DVD házimozirendszerek - Panasonic Club - Panasonic ... még több DVD közül válogathat! Melyik DVD házimozi elégíti ki legjobban az Ön igényeit? A Panasonic/Technics a házimozieszközök

DVDházimozirendszerek

DVDházimozirendszerek

Válasszon egyet a Panasonic/Technics DVDházimozi-kínálatából!

Most még több DVD közül válogathat!Melyik DVD házimozi elégíti ki legjobban az Ön igényeit?

A Panasonic/Technics a házimozieszközök széles skáláját kínálja. Ezen a palet-

tán az asztali, mini és hordozható DVD lejátszókat éppúgy megtalálhatja, akár az

„all-in-one“ házimozi rendszereket, sõt a DVD-kompatibilis tartozékokat; például

tévéket, projektorokat, rádióerõsítõket vagy hangsugárzókat is. Ennek köszön-

hetõen Ön kompromisszumok nélkül állíthatja össze az igényeinek és élet-

stílusának leginkább megfelelõ házimozi rendszert.

DVD-Audio/Videoházimozi

DVD-Videoházimozi

Teljes körû szolgáltatást nyújtóházimozi

Házimoziegyszerûen

Hordozhatóházimozi

Technics „all-in-one”csomagok

Technics szeparáltházimozi komponensek

Televíziók,projektorok

4–7. oldal

8–11. oldal

12–15. oldal

16–17. oldal

18–21. oldal

22–25. oldal

26–33. oldal

34–39. oldal

A teljes körû szolgáltatást nyújtó házimozirendszer gondoskodik arról, hogy a DVD Audio és DVD-Videoélmény egyaránt garantált legyen

A DVD-Audio/Video házimozirendszer, az új fejlesztésû DVD-Audio kompatíbilitásának

köszönhetõen, a koncerttermek hanghatását és olyan minõségû hangot visz otthonába,

amely még az igazán vájtfülüeket is képes meggyõzni. Nem kell mást tennie, mint csat-

lakoztatni a DVD-Audio/Video lejátszót a DVD-Audio kompatibilis erõsítõhöz és hang-

sugárzókhoz. Ezután már csak egy dolga van. Dõljön hátra és engedje át magát a DVD-

Audio által szolgáltatott lenyûgözõ hangzás élvezetének. Ez a rendszer tökéletes

választás mind az audiofileknek, mind a mozirajongóknak, mivel képes mindazt nyújtani,

amit egy DVD-Audio/Video rendszernek nyújtania kell.

4

DVD-Audio/Videoházimozi

5

DVD Audio/Video házimozikDVD Audio/Video házimozik

DVD-Audio/Video lejátszó

DVD–RA61


DVD–RA71

KÉP• 54 MHz-es, négyszeres

túlmintavételezésû képfeldolgozás• Gammakorrekció• Mozi üzemmód• Képbeállítás (fényerõ, szín, kontraszt,

képélesség)• RGB-kimenet• Állókép-megjelenítés (I/P/B) • Automatikus átkapcsolás a

félkép/teljes kép állókép között • Léptetés (elõre/hátra) • Választható NTSC-kimenet

HANG• 192 kHz-es/24 bites hang digitál/analóg

átalakító • Csak hang üzemmód (videoáramkör KI) • Beépített többcsatornás surround-

hangzás dekóderek (DTS*1 & DolbyDigital*2)

• Digitális kimenet a többcsatornás surroundhangzáshoz (DTS, DolbyDigital és MPEG2)

• Továbbfejlesztett virtuális surroundhang (V. S. S.)

• Virtuális surround hang fejhallgatóval is(V. S. S.)

• Párbeszéd-kiemelõ• Optikai digitális hangkimenet • Fejhallgató csatlakozó hangerõ-

szabályzóval • Dinamikatartomány-kompresszió

EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG• CD-R/RW lejátszás• Duál lézer-pickup DVD/CD lejátszáshoz• Lemez-stabilizátor a jobb lejátszás

érdekében• 10 közvetlen parancsgombos kezelõpanel az

elõlapon a könnyû kezelhetõségért• Fejezetáttekintés • Nagy sebességû, zavarmentes gyorskere-

sés: 5 különbözõ, akár 100-szoros sebesség• Könnyen kezelhetõ léptetõtárcsa• Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület • Kettõs Scart csatlakozó• Joystick távirányító• Ismétlésfunkció • Cím/fejezet keresés jelölés (marker)

funkcióval • Ugrás elõre/hátra • Automatikus Kikapcsolás / Lejátszás folytatás

KÉP• 54 MHz-es, négyszeres

túlmintavételezésû képfeldolgozás• MPEG digitális zajcsökkentés

(Mosquito/Block/3D)• Gammakorrekció• Mozi üzemmód• Képbeállítás (fényerõ, szín, kontraszt,

képélesség)• Monitorválasztó• RGB-kimenet• Állókép-megjelenítés (I/P/B)• Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes

kép állókép között• Léptetés (elõre/hátra) • Választható NTSC-kimenet

HANG• 192 kHz-es/24 bites hang digitál /

analóg átalakító • 3 fokozatú digitális „Re-Master“

hangfeldolgozás CD/DA lejátszásához• Csak hang üzemmód (videóáramkör KI) • Beépített többcsatornás surround-

hangzás dekóderek (DTS*1 & DolbyDigital*2)

• Digitális kimenet a többcsatornás surroundhangzáshoz (DTS, DolbyDigital és MPEG2)

• Virtuális elemes üzemmód• Kettôs digitális hangkimenet

(koaxiális/optikai)• Továbbfejlesztett virtuális surround

hang (V. S. S.) • Virtuális surround hang fejhallgatóval is

(V. S. S.)

• Párbeszéd-kiemelõ • Fejhallgató csatlakozó hangerõ-

szabályzóval • Dinamikatartomány-kompresszió

EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG• CD-R/RW lejátszás• Duál lézer pick-up DVD/CD lejátszáshoz• Joystick távirányító• Lemezstabilizátor a jobb lejátszás

érdekében• DVD/CD szöveg megjelenítés• Lemezmemória• Fejezetáttekintés • Nagy sebességû, zavarmentes

gyorskeresés: 5 különbözõ, akár 100-szoros, sebesség

• Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület • Kettõs Scart csatlakozó• Ismétlésfunkció • Cím/fejezet keresés marker funkcióval • Ugrás elõre/hátra • Automatikus Kikapcsolás/Lejátszás

folytatás

Ability to play backmay depend onrecording conditions


6

fekete színben is kapható

Házimozi rádióerôsítô

SA–HE9

Sokcsatornás hangsugárzó rendszer

SB–HEP20Aktív mélynyomó

SB–WA50• „DVD-Audio kész”, magas színvonalúsokcsatornás sugárzók (frekvenciatar-tomány: 50 kHz-ig, -16 dB)

• Helytakarékos kompakt hangsugárzóegység (5 sugárzóból álló rendszer)

• Nagy terhelhetõség (200 W zenei teljesítmény)

• 2 utas hangsugárzó rendszer 10 cm-esmélynyomóval és 6 cm-es domborúmagassugárzóval

• Nagy hangsugárzó csatlakozók • Mágneses árnyékolás a házimozirend-

szerben való használat érdekében• Bassreflex-kialakítás

• Helytakarékos, keskeny aktív mélynyomó

• Beépített 50 W-os erõsítõ• Aluláteresztõ filter szelektív frekvencia

megszakítóval 50 és 200 Hz között• 17 cm-es mélynyomó• Mágneses árnyékolás a házimozirend-

szerben való használat érdekében• Fáziskapcsoló (normál/fordított)• Automatikus KI/BE kapcsolás

*1 A "DTS" és a "DTS Digital Surround" aDigital Theater Systems Inc. védjegyei.

*2 A "Dolby" és a kettõs D szimbólum a DolbyLaboratories védjegyei.

• Mélynyomó kimenet a kiterjedtebbbasszushang hatás eléréséhez

• 3 video és 4 audio forgó rendszerûbemenet választó (lemezjátszó-bemenet is)

• Szalag-monitor kapcsoló• Quartz-szintézeres digitális tuner• 10 gombos közvetlen hangolás

(távirányítóval)• Alacsony ellenállású terheléskezelés• A és/vagy B hangsugárzó választó

• Házimozi üzemmód: 100 W (DIN 6 Ω)egyenlõ kimeneti teljesítmény mindencsatornán: bal/közép/jobb/balSurround/jobb Surround

• Erõteljes sztereo üzemmód: 100 W (DIN6 Ω) csatornánként

• MOS-FET: magasabb frekvenciaátvitelamely képes a DVD-Audio lemezektökéletes reprodukálására(Sávszélesség: 10 Hz-70 kHz, 6 Ω, 0,9%)

• Beépített Dolby Digital / DTS dekóder• Független mélynyomó szintszabályzó• 3 digitális bemenet

(2 optikai, 1 koaxiális)• Nagy hangsugárzó csatlakozók a

jelminõség biztosítása érdekében (csak az A sugárzókhoz)

• Hat önálló bemenet a beépítettdekóderrel rendelkezõ DVD-Audio vagyDVD-Video lejátszóhoz

• Dolby Pro Logic Surround hanghatás iselérhetõ

• Csatornánkénti hangsugárzó állapotbeállítás: nagy, kicsi, nincs (kivéve abal/jobb frontcsatornákat)

• 2 csatornás lekeverés• Továbbfejlesztett H+ osztályú erõsítõ

áramkör• Felhasználóbarát HELP menü• S. F. C. (hangzástér beállítás) (HALL,

CLUB, LIVE, THEATER, SzimuláltSurround)

• AV távirányító, amely sok más típusútv/videomagnó/DVD lejátszó irányí-tására is alkalmas.

7

Izgalmas 5.1-es surround hang és lélegzetelállító képminõség

Bizonyára Ön is átélte már azt az érzést a moziban ülve, mintha a jelenet közepébe

csöppent volna. Ez az egyedülálló érzés annak köszönhetõ, hogy a mozik négypólusú

hangzásrendszere mintegy körülöleli a nézõt. A Panasonic DVD-Video házimozirendszer

5.1 csatornás surround hangzásrendszere ugyanezt a lenyûgözõ hatást képes otthonába

varázsolni, így a családjával eltöltött idõt még kellemesebbé teheti.

8

DVD-Videoházimozi

9

DVD-Video házimoziDVD-Video házimozi

DVD videolejátszó

DVD–RV31

DVD videolejátszó

DVD–RV41

KÉP• 27 MHz-es / 10 bites kép digitál/analóg

átalakító • Állóképmegjelenítés (I/P/B)• Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes

kép állókép között• Léptetés (elõre/hátra) • Választható NTSC-kimenet

KÉP• 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg

átalakító • Mozi üzemmód • Képbeállítás (fényerõ, szín, kontraszt) • RGB-kimenet• Állókép megjelenítés (I/P/B) • Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes

kép állókép között• Léptetés (elõre / hátra) • Választható NTSC-kimenet



HANG• 96 kHz-es / 24 bites hang digitál/analóg

átalakító• Továbbfejlesztett virtuális surround

hang (V.S.S.) • Bass Plus (mélynyomókimenet)• Párbeszéd-kiemelõ• Digitális kimenet a többcsatornás

surround-hangzáshoz (DTS*1, DolbyDigital és MPEG2*2)

• Optikai digitális hangkimenet• Dinamikatartomány-kompresszió

EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG• CD-R/RW lejátszás• Duál lézer pick-up DVD/CD leját-

szásához

• Lemezstabilizátor a jobb lejátszásérdekében

• Fejezetáttekintés • Nagy sebességû, zavarmentes


• Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület• Scart csatlakozó • Könnyen kezelhetõ léptetõtárcsa• Távirányító nagy kurzorral• Ismétlésfunkció • Cím/fejezet keresés jelölés funkcióval • Ugrás elõre/hátra • Automatikus kikapcsolás/lejátszás

folytatás

HANG• 96 kHz-es/24-bites hang digitál/analóg

átalakító• Beépített többcsatornás surround-

hangzás dekóder (Dolby Digital) • Digitális kimenet a többcsatornás

surroundhangzáshoz (DTS, DolbyDigital és MPEG2)

• Továbbfejlesztett virtuális surroundhang (V.S.S.)

• Párbeszéd-kiemelõ• Optikai digitális hangkimenet• Dinamikatartomány-kompresszió

EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG• Mozi memória egyetlen gombnyomásra• CD-R/RW lejátszás• Duál lézer pick-up DVD/CD leját-

szásához• Lemezstabilizátor a jobb lejátszás

érdekében• Fejezetáttekintés • Nagy sebességû, zavarmentes


• Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület• Kettõs Scart csatlakozó• Könnyen kezelhetõ léptetõtárcsa joy-

stick kurzorral• Távirányító nagy kurzorral• Ismétlés funkció • Cím/fejezet keresés jelölés funkcióval • Ugrás elõre/hátra • Automatikus kikapcsolás/lejátszás

folytatás

10


Házimozi rádióerõsítõ

SA–HE7


SB–HEP10Aktív mélynyomó

SB–WA50

• Házimozi üzemmód: 80 W (DIN 6 Ω)egyenlõ kimeneti teljesítmény mindencsatornán: bal/közép/jobb/bal surround/jobb surround

• Erõteljes sztereo üzemmód: 80 W (DIN6 Ω) csatornánként

• Beépített Dolby Digital dekóder• Független mélynyomó szintszabályzó• 3 digitális bemenet (2 optikai, 1 koaxiális)• Dolby Pro Logic Surround hanghatás is

elérhetõ• Csatornánkénti hangsugárzó állapot

beállítás: nagy, kicsi, nincs (kivéve abal/jobb frontcsatornákat)

• 2 csatornás lekeverés• Javított H+ osztályú erõsítõ áramkör• Felhasználóbarát HELP menü

• 3 video és 3 audio forgó rendszerûbemenet választó

• Szalag-monitor kapcsoló• Quartz-szintézeres digitális tuner• 10 gombos közvetlen hangolás

(távirányítóval)

• S.F.C. (hangzástér beállítás) (HALL,CLUB, LIVE, THEATER, szimulált sur-round)

• AV távirányító, amely más, Panasonictípusú tv/videomagnó/DVD-lejátszókirányítására is alkalmas

• Mélynyomókimenet a kiterjedtebbbasszushanghatás eléréséhez

• Helytakarékos kompakt hangsugárzóegység (5 sugárzóból álló rendszer)

• Nagy terhelhetõség (200 W zenei teljesítmény)

• 2 utas hangsugárzó rendszer 10 cm-esmélynyomóval és 6 cm-es domborúmagassugárzóval

• Bassreflex kialakítás• Mágneses árnyékolás a házimozirend-

szerben való használat érdekében• Falra szereléshez elõre kialakított fura-

tok és beépített csavarok

• Helytakarékos, keskeny aktív mély-nyomó

• Beépített 50 W-os erõsítõ• Aluláteresztõ filter szelektív frekvencia-

megszakítóval 50 és 200 Hz között• 17cm-es mélynyomó• Mágneses árnyékolás a házimozirend-

szerben való használat érdekében• Fáziskapcsoló (normál/fordított)• Automatikus KI/BE kapcsolás

*A „DTS“ és a „DTS Digital Out“ a DigitalTheater Systems Inc. védjegyei.

11

Zene (CD), film (DVD) és rádió (FM/AM) hallgatás felsõfokon a teljes körû szolgáltatást nyújtó házimozi csomag segítségével

Ha gondot okoz a széles választékból egyenként kiválogatni egy 5.1-csatornás házimozi-

rendszer összetevõit, az SC–HT70-es tipus a legjobb választás. Ez a teljes körû szolgál-

tatást nyújtó házimozicsomag mindazt tartalmazza, amire Önnek szüksége lehet.

Az sem jelenthet problémát, ha nem igazán érzi otthon magát a kábelek és csatlakozók

bizarr világában. Ez a rendszer néhány egyszerû csatlakoztatással összeállítható.

Az SC–HT70-es modell azoknak való, akik azt szeretnék, hogy egy igazi 5.1-csatornás

surround hangzású rendszert ugyanolyan könnyen lehessen összeszerelni, mint

megvásárolni.

