DTest - Slúchadlá

objektivněnezávislebez reklam

Výsledky jediných skutečněnezávislých testův ČR a SR a spoustaužitečnýchinformací prospotřebitelekaždý měsíc ve Vaší schráncea denně na

www.dtest.cz

Děkujeme vám, že jste si stáhli informace z www.dtest.cz.

I díky Vašim penězům může časopis dTest hradit vysoké náklady na testování výrobků a poskytovatprvotřídní služby spotřebitelům.

Šířením elektronické verze testu způsobíte, že na dalšítestování a kvalitní služby nebudeme mít dostatek peněz. Přejeme příjemné počtení.

Výrobci nemají žádnou možnost ovlivnit testování.

Komerční subjekty nemají možnost ovlivnit obsahčasopisu prostřednictvím inzerce.

© Občanské sdružení spotřebitelů TEST, Moskevská 415/1, Praha 10. Přetisk zakázán.

12 dTest 10–2011

TestSluchátka

Laciná sluchátkačasto dodávanás mp3 přehrávačia mobilnímitelefony umíposlech výrazněznepříjemnit.Milovník hudby se tak radějipoohlédne pokvalitnějšíchmodelech. Jakvyplynulo z testu,vybírat je z čeho.Ceny dobrýchsluchátek se ovšemliší. Zajímavě se jevíi relativní novinkana trhu, sluchátkaaktivně potlačujícíokolní hluk. Co slibují, to doznačné míry splní,může to však být naúkor kvality zvuku.

Ničím nerušené tóny

dTest 10–2011 13

dobrá radaTest ukázal, že sluchátkas aktivním potlačením hluku jsoupoměrně účinná. Cenou za tutofunkci je ve většině případů sníženíkvality zvukové reprodukce, byťnení vždy příliš postřehnutelné.Nejlépe hodnoceným modelemv této skupině jsou velká sluchátkaobepínající boltce Bose Quiet-Comfort 15 (dobře, 9750 Kč). Nabízejí jak nejlepší stínění předokolním hlukem, tak kvalitní zvuka komfort při nošení. S cenou okolodeseti tisíc však nejsou volbou prokaždého. Srovnatelné zvukové kvality dosahují i mnohem levnějšíšpunty Sony MDR-NC13 (dobře,1070 Kč); jejich schopnost potlačo-vat hluk ale není ve srovnání s ostatními tak vysoká a jsou jenprůměrně pohodlné. Odstínit okolní zvuky dokážou s určitou úspěšností i běžné špunty.Ovšem zrovna nejlépe hrající slu-chátka do uší, Bose MIE2i (dobře,3270 Kč), mezi ně nepatří.Standardní velká sluchátka jsoupři izolování od okolních hlukůméně úspěšná, ale právě v katego-rii sluchátek obepínajících boltcenajdeme modely s nejlepším zvu-kem. I mezi nimi je několik uspoko-jivě odhlučněných, napříkladsluchátka Sennheiser HD 448(dobře, 2000 Kč), která společněs modelem Creative AurvanaLive! (dobře, 1260 Kč) získala nejvyšší celkové hodnocení.

Do testu jsme zařadili třiatřicet sluchátekrůzných typů, určených primárně propřenosné hudební přehrávače. Zatímcovětšina lidí stále poslouchá hudbu přeslevné pecky, poptávka po větších přenos-ných sluchátkách v posledních letechstabilně roste. Mezi mladšími genera-cemi se stalo nošení velkých barevnýchsluchátek módním do té míry, že někteříje z krku nesundají ani ve chvílích, kdyhudbu neposlouchají.

Většinu testovaných výrobků tedy tvořívelká sluchátka circumaurální (kom-pletně obepínající uši) a supraaurální(shora ležící, spočívající přímo na boltci).Mimoto jsme do testu vybrali menší početšpuntů, neboť se najde i mnoho spotřebi-telů, které představa vláčet se s nesklad-nými a těžkými sluchátky neláká. Jednímz cílů testu bylo stanovit, které řešení po-skytuje nejlepší možné odstínění zvukůz okolí. Proto část testovaných výrobků

kazovala velká circumaurální sluchátka;čtyři modely dosáhly na nejlepší, velmidobrou známku za kvalitu zvuku. Nic-méně přímá úměra mezi velikostí sluchá-tek a dobrým zvukem neplatí vůbecabsolutně.

