∑§Ù¥ ◊¥•¥œÃÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ «ÊÿÁ’≈UË¡ „Ò–«ÊÿÁ’≈UË¡ ∑‘§ yz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥«ÊÿÁ’Á≈U∑§ ⁄UÁ≈UŸÙ¬ÒÕË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò¡Ù Áfl¡Ÿ ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë,«ÊÿÁ’≈UË¡ „ÙŸ ¬⁄ U Ç‹Í∑§Ù◊Ê •ı⁄ U∑Ò§≈U⁄UÒÄU≈U˜‚ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚ŸÇ‹Ê‚‚ ¡’ ÷Ë ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË◊¥ ’Ê„⁄U ⁄U„¥, Ã’ •ë¿ Áfl¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ÿ Ç‹Ê‚‚¬„ŸŸ ∑‘§ ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥- ¬„‹Ê, ‚Ÿ Ç‹Ê‚‚ ¬„Ÿ ∑§⁄U•Ê¬ ∑§Í‹ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ, ©ÁøÃ ‚ŸÇ‹Ê‚¬„ŸŸ ‚ •Ê¬∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù •À≈˛Ê flÊÿ‹≈U Á∑§⁄UáÊÙ¥‚ πÃ⁄UÊ ∑§◊ ⁄U„ªÊ– •àÿÁœ∑§ •À≈˛Ê flÊÿ‹≈U Á∑§⁄UáÊÙ¥∑Ò§≈U⁄UÒÄU≈U˜‚ •ı⁄U ◊SÄUÿÈ‹⁄U Á«¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ’Ÿ‚∑§ÃË „Ò¥–

¡’ ÷Ë ‚ŸÇ‹Ê‚‚ π⁄UËŒ¥, ©‚ flQ§ äÿÊŸ ⁄Uπ¥Á∑§ fl„ S≈UÊßÁ‹‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚È⁄UÁˇÊÃ ÷Ë „Ù¥– ∞‚‚ŸÇ‹Ê‚¡ øÈŸ¥ ¡Ù ~~ ‚ vÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ÿÍflË∞•ı⁄U ÿÍflË’Ë ⁄U¡ ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ‚…∑‘§ ‹¥‚‚ øÊ⁄UÙ¥ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ‚ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–¬Ù‹⁄UÊßí« ‹¥‚‚ «˛ÊßÁfl¥ª ∑§⁄UÃ flQ§ ø◊∑§ ‚ ’øÊÃ„Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ ∑§ÊÚã≈UÄU≈U ‹¥‚‚ ¬„ŸÃË „Ò¥ ÃÙ ©‚◊¥ ÷Ë

ÿÍflË ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ flÊ‹Ê Áfl∑§À¬ øÈŸ ‚∑§ÃË „Ò¥–∑§¥åÿÍ≈U⁄U •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊÿ ⁄UπŸ

∑‘§ Á‹∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U SR§ËŸ ‚ ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥–‹ªÊÃÊ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U SR§ËŸ ∑§Ù ŒπŸ ‚ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù Õ∑§ÊŸ„Ù ¡ÊÃË „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥∑§êåÿÍ≈U⁄U Áfl¡Ÿ Á‚¥«˛Ù◊ (‚ËflË∞‚) ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬ÒŒÊ„ÙÃË „Ò– •äÿÿŸ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ‹Ùª ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UÃ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë Áfl¡È•‹ ¬˝ÊÚé‹ê‚ ÿÊ©Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ßŸ◊¥ ‚ ◊ÈÅÿ „Ò¥- •Êß¸ S≈˛Ÿ, é‹⁄UË Áfl¡Ÿ, ŒÍ⁄U∑§Ë øË¡Ù¥ ¬⁄U »Ù∑§‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊß¸, «˛Êß¸ •Êß¸,„Ò«∑§, ª‹Ê-¬Ë∆ •ı⁄U ∑§¥œÙ¥ ∑‘§ ŒŒ¸– ∑§È¿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚©¬Êÿ •¬ŸÊ∑§⁄U •Ê¬ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù ’„Ã⁄U’ŸÊ∞ ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò¥ — ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ •Ê¬∑‘§ø‡◊ ÿÊ ∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U ‹¥‚ •¬-≈UÍ-«≈U ⁄U„¥ •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ „Ù¥– Á‚¥ª‹ ÿÊ ’Êÿ»Ù∑§‹‹¥‚ ÿÊ Á≈U¥≈U« ‹¥‚ ◊≈UËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ¬˝ÿÙª •Êß¸ S≈Ÿ Á‚¥«˛Ù◊◊¥ ∑§Ê»Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–

∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ù ∞‚Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥ Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë•Ê¥π¥ ◊ÊÚŸË≈U⁄U ∑‘§ ≈UÊÚ¬ ‹fl‹ ¬⁄U ⁄U„¥– ß‚‚ •Ê¬ SR§ËŸ¬⁄U ÕÙ«∏Ê ŸËø Œπ¥ªË– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ù ø◊∑§ ‚ ’øÊŸ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ¬⁄U ‹Êß≈U˜‚ •ı⁄U ’Ê„⁄U ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË Ÿ ¬«∏ŸŒ¥– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ù ÃÙ ∞¥≈UË Ç‹⁄U SR§ËŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥–∑§ê»≈U¸’‹ •ı⁄U ∞‚Ë ‚¬ÙÁ≈U¸fl ∑§È‚Ë¸ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U¥,Á¡‚ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ‚ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ∞‚Ë „Ù Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¬Ò⁄U¡◊ËŸ Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¥ø ‚∑‘§– ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ flQ§’Ëø-’Ëø ◊¥ ¬‹∑‘§¥ ¤Ê¬∑§ÊÃË ⁄U„¥– ÿ„ •Ê¬∑§Ù «˛Êß¸•Êß¸ Á‚¥«˛Ù◊ ‚ ’øÊ∞ªÊ–

≈ ¬‡Ê „Ò¥ ∑§È¿ Á≈Uå‚ Á¡Ÿ‚ •Ê¬ •¬ŸË•Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ◊∑§•¬ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •ı⁄U ÷Ë Ç‹Ò◊⁄U‚’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò¥–

≈ flÒ‚ ÃÙ ÿ„ ◊∑§•¬ ∑§Ê »S≈U¸ M§‹ „Ò „Ë,ß‚ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ◊∑§•¬ ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥Á∑§ ø„⁄UÊ •ë¿ ‚ œÙ∞¥ •ı⁄U ÿÁŒ ¬„‹ ‚ ∑§Ùß¸◊∑§•¬ ∑§Ë ¬⁄UÃ „Ù ÃÙ ©‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „≈UÊŸ ∑‘§’ÊŒ „Ë ŸÿÊ ◊∑§•¬ ‹ªÊ∞¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬

å‹Ÿ ∆¥« ¬ÊŸË ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë•ë¿ ◊ÊÚßp⁄UÊß¡∏⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥–ø„⁄UÊ œÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÕÙ«∏Ê ‚Ê◊ÊÚßp⁄UÊß¡∏⁄U ‹ªÊ∞¥ Á»⁄U ◊∑§•¬∑§⁄U¥– „Ê¥, ¬‹∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚◊ÊÚßp⁄UÊß¡∏⁄U ‹ªÊŸ ‚ ’ø¥–

≈•’ ‚’‚ ¬„‹ •Ê¥πÙ¥∑‘§ ŸËø ∑‘§ ∑§Ê‹ ÉÊ⁄UÙ¥ ÿÊ «‹¬«∏ øÈ∑‘§ ⁄U¥ª ∑§Ù •ë¿Ë `§ÊÚÁ‹≈UË∑‘§ ∑§¥‚Ë‹⁄U ‚ ∑§fl⁄U ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§Á‹∞ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ •¥ŒL§ŸË ∑§ÙŸÙ¥‚ ∑§¥‚Ë‹⁄U ∑§Ù ‹ÊÃ „È∞ ’Ê„⁄UË∑§ÙŸÙ¥ Ã∑§ »Ò§‹Ê∞¥–

≈ •Êÿ ‡ÊÒ«Ù ∑§Ù Á≈U∑§Ê∞⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êÿ ’‚ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–

≈ ÿÁŒ •Ê¬ ‡ÊÊ◊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ◊∑§•¬ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ «Ê∑§¸ •Êÿ‡ÊÒ«Ù ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–

≈ •Êÿ‡ÊÒ«Ù ∑§Ù •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ •¥ŒM§ŸË ÷Êª ‚’Ê„⁄UË Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§‚Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞, ¬‹∑§Ù¥∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ◊∑§•¬ ’˝‡Ê ‚ ¬⁄UÃ ‹ªÊ∞¥– ≈ •Ê¬∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ‡Ê« ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥‹Á∑§Ÿ Á»⁄U ©ã„¥ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ é‹¥« ∑§⁄UŸ ∑§ÊäÿÊŸ ¡∏M§⁄U ⁄Uπ¥–

∑§¡⁄UÊ⁄UË •Ê¥πÙ¥ ∑§Ê ¡ÊŒÍ≈ •’ ‹ÊßŸ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥– •Ê¬ Á‹Á`§«,

¬¥Á‚‹ ∑Ò§‚ ÷Ë ‹ÊßŸ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–‹ÊßŸ⁄U „◊‡ÊÊ ‚ËœË ⁄UπÊ ◊¥ ‹ª, ’Ëø ◊¥ ≈UÍ≈U Ÿ„Ë¥ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥–

≈ ∑§Ê¡‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ÷ËπÍ’‚Í⁄UÃ ’ŸÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬˝ÿÙª •Ê¥πÙ¥ ∑‘§•Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U •fl‚⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „Ù– Á‚¥¬‹‹È∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ã‹Ë ‚Ë ∑§Ê¡‹ ∑§Ë ⁄UπÊ ÷ËπÍ’‚Í⁄UÃ ⁄U„ªË–

