Na podstawie art. 35 ust. 11 ustawy z dnia 24 sierp-nia 1991 r. o Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej (Dz. U.z 2006 r. Nr 96, poz. 667 i Nr 104, poz. 708 i 711 orazz 2007 r. Nr 181, poz. 1291) zarzàdza si´, co nast´puje:

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Spraw Wewn´trz-nych i Administracji z dnia 29 grudnia 2005 r. w spra-

wie pe∏nienia s∏u˝by przez stra˝aków PaƒstwowejStra˝y Po˝arnej (Dz. U. Nr 266, poz. 2247) w § 16 ust. 4otrzymuje brzmienie:

„4. Ka˝de Êwi´to wyst´pujàce w okresie rozliczenio-wym i przypadajàce w innym dniu ni˝ niedzielaobni˝a wymiar czasu s∏u˝by o 8 godzin.”.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏o-szenia.

Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji: G. Schetyna

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4033 — Poz. 441, 442 i 443

443OBWIESZCZENIE MARSZA¸KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

z dnia 22 kwietnia 2008 r.

w sprawie og∏oszenia jednolitego tekstu ustawy o doradztwie podatkowym

1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwszeustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og∏aszaniu aktów nor-matywnych i niektórych innych aktów prawnych(Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 449) og∏asza si´ w za∏àcz-niku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekstustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o doradztwie podatko-wym (Dz. U. Nr 102, poz. 475), z uwzgl´dnieniemzmian wprowadzonych:

1) ustawà z dnia 6 czerwca 1997 r. — Przepisy wpro-wadzajàce Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 554i Nr 160, poz. 1083),

2) ustawà z dnia 15 wrzeÊnia 2000 r. — Kodeksspó∏ek handlowych (Dz. U. Nr 94, poz. 1037),

3) ustawà z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustawyo doradztwie podatkowym oraz niektórych innychustaw (Dz. U. Nr 42, poz. 474)

— uj´tych w obwieszczeniu Marsza∏ka Sejmu Rzeczy-pospolitej Polskiej z dnia 9 stycznia 2002 r. w sprawieog∏oszenia jednolitego tekstu ustawy o doradztwiepodatkowym (Dz. U. Nr 9, poz. 86),

4) ustawà z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Przepisy wpro-wadzajàce ustaw´ — Prawo o ustroju sàdów ad-ministracyjnych i ustaw´ — Prawo o post´powa-niu przed sàdami administracyjnymi (Dz. U.Nr 153, poz. 1271),

5) ustawà z dnia 23 listopada 2002 r. o Sàdzie Naj-wy˝szym (Dz. U. Nr 240, poz. 2052),

6) ustawà z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniachobowiàzkowych, Ubezpieczeniowym FunduszuGwarancyjnym i Polskim Biurze UbezpieczycieliKomunikacyjnych (Dz. U. Nr 124, poz. 1152),

442ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI1)

z dnia 25 kwietnia 2008 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie pe∏nienia s∏u˝by przez stra˝aków Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej

———————1) Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje dzia-

∏em administracji rzàdowej — sprawy wewn´trzne, napodstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏o-wego zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji (Dz. U. Nr 216, poz. 1604).

2) proporcjonalnie do ró˝nicy stwierdzonej mi´dzyiloÊcià roÊlin zebranych w danym roku z po-wierzchni plantacji upraw trwa∏ych obj´tej pomo-cà do plantacji trwa∏ych a iloÊcià roÊlin przezna-czonych na cele energetyczne, przy czym podsta-wà do obliczenia wysokoÊci zwrotu jest 25 %kwoty przyznanej pomocy — w przypadku gdynie wszystkie zebrane w danym roku roÊliny ener-getyczne zosta∏y przeznaczone na cele energe-tyczne;

3) w wysokoÊci 100 % przyznanej pomocy — w przy-padku gdy plantacja nie by∏a utrzymywana w okre-sie, o którym mowa w art. 29a ust. 5 pkt 1 ustawy.

§ 3. Ca∏kowity zwrot pomocy do plantacji trwa∏ychnie mo˝e przekroczyç kwoty tej pomocy przyznanejrolnikowi.

§ 4. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: M. Sawicki

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4034 — Poz. 443

7) ustawà z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wo-jewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianieniektórych ustaw regulujàcych zadania i kompe-tencje organów oraz organizacj´ jednostek organi-zacyjnych podleg∏ych ministrowi w∏aÊciwemu dospraw finansów publicznych (Dz. U. Nr 137,poz. 1302),

8) ustawà z dnia 5 marca 2004 r. o zmianie ustawyo przeciwdzia∏aniu wprowadzaniu do obrotufinansowego wartoÊci majàtkowych pochodzà-cych z nielegalnych lub nieujawnionych êróde∏oraz o przeciwdzia∏aniu finansowaniu terroryzmuoraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 62,poz. 577),

9) ustawà z dnia 16 grudnia 2004 r. o zmianie ustawyo doradztwie podatkowym oraz ustawy o rachun-kowoÊci (Dz. U. z 2005 r. Nr 10, poz. 66),

10) ustawà z dnia 18 paêdziernika 2006 r. o ujawnianiuinformacji o dokumentach organów bezpieczeƒ-stwa paƒstwa z lat 1944—1990 oraz treÊci tych do-kumentów (Dz. U. Nr 218, poz. 1592 oraz z 2007 r.Nr 25, poz. 162 i Nr 85, poz. 571),

11) wyrokiem Trybuna∏u Konstytucyjnego z dnia22 maja 2007 r. sygn. akt K 42/05 (Dz. U. Nr 98,poz. 656),

12) ustawà z dnia 24 listopada 2007 r. o zmianie usta-wy o doradztwie podatkowym (Dz. U. Nr 226,poz. 1674),

13) ustawà z dnia 18 marca 2008 r. o zmianie ustawyo rachunkowoÊci (Dz. U. Nr 63, poz. 393)

oraz zmian wynikajàcych z przepisów og∏oszonychprzed dniem 22 kwietnia 2008 r.

2. Podany w za∏àczniku do niniejszego obwieszcze-nia tekst jednolity ustawy nie obejmuje:

1) art. 83, 88, 89, 92 i 93 ustawy z dnia 5 lipca 1996 r.o doradztwie podatkowym (Dz. U. Nr 102,poz. 475), które stanowià:

„Art. 83. 1. W okresie nie d∏u˝szym ni˝ 6 miesi´cyod dnia ukonstytuowania si´ organówKrajowej Izby Doradców Podatkowychuprawnienia Krajowej Rady DoradcówPodatkowych okreÊlone w art. 7 ust. 1,art. 8 ust. 1, art. 10 ust. 1 oraz art. 21ust. 3 wykonuje minister w∏aÊciwy dospraw finansów publicznych.

2. Minister w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych okreÊli, w drodze rozpo-rzàdzenia, wysokoÊç op∏aty okreÊlonejw art. 11 ust. 1, obowiàzujàcà w okre-sie, o którym mowa w ust. 1.

3. Do dnia wyboru Krajowej Rady Dorad-ców Podatkowych minister w∏aÊciwydo spraw finansów publicznych pobieraop∏at´, o której mowa w art. 11 ust. 1.

4. W terminie 30 dni od dnia wyboru Kra-jowej Rady Doradców Podatkowychminister w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych przekazuje Êrodki finanso-we, o których mowa w ust. 3, KrajowejRadzie Doradców Podatkowych, popotràceniu kwoty stanowiàcej równo-wartoÊç 25 % wp∏ywów uzyskanychz tej op∏aty na pokrycie kosztów ponie-sionych w zwiàzku z wykonywaniemuprawnieƒ okreÊlonych w ust. 1i w art. 84.

5. Kwota, którà potràcono zgodniez ust. 4, stanowi dochód bud˝etu paƒ-stwa.”

„Art. 88. Minister w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych w terminie 14 dni od dniadokonania wyboru Krajowej Rady Dorad-ców Podatkowych przekazuje KrajowejRadzie Doradców Podatkowych odpis li-sty doradców podatkowych.

Art. 89. 1. Minister Finansów powo∏uje Komisj´Egzaminacyjnà pierwszej kadencji naokres 2 lat.

2. Komisja Egzaminacyjna, o której mo-wa w ust. 1, sk∏ada si´ z pi´çdziesi´ciupi´ciu cz∏onków, w tym z:

1) dwudziestu przedstawicieli Mini-stra Finansów,

2) pi´ciu s´dziów Naczelnego SàduAdministracyjnego, delegowanychprzez Prezesa Naczelnego Sàdu Ad-ministracyjnego,

3) dziesi´ciu pracowników nauko-wych lub naukowo-dydaktycznychw dziedzinach obj´tych zakresemtematycznym egzaminu,

4) dwudziestu osób o uznanym auto-rytecie w dziedzinach obj´tych za-kresem tematycznym egzaminu lubo du˝ym doÊwiadczeniu w zakresiedoradztwa podatkowego.”

„Art. 92. 1. Do czasu powo∏ania Krajowej RadyDoradców Podatkowych minister w∏a-Êciwy do spraw finansów publicznychwydaje akty wykonawcze do ustawy,o których mowa w art. 12, art. 21ust. 5, art. 25 ust. 2, art. 26 i 46, bez za-si´gni´cia opinii tego organu.

2. Po up∏ywie 6 miesi´cy od dnia powo-∏ania Krajowej Rady Doradców Podat-kowych tracà moc przepisy, o którychmowa w ust. 1, o ile nie zosta∏ywczeÊniej uchylone przez ministraw∏aÊciwego do spraw finansów pu-blicznych.

Art. 93. W ustawie z dnia 13 paêdziernika 1994 r.o bieg∏ych rewidentach i ich samorzàdzie(Dz. U. Nr 121, poz. 592) wprowadza si´nast´pujàce zmiany:1) po art. 5 dodaje si´ art. 5a w brzmieniu:

„Art. 5a. Do rejestru bieg∏ych rewiden-tów mo˝e byç równie˝ wpisa-ny ten, kto zosta∏ wpisany,zgodnie z odr´bnymi przepisa-mi, na list´ doradców podatko-wych i z∏o˝y∏ z wynikiem pozy-tywnym egzaminy na bieg∏egorewidenta w nast´pujàcym za-kresie:1) rachunkowoÊç finansowa

i sprawozdawczoÊç,2) rachunek kosztów i rachun-

kowoÊç zarzàdcza,3) badanie sprawozdaƒ finan-

sowych i inne us∏ugi bieg∏e-go rewidenta.”;

2) w art. 34 w ust. 2 wyrazy „31 grudnia1996 r.” zast´puje si´ wyrazami„31 grudnia 1998 r.” ”;

2) art. 18 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Przepisywprowadzajàce Kodeks karny (Dz. U. Nr 88,poz. 554 i Nr 160, poz. 1083), który stanowi:„Art. 18. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊ-

nia 1998 r.”;

3) art. 633 ustawy z dnia 15 wrzeÊnia 2000 r. — Ko-deks spó∏ek handlowych (Dz. U. Nr 94, poz. 1037),który stanowi:„Art. 633. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2001 r.”;

4) art. 2—9 i 12 ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r.o zmianie ustawy o doradztwie podatkowym orazniektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 42, poz. 474),które stanowià:„Art. 2. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów

publicznych powo∏uje Komisj´ Egzami-nacyjnà drugiej kadencji w terminie60 dni od dnia wejÊcia w ˝ycie niniejszejustawy.

2. Komisja Egzaminacyjna drugiej kaden-cji dzia∏a do ostatniego dnia miesiàca,w którym Krajowa Rada Doradców Po-datkowych przedstawi ministrowi w∏a-Êciwemu do spraw finansów publicz-nych kandydatów na cz∏onków KomisjiEgzaminacyjnej nast´pnej kadencji.

3. Komisja Egzaminacyjna drugiej kaden-cji sk∏ada si´ z pi´çdziesi´ciu pi´ciuosób, w tym z:1) pi´tnastu przedstawicieli ministra

w∏aÊciwego do spraw finansówpublicznych,

2) pi´tnastu pracowników naukowychlub naukowo-dydaktycznych w dzie-dzinach obj´tych zakresem tematycz-nym egzaminu,

3) pi´ciu s´dziów Naczelnego SàduAdministracyjnego, delegowanychprzez prezesa Naczelnego Sàdu Ad-ministracyjnego,

4) dwudziestu doradców podatkowych.

Art. 3. Do biegu terminów okreÊlonych w art. 24ust. 3 i 4 ustawy wymienionej w art. 1 niewlicza si´ okresu pomi´dzy zakoƒczeniemprac przez Komisj´ Egzaminacyjnà pierw-szej kadencji a terminem pierwszego egza-minu wyznaczonego przez Komisj´ Egza-minacyjnà drugiej kadencji.

Art. 4. Osoby prawne wpisane do rejestru osóbprawnych uprawnionych do wykonywaniadoradztwa podatkowego, które dotych-czas nie uiÊci∏y op∏aty, o której mowaw art. 19 ust. 1 ustawy wymienionejw art. 1, sà obowiàzane do jej uiszczeniaw terminie 30 dni od dnia wejÊcia w ˝ycieniniejszej ustawy.