Dalším důležitým aspektem je pohodl-nost nošení. Žádná sluchátka nezískalavelmi dobrou známku, komfort nošení jeobvykle dobrý nebo uspokojivý. U špuntůje v tomto ohledu velmi důležitý tvar ná-stavců, kterými se upevňují ve zvuko-vodu. Se sluchátky je standardnědodáváno více druhů pro různé velikostizvukovodu a volba správného páru jez hlediska pohodlnosti i kvality zvuku

pSluchátka se kromě jiného liší také svouhlasitostí. Výsledná hlasitost ale nezávisíjen na účinnosti sluchátek samotných, klí-čovou roli hraje i výstupní napětí zařízení,ke kterému jsou připojena. Výstupní na-pětí různých přehrávačů, mobilních tele-fonů či počítačů na trhu přitom nabýváznačně rozdílných hodnot. Sluchátkas hůře hodnocenou hlasitostí jsou vhod-nější spíše k výkonnějším přístrojům. Do-poručujeme je před nákupem vyzkoušeta ujistit se, že v kombinaci s vaším pře-hrávačem hrají adekvátně hlasitě.Na druhou stranu, s příliš nahlas puště-nou hudbou se to nemá přehánět. Jeznámo, že dlouhodobé poslouchání hla-sité hudby škodí sluchu; obvykle se uvádíjako potenciálně nebezpečný pravidelnýposlech hudby hlasitější než 89 dB délenež hodinu denně. Předností sluchátekkvalitně potlačujících okolní hluk je právěfakt, že nenutí hnát hlasitost do závrat-ných výšek. Odfiltrování zvuků, které násobklopují, však přináší zase jiné riziko.Sluch jako jeden z nejdůležitějších smyslůnás varuje před hrozícími riziky a pakližetento „kanál“ odřízneme, vystavujeme senebezpečí, zejména při nepozornostiv rušných ulicích města. Účastníci do-pravního provozu by se měli používánísluchátek, zvláště těch eliminujícíchokolní hluky, vyvarovat úplně.

pSluchátka aktivně potlačující hluk jsmenavíc podrobili zkoušce odolnosti vůči rušení signálem mobilních telefonů.Elektronické obvody starající se o genero-vání protihlukového signálu jsou na mo-bilní telefony háklivé: nepříjemný bzukot,klepot či praskání v situacích, kdy někdov blízkém okolí telefonuje, posílá či při-jímá SMS, jsme v různé míře zaznamenaliu většiny testovaných sluchátek –s čestnou výjimkou v případě modeluBose QuietComfort 15.

8str. 22

představují sluchátka se systémem aktiv-ního potlačení okolního hluku.

Aby hluky nerušilyJak taková kouzelná sluchátka fungují?Vybavena jsou malými mikrofony, kterézaznamenávají zvuky pronikající zvenčí;na jejich základě je vytvářen protihlukovýsignál. Zachycené zvuky jsou elektronic-kými obvody filtrovány a invertovány,takže výsledné zvukové vlny mají opač-nou fázi než příchozí hluky. Takto upra-vený signál je přimíchán do právěpřehrávaného záznamu, a jakmile sesetká s původním hlukem, obě vlnění seinterferencí vyruší.

Technologie aktivního potlačováníhluku je v součinnosti s pasivní mecha-nickou izolací poměrně efektivní. Zmí-něná sluchátka blokují účinně hlavněnepřetržité hluky, jako jsou zvuky praco-viště, šum ventilace, hluk turbín letadlači pneumatik automobilu. Obecně méněefektivní jsou v potlačování řeči a rychlese měnících hluků, například hlomozupři jízdě vlakem. Přesto jsou výhody účin-ného odhlučnění jasné – není nutné pře-hlušovat okolní randál, hudbu můžeteposlouchat o poznání méně hlasitě, takževáš sluch nebude tolik trpět, a také silépe vychutnáte jemnější nuance skladeb.

Než se však rozběhnete do nejbližšíhoobchodu, je třeba si uvědomit, že sluchátkapotlačující hluk mají i svá negativa.V první řadě potřebují energii; většina tes-tovaných sluchátek je napájena mikrotuž-kovými (AAA) bateriemi a ty je třebapravidelně vyměňovat či nabíjet. Některémodely jsou vybaveny vlastním typem na-bíjecích baterií, které lze dobíjet přímo vesluchátkách. Bez energie většinou fungujíjako běžná sluchátka, ovšem pozor – jistémodely v takovém případě nehrají vůbec.

Další nevýhodou je, že některé modelypřidávají do přehrávaného signálu slabýšum, který může citlivější posluchačerozptylovat. Krom toho použití této tech-nologie zpravidla vede ke snížení kvalityzvukové reprodukce. Až na jedinou vý-jimku jsme pokles kvality zvuku zazna-menali u všech modelů. Zatímcou některých jsou rozdíly oproti běžnémuposlechu stěží slyšitelné, u jiných sluchá-tek je pokles kvality výraznější.

