2
dubai 100 dubai 120 tridonic SOSTITUZIONE REATTORE ELETTRONICO N.B. Prima di svolgere qualsiasi operazione, scollegare la spina dalla rete di alimentazione. Tali operazioni devono essere svolte da Personale Qualificato. ELECTRONIC BALLAST REPLACEMENT N.B. The following operations must be done by a qualified electrician. Before carrying out any installation it is reccomended to pull out the plugs from the power supply. Rimuovere lampade e ghiere dal corpo plafoniera. Remove the lamps and ring nuts the from the lamps holder. 1 a 1 2 Rimuovere tutti i tappi ferma lamina (2a) e le lamine riflettenti (2b). Remove all the caps (2a) and the reflecting sheets (2b). 2 a 2 b Svitare le viti presenti sul corpo plafoniera (3a) e rimuovere il coperchio superiore (3b-3c). Unscrew the overtank lamp (3a) and remove the upper cover (3b- 3c). 3 a 3 3 c 3 b 4 Scollegare i cavi del reattore elettronico premendo con un cacciavite sulla morsettiera. Disconnect the electronic ballast cables by pushing with a screwdriver on the terminal board. 4 Versione 8 pin 8 pin version Versione 6 pin 6 pin version Svitare le due viti evidenziate in figura e rimuovere il reattore. Unscrew the two screws marked on the picture and remove the ballast. 5 5

dubai 100 dubai 120 - Ferplast · dubai 100 dubai 120 tridonic SOSTITUZIONE REATTORE ELETTRONICO N.B. Prima di svolgere qualsiasi operazione, scollegare la spina dalla rete di alimentazione

Embed Size (px)

Citation preview

dubai 100dubai 120

tridonicSOSTITUZIONE REATTORE ELETTRONICON.B. Prima di svolgere qualsiasi operazione, scollegare la spina dalla rete di alimentazione. Tali operazioni devono essere svolte da Personale Qualificato.

ELECTRONIC BALLAST REPLACEMENTN.B. The following operations must be done by a qualified electrician. Before carrying out any installation it is reccomended to pull out the plugs from the power supply.

Rimuovere lampade e ghiere dal corpo plafoniera.

Remove the lamps and ring nuts the from the lamps holder.

1 a

1

2

Rimuovere tutti i tappi ferma lamina (2a) e le lamine riflettenti (2b).

Remove all the caps (2a) and the reflecting sheets (2b).

2 a

2 b

Svitare le viti presenti sul corpo plafoniera (3a) e rimuovere il coperchio superiore (3b-3c).

Unscrew the overtank lamp (3a) and remove the upper cover (3b-3c).

3 a

3

3 c

3 b

4

Scollegare i cavi del reattore elettronico premendo con un cacciavite sulla morsettiera.

Disconnect the electronic ballast cables by pushing with a screwdriver on the terminal board.

4

Versione 8 pin8 pin version

Versione 6 pin6 pin version

Svitare le due viti evidenziate in figura e rimuovere il reattore.

Unscrew the two screws marked on the picture and remove the ballast.

5

5

366002-1_Sostituzione_reattori_dubai 100-120.indd 1 20/06/13 10:31

3660

02-1

Rimuovere i due cavi evidenziati in figura.

Remove the two cables marked on the picture.

SOLO VERSIONE 8 PIN - 8 PIN VERSION ONLY6

Creare un ponte tra i due portalampada utilizzando il cavo in dotazione.

Make a bridge between the two lamp-holder using supplied cable.

SOLO VERSIONE 8 PIN - 8 PIN VERSION ONLY7

7

Posizionare il nuovo reattore 2x39W fissandolo al corpo plafoniera tramite due viti.

Place the new 2x39W ballast and fix it to the lamps holder with two screws.

8

8

Collegare l’alimentazione del reattore.

Connect the ballast power cable.

11

Riassemblare la plafoniera seguendo la procedura descritta sopra in modo inverso.

Assemble the over tank lamp following the over instructions contrariwise.

12

10Collegare i due cavi bianchi provenienti dal portalampada più vicino al reattore tramite i morsetti 15 e 16 (10a) e il cavo bianco proveniente dal portalampada più lontano al morsetto 14 (10b).

Connect the two white cables coming from the nearest lamp-holder to the ballast through terminals 15 and 16 (10a) and the white cable coming from the farther lamp-holder to the terminal 14 (10b).

9Collegare i due cavi marroni provenienti dal portalampada più vicino al reattore tramite i morsetti 11 e 12 (9a) e il cavo marrone proveniente dal portalampada più lontano al morsetto 13 (9b).

Connect the two brown cables coming from the nearest lamp-holder to the ballast through terminals 11 and 12 (9a) and the brown cable coming from the farther lamp-holder to the terminal 13 (9b).

9 a

9 b

11

10 b

10 a

6

366002-1_Sostituzione_reattori_dubai 100-120.indd 2 20/06/13 10:32