Art. 5. 1. Osoba fizyczna, której dor´czono decy-zj´ o dokonaniu wpisu warunkowego nalist´ doradców podatkowych, a któranie z∏o˝y∏a Êlubowania, o którym mowaw art. 8 ust. 1 ustawy wymienionejw art. 1, w terminie 30 dni od dnia wej-Êcia w ˝ycie niniejszej ustawy:1) sk∏ada Êlubowanie oraz uiszcza op∏a-

t´ za dokonanie wpisu albo2) sk∏ada wniosek o uchylenie decyzji

o dokonaniu wpisu warunkowego nalist´ doradców podatkowych.

2. W razie niedokonania którejkolwiekz czynnoÊci, o których mowa w ust. 1i w terminie okreÊlonym w ust. 1, mini-ster w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych wydaje decyzj´ o uchyleniudecyzji o dokonaniu wpisu warunkowe-go na list´ doradców podatkowych.

3. Osoby fizyczne, które z∏o˝y∏y Êlubowa-nie, a nie uiÊci∏y op∏aty za dokonaniewpisu, sà obowiàzane do jej wp∏atyw terminie okreÊlonym w ust. 1; w przy-padku niedokonania wp∏aty przepisust. 2 stosuje si´ odpowiednio.

Art. 6. 1. Pierwszy Krajowy Zjazd Doradców Po-datkowych, zwany dalej Zjazdem, odb´-dzie si´ nie póêniej ni˝ w terminie 8 mie-si´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie niniejszejustawy. Zjazd odb´dzie si´ w Warsza-wie.

2. Delegatami na Zjazd sà doradcy podat-kowi wybrani na wojewódzkich zgroma-dzeniach wyborczych doradców podat-kowych.

Art. 7. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych w terminie 60 dni od dniawejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy powo-∏uje Komisj´ Organizacyjnà Zjazdu, zwa-nà dalej Komisjà, która zwo∏uje Zjazd.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4035 — Poz. 443

2. Komisja, z zastrze˝eniem ust. 3, sk∏adasi´ z 33 doradców podatkowych powo-∏anych w jednej trzeciej spoÊród osóbzg∏oszonych przez stowarzyszenia zrze-szajàce doradców podatkowych orazw dwóch trzecich spoÊród osób zg∏oszo-nych przez doradców podatkowych nie-zrzeszonych w tych stowarzyszeniach.

3. Sk∏ad Komisji mo˝e byç powi´kszonyo przedstawicieli ministra w∏aÊciwegodo spraw finansów publicznych, w licz-bie nie wi´kszej ni˝ 12 osób.

4. Uprawnieni do zg∏aszania kandydatówna cz∏onków Komisji, o których mowaw ust. 2, zg∏aszajà tych kandydatówspoÊród osób wpisanych na list´ dorad-ców podatkowych w terminie 30 dni oddnia wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy.

5. Komisja w terminie 14 dni od dnia po-wo∏ania wybierze ze swego grona prze-wodniczàcego, wiceprzewodniczàcegooraz skarbnika Komisji.

6. Doradcom podatkowym b´dàcymcz∏onkami Komisji nie przys∏uguje bier-ne prawo wyborcze na pierwszym Kra-jowym Zjeêdzie Doradców Podatko-wych.

Art. 8. 1. Do zadaƒ Komisji nale˝y w szczególno-Êci:1) opracowanie regulaminu zwo∏ania

Zjazdu oraz zasad i trybu wy∏anianiadelegatów na Zjazd na wojewódzkichzgromadzeniach wyborczych dorad-ców podatkowych,

2) zwo∏anie wojewódzkich zgromadzeƒwyborczych doradców podatkowych,

3) zorganizowanie Zjazdu.

2. Regulamin, o którym mowa w ust. 1pkt 1, okreÊla:1) organizacj´, sk∏ad oraz zasady i tryb

dzia∏ania komisji wyborczych woje-wódzkich zgromadzeƒ wyborczychdoradców podatkowych,

2) szczegó∏owe zasady i tryb wyborudelegatów na Zjazd,

3) terminy i miejsce publikacji komuni-katów dotyczàcych wojewódzkichzgromadzeƒ wyborczych doradcówpodatkowych oraz Zjazdu.

3. Koszty organizacji wojewódzkich zgro-madzeƒ wyborczych doradców podat-kowych oraz Zjazdu sà pokrywane zeÊrodków, o których mowa w art. 83ust. 3 ustawy wymienionej w art. 1.

Art. 9. Przepisów art. 27 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 usta-wy wymienionej w art. 1 nie stosuje si´ dospó∏ek niemajàcych osobowoÊci prawnejpowsta∏ych do dnia wejÊcia w ˝ycie niniej-szej ustawy.”

„Art. 12. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie30 dni od dnia og∏oszenia.”;

5) art. 106 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Przepi-sy wprowadzajàce ustaw´ — Prawo o ustroju sà-dów administracyjnych i ustaw´ — Prawo o post´-powaniu przed sàdami administracyjnymi (Dz. U.Nr 153, poz. 1271), który stanowi:„Art. 106. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2004 r., z wyjàtkiem przepi-sów art. 8 pkt 1 i 2, art. 10 pkt 2 i 3,art. 84 pkt 1, art. 86 § 1, art. 87 § 2,art. 88, art. 90 § 1, art. 91 i art. 92, którewchodzà w ˝ycie po up∏ywie 14 dni oddnia og∏oszenia.”;

6) art. 101 ustawy z dnia 23 listopada 2002 r. o SàdzieNajwy˝szym (Dz. U. Nr 240, poz. 2052), który sta-nowi:„Art. 101. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycz-

nia 2003 r., z tym ˝e przepisy art. 42 § 2,art. 70 § 1 i art. 93 w zakresie wynagro-dzenia, o którym mowa w art. 42 § 1,stosuje si´ od dnia 1 stycznia 2004 r.”;

7) art. 163 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpie-czeniach obowiàzkowych, UbezpieczeniowymFunduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubez-pieczycieli Komunikacyjnych (Dz. U. Nr 124,poz. 1152), który stanowi:„Art. 163. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2004 r., z wyjàtkiem:1) art. 25 ust. 2, art. 95, art. 102—105,

art. 123 pkt 1 i 3, art. 124 i 125,art. 127, art. 135 ust. 2 i 3 — w zakre-sie dotyczàcym art. 123 pkt 3 orazart. 137 ust. 2, które wchodzà w ˝yciez dniem 1 lipca 2004 r., jednak niepóêniej ni˝ z dniem uzyskania cz∏on-kostwa Rzeczypospolitej Polskiejw Unii Europejskiej;

2) art. 148 pkt 3 lit. c, w zakresie, w któ-rym dotyczy art. 80b ust. 2 pkt 3 usta-wy zmienianej w art. 148, który wcho-dzi w ˝ycie z dniem 1 lipca2004 r., jednak nie póêniej ni˝ z dniemuzyskania cz∏onkostwa Rzeczypospo-litej Polskiej w Unii Europejskiej.”;

8) art. 40 ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworze-niu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych orazo zmianie niektórych ustaw regulujàcych zadaniai kompetencje organów oraz organizacj´ jednostekorganizacyjnych podleg∏ych ministrowi w∏aÊciwe-mu do spraw finansów publicznych (Dz. U. Nr 137,poz. 1302), który stanowi:„Art. 40. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊ-

nia 2003 r., z wyjàtkiem:1) art. 2 ust. 1 pkt 6 ustawy wymienionej

w art. 8 w brzmieniu nadanym niniej-szà ustawà, który wchodzi w ˝yciez dniem przystàpienia Rzeczypospoli-tej Polskiej do Unii Europejskiej;

2) art. 5 ust. 9a i 9b oraz art. 7 ustawy wy-mienionej w art. 15 w brzmieniu nada-nym niniejszà ustawà, które wchodzàw ˝ycie z dniem 1 stycznia 2004 r.;

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4036 — Poz. 443

3) art. 32, który wchodzi w ˝ycie z dniemog∏oszenia ustawy.”;

9) art. 10 ustawy z dnia 5 marca 2004 r. o zmianieustawy o przeciwdzia∏aniu wprowadzaniu do ob-rotu finansowego wartoÊci majàtkowych pocho-dzàcych z nielegalnych lub nieujawnionych êróde∏oraz o przeciwdzia∏aniu finansowaniu terroryzmuoraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 62,poz. 577), który stanowi:

„Art. 10. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie30 dni od dnia og∏oszenia.”;

10) art. 3 i 4 ustawy z dnia 16 grudnia 2004 r. o zmia-nie ustawy o doradztwie podatkowym oraz usta-wy o rachunkowoÊci (Dz. U. z 2005 r. Nr 10, poz.66), które stanowià:

„Art. 3. Do zobowiàzaƒ wynikajàcych z umów ubez-pieczenia zawartych przed up∏ywem 3 mie-si´cy od dnia og∏oszenia niniejszej ustawystosuje si´ przepisy dotychczasowe.

Art. 4. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dniod dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem art. 1pkt 10, art. 2 pkt 2 i 3 oraz art. 3, którewchodzà w ˝ycie po up∏ywie 3 miesi´cy oddnia og∏oszenia.”;

11) art. 67 ustawy z dnia 18 paêdziernika 2006 r.o ujawnianiu informacji o dokumentach organówbezpieczeƒstwa paƒstwa z lat 1944—1990 oraz tre-Êci tych dokumentów (Dz. U. Nr 218, poz. 1592oraz z 2007 r. Nr 25, poz. 162 i Nr 85, poz. 571), któ-ry stanowi:

„Art. 67. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 15 mar-ca 2007 r., z wyjàtkiem:

1) art. 39 pkt 7 i art. 57, które wchodzàw ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dniaog∏oszenia;

2) (uchylony);3) (utraci∏ moc).”;

12) art. 2 ustawy z dnia 24 listopada 2007 r. o zmianieustawy o doradztwie podatkowym (Dz. U. Nr 226,poz. 1674), który stanowi:

„Art. 2. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 5 grud-nia 2007 r.”;

13) art. 6 ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zmianieustawy o rachunkowoÊci (Dz. U. Nr 63, poz. 393),który stanowi:

„Art. 6. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycz-nia 2009 r. i ma zastosowanie po razpierwszy do sprawozdaƒ finansowych zarok obrotowy rozpoczynajàcy si´w 2009 r., z wyjàtkiem:

1) art. 1 pkt 3 lit. a tiret pierwszy i drugi,pkt 4, pkt 19 oraz pkt 49 lit. a, którewchodzà w ˝ycie po up∏ywie 14 dni oddnia og∏oszenia i majà zastosowaniepo raz pierwszy do sprawozdaƒ finan-sowych za rok obrotowy rozpoczynajà-cy si´ w 2008 r.;

2) art. 1 pkt 46, art. 2 ust. 1—4 oraz art. 4ust. 2, które wchodzà w ˝ycie po up∏y-wie 14 dni od dnia og∏oszenia.”.

Marsza∏ek Sejmu: B. Komorowski

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4037 — Poz. 443

Za∏àcznik do obwieszczenia Marsza∏ka Sejmu RzeczypospolitejPolskiej z dnia 22 kwietnia 2008 r. (poz. 443)

USTAWA

z dnia 5 lipca 1996 r.

o doradztwie podatkowym

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne

Art. 1. Ustawa okreÊla warunki i zasady wykony-wania doradztwa podatkowego, organizacj´ samorzà-du doradców podatkowych oraz zasady jego dzia∏ania.

Art. 2. 1. CzynnoÊci doradztwa podatkowego obej-mujà:

1) udzielanie podatnikom, p∏atnikom i inkasentom,na ich zlecenie lub na ich rzecz, porad, opinii i wy-jaÊnieƒ z zakresu ich obowiàzków podatkowych;

2) (utraci∏ moc);1)

2a)2) prowadzenie, w imieniu i na rzecz podatników,p∏atników i inkasentów, ksiàg podatkowych i in-nych ewidencji do celów podatkowych oraz udzie-lanie im pomocy w tym zakresie;

3) sporzàdzanie, w imieniu i na rzecz podatników,p∏atników i inkasentów, zeznaƒ i deklaracji podat-kowych lub udzielanie im pomocy w tym zakre-sie;

4) (uchylony).3)

———————1) Z dniem 5 grudnia 2007 r. na podstawie pkt 2 wyroku Try-

buna∏u Konstytucyjnego z dnia 22 maja 2007 r. sygn. aktK 42/05 (Dz. U. Nr 98, poz. 656).

———————2) Dodany przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 24 listopada

2007 r. o zmianie ustawy o doradztwie podatkowym(Dz. U. Nr 226, poz. 1674), która wesz∏a w ˝ycie z dniem5 grudnia 2007 r.

3) Przez art. 1 pkt 1 lit. a tiret trzecie ustawy z dnia 11 kwiet-nia 2001 r. o zmianie ustawy o doradztwie podatkowymoraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 42, poz. 474), któ-ra wesz∏a w ˝ycie z dniem 11 czerwca 2001 r.

1a. Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio do czyn-noÊci wykonywanych na rzecz osób trzecich odpowie-dzialnych za zaleg∏oÊci podatkowe oraz nast´pcówprawnych podatników, p∏atników lub inkasentóww rozumieniu przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8,poz. 60, z póên. zm.4)).