Velká hrají nejlépeKvalita a věrnost zvukové reprodukce jepochopitelně nejdůležitějším kritériempři výběru. Mezi testovanými výrobkyjsou přitom v tomto ohledu velké rozdílya to bez zjevné závislosti na jejich ceně.Zatímco několik modelů se pyšní velmikvalitním zvukem, ve výběru je i řadapouze průměrně hrajících sluchátek. Nej-lepší výsledky v poslechových testech vy-

14 dTest 10–2011

Test Sluchátka s aktivním potlačením hluku

sluchátka s aktivním potlačením hluku

Bose Sony Audio- AKG Creative Sony PanasonicQuiet- MDR-NC13 Technica K 390 NC Aurvana X-Fi MDR-NC500D RP-HC31EComfort 15 ATH-ANC7b

průměrná cena (Kč) 9750 1070 4980 1850 3810 9000 1160

hodnocení kvality dobře dobře dobře dobře dobře dobře uspokojivě69 % 66 % 65 % 63 % 62 % 62 % 58 %

zvuk dobře dobře dobře dobře uspokojivě dobře uspokojivě71 % 71 % 61 % 63 % 56 % 67 % 56 %

klasická hudba: bez / s potlačením hluku 6 / 2 2 / 2 4 / 2 2 / 2 2 / 3 6 / 2 2 / 2

jazz: bez / s potlačením hluku 6 / 2 2 / 2 4 / 2 2 / 2 2 / 3 6 / 2 2 / 3

pop & rock: bez / s potlačením hluku 6 / 2 2 / 2 4 / 2 2 / 2 2 / 3 6 / 2 3 / 3

potlačení okolního hluku velmi dobře dobře dobře velmi dobře dobře dobře dobře85 % 74 % 78 % 82 % 73 % 75 % 66 %

únik zvuku do okolí uspokojivě velmi dobře nedostatečně dobře nedostatečně uspokojivě dobře40 % 81 % 16 % 71 % 13 % 50 % 64 %

pohodlnost dobře uspokojivě dobře uspokojivě dobře dobře uspokojivě70 % 54 % 66 % 44 % 68 % 70 % 52 %

komfort / při delším nošení 2 / 2 3 / 3 2 / 2 3 / 3 2 / 2 2 / 2 3 / 3

komfort s brýlemi 2 3 2 3 2 2 3

obsluha dostatečně dobře dobře uspokojivě dobře dostatečně uspokojivě33 % 60 % 67 % 52 % 69 % 23 % 52 %

kabel: délka a rušení při dotyku 2 3 3 5 2 3 4

uskladnění a přenášení 1 2 1 1 1 3 2

údržba 3 2 3 2 3 4 2

identifikace levého a pravého sluchátka 4 2 3 4 3 2 3

ovládací prvky 1 1 1 2 4 3 2

ostré hrany 1 1 1 1 1 1 1

nabíjení a výměna baterií 3 2 1 1 2 2 3

použitelnost bez baterie 6 7 7 7 7 6 7

rušení mobilním telefonem velmi dobře nedostatečně uspokojivě dobře nedostatečně uspokojivě uspokojivě100 % 10 % 50 % 70 % 10 % 50 % 50 %

relativní hlasitost 1) dostatečně uspokojivě dostatečně dobře dostatečně dostatečně dobře34 % 46 % 39 % 78 % 21 % 25 % 78 %

technické údaje

typ sluchátek circumaurální špunty circumaurální špunty circumaurální circumaurální špunty

přepravní obal 7 7 7 7 7 7 7

skládací sluchátka 6 6 6 6 6 6 6

snímatelné náušníky (nástavce) 7 7 6 7 6 6 7

ovládání hlasitosti 6 6 6 6 6 6 7

mikrofon pro telefonování 6 6 6 7 6 6 6

adaptér 6,3 mm / do letadla 6 / 7 6 / 7 7 / 7 6 / 7 7 / 7 7 / 7 6 / 7

odpojitelný kabel 7 6 7 7 7 7 6

délka kabelu (cm) 170 155 155 150 150 152 153

prodlužovací kabel (cm) 6 6 6 6 143 6 6

hmotnost (g) 208 37 229 48 284 222 38

typ baterie 1x AAA 1x AAA 1x AAA 1x AAA 2x AAA vlastní 1x AAA

deklarovaná provozní doba (h) 35 100 40 neuvedeno neuvedeno 15 54

dobíjení baterie ve sluchátkách 6 6 6 6 6 7 6

deklarovaná impedance (Ω) neuvedeno 16 neuvedeno 32 72 neuvedeno 20

kmitočtový rozsah (Hz) neuvedeno 10–22 000 10–25 000 12–24 000 20–20 000 5–24 000 8–22 000

klíč:

velmi dobře 9 nedostatečně1 2 3 4 5

rozpětí hodnocení:velmi dobře 100–80 %dobře 79–60 %uspokojivě 59–40 %dostatečně 39–20 %nedostatečně 19–0 %

