Upload
dinhdat
View
213
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
WELLAND & TUXHORN AGA R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
STEAM CONVERTING VALVES
for Power Stations and Industrial Plants
Type DUV-C3
STEAM INLET PHASE
1 When the perforated cage trim rises, steam enters the
interior by passing through the holes of the 1st stage.
2 This special amount of steam is directed to the motive
steam cooler. The integrated steam atomizer is supplied
by motive steam via radial holes in the cooling water
lance. Only when the required amount of motive steam
is passed the 2nd stage will be released. After the motive
steam passes through the atomizer, it will travel down-
stream to the temperature sensor which will open the
cooling water control valve. This insures that you always
have atomizing steam before cooling water is injected.
PRESSURE REDUCTION
3 As the perforated cylinder rises, the
precise holes of the trim are released in
accordance with the required opening
characteristic. The unbored extension of
the perforated cage trim will simultaneous-
ly release the holes of the throttle cylinder (the 2nd stage).
The pressure or flow control is taken over by the perforated
cage trim.
OUTLET PHASE
4 The cooling water will be atomised by the kinetic
energy of the motive steam and the droplets will
be spontaneously evaporated. Pressure reduction and
desuperheating are complete. Depending on the
pressure drop an extension with throttle discs can be
fitted at the valve outlet to reduce the noise level
and velocity of steam.
FORM FOLLOWS FUNCTION.Pe r fe c t Co n t ro l a n d Re l i a b l e O p e rat i o n .
Type DUV-C3
Technical data
Nominal size
Materials
End connection
min. pressure ratio1) p2/p1
Nominal pressure
Seat-plug-seal
Characteristic
Pressure reduction
Rangeability
Inlet
DN 80 to 500 / 3” to 20”
WN 1.0460/A 105 · WN 1.5415 · WN 1.7335/A 182 F12WN 1.7380/A 182 F22 · WN 1.4903/A 182 F912)
Welding ends in all versions
3-stages: < 0,25 · 4-stages: < 0,15
Metal sealing · Leakage Class IV und V
20% equal percentage rest linear
Perforated cage trim provides controlled pressure reduction in two stagesadditionally with throttle cylinders and throttle discs
1 : 50
Outlet
DN 100 to 1600 / 4” to 64”
PN 16 to 630 Class 150 to 2500 (4500) PN 16 to 100 Class 150 to 900
1) For different pressure ratios, please contact Welland & Tuxhorn 2) On request
1 2 3
WELLAND & TUXHORN AGA R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
TECHNICAL INFORMATIONSFor further information please see our detailed data sheets. *
* Technical alteration reserved.
KVS and CV values available
KVS
CV
Seat-Ø
Travel
Flow area
1st stage cm2
in2
2nd stage cm2
in2
mm
mm
23
26,9
45
35
8
1,24
14
2,17
30,5
35,7
55
40
10,5
1,63
18
2,79
52
60,8
65
50
18
2,79
32,5
5,04
85,5
100
80
60
29,5
4,60
52
8,06
112
131
90
75
38,5
5,97
68
10,54
161
188
110
75
55,5
8,60
97
15,03
252
294,8
135
100
87
13,48
152
23,55
374
437,6
160
120
129
19,99
225
34,86
441
516
180
120
152
23,55
268
41,52
490
573,3
200
120
169
26,2
298
46,19
580
678
230
150
200
30,99
350
54,23
673
787
260
150
232
35,95
405
62,75
WELLAND & TUXHORN AGA R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
HIGHEST AVAILABIL ITY,
RANGEABIL ITY
AND OPERABIL ITY
• Optimum steam conversion over the whole load range through integrated motive steam cooler
• Optimum Water-Steam mixing in the shortest downstream distance
• Fast response even at partial loads
• Low noise and vibration steam conversation through internals and downstream silencer
• All wearing parts are replaceable in the field
2) On request
Materials (Standard version)
Nominal pressure
Body
Seat and plug
Guide bushing
Stuffing box
Body gasket
Inlet
PN 16 to 630 · Class 150 to 2500 (4500)
WN 1.0460/A 105 · WN 1.5415 · WN 1.7335/A 182 F12WN 1.7380/A 182 F22 · WN 1.4903/A 182 F91 2)
WN 1.4122
WN 1.7380
Pure graphite
Grooved gasket
Outlet
PN 16 to 100 · Class 150 to 900
4
Steam pipings:No normal bends or three-dimensional bends,
immediately in front of or behind the valve.