≈ ÿÊŒ ⁄UÁπ∞, Á∑§ •ë¿ ‚ ‡Ê¬ ŒË ªß¸ •Êß’˝Ù¡∏∑§Ê ÷Ë ’„ÈÃ ◊„àfl „Ò–

≈ ◊ËÁ«ÿ◊ Ã⁄UÊ‡ÊË ªß¸ •Êß’˝Ù¡∏ ‚ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù’«∏Ê ÁŒπÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „Ò–

≈ ‹ÊßŸ⁄U ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ‚ ∑§ÙŸÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ë„Èß¸ ¬Ã‹Ë ‚Ë ⁄UπÊ, •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù øı«∏Ê ÁŒπÊŸ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ß‚ ⁄UπÊ ∑§Ê‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’ŸŸÊ ÷Ë ¡∏M§⁄UË „Ò–

≈ ¬‹∑§Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë Ç‹Ò◊⁄U‚ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Êÿ‹Ò‡Ê¡∏ ∑§‹¸⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥–

ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§‹¸⁄U íÿÊŒÊ ª◊¸ Ÿ „Ù •ı⁄U ¬‹∑§Ù¥∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ ¬„È¥ø ß‚∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄Uπ¥–

≈ ¬‹∑§Ù¥ ∑§Ù ◊S∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê „À∑§Ê ‚Ê ≈Uø Œ¥–ß‚‚ •Ê¥π¥ •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃ ‹ª¥ªË–

ª÷Ê¸flSÕÊ ◊¥ ÃŸÊfl◊ÈQ§ ⁄U„ŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò–¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ z ∞‚Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ∑§⁄U¥ ¡Ù •Ê¬∑§Ë •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò¥– ¬ÊÚÁ¡Á≈UflÁÕ¥Á∑§¥ª ∑§Ë ß‚ flQ§ ’„ÈÃ ¡M§⁄UÃ „Ò–

πÈŒ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ — ª÷Ê¸flSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’Œ‹Êfl •ÊÃ „Ò¥– ßã„¥ ¬‹ ÷⁄U ∑‘§Á‹∞-ÁŸ„Ê⁄U¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U¥–’Œ‹ÊflÙ¥ ‚ Ÿ»⁄UÃ Ÿ ∑§⁄U¥ •ı⁄U Ÿ „Ë •¬Ÿ•Ê¬∑§Ù ßŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù‚¥–

«Ê¥‚ ∑§⁄U¥ — •¬Ÿ ◊Ÿ ¬‚¥Œ êÿÈÁ¡∑§ ¬⁄U«Ê¥‚ ∑§⁄U¥– ÃŸÊfl◊ÈÁQ§ ◊¥ êÿÍÁ¡∑§ •ı⁄U «Ê¥‚ŒÙŸÙ¥ ‚ ’„ÈÃ »ÊÿŒÊ „ÙªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§‚⁄UÃ ÷Ë „ÙªË– «Ê¥Á‚¥ª ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§

§â ÌÚUã Âæ°´ ÌÙæß âð ×éçQ¤¬˝ÁÃ ¡Êª˝ÁÃ Áfl∑§Á‚Ã „ÙÃË „Ò– ÁŸÃ¥’ •ı⁄U »‘§»«∏◊¡’ÍÃ „Ù¥ª– ßŸ∑§Ê ‹øË‹Ê¬Ÿ ’…∏ªÊ– EÊ‚ ¬˝ÁR§ÿÊ‚Ê◊Êãÿ ’ŸË ⁄U„ªË–

ªÊ∞° — πÈ‹ ∑§⁄U ªÊŸ ‚ ÃŸÊfl ŒÍ⁄U „ÙÃÊ „Ò–¡„Ê° „Ò¥ ÃÕÊ Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „Ò¥ fl„Ë¥ ªÊŸÊ ‡ÊÈL§∑§⁄U Œ¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê •Ê‹ÙÁ∑§Ã „ÙªË•ı⁄U •¡ã◊Ê ’ëøÊ ÷Ë ß‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UªÊ–

◊ÈS∑§È⁄UÊ∞¥ — ‚È’„ ©∆Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊ÈS∑§È⁄UÊŸÊÿÊŒ ⁄Uπ¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ë ‚È’„ πÈ‡ÊŸÈ◊Ê ’Ÿ ¡Ê∞ªË–‚Ê⁄U ÁŒŸ ÿÊŒ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÈS∑§È⁄UÊ∞¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§•Ê‚Ÿ ÷Ë ‚¡S≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ÁSÕÁÃ ◊¥ ’Ò∆ ¡Ê∞¥–

ª÷¸ ∑‘§ ©÷Ê⁄U ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‹ ‹¥ •ı⁄U

•Ê¥π¥ ’¥Œ ∑§⁄U ‹¥– NŒÿøR§ ‚ ∞∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ ‡ÊÈM§„ÙÃ „È∞-•ŸÈ÷fl ∑§⁄U¥– ß‚ •¬Ÿ ø„⁄U Ã∑§ ©∆ÃÊ„È•Ê •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ „È•Ê◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥– ß‚ •Ê‚Ÿ ◊¥ z ‚ vz Á◊Ÿ≈U Ã∑§’Ò∆ ‚∑§ÃË „Ò¥?–

ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄U¥ — ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ‚ ‚¥flÊŒ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ‚ ◊ÊÃÊ •ı⁄U ’ëø ∑‘§’Ëø ∞∑§ •ı⁄U «Ù⁄U ¡È«∏ÃË „Ò– „⁄U ÁŒŸ ∑§◊ ‚∑§◊ z Á◊Ÿ≈U ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¡M§⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥–

ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ◊„Ê÷Ê⁄UÃ ∑‘§ •Á÷◊ãÿÈ∑§Ù ª÷¸ ◊¥ ‚ÈŸÊß¸ ŒÃÊ ÕÊ, ©‚Ë Ã⁄U„ •Ê¬∑§Êª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „Ò–

ÄUÿÊ •Ê¬∑‘§ Sflë¿ •ı⁄U ø◊∑§Ë‹ ŒÊ¥ÃÙ¥¬⁄U ¬Ë‹ ÿÊ ÷Í⁄U ŒÊª „Ù ª∞ „Ò¥? ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù¬ÃÊ „Ò Á∑§ ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ ∑§ß¸ πÊl¬ŒÊÕÙ¥, Á«¥ÄU‚ •ÕflÊ ◊Ê©ÕflÊ‡Ê ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹‚ ÷Ë ŒÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ÷g ŒÊª ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥? ÁŒ‹¡ËÃŸ flÊ‹Ë ◊Ù„∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡∏ •ı⁄UŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù ø◊∑§Ë‹Ê •ı⁄U ¤ÊP§ ‚»‘§Œ ⁄UπŸ ∑‘§∑§È¿ ŸÈSπ πÊ‚ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ „Ò¥–

˝ÄUÿÊ •Ê¬∑‘§ Sflë¿ •ı⁄U ø◊∑§Ë‹ ŒÊ¥ÃÙ¥¬⁄U ¬Ë‹ ÿÊ ÷Í⁄U ŒÊª „Ù ª∞ „Ò¥? ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù¬ÃÊ „Ò Á∑§ ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ ∑§ß¸ πÊl¬ŒÊÕÙ¥, Á«¥ÄU‚ •ÕflÊ ◊Ê©ÕflÊ‡Ê ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹‚ ÷Ë ŒÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ÷g ŒÊª ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥? ÁŒ‹¡ËÃŸ flÊ‹Ë ◊Ù„∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡∏ •ı⁄UŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù ø◊∑§Ë‹Ê •ı⁄U ¤ÊP§ ‚»‘§Œ ⁄UπŸ ∑‘§∑§È¿ ŸÈSπ πÊ‚ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ „Ò¥– æ"πvy´

˝ÿÁŒ ŒÊª „À∑‘§ „Ù¥ ÃÙ ©ã„¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U „ËŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ª„⁄U „Ù¥ ÃÙÁfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò–∑‘§Á◊S≈U ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚ ŒÊ¥Ã ø◊∑§ÊŸ ∑‘§ Á∑§‚Ë÷Ë ©à¬ÊŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ Œ¥ÃÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„ ‹ŸÊ »ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ„Ò–

≈UÍÕ √„Êß≈UÁŸ¥ª Á∑§≈U˜‚ — ∑‘§Á◊S≈U ∑‘§∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U Á’∑§Ÿ flÊ‹ ≈UÍÕ √„Êß≈UÁŸ¥ª Á∑§≈U˜‚ ◊¥∑§Ê’Ê¸◊Êß« ¬Ò⁄UÊÚÄU‚Êß« „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ª„⁄U •ı⁄U‚Ã„ ∑‘§ ŒÊª ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ŒÊ¥ÃÙ¥∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ⁄U¥ª ÷Ë ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ŒÊ°ÃÙ¥¬⁄U ∑§ÊÚ»Ë ¬ËÃ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊª ‹ª „Ù¥ ÃÙ¬Ò⁄UÊÚÄU‚Êß« æ"πvv´

ÿÁŒ ŒÊª „À∑‘§ „Ù¥ ÃÙ ©ã„¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë ŒÍ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ª„⁄U „Ù¥ ÃÙ Áfl‡Ê·ôÊ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò– ∑‘§Á◊S≈U ∑§Ë‚‹Ê„ ‚ ŒÊ¥Ã ø◊∑§ÊŸ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ©à¬ÊŒ ∑§Ê¬˝ÿÙª ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë‚‹Ê„ ‹ŸÊ »ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò–

≈UÍÕ √„Êß≈UÁŸ¥ª Á∑§≈U˜‚ — ∑‘§Á◊S≈U ∑‘§ ∑§Ê©¥≈U⁄U¬⁄U Á’∑§Ÿ flÊ‹ ≈UÍÕ √„Êß≈UÁŸ¥ª Á∑§≈U‚ ◊¥ ∑§Ê’Ê¸◊Êß«¬Ò⁄UÊÚÄU‚Êß« „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ª„⁄U •ı⁄U ‚Ã„ ∑‘§ŒÊª ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§⁄U¥ª ÷Ë ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ŒÊ°ÃÙ¥ ¬⁄U ∑§ÊÚ»Ë ¬ËÃ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊª ‹ª „Ù¥ ÃÙ ¬Ò⁄UÊÚÄU‚Êß« ’S«¡‹ ‹ªÊŸ ‚ »ÊÿŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ

˝√„Êß≈UÁŸ¥ª ≈UÍÕ¬S≈U ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ‚Ã„ ‚ ŒÊª„≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§Á◊S≈U ∑‘§ ∑§Ê©¥≈U⁄U ‚ ¡‹ ÿÊ≈UÍÕ¬S≈U Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

‹ª÷ª ßŸ ‚÷Ë ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ¬ÊÚÁ‹Á‡Ê¥ª ∞¡¥≈UÿÊ „À∑‘§ ∞’˝Á‚fl „ÙÃ „Ò¥– é‹Ëø ‚ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ⁄U¥ª ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ßŸ‚ ŒÊ¥ÃÙ¥∑§Ù ∞‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

ÉÊ⁄U‹Í ŸÈSπ-‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù ø◊∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Á∑§¥ª ‚Ù«Ê ∑§Ê ©¬ÿÙª„ÙÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ≈UÍÕ’˝‡Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’„ÈÃ „À∑‘§‚ ŒÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚’»‹,ŸÊ‡Ê¬ÊÃË ÿÊ ªÊ¡⁄U πÊŸ ‚ ◊È¥„ ◊¥ ’„ÈÃ •Áœ∑§ÕÍ∑§ ’ŸÃÊ „Ò– ß‚‚ ŒÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ‹ª ŒÊª ŒÍ⁄U „ÙÃ„Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ‡ÊÈª⁄U‹Ò‚ ëÿÈß¥ª ª◊ πÊŸ ‚ ÷ËŒÊ¥Ã ‚Ê» „ÙÃ „Ò¥ ÄUÿÊ¥¥Á∑§ ß‚‚ ÕÍ∑§ •Áœ∑§ ’ŸÃÊ„Ò–ï≈UÍÕ √„Êß≈UÁŸ¥ª •ı⁄U ∑§ÎÁòÊ◊ ŒÊ¥Ã ˝∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§◊È¥„ ◊¥ ∑§È¿ ŒÊ¥Ã •‚‹Ë •ı⁄U ∑§È¿ ∑§ÎÁòÊ◊ ŒÊ¥Ã „ÙÃ„Ò¥– ßŸ◊¥ R§Ê©Ÿ, Á»Á‹¥Ç‚ •ı⁄U Á’˝¡‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–é‹Ëø ‚ ∑§ÎÁòÊ◊ ŒÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ùß¸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚◊ÊœÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ‹ŸÊ ∆Ë∑§ „ÙÃÊ „Ò–

∑Ò§‚ ’øÊ∞¥ ŒÊª ‚ -„◊ ¡Ò‚-¡Ò‚ ’Í…∏ „ÙÃ„Ò¥ „◊Ê⁄U ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê ∞ŸÊ◊‹ ÿÊŸË ‚Ã„Ë ∑§fløˇÊÁÃª˝SÃ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò–

•¥ŒM§ŸË ‚Ã„ Á¡‚ «¥Á≈UŸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò fl„„À∑‘§ ¬Ë‹ ⁄U¥ª ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§∞∑§ ’Ê⁄U ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ‚»Êß¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ŒÙ’Ê⁄UÊª¥Œ „ÙŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê∞–

ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê ⁄U¥ª π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ flÊ‹ πÊl ¬ŒÊÕ¸∞fl¥ Á«˛¥ÄU‚ ‚ ’øŸÊ ∆Ë∑§ „ÙÃÊ „Ò– øÊÿ, «Ê∑§¸‚Ù«Ê •ı⁄U çM§≈U íÿÍ‚ ‚ ÷Ë ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê ⁄U¥ª •ı⁄U∞ŸÊ◊‹ ŒÙŸÙ¥ π⁄UÊ’ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ß¸ ŒflÊ•Ù¥ ‚ŒÊ¥Ã π⁄UÊ’ „ÙÃ –

‚÷Ë ∑§Ù øÊÁ„∞ ‚»‘§Œ ¤Ê∑§ ŒÊ¥Ã

bIZD$, ewH´üdma, 29 _mM© 2013Xe/ odXeamO Hüs


16

hmbr Hü Xyga oXZ oMo∂S`m Ka _ß C_∂Sm bmJm Hüm OZg°bm]

C_∂Sm OZg°bm]C_∂Sm OZg°bm]

ZcgZ _ßS>cm AÒ[Vmc _ß ^Vr©OmhmZg]J©: Xoj m A\´$rH$m H$ [y©d amÓQ>≠[oV ZcgZ _ßS>cm H$m

grZ _ gßH´$_ m H$r dOh g AÒ[Vmc _ ^©Vr H$am`m Ωm`m h°&gaH$mar gyÕmm Z AmO ]Vm`m oH$ lr _ßS>cm H$m o\$a g grZ _gßH´$_ m hm OmZ H$r dOh g H$c amV AÒ[Vmc _ ^©Vr H$am`m Ωm`m&gyÕmm Z lr _ßS>cm H$ ÒdmÒœ` H$ ]ma _ H$mB© Am°a odda m Zhrß oX`m&