vysvětlivky:7 ano 6 neNěkterá hodnocení mohou být limitována.Při shodném hodnocení kvality pořadí podle abecedy.1) hodnocení účinnosti: měření vstupního napětí, potřebného k dosažení akustického tlaku 94 dB(A)

dTest 10–2011 15

Panasonic SennheiserRP-HC55E PX 360 BT

2080 4570

uspokojivě uspokojivě57 % 52 %

uspokojivě dostatečně54 % 36 %

6 / 3 3 / 4

6 / 3 3 / 4

6 / 3 3 / 4

velmi dobře dobře81 % 75 %

dobře dobře65 % 67%

dobře uspokojivě61 % 57 %

2 / 3 2 / 3

2 3

dostatečně uspokojivě24 % 55 %

4 3

2 3

2 2

3 4

1 4

1 1

2 1

6 7

uspokojivě dobře50 % 70 %

dobře nedostatečně77 % 18 %

špunty circumaurální

7 7

6 7

7 6

7 7

6 6

6 / 7 7 / 7

6 7

141 143

6 6

37 193

1x AAA vlastní

40 20

6 7

neuvedeno 100

10–20 000 15–22 000

h vítěz testuv výhodný nákup

Bose QuietComfort 15cena: 9750 Kčdobře (69 %)p dobrý zvuk; nejlepší potlačeníhluku v testu; pohodlná; žádnérušení mobilními telefony m nelze použít bez bateriía vypnout potlačení hluku; velmislabý mechanický hluk od kabelu; nižší hlasitost

Sony MDR-NC13cena: 1070 Kčdobře (66 %)p dobrý zvuk; velmi nízký únikhluku do okolím kratší kabel mezi sluchátkya elektronickou jednotkou; velmi silné rušení mobily; mírnýmechanický hluk od kabelu

AudioTechnica ATH-ANH7bcena: 4980 Kčdobře (65 %)p dobrý, vyvážený zvuks nepatrně redukovanými basypři potlačení hluku; pohodlnám dostatečný, mdlý zvuk při vypnutém potlačení hluku; výrazný únik zvuku do okolí; mírný mechanický hluk od kabelu; nižší hlasitost

AKG K 390 NCcena: 1850 Kčdobře (63 %)p dobrý zvuk; velmi dobrépotlačení hluku; mikrofon pro telefonování kompatibilnís iPhone a Blackberrym nepatrný šum při potlačeníhluku; silný mechanický hluk od kabelu; příliš krátký kabelmezi sluchátky a elektronickoujednotkou

Creative Aurvana X-Ficena: 3810 Kčdobře (62 %)p dobrý zvuk bez potlačeníhluku; nastavení zvuku: cristalizer a CMSS-3D; pohodlnám průměrný, mírně ostřejší zvuks redukovaným basy při potlačeníhluku; výrazný únik zvuku do okolí; silné rušení mobilnímitelefony; velmi slabý mechanickýhluk od kabelu; nižší hlasitost

Sony MDR-NC500Dcena: 9000 Kčdobře (62 %)p dobrý zvuk s trochumohutnějšími basy; tři režimypotlačení hluku a jedenautomatický; pohodlná; vlastnítyp baterií lze nabíjet ze sítě,externí jednotka na AA bateriem nelze vypnout potlačení hlukua používat bez baterií; mechanickýhluk od kabelu; nižší hlasitost

Panasonic RP-HC31Ecena: 1160 Kčuspokojivě (58 %)p regulace hlasitosti naelektronické jednotce, tlačítkopro ztišení a dočasné vypnutípotlačení hlukum průměrný zvuk; nejméněúčinné aktivní potlačení hlukuv testu; mechanický hluk od kabelu; kabel mezi sluchátky a elektronickou jednotkou může být příliš krátký, je-lipřipnut u pasu

Panasonic RP-HC55Ecena: 2080 Kčuspokojivě (57 %)p velmi dobré potlačení hluku; pohodlná; regulace hlasitosti na elektronické jednotcem průměrný zvuk; nelze vypnout potlačení hluku a používat bezbaterií; mírný mechanický hlukod kabelu; kratší kabel mezisluchátky a elektronickoujednotkou

Sennheiser PX 360 BTcena: 4570 Kčuspokojivě (52 %)p regulace hlasitosti nasluchátkách; nastavení zvuku:SRS; lze použít jako bezdrátová;skládací; lze nabíjet přes USBm pro lidi s velkými boltcinemusí být circumaurální;průměrný a při potlačení hlukudostatečný zvuk s redukovanýmibasy a nosovkami; mírnýmechanický hluk od kabelu; nízká hlasitost

h v

16 dTest 10–2011

Test Sluchátka circumaurální

circumaurální sluchátka

Creative Sennheiser Bose Sony Panasonic Sony PhilipsAurvana Live! HD 448 AE2 MDR-ZX700 RP-HTX7 MDR-ZX500 SHO9560

průměrná cena (Kč) 1260 2000 3730 2160 1330 1080 2110

hodnocení kvality dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře77 % 77 % 75 % 74 % 70 % 62 % 61 %

zvuk velmi dobře velmi dobře velmi dobře velmi dobře dobře dobře dobře88 % 90 % 83 % 81 % 75 % 67 % 61 %

klasická hudba 1 1 1 1 2 2 2

jazz 1 1 1 1 2 2 2

pop & rock 1 1 1 1 2 2 2

potlačení okolního hluku 1) dostatečně uspokojivě uspokojivě dostatečně dostatečně dostatečně uspokojivě27 % 43 % 44 % 29 % 30 % 27 % 47 %