12

Teljeskörûszolgáltatástnyújtóházimozi

13

Karcsúsított kialakítású házimozirádióerõsítõ beépített 5 lemezes DVD/CDváltóval

Mélynyomó és 5 szatellit hangsugárzótartozék

Dolby Digital/Dolby Pro Logic hangzáselérhetõ

Teljes körû szolgáltatástnyújtó házimozik

Teljes körû szolgáltatástnyújtó házimozik

Rádióerõsítõ és hangsugárzórendszer egyben

SC–HT70Házimozi-rádióerõsítõ• 6-csatornás erõsítõ konfiguráció• 300 W teljes kimeneti teljesítmény házi-

mozi üzemmódban (Dolby Pro Logicüzemmód) elsõ: kétszer 36 W , közép:36 W, surround: kétszer 36W ,Mélynyomó: 120W

• Többcsatornás hangzástérfunkciók atovábbfejlesztett AV effektusok eléréseérdekében (középre fókuszálás, üléspozíció beállítás, super surround)

• Könnyen kezelhetõ AV távirányító,amely más típusú TV/videomagnókészülékek irányítására is alkalmas.

• Hat elõre programozott hangzástérbeállítás (Sound Field Control: HEAVY,LIVE, CLEAR, DISCO, HALL, SOFT)

• FM/AM digitális szintézeres tuner• 3 audio bemenet: TV, VCR és AUX• Energiatakarékos készenléti üzemmód

(kb.: 0,60 W)

DVD-jellemzõk• Mozi üzemmód a magas kép-

minõségért• 10 bites kép digitál/analóg átalakító • G.U.I. (grafikus kezelõfelület) funkció• Gyorsított és lassított lejátszás elõre

és hátra• Jelölés funkció• Lejátszás újraindítás• Választható kameraszög• Nyelvválasztás funkció• Feliratválasztás funkció• CD-R/RW lejátszás

Szatellit hangsugárzó rendszer• 5 tagú kompakt szatellit hangsugárzó

rendszer a falra szereléshez elõrekialakított furatokkal és beépítettcsavarokkal

Mélynyomó• 17 cm-es mélynyomó rendszer• Mélynyomó KI/BE kapcsoló négyállású

hangerõszabályzóval (távirányítón vagya rádióerõsítõn keresztül)


14

Kompakt DVD/CD/tuner/erõsítõ rendszer5 hangsugárzóval

Beépített Dolby Digital dekóder és7 csatornás erõsítõ rendszer

Szuper mélynyomó rendszertovábbfejlesztett, kettõs erõsítésû éskábelezésû konfigurációval

Mikrorendszer

SC–PM08Szolgáltatások a magas hangminõségért• Mágnesesen árnyékolt három tagú

háromutas hangsugárzó rezonáns szuper mélynyomóval

• Fa hangfalház kerek MDF terelõ-lemezekkel

• Szuper surround hanghatás (zene ésmozi) a sztereoforrásokhoz

• Mély és magas hangszínszabályzók• Digitális szervorendszer • Digitális szintézeres tuner

Kényelmi szolgáltatások az élvezetesmûködtetésért

• Energiatakarékos készenléti üzemmód(kb.: 0,6 W)

• Fényerõszabályzás funkció• Automatikus KI/BE kapcsolás

(CD/(VCD)/DVD) • Többfunkciós távirányító • 24 rádióállomás (12 FM/12 AM)

tárolására alkalmas memória• Kétféle idõzítõ (lejátszás/elalvás) • Elöltöltôs DVD/CD-lejátszó • Optikai digitális kimenet

DVD szolgáltatások a jobb AV-hatásért• Mozi üzemmód • Párbeszéd-kiemelõ• 10 bites kép digitál/analóg átalakító • G.U.I. (grafikus kezelõfelület) funkció• Gyorsított és lassított lejátszás elõre és

hátra• Markerfunkció• Lejátszás-újraindítás

15

Elgondolkodott már azon, hogy a hangzás miért nem az igazi, ha a filmet csak egy DVD-n

és tv-n nézi? A titok nyitja az, hogy a tv hangszórói egyszerûen nem képesek megfelelõen

mély hangokat reprodukálni. Egy mélynyomó csatlakoztatásával mindez egyszerûen

megoldható, és máris ugyanúgy dübörögnek a hangok, mint a moziban. Természetesen a

jóhoz könnyû hozzászokni, és elõbb-utóbb minden bizonnyal Ön is szeretné az 5.1-

csatornás surroundhangzást otthonában élvezni. Addig is, míg ezt a döntést meghozza, egy

egyszerû mélynyomó hozzáadásával minden gond nélkül élvezheti egy egyszerû házimozi

kitûnõ hangzását.

Egyetlen mélynyomó hozzáadásával robusztus „2 csatornás + basszus“ hangzást kölcsönözhet házimozirendszerének

16

Házimoziegyszerûen

DVD videolejátszó

DVD–RV31

Aktív mélynyomó

SB–WA50

17

• Továbbfejlesztett surround hanghatás(V.S.S.)

• Bass Plus (mélynyomó kimenet)• Párbeszéd-kiemelõ• Könnyen kezelhetõ léptetõtárcsa• Lemezstabilizátor a jobb lejátszás

érdekében• Választható NTSC-kimenet• Nagy sebességû, zavarmentes

gyorskeresés: 5-100-szoros sebesség

• Helytakarékos, keskeny aktív mélynyomó

• Beépített 50 W-os erõsítõ• Aluláteresztõ filter szelektív frekvencia

megszakítóval 50 Hz és 200 Hz között



A hordozható házimozit bárhová magával viheti, de könnyedén csatlakoztathatja egy kompakt erõsítõs hangsugárzó

18

Mit szólna egy hordozható házimozihoz? Hosszú és unalmas vonatozások vagy repülõút

alkalmával vagy egyszerûen azért, mert megkívánt egy jó filmet és nincs mozi a közelben.

A hordozható házimozirendszerekkel a mozi pont ott van, ahol ön. Ezek a rendszerek

kiválóan alkalmasak arra is, hogy mini mozit teremtsen háló- vagy dolgozószobájában.

Ha pedig a kompakt SC–HDX2 erõsítõs hangsugárzó rendszerhez csatlakoztatja, kiváló

minõségû és helytakarékos asztali házimozirendszert kap. A hordozható házimozi a legjobb

választás, ha igazán azt szeretné, hogy csak Önön múljon, mikor akar mozizni.

Hordozhatóházimozi

Repülõgépen vagy vonaton… Kikapcsolódás közben… Kinn a természet lágy ölén… Vagy a háloszoba meghittfélhomályában…

rendszerhez is otthoni használatra

19

Hordozható házimoziHordozható házimozi

Hordozható DVD-lejátszó

DVD–PV40


DVD–LV60

HORDOZHATÓSÁG• 5,8 collos LCD-képernyõ• Ultra-vékony kivitelezés; csak 2,7 cm

vastag• Megközelítõen négy óra* lejátszási idõ

elemmel*A körülményektõl függõen ez az idõtartamrövidülhet.

• Beépített újratöltõ-funkció• 4:3/16:9/Zoom képernyõválasztó• Beépített sztereo hangszórók

KÉP• Mozi üzemmód• 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg

átalakító• Állókép megjelenítés (I/P/B)• Automatikus átkapcsolás a félkép/teljes

kép/állókép között• Léptetés (elõre/hátra) • Választható NTSC-kimenet

HORDOZHATÓSÁG• Ultravékony kivitelezés; csak 1,62 cm

vastag• Megközelítõen hat óra* lejátszási idõ


• Beépített újratöltõfunkció

KÉP• Mozi üzemmód• 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg


kép/állókép között• Léptetés (elõre/hátra) • Választható NTSC-kimenet

HANG• 96 kHz-es / 24 bites hang digitál/analóg

átalakító• Digitális kimenet a többcsatornás sur-

roundhangzáshoz (DTS, Dolby Digitalés MPEG2)


• Párbeszéd-kiemelõ• Dinamikatartomány-kompresszió

EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG• CD-R/RW lejátszás• Duál lézer pick-up DVD/CD lejátszáshoz• Fejezetáttekintés• Nagy sebességû, zavarmentes


• Könnyen kezelhetõ joystick • Beépített funkciókijelzõ LCD• Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület• Ismétlés funkció

• Cím/fejezet keresés jelölés funkcióval• Ugrás elõre/hátra • Automatikus kikapcsolás /lejátszás

ALAPTARTOZÉKOK• Távirányító• Audio/Video kábelek• AC-adapter

HANG• 96 kHz-es / 24 bites hang digitál/

analóg átalakító• Digitális kimenet a többcsatornás



• Párbeszéd-kiemelõ• Dinamikatartomány-kompresszióEGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG• CD-R/RW lejátszás• Duál lézer pick-up DVD/CD lejátszáshoz• Fejezetáttekintés

• Nagy sebességû, zavarmentesgyorskeresés: 5 különbözõ, akár 100-szoros, sebesség

• Könnyen kezelhetõ joystick • Beépített funkciókijelzõ LCD• Továbbfejlesztett grafikus

kezelõfelület• Ismétlés funkció• Cím/fejezet keresés-jelölés funkcióval• Ugrás elõre/hátra • Automatikus kikapcsolás/lejátszás

folytatás ALAPTARTOZÉKOK• Távirányító• Újratölthetõ elemek• Audio/video kábelek• AC-adapter



20

Az Eye-Trek (FMD–250W)videoszemüveg egysze-rûen csatlakoztatható aDVD–PV40-es lejátszóhoz.Használatával bárholélvezheti a mozik általnyújtott hang és széles-vásznú kép lenyûgözõhatását. Az Eye-Trekgyártója az OlympusOptical Co. Ltd.


DVD–LV70

Erõsítõ hangsugárzó rendszer

SC–HDX2

HORDOZHATÓSÁG• 7 collos LCD-képernyõ• Ultravékony kivitelezés; csak 2,51cm

vastag• Megközelítõen öt óra* lejátszási idõ


• Beépített újratöltõ funkció• 4:3/16:9/zoom képernyõválasztó• Beépített sztereo hangszórók

KÉP• 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg


kép/állókép között• Léptetés (elõre/hátra)

• Egyszerûen használható csúszó-kapcsoló

• Beépített LCD-funkció kijelzõ• Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület• Ismétlés funkció• Cím/fejezet keresés jelölés funkcióval• Ugrás elõre/hátra • Automatikus kikapcsolás/lejátszás

folytatás

ALAPTARTOZÉKOK• Távirányító• Újratölthetõ elemek• Audio/video kábelek• AC-adapter

HANG• 96 kHz-es / 24 bites hang digitál /

analóg átalakító• Digitális kimenet a többcsatornás



• Párbeszéd-kiemelõ• Dinamikatartomány-kompresszió

EGYSZERÛ KEZELHETÕSÉG• Duál lézer pick-up DVD/CD lejátszáshoz• Fejezetáttekintés• Nagy sebességû, zavarmentes


• Kompakt 2 csatornás erõsítõ• Magas hangminõségû bass-reflex

hangsugárzók (2 db)• 100 dB jel-zaj viszony, magas minõségû

hangforrások kiszolgálására • Mélynyomó kimenet csatlakozó• 12 W x 2 kimeneti teljesítmény (RMS)• Függôleges kialakítású

erôsítô• TA-KEH kondenzátorok• AC-bemenet

21

Alaptartozékok• Távirányító• Újratölthetõ elemkészlet a DVD–LV60

típushoz (CGR–H601A/1B)• Újratölthetõ elemkészlet a DVD–LV70

tipushoz (CGP–H501A/1B,CGP–H502A/1B)

• Mini audio/video kábelszet• AC-adapter

Külön megvásárolható tartozékok• Újratölthetõ elemkészlet a DVD-–LV60/

DVD–PV40 tipusokhoz (CGR–H601A/1B)• Újratölthetõ elem készlet a DVD–LV70

típushoz (CGP–H501A/1B,CGP–H502A/1B)

• Szivargyújtó csatlakozó autóshasználathoz (DY–DC95)

• S-Video kábel• Clip-On típusú fejhallgató (RP–HS50)

1

1

2

23

3

4

4

1

2

5

56

6

A Technics házimozis minirendszerei optimális választást jelentenek azoknak, akik szeretnék a komplett csomag kényelmétés a kiemelkedõ minõséget ötvözni

A kiváló hangminõségû készülékeirõl jól ismert Technics eszközök között immáron meg-

található a házimozirendszerek széles palettája is. Ezek a minirendszerek nevükhöz

méltóan nemcsak a zenei információk reprodukciója terén kiválóak, hanem egyúttal egy

házimozi rendszert is magukban foglalnak.

A HDA-sorozat két modellje immár nemcsak az audio CD-k, hanem a vadonatúj formátum,

a DVD-Audio által nyújtott lehetõségeket is képes kiaknázni, így ezek egyenrangú

versenytársai lehetnek egy minden igényt kielégítõ hifirendszernek is.

Az SC–EH770-es mini-hifi torony komplett hangrendszerét képezheti egy már meglévõ,

sokcsatornás dekóderrel rendelkezõ DVD-lejátszónak, mivel 6 különálló bemenetének

köszönhetõen alkalmas a korszerû digitális surroundrendszerek (Dolby Digital, DTS

fogadására.

A Technics házimozis minirendszerei optimális választást jelentenek azoknak, akik szeretnék a komplett csomag kényelmétés a kiemelkedõ minõséget ötvözni

22

Technics„all-in-one”

csomagok

DVD-Audio/Video játszósmikrotorony

SC–HDA800

23

1. DVD-Audio/Video mini rendszer öthangsugárzóval

2. A változtatható erõsítésû elõerõsítõ(VGCA) 98dB-es jel/zaj arányra képes(névleges teljesítmény, 2 V bemenõjel,VGCA-val)

3. Háromutas hangsugárzórendszerkiegyenlített dóm magassugárzóval,12cm-es PP csillámlemez membránúközépsugárzóval és a hangdobozoldalán elhelyezett 14 cm-es szupermélynyomóval

A kitûnõ hangzást biztosító szolgáltatások• Beépített Dolby Digital/DTS dekóder• Nagy teljesítményû sztereo kimenet:

2x25 W effektív (RMS)• Két erõsítõs elsõ hangsugárzó rendszer

az erõteljesebb hangzásért• Mély- és magashang-szabályzó• Dolby B zajszûrõ• Kettõs mozgáscsillapító biztosítja a

magas linearitást mind nagy, mind kis teljesítménynél

A kényelmet biztosító szolgáltatások• A vastag alumínium elõlappal szerelt

kompakt részek tetszés szerinti elren-dezést tesznek lehetõvé

• Energiatakarékos készenléti energiafel-használás (kb. 0,9 W)

• Vízszintes kazettafészekkel szereltautomatikus oda/vissza játszó magnó

• Egyszerû CD-rõl kazettára történõszerkesztés

• Automatikus szalagtípus-választás(metál/króm/normál)

• Rádiós adatszolgáltatás (RDS) vételéreképes FM/AM sztereo szintézeres rádió, amely 39 állomás tetszõleges sorrend-ben történõ tárolására alkalmas

• Programozható audio idõzítõ(felvétel/lejátszás/elalvás)

• Távirányító• Optikai digitális kimeneti csatlakozók• Levehetõ hangfalrácsok• Mágneses árnyékolásDVD-Audio/Video szolgáltatások• Rendkívüli hangzáshûséget biztosít a

192 kHz-es/24 bites hang digitál/analóg átalakító

• Csak hang (audio only) áramkör alegteljesebb hifi hangzásért

• Mozi üzemmód• Mozi basszus funkció az erõteljes mély-

hangokért• 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analóg

átalakító• Fejhallgató surround hangzástér

(V.S.S.)• Továbbfejlesztett surround hangzástér

(V.S.S.)• Beszédhang-kiemelõ• Grafikus kezelôfelület (G.U.I.) funkció• Gyors és lassított lejátszás oda/vissza• Markerfunkció• Lejátszás-újraindítás• Választható kamera szög• Nyelvválasztási funkció• Feliratozásválasztási lehetõség


Technics „all-in-one” csomagokTechnics „all-in-one” csomagok

DVD-Audio/Video játszósmikrotorony

SC–HDA710

Erõsítõs hangsugárzórendszer

SC–HDX3

1. Beépített DVD-Audio/Video lejátszó acsúcsminõségû, 192 kHz-es/24biteshangzásért

2. Kitûnõ hangzás a háromutas direktmeghajtású erõsítõnek köszönhetôen,amely 100 dB-es jel/zaj arányra képes(névleges teljesítmény, 2 V bemenõjel,VGCA-val)