Om[mZ _ ZE [a_m mw D$Om©gß`ßÕm `mOZm [a amH$

Q>m∑`m: Om[mZ H$ \w$Hw$oÌm_m _ß Xm gmc [y©d hwB© [a_m mw ÕmmgXr g^`^rV cmΩmmß H$ odam⁄ H$ H$ma m CÀVar jÕm _ VmH$m w BcîQ≠moZHü$[mda H$Â[Zr ¤mam ]ZmE Om ah [a_m mw gß ßÕm `mOZm H$m a‘ H$a oX`mΩm`m h°&H$Â[Zr H$ gyÕmm Z ]Vm`m oH$ \w$Hw$oÌm_m Xw©KQ>Zm H$ odoH$a mr`‡^md g dhmß H$r yo_ H$ aoΩmÒVmZ _ V„Xrc hmV OmZ g \w$Hw$oÌm_mH$ Ωmd©Za Am°a dhmß H$ cmΩmm H$ ^mar odamY H$ H$ma m Bg ZE gß ßÕm H$roZ©_m m `mOZm H$m a‘ H$a oX`m Ωm`m h°& Ωmm°aVc] h° oH$ _m©M 2011_ \w$Hw$oÌm_m _ß AmE yH$Â[ H$ ]mX hwE [a_m mw XwK©QZm H$ H$ma mOm[mZ H$ g^r [a_m mw µD$Om© gß ßÕmm H$m ]ßX H$a oX`m Ωm`m Wm& XÌm H$rHw$c o]Ocr I[V H$m Vrg ‡oVÌmV BZ gß`ßÕmm g hr ‡mflV hmVm Wm&

goßjflV g_mMma

EOßgr]°H$mH$ : WmB©c°S> H$r EH$ AXmcV ZEH$ Ïò∫ü H$m Ìmmhr [oadma H$r _`m©XmH$m MmQ> [hwßMmZ dmcr droS>`m grS>r]MZ H$ Amam[ _ cΩm^Ωm VrZ df© H$rH°$X Am°a 23 gm° S>mca H$ Ow©_mZ H$rgOm gwZm`r h°& Ìmmhr [oadma H$oIcm\$ oH$gr Vah H$r A_mòX©VH$madmB© H$ oc` H$ oc` WmB©c°S> H$H$S> H$mZyZ.. crO _OÒQ>r..H$ VhV`wdH$ AH$mMr hmΩmH$dmZ .37.H$m `hgOm gwZm`r Ωm`r h°&›`m`mYrÌm ZAmXÌm gwZmV hw` H$hm oH$ AH$mMr H$mA¿N>r Vah _mcy_ Wm oH$ dh ∑`m H$aahm h°&dh WmB© ^mfm _ AZyoXVAmÒQ>≠ oc`m`r aoS>`m ]´mS>H$mgoQß>ΩmH$ma[aÌmZ H$ df© 2010 H$ EH$

Hüm`©H´$_ H$r H$∂S>r H$m droS>`m grS>rZQ> g S>mCZ cmS> H$aH$ ga ]mOma _]M ahm Wm&Bg H$m©`H´$_ _ amO[oadmaH$ ôdÓ` H$ ]ma _ M©Mm H$r Ωm`r Wr.oOg XÌm _ A©_moXV _mZV h° Am°a BgVah H$ H$X_m H$ oc` gOm H$m‡mdYmZ h°& XÌm H$r ¡`mXVa OZVmgÂamQ> ^wB©]mc AXwÎ`mXO.85.H$m^ΩmdmZ H$m È[ _mZVr h° Am°a CZH$oIcm\$ Hw$N> ^r gwZZ dmc H$m [m[ H$m^mΩmr ]ZZm _mZm OmVm h°&Bg df©OZdar _ EH$ [oÕmH$m H$ [yd© gß[mXH$H$m Xg d©f H$r Oc H$r gOm hw`rWr&gß[mXH$ [a [a Amam[ Wm oH$ CgZ2010 _ gÂamQ> H$r N>od H$m ZwH$gmZ[hw ßMmZ dmcm EH$ cI ‡H$moÌmVoH$`m&

WmB©c°ßS> _ß g_´mQ> H$r _`m©Xm H$mMmQ> [hwßMmZ dmc H$m Oc

gßdmXXmVmbIZD$ & H•üÓ mmZJa _ß hmbr _ßA[Z gmb g o_bZ CgHü Ka J EHü Ïò∫ü g dhmß HwüN bmJmß g Am[g_ß oddmX hm J`m& BgHüs gyMZm o_bZHü ]mX [hw∞±M og[mhr [a ^r bmJmß Zh_bm ]mbV hwE CgHüm _ma[rQoX`m& [wobg Z _m_b _ß VrZ bmJmßHüm oJa‚Vma oHü`m h°& Xm [wobg Hüs[Hü∂S g Xya ]Vm Om ah h°&H•üÓ mmZJa _ß AmOmXZJa _mhÎb _ßahZ dmb XeamO A[Z gmb gwaeg o_bZ hmbr [a CgHü Ka J W&dhmß [hb g _m°OyX QwB© m g oHügr]mV Hüm bHüa CZHüm oddmX hm J`m&XeamO dm[g A[Z Ka bm°Q Am &QwB©`m A[Z gmWr od‹`m gmJaAmZ›X gmJa kmZ gmJa Am°a