únik zvuku do okolí dobře uspokojivě dobře dobře dobře dobře dobře64 % 50 % 63 % 64 % 61 % 67 % 69 %

pohodlnost dobře dobře dobře dobře dobře uspokojivě dobře67 % 70 % 68 % 67 % 69 % 54 % 70 %



obsluha uspokojivě dostatečně uspokojivě uspokojivě uspokojivě uspokojivě uspokojivě42 % 39 % 55 % 51 % 50 % 46 % 43 %



údržba 3 4 3 3 3 4 4




relativní hlasitost 2) uspokojivě dostatečně dostatečně dobře uspokojivě dobře dostatečně56 % 35 % 31 % 76 % 55 % 69 % 29 %

technické údaje



snímatelné náušníky 6 6 7 6 6 6 6






délka kabelu (cm) 123 133 170 124 117 119 130

prodlužovací kabel (cm) 150 161 n 177 203 6 6

hmotnost (g) 213 198 149 273 154 197 159

deklarovaná impedance (Ω) 32 32 neuvedeno 24 40 70 32

kmitočtový rozsah (Hz) 10–30 000 16–24 000 neuvedeno 5–40 000 7–22 000 8–25 000 12–24 000

klíč:



vysvětlivky:7 ano 6 neNěkterá hodnocení mohou být limitována.Při shodném hodnocení kvality pořadí podle abecedy.1) Pasivní potlačení okolního hluku, nezapočítává se do celkového hodnocení.2) hodnocení účinnosti: měření vstupního napětí, potřebného k dosažení akustického tlaku 94 dB(A)

dTest 10–2011 17

JVC SkullcandyHA-S600-B HESH

970 1380


dobře uspokojivě60 % 53 %

3 3

2 3

2 3

dostatečně dostatečně35 % 27 %

uspokojivě dobře58 % 69 %

dobře dobře64 % 60 %

2 / 2 2 / 2

2 3


3 3

4 4

3 3

3 3

6 6

1 1

dobře velmi dobře68 % 100 %

6 7

7 6

6 6

6 6

6 6

6 / 6 6 / 6

6 6

6 6

118 121

6 6

162 208

36 32

8–25 000 18–20 000


Creative Aurvana Live!cena: 1260 Kčdobře (77 %)p velmi dobrý zvuk; pohodlnám malé náušníky, pro lidis velkými boltci nejsoucircumaurální; mechanický hlukod kabelu

Sennheiser HD 448cena: 2000 Kčdobře (77 %)p nejlepší zvuk v testu;nadprůměrné pasivní potlačeníhluku; pohodlnám mechanický hluk od kabelu;nižší hlasitost

Bose AE2cena: 3730 Kčdobře (75 %)p velmi dobrý zvuk;nadprůměrné pasivní potlačeníhluku; pohodlná, vhodná i prolidi s velkými boltcim nižší hlasitost

Sony MDR-ZX700cena: 2160 Kčdobře (74 %)p velmi dobrý zvuk; nízký únikzvuku do okolí, pohodlnám trochu těžší

Panasonic RP-HTX7cena: 1330 Kčdobře (70 %)p dobrý zvuk; pohodlná

Sony MDR-ZX500cena: 1080 Kčdobře (62 %)p dobrý zvuk; nízký únik zvuku do okolím pro lidi s velkými boltci nejsou circumaurální

Philips SHO9560cena: 2110 Kčdobře (61 %)p dobrý zvuk; nadprůměrnépasivní potlačení hluku;pohodlnám mírný mechanický hluk od kabelu; nižší hlasitost

JVC HA-S600-Bcena: 970 Kčuspokojivě (59 %)p celkem dobrý zvuk; skládací;pohodlnám mírný mechanický hluk od kabelu