3. Háromutas hangsugárzórendszerkiegyenlített dóm magassugárzóval,12cm-es PP csillámlemez membránúközépsugárzóval és a hangdobozoldalán elhelyezett 14 cm-es szupermélynyomóval

A kitûnõ hangzást biztosító szolgáltatások• Beépített Dolby Digital/DTS dekóder• Nagy teljesítményû sztereo kimenet:

2x (15 W + 10 W + 5 W) effektív (RMS)• BLFS (élénk kisfrekvenciás hangzás)

áramkör a dinamikus mélyhangzásért (magas/mély/könnyû/kikapcsolva)

• Dolby B zajszûrõ

• Kettõs mozgáscsillapító biztosítja amagas linearitást mind nagy mind kis teljesítménynél

A kényelmet biztosító szolgáltatások• A vastag alumínium elõlappal szerelt


• Széles sávú spektrumanalizátor (50 Hz-100 kHz)

• Energiatakarékos készenléti energia-felhasználás (kb. 0,9 W)

• Vízszintes kazettafészekkel szereltautomatikus oda/visszajátszó magnó

• Egyszerû CD-rõl kazettára történõ AL-szerkesztés (album)

• Automatikus szalagtípus-választás(metál/króm/normál)

• Rádiós adatszolgáltatás (RDS) vételéreképes FM/AM sztereo szintézeres rádió, amely 39 állomás tetszõleges sorrend-ben történõ tárolására alkalmas

• Heti programozhatóságú audio idõzítõ(felvétel/lejátszás/elalvás)

• CD text funkció• Távirányító• Optikai digitális kimeneti csatlakozók• Levehetõ hangfalrácsok

DVD-Audio/Video szolgáltatások• Rendkívüli hangzáshûséget biztosít a

192 MHz-es/24 bites hangdigitál/analóg átalakító

• Csak hang áramkör a legteljesebb hifihangzásért

• 27 MHz-es/10 bites kép digitál/analógátalakító

• Mozi üzemmód• Beszédhang-kiemelõ• Grafikus kezelôfelület (G.U.I.) funkció• Gyors és lassított lejátszás oda/vissza• Marker funkció• Lejátszás újraindítás• Választható kamera szög• Nyelvválasztási funkció• Feliratozásválasztási lehetõség

• Kompakt, 3 csatornás erõsítõ(3x12 W effektív)

• DVD-Audio kész, kiváló hangzású két-utas, bass-reflex hangsugárzók (3 db)

• Hangerõ és finom közép beállítás a csatlakoztatott rendszerrõl (SC–HDA710)

24

komplett összeállítás

DVD-Video játszósmikrotorony

SC–HDV600

DVD-Video játszósmikrotorony

SC–DV250

Hatcsatornás erôsítôvel és5 hangsugárzóval felszereltmini hifitorony

SC–EH770Az SC–EH770-es mini hifitorony azSC–DV250-es CD játszóval szerelt válto-zata. Ezért ha már meglévô, Dolby Digitaldekóderrel rendelkezô DVD lejátszójához,komplett, egyben kapható hangrendszertkeres, ugyanakkor szívesen lecserélnérégi hifi rendszerét, akkor az SC–EH770-es tökéletes választás.

1. Erõteljes hangzás kettõs bekö-tésû, hatcsatornás erõsítõvel

2. Digitális hangerõszabályzás adigitális mélynyomóhoz és akiváló jel/zaj arányért

3.Továbbfejlesztett AV hatások a több-csatornás DSP-vel

4. RDS -es FM-AM tuner és oda-vissza ját-szó kétkazettás magnó

DVD szolgáltatások• 27MHz-es/10 bites kép digitál/analóg

átalakító• Gyors és lassított lejátszás oda/vissza• Marker funkció• Lejátszás újraindítás• Választható kamera szög• Nyelv-választási funkció• Feliratozás-választási lehetõség

• Háromutas, bass-reflex hangsugárzórendszer 17cm-es mélynyomóval,12cm-es középsugárzóval és 6cm-esdóm magassugárzóval

A kényelmet biztosító szolgáltatások• A kompakt részek tetszés szerinti elren-

dezést tesznek lehetõvé• Beépített VCR ki/bemenet; VDP/AUX

hangcsatlakozók• Teljes körû távirányító• Mágneses árnyékolás

1. 5 lemezes DVD/CD váltó Dolby DigitalDekóderrel

2. Dolby Pro Logic összteljesítmény:360W effektív (RMS) tartozék közép-sõ/surround hangsugárzókkal

3.Továbbfejlesztett AV hatások a több-csatornás DSP-vel

4. RDS -es FM-AM tuner és oda-vissza ját-szó kétkazettás magnó

A kitûnõ hangzást biztosító szolgáltatások• H+ osztályú erõsítõ áramkör• Super 3-D hang/kép kiegyenlítõ (AI-EQ)

és ötsávos hangszínszabályzó

• Távirányító• Mágneses árnyékolás

DVD szolgáltatások• 27MHz-es/10 bites kép digitál/analóg

átalakító• Mozi basszus funkció az erõteljes mély-

hangokért• Továbbfejlesztett surround hangzástér

(V.S.S.)• Gyors- és lassított lejátszás oda/vissza

A kitûnõ hangzást biztosító szolgáltatások• Nagy teljesítményû sztereo kimenet:

2x25W effektív (RMS)• Két erõsítõs elsõ hangsugárzó rendszer

az erõteljesebb hangzásértA kényelmet biztosító szolgáltatások• A vastag alumínium elõlappal szerelt


1. Beépített DVD-Video Lejátszó DolbyDigital Dekóderrel

2. Kitûnõ hangzás a kiegyenlített dómmagashang-sugárzóknak és a PP csil-lámlemez membránú mélynyomónakköszönhetõen

3. A változtatható erõsítésû elõerõsítõ(VGCA) 98dB-es jel/zaj arányra képes(névleges teljesítmény, 2V bemenõjel,VGCA-val)

4. RDS-esFM-AM tuner és oda-vissza játszómagnó

25



Ability to play backmay depend onrecording conditions A katalógusban bemutatott Technics termékekrôl

további információkat találhat a „Technics 2001-2002“összefoglaló katalógusban.(Kérjük érdeklôdjön márkakereskedôinknél.)

Vannak, akik nem nyugszanak bele a kész megoldásokba. A saját útjukat akarják járni, s

egyenként kiválogatni az otthoni mozi (hifi) rendszer elemeit. Azt akarják, hogy a házimozi

minden eleme az õ egyéniségüket és ízlésüket tükrözze, illetve minden egyes komponens

a lejátszóktól a hangfalakig tökéletesen megfeleljen elvárásaiknak.

Nos, a Technics szeparált komponensei lehetõvé teszik számukra, hogy összeállíthassák

a saját ízlésüknek leginkább megfelelõ házimozit.

A kínálatnak természetesen most is jellemzõje, hogy a kedvezõ árú „belépõ“ rendszerek-

tõl kezdve a valóban tökéletes hangminõséget nyújtó luxuskategóriáig minden lépcsõfok

megtalálható benne.

Ínyenceknek, akik szeretnek válogatniÍnyenceknek, akik szeretnek válogatni

26

Szeparáltházimozi-

komponensekA DVD-Video formátum rögtön a megjelenése után hatalmas sikert aratott a

filmek szerelmesei körében. A Panasonic a kezdetek kezdetétôl kivette részét a

fejlesztésekbôl, olyannyira, hogy a világ elsô DVD-lejátszójának (a DVD–A100-

asnak) a piacra bocsátása is az ô nevéhez fûzôdik.

A Panasonic DVD-lejátszók immár sokadik generációjukat élték, mikor a folya-

matosan növekvô igény egy új, az eddigieknél sokkal jobb minôségû digitális

audio formátum megjelenésére oly meghatározóvá vált, hogy fokozatosan életre

hívta a DVD-Audio formátumot.

A Panasonic/Technics a DVD-formátum kifejlesztése és a lejátszók gyártása

folyamán szerzett összes tapasztalatát latba vetette, s a 2000. évben piacra bo-

csátotta a világ elsô DVD-Audio lejátszóját. S bár ezt még abban az évben

(csakúgy mint a rákövetkezôkben) újabb DVD-Audio kompatibilis modellek követ-

ték, a legkifinomultabb hangminôséget szolgáló áramköri és mechanikai

megoldásokat mégis ez a csúcskészülék (a DVD–A10-es) képviselte. Ezt a

tökéletesen kihegyezett csúcstechnikát és az abszolút audiofil igényeket is

kiszolgáló hangminôséget jelképezi az a tény, hogy ez a készülék – a többi DVD

lejátszóval ellentétben – a Technics márkanevet viseli.

Méltán nevezhetô tehát ez a DVD-Audio/Video lejátszó különlegességnek a

Panasonic/Technics házimozieszközök között.

A Technics házimozi komponenseket bemutató fejezet csakis a Technics

DVD–A10-essel kezdôdhet bár a Technics házimozi erôsítôi és AV hangsugárzói

tökéletes partnerei a Panasonic DVD lejátszóinak is.

27

A katalógusban bemutatott Technics termékekrôl és a DVD-Audio formátumról további információkat találhat a ’Technics 2001-2002’ összefoglaló katalógusban.(Kérjük érdeklôdjön márkakereskedôinknél.)

Szeparált házimozi-komponensekSzeparált házimozi-komponensek


DVD–A10

Sztereó elôerôsítô

SU–C1010

Sztereó teljesítményerôsítô

SE–A1010

• Újonnan kifejlesztett, több bites digitál/analóg átalakító

• Újonnan kifejlesztett DIGITÁLIS RE-MASTER FELDOLGOZÁS

• R magú transzformátor – hatékony vé-delem a mágneses fluxusveszteség ellen

• Hifiminõségû TA-KE II elektrolit kondenzátorok

• Továbbfejlesztett virtuális telepmûködésmegszünteti a tápellátásból származózajt, és alacsony impedanciát biztosít

•Technics hibrid konstrukciójú váz (THCB) azenei jelet elszigeteli a vibrációtól

A képen látható összeállítás 1 teljesítményerôsítôt tartalmaz.

• A DVD-Audio által igényelt kitûnõminõséget kielégítõ változtathatóerõsítésû elõerõsítõ

• Elemrõl biztosított tápfeszültség: a zajleválasztása érdekében a jelút és aváltakozó feszültségû tápfeszültség tel-jesen el van egymástól választva

• Hifiminõségû TA-KEH II elektrolit-kondenzátorok

• R magú transzformátor segít a mágne-ses fluxusveszteség csökkentésében

• Kitûnõ minõségû hifi hangerõszabályzó • Alumínium elõlap• A kitûnõ hangminõség érdekében kifej-

lesztett Technics távvezérlõ rendszer• 7 állású bemenetválasztó kapcsoló

(1. MAGNÓ, 2. MAGNÓ/MD, KÜLSÕKÉSZÜLÉK, DVD, CD, RÁDIÓ,LEMEZJÁTSZÓ)

• Speciális csatlakozó két erõsítõ csat-lakoztatásához

• Monitor kapcsoló a magnóhoz• Hangszínszabályzók a

HANGSZÍNSZABÁLYZÁS állásban• Balance szabályzó• Némítás kapcsoló (távvezérlõvel)

Az SU–C1010 + SE–A1010x3 elô-/végfokkombinációjú erôsítô pedig pontosan az akészülék, amellyel a DVD-A10-es lejátszónem mindennapi kvalitásai maximálisankiaknázhatók.

Bár alapkiépítésében az SU–C1010 +SE–A1010 csak egy sztereó erôsítô, azon-ban az elôerôsítôt (SU–C1010) 3 darab tel-

jesítményerôsítôvel (SE–A1010) párosítvamár egy tökéletes, high-end, hatcsatornáserôsítôberendezést kapunk. Mindezt azteszi lehetôvé, hogy a C1010-es elôerôsítôrendelkezik a DVD lejátszók fogadásáhozszükséges, 6 önálló bemenettel.

Ha tehát nem akarja, hogy (a hang-minôség szempontjából kulcsfontosságú)

erôsítôberendezésének tápegységétkülönbözô dekóderek, és hangzástér-processzorok, illetve a házimozi mind a 6csatornájának végfokozata terhelje, vagyisÖn teljes egészében a purista, hifi filozófiaelkötelezettje, akkor az SU–C1010 +SE–A1010x3 erôsítôberendezés a meg-felelô választás.

• Rendkívüli linearitás és kitûnõ hang-minõség – AA osztályú MOS áramkör

• Hifi minõségû TA-KEH II elektrolit-kondenzátorok

• Nagy, 2 x 120 W teljesítményû kimenet(DIN 4 Ω)

• A hátlapon az erõsítés finomhangolá-sához szintszabályzó található, ha kétkülönálló erõsítõbõl álló rendszerbenmûködik az erõsítõ

• Alumínium elõlap• Nagyméretû, mûszeres kivitelû teljesít-

ménymérõ• A és/vagy B hangszóróválasztás• Kikapcsolható mûszervilágítás• Fejhallgató-csatlakozó

• Külön tápellátás a hangáramköröknekés a többi áramkörnek

• Csak hang (audio only) üzemmód a tökéletes hifihangzás érdekében

• Beépített DTS* és Dolby Digital*hangzástérdekóder

• 10 bites kép digitál-analóg átalakító akitûnõ képminõség érdekében

• Optikai/koaxiális digitális kimenet

* A „DTS” a Digital Theater System, Inc. védje-gye, a „Dolby Digital” a Dolby LaboratoriesLicensing Corporation védjegye.

28


SA–DA10


SA–DA8

1. VGCA (változtatható erõsítésûelõerõsítõ) a lehetõ legtökéletesebbhangzás reprodukálásához; alkalmas aDVD-Audio hangzás visszaadására

2. Beépített Dolby Digital/DTS dekóder3. Gondosan összeválogatott össze-

szerelt részegységek a lehetõ legjobbhangzás érdekében; MOS-FET teljesít-mény transzformátor, hangerõsza-bályzó,TA-KEH II kondenzátor,rezgéselnyelõ váz és belsõ kiépítés

• A VGCA képes 113dB jel/zaj aránytelérni a tényleges használat során is,így alkalmas a csúcsminõségû, példáulDVD-Audio, hangforrások fogadására

• MOS-FET kimeneti fokozat a maga-sabb, DVD-Audio hangzásnakmegfelelõ, frekvenciaátvitel érdekében(sávszélesség: 10Hz-70kHz fél kimenetiteljesítménynél)

• Dolby Pro Logic Surround hangzástér iselérhetõ

• Erõteljes sztereoüzemmód: 100 W (DIN6 Ω) csatornánként

• Házimozi üzemmód: egyformán magas,100 W (DIN 6 Ω), kimeneti teljesítménya bal/közép/jobb/bal hátsó/jobb hátsócsatornákon)

1. VGCA (változtatható erõsítésûelõerõsítõ) a lehetõ legtökéletesebbhangzás reprodukálásához; alkalmas aDVD-Audio hangzás visszaadására

2. Beépített Dolby Digital/DTS dekóder3. Házimozi üzemmód: egyformán

magas, 100 W (DIN 6 Ω), kimeneti tel-jesítmény a bal/közép/jobb/bal és jobbsurround csatornákon

• MOS-FET kimeneti fokozat a maga-sabb, DVD-Audio hangzásra alkalmas, frekvencia-átvitel érdekében (sávszé-lesség: 10 Hz-70 kHz fél kimeneti tel-jesítménynél)

• A VGCA képes 113 dB jel/zaj aránytelérni a tényleges használat során is, így alkalmas a csúcsminõségû, példáulDVD-Audio, hangforrások fogadására

• Dolby Pro Logic Surround hangzástérelérhetõ

• Erõteljes sztereo-üzemmód: 100 W (DIN6 Ω) csatornánként

• Hat önálló bemenet a DVD-Audio leját-szó csatlakoztatásához

• Alumínium elõlap• TA-KEH kondenzátorok a kiváló

minõségû hangzás érdekében

• A többcsatornás, többszörös meghaj-tású felépítés kitûnõ sztereo-hangzást eredményez két erõsítõs alkalmazásesetén

• Távirányítóval mûködtethetõ HangzástérVezérlés (S. F. C.) (Hall, Club, Live, Theater, SimulatedSurround)

• Továbbfejlesztett H+ osztályúerõsítõáramkör

• A/V távirányító: DVD és MD kezeléséreegyaránt alkalmas

• Mélynyomó kimenet a jobb basszushangzás érdekében

• Nagy hangsugárzó csatlakozók a kiválójelminõség megõrzése érdekében (A és B, 5 csatorna A)