• Guide values for straight lengths of pipe
work are:
- Upstream line approx. 5 dia.,
minimum approx. 2 – 5 m
acc. to nominal size
- Downstream line approx. 10 dia.,
minimum approx. 2 – 5 m
acc. to nominal size
• The upstream line should have a slope
against the direction of flow of approximately
100: 1 to 200: 1. A properly sized drain should
be installed at the lowest point.
• Take care to avoid the possible accumulation
of condensation as damage may occur to the
pipe and valve from water hammer and erosion.
Warming-up and heating lines prevent the
formation of condensation and reduce critical
thermal stresses during start-up and shut-
down. Remember that continuous operation
produces little condensation, whereas frequent
starting and stopping produces a great deal.
• Please follow the recommended start-up
curves. Otherwise there is a risk of thermal
stress. Longitudinal expansion should be
brought about slowly.
• Arrangement of steam converting valve and
cooling water control valve close together; the
desuperheating cooling water control valve
should be placed lower than the injection
point of the steam converting valve.
• Vertical spindle for easy maintenance there-
fore shortened assembly time. Desuperheating
water supply through symmetrically rising
pipes. They ensure a continuous and constant
supply of water to the injection point in the
converting valve; in the case of operation
shutdown, they prevent the cooling water
pipes from draining. Drain line at the lowest
point in the system.
Desuperheating water lines:Desuperheating water lines have to be installed
with enough flexibility to accommodate
relative movement between the steam line
system and the water line system. The thermo
sensors have to be mounted into the straight
downstream pipe, a min. of 5 - 8 m behind the
valve, in horizontal exhaust steam pipes, in the
4 or 8 o'clock positions.
It is well-known that not all of these pointscan always be realized in practice. Shortage of available space frequently means thatcompromises must be made.Therefore contact our engineers in time todevelop the best solution for your needs.
A steam converting station is comprised of both the steamconverting valve, and the associated cooling water controlvalve. The coordinated feed forward temperature design ofthese two components is critical to proper operation of the system.
FLEXIB IL ITY IN MOTION.Actuator selection: electric, hydraulic, pneumatic.
SAFETY F IRST.Customized installation / operation instructions for highest availability.
WELLAND & TUXHORN AGA R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
MADE IN GERMANY.You will get a top product made by German valve specialists!
OUR PHILOSOPHY
Control valves are inserted as a correcting element
inside of a pressure, temperature, flow, or level control
circuit, in power plants and industrial plants.
For these applications, a high amount of precision, work-
manship and a long lifetime are required. For more than
100 years we have been gaining experience, practical
and theoretical, together with renowned power station
engineers and users, as well as technical and scientific
institutes.
From the smallest to the biggest control valve, used in a
power station, the sturdy, strong, and solid construction
ensures optimal performance and operating capacity.
Our special control valves are successfully operating
worldwide!
OUR QUALITY
The constantly high product quality is the result of a
reasoned concept: We have implemented a multitude of
quality assurance measures: Beginning with the
continuous checking of drawings and manufacturing,
followed by strict material inspections, surface crack
detection, radiographic testing and ultrasonic testing,
and ending with final pressure and tightness tests,
supported by corresponding documentation.
We fulfil all regulations according to DIN, EN, VdTÜV,
AD-2000, TRD and also foreign regulations and
standards as ASME, ANSI and IBR.
Our quality assurance system is approved according to
the following regulations: DIN EN ISO 9001: 2000, Guide
line 27/23 EG, KTA 1401 und ASME.
Our control valves have been tested and approved by
all well-known acceptance authorities, such as TÜV,
German Lloyd, Brit. Lloyd, Lloyd's Register of Shipping
and Norske Veritas.
OUR SERVICE
Also, after delivery, an experienced team of service
engineers will be ready to provide assistance during
the start-up period, or to carry out routine inspections.
An overhauling department integrated in the manu-
facturing department is at your disposal. Not only do
we test on further usability and overhaul professionally,
we can also incorporate any new design innovations
into your system.
Should you wish to know more about this, please contact us. Our engineers and technicians are lookingforward with pleasure to having a detailed discussionwith you.
Gütersloher Straße 257
D-33649 Bielefeld
Tel. +49 (0)521 9418-0
Fax +49 (0)521 9418-170, -156
www.welland-tuxhorn.de
CCPP Paka, Malaysia© Siemens Press Picture
W&T
-1 |
DU
V-C3
/1 E
| 4.