Skullcandy HESHcena: 1380 Kčuspokojivě (55 %)p pohodlná pro lidi bez brýlí;nízký únik hluku do okolím průměrný zvuk; pro lidis velkými boltci nejsoucircumaurální; mechanický hlukod kabelu

v v

h h

18 dTest 10–2011

Test Supraaurální sluchátka

supraaurální sluchátka

Sennheiser AKG Pioneer Pioneer Philips WESC AKGHD 228 Q 460 HDJ-500 SE-MJ31 SHO8801 1) Conga K 518 LE

průměrná cena (Kč) 1500 3090 2320 1130 1390 1190 1410

hodnocení kvality dobře dobře dobře dobře dobře dobře uspokojivě67 % 64 % 64 % 64 % 60 % 60 % 58 %

zvuk dobře dobře dobře dobře dobře dobře dobře77 % 68 % 77 % 71 % 68 % 71 % 66 %

klasická hudba 2 2 1 2 2 2 2

jazz 2 2 1 2 2 2 2

pop & rock 1 2 2 2 2 2 2

potlačení okolního hluku 2) uspokojivě dostatečně dostatečně dostatečně dostatečně dostatečně dostatečně45 % 33 % 30 % 27 % 34 % 27 % 39 %

únik zvuku do okolí uspokojivě dobře dobře uspokojivě uspokojivě nedostatečně dobře54 % 75 % 75 % 50 % 58 % 13 % 63 %

pohodlnost uspokojivě uspokojivě uspokojivě uspokojivě uspokojivě uspokojivě uspokojivě58% 53 % 42% 55 % 54 % 52 % 41 %



obsluha uspokojivě uspokojivě dostatečně uspokojivě dostatečně dostatečně uspokojivě40 % 54 % 39 % 48 % 36 % 34 % 52 %



údržba 4 3 3 3 4 4 3




relativní hlasitost 3) dostatečně velmi dobře dobře dobře dostatečně uspokojivě dostatečně23 % 98 % 68 % 64 % 32 % 52 % 36 %

technické údaje



snímatelné náušníky 6 6 6 6 6 6 6





délka kabelu (cm) 142 100 103 126 6 51 101

prodlužovací kabel (cm) 6 6 200 6 125 108 6

hmotnost (g) 93 125 223 120 145 119 159

deklarovaná impedance (Ω) 24 32 45 32 32 32 32

kmitočtový rozsah (Hz) 18–22 000 11–29 500 5–28 000 8–25 000 15–24 000 20–20 000 16–24 000

klíč:



vysvětlivky:7 ano 6 neNěkterá hodnocení mohou být limitována.Při shodném hodnocení kvality pořadí podle abecedy.1) V současné době dostupný pouze shodný model SHO8800, od testovaného se liší jen barvou.2) Pasivní potlačení okolního hluku, nezapočítává se do celkového hodnocení.3) hodnocení účinnosti: měření vstupního napětí, potřebného k dosažení akustického tlaku 94 dB(A)

dTest 10–2011 19

Monster WESC Skullcandy KossBeats solo Oboe Lowrider UR/10

4320 1270 1060 440

uspokojivě uspokojivě uspokojivě dostatečně55 % 55 % 51 % 39 %

uspokojivě dobře uspokojivě dostatečně54 % 61 % 52 % 33 %

3 2 3 4

3 2 3 4

3 2 3 4

dostatečně dostatečně dostatečně dostatečně37 % 24 % 28 % 27 %

dobře dostatečně uspokojivě uspokojivě61 % 38 % 46 % 58 %

uspokojivě uspokojivě uspokojivě uspokojivě54 % 53 % 54 % 46 %

2 / 3 2 / 3 2 / 3 3 / 3

3 3 3 3

uspokojivě dostatečně uspokojivě uspokojivě58 % 35 % 40 % 55 %

2 3 3 1

3 5 4 5

3 4 3 3

3 5 3 3

2 6 6 6

4 1 3 1

dobře uspokojivě uspokojivě dostatečně64 % 52 % 50 % 35 %

7 6 6 6

7 6 7 6

6 6 6 6

6 6 6 6

7 6 6 6

6 / 6 6 / 6 6 / 6 6 / 6

7 6 6 6

132 33 122 127

6 110 6 6

183 111 129 105

neuvedeno 32 32 32

neuvedeno 20–20 001 18–20 000 60–20 000


Sennheiser HD 228cena: 1500 Kčdobře (67 %)p dobrý zvuk; pohodlná pro lidi bez brýlím nižší hlasitost

AKG Q 460cena: 3090 Kčdobře (64 %)p dobrý zvuk; mikrofona dálkové ovládání kompatibilnís mobily a přehrávači Apple; dva kabely (s ovládáním i bez);skládací; nízký únik zvuku do okolím tlačítka ovládání se špatněnahmatávají

Pioneer HDJ-500cena: 2320 Kčdobře (64 %)p dobrý zvuk; nízký únik zvuku do okolím průměrná pohodlnost, ale pro lidi s brýlemi nižší kvůlivysokému tlaku na boltce;poměrně těžké

Pioneer SE-MJ31cena: 1130 Kčdobře (64 %)p dobrý zvuk; pohodlná pro lidibez brýlí; skládací