A_aZmW Hü gmW XeamO Hü Ka [hw∞±MJ`m Am°a dhmß CgZ A[Z gmoW`mß HügmW o_bHüa XeamO Am°a CgHü[oaOZmß Hüm Jmob`mß XV hwE OmZ g_maZ Hüs Y_Hüs XZ bJm& oddmX]TVm XI dhmß bmJmß Hüs ^rS BHüQRmhm JB©& BgHüs gyMZm bmJmß Z [wobgHüQ≠mb Íü_ Hüm Xr& BgHüs gyMZm [mHüaog[mhr BHüama dhmß [hw∞±Mm Vm Cg [aQwB© m Z A[Z gmoW`mß Hü gmW h_bm]mbV hwE _ma[rQ oX`m Bg h_b _ßog[mhr Hü _w∞±h _ß MmQ AmB©& og[mhr ZHümVdmbr Hüm _m_b Hüs gyMZm Xr&_m°Hü [a [hw∞Mr [wobg Z od‹`mgmJaAmZßX gmJa kmZ gmJa I°adma ZßXy dXm A›` bmJmß Hü oIbm\ü _m_bm XO©HüaV hwE od‹`m gmJa kmZ gmJa Am°aA_a ZmW Hüm oJa‚Vma Hüa oX`m&

BßÒ[îQa H•üÓ mmZJa Hüm HühZm h° oHüXeamO Hüs [wÃr Hüm VbmHü Hüs ]mVHüm bHüa QwB© m g oddmX hwAm Wm&

hmbr o_bZ J` OrOm Hüs hwB© o[QmB©[wobg [a ^r oHü`m h_bm,VrZ oJa‚Vma

g°ßoVg cmIoXÎcrdmog`mß H$m Zhr

o_cm AmYmaZB© oXÎcr: H$mßΩm¨ gZrV `y[rEgaH$ma H$r _hÀdmH$mßjr `mOZmAmß_ß g EH$ ÌAmYmaÌ `moZ odoÌmÓQ>[hMmZ ‡moYH$a m H$m g^r gdmAmß_ß cmΩmy H$a oX`m Ωm`m h°& oXÎcr _ßamÌmZ H$mS©> hm `m Ωm°g H$m ogcS>a]wH$ H$amZm hm, `m OmoV `m ÒWmZ‡_m m [Õm ]ZdmZm hm g^r H$ ocEAmYma H$mS©> hmZm AoZdm`© H$aoX`m Ωm`m h°, coH$Z A^r VH$oXÎcr _ß 37 cmI g AoYH$oXÎcrdmog`mß H$m AmYma hr Zhro_c [m`m h°&oXÎcr _ß AmYma H$mS©>]ZdmZ H$ AoY.V gßQ>a [a gw]h ghr cmΩmmß H$r cß]r cmBZ XIr OmgH$Vr h°ß, coH$Z A^r VH$ cmImßcmΩm Eg h°ß oOZH$ AmYma H$mS©> Zhrß]Z [m ah h°ß&

EOßgrZB© oXÎcr:amOYmZr H$r `mVm`mVÏ`dÒWm H$m gwMmÈ ]ZmZ H$ ocEÌmrcm XrojV H$ ]OQ> _ß oXÎcr[oadhZ oZΩm_ (S>rQ>rgr) H$r[mßM hOma ]gmß H$r Kmf mm H$]mdOyX A^r ^r cΩm^Ωm BVZrhr Am°a ]gmß H$r OÈaV h°&oXÎcrdmog`mß H$ g\$a H$mAmam_Xm`H$ d gac ]ZmZ H$ocE S>rQ>rgr H$ ]µS> _ß A^rHw$c 5438 ]gß h°ß O]oH$ BZ_ßg H$dc 4932 ]gß hr gµS>H$mß[a Xm°µS> ahr h°ß& BgH$ Acmdm501 H$cÒQ>a ]gmß H$m ^r[oaMmcZ oH$`m Om ahm h°&gaH$ma H$m H$hZm h° oH$ [oadhZÏ`dÒWm H$m XwÈÒV H$aZ H$ ocEHw$c 11 hOma ]gmß H$r Am°aAmdÌ`H$Vm h°& odYmZg^m _ßZaÌm Ωmm°µS> ¤mam [yN> Ωm` ‡ÌZ H$Odm] _ß [oadhZ _ßÕmmc` H$r Ama g`h Odm] Am`m h°& _ßÕmmc` H$ BgOdm] g AßXmOm cΩmm`m Om gH$Vm h°oH$ oXÎcr dmc oH$g H$Xa [o„cH$Q>≠mßg[mQ©> g OyP ah h°ß&hmcmßoH$[oadhZ _ßÕmmc` H$m `h ^r H$hZm h°oH$ dh amOYmZrdmog`mß H$m Bgg_Ò`m g oZOmV oXcmZ H$ ocE

cΩmmVma ‡`mg H$a ahr h°& BgH$ ocES>rQ>rgr H$r [wamZr ]gmß H$ ]Xc1725 ZB© ]gß IarXZ H$m oZ m©òc`m h°& BZ ]gmß _ß 625 cm-‚cma