04
THE AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS
Steam Converting Valvesfor Power Stations and Industrial Plants
Type DUV-E20
THE AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS
Made in Germany.You will get a top product made by German valve specialists!
OUR PHILOSOPHYControl valves are inserted as a correcting element inside ofa pressure, temperature, flow, or level control circuit, inpower plants and industrial plants.For these applications, a high amount of precision, work-manship and a long lifetime are required. For more than 100years we have been gaining experience, practical and theo-retical, together with renowned power station engineersand users, as well as technical and scientific institutes.From the smallest to the biggest control valve used in apower station, the sturdy, strong, and solid constructionensures optimal performance and operating capacity.Our special control valves are successfully operating world-wide!
OUR QUALITYThe constantly high product quality is the result of a rea-soned concept: We have implemented a multitude of quali-ty assurance measures: Beginning with the continuouschecking of drawings and manufacturing, followed by strictmaterial inspections, surface crack detection, radiographictesting and ultrasonic testing, and ending with final pres-sure and tightness tests, supported by corresponding docu-mentation.
We fulfil all regulations according to DIN, EN, VdTÜV, AD-2000, TRD and also international regulations and standardsas ASME, ANSI and IBR. Our quality assurance system isapproved according to the following regulations: DIN EN ISO9001: 2000, Guide line 27/23 EG, KTA 1401 und ASME.
Our control valves have been tested and approved by all well-known acceptance authorities, such as TÜV, German Lloyd,Brit. Lloyd, Lloyd’s Register of Shipping and Norske Veritas.
Our Service Also, after delivery, an experienced team of service engineerswill be ready to provide assistance during the start-up period,or to carry out routine inspections.
An overhauling department integrated in the manufacturingdepartment is at your disposal. Not only do we test on fur-ther usability and overhaul professionally, we can also incor-porate any new design innovations into your system.
Should you wish to know more about this, please contactus. Our engineers and technicians are looking forward withpleasure to having a detailed discussion with you.
Steam converting valves of type E20 are used as low pres-sure bypass stations because of the kind of cooling waterinjection. The outlet of the valve is often near or directly infront of the condenser. The distance between the valve out-let and the condenser should be as short as possible. Usingmultiple pressure drop stages, consisting of both the perfo-rated cylinders in the valve and the dump tube itself, thesteam is safely admitted to the condenser at the properenergy level.
By the use of so called “dump tubes” the investment costsfor these flash trap distances are reduced:• reduction of the pipeline length and the diameter
between bypass valve and condenser.• optimized and adjusted dimensioning of bypass valve and
dump tube.• special design of each dump tube for the corresponding
application by the selection of an adjusted hole distribu-tion. By this, damages by droplet impact erosion at thecondenser pipes are avoided.
* droplet impact erosion happens if the water drops taken with the wetsteam are hitting the pipes directly with high local speed (v > 200 m/s).
Gütersloher Straße 257D-33649 BielefeldTel. +49 (0)521 9418-0 Fax. +49 (0)521 9418-170, -156 [email protected] W
&T-
1 | D
UV-
E20
/1 D
| 1.
06
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
Dump TubesLow cost, optimized design
GuD power plant Puertollano, Spain© Siemens Press Picture
Safety First.Customized installation/operation instructions for highest reliability.
Flexibility in Motion.Actuator selection: electrical,hydraulic, and pneumatic.
A steam converting station is comprised of both the steamconverting valve, and the associated cooling water controlvalve. The coordinated feed forward temperature design ofthese two components is critical to proper operation of thesystem.Steam piping:No normal bends or three-dimensional bends, immediatelyin front of or behind the valve.• Guide values for straight lengths of pipe work are:
- Upstream line approx. 5 dia., minimum approx.2 - 5 m acc. to nominal size
- Downstream line approx. 10 dia., minimum approx.2 - 5 m acc. to nominal size
• The upstream line should have a slope against the direc-tion of flow of approximately 100: 1 to 200: 1. A properlysized drain should be installed at the lowest point.
• Take care to avoid the possible accumulation of condensa-tion as damage may occur to the pipe and valve fromwater hammer and erosion. Warming-up and heatinglines prevent the formation of condensation and reducecritical thermal stresses during start-up and shut- down.Remember that continuous operation produces little con-densation, whereas frequent starting and stopping pro-duces a great deal.
• Please follow the recommended start-up curves. Other-wise there is a risk of thermal stress. Longitudinal expan-sion should be brought about slowly.