Philips SHO8801cena: 1390 Kčdobře (60 %)p dobrý zvuk; pohodlná pro lidi bez brýlím velmi krátký kabel, přípojkapro prodlužovací kabel se můžezachytávat o oblečení; nižší hlasitost

WESC Congacena: 1190dobře (60 %)p dobrý zvukm vysoký únik zvuku do okolí;mechanický hluk od kabelu; zcela chybí popiskylevého/pravého sluchátka

v

v

v v

AKG Q 350cena: 1440 Kčuspokojivě (49 %)p mikrofon a dálkovéovládání kompatibilnís mobily a přehrávačiApple; nadprůměrnépasivní potlačení hlukum průměrný zvuk; méně pohodlná, tlačí;mechanický hluk od kabelu

Bose MIE2icena: 3270 Kčdobře (67 %)p dobrý zvuk; speciálnínástavce pro větší stabilituv uchu; mikrofon a dálkovéovládání kompatibilnís mobily a přehrávačiApplem vysoký únik zvuku dookolí

Sennheiser CX880icena: 2770 Kčdobře (61 %)p celkem dobrý zvuk;mikrofon a dálkové ovládáníkompatibilní s mobilya přehrávači Apple;nadprůměrné pasivnípotlačení hluku; nízký únikzvuku do okolí; pohodlnám mechanický hluk od kabelu

Philips SHE9000cena: 670 Kčuspokojivě (57 %)p při použití speciálníhopěnového nástavcenejlepší pasivní potlačeníhluku v testu; nízký únik zvuku do okolí;pohodlná m průměrný zvuk; mírný mechanický hluk od kabelu

20 dTest 10–2011

Test Supraaurální sluchátka

AKG K 518 LEcena 1410 Kčuspokojivě (58 %)p dobrý zvuk; skládací; regulacehlasitostim nižší pohodlnost při delšímnošení a pro lidi s brýlemi vlivemzvýšeného tlaku na boltce; mírnýmechanický hluk od kabelu; nižší hlasitost

Monster Beats Solocena: 4320 Kčuspokojivě (55 %)p dva kabely, běžnýa s mikrofonem a dálkovýmovládáním kompatibilníms mobily a přehrávači Apple;skládací; celkem pohodlná pro lidi bez brýlím průměrný zvuk; mírný, máločastý mechanický hluk od kabelu

WESC Oboecena: 1270 Kčuspokojivě (55 %)p celkem dobrý zvukm vysoký únik zvuku do okolí;mechanický hluk od kabelu; zcela chybí popiskylevého/pravého sluchátka

Skullcandy Lowridercena: 1060 Kčuspokojivě (51 %)p pohodlná pro lidi bez brýlí;skládacím průměrný zvuk; mírnýmechanický hluk od kabelua krytu

Koss UR/10cena: 440 Kčdostatečně (39 %)m nejhorší zvuk v testu, mdlý,zkreslený a zastřený; trochunepohodlná pro lidi s brýlemi;nižší hlasitost

Test Intraaurální sluchátka, špunty

dTest 10–2011 21

klíč:



vysvětlivky:7 ano 6 neNěkterá hodnocení mohou být limitována.Při shodném hodnocení kvality pořadí podle abecedy.1) Pasivní potlačení okolního hluku, nezapočítává se do celkového hodnocení.2) hodnocení účinnosti: měření vstupního napětí, potřebného k dosažení akustického tlaku 94 dB(A)

intraaurální sluchátka, špunty

Bose Sennheiser Philips AKGMIE2i CX 880i SHE9000 Q 350

3270 2770 670 1440

dobře dobře uspokojivě uspokojivě67 % 61 % 57 % 49 %

dobře dobře uspokojivě uspokojivě71 % 60 % 48 % 51 %

2 2 3 3

2 2 3 3

2 2 3 3

dostatečně uspokojivě dobře uspokojivě28 % 51 % 62 % 55 %

dostatečně dobře dobře uspokojivě34 % 68 % 77 % 58 %

dobře dobře dobře dostatečně64 % 65 % 70 % 38 %

2 / 2 2 / 2 2 / 2 3 / 4

2 2 2 3

dobře uspokojivě dobře uspokojivě61 % 58 % 61 % 55 %

3 4 3 4

2 1 2 1

1 1 1 1

4 5 2 4

3 3 6 4

1 1 1 1

dobře uspokojivě velmi dobře velmi dobře72 % 48 % 100 % 92 %

7 7 6 7

6 6 6 6

7 7 7 7

6 6 6 6

7 7 6 7

6 / 6 6 / 6 6 / 6 6 / 6

6 6 6 6

112 115 121 104

6 6 6 6

19 12 10 12

neuvedeno 32 16 16

neuvedeno 17–23 000 6–23 500 12–23 500

průměrná cena (Kč)

hodnocení kvality

zvuk

klasická hudba

jazz

pop & rock

potlačení okolního hluku 1)