VWm 1100 g_r cm-‚cma ]gßÌmmo_c ahßΩmr& BZ ]gmß H$r ZB© I[Am OmZ H$ ]mX S>rQ>rgr H$ ]µS> _ßHw$c 5506 ZB© ]gß hm Om`ßΩmr& BgrVah H$cÒQ>a ]gmß H$ ]µS> _ß ^rBOm\$m H$aZ H$r H$dm`X H$r Om ahrh°& ]Vm Xß oH$ H$cÒQ>a H$ AßVΩm©V oZOr

Hß$[oZ`mß g hwE ‡W_ Ma m H$g_Pm°V _ß Hw$c 1145 ]gß McmB©OmZr Wr& BZ_ß g A^r _mÕm 501]gmß H$m hr [oaMmcZ oH$`m Om ahm

h°& O]oH$ AΩmc Ma m _ß 1294H$cÒQ>a ]gß McmZ H$ ocE g_Pm°VH$r ‡oH´$`m [a H$m_ Mc ahm h°&hmcmßoH$ `h XIZ H$r ]mV hmΩmr oH$[hcr [mar _ß AmZ dmcr ]gmß H$r[yoV© H$aZ _ß Aj_ gaH$ma AmoIaH°$g BZ ZB© ]gmß H$r [yoV© H$ ocEImH$m V°`ma H$aVr h°&

A] [wocgH$_r© ^r[hZßΩm hc_Q>

A›`Wm hmΩmm MmcmZcIZD : CÀVa ‡Xe _ß A][wocg dmcmß H$m ^r Xm[oh`m dmhZMcmV g_` hc_Q> [hZZm hmΩmm&òX d o]Zm hc_Q> Xm[oh`m dmhZMcmV o_c Vm CZH$m MmcmZ H$aoX`m OmEΩmm& emgZ g Bg Amg`H$m oZX©f ^r Omar H$a oX`m Ωm`m h°&[wocg _hmoZarjH$ H$mZyZ-Ï`dÒWm amOHw$_ma odÌdH$_m© ZΩmwÈdma H$m [ÕmH$mamß H$m ]Vm`m oH$‡Xe H$ g^r AmBOr OmZ,S>rAmBOr aßO, EgEg[r, Eg[r,EEg[r, grAm Am°a EgAm H$moZX©f oX`m h° oH$ o]Zm hc_Q> [hZdmhZ McmZ dmc [wocgH$_r© H$mMmcmZ oH$`m Om`& odÌdH$_m© Z]Vm`m oH$ `h `mVm`mV AZwÌmmgZEdß H$_©Mmar H$ Ïò∑VΩmV ohV H$ocE AoZdm`© h°& AΩma [wocgH$_r©hr AZwÌmmgZ _ß Zhrß ahßΩm Vm ]mH$rg ∑`m A[jm H$r Om gH$Vr h°&Ωmm°a Vc] h° oH$ [wocg _hH$_ ZH$X_ Cg g_` CR>m`m O]ΩmmaI[wa oOc H$ IOZr WmZm _ßV°ZmV EH$ Amajr H$r _mΩm© XyK©QZm_ß _m°V hm ΩmB©& lr odÌdH$_m© Z]Vm`m oH$ Amajr _mQ>agmBoH$cMcm ahm Wm coH$Z CgZ hc_Q>Zhrß [hZm Wm&

[oadhZ Ï`dÒWm H$m XwÈÒV H$aZ H$ocE 11 hOma ]gmß H$r OÍüaV

X]ßJmß Z Mma Hüm _marJmbr,Km`b

gßdmXXmVm/bIZD$ & ]ßWam _ß[S Hüs Smb HümQZ Hüs ]mV Hüm bHüahwE oddmX _ß X]ßJmß Z bmB©g›gr]ßXyHü Am°a HüQQ g \ümà Hüa oX`m&\ümòaßJ _ß Mma bmJ Km`b hm J`&Jmbr bJZ g Km`bmß Hüm C[Mma HüobE AÒ[Vmb [hw∞±MmZ Hü ]mX[wobg Z \ümòaßJ HüaZ dmb VrZX]ßJmß Hüm oJa‚Vma HüaV hwE CZHü[mg g bmB©g›gr ]ßXyHü HüQQm Am°aHümaVyg ]am_X Hüa ob`m h°&

Documents

E-Paper 29-03-13