• Arrangement of steam converting valve and cooling watercontrol valve close together; the desuperheating coolingwater control valve should be placed lower than the injec-tion point of the steam converting valve.
• Vertical spindle for easy maintenance, therefore shortenedassembly time. Desuperheating water supply throughsymmetrically rising pipes. They ensure a continuous andconstant supply of water to the injection point in the con-verting valve; in the case of operation shutdown, they pre-vent the cooling water pipes from draining. Drain line atthe lowest point in the system.
Cooling water lines:Cooling water lines have to be installed with enough flexi-bility to accommodate relative movement between thesteam line system and the water line system. The thermosensors have to be mounted into the straight downstreampipe, a min. of 5 - 8 m behind the valve, in horizontalexhaust steam pipes, in the 4 or 8 o’clock positions.
It is well-known that not all of these points can always berealized in practice. Shortage of available space frequentlymeans that compromises must be made.Therefore contact our engineers in time to develop thebest solution for your needs.
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
High Availability.High Reliability.
• best cooling over the entire load range by sequen-tial opening of the pressure controlled nozzles
• optimized spray angle and minimized droplet sizebased upon the latest research results
• compact design
• all wear parts replaceable on site
• inherent low noise and vibration based upon lowercage design
• suitable for high temperature applications
• available in combination with customer specifieddump tube
Type DUV-E20
Steam entrance phase1 When the control piston leaves its seat, steam begins to
flow through the holes in the perforated cylinder.
Pressure reduction2 As the control piston strokes (0-100%) the holes in the perfo-
rated cylinder are released according to the correspondingcharacteristic curve. Pressure control is accomplished by thepositioning of the piston based upon load.
Exit phase3 The cooling water is injected through pressure controlled
nozzles proportional to the amount of steam requiringcooling. At lower cooling water requirements, only thecenter nozzles are opened.
4 As the required amount of cooling water increases, theother nozzles are opened. Using enthalpy based controllogic, the amount of cooling water required is calculatedand supplied by the corresponding cooling water controlvalve.
The axially arranged nozzles in the valve outlet guarantee a homogenous temperature distribution in the exhauststeam pipe.
Form Follows Function.Precise control for flawless operation.
1 2 3
Nominal sizeMaterial
Process connectionNominal pressureSeat-plug-sealingCharacteristicPressure reduction
Rangeability
Technical data
4
Material (standard version)
Available KVS and CV valuesTypeDN Inlet/OutletSeat-Ø mmPiston-Ø mmStroke mmSeat cross section cm2
Adjustable flow area cm2
Uncontrolled flow area cm2
Kvs
Cv
1
200/500
200
200
120
314,15
262
470
887
1037,6
2
225/600
225
225
130
397,61
332
600
1124
1314,8
3
250/700
250
250
150
490,87
410
740
1388
1623,7
4
250/700
270
270
160
572,55
495
890
1676
1960,3
5
300/900
300
300
180
706,85
590
1060
1997
2336,6
6
300/900
320
320
200
804,24
692
1245
2342
2740,5
7
350/1000
350
350
200
962,11
802
1445
2715
3176,1
8
400/1000
400
400
250
1256,60
1048
1885
3547
4150,4
9
450/1400
440
440
275
1520,00
1325
2385
4485
5247,4
10
500/1400
500
500
300
1963,50
1636
2945
5538
6479,0
Inlet OutletDN 200 to 800 / 8” to 32” DN 500 to 1600 / 20” to 64”
WN 1.0460 / A 105 · WN 1.5415 · WN 1.7335 / A 182 F12 · WN 1.7380 / A 182 F22WN 1.4903 / A 182 F91 · P92 / F92
Welding ends of all typesPN 16 to 250* Class 160 to 1500* PN 16 to 100 Class 150 to 900
Metallic · Leakage class IV and V20% equal percentage and 80% linear
1-stage control by control piston in the perforated cylinder. In addition, 2nd stage control with perforated cylinder at seat
30: 1
Nominal pressureBody
Seat and plugGuide bushingStuffing boxBody gasket
Inlet OutletDN 200 to 500 / 8” to 20” DN 500 to 1600 / 20” to 63”
WN 1.0460 / A 105 · WN 1.5415 · WN 1.7335 / A 182 F12 · WN 1.7380 / A 182 F22 · WN 1.4903A 182 F91 ·P92 / F92
WN 1.4122, > 560 °C on demandWN 1.7380 nitrated or stellite
Pure graphiteCombination profile sealing with graphite or silver coat
Safety First.Customized installation/operation instructions for highest reliability.