• 5 kép és 4 hangbemenet választásáraalkalmas forgókapcsoló

• Hang- és képbemenet az elõlapon

• S-Video csatlakozó• Magnó monitorkapcsoló• Rádiós adatszolgáltató rendszer (RDS)

alkalmazható (PS/PTY/PTYkeresés/RT/EON)

• Kvarc szintézeres digitális hangoló-egység

• 10 gombos közvetlen állomáskeresés(távvezérlõvel)

• Sleep/ébresztõ funkció• A és/vagy B hangsugárzó-választás• Alacsony impedancia • Kijelzõ fényerõkapcsoló

• Hat önálló bemenet a DVD-Audio leját-szó csatlakoztatásához

• Alumínium elõlap halványkék LEDkijelzõvel

• Rezgéselnyelõ THCB váz• TA-KEH II kondenzátorok a kiváló

minõségû hangzás érdekében• A többcsatornás, többszörös meghaj-

tású felépítés kitûnõ sztereohangzást eredményez két erõsítõs alkalmazásesetén

• Távirányítóval mûködtethetõ hangzástérvezérlés (S. F. C.) (Hall, Club, Live, Theater, SimulatedSurround)

• Továbbfejlesztett H+ osztályú erõsítõáramkör

• Minden igényt kielégítõ A/V távirányító,amely a legtöbb TV/VCR/DVD készülékkezelésére alkalmas


• Nagy hangsugárzó csatlakozók a kiválójelminõség megõrzése érdekében (A és B, 5 csatorna A)


• Hang- és képbemenet az elõlapon• S-Video csatlakozó• Magnó monitorkapcsoló• Rádiós adatszolgáltató rendszer (RDS)

alkalmazható (PS/PTY/PTYkeresés/RT/EON)

• Kvarc szintézeres digitális hangoló-egység

• 10 gombos közvetlen állomáskeresés(távvezérlõvel)

• Sleep/ébresztõ funkció• A és/vagy B hangsugárzó-választás• Alacsony impedancia • Kijelzõ-fényerõ kapcsoló• Aranyozott bemeneti csatlakozók

29





SA–DX1050


SA–DX950

30

1. DVD-Audio fogadására kész, tökéleteshangminõséget produkáló egység. AMOS-FET kimeneti fokozatnak köszön-hetõen a jel/zaj arány magasabb, mint100dB és a teljesítmény sávszélességakár 70 kHz is lehet

2. „Magasáramú” megoldások a dina-mikusabb teljesítmény érdekében

3. Válogatott audio részegységek:TA-KEHkondenzátorok garantálják a kiválóhangminõséget

• Házimozi üzemmód: Egyformán magas,100 W (DIN 1 kHz, 6 Ω, 1% THD),kimeneti teljesítmény abal/közép/jobb/bal és jobb surroundcsatornákon.

• Magas jel/zaj arány és széles frekven-cia-tartomány a MOS-FET kimenetifokozatnak köszönhetõen

• A hatalmas dinamikus teljesítmény(csatornánként 170 W, 2 Ω) a „magas-áramú” megoldások eredménye

• Beépített Dolby Digital/DTS dekóder• Nagy hangsugárzó csatlakozók a kiváló

jelminõség megõrzése érdekében (csak az A hangsugárzóhoz)

• 6 önálló bemenet a dekóderrel ellátottDVD-Audio vagy DVD-Video lejátszó csatlakoztatásához


• Független, egyszerû mélynyomó hang-erõszabályzó (csak a távvezérlõn)

• Három digitális bemenet (2 optikai és 1 koaxális)

• Hangsugárzó konfiguráció beállításokminden csatornára: nagy, kicsi, nincs (kivéve a Jobb/Bal csatornák)

• Kétcsatornás lekeverés• Erõteljes sztereo-üzemmód: 100 W (DIN

1 kHz, 6 Ω, 1% THD) csatornánként• Továbbfejlesztett H+ osztályú

erõsítõáramkör• Rádiós adatszolgáltató rendszer (RDS)

alkalmazható

(PS/PTY/RT kijelzõ/PTY keresés/EONfunkció)

• Felhasználóbarát HELP funkció• Hangzástér Vezérlés (S. F. C.) (Hall,

Club, Live, Theater, SimulatedSurround)

• Univerzális A/V távirányító: a legtöbbTV/DVD/VCR készülék kezelésére alkalmas

• Mélynyomó kimenet a jobb basszus-hangzás érdekében


• S-Video csatlakozási lehetõség• Audio és video bemenet az elõlapon• Magnó monitorkapcsoló• Kvarc szintézeres digitális hangoló-

egység• 10 gombos közvetlen állomáskeresés

(távvezérlõvel)• Alacsony impedancia• A és/vagy B hangsugárzó-választás• Lemezjátszó bemenet

1. DVD-Audio fogadására kész, tökéleteshangminõséget produkáló egység. AMOS-FET kimeneti fokozatnak köszön-hetõen a jel/zaj arány magasabb, mint100dB és a teljesítmény sávszélességakár 70 kHz is lehet

2. Házimozi üzemmód: Egyformánmagas kimeneti teljesítmény: 100 W(DIN 1 kHz, 6 ΩΩ, 1% Teljes HarmonikusTorzítás [THD]) a bal/közép/jobb/bal ésjobb surround csatornákon

3. Beépített Dolby Digital/DTS dekóder


• Három digitális bemenet (2 optikai és 1 koaxális)

• Nagy hangsugárzó csatlakozók a kiválójelminõség megõrzése érdekében (csak az A hangsugárzóhoz)

• 6 önálló bemenet a dekóderrel ellátottDVD-Audio vagy DVD-Video lejátszó csatlakoztatásához


• Hangsugárzó konfiguráció beállításokminden csatornára: nagy, kicsi, nincs (kivéve a jobb/bal csatornák)


1 kHz, 6 Ω, 1% THD) csatornánként• Továbbfejlesztett H+ osztályú


alkalmazható (PS/PTY/RT kijelzõ/PTYkeresés/EON funkció)

• Felhasználóbarát HELP funkció

• Hangzástér vezérlés (S. F. C.) (Hall,Club, Live,Theater, SimulatedSurround)

• A/V távirányító: minden Panasonic ésTechnics TV/DVD/VCR/CD/MC készülékkezelésére alkalmas


• 3 kép és 4 hangbemenet választására alkalmas forgókapcsoló

• Magnó monitor kapcsoló• Kvarcszintézeres digitális hangoló-

egység• 10-gombos közvetlen állomáskeresés

(távvezérlõvel)• Alacsony impedancia• A és/vagy B hangsugárzó-választás• Lemezjátszó-bemenet


SA–DX850


SA–DX750

31

1. Beépített Dolby Digital/DTS dekóder2. Házimozi üzemmód: Egyformán

magas kimeneti teljesítmény: 80 W(DIN 1kHz, 6 Ω, 1% Teljes HarmonikusTorzítás (THD)) a bal/közép/jobb/bal ésjobb surround csatornákon

3. Három digitális bemenet (2 optikai és1 koaxális)



• Nagy hangsugárzó csatlakozók a kiválójelminõség megõrzése érdekében (csak az A hangsugárzóhoz)

• Hangsugárzó-konfiguráció beállításokminden csatornára: nagy, kicsi, nincs (kivéve a jobb/bal csatornák)

• Kétcsatornás lekeverés• Erõteljes sztereoüzemmód: 80 W (DIN

1kHz, 6 Ω, 1% THD) csatornánként• Továbbfejlesztett H+ osztályú


alkalmazható (PS/PTY/RT kijelzõ/PTY keresés/EONfunkció)



• A/V távirányító: minden Panasonic ésTechnics TV/DVD/VCR/CD/MC készülékkezelésére alkalmas

• Mélynyomó kimenet a jobb basszus-hangzás érdekében


• 6 önálló bemenet a dekóderrel ellátott DVD-lejátszó csatlakoztatásához

• Magnó monitor kapcsoló• Kvarc szintézeres digitális hangoló-

egység• 10 gombos közvetlen állomáskeresés

(távvezérlõvel)• Alacsony impedancia• A és/vagy B hangsugárzó-választás• Lemezjátszó bemenet

1. Beépített Dolby Digital dekóder2. Házimozi üzemmód: Egyformán

magas kimeneti teljesítmény: 80 W(DIN 1kHz, 6 Ω, 1% teljes harmonikustorzítás [THD]) a bal/közép/jobb/bal ésjobb surround csatornákon

3. Három digitális bemenet (2 optikai és 1 koaxális)



• Hangsugárzó konfiguráció beállításokminden csatornára: nagy, kicsi, nincs (kivéve a Jobb/Bal csatornák)


1kHz, 6 Ω, 1% THD) csatornánként• Továbbfejlesztett H+ osztályú


alkalmazható (PS/PTY/RT kijelzõ/PTY keresés/EONfunkció)



• A/V távirányító: minden Panasonic ésTechnics TV/DVD/VCR/CD/MC készülék kezelésére alkalmas



• Magnó választó kapcsoló• Kvarcszintézeres digitális hangoló-

egység• 10-gombos közvetlen állomáskeresés

(távvezérlõvel)


2 utas, 3 hangsugárzósbass-reflex hangfal

SB–CA21

DVD-Audio fogadására kész,csúcsminôségû hangsugárzó

SB–M800

2 utas, 3 hangsugárzósbass-reflex hangfal

SB–CA11

• 3 utas, 5 hangsugárzós Technics kettõsdinamikus meghajtású (D.D.D. – DualDynamic Drive) rendszer

• Újonnan kifejlesztett, kompozit csillám-lemez membránnal elõállított középtar-tomány

• Szuper grafit dóm magassugárzó meg-növeli a magashangok átvitelét100 kHz-ig (–16 dB)

• Két erõsítõvel való meghajtásra alkal-mas, nagy, aranyozott csatlakozók

• A védõrács kiálló tûi megakadályozzáka foglalat rezonanciáját és a nem kívántirányú hangterjedést

• Padlóra állítható doboz• Mágnesesen árnyékolt az AV rend-

szerekben való használat érdekében• Levehetõ díszrács

• DVD-Audio kész, széles frekvencia-tartomány (50 kHz-ig [–16 dB])

• Karcsú kialakítású, nagy szilárdságú, 36mm-es közepes sûrûségû rostlemezbõl(MDF) készített doboz

• 2 utas, 3 hangsugárzós kivitel• A hangsugárzó átviteli tartományában

a kisebb torzítás érdekében a lágy dómmagassugárzó neodímium mágnesselkészül

• A kettõs rezgéscsillapító nagy és kis ter-helés esetén is nagy linearitást biztosít

• Magas doboz• A levegõnyílás kialakítása csökkenti

a hátsó reflexnyílásoknál keletkezõszélzajt és az örvénylést

• Nagy, aranyozott, kettõs bekötésû csatlakozó

• Mágnesesen árnyékolt az AV rend-szerekben való használat érdekében

• A védõrács kiálló tûi megakadályozzáka foglalat rezonanciáját és a nem kívánt irányú hangterjedést

• Levehetõ díszrács

• DVD-Audio kész, széles frekvencia-tartomány (50 kHz-ig [–16 dB])

• Karcsú kialakítású, nagy szilárdságú, 36 mm-es közepes sûrûségû rost-lemezbõl (MDF) készített doboz

• 2 utas, 3 hangsugárzós kivitel• Tetszõlegesen elhelyezhetõ kivitel• A hangsugárzó átviteli tartományában a

kisebb torzítás érdekében a lágy dómmagassugárzó neodímium mágnesselkészül

• A kettõs rezgéscsillapító nagy és kis ter-helés esetén is nagy linearitást biztosít

• A levegõnyílás kialakítása csökkenti a hátsó reflexnyílásoknál keletkezõszélzajt és az örvénylést

• Vastag kábel vagy 4 mm-es csatlakozókfogadására alkalmas, nagy, aranyozottcsatlakozók

• Mágnesesen árnyékolt az AV rend-szerekben való használat érdekében

• A védõrács kiálló tûi megakadályozzáka foglalat rezonanciáját és a nem kívántirányú hangterjedést

• Levehetõ díszrács (elforgathatóTechnics emblémával)

32

fekete színben is kaphatófekete színben is kapható

Többcsatornás hangsugárzó-rendszer

SB–HTS250

Többcsatornás hangsugárzó-rendszer

SB–CSS250

Aktív mélysugárzó

SB–AS100

1. DVD-Audio kész, széles frekvencia-tartomány (50 kHz-ig; -16 dB)

2. Nagy kimeneti teljesítmény: 100 W (DIN)3. Öt szatellit hangsugárzóból álló

rendszer (elsõ/középsõ/hátsóhasználatra)

• Kétutas hangsugárzó 10 cm-es mély-sugárzóval és 6 cm-es dóm magas-sugárzóval

• Nagy hangsugárzó csatlakozóaljzat• Mágneses árnyékolás házimozirend-

szerekben való használat érdekében• Bass-reflex felépítés

33

1. DVD-Audio kész, széles frekvenciatar-tomány (50kHz-ig; -16dB)

2. Nagy kimeneti teljesítmény: 100W(DIN)

3. Három szatellit hangsugárzóból állórendszer (középsõ/hátsó használatra)

• Kétutas hangsugárzó 10cm-es mély-sugárzóval és 6cm-es dóm magas-sugárzóval

• Nagy hangsugárzó csatlakozóaljzat• Mágneses árnyékolás házimozi-rend-

szerekben való használat érdekében• Bass-reflex felépítés

1. Karcsú kialakítás2. Nagy kimeneti teljesítmény (100 W) 3. Fáziskapcsolóval normál vagy fordított

beállítás választható ki, így illeszthetôa többi hangfal karakterisztikájához ésa szoba akusztikus tulajdonságaihoz

• Az automatikus be/kikapcsolás kikap-csolja a hangfalat ha kb. 2 percig nincsbementi jel

• 14 cm-es membránú, kettõs mélysugárzó• Továbbfejlesztett kettõs bass reflex kivitel• A bemenõ jelet szûrõ aluláteresztõ

szûrõ levágási frekvenciája 50 Hz és200 Hz között változtatható, hogyilleszthetõ legyen a szobában levõtöbbi hangfal mélyhangátviteli karakterisztikájához

Az otthoni mozizás elsõként feltûnõ újdonsága a korábbiakhoz képest a házimozi

hangrendszerek megdöbbentõ fejlõdése. Hasonló mértékû elõrelépés ment végbe azon-

ban a képmegjelenítõ eszközök terén is. Az elmúlt években a Panasonic televíziók és pro-

jektorok egyik fõ fejlesztési irányelve volt a házimozi rendszerekben történõ tökéletes

alkalmazhatóság.