2. Zawodowe wykonywanie czynnoÊci, o którychmowa w ust. 1, zastrze˝one jest wy∏àcznie dla podmio-tów uprawnionych w rozumieniu ustawy.

3. (uchylony).5)

Art. 3. Podmiotami uprawnionymi do zawodowe-go wykonywania czynnoÊci, o których mowa w art. 2ust. 1, sà:

1) osoby fizyczne, wpisane na list´ doradców podat-kowych;

2) adwokaci i radcowie prawni;

3) biegli rewidenci.

Art. 3a.6) Podmioty uprawnione, zgodnie z odr´b-nymi przepisami, do us∏ugowego prowadzenia ksiàgrachunkowych mogà równie˝ wykonywaç czynnoÊci,o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2a i 3.

Art. 3a. (uchylony).7)

Art. 4. 1. Podmiotami uprawnionymi do wykony-wania doradztwa podatkowego sà równie˝:

1) organizacje zawodowe posiadajàce osobowoÊçprawnà, spó∏dzielnie, stowarzyszenia lub izbygospodarcze, je˝eli przedmiotem ich dzia∏alnoÊcistatutowej jest równie˝ doradztwo podatkoweÊwiadczone wy∏àcznie na rzecz ich cz∏onków;

2) podmioty uprawnione na podstawie odr´bnychprzepisów do badania sprawozdaƒ finansowych;

3) spó∏ki z ograniczonà odpowiedzialnoÊcià lub spó∏-ki akcyjne, które spe∏niajà ∏àcznie nast´pujàce wa-runki:a) wi´kszoÊç cz∏onków zarzàdu stanowià doradcy

podatkowi, a je˝eli zarzàd sk∏ada si´ z nie wi´-cej ni˝ 2 osób, to jedna z nich jest doradcà po-datkowym,

b) wi´kszoÊç g∏osów w zgromadzeniu wspólni-ków (akcjonariuszy) oraz w organach nadzoruprzys∏uguje doradcom podatkowym,

c) w spó∏ce akcyjnej wydawane sà wy∏àcznie ak-cje imienne,

d) zbycie akcji lub udzia∏ów albo ustanowienie nanich zastawu wymaga zezwolenia udzielonegoprzez zarzàd spó∏ki;

4) (uchylony).8)

2. Podmioty wymienione w ust. 1 pkt 1—3 wyko-nujà doradztwo podatkowe wy∏àcznie przez doradcówpodatkowych, radców prawnych lub bieg∏ych rewi-dentów zatrudnionych w tych podmiotach.

Art. 5. Przepisy ustawy nie naruszajà obowiàzkuorganów podatkowych w zakresie informowaniao przepisach dotyczàcych podatków.

Rozdzia∏ 2

Wpis na list´ doradców podatkowych

Art. 6. 1. Na list´ doradców podatkowych wpisujesi´ osob´ fizycznà, je˝eli spe∏nia ∏àcznie nast´pujàcewarunki:

1) (uchylony);9)

2) ma pe∏nà zdolnoÊç do czynnoÊci prawnych;

3) korzysta z pe∏ni praw publicznych;

4) jest nieskazitelnego charakteru i swoim dotych-czasowym post´powaniem daje r´kojmi´ prawi-d∏owego wykonywania zawodu doradcy podatko-wego;

5) posiada wy˝sze wykszta∏cenie;

6) odby∏a w Polsce dwuletnià praktyk´ zawodowà;

7) z∏o˝y∏a z wynikiem pozytywnym egzamin na do-radc´ podatkowego;

8) wystàpi∏a z wnioskiem o wpis na list´, nie póêniejni˝ w okresie 3 lat od spe∏nienia warunku okreÊlo-nego w pkt 7.

2. Na list´ doradców podatkowych wpisuje si´równie˝ osoby, które spe∏niajà warunki okreÊlonew ust. 1 pkt 2—5 oraz:

1) sà cz∏onkami Paƒstwowej Komisji Egzaminacyjnejdo Spraw Doradztwa Podatkowego lub

2) posiadajà stopieƒ naukowy doktora habilitowane-go nauk prawnych lub nauk ekonomicznych w za-kresie prawa finansowego lub finansów.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4038 — Poz. 443

———————4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 85, poz. 727, Nr 86,poz. 732 i Nr 143, poz. 1199, z 2006 r. Nr 66, poz. 470,Nr 104, poz. 708, Nr 143, poz. 1031, Nr 217, poz. 1590i Nr 225, poz. 1635 oraz z 2007 r. Nr 112, poz. 769, Nr 120,poz. 818, Nr 192, poz. 1378 i Nr 225, poz. 1671.

5) Przez art. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 16 grudnia 2004 r.o zmianie ustawy o doradztwie podatkowym oraz ustawyo rachunkowoÊci (Dz. U. z 2005 r. Nr 10, poz. 66), która we-sz∏a w ˝ycie z dniem 1 lutego 2005 r.

6) Dodany przez art. 1 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoÊ-niku 5; w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 ustawy,o której mowa w odnoÊniku 2; w tym brzmieniu obowià-zuje do wejÊcia w ˝ycie zmiany, o której mowa w odnoÊni-ku 7.

7) Przez art. 5 ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zmianie usta-wy o rachunkowoÊci (Dz. U. Nr 63, poz. 393), która wejdziew ˝ycie z dniem 1 stycznia 2009 r.

———————8) Przez art. 1 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 3.9) Przez art. 1 pkt 3 lit. a tiret pierwsze ustawy, o której mo-

wa w odnoÊniku 3.

3.10) Na list´ doradców podatkowych wpisuje si´równie˝ osoby fizyczne, których kwalifikacje do wyko-nywania zawodu doradcy podatkowego zosta∏y uzna-ne na zasadach okreÊlonych w ustawie z dnia26 kwietnia 2001 r. o zasadach uznawania nabytychw paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej kwalifi-kacji do wykonywania zawodów regulowanych (Dz. U.Nr 87, poz. 954, z póên. zm.11))11a), zwanej dalej „usta-wà o uznawaniu kwalifikacji”, je˝eli:

1) spe∏niajà warunki okreÊlone w ust. 1 pkt 2 i 3;

2) wystàpià z wnioskiem o wpis na list´, nie póêniejni˝ w terminie 12 miesi´cy od dnia dor´czenia de-cyzji o uznaniu kwalifikacji wydanej na podstawieart. 5 ust. 2 ustawy o uznawaniu kwalifikacji.

4.10) W przypadku osoby nieposiadajàcej polskie-go obywatelstwa do stwierdzenia pe∏ni praw publicz-nych w∏aÊciwe sà przepisy prawa paƒstwa, któregoobywatelstwo posiada dana osoba.

Art. 7.12) 1. Krajowa Rada Doradców Podatkowychprowadzi list´ doradców podatkowych, zwanà dalej„listà”, oraz podejmuje decyzje w sprawach wpisu nalist´ lub skreÊlenia z niej.

2. Wpisu na list´ dokonuje si´ na wniosek osobyzainteresowanej.

3. Wniosek, o którym mowa w ust. 2, zawiera:

1) nazwisko, imi´ oraz dat´ urodzenia;

2) oznaczenie miejsca zamieszkania;

3) oznaczenie miejsca wykonywania doradztwa po-datkowego (siedziby);

4) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub inny nu-mer s∏u˝àcy identyfikacji dla celów podatkowychlub ubezpieczeƒ spo∏ecznych nadany w paƒstwiepochodzenia osoby sk∏adajàcej wniosek;

5) informacje o zmianach danych wymienionychw pkt 1—4, dokonanych w ciàgu 5 lat poprzedza-jàcych z∏o˝enie wniosku o wpis.

4. Do wniosku, z zastrze˝eniem ust. 5, do∏àcza si´:

1) oÊwiadczenie o spe∏nianiu warunków okreÊlonychw art. 6 ust. 1 pkt 2 i 3;

2) aktualne zaÊwiadczenie o niekaralnoÊci z Krajowe-go Rejestru Karnego;

2a)13) oÊwiadczenie, o którym mowa w art. 7 ust. 1ustawy z dnia 18 paêdziernika 2006 r. o ujawnianiuinformacji o dokumentach organów bezpieczeƒ-stwa paƒstwa z lat 1944—1990 oraz treÊci tych do-kumentów (Dz. U. z 2007 r. Nr 63, poz. 425, z póên.zm.14)) albo informacj´, o której mowa w art. 7ust. 3a tej ustawy;

3) dokumenty potwierdzajàce spe∏nienie warunków,o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 6 i 7.

5. Osoby, o których mowa w art. 6 ust. 3, do wnios-ku do∏àczajà wy∏àcznie:

1) kopi´ decyzji wydanej na podstawie art. 5 ust. 2ustawy o uznawaniu kwalifikacji;

2) oÊwiadczenie o spe∏nianiu warunków okreÊlonychw art. 6 ust. 1 pkt 2 i 3.

6. Wpis doradcy podatkowego na list´ obejmuje:

1) numer i dat´ wpisu;

2) dane wymienione w ust. 3 pkt 1—4.

7.12) Doradca podatkowy jest obowiàzany zawia-domiç Krajowà Rad´ Doradców Podatkowych o wszel-kich zmianach danych okreÊlonych w ust. 3 w terminie30 dni od dnia zaistnienia tych zmian.

Art. 8. 1. Wpis na list´ doradców podatkowych na-st´puje po z∏o˝eniu Êlubowania wobec przewodniczà-cego Krajowej Rady Doradców Podatkowych lub oso-by przez niego upowa˝nionej spoÊród cz∏onków Krajo-wej Rady Doradców Podatkowych.

2. Rota Êlubowania ma nast´pujàce brzmienie:„Przyrzekam, ˝e jako doradca podatkowy b´d´ wyko-nywaç ten zawód kierujàc si´ dobrem swoich klien-tów, z ca∏à sumiennoÊcià i rzetelnoÊcià, zgodnie z pra-wem, wiedzà i zasadami etyki zawodowej. Poznanew zwiàzku z wykonywaniem zawodu fakty i informacjezachowam w tajemnicy wobec osób trzecich.”.

Art. 9. Z dniem dokonania wpisu na list´ osobawpisana nabywa prawo wykonywania zawodu dorad-cy podatkowego oraz u˝ywania tytu∏u „doradca po-datkowy”. Tytu∏ „doradca podatkowy” podlega ochro-nie prawnej.

Art. 10. 1. Krajowa Rada Doradców PodatkowychskreÊla doradc´ podatkowego z listy:

1) na jego wniosek;

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4039 — Poz. 443

———————10) Dodany przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnoÊ-

niku 5.11) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2002 r. Nr 71, poz. 655, z 2003 r. Nr 190, poz. 1864,z 2004 r. Nr 96, poz. 959, z 2006 r. Nr 12, poz. 62 orazz 2007 r. Nr 147, poz. 1028 i Nr 176, poz. 1238.

11a) Od dnia 2 maja 2008 r. — odpowiednie przepisy ustawyz dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifika-cji zawodowych nabytych w paƒstwach cz∏onkowskichUnii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394), stosownie doart. 40 pkt 1 tej ustawy.

12) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 ustawy, o któ-rej mowa w odnoÊniku 5.

———————13) Dodany przez art. 36a pkt 1 ustawy z dnia 18 paêdzierni-

ka 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach orga-nów bezpieczeƒstwa paƒstwa z lat 1944—1990 oraz tre-Êci tych dokumentów (Dz. U. Nr 218, poz. 1592 orazz 2007 r. Nr 25, poz. 162), która wesz∏a w ˝ycie z dniem15 marca 2007 r.

14) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏yog∏oszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 83, poz. 561, Nr 85,poz. 571, Nr 115, poz. 789, Nr 165, poz. 1171 i Nr 176,poz. 1242.

2) z urz´du lub na wniosek ministra w∏aÊciwego dospraw finansów publicznych, w przypadku:

a) utraty prawa do wykonywania zawodu,

b) zawieszenia wykonywania zawodu na okresprzekraczajàcy 5 kolejnych lat,

c) niedope∏nienia obowiàzku ubezpieczenia ododpowiedzialnoÊci cywilnej za szkody wyrzà-dzone przy wykonywaniu czynnoÊci, o którychmowa w art. 2 ust. 1,

d) Êmierci doradcy.

1a. Utrata prawa wykonywania zawodu, o którejmowa w ust. 1 pkt 2 lit. a, nast´puje w wyniku prawo-mocnego orzeczenia:

1) Êrodka karnego zakazu wykonywania zawodu;

2) Êrodka karnego pozbawienia praw publicznych;

3) o ca∏kowitym lub o cz´Êciowym ubezw∏asnowol-nieniu;

3a)15) sàdu, stwierdzajàcego z∏o˝enie niezgodnegoz prawdà oÊwiadczenia lustracyjnego;

4) sàdu dyscyplinarnego o pozbawieniu prawa wy-konywania zawodu;

5)16) utraty prawa do wykonywania zawodu w paƒ-stwie pochodzenia.

2. W przypadku uchylenia orzeczenia powodujàce-go utrat´ prawa do wykonywania zawodu nast´pujeprzywrócenie wpisu na list´ na wniosek doradcy po-datkowego, chyba ˝e doradca podatkowy nie spe∏niawarunków okreÊlonych w art. 6 ust. 1 pkt 2—4.