únik zvuku do okolí

pohodlnost

komfort / při delším nošení

komfort s brýlemi

obsluha

kabel: délka a rušení při dotyku

uskladnění a přenášení

údržba

identifikace levého a pravého sluchátka

ovládací prvky

ostré hrany

relativní hlasitost 2)

technické údaje

přepravní obal

skládací sluchátka

snímatelné nástavce

ovládání hlasitosti

mikrofon pro telefonování

adaptér 6,3 mm / do letadla

odpojitelný kabel

délka kabelu (cm)

prodlužovací kabel (cm)

hmotnost (g)

deklarovaná impedance (Ω)

kmitočtový rozsah (Hz)

iCircumaurální sluchátka majívelké mušle a náušníky, kterékompletně obepínají ušní boltce. Některá jsou poměrnětěžká. V závislosti nakonstrukci a použitýchmateriálech mohou celkemúspěšně odstínit okolní zvuky.Náušníky supraaurálníchneboli shora ležících sluchátekspočívají přímo na uchu.Tento typ je obecně menší,lehčí a schopnost izolovatokolní hluky je teoreticky nižší.Intraaurální sluchátka seumisťují do ucha a vyskytujíve dvou variantách:Pecky jsou miniaturníreproduktory, které se vkládajído ústí zvukovodu. Jsoulevné, nehrají příliš kvalitněa poskytují naprostominimální izolaci od okolníchhluků; to často nutí jejichuživatele k zesílení hlasitostiv rušném prostředí. Peckynedoporučujeme a z výšeuvedených důvodů jsme anižádné do testu nezařadili.Špunty se zavádějí přímo dozvukovodu, ve kterém drží pomocí gumových nebopěnových nástavců; tyzároveň plní funkci ucpávek.Jsou stejně skladné jakopecky, ale lépe hrají a účinnějiblokují okolní zvuky. Tvarnástavce je kritický a většinašpuntů je dodávána s nástavciněkolika velikostí.


22 dTest 10–2011

kritická. Problémem některých velkýchsluchátek je nadměrný tlak na uši, kterýmůže být trochu nepříjemný zejménalidem s brýlemi. Většina negativních zná-mek za pohodlnost byla udělena za tentoneduh a také za nižší komfort při delšímnošení.

Pasivní odhlučněníOd okolního hluku uleví i běžná slu-chátka, ale pochopitelně v menší míře.Řada standardních modelů se ukázalabýt poměrně účinná v izolování středo-vých a vysokých zvukových frekvencí,nicméně poskytuje špatné stínění protifrekvencím nízkým (tedy hlubšímtónům). Až na jednu výjimku potlačujíokolní hluky lépe špunty. Není to překva-pivé, neboť tento typ sluchátek utěsňujepřímo zvukovod a k bubínku tak logickydolehne méně rušivých zvuků.

Sluchátka, která aktivně potlačujíhluk, tlumí i hlubší tóny. Právě v elimi-naci nižších zvukových frekvencí spočívánejvýznamnější příspěvek aktivní tech-nologie stínění. Naopak pronikavé vyššífrekvence není elektronickými pro-středky tak snadné potlačit a na jejichblokování se významně podílí hlavně mechanické stínění sluchátek.

Zvuk ovšem neproniká jen z prostředído sluchátek, ale i opačným směrem.Přitom se zdá, že míra, ve které unikajízvuky ze sluchátek do okolní, s kvalitouodstínění zvuků směrem dovnitř nesou-visí. Nicméně nepřímým důsledkemdobré zvukové izolace od okolí je poslechpři nižší hlasitosti; nakonec tedy nemusíbýt rušení lidí ve vaší blízkosti tak mar-kantní. Co naopak může rozptylovat připoslechu vás, jsou mechanické ruchyvznikající vlivem doteků kabelu s obleče-ním, které se přenášejí do sluchátek.S různou silou se tento mírný nedostatekprojevuje u nemalého počtu testovanýchsluchátek. 6

Jak hodnotímegrafická skladba celkového hodnocení kvality běžných sluchátek

zvuk 60 %

únik zvuku do okolí 3 %

pohodlnost 25 %

obsluha 10 %

účinnost 2 %

iJak testujemepodrobný postup testu sluchátek s potlačením hluku najdete na www.dtest.cz/sluchatka

Jak hodnotímegrafická skladba celkového hodnocení kvality sluchátek s potlačením hluku

zvuk 40 %

potlačení okolního hluku 25 %

únik zvuku do okolí 2 %

pohodlnost 20 %

obsluha 10 %

rušení mobilním telefonem 1 %

účinnost 2 %

Documents

DTest - Slúchadlá