A digitális képjavító eljárásoknak, a 100 Hz-es technológiának, a sík, széles képernyõnek

köszönhetõen napjaink televíziói immár tökéletesen kiváltják a mozivásznat. De aki ennél

is többre vágyik és nem akar lemondani a valódi, mozivászonra vetített képrõl, annak sem

kell feladni elképzeléseit. Csak válasszon egyet a Panasonic LCD projektorai közül…

34

Mit ér a mozi színvonalú hang, ha nincs minõségben hozzá illõ kép? A Panasonic televíziói és LCD projektorai szerencsére nem engedik szemben, még akkor sem, ha ez nehéz csatának ígérkezik…

Mit ér a mozi színvonalú hang, ha nincs minõségben hozzá illõ kép? A Panasonic televíziói és LCD projektorai szerencsére nem engedik szemben, még akkor sem, ha ez nehéz csatának ígérkezik…

Televíziók,projektorok

Plazma televízió

TH–42PW3E• 42"-os (106 cm-es) képátlójú

szélesvásznú plazmakijelzõ• Valósághû fekete színeket biztosító

Real Black Drive System• Továbbfejlesztett plazma mesterséges

intelligencia (adaptív fényerõnövelés)• Továbbfejlesztett digitális jelfeldolgozás

– kétszer több szürkeárnyalat– jobb mozgóképek– 3 dimenziós progresszív pásztázás– 650 cd/m2 fényerõsség– 3000:1 kontrasztarány

• Asszimetrikus cellafelépítésû kijelzõ• Kompatibilis a HDTV-szabvánnyal• Kompatibilis az UXGA PC-jellel• Rendkívül vékony, könnyû kialakítás

35

hogy a vizuális élmény alulmaradjon a hangminõséggel hogy a vizuális élmény alulmaradjon a hangminõséggel

Televíziók, projektorokTelevíziók, projektorok

Síkképcsöves televízió

TX–36/32PG50F/P


TX–36/32PB50F/P• 36"-os (92 cm-es), illetve 32"-os (82 cm-

es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ:– DQ-DAF elektronágyú– szuper foszfor színezõanyag– ARAS

• Egyenes kürtõs hangszórórendszer• AC3 Dolby Digital, Dolby Pro-Logic• DTS (beépített dekóder)• Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper

digitális pásztázás• Mozgásbecslés és kiegyenlítés• Továbbfejlesztett progresszív pásztázás• Wide Digital Plus technológia• Modern, letisztult külsõ• Többablakos funkciók: kép a képben

(PIP), kép a képen kívül (POP), kép ésteletext (PAT), kép és kép (PAP)– csatornakeresés– stroboszkóp

• Könnyen használható távvezérlõ• Új Help (Súgó) menü és OSD• 2.5 teletext• 0,5 watt teljesítményfelvétel készenléti

állapotban

• 36"-os (92 cm-es), illetve 32"-os (82 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ:– DQ-DAF elektronágyú– szuper foszfor színezõanyag– ARAS

• Egyenes kürtõs hangszórórendszer• AC3 Dolby Digital, Dolby Pro-Logic• DTS (beépített dekóder)• Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digi-

tális pásztázás• Mozgásbecslés és kiegyenlítés• Továbbfejlesztett progresszív pásztázás• Wide Digital Plus technológia• Modern, letisztult külsõ• Többablakos funkciók: kép a képben

(PIP), kép a képen kívül (POP), kép ésteletext (PAT), kép és kép (PAP)– csatornakeresés– stroboszkóp

• Könnyen használható távvezérlõ• Új Help (Súgó) menü és OSD• 2.5 teletext• 0,5 watt teljesítményfelvétel készenléti

állapotban36


TX–32PG30F/P


TX–32PK25


TX–28PK20

• 32"-os (82 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ– DQ-DAF elektronágyú– szuper foszfor színezõanyag

• 100 Hz-es szuper digitális pásztázás• Nyílt, dóm, akusztikus visszacsatolású

hangrendszer• Modern, letisztult külsõ• Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK)• Könnyen használható távvezérlõ• Környezetbarát

• 28"-os (70 cm-es) képátlójú QuintrixFsík képcsõ– szuper foszfor színezõanyag– szuper árnyékmaszk

• Nyílt, dóm, akusztikus visszacsatolásúhangrendszer

• 100 Hz-es szuper digitális pásztázás• Wide Digital Plus• Modern, letisztult külsõ• QLINK• Könnyen használható távvezérlõ• Kis teljesítményfelvétel készenléti

állapotban

• 32"-os (82 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ:– DQ-DAF elektronágyú– szuper foszfor színezõanyag– ARAS

• Egyenes kürtõs hangszórórendszer• Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper

digitális pásztázás• Mozgásbecslés és kiegyenlítés• Továbbfejlesztett progresszív pásztázás• Wide Digital Plus technológia• Kép és teletext (PAT)• Modern, letisztult külsõ

37

Televíziók, projektorokTelevíziók, projektorok

Televízió

TX–32/28DK20


TX–29AK40F/P


TX–29AS10

• 32"-os (82 cm), ill. 28"-os (70 cm)átmérôjû Quintrix képcsõ

• Nicam/A2 sztereorendszer• Wide Digital Plus• 100 Hz-es szuper digitális

letapogatás• Digitális képjavító funkciók• Új külsõ ezüst színû borítással• QLINK• Könnyen használható távvezérlõ• Kis energiafelvétel készenléti

állapotban

• 29"-os (72 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsõ– szuper foszfor színezõanyag– szuper árnyékmaszk

• Akusztikus visszacsatolású, dómhangrendszer

• Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás

• Mozgásbecslés és kiegyenlítés• Modern, letisztult külsõ• Többablakos funkciók: kép a képben

(PIP), kép és kép (PAP), kép és teletext(PAT)

• QLINK• Könnyen használható távvezérlõ• Új Help (Súgó) menü és OSD• 2.5 szintû teletext• 0,5 watt teljesítményfelvétel készenléti

állapotban

• 29"-os (72 cm-es) képátlójú QuintrixFsík képcsõ- szuper foszfor színezõanyag- szuper árnyékmaszk

• Nyílt, dóm hangrendszer• 100 Hz-es szuper digitális pásztázás• Modern, letisztult külsõ• QLINK• Könnyen használható távvezérlõ• Kis teljesítményfelvétel készenléti

állapotban

38

Projektor

PT–L701/501

Projektor

PT–LC70/50

A Panasonic házimozira is alkalmas

LCD kivetítôi kompakt méretük ellenére

nagy fényerejû, tiszta, kontrasztos képet

vetítenek, lélegzetelállítóan élethû

színekkel. A nappaliba való felszerelést

segíti az opcionális mennyezeti szerelô-

keret. A Panasonic által kifejlesztett

rendkívül kis vetítési távolságú lencse

nagyobb képek kivetítését is lehetôvé

teszi közelrôl. Szintén Panasonic

fejlesztés az egy gombbal beállítható

kép: külön érzékelô figyeli a vetítô

dôlésszögét, és így a trapéztorzítást

automatikusan kiküszöböli. A csendes

hûtôventillátor, a sokrétû kompatibilitás,

a távirányító, a 4:3/16:9 képarány tovább

növelik a Panasonic vetítôk használatá-

nak kényelmét.

PT–L701• Kis méret, nagy teljesítmény• 1000 ANSI lumen fényerô• Valós XGA felbontás (1024x768)• Egygombos automatikus beállítás• Csendes ventillátor (akár 28dB)• Kártya méretû távirányító• 4:3 / 16:9 képarány• Asztalról és a mennyezetrôl,

ill. szembôl és hátulról is vetíthet• Kétféle lámpa üzemmód: a takarékos

üzemmódban az izzó élettartama 50%-kal hosszabb

PT–L501 • Kis méretû LCD projektor • 1100 ANSI lumen fényerô• Valós XGA felbontás (1024x768)• A különleges lencsrendszerrel nagyobb

képméret rövidebb távolságról is• Kártya méretû távirányító• 4:3 / 16:9 képarány• Asztalról és a mennyezetrôl,

ill. szembôl és hátulról is vetíthet

PT–LC70• Mikroprojektor hordtáskával• 600 ANSI lumen fényerô• Valós XGA felbontás (1024x768) • Automatikus digitális trapézkorrekció• Kártya méretû távirányító• 4:3 / 16:9 képarány• Asztalról és a mennyezetrôl,


PT–LC50• Mikroprojektor hordtáskával• 700 ANSI lumen fényerô• Valós SVGA felbontás (800x600)• Automatikus digitális trapézkorrekció• Kártya méretû távirányító• 4:3 / 16:9 képarány• Asztalról és a mennyezetrôl,


39

Ha bôvebb információt szeretne kapni a Panasonic projektorokról, kérjük írjon a [email protected] címre és kollégánkhamarosan felkeresi Önt.

Panasonic házimozirendszer-összeállításokA Panasonic most három elõre összeállított 5.1 csatornás surround házimozirendszert kínál, amelyek

minden igényt ki tudnak szolgálni. Ezeket a rendszereket azoknak ajánljuk, akik nem akarnak idõt vesztegetni

saját házimozijuk darabonkénti összeválogatására, vagy egyszerûen nem tudnak a Panasonic bõséges

kínálatából választani.

DVD-audio/videoházimozi-rendszer Ez az összeállítás DVD-lejátszót, DVD-

Audio kompatibilis rádióerõsítõt és hang-

sugárzókat tartalmaz, hogy Ön a DVD-

Audio hatást a maga teljességében

élvezhesse. Vájtfülûeknek és a képi hatá-

sok szerelmeseinek egyaránt ajánljuk.

DVD-videoházimozi-rendszer Ezt az összeálllítást mozirajongóknak

ajánljuk, és nemcsak a DVD-lejátszó és a

Dolby Digital dekóderes rádióerõsítõ

miatt. Az ebben a rendszerben található

kompakt hangsugárzók ugyanis

egyedülálló szabadságot nyújtanak az

elrendezés tekintetében.

Rádióerõsítõ/hangsugárzó-

csomag Ebben az összeállításban egy beépített

rádióerõsítõvel rendelkezõ 5 lemezes

DVD/CD váltó található kompakt hang-

sugárzókkal. Ezzel a megoldással a sur-

round hangzástér minden elõnyét egy

könnyen összeszerelhetõ rendszerben

élvezheti.

40

41


DVD–RA61


SB–HEP20


SB–HEP10

Rádióerôsítô és hangsugárzó rendszer egyben

SC–HT70

DVD-lejátszó

DVD–RV31


SA–HE9


SA–HE7

Aktív mélynyomó

SB–WA50

Aktív mélynyomó

SB–WA50

SC–HE9

SC–HE7

SC–HT70

tele

vízi

ó/pr

ojek

tor

DV

D-le

játs

zóhá

zim

ozi r

ádió

erôs

ítôha

ngsu

gárz

ókm

élyn

yom

ó

asztali hordozható „all-in-one”

DV

D–R

A71

DV

D–R

A61

DV

D–R

V41

DV

D-R

V31

DV

D–L

V70

DV

D–L

V60

SA

–HE

9

SA

–HE

9

SB

–HE

P20

SB

–HE

P10

SC

–HD

X2

SB

–WA

50

SC

–HT

70S

C–P

M08

TX

–36P

G50

TH

–42P

W3E

/B

TX

–32P

K20

PT

–LC

70/5

0

PT

–L70

1/50

1

Pan

ason

ic h

ázim

ozi-k

ompo

nens

ek é

s -c

som

agok

– á

tteki

ntés

ezüs

t

feke

te

ezüs

t

feke

te

DV

D–P

V40

42

tele

vízi

ó/pr

ojek

tor

DV

D-le

játs

zóhá

zim

ozi r

ádió

erôs

ítôha

ngsu

gárz

ókm

élyn

yom

ó

DV

D–R

A71

DV

D–R

A61

DV

D–R

V41

DV

D–R

V31

SA

–DA

10S

B–M

800

x5

DV

D–A

10

SA

–DA

8

SA

–DX

1050

SA

–DX

950

SX

–DX

850

SA

–DX

750

SB

–CA

21 x

5

SB

–CA

21 x

2S

B–C

A11

x3

SB

–AS

100

SB

–CA

21 x

2

SB

–CS

S25

0

SB

–HT

S25

0

TX

–36P

G50

TH

–42P

W3E

/B

TX

–32P

K20

PT

–LC

70/5

0

PT

–L70

1/50

1

Pan

ason

ic/T

echn

ics

házi

moz

i-kom

pone

nsek

– á

tteki

ntés

ezüs

t

feke

te

ezüs

t

feke

te

43

Technics „all-in-one” csomagok – áttekintés

SC–HDA800

SC–HDV600

SC–DV250

SC–EH770

SC–HDA710 + SC-HDX3

44

Képi szolgáltatások

54 MHz-es, négyszeres túlmintavételezésû

képfeldolgozás

Az 54 MHz-es kép digitál-analóg átalakító

segítségével a kép négyszeres túlminta-

vételezésû technológiával kerül feldolgo-

zásra. Ez éppen kétszerese a szokványos

27 MHz-es sebességnek, így nagyobb fel-

bontású kép nyerhetõ és a finom mintá-

zatok részletesebben jelennek meg a

képernyõn. (DVD–RA71, DVD–RA61)

MPEG digitális zajcsökkentõ

Lejátszás során a továbbfejlesztett 3D–DNR

kapcsolástechnika hatékonyan és szelek-

tíven távolítja el a zajt a képjelbõl. Ezen

felül, a blokkzajcsökkentõ hatékonyan

csökkenti az MPEG tömörítésre jellemzõ

torzításokat. Ezzel a technológiával kristály-

tiszta kép érhetõ el, ahol a gyors mozgások

sem kenõdnek el és az éles kontúrok

szélein sem tapasztalható vibráció.

(DVD-RA71)

Gammakorrekció

A grammakorrekció lehetõvé teszi a kép

sötét-világos árnyalatainak öt lépésben

történõ beállítását. Ezzel a praktikus

funkcióval többek között láthatóvá teheti az

árnyékos részek részleteit

(DVD-RA71, DVD-RA61)

Mozi üzemmód

Ez a szolgáltatás egyszerre ellenõrzi a fény-

erõt és szünteti meg a videozajt, ezáltal ja-

vítja a kép minõségét. Az eredmény egy,

eddig csak a mozikban élvezhetõ fénysû-

rûség-, szín- és képminõség. A mozi üzem-

mód automatikusan állítja a kép kontrasz-

tosságát, így a sötétebb jelenetek is élvez-

hetõbbekké válnak. Ezenkívül ez a szolgál-

tatás segít megszüntetni a színkenést.

(DVD–RA71, DVD–RA61, DVD–RV41,

DVD–LV60, DVD–PV40)

Képbeállítás

E szolgáltatás segítségével egészen finom

fényerõ (0-tól 15-ig), szín (–7-tõl +7-ig), kon-

traszt (–7-tõl +7-ig) valamint képélesség* (–6-

tõl +6-ig) beállításokra nyílik lehetõsége, ezál-

tal Ön valóban az igényeinek megfelelö képet

kaphat.

*(DVD–RA71, DVD–RA61) (kivéve:

DVD–RV31, DVD–LV70, DVD–LV60,

DVD–PV40)

RGB és Y/C kép kimenet

Ez a 21 tûs csatlakozó nem csupán a szoká-

sos kompozit képkimenetet biztosítja, hanem

az RGB (piros/zöld/kék)- és Y/C komponens

kimeneteket is. Ennek köszönhetõen a digi-

tális videojel, ahogy az a DVD-n rögzítve lett,

nagy tisztasággal továbbítható az ilyen jel

fogadására alkalmas tévékészülékhez vagy

kivetítõhöz.

(DVD–RA71, DVD–RA61, DVD–RV41)

Választható NTSC kimenet

Ezzel a szolgáltatással lehetõvé válik az "All"

(mind) vagy „2“ területkóddal ellátott NTSC

mûsorok vétele éppúgy, mint a PAL rendszerû

DVD-lemezek. NTSC-lemezek lejátszásához

válassza a PAL60 (PAL tv-khez) vagy az NTSC*

(többrendszerû tv-nél) kimeneti jeltípust.

*(kivéve: DVD–LV70)

Szolgáltatások ajobb hangminõségérdekébenKivételes hanghûségû 192 kHz-es/24 bites

hang digitál/analóg átalakító

A Panasonic DVD-Audio/Video lejátszók

192kHz-es/24-bites digitál/analóg áta-

lakítókkal vannak felszerelve. Hogy a DVD-

Audio jelek magas mintavételezésének és

bit-mélységének egyaránt megfeleljen, ez a

digitál/analóg átalakító képes a hanghûség

visszaadására a különbözõ formátumok tel-

jes skáláján, a 2 csatornás 192kHz-es/24-

bites-tõl egészen a 6 csatornás 96kHz-es/24-

bites-ig. Ezáltal minden egyes lemez kivéte-

les minõségben élvezhetõ.


3 fokozatú Digitális Re-Master Eljárás a

CD/DA lejátszás érdekében

A digitális re-master eljárás a zenei CD-k

44,1kHz-es/16-bites jeleit alakítja át 88,2kHz-

es/24-bites jelekké, ami messze meghaladja

a CD-knél megszokott 20kHz-es felsõ határt.

A három beállítás lehetõvé teszi, hogy mindig

a zene tipusának legmegfelelõbbet választ-

hassa. Az elsõ állás (mode-1) a pergõsebb,

gyorsabb ütemû zenékhez való, mivel minden

apró részletet jól vissza tud adni. A második

állás (mode-2) majdnem minden tipusú zené-

hez megfelelõ, míg a harmadik állás (mode-3)

elsõsorban a lágyabb és részletgazdag

zenetípusokhoz ajánlott.

A 192 kHz-es/24 bites digitál/analóg átala-

kítóval együtt ez a szolgáltatás még a hagyo-

mányos CD-k hangminõségét is nagymérték-

ben növelni tudja.

(DVD–RA71)

„Csak hang“ funkció

Amennyiben szeretne csak a zene hangjaira

figyelni és élvezni a DVD-Audio által nyúj-

tott hangminõséget, egyszerûen kapcsolja

ki a videojelet. Ezáltal minimálisra csök-

kenthetõ a video és audio áramkörök közti

interferencia, és teljes valójában érvé-

nyesülhet a rendszer tökéletes hangzása.