3. Osoba skreÊlona z listy z przyczyny okreÊlonejw ust. 1 pkt 1 mo˝e byç ponownie wpisana na list´, je-˝eli od dnia skreÊlenia nie up∏yn´∏o wi´cej ni˝ 5 lati spe∏nia ona warunki, o których mowa w art. 6 ust. 1pkt 2—4.

4. Osoba skreÊlona z listy z przyczyn okreÊlonychw ust. 1 pkt 2 lit. c mo˝e byç ponownie wpisana na li-st´, nie wczeÊniej jednak ni˝ po up∏ywie roku od dniaskreÊlenia, je˝eli od dnia skreÊlenia nie up∏yn´∏o wi´-cej ni˝ 5 lat oraz spe∏nia ona warunki, o których mowaw art. 6 ust. 1 pkt 2—4.

Art. 11. 1. Za wpis na list´ doradców podatkowychKrajowa Rada Doradców Podatkowych pobiera op∏a-t´.

2. Krajowa Rada Doradców Podatkowych, w poro-zumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw finansówpublicznych, okreÊli wysokoÊç op∏aty, o której mowaw ust. 1, oraz termin jej uiszczenia.

3. Op∏ata, o której mowa w ust. 1, stanowi dochódKrajowej Izby Doradców Podatkowych.

Art. 12. Minister w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych, po zasi´gni´ciu opinii Krajowej Rady Do-radców Podatkowych, okreÊli, w drodze rozporzàdze-nia, sposób, tryb i zakres podawania do publicznejwiadomoÊci danych dotyczàcych osób wpisanych nalist´ doradców podatkowych, majàc na uwadze upo-wszechnienie informacji o nadanym numerze wpisuna list´ doradców podatkowych oraz o miejscu wyko-nywania czynnoÊci doradztwa podatkowego.

Art. 13. 1. Decyzje w sprawach wpisu na list´ lubskreÊlenia z niej oraz o odmowie dopuszczenia do eg-zaminu sà decyzjami administracyjnymi.

2. Decyzj´ podpisuje przewodniczàcy posiedzenia,na którym decyzja zosta∏a podj´ta.

3. Do decyzji, o których mowa w ust. 1, stosuje si´odpowiednio art. 127 § 3 Kodeksu post´powania ad-ministracyjnego.

Rozdzia∏ 3

Wpis do rejestru osób prawnych uprawnionychdo wykonywania doradztwa podatkowego

Art. 14. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych prowadzi rejestr osób prawnych upraw-nionych do wykonywania doradztwa podatkowego,zwany dalej „rejestrem”.

2. Wpis dokonywany jest na wniosek osoby praw-nej spe∏niajàcej warunki, o których mowa w art. 4ust. 1 pkt 1 lub 3. Obowiàzek z∏o˝enia wniosku cià˝y naorganie zarzàdzajàcym osoby prawnej.

3. Wniosek osoby prawnej o dokonanie wpisuw rejestrze zawiera:

1) dane wymienione w ust. 4;

2) odpis umowy spó∏ki lub statutu;

3) aktualny wypis z w∏aÊciwego rejestru sàdowego.

4. Wpis w rejestrze zawiera nast´pujàce dane:

1) pe∏nà i skróconà firm´ (nazw´) osoby prawnej, ad-res jej siedziby oraz numer identyfikacji podatko-wej (NIP);

2) form´ organizacyjno-prawnà;

3) nazwiska, imiona i adresy oraz numery identyfika-cji podatkowej (NIP) wspólników (akcjonariuszy),cz∏onków zarzàdów oraz organów nadzoru spó∏ek,o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 3;

4) nazwiska, imiona i adresy oraz numery identyfika-cji podatkowej (NIP) cz∏onków organów zarzàdza-jàcych osób prawnych, o których mowa w art. 4ust. 1 pkt 1.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4040 — Poz. 443

———————15) Dodany przez art. 36a pkt 2 ustawy, o której mowa w od-

noÊniku 13.16) Dodany przez art. 1 pkt 5 ustawy, o której mowa w odnoÊ-

niku 5.

5. Osoba prawna wpisana do rejestru jest obowià-zana zawiadomiç ministra w∏aÊciwego do sprawfinansów publicznych o wszelkich zmianach danychokreÊlonych w ust. 4 w terminie 30 dni od dnia zaist-nienia tych zmian.

6.17) Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicz-nych og∏asza w Dzienniku Urz´dowym Ministra Finan-sów komunikat o dokonaniu wpisu osoby prawnej dorejestru, a tak˝e o zmianie lub skreÊleniu tego wpisu.

7. Komunikat, o którym mowa w ust. 6, zawierape∏nà i skróconà nazw´ osoby prawnej oraz adres jejsiedziby.

8. Komunikat, o którym mowa w ust. 6, ministerw∏aÊciwy do spraw finansów publicznych podaje dopublicznej wiadomoÊci niezw∏ocznie, nie póêniej jed-nak ni˝ w terminie 60 dni od dnia dokonania wpisu dorejestru lub od dnia otrzymania zawiadomienia, o któ-rym mowa w ust. 5.

Art. 15. 1. Z chwilà wpisu do rejestru spó∏ka, o któ-rej mowa w art. 4 ust. 1 pkt 3, nabywa prawo do wy-konywania doradztwa podatkowego oraz do pos∏ugi-wania si´ oznaczeniem „spó∏ka doradztwa podatko-wego”.

2. Oznaczenie, o którym mowa w ust. 1, figurujeobok firmy spó∏ki na wszystkich pismach sporzàdza-nych w zwiàzku z wykonywaniem doradztwa podatko-wego oraz na wszystkich zeznaniach i deklaracjachsporzàdzanych przez spó∏k´ w imieniu i na rzecz po-datników, p∏atników lub inkasentów.

3. Oznaczenie „spó∏ka doradztwa podatkowego”podlega ochronie prawnej.

Art. 16. Minister w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych skreÊla osob´ prawnà z rejestru:

1) na jej wniosek;

2) z urz´du lub na wniosek Krajowej Rady DoradcówPodatkowych w przypadku:

a) nieprzestrzegania warunków okreÊlonychw art. 4,

b) naruszenia zakazu reklamowania Êwiadczo-nych przez siebie us∏ug doradztwa podatkowe-go,

c) niedope∏nienia obowiàzku ubezpieczenia ododpowiedzialnoÊci cywilnej za szkody wyrzà-dzone przy wykonywaniu czynnoÊci, o którychmowa w art. 2 ust. 1;

3) z urz´du — w przypadku ustania osoby prawnej.

Art. 17. Doradcy podatkowi wchodzàcy w sk∏ad za-rzàdów spó∏ek, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 3, sàodpowiedzialni za wykonywanie przez te spó∏ki do-radztwa podatkowego zgodnie z przepisami prawai zasadami etyki zawodowej.

Art. 18. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych wydaje decyzje administracyjne o wpisiedo rejestru, o odmowie dokonania wpisu do rejestruoraz o skreÊleniu z rejestru.

2. Decyzje, o których mowa w ust. 1, sà przekazy-wane do wiadomoÊci Krajowej Radzie Doradców Po-datkowych.

Art. 19. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych pobiera op∏at´ za dokonanie wpisu w re-jestrze.

2. Op∏ata, o której mowa w ust. 1, stanowi dochódbud˝etu paƒstwa.

3. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicz-nych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wysokoÊç i ter-min uiszczenia op∏aty za wpis do rejestru osób praw-nych uprawnionych do wykonywania doradztwa po-datkowego, bioràc pod uwag´ koszty post´powaniaadministracyjnego oraz innych czynnoÊci zwiàzanychz prowadzeniem rejestru oraz publikowaniem komuni-katów.

Rozdzia∏ 4

Egzamin na doradc´ podatkowego

Art. 20. 1. Egzamin jest sprawdzianem teoretycz-nego i praktycznego przygotowania kandydatów nadoradców podatkowych, z nast´pujàcych dziedzin:

1) êród∏a prawa i wyk∏adnia prawa;

2) analiza podatkowa, materialne prawo podatkoweoraz podstawy mi´dzynarodowego prawa podat-kowego;

3) post´powanie administracyjne i post´powanieegzekucyjne w administracji;

4) prawo celne i dewizowe;

5) prawo karne skarbowe;

6) administracja finansowa i kontrola skarbowa;

7) rachunkowoÊç;

8) ewidencja podatkowa i zasady prowadzenia ksiàgpodatkowych;

9) przepisy o doradztwie podatkowym;

10) etyka zawodowa.

2.18) Egzamin na doradc´ podatkowego w stosun-ku do osób, które zajmowa∏y stanowiska s´dziów, pro-kuratorów oraz inspektorów kontroli skarbowej lubwykonywa∏y zawód adwokata, radcy prawnego, nota-riusza, bieg∏ego rewidenta, nie obejmuje zakresu eg-zaminu wymaganego do uzyskania takiego stanowi-ska lub zawodu.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4041 — Poz. 443

———————17) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 5.

———————18) W brzmieniu ustalonym przez art. 16 pkt 1 ustawy z dnia

27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich KolegiówSkarbowych oraz o zmianie niektórych ustaw regulujà-cych zadania i kompetencje organów oraz organizacj´jednostek organizacyjnych podleg∏ych ministrowi w∏a-Êciwemu do spraw finansów publicznych (Dz. U. Nr 137,poz. 1302), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊnia2003 r.

3. Paƒstwowa Komisja Egzaminacyjna do SprawDoradztwa Podatkowego, zwana dalej „Komisjà Egza-minacyjnà”, ustala zakres tematyczny egzaminu nadoradc´ podatkowego dla osób zajmujàcych stanowi-ska lub wykonujàcych zawody wymienione w ust. 2.

4.19) Zakres tematyczny egzaminu, o którym mowaw ust. 3, ustalany jest w stosunku do s´dziów i proku-ratorów po zasi´gni´ciu opinii Ministra Sprawiedliwo-Êci, w stosunku do adwokatów, radców prawnych, no-tariuszy i bieg∏ych rewidentów — w∏aÊciwego samo-rzàdu zawodowego, a w stosunku do inspektorówkontroli skarbowej oraz osób, o których mowaw ust. 5 — ministra w∏aÊciwego do spraw finansówpublicznych.

5.20) Przepisy ust. 2 i 3 stosuje si´ odpowiednio doosób spe∏niajàcych warunek okreÊlony w art. 39 ust. 1pkt 5 ustawy z dnia 28 wrzeÊnia 1991 r. o kontroli skar-bowej (Dz. U. z 2004 r. Nr 8, poz. 65, z póên. zm.21)), po-siadajàcych 8-letni sta˝ pracy w organach administra-cji podatkowej lub skarbowej.

Art. 21. 1.22) Do egzaminu na doradc´ podatkowe-go jest dopuszczona osoba spe∏niajàca warunki, o któ-rych mowa w art. 6 ust. 1 pkt 2, 3 i 5.

2. W razie niespe∏nienia warunków okreÊlonychw art. 6 ust. 1 pkt 2, 3 i 5, decyzj´ o odmowie dopusz-czenia do egzaminu podejmuje Komisja Egzaminacyj-na.

3. Krajowa Rada Doradców Podatkowych wyra˝azgod´ na dopuszczenie do egzaminu na doradc´ po-datkowego osoby nieb´dàcej obywatelem polskim, je-˝eli wykazuje ona bieg∏à znajomoÊç j´zyka polskiego,oraz wpisuje t´ osob´ — po zdaniu egzaminu — na li-st´ doradców podatkowych, je˝eli spe∏nia ona pozo-sta∏e warunki okreÊlone w art. 6 ust. 1.

4. Praktyka zawodowa, o której mowa w art. 6ust. 1 pkt 6, obejmuje zapoznanie si´ z funkcjonowa-niem organów podatkowych oraz wykonywaniem do-radztwa podatkowego. Praktyk´ po zdaniu egzaminuodbywa si´ w urz´dach i w izbach skarbowych,w urz´dach kontroli skarbowej, u doradców podatko-wych lub w spó∏kach doradztwa podatkowego.

4a.23) Krajowa Rada Doradców Podatkowych mo˝ezwolniç obywatela polskiego, obywatela paƒstwa

cz∏onkowskiego Unii Europejskiej lub paƒstwa cz∏on-kowskiego Europejskiego Porozumienia o WolnymHandlu (EFTA) — stron umowy o Europejskim Obsza-rze Gospodarczym z wymogu okreÊlonego w art. 6ust. 1 pkt 6, je˝eli wykonywali oni czynnoÊci doradz-twa podatkowego co najmniej przez 2 lata w jednymz tych paƒstw.

5. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicz-nych, po zasi´gni´ciu opinii Krajowej Rady DoradcówPodatkowych, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szcze-gó∏owe warunki odbywania praktyki, o której mowaw ust. 4, oraz rodzaje zatrudnienia traktowane na rów-ni z praktykà, majàc na uwadze zapewnienie odpo-wiednich warunków w celu przygotowania kandyda-tów na doradców podatkowych do wykonywania za-wodu.

Art. 22. 1. Egzamin na doradc´ podatkowego prze-prowadza Komisja Egzaminacyjna.