Flexibility in Motion.Actuator selection: electrical,hydraulic, and pneumatic.
A steam converting station is comprised of both the steamconverting valve, and the associated cooling water controlvalve. The coordinated feed forward temperature design ofthese two components is critical to proper operation of thesystem.Steam piping:No normal bends or three-dimensional bends, immediatelyin front of or behind the valve.• Guide values for straight lengths of pipe work are:
- Upstream line approx. 5 dia., minimum approx.2 - 5 m acc. to nominal size
- Downstream line approx. 10 dia., minimum approx.2 - 5 m acc. to nominal size
• The upstream line should have a slope against the direc-tion of flow of approximately 100: 1 to 200: 1. A properlysized drain should be installed at the lowest point.
• Take care to avoid the possible accumulation of condensa-tion as damage may occur to the pipe and valve fromwater hammer and erosion. Warming-up and heatinglines prevent the formation of condensation and reducecritical thermal stresses during start-up and shut- down.Remember that continuous operation produces little con-densation, whereas frequent starting and stopping pro-duces a great deal.
• Please follow the recommended start-up curves. Other-wise there is a risk of thermal stress. Longitudinal expan-sion should be brought about slowly.
• Arrangement of steam converting valve and cooling watercontrol valve close together; the desuperheating coolingwater control valve should be placed lower than the injec-tion point of the steam converting valve.
• Vertical spindle for easy maintenance, therefore shortenedassembly time. Desuperheating water supply throughsymmetrically rising pipes. They ensure a continuous andconstant supply of water to the injection point in the con-verting valve; in the case of operation shutdown, they pre-vent the cooling water pipes from draining. Drain line atthe lowest point in the system.
Cooling water lines:Cooling water lines have to be installed with enough flexi-bility to accommodate relative movement between thesteam line system and the water line system. The thermosensors have to be mounted into the straight downstreampipe, a min. of 5 - 8 m behind the valve, in horizontalexhaust steam pipes, in the 4 or 8 o’clock positions.
It is well-known that not all of these points can always berealized in practice. Shortage of available space frequentlymeans that compromises must be made.Therefore contact our engineers in time to develop thebest solution for your needs.
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
High Availability.High Reliability.
• best cooling over the entire load range by sequen-tial opening of the pressure controlled nozzles
• optimized spray angle and minimized droplet sizebased upon the latest research results
• compact design
• all wear parts replaceable on site
• inherent low noise and vibration based upon lowercage design
• suitable for high temperature applications
• available in combination with customer specifieddump tube
Type DUV-E20
Steam entrance phase1 When the control piston leaves its seat, steam begins to
flow through the holes in the perforated cylinder.
Pressure reduction2 As the control piston strokes (0-100%) the holes in the perfo-
rated cylinder are released according to the correspondingcharacteristic curve. Pressure control is accomplished by thepositioning of the piston based upon load.
Exit phase3 The cooling water is injected through pressure controlled
nozzles proportional to the amount of steam requiringcooling. At lower cooling water requirements, only thecenter nozzles are opened.
4 As the required amount of cooling water increases, theother nozzles are opened. Using enthalpy based controllogic, the amount of cooling water required is calculatedand supplied by the corresponding cooling water controlvalve.
The axially arranged nozzles in the valve outlet guarantee a homogenous temperature distribution in the exhauststeam pipe.
Form Follows Function.Precise control for flawless operation.