Engedje magát kényeztetni!

(DVD–RA71, DVD–RA61)

Virtuális akkumulátor üzemmód

Ez, a csúcsminõségû Technics erõsítõkben

már bizonyított, technológia meggátolja

a feszültségingadozásból eredõ zaj be-

kerülését a hangáramkörbe, így megvédi

a hanglokalizációt. Ez a különlegesen stabil

tápellátás segít megõrizni a hangjel tisz-

taságát, valamint elõsegíti a markáns

basszus és a tiszta magashangok elõál-

lítását. (DVD-RA71)

Továbbfejlesztett virtuális surround

hangzástér (V. S. S.)

A legalább két Dolby Digital csatornát tar-

talmazó lemezek lejátszásakor a továbbfej-

lesztett virtuális surround lehetõvé teszi a

hangzástér szimulálását már két elsõ hang-

sugárzóval is. A DVD–RA71 és DVD–RA61

típusoknál ez az effektus olyan DVD-Video

és Video CD lejátszásakor is érvényesül,

amelyek legalább két hangsávot tartalmaz-

nak és DTS, MPEG vagy lineáris PCM tech-

nológiát tartalmaznak.

Fejhallgató virtuális surround

hangzástérrel (V. S. S.)

Ha fejhallgatóval kíván olyan DVD-Video és

Video CD lemezeket hallgatni, amelyek

legalább két hangsávot tartalmaznak és

DTS, MPEG vagy PCM technológiát tartal-

maznak, egyszerûen válassza a fejhallgató

V.S.S. opciót és máris élvezheti a surround

hangzástér minden elõnyét.


Párbeszéd-kiemelõ

DTS vagy Dolby Digital 5.1-csatornás

filmeknél elõfordul, hogy a középsõ csator-

nához rendelt párbeszédet elnyomja a többi

csatornából jövõ egyéb hangeffektus. Ilyen

esetekben segít a párbeszéd-kiemelõ, mivel

megnöveli a középsõ csatorna hangerejét,

így a párbeszéd jobban hallható.

A Panasonic DVD-lejátszók egyedi szolgáltatásai – fogalommagyarázat

45

46

Bass Plus kimenet

Csatlakoztasson egy opcionális mélynyomót

a rendszerhez, és tegye gazdagabbá a mély-

hang tartományt. Dolby Digital 5.1-csatornás

lemezek lejátszásakor a 0.1-csatorna mély-

hangjai és a többi csatorna alacsony frekven-

ciájú hangjai egyaránt átirányíthatóak erre

a mélynyomó kimenetre, így a mély hangok

sokkal nagyobbat tudnak szólni.

(DVD-RV31)

Szolgáltatások az egyszerûbb kezelhetõségérdekébenMozimemória egyetlen érintésre

Ezzel a szolgáltatással lehetõsége nyílik arra,

hogy az elõzõleg a memóriában elmentett

Továbbfejlesztett V. S. S., mozi üzemmód és

párbeszéd-kiemelõ beállításokat egyetlen

gombnyomással elõhívja.

(DVD–RV41)

Lemezmemória

Ez a praktikus szolgáltatás lehetõvé teszi,

hogy minden egyes lemez képminõségi be-

állításait csak egyszer kelljen elvégeznie.

Miután a beállítások a memóriában rögzítésre

kerültek, a rendszer emlékezni fog ezekre.

Nem kell újra és újra beállítani a képminõségi

paramétereket; csak a filmre kell figyelni.

(DVD–RA71)

Nagy sebességû zavarmentes gyorskeresés:

5 különbözõ, akár 100-szoros, sebesség

Ezzel a szolgáltatással gyorskeresés közben

is megõrizhetõ a kép tisztasága mind elõre,

mind visszafelé keresés közben. Akár 100-

szoros sebességnél sem okoz gondot a kí-

vánt részlet megkeresése. A kezdeti beállítás-

nak köszönhetõen még a hang is hallható

keresés közben.

Továbbfejlesztett grafikus kezelõfelület

(G.U.I.)

A Panasonic 2001-es modelljeinek újrater-

vezett kezelõfelületei méltán számíthatnak az

Ön elismerésére is. A képernyõn megjelenõ

menürendszer rendkívül könnyen áttekinhetõ

és használható. A távirányító kurzora szintén

könnyed kezelhetõséget tesz lehetõvé.

Pusztán a kurzor három gombjának segít-

ségével elvégezhetõ az összes mûvelet

a lemez, a lejátszó és a keresés információ

témaköreiben és nem kell a képernyõn meg-

jeleníteni a menüt, így teljes figyelmet szentel-

het a képernyõn pergõ eseményeknek.

Könnyen kezelhetõ léptetõtárcsa

Lejátszás közben az elõlapon található

léptetõtárcsa segítségével könnyedén szabá-

lyozható az elõre-, és visszajátszás. A leját-

szás sebessége a léptetõtárcsa elfordításá-

nak mértékével szabályozható.

(kivéve: DVD–RA71, DVD–LV70, DVD–LV60,

DVD–PV40)

VadonatújfejlesztésekDuál lézer-pickup DVD/CD lejátszásához

Minden új Panasonic DVD-lejátszó modell

ezzel az újonnan kifejlesztett duál lézer-pick-

uppel van felszerelve. Ez a csúcstechnológiát

képviselõ jelvevõ képes a DVD és zenei CD-

lemezeket egyaránt lejátszani, mivel objektív-

lencséje két, különbözõ hullámhosszra opti-

malizált lézer felvevõegységgel van ellátva.

Ugyanennek a felépítésnek köszönhetõen a

CD-R/RW lemezek lejátszása sem okoz gon-

dot. A jelvevõ integrált kiképzésének köszön-

hetõen a DVD-egység csökkenteni tudja a

zajszintet, mivel optikai elektromos integrált

áramkörrel (OEIC) és beépített I/V erõsítõvel

rendelkezik.

Ez a rendkívül érzékeny, csúcstechnológiát

képviselõ optikai jelvevõ a Panasonic fejlett

optikaieszköz-technológiájának köszönhetõ.

Lemezstabilizátor

A hagyományos DVD-lejátszóknál a szervo-

technológiával próbálták kivédeni a lemez

deformálódásából eredõ problémákat. Ennek

a technológiának megvoltak a maga határai,

így ha egy lemez túlságosan meg volt vete-

medve vagy a deformáció egy ponton jelent-

kezett, a lejátszás lehetetlenné vált.

A Panasonic által újonnan kifejlesztett lemez-

stabilizátor a lemez külsõ szélén ellennyomás

alkalmazásával mintegy kiegyenesíti a lemezt,

ráadásul a vibrációt is megszünteti. Az ered-

mény magáért beszél. Ez az erõs, de könnyû,

sejthálós szerkezetû üveggel megerõsített

PPE (polifenil-éter) rendkívül sokat bír (±50

mikron vagy kisebb). Az alsó és felsõ rezgés-

csillapító lapok tovább csökkentik a vibrációt

és a zajszintet. A stabilizátor és a lemez csak

a lemez legkülsõ és legbelsõ gyûrûjén érint-

kezik, ahol nincs jel; továbbá a stabilizátor

anyaga kizárja a lemez esetleges sérülését.

(kivéve: DVD–LV70, DVD–LV60, DVD–PV40)

DVD-audio szolgáltatások (DVD–RA71, DVD–RA61)

Stúdiófelvétel-minõség: A 192 kHz/24 bit

Egyedülálló hanghûség élménye

A DVD-Audio egyedülálló hanghûségét a

sokkal nagyobb mintavételezési sebességnek

és bitmélységnek köszönheti. Elég annyit

mondanunk, hogy ez maximálisan

192 kHz/24 bit. Ez azt jelenti, hogy a DVD-

Audio akár 96 kHz-es hangfrekvenciát is

képes produkálni, ami közel ötszöröse a hall-

ható tartománynak, és mindezt a meggyõzõ

144 dB-es dinamikatartomány elérésével.

Ezek a magas frekvenciájú hangok nagyban

hozzájárulnak a teljes értékû zenei

élvezethez, noha alapvetõen kívül esnek a

20 kHz-es hangtartományon.

Lineáris PCM audio: akár 6 különálló

csatorna

Élvezze a koncerttermek és klubok szenzá-

ciós hangzását otthon! A csúcsminõségû

hangzás érdekében lineáris PCM-technológiát

alkalmaztunk a rendszer minden egyes

csatornájához. Hinné, hogy 74 percnyi,

csúcsminõségû 6 csatornás hang

(96 kHz/24 bit/ csatorna) elfér egy egyrétegû

DVD-Audio lemez egyetlen oldalán?!

Számos interaktív funkció

A DVD-Audio nemcsak szenzációs hangzást

biztosít, de akár állóképek, videoklipek és

szövegek is választhatók az interaktív,

képernyõn megjelenõ menübõl (a lemez tar-

talmától függõen).

A Technics termékekrôl és a DVD-Audio formátumróltovábbi információkat találhat a „Technics 2001–2002“összefoglaló katalógusunkban.Kérjük érdeklôdjön márkakereskedôinknél.

DVD-LEJÁTSZÓK

#1 két vagy többcsatornás Dolby Digital szoftverrel mûködik #2 5.1 csatornás DTS vagy Dolby Digital szoftverrel mûködik#3 CD-R és CD-RW audio CD-k lejátszására alkalmas. A felvételi feltételektôl függôen elôfordulhat, hogy nem játszik le bizonyos CD-R, CD-RW lemezeket

*1Fényerô, szín, kontraszt, képélesség. *2Fényerô, szín, kontraszt. *32 db Scart csatlakozóval ellátva, de az RGB kimenet csak az AV1 terminálon keresztül lehetséges*4A szoftver és a monitor szolgáltatásaitól függôen *5Ez a kimeneti Jack csatlakozó videokimenetként is használható*6Ez a kimeneti Jack csatlakozó 2 csatornás audio kimenetként is használható

HORDOZHATÓ DVD-LEJÁTSZÓK

Formátum

DVD-Video, DVD-Audio,CD, CD-R/RW, Video CD

Lejátszható lemeztípusok DVD-Video, DVD-Audio,CD, CD-R/RW, Video CD

DVD-Video, CD,CD-R/RW, Video CD


DVD–RA71 DVD–RA61 DVD–RV41 DVD–RV31

PAL625/50, PAL525/60, NTSCTelevízió-rendszer

54 MHz/10 bitVideo digitál-analóg átalakító 54 MHz/10 bit 27 MHz/10 bit 27 MHz/10 bit

MPEG digitális zajcsökkentés - - -

PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC

Kép

Gammakorrekció - -

Digitális mozi üzemmód -

*1Képszabályozás *1 *2 -

Monitorválasztó - - -

Állókép megjelenítése (I/P/B)

Automata field/frame állóképkapcsoló

Állóképléptetés (elôre és hátra is)

Hang

192 kHz/24 bitAudio digitál-analóg átalakító 192 kHz/24 bit 96 kHz/24 bit 96 kHz/24 bit

3 fokozatú re-master eljárás - - -

Audio only (csak hang) áramkör - -

DTS dekóder csatlakoztatható csatlakoztatható

Dolby Digital dekóder csatlakoztatható

Virtuális elemes üzemmód - - -

Továbbfejlesztett virtuális surround hang (V.S.S.)#1

Virtuális surround hang fejhallgatóval is (V.S.S.)#1 - -

Párbeszédjavító#2

-BASS PLUS (mélynyomó kimenet) - -

Dinamika tartomány kompresszió

Könnyû kezelhetôség

-Egy gombnyomásos MOZI memória - -

Duál lézer pick up

CD-R/RW lejátszás#3

Lemezstabilizátor

DVD/CD szövegmegjelenítés - - -

Lemezmemória - - -

Fejezetek áttekintése

Zavarmentes gyorskeresés (100-szoros)

joystickVezeték nélküli távvezérlô joystick

Fejlesztett grafikus kezelôfelület (G.U.I.)

-Léptetôtárcsa a lejátszón

Bemenet/kimenet

x2*3 RGB kimenettelScart csatlakozó x2*3 RGB kimenettel x2*3 RGB kimenettel x1

x1S-video kimenet x1 x1 x1

x2Képkimenet x2 x1 x1

x15.1 csatornás dekódolt kimenet x1 x1 -

x12 csatornás hangkimenet x1 x1 x1 (mélysugárzó kimenettel)

koaxiális x1,optikai x1Digitális hangkimenet optikai x1 optikai x1 optikai x1

x1Fejhallgató kimenet x1 - -

Formátum

DVD-Video, CD,Video CD

Lejátszható lemeztípusok DVD-Video, CD,CD-R/RW, Video CD


DVD–LV70 DVD–LV60 DVD–PV40

PAL625/50, PAL525/60Televízió-rendszer

7” szélesvásznúLCD-monitor 5,8” szélesvásznú -

PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC

Hordozhatóság

kb. 5 óraLejátszási idô kb. 4 óra kb. 6 óra

Beépített töltô

4:3/16:9/zoom nézetkiválasztó -

Beépített sztereo hangszórók -

Vékony távirányító

Kép

27 MHz/10 bitVideo digitál-analóg átalakító 27 MHz/10 bit 27 MHz/10 bit

-Digitális mozi üzemmód

Állókép megjelenítése (I/P/B)

Automata field/frame állóképkapcsoló

Állóképléptetés (elôre és hátra is)

Hang

96 kHz/24 bitAudio digitál-analóg átalakító 96 kHz/24 bit 96 kHz/24 bit

csatlakoztathatóDTS-dekóder csatlakoztatható csatlakoztatható

csatlakoztathatóDolby Digital dekóder csatlakoztatható csatlakoztatható

Továbbfejlesztett virtuális surround hang (V.S.S.)#1

Párbeszédjavító#2

Dinamikatartomány kompresszió

Könnyû használhatóság

Duál lézer pick-up

-CD-R/RW lejátszás#3

Fejezetek áttekintése

Zavarmentes gyorskeresés (100-szoros)

-Könnyen használható joystick

Egyszerûen használható csúszó kapcsoló - -

Fejlesztett grafikus kezelôfelület (G.U.I.)

Bemenet/kimenet

x1S-Video kimenet x1*5 x1*5

x1 (videobemenetként használható)Videokimenet x1 (videobemenetként használható) x1

x1 (audiobemenetként használható)2 csatornás hangkimenet x1 (audiobemenetként használható) x1

optikai*6 x1Digitális hangkimenet optikai*6 x1 optikai*6 x1

x1 (minijack)Fejhallgató kimenet x1 (minijack) x1 (minijack)

Tartozékok

Távvezérlô

Újratölthetô akkumulátor -

Audio/video kábelek

AC-adapter

Mûszaki adatok

több mint 500 sor*4Vízszintes felbontás több mint 500 sor*4 több mint 500 sor*4 több mint 500 sor*4

65 dBKép jel/zaj 65 dB 65 dB 65 dB

115 dBHang jel/zaj (CD) 115 dB 115 dB 115 dB

4 Hz - 88 kHz 4 Hz - 88 kHz - -Frekvenciaátvitel DVD (192 kHz mintav.)

DVD (96 kHz mintav.)

CD

4 Hz - 44 kHz 4 Hz - 44 kHz 4 Hz - 44 kHz 4 Hz - 44 kHz

4 Hz - 20 kHz 4 Hz - 20 kHz 4 Hz - 20 kHz 4 Hz - 20 kHz

Dinamikatartomány DVD (lineáris PCM)

CD

103 dB 102 dB 102 dB 102 dB

99 dB 98 dB 98 dB 98 dB

0,002%Teljes harmonikus torzítás (CD) 0,0025% 0,0025% 0,0025%

AC 220-240 V, 50 HzTápfeszültség ellátás AC 220-240 V, 50 Hz AC 220-240 V, 50 Hz AC 220-240 V, 50 Hz

19 WTeljesítményfelvétel 14 W 14 W 14 W

430 mm 430 mm 430 mm 430 mmMéretek szélesség

magasság

mélység

99 mm 82 mm 82 mm 82 mm

265 mm 247 mm 247 mm 247 mm

3,5 kgTömeg 2,6 kg 2,6 kg 2,6 kg

Mûszaki adatok

több mint 500 sor*4Vízszintes felbontás több mint 500 sor*4 több mint 500 sor*4

60 dBKép jel/zaj 60 dB 60 dB

115 dBHang jel/zaj (CD) 115 dB 115 dB

Frekvenciaátvitel DVD (96 kHz mintav.)