2. Komisja Egzaminacyjna sk∏ada si´ z pi´çdziesi´-ciu pi´ciu cz∏onków powo∏ywanych i odwo∏ywanychprzez ministra w∏aÊciwego do spraw finansówpublicznych. Minister w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych powo∏uje przewodniczàcego Komisji Eg-zaminacyjnej spoÊród jej cz∏onków.

3. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicz-nych odwo∏uje przewodniczàcego lub cz∏onka KomisjiEgzaminacyjnej:

1) na jego wniosek;

2) z urz´du — w przypadku prawomocnego skazaniaza pope∏nione przest´pstwo.

4. Kadencja Komisji Egzaminacyjnej trwa 4 lata;Komisja mo˝e dzia∏aç do czasu powo∏ania Komisji Eg-zaminacyjnej kolejnej kadencji, nie d∏u˝ej jednak ni˝przez okres 6 miesi´cy od dnia zakoƒczenia kadencji.

5. Kadencja osoby powo∏anej w miejsce odwo∏a-nego cz∏onka koƒczy si´ wraz z up∏ywem kadencji Ko-misji Egzaminacyjnej.

6. Komisja Egzaminacyjna sk∏ada si´ z:

1) dwudziestu przedstawicieli ministra w∏aÊciwegodo spraw finansów publicznych powo∏ywanychspoÊród pracowników Ministerstwa Finansów, or-ganów podatkowych lub organów kontroli skar-bowej;

2) pi´ciu s´dziów Naczelnego Sàdu Administracyj-nego delegowanych przez Prezesa tego Sàdu;

3) dziesi´ciu pracowników naukowych lub naukowo--dydaktycznych w dziedzinach obj´tych zakresemtematycznym egzaminu powo∏ywanych spoÊródkandydatów zg∏aszanych przez placówki naukowelub wy˝sze uczelnie;

4) dwudziestu przedstawicieli Krajowej Rady Dorad-ców Podatkowych powo∏ywanych spoÊród kandy-datów przedstawianych przez t´ Rad´.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4042 — Poz. 443

———————19) W brzmieniu ustalonym przez art. 16 pkt 2 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 18.20) Dodany przez art. 16 pkt 3 ustawy, o której mowa w od-

noÊniku 18.21) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 64, poz. 594, Nr 91,poz. 868, Nr 171, poz. 1800 i Nr 173, poz. 1808, z 2005 r.Nr 124, poz. 1042, Nr 132, poz. 1110 i Nr 183, poz. 1537,z 2006 r. Nr 66, poz. 470, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 157,poz. 1119, Nr 191, poz. 1413 i Nr 217, poz. 1590 orazz 2007 r. Nr 171, poz. 1207.

22) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 lit. a ustawy,o której mowa w odnoÊniku 5.

23) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 lit. b ustawy,o której mowa w odnoÊniku 5.

7. Komisja Egzaminacyjna ustala wykaz pytaƒ i za-daƒ oraz podaje go do publicznej wiadomoÊci.

8. Komisja Egzaminacyjna przeprowadza egzami-ny w szeÊcioosobowych sk∏adach egzaminacyjnych.

9. Obs∏ug´ administracyjno-biurowà Komisji Egza-minacyjnej zapewnia minister w∏aÊciwy do sprawfinansów publicznych.

Art. 22a.24) Komisja Egzaminacyjna przeprowadzatest umiej´tnoÊci dla osób, które, w toku post´powa-nia w sprawie uznania kwalifikacji do wykonywaniazawodu doradcy podatkowego, zostanà zobowiàzanedo zdania testu umiej´tnoÊci, na zasadach okreÊlo-nych w odr´bnych przepisach.

Art. 23. 1. Przewodniczàcy Komisji Egzaminacyjnejkieruje jej pracami, wyznacza sk∏ady egzaminacyjnespoÊród cz∏onków Komisji, ustala przewodniczàcychtych sk∏adów oraz terminy egzaminów.

2. Przewodniczàcemu Komisji Egzaminacyjnejprzys∏uguje wynagrodzenie.

3. Cz∏onkom Komisji Egzaminacyjnej przys∏ugujewynagrodzenie za udzia∏ w pracach Komisji oraz zwrotkosztów podró˝y i noclegów.

Art. 24. 1. Egzamin na doradc´ podatkowego sk∏a-da si´ z cz´Êci pisemnej i ustnej.

2. Warunkiem dopuszczenia do cz´Êci ustnej jestzdanie z wynikiem pozytywnym cz´Êci pisemnej egza-minu.

3. W przypadku negatywnego wyniku cz´Êci pi-semnej egzaminu mo˝e on byç powtarzany. Terminponownego egzaminu mo˝e byç wyznaczony niewczeÊniej ni˝ po up∏ywie 3 miesi´cy od dnia egzami-nu, którego wynik by∏ negatywny.

4. W przypadku pozytywnego wyniku cz´Êci pi-semnej egzaminu, kandydat mo˝e w okresie rokuprzyst´powaç do cz´Êci ustnej egzaminu, nie cz´Êciejjednak ni˝ co 3 miesiàce.

Art. 25. 1. Za egzamin pobiera si´ op∏at´, która sta-nowi dochód bud˝etu paƒstwa.

2. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicz-nych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wysokoÊçop∏aty, o której mowa w ust. 1, majàc na uwadze kosz-ty przeprowadzania egzaminów oraz wydatki zwiàza-ne z funkcjonowaniem Komisji Egzaminacyjnej.

Art. 26. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw finansówpublicznych, po zasi´gni´ciu opinii Krajowej Rady Do-radców Podatkowych, okreÊli, w drodze rozporzàdze-nia, regulamin przeprowadzania egzaminów na do-radc´ podatkowego.

2. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicz-nych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia:

1) wysokoÊç wynagrodzenia Przewodniczàcego Ko-misji Egzaminacyjnej;

2) sposób ustalania i wysokoÊç wynagrodzeƒ cz∏on-ków Komisji Egzaminacyjnej za udzia∏ w posiedze-niach Komisji, przeprowadzanie egzaminów orazprzygotowywanie projektów pytaƒ i zadaƒ egza-minacyjnych, uwzgl´dniajàc zakres obowiàzkówposzczególnych cz∏onków;

3) szczegó∏owe zasady przys∏ugujàcego cz∏onkomKomisji Egzaminacyjnej zwrotu kosztów podró˝yi noclegów, poniesionych w zwiàzku z udzia∏emw pracach Komisji.

Rozdzia∏ 5

Wykonywanie zawodu doradcy podatkowego

Art. 27. 1. Doradca podatkowy wykonuje ten za-wód jako:

1) (utraci∏ moc);25)

1a)26) osoba fizyczna prowadzàca dzia∏alnoÊç we w∏as-nym imieniu i na w∏asny rachunek lub jako uczest-nik spó∏ki niemajàcej osobowoÊci prawnej, z wy-jàtkiem spó∏ki komandytowo-akcyjnej;

2) osoba pozostajàca w stosunku pracy z podmiota-mi, o których mowa w pkt 125), oraz z podmiotami,o których mowa w art. 3 i art. 4 ust. 1.

2.27) Doradcy podatkowi mogà wykonywaç swójzawód uczestniczàc w spó∏kach, o których mowaw ust. 1 pkt 125), pod warunkiem, ˝e komplementariu-szami w spó∏ce komandytowej oraz wspólnikamiw pozosta∏ych spó∏kach sà wy∏àcznie doradcy podat-kowi.

Art. 28. Doradca podatkowy wykonujàcy ten za-wód mo˝e byç zatrudniony tak˝e:

1) w samorzàdzie doradców podatkowych;

2) w charakterze pracownika naukowo-dydaktyczne-go, dydaktycznego lub naukowego.

Art. 29. (uchylony).28)

Art. 30.29) Doradcy podatkowi b´dàcy wspólnika-mi spó∏ek, o których mowa w art. 27 ust. 1 pkt 1a, prze-sy∏ajà w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy lub

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4043 — Poz. 443

———————24) Dodany przez art. 1 pkt 8 ustawy, o której mowa w odnoÊ-

niku 5.

———————25) Z dniem 5 grudnia 2007 r. na podstawie pkt 3 wyroku

Trybuna∏u Konstytucyjnego, o którym mowa w odnoÊni-ku 1.

26) Dodany przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnoÊ-niku 2.

27) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 lit. b ustawy,o której mowa w odnoÊniku 5.

28) Przez art. 1 pkt 22 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 3.29) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 2.

uprawomocnienia si´ postanowienia sàdu rejestrowe-go Krajowej Radzie Doradców Podatkowych odpisumowy spó∏ki, a w stosunku do spó∏ek handlowych —tak˝e wypis z rejestru przedsi´biorców.

Art. 31. 1. Doradca podatkowy wykonujàcy ten za-wód nie mo˝e prowadziç dzia∏alnoÊci gospodarczej,z zastrze˝eniem ust. 2—4, oraz pozostawaç w stosun-ku pracy lub stosunku s∏u˝bowym, z wyjàtkiem przy-padków okreÊlonych w art. 27 ust. 1 pkt 2 i w art. 28.

2. Doradca podatkowy wykonujàcy ten zawód mo-˝e prowadziç dzia∏alnoÊç naukowo-dydaktycznài szkoleniowà, a tak˝e:

1) wydawniczà,

2) polegajàcà na Êwiadczeniu us∏ug informatycznychoraz organizacji i zarzàdzania

— w zakresie doradztwa podatkowego i rachunkowo-Êci.

3. Doradca podatkowy wykonujàcy ten zawód mo-˝e równie˝:

1) prowadziç dzia∏alnoÊç w zakresie prowadzeniaksiàg rachunkowych;

2) Êwiadczyç us∏ugi doradztwa lub prowadziç rozli-czenia w zakresie innych zobowiàzaƒ publiczno-prawnych.

4. Doradca podatkowy wykonujàcy ten zawód mo-˝e równie˝ wykonywaç doradztwo prawne, ekonomicz-ne, finansowe oraz us∏ugi w zakresie rzeczoznawstwa,je˝eli posiada uprawnienia lub kwalifikacje okreÊ-lone w odr´bnych przepisach.

Art. 32. 1. Doradca podatkowy, w ciàgu 2 lat oddnia wpisu na list´, nie mo˝e wykonywaç doradztwapodatkowego na rzecz osób, których sprawy rozstrzy-ga∏ w ciàgu ostatnich 3 lat przed ustaniem zatrudnie-nia lub pe∏nienia funkcji.

2. Przez rozstrzyganie spraw, o których mowaw ust. 1, rozumie si´ przeprowadzanie kontroli skarbo-wej lub podatkowej, wydawanie decyzji administra-cyjnych w sprawach podatkowych oraz uznawaniez∏o˝onych zeznaƒ i deklaracji za prawid∏owe.

Art. 33. Nie mo˝e wykonywaç zawodu doradca po-datkowy, którego ma∏˝onek jest zatrudniony na stano-wisku kierowniczym lub innym samodzielnym w orga-nie podatkowym, organie kontroli skarbowej lubw Ministerstwie Finansów, a tak˝e na stanowisku, naktórym wykonuje obowiàzki w zakresie przygotowy-wania rozstrzygni´ç w sprawach zwiàzanych z ustala-niem lub okreÊlaniem zobowiàzaƒ podatkowych lubpoborem podatków.

Art. 34. 1. Doradca podatkowy obowiàzany jest za-wiadomiç Krajowà Rad´ Doradców Podatkowychw terminie 30 dni od daty wpisu na list´ o zamiarzeniewykonywania zawodu przez okres co najmniej6 miesi´cy, liczàc od dnia wpisu.

2. Doradca podatkowy obowiàzany jest zawiado-miç Krajowà Rad´ Doradców Podatkowych o przerwiew wykonywaniu zawodu trwajàcej d∏u˝ej ni˝ 6 miesi´-cy.

3. Okresy, o których mowa w ust. 1 i 2, traktuje si´jako zawieszenie wykonywania zawodu.

Art. 35. (uchylony).30)

Rozdzia∏ 6

Obowiàzki i prawa doradcy podatkowego

Art. 36. Doradca podatkowy obowiàzany jestw szczególnoÊci:

1) post´powaç zgodnie z przepisami prawa, ze z∏o˝o-nym Êlubowaniem i z zasadami etyki zawodowej;

2) stale podnosiç swoje kwalifikacje;

3) regularnie op∏acaç sk∏adk´ cz∏onkowskà.

Art. 37. 1. Doradca podatkowy jest obowiàzany za-chowaç w tajemnicy fakty i informacje, z którymi za-pozna∏ si´ w zwiàzku z wykonywaniem zawodu.

2. Doradca podatkowy nie mo˝e byç przes∏uchiwa-ny jako Êwiadek co do faktów i informacji, na którerozciàga si´ obowiàzek, o którym mowa w ust. 1, chy-ba ˝e zosta∏ zwolniony od tego obowiàzku w trybieokreÊlonym odr´bnymi ustawami.

3. Przepis ust. 1 i 2 stosuje si´ odpowiednio doosób zatrudnionych przez doradc´ podatkowego orazprzez podmioty, o których mowa w art. 4 ust. 1, w za-kresie wykonywania przez te osoby czynnoÊci doradz-twa podatkowego.