1 2 3
Nominal sizeMaterial
Process connectionNominal pressureSeat-plug-sealingCharacteristicPressure reduction
Rangeability
Technical data
4
Material (standard version)
Available KVS and CV valuesTypeDN Inlet/OutletSeat-Ø mmPiston-Ø mmStroke mmSeat cross section cm2
Adjustable flow area cm2
Uncontrolled flow area cm2
Kvs
Cv
1
200/500
200
200
120
314,15
262
470
887
1037,6
2
225/600
225
225
130
397,61
332
600
1124
1314,8
3
250/700
250
250
150
490,87
410
740
1388
1623,7
4
250/700
270
270
160
572,55
495
890
1676
1960,3
5
300/900
300
300
180
706,85
590
1060
1997
2336,6
6
300/900
320
320
200
804,24
692
1245
2342
2740,5
7
350/1000
350
350
200
962,11
802
1445
2715
3176,1
8
400/1000
400
400
250
1256,60
1048
1885
3547
4150,4
9
450/1400
440
440
275
1520,00
1325
2385
4485
5247,4
10
500/1400
500
500
300
1963,50
1636
2945
5538
6479,0
Inlet OutletDN 200 to 800 / 8” to 32” DN 500 to 1600 / 20” to 64”
WN 1.0460 / A 105 · WN 1.5415 · WN 1.7335 / A 182 F12 · WN 1.7380 / A 182 F22WN 1.4903 / A 182 F91 · P92 / F92
Welding ends of all typesPN 16 to 250* Class 160 to 1500* PN 16 to 100 Class 150 to 900
Metallic · Leakage class IV and V20% equal percentage and 80% linear
1-stage control by control piston in the perforated cylinder. In addition, 2nd stage control with perforated cylinder at seat
30: 1
Nominal pressureBody
Seat and plugGuide bushingStuffing boxBody gasket
Inlet OutletDN 200 to 500 / 8” to 20” DN 500 to 1600 / 20” to 63”
WN 1.0460 / A 105 · WN 1.5415 · WN 1.7335 / A 182 F12 · WN 1.7380 / A 182 F22 · WN 1.4903A 182 F91 ·P92 / F92
WN 1.4122, > 560 °C on demandWN 1.7380 nitrated or stellite
Pure graphiteCombination profile sealing with graphite or silver coat
Safety First.Customized installation/operation instructions for highest reliability.
Flexibility in Motion.Actuator selection: electrical,hydraulic, and pneumatic.
A steam converting station is comprised of both the steamconverting valve, and the associated cooling water controlvalve. The coordinated feed forward temperature design ofthese two components is critical to proper operation of thesystem.Steam piping:No normal bends or three-dimensional bends, immediatelyin front of or behind the valve.• Guide values for straight lengths of pipe work are:
- Upstream line approx. 5 dia., minimum approx.2 - 5 m acc. to nominal size
- Downstream line approx. 10 dia., minimum approx.2 - 5 m acc. to nominal size
• The upstream line should have a slope against the direc-tion of flow of approximately 100: 1 to 200: 1. A properlysized drain should be installed at the lowest point.
• Take care to avoid the possible accumulation of condensa-tion as damage may occur to the pipe and valve fromwater hammer and erosion. Warming-up and heatinglines prevent the formation of condensation and reducecritical thermal stresses during start-up and shut- down.Remember that continuous operation produces little con-densation, whereas frequent starting and stopping pro-duces a great deal.
• Please follow the recommended start-up curves. Other-wise there is a risk of thermal stress. Longitudinal expan-sion should be brought about slowly.
• Arrangement of steam converting valve and cooling watercontrol valve close together; the desuperheating coolingwater control valve should be placed lower than the injec-tion point of the steam converting valve.
• Vertical spindle for easy maintenance, therefore shortenedassembly time. Desuperheating water supply throughsymmetrically rising pipes. They ensure a continuous andconstant supply of water to the injection point in the con-verting valve; in the case of operation shutdown, they pre-vent the cooling water pipes from draining. Drain line atthe lowest point in the system.
Cooling water lines:Cooling water lines have to be installed with enough flexi-bility to accommodate relative movement between thesteam line system and the water line system. The thermosensors have to be mounted into the straight downstreampipe, a min. of 5 - 8 m behind the valve, in horizontalexhaust steam pipes, in the 4 or 8 o’clock positions.
It is well-known that not all of these points can always berealized in practice. Shortage of available space frequentlymeans that compromises must be made.Therefore contact our engineers in time to develop thebest solution for your needs.
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
High Availability.High Reliability.
• best cooling over the entire load range by sequen-tial opening of the pressure controlled nozzles
• optimized spray angle and minimized droplet sizebased upon the latest research results
• compact design
• all wear parts replaceable on site
• inherent low noise and vibration based upon lowercage design
• suitable for high temperature applications
• available in combination with customer specifieddump tube
Type DUV-E20
Steam entrance phase1 When the control piston leaves its seat, steam begins to
flow through the holes in the perforated cylinder.
Pressure reduction2 As the control piston strokes (0-100%) the holes in the perfo-
rated cylinder are released according to the correspondingcharacteristic curve. Pressure control is accomplished by thepositioning of the piston based upon load.
Exit phase3 The cooling water is injected through pressure controlled
nozzles proportional to the amount of steam requiringcooling. At lower cooling water requirements, only thecenter nozzles are opened.
4 As the required amount of cooling water increases, theother nozzles are opened. Using enthalpy based controllogic, the amount of cooling water required is calculatedand supplied by the corresponding cooling water controlvalve.