CD

4 Hz - 44 kHz 4 Hz - 44 kHz 4 Hz - 44 kHz

4 Hz - 20 kHz 4 Hz - 20 kHz 4 Hz - 20 kHz

Dinamikatartomány (CD) 97 dB 97 dB 97 dB

AC adapterTápfeszültség-ellátás AC adapter AC adapter

14 WTeljesítményfelvétel 14 W 7 W

185 mm 159 mm 159 mmMéretek szélesség

magasság

mélység

25,1 mm 27 mm 16,2 mm

140 mm 140 mm 140 mm

0,613 kgTömeg 0,510 kg 0,258 kg

Régiókód információMivel a DVD-játszók egy régiókód-kezelô rendszert alkalmaznak, ezért a lemezek lejátszásanem lehetséges, amennyiben a szoftver és a lejátszó régiókódja eltérô.Az ebben a katalógusban szereplô összes DVD-lejátszó 2-es régiókóddal rendelkezik.

Keresôfunkciók letiltásaA film rendezôjének kívánsága szerint néhány lemezen a nem szokványos lejátszási funkciók(pl. keresés, ugrás, programozott lejátszás) esetleg le lehetnek tiltva.

MásolásvédelemA szerzôi jogok megsértésének megelôzése érdekében néhány lemez másolásvédelmi jeletgenerálhat a lejátszó kimenetén.Az ilyen jellel készített másolat lejátszáskor abnormális képet eredményez.

MÛSZAKI ADATOK

SB–WA50

1 utas 1 hangszórós,bass reflex

Konfiguráció

Impedancia

42 Hz - 400 HzFrekvenciatartomány (–16 dB)

211 x 368 x 288 mmMéretek (szél. x mag. x mélys.)

7,0 kgTömeg

100 W50 W

Bemeneti teljesítmény zeneiDIN

HÁZIMOZI HANGSUGÁRZÓ

4 Ω

79 dB/W (1 m)Kimeneti szint

47

#1 CD-R és CD-RW audio CD-k lejátszására alkalmas. A felvételi feltételektôl függôen elôfordulhat, hogy nem játszik le bizonyosCD-R, CD-RW lemezeket.

Erôsítô

SC–HT70

RÁDIÓERÔSÍTÔ ÉS HANGSUGÁRZÓ RENDSZER

300 WKimenô teljesítmény összesen

Dolby Pro Logic mód front

center

surround

subwoofer

36 W x 2 (1 kHz, 10% THD, 6 Ω)

36 W (1 kHz, 10% THD, 6 Ω)

36 W x 2 (1 kHz, 10% THD, 6 Ω)

120 W (80 Hz, 10% THD, 6 Ω)

Dolby Digital dekóder

Dolby Pro Logic Surround

Sokcsatornás Sound field

(6 beállított)S.F.C. (hangzástér vezérlés)

Digitális szintézeres tuner

3 (TV/video/aux)Audiobemenet

DVD/CD váltó

5 DVD/CD váltóVáltó típusa

CD-R/RW lejátszás#

27 MHz/10 bitVideo D/A konverter

G.U.I. funkció

Tuner

87,5 – 108 MHz (50 kHz lépésköz)FM frekvenciatartomány

522 – 1629 kHz (9 kHz lépésköz)AM frekvenciatartomány

Távvezérlô

AV távvezérlô

Központi egység

430 x 114 x 368 mmMéretek (szélesség x magasság x mélység)

8,4 kgTömeg

Hangszóró/szatellit hangszórórendszer

5Hangszórók száma

1 utas, 1 hangszórós, bass-reflexKonfiguráció

8 cm kónuszosTeljessávú

60 WBemenô teljesítmény (zenei)


0,8 kgTömeg

Hangszóró/mélysugárzó

1 utas, 1 hangszórós, bass-reflexKonfiguráció

17 cm kónuszosMélysugárzó

180 WBemenô teljesítmény (zenei)


5,9 kgTömeg

Erôsítô

SC–PM08

MIKRORENDSZER

Kimenô teljesítmény front magas

normál üzemmód front mély

Super Surround üzemmód front

surround

center

Front hangsugárzók SB–PM08

3 utas, 3 hangszórósKonfiguráció

10 W x 2 (1 kHz, 10% THD, 6 Ω)

10 W x 2 (100 Hz, 10% THD, 6 Ω)

20 W x 2 (1 kHz, 10% THD, 6 Ω)

10 W x 2 (1 kHz, 10% THD, 6 Ω)

10 W (1 kHz, 10% THD, 6 Ω)

Tuner

87,5 – 108 MHz (50 kHz lépésköz)FM frekvenciatartomány

522 – 1629 kHz (9 kHz lépésköz)AM frekvenciatartomány

AC 230V, 50 HzTápfeszültségellátás

DVD/CD játszó


5,2 kgTömeg

14 cm kónuszos

10 cm kónuszos

6 cm kónuszos

Hangszórók szuper mélysugárzó

mélysugárzó

magassugárzó


3,7 kgTömeg

Center hangsugárzók SB–PC08


8 cm kónuszosHangszórók (teljessávú)


0,8 kgTömeg

Surround hangsugárzók SB–PS08


8 cm kónuszosHangszórók (teljessávú)


0,7 kgTömeg

SA–HE9

PANASONIC RÁDIÓERÔSÍTÔK (DIN 45 500)

Folyamatos kimeneti teljesítmény DIN

(mindkét csatorna meghajtásával) 40 Hz-20 KHz

Kimeneti teljesítmény 1 kHz-en front

(az összes csatorna meghajtásával center

Pro Logic üzemmód [DIN]) surround

100 W x 2 (6 Ω)

SA–HE7

80 W x 2 (6 Ω)

80 W x 2 (6 Ω) 60 W x 2 (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω) 80 W x 2 (6 Ω)

100 W (6 Ω) 80 W (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω) 80 W x 2 (6 Ω)

Sávszélesség 10 Hz- 70 kHz (6 Ω, 0,9%,

mindkét csatornát meghajtva, –3 dB)

10 Hz- 4 0 kHz (6 Ω, 0,9%,

mindkét csatornát meghajtva, –3 dB)

Teljes harmonikus torzítás (fél teljesítményen, 1 kHz-en, 6 Ω) 0,03% 0,07%

Frekvenciaátvitel Lemezjátszó: RIAA szabv. görbe

CD, magnó, DVD, tv, videomagnó

+-0,8 dB (30 Hz - 15 kHz) –

10 Hz - 40 kHz (+-3 dB) 10 Hz - 40 kHz (+-3 dB)

Jel/zaj viszony 6 Ω Lemezjátszó


70 dB (80 dB, IHF A) –

75 dB (85 dB, IHF A) 75 dB (85 dB, IHF A)

URH érzékenység (IHF használható) 1 µV(75 Ω, IHF’58) 1 µV(75 Ω, IHF’58)

URH szelektivitás (+-400 kHz) 65 dB 65 dB

Középhullámú érzékenység (20 dB jel/zaj viszony) 20 µV, 330 µV/m 20 µV, 330 µV/m

Középhullámú szelektivitás (999 kHz-en) 55 dB 55 dB

Méretek (szélesség x magasság x mélység) 430 x 158 x 370 mm 430 x 158 x 375 mm

Tömeg 9,8 kg 9,3 kg

Erôsítô

ERÔSÍTÔS HANGSUGÁRZÓRENDSZERSC–HDX2 SC–HDX3

Kimeneti teljesítmény (RMS) 12 W x 2 12 W x 3 (1 kHz, 10% THD, 6Ω)

Méretek (szél. x mag. x mélys.) 95 x 179,5 x 265,5 mm 95 x 179,5 x 265,5 mm


Hangsugárzó

Konfiguráció 1 utas, 1 hangszórós bass reflex 2 utas, 2 hangszórós bass reflex

Impedancia 6 Ω 6 Ω

Bemeneti teljesítmény zenei

DIN

30 W

15 W

30 W

15 W

Frekvenciaávitel 80 Hz - 30 kHz (-16 dB)

105 Hz - 25 kHz (-10 dB)

60 Hz - 50 kHz (-16 dB)

70 Hz - 45 kHz (-10 dB)

Méretek (szél. x mag. x mélys.) 104 x 179 x 115 mm 129 x 324 x 180 mm


PANASONIC AV HANGFALAKSB–HEP20 SB–HEP10

Hangsugárzók száma 5 5

Konfiguráció 2 utas, 2 hangszórós, bass-reflex 2 utas, 2 hangszórós, bass-reflex

Mélysugárzó 10 cm-es kónuszos 10 cm-es kónuszos

Impedancia 6 Ω 6 Ω


DIN

200 W

100 W

200 W

100 W

Frekvenciaávitel (-16 dB) 70 Hz - 50 kHz 65 Hz - 22 kHz

Méretek (szél. x mag. x mélys.) 129 x 324 x 173 mm 120 x 208 x 156 mm


Magassugárzó 6 cm-es kónuszos 6 cm-es kónuszos

Kimeneti szint 80 dB/W (1 m) 80 dB/W (1 m)

48

SE–A1010

TECHNICS ERÔSÍTÔK (DIN 45 500)Teljesítményerôsítô


(mindkét csatorna meghajtásával) 20 Hz-20 KHz

Teljes harmónikus torzítás (névl. teljesítményen 20 Hz-20 kHz-ig) 0,015% (8 Ω)

Frekvenciaátvitel normál 5 Hz - 100 kHz (+0 dB, -3 dB)

20 Hz - 20 kHz (+0 dB, -0,5 dB)

(bemeneti szintszabályzó maximumon)

közvetlen 5 Hz - 100 kHz (+0 dB, -3 dB)

20 Hz - 20 kHz (+0 dB, -0,5 dB)

Jel/zaj viszony (névleges teljesítményen 4 Ω) 95 dB (115 dB IHF’66, névleges

teljesítményen 8 Ω)

120 W x 2 (4 Ω), 85 x 2 (8 Ω)

70 W x 2 (4 Ω)

SU–C1010Elôerôsítô

Bemeneti érzékenység/impedancia

Lemezjátszó MM

Rádió, CD, DVD 6 csatorna, aux, 1. magnó, 2. magnó/MD

2,5 mV/47 kΩ

200 mV/22 kΩ

Jel/zaj viszony

váltakozó feszültségû mûködés

Lemezjátszó MM


változtatható erôsítésû elôerôsítô bekapcsolva

75 dB (77 dB, IHF’66)

104 dB (102 dB, IHF’66)

112 dB (IHF A, S=2 V, névleges kimenet)

Frekvenciaátvitel

Lemezjátszó MM: RIAA szabványos görbe


változtatható erôsítésû elôerôsítô bekapcsolva+-0,8 dB (30 Hz - 15 kHz)

3 Hz - 100 kHz (+0 dB, -3 dB)

+0 dB, -0,3 dB (20 Hz - 20 kHz)

Méretek (szélesség x magasság x mélység)

SE-A1010 430 x 158 x 344 mm

SU-C1010 430 x 91,5 x 300 mm

Tömeg

SE-A1010 10,3 kg

SU-C1010 3,8 kg

DVD AUDIO/VIDEO LEJÁTSZÓ (TECHNICS)

DVD audio, DVD video, CD,Video CD

Lejátszható lemeztípusok

PAL/NTSCTelevízió rendszer

Kép

több mint 500 sorVízszintes felbontás

Frekvenciatartomány

DVD Audio (192 kHz-es mintavételezés)

DVD Video (96 kHz-es mintavételezés)

CD (44,1 kHz-es mintavételezés)

Formátum

DVD–A10

65 dBKép jel/zaj viszony

Hang

2 Hz - 88 kHz

2 Hz - 44 kHz

2 Hz - 20 kHz

nem mérhetôNyávogás

2 Vrms (1 kHz, 0 dB)Kimeneti feszültség

Kimenet (kép)

x 1Komponens

x 2S-Video

x 2Kompozit

Kimenet (hang)

x 2Vonali (analóg)

x 15.1 csatornás (analóg)

x 1Optikai (digitális)

x 1Koaxiális(digitális)

Általános

AC 220-240 V 50/60 HzTápellátás

27 WTeljesítményfelvétel


8,6 kgTömeg

SA–DA10

TECHNICS RÁDIÓERÔSÍTÔK (DIN 45500)SA–DA8 SA–DX1050 SA–DX950 SA–DX850 SA–DX750


(mindkét csatorna meghajtásával) 20 Hz - 20 kHz

100 W x 2 (6 Ω)

80 W x 2 (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω)

80 W x 2 (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω)

80 W x 2 (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω)

80 W x 2 (6 Ω, 40 Hz - 20 kHz)

80 W x 2 (6 Ω)

60 W x 2 (6 Ω)

80 W x 2 (6 Ω)

60 W x 2 (6 Ω)

Kimeneti teljesítmény 1 kHz-en, front

az összes csatorna meghajtása esetén center

(DIN) surround

100 W x 2 (6 Ω)

100 W (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω)

100 W (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω)

100 W (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω)

100 W (6 Ω)

100 W x 2 (6 Ω)

80 W x 2 (6 Ω)

80 W (6 Ω)

80 W x 2 (6 Ω)

80 W x 2 (6 Ω)

80 W (6 Ω)

80 W x 2 (6 Ω)

Teljes harmonikus torzítás (fél teljesítményen, 1 kHz-en, 6 Ω) 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,07% 0,07%

Frekvenciaátvitel lemezjátszó: RIAA szabv. görbe


+-0,8 dB (30 Hz - 15 kHz)

10 Hz - 70 kHz (+-3 dB)*

+-0,8 dB (30 Hz - 15 kHz)

10 Hz - 70 kHz (+-3 dB)*

+-0,8 dB (30 Hz - 15 kHz)

10 Hz - 40 kHz (+-3 dB)*

+-0,8 dB (30 Hz - 15 kHz)

10 Hz - 40 kHz (+-3 dB)

+-0,8 dB (30 Hz - 15 kHz)

10 Hz - 40 kHz (+-3 dB)

–

10 Hz - 40 kHz (+-3 dB)

Jel/zaj viszony (névleges teljesítményen, 6 Ω)

lemezjátszó


(VGCA bekapcsolva)

70 dB (80 dB, IHF A)

98 dB (100 dB, IHF A)*

113 dB (IHF A, névl. telj., S=2V)

(VGCA bekapcsolva)


98 dB (100 dB, IHF A)*

113 dB (IHF A, névl. telj., S=2V)


75 dB (85 dB, IHF A)**

100*** dB (IHF A, névl. telj., S=2V)



100*** dB (IHF A, névl. telj., S=2V)


75 dB (85 dB, IHF A) 75 dB (85 dB, IHF A)

URH érzékenység (IHF használható) 1,5 µV (75 Ω, IHF’58) 1,5 µV (75 Ω, IHF’58) 1,5 µV (75 Ω, IHF’58) 1,5 µV (75 Ω, IHF’58) 1,5 µV (75 Ω, IHF’58) 1,5 µV (75 Ω, IHF’58)

URH szelektivitás (+-400 kHz) 65 dB 65 dB 65 dB 65 dB 65 dB 65 dB

Középhullámú érzékenység 20 µV, 330 µV/m 20 µV, 330 µV/m 20 µV, 330 µV/m 20 µV, 330 µV/m 20 µV, 330 µV/m 20 µV, 330 µV/m

Középhullámú szelektivitás (999 kHz-en) 55 dB 55 dB 55 dB 55 dB 55 dB 55 dB

Méretek (szélesség x magasság x mélység) 430 x 180 x 370 mm 430 x 158 x 370 mm 430 x 158 x 375 mm 430 x 158 x 375 mm 430 x 158 x 375 mm 430 x 158 x 375 mm

Tömeg 12,7 kg 11,7 kg 10 kg 9,8 kg 9,3 kg 9,3 kg

*CD, magnó/MD, DVD, tv, video1, video2, video3 **CD, magnó/MD, DVD, tv, video1, video2 ***DVD 6 csat. ****CD, magnó, video

SB–M800

TECHNICS HIFI/AV HANGFALAK

Konfiguráció 3 utas, 5 hangszórós, kettôs dinamikus meghajtás

SB–CA21 SB–CA11 SB–HTS250/CSS250 SB–AS100

2 utas, 3 hangszórós, bass reflex 2 utas, 3 hangszórós, bass reflex 2 utas, 2 hangszórós, bass reflex 1 utas, 2 hangszórós, bass reflex