4.31) Obowiàzek, o którym mowa w ust. 1, nie do-tyczy informacji udost´pnianych na podstawie przepi-sów ustawy z dnia 16 listopada 2000 r. o przeciw-dzia∏aniu wprowadzaniu do obrotu finansowego war-toÊci majàtkowych pochodzàcych z nielegalnych lubnieujawnionych êróde∏ oraz o przeciwdzia∏aniu finan-sowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1505,z póên. zm.32)) — w zakresie okreÊlonym tymi przepi-sami.

Art. 38. 1. Doradca podatkowy nie mo˝e reklamo-waç Êwiadczonych przez siebie us∏ug.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4044 — Poz. 443

———————30) Przez art. 1 pkt 26 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 3.31) Dodany przez art. 6 ustawy z dnia 5 marca 2004 r. o zmia-

nie ustawy o przeciwdzia∏aniu wprowadzaniu do obrotufinansowego wartoÊci majàtkowych pochodzàcych z nie-legalnych lub nieujawnionych êróde∏ oraz o przeciw-dzia∏aniu finansowaniu terroryzmu oraz o zmianie nie-których ustaw (Dz. U. Nr 62, poz. 577), która wesz∏a w ˝y-cie z dniem 15 maja 2004 r.

32) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏yog∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 62, poz. 577, Nr 96,poz. 959 i Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 183, poz. 1538oraz z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711 i Nr 157, poz. 1119.

2. Organy podatkowe, pracownicy zatrudnieniw organach podatkowych, organy kontroli skarbowej,pracownicy urz´dów kontroli skarbowej, a tak˝e mini-ster w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych orazpracownicy Ministerstwa Finansów nie mogà w jakiej-kolwiek formie reklamowaç konkretnego podmiotuÊwiadczàcego doradztwo podatkowe.

3. Przepis ust. 1 stosuje si´ równie˝ do podmio-tów, o których mowa w art. 4 ust. 1, w zakresie wyko-nywania przez te podmioty czynnoÊci doradztwa po-datkowego.

Art. 39. 1. Doradca podatkowy jest obowiàzanyprzechowywaç przez okres 5 lat kopie sporzàdzanychna piÊmie opinii, wystàpieƒ w imieniu podatników,p∏atników, inkasentów oraz osób, o których mowaw art. 2 ust. 1a, w sprawach obowiàzków podatko-wych, a tak˝e udzielonych im porad.

2. Po up∏ywie okresu, o którym mowa w ust. 1, do-radca podatkowy obowiàzany jest zniszczyç dokumen-ty okreÊlone w ust. 1.

3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje si´ równie˝ do pod-miotów, o których mowa w art. 4 ust. 1.

Art. 40. 1. Doradca podatkowy jest obowiàzanyumieszczaç na wszystkich pismach sporzàdzonychw zwiàzku z wykonywaniem doradztwa podatkowegofirm´ (nazw´), pod jakà doradztwo to wykonuje, orazmiejsce jego wykonywania, podpis oraz numer wpisuna list´ doradców podatkowych.

2. Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio do ze-znaƒ i deklaracji podatkowych sporzàdzonych przezdoradc´ podatkowego w imieniu i na rzecz podatnika.

3. Firma (nazwa), o której mowa w ust. 1, obejmu-je imi´ i nazwisko doradcy podatkowego oraz ustawo-we okreÊlenie zawodu „doradca podatkowy”,a w przypadku spó∏ek niemajàcych osobowoÊci praw-nej — imiona i nazwiska wszystkich wspólników orazustawowe okreÊlenie zawodu „doradca podatkowy”.Tytu∏y s∏u˝bowe lub inne godnoÊci i tytu∏y, z wyjàt-kiem stopni i tytu∏ów naukowych, nie mogà byç za-mieszczone w oznaczeniu firmy (nazwy).

Art. 41. 1. W post´powaniu przed organami ad-ministracji publicznej w sprawach obowiàzków podat-kowych pe∏nomocnikiem podatnika, p∏atnika, inkasen-ta oraz osób, o których mowa w art. 2 ust. 1a, mo˝ebyç równie˝ doradca podatkowy.

2. Doradca podatkowy uprawniony jest do wyst´-powania w charakterze pe∏nomocnika w post´powa-niu w zakresie sàdowej kontroli decyzji administracyj-nych w sprawach dotyczàcych obowiàzków podatko-wych.

3. Doradca podatkowy mo˝e sam uwierzytelniçodpis udzielonego mu pe∏nomocnictwa.

Art. 41a. 1. Wynagrodzenie za czynnoÊci doradcypodatkowego ustala umowa z klientem.

2.33) Minister SprawiedliwoÊci, po zasi´gni´ciuopinii Krajowej Rady Doradców Podatkowych, okreÊli,w drodze rozporzàdzenia, wynagrodzenie za czynno-Êci doradcy podatkowego w post´powaniu w zakresiesàdowej kontroli decyzji administracyjnych w spra-wach obowiàzków podatkowych, stanowiàce podsta-w´ do zasàdzenia przez sàd kosztów zast´pstwa praw-nego, majàc na wzgl´dzie rodzaj i zawi∏oÊç sprawyoraz wymagany nak∏ad pracy doradcy podatkowego.

Art. 41b.34) 1. Koszty pomocy prawnej udzielonejprzez doradc´ podatkowego z urz´du ponosi SkarbPaƒstwa.

2. Minister SprawiedliwoÊci, po zasi´gni´ciu opiniiKrajowej Rady Doradców Podatkowych, okreÊli,w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe zasady pono-szenia kosztów, o których mowa w ust. 1, z uwzgl´d-nieniem sposobu ustalania tych kosztów, wydatkówstanowiàcych podstaw´ ich ustalania oraz maksymal-nego wynagrodzenia doradcy podatkowego za udzie-lonà pomoc.

Art. 42. Doradca podatkowy jest uprawniony dous∏ugowego prowadzenia ksiàg rachunkowych.

Rozdzia∏ 7

OdpowiedzialnoÊç za szkod´

Art. 43. 1. W razie wyrzàdzenia szkody przy wyko-nywaniu czynnoÊci, o których mowa w art. 2 ust. 1 orazart. 31 ust. 2—4, doradca podatkowy oraz osoby, z któ-rych pomocà czynnoÊci te wykonuje lub którym powie-rza ich wykonanie, ponoszà odpowiedzialnoÊç za szko-d´ na zasadach okreÊlonych w Kodeksie cywilnym.

2. Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio do osóbprawnych uprawnionych do wykonywania doradztwapodatkowego.

Art. 44. 1. Doradca podatkowy podlega obowiàz-kowemu ubezpieczeniu od odpowiedzialnoÊci cywil-nej za szkody wyrzàdzone przy wykonywaniu czynno-Êci, o których mowa w art. 2 ust. 1.

2. Ubezpieczenie, o którym mowa w ust. 1, obej-muje tak˝e odpowiedzialnoÊç podmiotów wymienio-nych w art. 43.

3. Obowiàzek, o którym mowa w ust. 1, cià˝y nadoradcach podatkowych wykonujàcych zawód wew∏asnym imieniu i na w∏asny rachunek oraz w formiespó∏ek niemajàcych osobowoÊci prawnej. W przypad-kach okreÊlonych w art. 27 ust. 1 pkt 2 obowiàzek tencià˝y na podmiotach zatrudniajàcych doradców po-datkowych.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4045 — Poz. 443

———————33) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 41 pkt 1 ustawy z dnia

30 sierpnia 2002 r. — Przepisy wprowadzajàce ustaw´ —Prawo o ustroju sàdów administracyjnych i ustaw´ —Prawo o post´powaniu przed sàdami administracyjnymi(Dz. U. Nr 153, poz. 1271), która wesz∏a w ˝ycie z dniem1 stycznia 2004 r.

34) Dodany przez art. 41 pkt 2 ustawy, o której mowa w od-noÊniku 33.

Art. 45. Przepisy art. 43 i 44 stosuje si´ odpowied-nio do adwokatów, radców prawnych oraz bieg∏ychrewidentów, je˝eli zatrudniajà doradców podatko-wych i nie ubezpieczyli si´ od odpowiedzialnoÊci cy-wilnej za szkody wyrzàdzone przy wykonywaniu tychzawodów.

Art. 46.35) Minister w∏aÊciwy do spraw instytucjifinansowych, po zasi´gni´ciu opinii Krajowej RadyDoradców Podatkowych oraz Polskiej Izby Ubezpie-czeƒ, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owyzakres ubezpieczenia obowiàzkowego, o którym mo-wa w art. 44, termin powstania obowiàzku ubezpiecze-nia oraz minimalnà sum´ gwarancyjnà, bioràcw szczególnoÊci pod uwag´ specyfik´ wykonywanegozawodu oraz zakres realizowanych zadaƒ.

Art. 46a.36) 1. Do przeprowadzania kontroli spe∏-nienia obowiàzku zawarcia umowy ubezpieczenia,o którym mowa w art. 44, sà uprawnieni minister w∏a-Êciwy do spraw finansów publicznych oraz KrajowaRada Doradców Podatkowych. Spe∏nienie obowiàzkuzawarcia umowy ubezpieczenia, o którym mowaw art. 44, ustala si´ na podstawie polisy lub innegodokumentu ubezpieczenia, potwierdzajàcego zawar-cie umowy tego ubezpieczenia, wystawionego przezzak∏ad ubezpieczeƒ.

2. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicz-nych nadzoruje wykonywanie przez Krajowà Rad´ Do-radców Podatkowych zadaƒ okreÊlonych w ust. 1. Kra-jowa Rada Doradców Podatkowych jest obowiàzanado sk∏adania ministrowi w∏aÊciwemu do spraw finan-sów publicznych raz w roku, w terminie do dnia15 marca, sprawozdaƒ z kontroli przeprowadzonychw poprzednim roku kalendarzowym.

Art. 46b.37) Podmioty, o których mowa w art. 3a, sàobowiàzane do zawarcia, na podstawie odr´bnychprzepisów, umowy ubezpieczenia odpowiedzialnoÊcicywilnej za szkody wyrzàdzone przy wykonywaniuczynnoÊci doradztwa podatkowego, do wykonywaniaktórych sà uprawnione.

Art. 46b. (uchylony).7)

Rozdzia∏ 8

Samorzàd doradców podatkowych

Art. 47. 1. Doradcy podatkowi tworzà samorzàddoradców podatkowych, zwany Krajowà Izbà Dorad-ców Podatkowych.

2. Przynale˝noÊç doradców podatkowych do Kra-jowej Izby Doradców Podatkowych jest obowiàzkowai powstaje z chwilà wpisu na list´.

3. Samorzàd doradców podatkowych jest niezale˝-ny w wykonywaniu swoich zadaƒ i podlega tylko usta-wom.

Art. 48. 1. Krajowa Izba Doradców Podatkowychma osobowoÊç prawnà.

2. Siedzibà Krajowej Izby Doradców Podatkowychjest miasto Warszawa.

3. Krajowa Izba Doradców Podatkowych mo˝e pro-wadziç dzia∏alnoÊç wydawniczà, oÊwiatowà i szkole-niowà.

Art. 49. 1. Organami Krajowej Izby Doradców Po-datkowych sà:

1) Krajowy Zjazd Doradców Podatkowych;

2) Krajowa Rada Doradców Podatkowych;

3) Krajowa Komisja Rewizyjna;

4) Wy˝szy Sàd Dyscyplinarny;

5) Sàd Dyscyplinarny;

6) Rzecznik Dyscyplinarny.

2. Krajowa Izba Doradców Podatkowych mo˝etworzyç regionalne oddzia∏y Izby i oddzia∏y zamiejsco-we Sàdu Dyscyplinarnego.

Art. 50. 1. Krajowy Zjazd Doradców Podatkowychodbywa si´ co 4 lata.

2. Krajowy Zjazd Doradców Podatkowych jest zwo-∏ywany przez Krajowà Rad´ Doradców Podatkowych.

3. Krajowa Rada Doradców Podatkowych zwo∏ujenadzwyczajny Krajowy Zjazd Doradców Podatkowychprzed up∏ywem okresu, o którym mowa w ust. 1:

1) z w∏asnej inicjatywy,

2) na wniosek Krajowej Komisji Rewizyjnej,

3) na wniosek co najmniej 1/10 ogó∏u doradców po-datkowych,

4) na wniosek ministra w∏aÊciwego do spraw finan-sów publicznych

— w terminie 90 dni od dnia z∏o˝enia wniosku.

4. Prawo do udzia∏u w Krajowym Zjeêdzie Dorad-ców Podatkowych przys∏uguje ka˝demu doradcy po-datkowemu, z zastrze˝eniem ust. 5.

5. W przypadku utworzenia regionalnych oddzia-∏ów Krajowej Izby Doradców Podatkowych, w Krajo-wym Zjeêdzie Doradców Podatkowych biorà udzia∏delegaci wybrani przez walne zgromadzenia w regio-nalnych oddzia∏ach Izby, wed∏ug zasad okreÊlonychprzez Krajowà Rad´ Doradców Podatkowych.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4046 — Poz. 443

———————35) W brzmieniu ustalonym przez art. 147 ustawy z dnia

22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiàzkowych,Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i PolskimBiurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz. U. Nr 124,poz. 1152), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 stycznia2004 r.