The axially arranged nozzles in the valve outlet guarantee a homogenous temperature distribution in the exhauststeam pipe.
Form Follows Function.Precise control for flawless operation.
1 2 3
Nominal sizeMaterial
Process connectionNominal pressureSeat-plug-sealingCharacteristicPressure reduction
Rangeability
Technical data
4
Material (standard version)
Available KVS and CV valuesTypeDN Inlet/OutletSeat-Ø mmPiston-Ø mmStroke mmSeat cross section cm2
Adjustable flow area cm2
Uncontrolled flow area cm2
Kvs
Cv
1
200/500
200
200
120
314,15
262
470
887
1037,6
2
225/600
225
225
130
397,61
332
600
1124
1314,8
3
250/700
250
250
150
490,87
410
740
1388
1623,7
4
250/700
270
270
160
572,55
495
890
1676
1960,3
5
300/900
300
300
180
706,85
590
1060
1997
2336,6
6
300/900
320
320
200
804,24
692
1245
2342
2740,5
7
350/1000
350
350
200
962,11
802
1445
2715
3176,1
8
400/1000
400
400
250
1256,60
1048
1885
3547
4150,4
9
450/1400
440
440
275
1520,00
1325
2385
4485
5247,4
10
500/1400
500
500
300
1963,50
1636
2945
5538
6479,0
Inlet OutletDN 200 to 800 / 8” to 32” DN 500 to 1600 / 20” to 64”
WN 1.0460 / A 105 · WN 1.5415 · WN 1.7335 / A 182 F12 · WN 1.7380 / A 182 F22WN 1.4903 / A 182 F91 · P92 / F92
Welding ends of all typesPN 16 to 250* Class 160 to 1500* PN 16 to 100 Class 150 to 900
Metallic · Leakage class IV and V20% equal percentage and 80% linear
1-stage control by control piston in the perforated cylinder. In addition, 2nd stage control with perforated cylinder at seat
30: 1
Nominal pressureBody
Seat and plugGuide bushingStuffing boxBody gasket
Inlet OutletDN 200 to 500 / 8” to 20” DN 500 to 1600 / 20” to 63”
WN 1.0460 / A 105 · WN 1.5415 · WN 1.7335 / A 182 F12 · WN 1.7380 / A 182 F22 · WN 1.4903A 182 F91 ·P92 / F92
WN 1.4122, > 560 °C on demandWN 1.7380 nitrated or stellite
Pure graphiteCombination profile sealing with graphite or silver coat
Steam Converting Valvesfor Power Stations and Industrial Plants
Type DUV-E20
THE AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS
Made in Germany.You will get a top product made by German valve specialists!
OUR PHILOSOPHYControl valves are inserted as a correcting element inside ofa pressure, temperature, flow, or level control circuit, inpower plants and industrial plants.For these applications, a high amount of precision, work-manship and a long lifetime are required. For more than 100years we have been gaining experience, practical and theo-retical, together with renowned power station engineersand users, as well as technical and scientific institutes.From the smallest to the biggest control valve used in apower station, the sturdy, strong, and solid constructionensures optimal performance and operating capacity.Our special control valves are successfully operating world-wide!
OUR QUALITYThe constantly high product quality is the result of a rea-soned concept: We have implemented a multitude of quali-ty assurance measures: Beginning with the continuouschecking of drawings and manufacturing, followed by strictmaterial inspections, surface crack detection, radiographictesting and ultrasonic testing, and ending with final pres-sure and tightness tests, supported by corresponding docu-mentation.
We fulfil all regulations according to DIN, EN, VdTÜV, AD-2000, TRD and also international regulations and standardsas ASME, ANSI and IBR. Our quality assurance system isapproved according to the following regulations: DIN EN ISO9001: 2000, Guide line 27/23 EG, KTA 1401 und ASME.
Our control valves have been tested and approved by all well-known acceptance authorities, such as TÜV, German Lloyd,Brit. Lloyd, Lloyd’s Register of Shipping and Norske Veritas.
Our Service Also, after delivery, an experienced team of service engineerswill be ready to provide assistance during the start-up period,or to carry out routine inspections.
An overhauling department integrated in the manufacturingdepartment is at your disposal. Not only do we test on fur-ther usability and overhaul professionally, we can also incor-porate any new design innovations into your system.
Should you wish to know more about this, please contactus. Our engineers and technicians are looking forward withpleasure to having a detailed discussion with you.