Bemeneti impedancia 6 Ω 6 Ω 6 Ω 6 Ω 1 Ω


DIN

200 W

100 W

200 W

100 W

200 W

100 W

200 W

100 W

200 W

100 W

Kimeneti szint 86 dB/W (1 m) 86 dB/W (1 m) 86 dB/W (1 m) 80 dB/W (1 m) 82 dB/W (1 m)

Frekvenciatartomány (-16 dB) 30 Hz - 100 kHz 45 Hz - 50 kHz 50 Hz - 50 kHz 70 Hz - 50 kHz 40 Hz - 380 Hz

Méretek (szélesség x magasság x mélység) 240 x 990 x 370 mm díszráccsal 186 x 790 x 252 mm 166 x 450 x 250 mm 129 x 324 x 173 mm 231 x 450 x 350 mm

Tömeg 28 kg 10 kg 5 kg 2,7 kg 9 kg

49

Erôsítô

SC–HDA710

TECHNICS „ALL-IN-ONE” RENDSZEREK

5 W*1 x 2 (magas), 10 W*2 x 2 (közép)

15 W*3 x 2 (mély)

4 W*4 x 2 (magas), 8 W*5 x 2 (közép)

12 W*6 x 2 (mély)

Kimeneti teljesítmény

Sztereo üzemmód (effektív)

Sztereo üzemmód (DIN)

Többcsatornás üzemmód (effektív)

Többcsatornás üzemmód (DIN)

SC–HDV600

8 W*7 x 2 (magas), 17 W*8 x 2 (mély)

Front: 8 W*7 x 2 (magas), 10 W*8 x 2 (mély)

Surround/Center: 8 W*2 x 3


Surround/Center: 6 W*5 x 3

SE–HDA710 SE–HDV600

0,09% (8 Ω)Teljes harmonikus torzítás (THD) 1 kHz-en 0,07% (6 Ω)

AC 230 V, 50 HzTápfeszültség AC 230 V, 50 Hz

196 x 105,8 x 261 mmMéretek (szélesség x magasság x mélység) 210 x 104,8 x 300 mm

3,6 kgTömeg 3,5 kg

Rádió ST–HDA710 ST–HDV600

87,5 – 108,00 MHz (0,05 MHz-es lépésköz)URH frekvenciatartomány

522 – 1629 kHz (9 kHz-es lépésköz), 520 – 1630 kHz (10 kHz-es lépésköz)Középhullámú frekvenciatartomány


1,1 kgTömeg 1,1 kg

DVD/CD játszó SL–HDA710 SL–HDV600


1,7 kgTömeg 1,5 kg

Kazettás magnó RS–HDA710 RS–HDA800

196 x 105,8 x 236,1 mmMéretek (szélesség x magasság x mélység) 210 x 104,8 x 241 mm

1,5 kgTömeg 1,6 kg

Hangsugárzók SB–HDA710 SB–HDV600

3 utas, 3 hangsugárzós, bass reflexKonfiguráció 2 utas, 2 hangsugárzós, bass reflex

Hangsugárzó egységek

szuper mélysugárzó

mélysugárzó

középsugárzó

magassugárzó

14 cm-es membránú

12 cm-es membránú

12 cm-es membránú

2,5 cm-es semi-dome típus 2,5 cm-es semi-dome típus

173 x 363,5 x 297,5 mmMéretek (szélesség x magasság x mélység) 160 x 334 x 222 mm

6,4 kgTömeg 3,5 kg

Közép/surround sugárzók SB–PT96

Középsô hangsugárzó rendszer

Konfiguráció

SB–PC96

2 utas, 3 hangsugárzós, bass reflex

Méretek (szélesség x magasság x mélység) 190 x 199 x 166 mm

Tömeg 1,8 kg

Surround hangsugárzó rendszer

Konfiguráció

SB–PS96

1 utas, 1 hangsugárzós


Tömeg 0,9 kg*110 kHz, THD 10% 4 Ω *21 kHz, THD 10% 8 Ω *3100 Hz, THD 10% 4 Ω *410 kHz, THD 1% 4 Ω*51 kHz, THD 1% 8 Ω *6100 Hz, THD 1% 4 Ω *710 kHz, THD 10% 6 Ω *81 kHz, THD 10% 6 Ω*910 kHz, THD 1% 6 Ω *101 kHz, THD 1% 6 Ω

Rádiórôsítô

SC–DV250

TECHNICS „ALL-IN-ONE” RENDSZEREK

35 W*1 x 2 (magas), 65 W*2 x 2 (mély)

25 W*3 x 2 (magas), 45 W*4 x 2 (mély)


Surround: 40 W*5 x 2, Center: 80 W*5



Kimeneti teljesítmény

Sztereo üzemmód (effektív)

Sztereo üzemmód (DIN)

Pro Logic üzemmód (effektív)

Pro Logic üzemmód (DIN)

SC–EH770

35 W*1 x 2 (magas), 65 W*2 x 2 (mély)

25 W*3 x 2 (magas), 45 W*4 x 2 (mély)





SA–DV250 SA–EH770

0,1%Teljes harmonikus torzítás fél teljesítményen

1 kHz-en 6Ω

0,1%

AC 230 V, 50 HzTápfeszültség AC 230 V, 50 Hz


5,3 kgTömeg 5,2 kg

Hangzástérprocesszor SH–DV250 SH–EH770

87,5 – 108,00 MHz (0,05 MHz-es lépésköz)URH frekvenciatartomány

293 x 89 x 270 mmMéretek (szélesség x magasság x mélység) 293 x 89 x 270 mm

1,5 kgTömeg 1,5 kg

CD játszó/váltó SL–EH770


Tömeg 2,2 kg

Kazettás magnó RS–DV250

294 x 118,5 x 281 mmMéretek (szélesség x magasság x mélység)

2,1 kgTömeg

Hangsugárzók SB–DV250

3 utas, 3 hangsugárzós, bass reflexKonfiguráció

Hangsugárzó egységek

szuper mélysugárzó

mélysugárzó

középsugárzó

magassugárzó

17 cm-es membránú

12 cm-es membránú

6 cm-es gyûrû alakú, dóm típusú


5,8 kgTömeg

Közép/surround sugárzók SB–PT95

Középsô hangsugárzó rendszer

Konfiguráció

SB–PC95

2 utas, 3 hangsugárzós, bass reflex


Tömeg 1,8 kg

Surround hangsugárzó rendszer

Konfiguráció

SB–PS95

1 utas, 1 hangsugárzós


Tömeg 0,9 kg

1,5 µV (S/N 26 dB)URH érzékenység

522 – 1629 kHz (9 kHz-es lépésköz), 520 – 1630 kHz (10 kHz-es lépésköz)Középhullámú frekvenciatartomány

DVD/CD váltó SL-DV250


2,5 kgTömeg

HÁZIMOZI PROJEKTOROKPT–LC50

Alapfelbontás* SVGA

PT–LC70 PT–LC501 PT–LC701

XGA SVGA XGA

Fényerô (ANSI LUMEN)

Képátmérô 0,75 – 7,6 m

30” – 300”

0,75 – 7,6 m

30” – 300”

0,75 – 7,6 m

30” – 300”

0,75 – 7,6 m

30” – 300”

Mennyezetre szerelhetô nem nem igen igen

Elfogadott képarányok 4:3/16:9 4:3/16:9 4:3/16:9 4:3/16:9

Méretek (szélesség x magasság x mélység) 267 x 74 x 208 267 x 74 x 208 233 x 93 x 330 233 x 93 x 330

Tömeg (kg) 2,5 2,5 3,8 3,8

700 600 1100 1000

Vetítés távolsága (m) 1,8 – 5,8 1,8 – 5,8 1,8 – 5,8 1,8 – 5,8

Izzó teljesítménye (W) 130 130 160 160

Fogyasztás (W) 210 210 240 240

HDTV/DTV-re felkészített igen igen igen igen

PLAZMA TELEVÍZIÓTH–42PW3

Méret 42” (106 cm)

Megjelenítô panel

Méretarány 16 : 9

Pixeltávolság (mm) 1,08

Pixelek száma 852 x 480

Fényerô (cd/m2) 650

A video jel színrendszere NTSC/PAL/SECAM/PAL60Hz

OSD

Wide Digital Plus

Kontraszt 3000 : 1

Video be (kompozit) BNC x 1

Video ki (kompozit) BNC x 1

S-video be 4 pólusú DIN x 1

Audio be RCA x 1

RGB (PC) be D-sub 15 x 1

Audio be (PC)

Csatlakozók

Vezérlés RS-232C

Tápfeszültség 220 x 240 V

Teljesítményfelvétel 295 W

Méretek (szélesség x magasság x mélység)(mm) 1020 x 610 x 89

Tömeg (kg) 29,5 kg

Általános

* SVGA = 800 x 600, XGA= 1024 x 768

50

Képjavító áramkör

TX–36/32PB50F/P

TELEVÍZIÓK

92/82

86/76

Képernyôméret

teljes

látható

TX–36/32PG50F/P TX–32PG30F/P TX–32PK25P TX–28PK20P TX–29AK40P TX–29AS10P TX–32/28DK20P

92/82

86/76

92/82

86/76

82

76

71

67

72

68

72

68

80/71

76/67

Képcsô Quintrix Flat Quintrix Flat Quintrix Flat Quintrix Flat Quintrix Flat Quintrix Flat Quintrix Flat Quintrix Flat

Sasszé Euro 7 Euro 7 Euro 7 Euro 4H Euro 4H Euro 7 Euro 4H Euro 4H

Wide Digital Plus - -

100 Hz-es szuperdigitális képeltérítés

Digitális AI vezérlés

Mozgásbecslés és kiegyenlítés - - - -

Digitális szítranziens javító

Digitális fésûs szûrô

Wide Digital Plus

Tuner egység

Automatikus hangolás

Hipersáv

Programhelyek száma 100 100 100 100 100 100 100 100

Audio rendszer

Dome - - - -

Dolby ProLogic Surround - - - - - -

Dolby Digital, DTS - - - - - -

Egyenes kürtôs 5 hangszórós rendszer - - - - -

Super 3D Bass mélysugárzó mélysugárzó mélysugárzó - - - - -

A2 sztereó C verzió

NICAM sztereó

Teljesítmény/RMS 64 64 20 14 10 14 14 14

Teljesítmény/MPO 139 139 40 30 20 40 30 30

Mély/magas szabályozás

Kezelési funkciók

Q-Link

4:3, 16:9 -

Gyerekzár

Csatornánkénti hangerôszabályozás

Fejhallgató hangerôszabályozás

Állókép

Automatikus nézési arány - -

Just mód - -

Zoom/superzoom - - / -

PIP/POP PIP/POP/PAP/PAT PIP/POP/PAP/PAT PAT - - PIP/PAP/PAT - -

OSD magyar magyar magyar magyar magyar magyar magyar magyar

Idôzítô kikapcsolás

Új kialakítású távvezérlô

Terminálok hátul

AV1 (21 pólusú) AV be/ki

AV1 (21 pólusú) RGB be

AV2 (21 pólusú) AV be/ki

AV2 (21 pólusú) S-VHS be

RCA audio ki Dolby Dolby

AV4 (21 pólusú) AV be/ki - -

AV4 (21 pólusú) S-VHS be - -

Terminálok elöl

AV3 (RCA)(4 pólusú) AV be/ki

AV3 (RCA)(4 pólusú) S-VHS be

Fejhallgató csatlakozó

Teletext

TOP/Fastext

Specifikációk

Tápfeszültség (váltakozó) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

Teljesítményfelvétel – standby (W) 0,5 0,5 0,5 1,4 1,4 0,5 1,4 1,4

Méretek (mm) szélesség

magasság

mélység

874/777

582/532

637/576

Tömeg (kg) 85/58 85/58 56 57 58 50,5 35 50

874/777

582/532

637/576

777

532

576

812

558

572

720

527

503

688

492

568

626

470

528

896/796

559/514

561/514

Tv állvány (opcionális) VS–36PG50 VS–36PG50 VS–32PG50 VS–PK1 VS–PK1 VS–29AK1 VS–29AS1 VS–DK1/2

Kérjük vegye figyelembe, hogy a Panasonic Magyarország Kft. a katalógusban szereplô adatok, információk, képek, ábrák, grafikonok és grafikák pontosságáért és alkalmasságáért nem vállal felelôsséget.

51

DVD-Audio/Video házimozikAudiofileknek, akik komolyan gondolják.

DVD-Video házimozikA tökéletes képhatás szerelmeseinek.

„All-in-one“ házimozi csomagokMinden, amire csak szüksége lehet az 5.1 csatornás minõséghez egyetlen csomagban.

Házimozi egyszerûenEgy mélynyomó hozzáadásával megdöbbentõ élmény részese lehet.

Hordozható házimozikÖrökmozgóknak, akik nemcsak otthon szeretnének DVD-mozi élményhez jutni.

Technics „all-in-one“ csomagokAzoknak, akik nem tudnak dönteni a „kész csomag“ kényelme és a prémium minõség között.

Szeparált házimozi komponensekÍnyenceknek, akik szeretnek válogatni.

Televíziók, projektorokA tökéletes kép a tökéletes hangok mellé.

Ez a rendszer DVD és LD-k számára biztosítja a digitális hagzásteret. A Dolby Digital nem kevesebb, mint 5 csatornát biztosít a tökéletes

hangzás érdekében, mégpedig úgy, hogy a két hátsó sugárzó is sztereoban szól (a hagyományos Dolby Pro Logic rendszerekben a hátsó

hangsugárzók csak monoban tudtak megszólalni). Ehhez az 5 csatornához jön még a 0.1 mélyhang-csatorna, amelyen kizárólag a basszus

szól. Az így kapott 5.1 csatorna lehetõvé teszi, hogy otthonában is élvezhesse a mozikban megszokott izgalmas digitális hangzásteret.

A DTS a digitális mozirendszer (Digital Theater System) rövidítése, amelyet CD, LD és DVD lemezek hangformátumaként alkalmaznak.

A Dolby Digital-hoz hasonlóan ez a rendszer is az 5.1 csatornás technológiát alkalmazza, de a kisebb mértékû hangsûrítésnek köszön-

hetõen nõ a hangmélység, jobbak a csatornák közötti jellemzõk és a jel/zaj (S/N) arány. Mindez sokkal természetesebb hangzást ered-

ményez. A DTS DIGITAL SURROUND jelzéssel ellátott készülékek beépített dekóderrel vannak szerelve, míg a DTS DIGITAL OUT

jelzés a rendszerre csatlakoztathatóságot jelzi.

A DVD-Audio már a DVD-k következõ generációját képviseli. A 192KHz/24bit mintavételezési sebesség és felbontás egyaránt garantálja,

hogy a CD-nél is sokkal jobb hangot kapjunk. Ezen kívül a DVD-Audio lehetõségei nem csak két csatornára korlátozódnak, így egy

lineáris PCM hangot is képes akár 6 csatornára bontani.

Ezek az összetevôk olyan csúcsminôségû egységek, amelyek képesek a DVD-Audio magas követelményeinek eleget tenni. Képesek a

144 dB-es dinamika-tartomány és a 96 kHz-es mintavételezési sebesség értelmezésére. Az erosítôkör úgy lett kialakítva, hogy megfelel-

jen az alacsony zajszint és széles frekvenciaátvitel követelményeinek. Ezek az egységek elengedethetetlenek a teljes DVD-Audio

hangzás megteremtése érdekében.

Felhasznált képek:

„The Mummy“ A Universal Studios engedélyével.

„Nutty Professor II“ A Universal Studios engedélyével.

„Babe 2“ A Universal Studios engedélyével.

„Jurassic Park“ A Universal Studios engedélyével.

„Lost World“ A Universal Studios engedélyével.

„Apollo 13“ A Universal Studios engedélyével.

Minden jog fenntartva.

Kérjük vegye figyelembe, hogy a Panasonic Magyarország Kft. a katalógusban szereplõ adatok, információk, képek, ábrák, grafikonok és grafikák pontosságáért és

alkalmasságáért nem vállal felelõsséget.

www.panasonic.hu

Documents

DVD házimozirendszerek - Panasonic Club - Panasonic ... még több DVD közül válogathat! Melyik DVD házimozi elégíti ki legjobban az Ön igényeit? A Panasonic/Technics a házimozieszközök