36) Dodany przez art. 1 pkt 10 ustawy, o której mowa w od-noÊniku 5; wszed∏ w ˝ycie z dniem 18 kwietnia 2005 r.

37) Dodany przez art. 1 pkt 10 ustawy, o której mowa w od-noÊniku 5; wszed∏ w ˝ycie z dniem 18 kwietnia 2005 r.;w tym brzmieniu obowiàzuje do wejÊcia w ˝ycie zmiany,o której mowa w odnoÊniku 7.

Art. 51. 1. Do zadaƒ Krajowego Zjazdu DoradcówPodatkowych nale˝y:

1) uchwalanie programu dzia∏ania Krajowej Izby Do-radców Podatkowych;

2) ustalenie liczby cz∏onków organów, o których mo-wa w art. 49 ust. 1 pkt 2—5, oraz wybór tych orga-nów, z zastrze˝eniem ust. 3;

3) wybór przewodniczàcego Krajowej Rady Dorad-ców Podatkowych i Rzecznika Dyscyplinarnegooraz jego zast´pców w liczbie okreÊlonej przezKrajowy Zjazd Doradców Podatkowych;

4) uchwalanie statutu Krajowej Izby Doradców Po-datkowych;

5) ustalanie wysokoÊci sk∏adek cz∏onkowskich;

6) uchwalanie zasad gospodarki finansowej;

7) rozpatrywanie i zatwierdzanie sprawozdaƒ przed-stawianych przez organy Krajowej Izby DoradcówPodatkowych oraz udzielanie absolutorium Krajo-wej Radzie Doradców Podatkowych na wniosekKrajowej Komisji Rewizyjnej;

8) uchwalanie zasad etyki zawodowej;

9) tworzenie regionalnych oddzia∏ów Krajowej IzbyDoradców Podatkowych oraz okreÊlanie ich orga-nizacji i zakresu dzia∏ania;

10) okreÊlanie zasad sta∏ego podnoszenia kwalifikacjiprzez doradców podatkowych;

11) podejmowanie innych uchwa∏.

2. Krajowy Zjazd Doradców Podatkowych uchwalaregulamin swojego dzia∏ania.

3. W przypadku utworzenia zamiejscowych od-dzia∏ów Sàdu Dyscyplinarnego, wyboru cz∏onków te-go sàdu dokonuje zgromadzenie regionalnego oddzia-∏u Krajowej Izby Doradców Podatkowych.

Art. 52. 1. Uchwa∏y Krajowego Zjazdu DoradcówPodatkowych sà podejmowane zwyk∏à wi´kszoÊciàg∏osów w obecnoÊci co najmniej po∏owy liczby osóbuprawnionych do g∏osowania.

2. Wybory odbywajà si´ w g∏osowaniu tajnym,z wyjàtkiem wyboru przewodniczàcego Zjazdu, sekre-tarza Zjazdu oraz Komisji Zjazdowych.

Art. 53. 1. Kadencja Krajowej Rady Doradców Po-datkowych trwa 4 lata.

2. Kadencja organów, o których mowa w art. 49ust. 1 pkt 3—6, zast´pców Rzecznika Dyscyplinarnegooraz cz∏onków oddzia∏ów zamiejscowych Sàdu Dyscy-plinarnego jest równa kadencji Krajowej Rady Dorad-ców Podatkowych.

Art. 54. 1. Krajowa Rada Doradców Podatkowychwybiera w g∏osowaniu tajnym spoÊród swoich cz∏on-ków wiceprzewodniczàcych, sekretarza i skarbnika.

2. Przewodniczàcy Krajowej Rady Doradców Po-datkowych oraz osoby wymienione w ust. 1 stanowiàprezydium Krajowej Rady Doradców Podatkowych.

Art. 55. 1. Przewodniczàcy Krajowej Rady Dorad-ców Podatkowych:

1) reprezentuje Krajowà Rad´ Doradców Podatko-wych;

2) kieruje jej pracami;

3) przewodniczy na posiedzeniach;

4) zapewnia wykonanie uchwa∏ Krajowej Rady Do-radców Podatkowych;

5) podpisuje decyzje, o których mowa w art. 7 i 10.

2. W razie nieobecnoÊci przewodniczàcego, jegoobowiàzki wykonuje jeden z wiceprzewodniczàcych.

Art. 56. 1. Krajowa Rada Doradców Podatkowychkieruje, w zakresie swoich zadaƒ, dzia∏alnoÊcià samo-rzàdu w okresach mi´dzy Krajowymi Zjazdami Dorad-ców Podatkowych.

2.38) Do zadaƒ Krajowej Rady Doradców Podatko-wych nale˝y:

1) zwo∏ywanie Krajowego Zjazdu Doradców Podat-kowych;

2) zapewnienie wykonywania uchwa∏ KrajowegoZjazdu Doradców Podatkowych;

3) reprezentowanie doradców podatkowych;

4) opracowywanie rocznych planów finansowychKrajowej Izby Doradców Podatkowych orazsprawozdaƒ z ich wykonania;

5) podejmowanie decyzji w sprawach wpisu na list´i skreÊlania z niej;

6) wysuwanie kandydatów na cz∏onków Komisji Eg-zaminacyjnej;

7) opiniowanie projektów ustaw i rozporzàdzeƒ do-tyczàcych prawa podatkowego i przedstawianiewniosków w tym zakresie;

8) prowadzenie kontroli spe∏nienia obowiàzku za-warcia umowy ubezpieczenia obowiàzkowego,o którym mowa w art. 44, oraz sporzàdzanie spra-wozdaƒ w tym zakresie;

9) wykonywanie innych zadaƒ.

Art. 57. 1. Uchwa∏y Krajowej Rady Doradców Po-datkowych zapadajà wi´kszoÊcià g∏osów. W przypad-ku równej liczby g∏osów, rozstrzyga g∏os przewodni-czàcego.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4047 — Poz. 443

———————38) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 11 ustawy, o któ-

rej mowa w odnoÊniku 5.

2. Do wa˝noÊci uchwa∏ Krajowej Rady DoradcówPodatkowych jest wymagana obecnoÊç co najmniejpo∏owy jej cz∏onków.

Art. 58. Krajowa Rada Doradców Podatkowychsk∏ada Krajowemu Zjazdowi Doradców Podatkowychsprawozdanie ze swojej dzia∏alnoÊci.

Art. 59. 1. Cz∏onkowie Krajowej Komisji Rewizyjnejwybierajà spoÊród siebie przewodniczàcego.

2. Cz∏onkiem Krajowej Komisji Rewizyjnej nie mo-˝e byç osoba, która pe∏ni funkcje w innym organieKrajowej Izby Doradców Podatkowych, z wyjàtkiemKrajowego Zjazdu Doradców Podatkowych.

Art. 60. 1. Do zadaƒ Krajowej Komisji Rewizyjnejnale˝y kontrola dzia∏alnoÊci finansowej i majàtkowejorganów Krajowej Izby Doradców Podatkowych.

2. Krajowa Komisja Rewizyjna przedstawia Krajo-wemu Zjazdowi Doradców Podatkowych sprawo-zdanie ze swojej dzia∏alnoÊci wraz z wnioskami doty-czàcymi dzia∏alnoÊci finansowej i majàtkowej orga-nów Krajowej Izby Doradców Podatkowych.

Art. 61. Sposób finansowania, szczegó∏owy trybdzia∏ania organów samorzàdu, w tym funkcjonowanieregionalnych oddzia∏ów Krajowej Izby Doradców Po-datkowych, a tak˝e sposób sk∏adania oÊwiadczeƒ wo-li w sprawach majàtkowych przez Krajowà Rad´ Do-radców Podatkowych okreÊla statut Krajowej Izby Do-radców Podatkowych.

Art. 62. 1. Przewodniczàcy Krajowego Zjazdu Do-radców Podatkowych przekazuje ministrowi w∏aÊci-wemu do spraw finansów publicznych statut KrajowejIzby Doradców Podatkowych, w terminie 14 dni oddnia zakoƒczenia Krajowego Zjazdu Doradców Podat-kowych.

2. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicz-nych w terminie 45 dni od dnia otrzymania statutumo˝e wydaç decyzj´ administracyjnà o zawieszeniuuchwa∏y zatwierdzajàcej statut z powodu niezgodno-Êci z prawem.

3. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicz-nych przekazuje decyzj´, o której mowa w ust. 2, Kra-jowej Radzie Doradców Podatkowych, w terminie14 dni od dnia jej wydania.

4. Przepisy ust. 1—3 stosuje si´ odpowiednio douchwa∏ zmieniajàcych statut.

Art. 63. 1. Przewodniczàcy Krajowego Zjazdu Do-radców Podatkowych przekazuje ministrowi w∏aÊci-wemu do spraw finansów publicznych uchwa∏y Krajo-wego Zjazdu Doradców Podatkowych w terminie14 dni od dnia zakoƒczenia Zjazdu.

2. Przewodniczàcy Krajowej Rady Doradców Podat-kowych przekazuje ministrowi w∏aÊciwemu do sprawfinansów publicznych uchwa∏y podj´te przez KrajowàRad´, w terminie 14 dni od dnia ich uchwalenia.

3. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicz-nych, w terminie 30 dni od dnia otrzymania uchwa∏,o których mowa w ust. 1 lub 2, mo˝e wydaç decyzj´administracyjnà o zawieszeniu uchwa∏y lub niektó-rych jej postanowieƒ z powodu niezgodnoÊci z pra-wem lub statutem. Przepis art. 62 ust. 3 stosuje si´ od-powiednio.

Rozdzia∏ 9

OdpowiedzialnoÊç dyscyplinarna

Art. 64. 1. Doradcy podatkowi ponoszà odpowie-dzialnoÊç dyscyplinarnà:

1) za niewykonanie lub nienale˝yte wykonanie obo-wiàzków zawodowych okreÊlonych prawem;

2) za czyny sprzeczne z zasadami etyki zawodowej.

2. Karami dyscyplinarnymi sà:

1) upomnienie;

2) nagana;

3) zawieszenie prawa wykonywania zawodu naokres od 6 miesi´cy do lat 3;

4) pozbawienie prawa wykonywania zawodu.

3. Wymierzenie kary pozbawienia prawa wykony-wania zawodu pociàga za sobà skreÊlenie z listy do-radców podatkowych.

Art. 65. 1. Sprawy dyscyplinarne doradców podat-kowych rozpatrujà:

1) w pierwszej instancji — Sàd Dyscyplinarny;

2) w drugiej instancji — Wy˝szy Sàd Dyscyplinarny.

2. Cz∏onkowie sàdów pierwszej i drugiej instancjiwybierajà ze swojego grona przewodniczàcego i wice-przewodniczàcego.

3. Cz∏onkowie sàdu mogà wchodziç w sk∏ad tylkojednej instancji sàdu i nie mogà pe∏niç innych funkcjiw organach Krajowej Izby Doradców Podatkowych,z wyjàtkiem uczestnictwa w Krajowych Zjazdach Do-radców Podatkowych i we w∏adzach Zjazdu.

4. Sàd pierwszej i drugiej instancji orzeka w sk∏a-dzie trzyosobowym.

5. W sk∏adzie orzekajàcym drugiej instancji niemo˝e braç udzia∏u cz∏onek sàdu, który bra∏ udzia∏w wydaniu zaskar˝onego orzeczenia.

6. Przewodniczàcy Sàdu Dyscyplinarnego i prze-wodniczàcy Wy˝szego Sàdu Dyscyplinarnego wyzna-czajà sk∏ady orzekajàce i ich przewodniczàcych.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4048 — Poz. 443

Art. 66. Obwiniony mo˝e ustanowiç obroƒc´.

Art. 67. Przedstawiciel ministra w∏aÊciwego dospraw finansów publicznych, a tak˝e przedstawicielMinistra SprawiedliwoÊci — je˝eli post´powanie zo-sta∏o wszcz´te na wniosek Ministra SprawiedliwoÊci— mo˝e byç obecny na rozprawie równie˝ w przypad-ku wy∏àczenia jawnoÊci.

Art. 68. Oskar˝ycielem w post´powaniu przed sà-dem jest Rzecznik Dyscyplinarny lub jeden z jego za-st´pców.

Art. 69. 1. Wniosek o ukaranie sk∏ada do Sàdu Dys-cyplinarnego Rzecznik Dyscyplinarny.

2. Z∏o˝enie wniosku, o którym mowa w ust. 1, na-st´puje po wst´pnym wyjaÊnieniu okolicznoÊci ko-niecznych do ustalenia znamion czynu zarzuconegoobwinionemu oraz z∏o˝eniu wyjaÊnieƒ przez obwinio-nego, chyba ˝e z∏o˝enie tych wyjaÊnieƒ nie jest mo˝li-we.

3. Rzecznik Dyscyplinarny wszczyna post´powaniewyjaÊniajàce w przypadku powzi´cia wiadomoÊcio pope∏nieniu czynu rodzàcego odpowiedzialnoÊçdyscyplinarnà.

4. Rzecznik Dyscyplinarny wszczyna post´powaniewyjaÊniajàce równie˝ na ˝àdanie Krajowej Rady Do-radców Podatkowych, ministra w∏aÊciwego do sprawfinansów publicznych lub Ministra SprawiedliwoÊci.

