27
Droga do Boga

Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

Droga do Boga

Page 2: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp
Page 3: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

Droga do BogaTom 2

Page 4: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

7\WXIJ��Droga do Boga

5HGDNFMD�L�NRUHNWD��IsabellaMarek

6NIJDG�L�IJDPDQLH��7HUHVD�2MGDQD�ZZZ�SDJHJKUDSK�SO�

3URMHNW�RNIJDGNL�Tôma

7HUHVD�2MGDQD

'UXN��7RWHP��,QRZURFIJDZ�

�������7{PD��GURJDGRERJD�RUJ��IRU�WKH�3ROLVK�HGLWLRQ�E\�:\GDZQLFWZR�3RNRMX�&KU\VWXVD�

ZZZ�SRNRMFKU\VWXVD�SO�6RVQRZLHF�����

ISBN 978-83-956899-2-5

Page 5: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

5

6SLV�WUHʼnFL

6IJRZR�RG�:\GDZF\� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7:VWĊS�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13

:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 47:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 55:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 69:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 85:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 99:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 109:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 121:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 131:\NIJDG����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 141:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 147:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 161:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 173:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 181:\NIJDG���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 189

Page 6: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp
Page 7: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

7

6IJRZR�RG�:\GDZF\

Å&DIJ\�F]DV�WR�VDPR��FDIJ\�F]DV�PyZLĊ�R�W\P�VDP\P��-HVW�PRũOLZH�� ũH� WHQ�Z\NIJDG�'URJL� GR� %RJD� EĊG]LH� 7ZRLP�RVWDWQLP�� WR� ]QDF]\��Z� NROHMQ\FK� DQL� SRSU]HGQLFK� QLH�]QDMG]LHV]�QLF�ZLĊFHM��QLF�PQLHM��QLũ�787$-��7R�787$-�WR�7<��1LH�V]XNDM�MXũ�VLHELH��JG\ũ�-(67(ň��2GZLĴ�VLĊ�SR-SU]H]�32=267$1,(�62%õ�µ

-HV]XD��'URJD�GR�%RJD��7RP��

Drugi tom 'URJL�GR�%RJD��-HV]XD�QLH�SU]HVWDMH�PyZLø�R� W\P� VDP\P��0yZL� R� W\P� VDP\P�� MHGQDN� QLH� WDN�VDPR��)RUPD�SU]HND]X�VLĊ�]PLHQLD��:\NIJDG����]ZLDVWX-MH�WĊ�]PLDQĊ�L�MHVW�WDNLP�SIJ\QQ\P�SU]HMʼnFLHP�SRPLĊG]\�WUDG\F\MQ\P�WHNVWHP�²�SHIJQH�]GDQLD�XIJRũRQH�Z�DNDSLW\�²�D�WHNVWHP�Z�IRUPLH�ZLHUV]D�ELDIJHJR��&]\WHOQLF\��NWy-U]\�]QDMö�SU]HVIJDQLD�-HV]X\�]�'URJL�0LVWU]RVWZD�UR]SR-]QDMö�WĊ�IRUPĊ�]�/LVWyZ�-HV]X\�F]\�]�'URJL�6IJXJL�

Page 8: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

8

-HGQDN�Z�SU]\SDGNX�'URJL�GR�%RJD�GRFKRG]L�MHV]-F]H� MHGHQ� HOHPHQW�� NRPSOHWQD� ]DJDGND� LQWHUSXQNF\� MQD�����7DN�WR�PRũH�RGELHUDø�RVRED�VLDGDMöFD�GR�UHGDN-FML� WHNVWX�� -DN�VSRMU]\�VLĊ�Z�:\NIJDG]LH����QD�SU]HND]�0DULL�0DJGDOHQ\�Z�MHM�ZLHUV]RZDQ\P�IUDJPHQFLH�L�SR-UyZQD�VLĊ�JR�]�SU]HVIJDQLHP�-HV]X\�Z�W\P�VDP\P�Z\-NIJDG]LH��WR�UyũQLFĊ�ZLGDø�JRIJ\P�RNLHP��-HV]XD�Xũ\ZD�NUyWNLFK�IUD]��G]LHOL� MH�Z�QLHRF]HNLZDQ\FK�PLHMVFDFK��SUDZLH�NDũGD�OLQLMND�]DF]\QD�VLĊ�RG�GXũHM�OLWHU\��D�]QDNL�LQWHUSXQNF\MQH�Vö�VWDZLDQH«QR��SRZLHG]P\�GRZROQLH��1DMF]ĊʼnFLHM�QLH�PD�LFK�WDP��JG]LH�SU]HFLĊWQLH�Z\NV]WDIJ-FRQ\�F]\WHOQLN��E\�LFK�RF]HNLZDIJ��RGQRVL�VLĊ�WR�]DUyZQR�GR�SU]HFLQNyZ�MDN�L�NURSHN��$OH�QLH�]QDF]\�WR��ũH�QLH�PD�LFK�Z�RJyOH��0DSD�LQWHUSXQNF\MQD��NWyUD�VLĊ�Z\IJD-QLD�]� MHV]XDĴVNLFK�SU]HVIJDĴ�� MHVW� VZRLVWD��QLH�Z\W\F]D�XWDUW\FK�ʼnFLHũHN��QLH� WZRU]\�NOXF]D�DOJRU\WPX�ORJLNL��QLH�SR]ZDOD�SU]HZLG\ZDø��FR� MHVW�]D�NROHMQ\P�]DNUĊ-WHP�GURJL�

6SRUR�SUDF\�UHGDNF\MQHM��PRũQD�E\�SRP\ʼnOHø��7DN��PRũQD�E\� L� WDN�WHũ�P\ʼnOHOLʼnP\�QD�SRF]öWNX��SUyEXMöF�Z\SHIJQLø�U]HWHOQLH�WR�]DGDQLH��,�QDJOH�SU]\V]IJR�]UR]X-PLHQLH��:� WUDNFLH� ZF]\W\ZDQLD� VLĊ�� V]XNDQLD� NRĴFD�]GDQLD��SRQRZQHJR�F]\WDQLD��VWDZLDQLD�SU]HFLQND�OXE�NURSNL��E\� ]QyZ� MH� ]D�FKZLOĊ�Z\PD]Dø�²�JG\�NROHMQH�]QDF]HQLH�Z\IJDQLDIJR�VLĊ�]�QRZHJR�RGF]\WDQLD�²�Z�WUDN-FLH�SRW\NDQLD�VLĊ�R�PLHMVFD�]DZLIJH��QLHMDVQH��Z�WUDNFLH�SRW\NDQLD�VLĊ�R�ZIJDVQH�RVöG\�EXG]öFH�VLĊ�Z�DQDOLW\F]-Q\P�L�XSRU]öGNRZDQ\P�XP\ʼnOH��1$*/(�SU]\V]IJR�]UR-]XPLHQLH�

Page 9: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

9

72�-(67�=$%,(*�&(/2:<��1LH�PD�WXWDM�Z]RUFD�GR�RGV]XNDQLD��XNU\WHJR�DOJRU\WPX�F]\�]DV]\W\FK�QR-Z\FK�]DVDG�LQWHUSXQNFML��1LH�PD��$OH�MHVW�PRFQR�]DDN-FHQWRZDQ\�SU]HND]�

1LH�SU]\V]HGIJHP��ũHE\ʼn�PyJIJ�VLĊ�UR]ZLMDø�PHQWDOQLH��ũHE\ʼn�GRMU]HZDIJ�LQWHOHNWXDOQLH��ũHE\ʼn�Z]ERJDFDIJ�VZö�DNDGHPLFNö�ZLHG]Ċ�OXE�Mö�SRWZLHUG]DIJ��1LH�SU]\V]H-GIJHP� JIJDVNDø� WZHJR� SRF]XFLD� HVWHW\NL� L�Z]PDFQLDø�NRPIRUWX�]QDQHJR�&L� WHUHQX��3U]\V]HGIJHP��DE\�&LĊ�REXG]Lø�� DE\ʼn� Z\V]HGIJ� ]� NODWNL� XP\VIJX� QD� RWZDUWH�L�EH]NUHVQH�SU]HVWU]HQLH�6HUFD�� -HVWHP�]�7REö��DE\ʼn�ÅVWUDFLIJ�UR]XPµ� OXG]NLHJR�XP\VIJX��D�]\VNDIJ�ZROQRʼnø�UR]XPLHQLD� VHUFHP��:\MGŧ�SR]D� VIJRZD��Z\MGŧ�SR]D�]QDF]NL��ʼnODPD]DU\��NV]WDIJW\��]DVDG\��2GZDũ�VLĊ�VNR-F]\ø� Z� FLHPQRʼnø� QLH]QDQHJR�� E\� GRʼnZLDGF]\ø�� MDN�PURN�SU]HFKRG]L�Z�ňZLDWIJR��NWyUH�MXũ�QLH�PD�SU]HFL-ZLHĴVWZD��:\MGŧ�]�QLHSRF]\WDOQRʼnFL�OXG]NLHJR�XP\-VIJX�� NWyU\�P\ʼnOL�� ũH� MHVW� SRF]\WDOQ\�� L� SR]ZyO�� ũHE\�SRF]\WDOQRʼnø� 6HUFD� UR]ODIJD� VLĊ�0LIJRʼnFLö� L� 3RNRMHP��SU]\ZUDFDMöF�VWDQ�-('1,�

=UH]\JQRZDOLʼnP\� ]� ÅSRSUDZLDQLDµ� WHNVWX� X]XSHIJ-QLDQLHP�JR�R�LQWHUSXQNF\MQH�]QDNL��'URJL�F]\WHOQLNX��]UyE�WR�VDP��&]\WDM�L�SRW\NDM�VLĊ�R�PLHMVFD�QLH]JRGQH�]�7ZRMö�ZLHG]ö��RF]\WDQLHP��NXOWXUö�Z\NV]WDIJFRQHJR�F]IJRZLHND� F]\� VPDNLHP� HUXG\W\��&]\WDM�� XW\NDM� L� RG-NU\ZDM��L�SR]ZyO��DE\�-HV]XD�SRPyJIJ�&L�SRGMöø�MHG\Qö�GHF\]MĊ��MDND�MHVW�GR�SRGMĊFLD��2EXG]Lø�VLĊ�

Page 10: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

10

'URJL� F]\WHOQLNX�� SU]\MDFLHOX� Z� GURG]H�� SLHOJU]\-PLH��NWyU\� ]DSXʼnFLIJHʼn� VLĊ�Z� UHMRQ\�� JG]LH� FRUD]�PQLHM�SHZQRʼnFL� GOD� LQWHOHNWXDOQ\FK� SU]HNRPDU]DĴ�� FRUD]�PQLHM�JUXQWX�GOD�NRQFHSF\MQ\FK�G\ZDJDFML��VWöSDM�GH-OLNDWQLH�L�XZDũQLH��ER�QLH�MHVWHʼn�WXWDM�SU]\SDGNLHP��1LH�F]\WDV]�WHM�NVLöũNL�SU]\SDGNLHP�L�NDũGD�VWURQD��NDũG\�ZHUV��NDũG\�SU]HFLQHN�OXE�MHJR�EUDN��NDũGD�NURSND�OXE�MHM�EUDN�EĊGö�Z\W\F]DIJ\�7ZRMö�ʼnFLHũNĊ��.DũGH�ũDFKQLĊ-FLH� VLĊ�� NDũGD� NRQVWHUQDFMD�� NDũG\� RSyU�� NDũG\� RVöG��WR�7ZyM�ZIJDVQ\�Z\EyU�SU]HMʼnFLD�SU]H]�XFKR�LJLHOQH��7DN�VDPR�MDN�NDũGD�EIJRJRʼnø��FLV]D��SRNyM��]UR]XPLHQLH��NWy-UH�SU]\MGö��SU]\FKRG]ö��Z\IJDQLDMö�VLĊ��SR]ZDODMö�VLĊ�GR-ʼnZLDGF]Dø��E\�]QyZ�ÅRGHMʼnøµ��DOH�W\ONR�SR�WR��E\�SR]ZR-OLø�GRSHIJQLø�VLĊ�SURFHVRZL�RF]\V]F]DQLD��%R�QLH�FKRG]L�R�ZLHG]Ċ�XP\VIJX��QLH�FKRG]L�R�XPLHMĊWQRʼnø�UR]SR]QD-ZDQLD�NRQFHSFML�F]\�WHũ�]GROQRʼnø�HORNZHQWQHJR�ũRQJOR-ZDQLD�QLPL�

&KRG]L�R�WR��E\�Z�NRĴFX��Z�NWyU\Pʼn�PRPHQFLH��WD�NVLöũND�VWDIJD� VLĊ� MXũ�Z�RJyOH�GR�QLF]HJR�QDP�QLH�SR-WU]HEQD��$QL�WD��DQL�ũDGQD�LQQD��Z�NWyU\FK�-HV]XD�PyZL�GR�PQLH�QLHMDNR�]�]HZQöWU]��$E\P�VIJ\V]DIJ�-HV]XĊ��DE\P�VIJ\V]DIJ�'XFKD�ňZLĊWHJR��Z\IJöF]QLH�Z�6RELH��Z�6HUFX��D�WR�UyZQRF]HʼnQLH�R]QDF]D��ũH�Z�NDũG\P�P\P�EUDFLH�L�VLRVWU]H��Z�NDũGHM�V\WXDFML��,�DE\P�]DF]öIJ�Ũ\ø�Ũ\FLHP��NWyUH� ]DSLHUD� GHFK� Z� SLHUVLDFK� UR]PDFKHP�� SHIJQLö��PRFö��RU\JLQDOQRʼnFLö�QLHZ\PXV]RQö��ňZLDWIJHP� L�3R-NRMHP��%H]� IDMHUZHUNyZ�� FKRø�QD�SHIJQHM�SHWDUG]LH�� ���� EH]�RJOöGDQLD�VLĊ�]D�VLHELH��ER�MXũ�QLH�PD�PQLH��RGQD-OD]IJHP�ERZLHP�6LHELH��&R� MHVW�ZyZF]DV�GR�]URELHQLD"�

Page 11: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

&R�'XV]D�]DSUDJQLH��&R�%yJ�EĊG]LH�FKFLDIJ�Z�WHM�'X-V]\�L�MDNR�WD�'XV]D�]URELø��$�ZV]\VWNR��FR�]UREL��EĊG]LH�GREUH��RG�XSLHF]HQLD�V]DUORWNL��SU]H]�WIJXPDF]HQLH�NVLö-ũHN�F]\�SLVDQLH�NROHMQ\FK��FKRG]HQLH�GR�OHNDU]D��RSLHNĊ�QDG�EDEFLö��XF]HQLHP�SU]HGV]NRODNyZ��ORWHP�QD�0DUVD�L�]DV\SLDQLHP�Z�WUDNFLH�PHG\WDFML��$�%yJ�VSRMU]DIJ�L�ZL-G]LDIJ��ũH�ZV]\VWNR��FR�VWZRU]\IJ�E\IJR�GREUH� <3

0DUHN�.RQLHF]QLDN:\GDZQLFWZR�3RNRMX�&KU\VWXVD

Page 12: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp
Page 13: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

13

:VWĊS

0RL�GURG]\�3U]\MDFLHOH�

3RGREQLH� MDN� 0DUHN�� NLHG\� ]HWNQöIJHP� VLĊ� SLHUZV]\�UD]�]�EDUG]R�FLHNDZö�IRUPö�GUXJLHJR�WRPX�Z\NIJDGyZ�'URJL� GR�%RJD�� VWDQöIJHP�SU]HG� LQWHUHVXMöF\P�Z\ER-UHP��&]\�PDP�LQJHURZDø�Z�VW\OLVW\NĊ�SU]HND]X��NWyU\�SU]\V]HGIJ�Z�IRUPLH��MDND�MHVW�:DP�SUH]HQWRZDQD��F]\�WHũ�PDP�SUyERZDø�Mö�]PLHQLø��Mö�ÅQDSUDZLøµ"�:�W\P�PLHMVFX� MHVWHP�QLHVDPRZLFLH�ZG]LĊF]Q\�]D�PRMH�RVR-ELVWH�GRʼnZLDGF]HQLD�]�LQQ\PL�SU]HVIJDQLDPL�-HV]X\��NWy-UH�]QDP��D�FKRG]L�PL�WXWDM�NRQNUHWQLH�R�.XUV�&XGyZ��-DN�F]Hʼnø�]�:DV�]DSHZQH�ZLH��.XUV�&XGyZ�E\IJ�SU]HG�Z\GDQLHP�Z� IRUPLH� SDSLHURZHM� NLONXNURWQLH� SU]HSL-V\ZDQ\�RUD]�HG\WRZDQ\��=PLDQ�Z�7HNʼnFLH�MHVW�QDSUDZ-GĊ�EDUG]R��EDUG]R�GXũR�Z�SRUyZQDQLX�GR�SLHUZRWQHJR�SU]HND]X��NWyU\�]DZLHUDIJ�GXũR�GRGDWNRZ\FK�LQIRUPDFML�RUD]�RGQLHVLHĴ��:�PRLP�RVRELVW\P�RGF]XFLX�LP�EOLũHM�GR�SLHUZRWQHM�ZHUVML�SU]HND]X��W\P�MHVW�RQ�SRWĊũQLHMV]\�

Page 14: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

14

0DMöF�WH�GRʼnZLDGF]HQLD�RUD]�PRMH�RVRELVWH�RGF]X-FLD� QD� XZDG]H�� SRVWDQRZLIJHP� ZUD]� ]� 0DUNLHP� QLH�LQJHURZDø� Z� VW\OLVW\NĊ� 7RPX� ��:\NIJDGyZ�'URJL� GR�%RJD��:LHP�� ũH� GOD� F]ĊʼnFL� RVyE� SRF]öWNRZ\� NRQWDNW�]� WDNö� IRUPö�Z\NIJDGyZ�PRũH�E\ø�SHZQ\P� V]RNLHP��OHF]�MHVWHP�SHZLHQ��Lũ�MHVW�WR�FHORZ\�]DELHJ�-HV]X\��7DN�MDN�QDSLVDIJ�0DUHN��-HV]XD�SU]\FKRG]L�W\ONR�SR�WR��DE\�QDV� EXG]Lø�� FXFLø�� 2Q� QLH� FKFH�� DE\ʼnP\� SR]RVWDZDOL�i RNRS\ZDOL�VLĊ�Z�W\P��FR�]QDQH��OHF]�FDIJ\�F]DV�]DSUDV]D�QDV�QD�Z\SIJ\QLĊFLH�QD�SUDZG]LZD�*IJĊELĊ�

-HVWHP�SHZLHQ��ũH�Z\NIJDG\�NWyUH� WU]\PDV]�Z�UĊNX�EĊGö�VIJXũ\ø�&L�SU]H]�GIJXJL�F]DV��:�SHZQ\P�VHQVLH��MHVW�WR� SU]HND]�Z� NWyU\P� LORʼnø� VIJyZ� MHVW�PLQLPDOQD�� DE\�PyF�PyZLø�Z�RJyOH�R�SU]HND]LH� VIJRZQ\P�� OHF]�GXũR�ZDũQLHMV]\�MHVW�SU]HND]�HQHUJLL��NWyUD�MHVW�SRG�VSRGHP��&]\MD�WR�HQHUJLD"�%RJD"�-HV]X\"�7ZRMD"�6DP�VLĊ�R�W\P�]DSHZQH�SU]HNRQDV]�����

3URSRQXMĊ�ZLĊF�� SR� SURVWX� RGIJRũ\ø� QD� ERN� DQDOL-W\NR�NU\W\ND�PLHV]NDMöFHJR�Z�JIJRZLH��SU]HVWDZLø�ZH-ZQĊWU]Q\�PHFKDQL]P�QD�RGF]XZDQLH�L�UR]SRF]öø��OXE�WHũ�NRQW\QXRZDø��GOD�7\FK�]�:DV�NWyU]\�]QDMö�MXũ�7RP����ZIJDVQö��RVRELVWö�'URJĊ�GR�%RJD��'URJĊ�EH]�SRF]öWNX��EH]�NRĴFD��'URJĊ��NWyUD�LVWQLHMH��DOH�Z�3UDZG]LH�MHM�QLH�PD��3U]HPLDQD�VLĊ�SR]RUQLH�Z\GDU]D��D�REVHUZDWRU�SRG�VSRGHP�]GDMH�VRELH�W\ONR�VSUDZĊ��ũH�QLH�]PLHQLD�VLĊ�WDN�QDSUDZGĊ�QLF��3R�SURVWX�FDIJXQ�]IJXG]HĴ�SRG�ZSIJ\ZHP�JIJĊERNLHJR�SUDJQLHQLD�3U]HEXG]HQLD��VSDGD�VDP��]RVWD-ZLDMöF�&LĊ�VDP�QD�VDP�]�QDJö�3UDZGö��3UDZGö��NWyUD�E\IJD��MHVW�L�EĊG]LH��3UDZGö��NWyUHM�F]DV�QLH�GRWNQöIJ�DQL�

Page 15: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

QLH�]DJUR]LIJ��3UDZGö��NWyUD�QDSUDZGĊ�]H� VIJRZDPL�DQL�OXG]NLPL�P\ʼnODPL�QLH�PD�QLF�ZVSyOQHJR�

.VLöũND��NWyUö� WU]\PDV]�Z�UĊNDFK� MHVW�GURJRZVND-]HP��QLF]\P�ZLĊFHM��1LH�OHNFHZDũ�MHM�MHGQDN��SRQLHZDũ�MHVW�WR�]DSUDZGĊ�SRWĊũQ\�GURJRZVND]��PDMöF\�ZHZQöWU]�XNU\Wö�PRF�SU]HQLHVLHQLD�&LĊ� ]�PLHMVFD�� NWyUH� ]QDV]��GR�PLHMVFD��NWyUH�MHVW�7ZRLP�SUDZG]LZ\P�'RPHP�

.RFKDP�:DV�L�G]LĊNXMĊ�]D�:DV�Tôma

Page 16: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp
Page 17: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

:\NIJDG���

Page 18: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp
Page 19: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

19

0DULD�0DJGDOHQD�-HGQLD�

&]\P�MHVW�-HGQLD��MHũHOL�QLH�7REö"&]\�PRũOLZH�MHVW�SRF]XFLH�-HGQL�7HUD]"&]\�PRũOLZH�MHVW��DE\�-HGQLD�MXũ�E\IJD"

&]\�PRũOLZH�MHVW��ũH�DE\�GR�-HGQL�SRZUyFLø��WU]HED�WHJR�QDSUDZGĊ�JRUöFR�]DSUDJQöø"

0RMD�SU]HQDMʼnZLĊWV]D�5RG]LQR�Jednia, o której tutaj piszemy, jest niczym innym jak

Tobą. To, co chciałabym w tym momencie Wam prze-kazać jest bardzo proste – jesteś w tej wielkiej, wszech-ogarniającej Jedni już teraz. Teraz Jednia jest. Teraz Ty jesteś. Czy rozumiesz, jak treść tutaj prezentowana zbiega się z pozostałymi wykładami? To jest wszak inna perspektywa. Inna perspektywa na to samo. Na tę samą Jednię :-)

=�LOX�SHUVSHNW\Z�PRũQD�SDWU]Hø�QD�-HGQLĊ"�=�NDũ-GHM�� &]\� NWyUDʼn� SHUVSHNW\ZD� MHVW� EDUG]LHM� ZIJDʼnFLZD"�1LHNRQLHF]QLH��.DũGD�]�SHUVSHNW\Z�SDWU]HQLD�QD�-HGQLĊ�MHVW� WDN� VDPR�SUDZG]LZD� OXE� WHũ�QLHSUDZG]LZD��7XWDM�QLH�PD�SUDZG\�REMDZLRQHM�R�%RJX��7R�%yJ�MHVW�Wö�3UDZ-Gö�REMDZLRQö�QD�WHPDW�VDPHJR�6LHELH��2SLQLH�QD�WHPDW�%RJD�QLH�]PLHQLDMö�%RJD��7DN�VDPR�MDN�G]LHFNR��NWyUH�

Page 20: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

20

P\ʼnOL��ũH�VIJRĴFH�QLH�ʼnZLHFL��JG\ũ�MHVW�RQR�Z�EXG\QNX��WDN�VDPR�L�7\�PRũHV]�PLHø�UyũQH�RSLQLH�QD�WHPDW�%RJD��ŨDGQD�]�W\FK�RSLQLL�QLH�]PLHQLD�%RVNLHM�5]HF]\ZLVWR-ʼnFL��Z�NWyUHM�FDIJ\�F]DV�VLĊ�REUDFDV]�

&R�ZLĊF�Z�W\P�PLHMVFX�VLĊ�G]LHMH"�7R�]Z\NIJH�SU]\-SRPQLHQLH�� 7R� ]Z\NIJD� ]PLDQD� SHUVSHNW\Z\�� QD� WDNö�ÅZIJDʼnFLZöµ��JG]LH�ZIJDʼnFLZRʼnø�]DNIJDGD��ũH�ZV]\VWNR�SR�SURVWX�MHVW�DNFHSWRZDQH��6NRUR�%yJ�SR]ZDOD�QD�6LHELH�SDWU]Hø� RUD]� 6LHELH� GRʼnZLDGF]Dø� QD� W\VLöFH��PLOLDUG\�VSRVREyZ�� WR�F]\PũH�Vö�:DV]H�]LHPVNLH�GRʼnZLDGF]H-QLD"�6ö�RQH�SR�SURVWX�]Z\NIJö�SHUVSHNW\Zö��

1LH�ZLHP��F]\�WR�GRVWU]HJDV]��DOH�SHUVSHNW\ZD�F]\�WHũ�SXQNW�ZLG]HQLD�QD�%RJD��QLH�MHVW�W\P�VDP\P��FR�%yJ��%yJ�MHVW�7REö��

*G\�SDWU]\V]�QD�VLHELH�]�]HZQĊWU]QHM�UROL�REVHUZDWRUD��]�PLHMVFD�MHVWHʼn�Z�EIJĊG]LH��1LH�PRũHV]�SDWU]Hø�QD�%RJD�]�SHUVSHNW\Z\�]HZQĊWU]QHM��VNRUR�MHVW�2Q�Z�7ZRLP�ZQĊWU]X��

1LH�PRũHV]�QD�%RJD�SVLRF]\ø��F]\�WHũ�GR�1LHJR�VLĊ�PRGOLø��P\ʼnOöF��ũH�WR�FRʼn�]PLHQL��7R�]QDF]\��RF]\ZLʼnFLH��PRũHV]�WR�]URELø��OHF]�MHVW�WR�WDN�VDPR�VNXWHF]QH��MDN�SUyED�QHJRFMDFML�]�VDP\P�VREö��DE\ʼn�]PLHQLIJ�]GDQLH��&]\� 7\� SRWU]HEXMHV]� Z� RJyOH� QHJRFMRZDø� ]� VDP\P�VREö"

Page 21: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

21

7R�MHVW�ZIJDʼnQLH�WD�FDIJD�VFKL]RIUHQLD��F]\�WHũ�GUDPDW�RGG]LHOHQLD�RG�%RJD��

0\ʼnOLV]��ũH�Z�7RELH�*R�QLH�PD��D�Z�3UDZG]LH�2Q�WDP�MHVW�L�W\ONR�WDP��

-DNLHNROZLHN�GDOV]H�ZQLRVNL�QD�WHPDW�%RJD��ED]XMöFH�QD�QLHSUDZG]LZHM�SU]HVIJDQFH��MDNRE\�Z�7ZRLP�ZQĊWU]X�*R�QLH�E\IJR��EĊGö�ZLĊF�EIJĊGQH��

&]\�PRũHP\�MHV]F]H�UD]�VLĊ�WHPX�SU]\MU]Hø��SURV]Ċ"-HGQLD��*G\�-HGQLD�]DSRPLQD�R�E\FLX�-HGQLö��ʼnSL��*G\�

-HGQLD�ʼnSL�L�QLH�FKFH�SDPLĊWDø�R�E\FLX�-HGQLö��ʼnQL�NRV]PDU-Q\�VHQ�R�RGG]LHOHQLX��2]QDF]D�WR��ũH�SR�SURVWX�QLH�MHVW�WR�3UDZGD��:V]\VWNR��FR�Z\GDU]D�VLĊ�Z�ʼnQLH�R�F]DVLH��SUDZ-G]LZH�RVWDWHF]QLH�QLH�MHVW��.DũG\�7ZyM�GXFKRZ\�ZJOöG�QD�%RJD��NDũGH�7ZRMH�PLVW\F]QH�GRʼnZLDGF]HQLH�]URG]R-QH�Z�F]DVLH��WR�WDN�QDSUDZGĊ�MHG\QLH�SURFK�PL]HUQ\��QL-MDN�PDMöF\�VLĊ�GR�PDMHVWDWX�WHM�-HGQL��7D�-HGQLD�MHVW�WDN�JLJDQW\F]QD��ũH�FLĊũNR�Mö�RSLVDø��7D�-HGQLD�SR�SURVWX�MHVW�

&]\�F]XMHV]�-ö�Z�VZRLP�ZQĊWU]X�WHUD]"�&]\�F]XMHV]�WHQ�]HZ�� WHQ�SRZLHZ�3RNRMX"�7R�GRʼnZLDGF]HQLH�PRũH�E\ø� VXEWHOQH�� OHF]� QLHNRQLHF]QLH�� 6NDOD� 7ZRLFK� ZH-ZQĊWU]Q\FK�GRʼnZLDGF]HĴ�QLH� MHVW� Dũ� WDN�ZDũQD�� JG\ũ�NDũGH�GRʼnZLDGF]HQLH�]URG]RQH�Z�F]DVLH��SUDZG]LZ\P�QLH� MHVW��2]QDF]D� WR��ũH�QLH�PD�]QDF]HQLD��FR�F]XMHV]��MHũHOL�F]XMHV]�-HGQLĊ��1LH�PD�]QDF]HQLD��MDN�-HGQLD�&L�VLĊ�REMDZLD��R�LOH�SR]ZROLV]�VRELH�QD�GRVWĊS�GR�1LHM��

Page 22: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

22

Jeszua�0yM�'URJL�RUD]�ňZLĊW\�3U]\MDFLHOX�7D�ZLDGRPRʼnø�SHIJQD�%RVNLHM�0LIJRʼnFL�MHVW�GOD�&LHELH��

'OD�&LHELH�MHVW�WHQ�%yJ��'OD�&LHELH�MHVW�WHQ�2MFLHF��7R�2MFLHF��NWyU\P�7\� MHVWHʼn�� ]�NWyUHJR� VLĊ� VNIJDGDV]��RUD]�]�NWyUHJR�SRFKRG]LV]��7R� MHVW� UyZQLHũ� FHO�7ZRMHM�ZĊ-GUyZNL�� 6DPRSR]QDQLH�� 7R� MHVW� QDV]� FHO�� &]\� WHQ� FHO�MHVW�RGOHJIJ\"�&]\�7\�PRũHV]�RGGDOLø�VLĊ�RG�6LHELH"�&]\�PDV]� WDNö� PRũOLZRʼnø"� &]\� ]IJXG]HQLD� NLHG\NROZLHN�PRJö�SU]\øPLø�3UDZGĊ"�&]\�3UDZGD�WR�FRʼn�ZLĊFHM��QLũ�]ELyU�OLWHUHN�RUD]�]QDNyZ"�&]\�Z�]ELRU]H�]QDNyZ��%yJ�]PLHʼnFLø�VLĊ�PRũH"�&]\�QDSUDZGĊ�%yJ�LVWQLHMH�7</.2�SR]D�]QDNDPL�� W\ONR�32=$�F]DVHP"�7R�MHVW�ZV]\VWNR�Z�3UDZG]LH�EDUG]R�SURVWH��7\ONR�2%ıõ.$1<��23ĉ-7$1<�XP\VIJ�F]IJRZLHF]\�QLZHF]\�WĊ�SURVWRWĊ��VWZDU]D-MöF� MHGQRF]HʼnQLH�ʼnZLDW�EH]�]QDF]HQLD��Z�NWyU\P�ZLQD�PD�PLHMVFH��RUD]�MHVW�X]DVDGQLRQD��

=DSUDZGĊ�SRF]XFLH�:,1<�QLH�PD�VHQVX-HVW�RQR�QLMDNLH0GIJH-DIJRZH1LF�QLH�ZQRVL:�W\P�VHQVLH�²�QLH�MHVW�NRQVWUXNW\ZQH1LH�SRPDJD/HF]�SU]HV]NDG]D3R�FR�&L�WR�XF]XFLH"�

Page 23: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

23

&]\�XEDUZLD�RQR�7ZRMH�ũ\FLH�&]\�MH�XSLĊNV]D�&]\�WHũ�PRũH�&]\QL�MH�NRV]PDUHP"

=DSRPQLM�SURV]Ċ�R�ZLQLH%ĊGöFHM�XF]XFLHP�EH]FHORZ\P:�%Rũ\P�SODQLH�,VWQLHQLD-HGQDN�PDMöFHM1LHVNRĴF]RQH�]DVWRVRZDQLD:�SODQLH�XGUĊNL3U]\V]\NRZDQ\P�SU]H]�HJR�

=DSUDZGĊ�:LQD�VHQVX�SR�SURVWX�QLH�PD:LĊF�SRU]XFHQLH�MHM-HVW�MHG\Q\P�6HQVRZQ\P5R]ZLö]DQLHP�

6HQV�SRU]XFHQLD�ZLQ\1LH�OHũ\:�MHM�RJOöGDQLX&]\�WHũ�UR]SXV]F]DQLX/HF]�Z�'2675=(Ũ(1,8-(-�%(=&(/2:2ň&,�

7\ONR�Z�WHQ�VSRVyE2G�ZLQ\�XZROQLø�VLĊ�PRũHV]�

Page 24: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

24

'RVWU]HJDMöF�ZUHV]FLH�ŨH�VWZDU]Dø�MHM�QLH�PXVLV]�

1LH�VWZDU]DM�ZLĊF�ZLQ\%ĊGöFHM�FLHUQLHP:�ERNX�7ZRLP2UD]�%RJD�

*G]LH�%yJ�FLHUSL7DP�L�7\�FLHUSLV]%yJ�FLHUSL:LG]öF�&LĊ�Z�ZLQLH:�SXIJDSFH�NDU\NDWXU,�NU]\Z\FK�]ZLHUFLDGHIJ�.WyUH�VWDQRZLö6XEVWDQFMĊ�L�HVHQFMĊ�6QX�R�RGG]LHOHQLX&]IJRZLHND�RG�%RJD�

*G\E\�%yJ�SR]ZROLIJ1D�7ZRMH�RG�1LHJR�RGG]LHOHQLH1LH�E\IJE\�%RJLHP�/HF]�V]DOHĴFHP2NUXWQLNLHP2UD]�VDG\VWö�

%yJ�WHJR�QLH�]URELIJ�/HF]�HJR�Z\NU]\ZLD�7ZyM�REUD]�%RJD1D�VZRMH�SRGRELHĴVWZR�

Page 25: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

25

:�WHQ�ZIJDʼnQLH�VSRVyE3RZVWDMH�%yJ.U]\ZG]öF\�RUD]�NDU]öF\'DMöF\�QDND]\6WDZLDMöF\�ZDUXQNL:SXV]F]DMöF\�GR�.UyOHVWZD�QLHOLF]Q\FK$�UHV]WĊ�VND]XMöF\�1D�ZLHF]QH�SRWĊSLHQLH�

&]\�WDNL�%yJ�PD�VHQV"&]\�WDNL�%yJ�LVWQLHMH"=DVWDQyZ�VLĊ�SURV]Ċ%R�REUD]�%RJD=DSUH]HQWRZDQ\�SRZ\ũHM3U]HNUDGD�VLĊ�FR�FKZLOD'R�ZV]\VNLFK�UHOLJLL�WHJR�ʼnZLDWD�.WyUH�VWDUDMö�VLĊ1LHXGROQLH�]UHV]Wö:\NU]\ZLø�REUD]�%RJD1D�:ı$61õ�02'ıĉ�

.LPũH�MHVW�VWZyUFD�7\FK�RUJDQL]DFML-HũHOL�QLH�OXG]NLP��ʼnPLHUWHOQ\P�XP\VIJHP�.WyU\�]DJQLHŧG]LIJ�VLĊ:�ňZLĊW\P�6\QX�%RJD.X�SRWĊSLHQLX�ZLHF]QHPX�

7R�SRWĊSLHQLH�ZLHF]QH7R�]DSUDZGĊ

Page 26: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

26

3RF]öWHN�F]DVX�:�NWyU\P�%RJD�QLH�PD1LH�EĊG]LH$�WUZDø�RQR�EĊG]LH=%<7�'ı8*2�

-HũHOL�]UR]XPLHV]7H�RVWDWQLH�DNDSLW\�=UR]XPLHV]�UyZQLHũ-DNLP�QLHSUDZG]LZ\P�VWDQHP-HVW�2&=(.,:$1,(1D�QDGHMʼnFLH�.5Ð/(67:$�

.5Ð/(67:2�-(67�-8Ũ�

:�SU]HFLZQ\P�Z\SDGNX1LH�LVWQLDIJRE\�ZFDOH

1LF�FR�QLH�LVWQLHMH,VWQLHø�QLH�PRũH

:V]\VWNR�FR�LVWQLHMH-HVW�ZLHF]QH:�W\FK�VHQWHQFMDFK/Hũ\�3RNyM�%Rũ\.WyU\�MHVW�:DP�GDZDQ\,OHNURø2�QLHJR3RSURVLFLH�

Page 27: Droga do Boga - WordPress.com...7\wx 2 droga do boga 5hgdnfmd l nruhnwd isabella marek 6n 2dg l 2dpdqlh 7huhvd 2mgdqd zzz sdjhjkudsk so 3urmhnw rn 2dgnl tôma 7huhvd 2mgdqd 'uxn 7rwhp

3URʼn�ZLĊF�R�3RNyM:HZQĊWU]Q\�.WyU\�MHVW�Z�7RELH3R�ZLHNL�ZLHNyZ$PHQ�

.RFKDP\�:DV��$PHQ