Steam converting valves of type E20 are used as low pres-sure bypass stations because of the kind of cooling waterinjection. The outlet of the valve is often near or directly infront of the condenser. The distance between the valve out-let and the condenser should be as short as possible. Usingmultiple pressure drop stages, consisting of both the perfo-rated cylinders in the valve and the dump tube itself, thesteam is safely admitted to the condenser at the properenergy level.
By the use of so called “dump tubes” the investment costsfor these flash trap distances are reduced:• reduction of the pipeline length and the diameter
between bypass valve and condenser.• optimized and adjusted dimensioning of bypass valve and
dump tube.• special design of each dump tube for the corresponding
application by the selection of an adjusted hole distribu-tion. By this, damages by droplet impact erosion at thecondenser pipes are avoided.
* droplet impact erosion happens if the water drops taken with the wetsteam are hitting the pipes directly with high local speed (v > 200 m/s).
Gütersloher Straße 257D-33649 BielefeldTel. +49 (0)521 9418-0 Fax. +49 (0)521 9418-170, -156 [email protected] W
&T-
1 | D
UV-
E20
/1 D
| 1.
06
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
Dump TubesLow cost, optimized design
GuD power plant Puertollano, Spain© Siemens Press Picture
Steam Converting Valvesfor Power Stations and Industrial Plants
Type DUV-E20
THE AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS
Made in Germany.You will get a top product made by German valve specialists!
OUR PHILOSOPHYControl valves are inserted as a correcting element inside ofa pressure, temperature, flow, or level control circuit, inpower plants and industrial plants.For these applications, a high amount of precision, work-manship and a long lifetime are required. For more than 100years we have been gaining experience, practical and theo-retical, together with renowned power station engineersand users, as well as technical and scientific institutes.From the smallest to the biggest control valve used in apower station, the sturdy, strong, and solid constructionensures optimal performance and operating capacity.Our special control valves are successfully operating world-wide!
OUR QUALITYThe constantly high product quality is the result of a rea-soned concept: We have implemented a multitude of quali-ty assurance measures: Beginning with the continuouschecking of drawings and manufacturing, followed by strictmaterial inspections, surface crack detection, radiographictesting and ultrasonic testing, and ending with final pres-sure and tightness tests, supported by corresponding docu-mentation.
We fulfil all regulations according to DIN, EN, VdTÜV, AD-2000, TRD and also international regulations and standardsas ASME, ANSI and IBR. Our quality assurance system isapproved according to the following regulations: DIN EN ISO9001: 2000, Guide line 27/23 EG, KTA 1401 und ASME.
Our control valves have been tested and approved by all well-known acceptance authorities, such as TÜV, German Lloyd,Brit. Lloyd, Lloyd’s Register of Shipping and Norske Veritas.
Our Service Also, after delivery, an experienced team of service engineerswill be ready to provide assistance during the start-up period,or to carry out routine inspections.
An overhauling department integrated in the manufacturingdepartment is at your disposal. Not only do we test on fur-ther usability and overhaul professionally, we can also incor-porate any new design innovations into your system.
Should you wish to know more about this, please contactus. Our engineers and technicians are looking forward withpleasure to having a detailed discussion with you.
Steam converting valves of type E20 are used as low pres-sure bypass stations because of the kind of cooling waterinjection. The outlet of the valve is often near or directly infront of the condenser. The distance between the valve out-let and the condenser should be as short as possible. Usingmultiple pressure drop stages, consisting of both the perfo-rated cylinders in the valve and the dump tube itself, thesteam is safely admitted to the condenser at the properenergy level.
By the use of so called “dump tubes” the investment costsfor these flash trap distances are reduced:• reduction of the pipeline length and the diameter
between bypass valve and condenser.• optimized and adjusted dimensioning of bypass valve and
dump tube.• special design of each dump tube for the corresponding
application by the selection of an adjusted hole distribu-tion. By this, damages by droplet impact erosion at thecondenser pipes are avoided.
* droplet impact erosion happens if the water drops taken with the wetsteam are hitting the pipes directly with high local speed (v > 200 m/s).
Gütersloher Straße 257D-33649 BielefeldTel. +49 (0)521 9418-0 Fax. +49 (0)521 9418-170, -156 [email protected] W
&T-
1 | D
UV-
E20
/1 D
| 1.
06
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
WELLAND & TUXHORNAG
A R M A T U R E N - U N D M A S C H I N E N F A B R I K
Dump TubesLow cost, optimized design
GuD power plant Puertollano, Spain© Siemens Press Picture