Art. 70. Po otrzymaniu wniosku o ukaranie prze-wodniczàcy Sàdu Dyscyplinarnego wyznacza terminrozprawy i zawiadamia o nim Rzecznika Dyscyplinar-nego, obwinionego, jego obroƒc´ oraz ministra w∏a-Êciwego do spraw finansów publicznych, MinistraSprawiedliwoÊci i Krajowà Rad´ Doradców Podatko-wych, a w razie potrzeby wzywa Êwiadków i bieg∏ych.

Art. 71. Je˝eli w toku rozprawy ujawni si´ inneprzewinienie, oprócz obj´tego wnioskiem o wszcz´ciepost´powania, sàd mo˝e wydaç co do tego przewinie-nia orzeczenie tylko na wniosek Rzecznika Dyscypli-narnego i za zgodà obwinionego.

Art. 72. 1. Uzasadnienie orzeczenia sàdu sporzàdzasi´ na piÊmie z urz´du, w terminie 14 dni od dnia og∏o-szenia orzeczenia.

2. Orzeczenie, wraz z uzasadnieniem, dor´cza si´obwinionemu i Rzecznikowi Dyscyplinarnemu,a w przypadku, o którym mowa w art. 69 ust. 4, tak˝eKrajowej Radzie Doradców Podatkowych, ministrowiw∏aÊciwemu do spraw finansów publicznych lub Mini-strowi SprawiedliwoÊci.

Art. 73. Od orzeczenia sàdu pierwszej instancjiprzys∏uguje obwinionemu lub Rzecznikowi Dyscypli-narnemu, a w przypadku, o którym mowa w art. 69ust. 4, tak˝e Krajowej Radzie Doradców Podatkowych,ministrowi w∏aÊciwemu do spraw finansów publicz-nych lub Ministrowi SprawiedliwoÊci — odwo∏anie dosàdu drugiej instancji w terminie 14 dni od dnia dor´-czenia orzeczenia, wraz z uzasadnieniem.

Art. 74. Orzeczenie z uzasadnieniem wydane przezWy˝szy Sàd Dyscyplinarny w drugiej instancji dor´czasi´ obwinionemu, Rzecznikowi Dyscyplinarnemu,ministrowi w∏aÊciwemu do spraw finansów publicz-nych, Ministrowi SprawiedliwoÊci oraz Krajowej Ra-dzie Doradców Podatkowych.

Art. 75.39) 1. Od orzeczenia wydanego przez Wy˝-szy Sàd Dyscyplinarny przys∏uguje stronom odwo∏a-nie do w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce zamieszka-nia obwinionego sàdu apelacyjnego — sàdu pracyi ubezpieczeƒ spo∏ecznych w terminie 14 dni od dniador´czenia orzeczenia wraz z uzasadnieniem.

2. Orzeczenie, od którego s∏u˝y odwo∏anie, niepodlega wykonaniu do czasu up∏ywu terminu do jegowniesienia; nie podlega równie˝ wykonaniu orzecze-nie, od którego wniesiono odwo∏anie, do czasu jegorozpoznania.

3. Do rozpoznania odwo∏ania stosuje si´ przepisyKodeksu post´powania cywilnego o apelacji. Od orze-czenia sàdu apelacyjnego kasacja nie przys∏uguje.

Art. 75a. (uchylony).40)

Art. 75b. (uchylony).40)

Art. 75c. (uchylony).40)

Art. 75d. (uchylony).40)

Art. 76. 1. Nie mo˝na wszczàç post´powania dys-cyplinarnego, je˝eli od chwili ujawnienia czynu up∏y-nà∏ rok lub od chwili pope∏nienia czynu up∏yn´∏y 3 la-ta.

2. W razie Êmierci obwinionego przed zakoƒcze-niem post´powania dyscyplinarnego, post´powanieulega zawieszeniu na okres 12 miesi´cy. Po up∏ywietego terminu post´powanie dyscyplinarne ulega umo-rzeniu, chyba ˝e w okresie zawieszenia ma∏˝onek,dzieci lub rodzice zmar∏ego z∏o˝à wniosek o podj´cietego post´powania.

Art. 77. 1. Zatarcie ukarania karà dyscyplinarnà na-st´puje z urz´du po up∏ywie 3 lat:

1) od uprawomocnienia si´ orzeczenia dyscyplinar-nego, orzekajàcego kar´ upomnienia lub nagany;

2) od zakoƒczenia okresu zawieszenia prawa do wy-konywania zawodu.

2. Zatarcie ukarania karà dyscyplinarnà pozbawie-nia prawa wykonywania zawodu nast´puje na wniosekukaranego — po up∏ywie 5 lat od uprawomocnieniasi´ orzeczenia dyscyplinarnego orzekajàcego t´ kar´.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4049 — Poz. 443

———————39) W brzmieniu ustalonym przez art. 83 pkt 1 ustawy z dnia

23 listopada 2002 r. o Sàdzie Najwy˝szym (Dz. U. Nr 240,poz. 2052), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 stycznia2003 r.

40) Przez art. 83 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoÊ-niku 39.

3. Prawo z∏o˝enia wniosku, o którym mowaw ust. 2, w razie Êmierci ukaranego przys∏uguje jegoma∏˝onkowi, dzieciom lub rodzicom.

Art. 78. (uchylony).41)

Art. 79. W sprawach nieuregulowanych w ustawiedo post´powania dyscyplinarnego stosuje si´ odpo-wiednio przepisy Kodeksu post´powania karnego.

Art. 80. Cz∏onkowie Sàdu Dyscyplinarnego w za-kresie orzekania sà niezawiÊli i podlegajà tylko usta-wom i zasadom etyki zawodowej.

Rozdzia∏ 10

OdpowiedzialnoÊç karna

Art. 81. 1. Kto, nie b´dàc uprawniony, wykonujeczynnoÊci doradztwa podatkowego, podlega grzywniedo 50 000 z∏.

2. Tej samej karze podlega cz∏onek zarzàdu osobyprawnej, która wykonuje czynnoÊci doradztwa podat-kowego nie b´dàc podmiotem uprawnionym.

Art. 82. 1. Kto b´dàc doradcà podatkowym:

1) nie dope∏nia obowiàzku zawiadomienia KrajowejRady Doradców Podatkowych o wszelkich zmia-nach danych obj´tych wpisem na list´ w terminie14 dni od zaistnienia tych zmian albo

2) podejmujàc wykonywanie zawodu w formie spó∏-ki niemajàcej osobowoÊci prawnej, nie dope∏niaobowiàzku przekazania Krajowej Radzie Dorad-ców Podatkowych odpisu umowy spó∏ki lub wypi-su z rejestru przedsi´biorców w terminie 14 dni oddnia zawarcia umowy lub uprawomocnienia si´postanowienia sàdu rejestrowego

— podlega karze grzywny do 5 000 z∏.

2. Tej samej karze podlega cz∏onek zarzàdu osobyprawnej, która nie dope∏nia obowiàzku zawiadomie-nia ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicz-nych o wszelkich zmianach danych obj´tych wpisemdo rejestru osób prawnych uprawnionych do wykony-wania doradztwa podatkowego w terminie 30 dni odzaistnienia tych zmian.

3. W przypadkach okreÊlonych w ust. 1 i 2 orzeka-nie nast´puje w trybie przepisów o post´powaniuw sprawach o wykroczenia.

Rozdzia∏ 11

Przepisy przejÊciowe i koƒcowe

Art. 83. (pomini´ty).42)

Art. 84. 1. Osobom fizycznym, które do dnia wej-Êcia w ˝ycie ustawy faktycznie wykonywa∏y, zgodniez obowiàzujàcymi przepisami, przez okres co najmniej12 miesi´cy poprzedzajàcych dzieƒ wejÊcia w ˝ycie

ustawy choçby jednà z czynnoÊci, o których mowaw art. 2 ust. 1, w formach okreÊlonych w art. 85 orazspe∏niajà warunki, o których mowa w art. 6 ust. 1pkt 1—4, przys∏uguje prawo z∏o˝enia, w okresie 2 mie-si´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy, wniosku doministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznycho dokonanie wpisu na list´ doradców podatkowych,z zastrze˝eniem ust. 2.

2. Uprawnienie do z∏o˝enia wniosku, o którym mo-wa w ust. 1, przys∏uguje osobom wymienionymw art. 85 pkt 3 lub 4, je˝eli do dnia wejÊcia w ˝ycieustawy wykonywa∏y czynnoÊci wymienione w art. 2ust. 1 przez okres co najmniej 3 lat.

3. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinien za-wieraç oÊwiadczenie o spe∏nieniu wymogów wymie-nionych w art. 6 ust. 1 pkt 1—3, dane okreÊlonew art. 7 ust. 3 oraz dat´ i miejsce wpisu do ewidencjidzia∏alnoÊci gospodarczej lub dat´ rozpocz´cia zatrud-nienia.

4. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicz-nych w okresie 3 miesi´cy od dnia otrzymania wnios-ku wydaje decyzj´ administracyjnà o dokonaniu wpi-su na list´ doradców podatkowych lub o odmowie je-go dokonania.

5. Do dnia dor´czenia decyzji okreÊlonej w ust. 4,osoby, o których mowa w ust. 1 lub 2, mogà wykony-waç dotychczasowà dzia∏alnoÊç w zakresie doradztwapodatkowego.

Art. 85. Osobà uprawnionà do z∏o˝enia wniosku,o którym mowa w art. 84 ust. 1, jest osoba wykonujà-ca czynnoÊci wymienione w art. 2 ust. 1 jako:

1) osoba fizyczna prowadzàca dzia∏alnoÊç we w∏as-nym imieniu i na w∏asny rachunek;

2) wspólnik spó∏ki cywilnej, jawnej lub komandyto-wej;

3) osoba pozostajàca w stosunku pracy z podmiota-mi okreÊlonymi w art. 4 ust. 1 pkt 1, jeÊli Êwiadcze-nie pracy polega∏o na wykonywaniu czynnoÊci,o których mowa w art. 2 ust. 1, na rzecz zrzeszo-nych w nich cz∏onków;

4) osoba pozostajàca w stosunku pracy z innymipodmiotami, które do dnia wejÊcia w ˝ycie ustawyprowadzi∏y dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresiedoradztwa podatkowego, je˝eli Êwiadczenie pracypolega∏o na wykonywaniu czynnoÊci, o którychmowa w art. 2 ust. 1;

5) osoba zatrudniona w charakterze pracownika na-ukowo-dydaktycznego, dydaktycznego lub nauko-wego w dziedzinach, w których zakres wchodziprawo podatkowe lub nauka o podatkach, je˝eliokres zatrudnienia wynosi co najmniej 5 lat.

Art. 86. 1. Wpis na list´ doradców podatkowych,o którym mowa w art. 84, ma charakter warunkowy.

2. Krajowa Rada Doradców Podatkowych skreÊlaz listy doradc´ podatkowego, który zosta∏ wpisany wa-runkowo, je˝eli w ciàgu 8 lat od dnia dor´czenia decy-zji o dokonaniu wpisu nie spe∏ni warunku, o którymmowa w art. 6 ust. 1 pkt 7.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4050 — Poz. 443

———————41) Przez art. 1 pkt 54 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 3.42) Zamieszczony w obwieszczeniu.

3. Doradcy podatkowi, którzy zostali wpisani nalist´ warunkowo, sà dopuszczani do egzaminu, je˝e-li spe∏niajà warunki okreÊlone w art. 6 ust. 1 pkt 2i 3.

4. Krajowa Rada Doradców Podatkowych wydajedecyzj´ o przekszta∏ceniu wpisu warunkowego wewpis na wniosek zainteresowanego doradcy podatko-wego, je˝eli:

1) spe∏ni warunek, o którym mowa w art. 6 ust. 1pkt 7, lub

2) spe∏nia warunki, o których mowa w art. 6 ust. 2;

3) spe∏nia warunki, o których mowa w art. 6 ust. 1pkt 2—4, oraz udowodni, ˝e przez okres co naj-mniej 8 lat poprzedzajàcych z∏o˝enie wniosku wy-konywa∏ czynnoÊci doradztwa podatkowego.

Art. 87. Do wpisów warunkowych stosuje si´ od-powiednio przepisy art. 7 ust. 3, art. 8 i 9, art. 10ust. 1, art. 11, 12 i 44 oraz art. 47 ust. 1 i 2.

Art. 88. (pomini´ty).42)

Art. 89. (pomini´ty).42)

Art. 90. (uchylony).43)

Art. 91. (uchylony).43)

Art. 92. (pomini´ty).42)

Art. 93. (pomini´ty).42)

Art. 94. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycz-nia 1997 r.

Dziennik Ustaw Nr 73 — 4051 — Poz. 443

———————43) Przez art. 1 pkt 59 ustawy, o której mowa w odnoÊniku 3.

— 4052 —

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç:– w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´):

– ul. Powsiƒska 73, tel. 0-22 694-62-96– al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 925/W/C/2008 ISSN 0867-3411 Cena 6,10 z∏ (w tym 7 % VAT)

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady MinistrówRedakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530)www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl, wydawnictwa@cokprm.gov.pl

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false