36
drive Das Lauer & Süwer Kundenmagazin 16 Sonderseiten Burscheid JAHR DER REKORDE 1.000.000 verkaufte Jeep DOPPELTES GLÜCK Jette und Paul sind da ZESAMME SIMMER STARK Mitarbeiterportrait Dirk Bender

drive - lauer-suewer.com

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: drive - lauer-suewer.com

driveDas Lauer & Süwer Kundenmagazin

16 Sonderseiten BurscheidJAHR DER REKORDE1.000.000 verkaufte Jeep

DOPPELTES GLÜCKJette und Paul sind da

ZESAMME SIMMER STARKMitarbeiterportrait Dirk Bender

Page 2: drive - lauer-suewer.com

SERVICE 25 Jahre Kultur Pur 03 Get ready – Alfa in Siegen und Wiehl 10Verlockend – Unsere Frühjahrsangebote 28 - 29

FAHRZEUGERekordjahr – 1.000.000 verkaufte Jeep 04 - 05Jeep Cherokee – Jetzt ist die Gelegenheit 06 - 07Alles drin: Lancia Voyager Platinum 27Ausgewählte Jungwagenangebote 30 - 31Eine Ikone ist erwachsen – Der FIAT 500X 32 - 33

STORYDirk Bender – Zesamme simmer stark 34 - 35

HAUTNAHDoppeltes Glück – Jette und Paul sind da 08 - 09

Liebe Kundinnen, liebe Kunden,

ich möchte zunächst unseren langjährigen Mitarbeitern Thomas Grindel und Konstantin Fait und deren Familien meine herzlichsten Glückwünsche aussprechen. Jette Grindel und Paul Fait heißen die neuen Erdenbürger, die in den vergangenen Tagen erstmals das Licht der Welt erblickt haben. Wir berichten auf den Seiten 8 und 9 über die freudigen Ereignisse und die zurecht stolzen Väter.

Stolz darf man auch bei Jeep® sein. Es ist im Jahr

2014 erstmals in der Geschichte der Traditionsmarke gelungen, mehr als eine Million Jeep®-Fahrzeuge auszuliefern. Ein Meilenstein, der die weltweite Markt-führerschaft des Geländewagenherstellers eindrucksvoll bestätigt. Wir berichten darüber ausführlich in diesem Heft.

Sie, liebe Leser, möchte ich um Ihre geschätzte Mei-nung bitten. Bitte teilen Sie mir mit, wie Ihnen unsere drive gefällt, welche Themen Sie besonders interessie-ren und was wir noch besser machen können.

Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen Ihr

Martin LauerLauer & Süwer Automobile GmbH

JAHR DER REKORDE1.000.000 verkaufte Jeep

DOPPELTES GLÜCKJette und Paul sind da

ZESAMME SIMMER STARKMitarbeiterportrait Dirk Bender

Page 3: drive - lauer-suewer.com

25 Jahre KulturPur. Im Jubiläumsjahr haben sich die Veranstalter besondere Mühe gegeben und präsentieren erstmals über den Zeitraum einer ganzen Woche hochklassige Events. Auch wir von Lauer & Süwer sind wieder sehr gerne als Hauptsponsor dabei. Wie in jedem Jahr haben wir exklusiv für unsere Kunden für nahezu alle Veranstaltungen Karten zurückgelegt, die wir Ihnen gerne zum Vorverkaufspreis zukommen lassen können.Anruf genügt: 02 71 – 4 89 56-0

| 3 |

Page 4: drive - lauer-suewer.com

Die Marke Jeep® erreichte im Jahr

2014 erstmals weltweit mehr als eine Million Verkäufe und setzte damit zum dritten Mal in Folge einen Verkaufsrekord. Mit 1.017.019 verkauften Fahrzeu-gen übertraf Jeep

® seinen letzten

Rekord von 2013 (731.565) um 39 Prozent. Damit ist Jeep

® der

erfolgreichste Geländewagen-hersteller der Welt.

Erstaunlich ist die Ausgeglichen-heit innerhalb der Modellpalette: mit jeweils gerundet einer vier-tel Million verkaufter Fahrzeuge lagen die Modellreihen Grand Cherokee (279.567 Einheiten), Cherokee (236.289), Wrangler (234.579) sowie die baugleichen Compass (134.629) und Patriot (122.387) nahezu gleichauf.

2014 war das fünfte Jahr in Fol-ge mit steigenden Verkäufen der Marke Jeep

®. Die vergangenen

vier Jahre zeigten Zuwächse um weltweit 4 Prozent (2013), 19 Prozent (2012), 41 Prozent (2011) und 24 Prozent (2010).Gute Nachrichten für alle Freun-de und Fans der Marke Jeep

®.

Das Original.

Das Jahr Der rekorDe

Jeep® verkaufte erstmals über 1.000.000 Fahrzeuge

Page 5: drive - lauer-suewer.com

Jeep® verkaufte erstmals über 1.000.000 Fahrzeuge| 5 |

Page 6: drive - lauer-suewer.com

Leasing mit KilometerabrechnungLaufzeit: 48 MonateFahrleistung: 60.000 kmSonderzahlung: 9.760,00 EURMehrkilometer: 14,35 ctMinderkilometer: 8,62 ctIn den Leasingraten enthalten:GAP PLUS+ Versicherung (Differenzkaskoversicherung)

NUR

€ 239,-MONATLICH

OHNE SONDERZAHLUNGNUR

€ 462,-MONATLICH

JEEP Cherokee Limited 2.0 MultiJet 4WD ATTageszulassung März 2015 Diesel | 125 kW (170 PS)*9-Stufen-Automatik

Angebote inkl. Überführung / Zulassung.

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

JeeP® Cherokee akTIoN Ein Leasingangebot der FCA Bank Germany GmbH.

Page 7: drive - lauer-suewer.com

Die Dieselmotoren des Jeep® Cherokee werden überarbeitet. In der Entwicklung befi ndet sich derzeit ein 200 PS starkes Diesel-Aggregat, das für die kommende Europa-Produktion vorgesehen ist. Aus diesem Grund bieten wir Ihnen jetzt

zwei aktuelle Jeep® Cherokee Lagerfahrzeuge als Tageszu-lassungen zu besonders günstigen Konditionen an. Beide Fahrzeuge sind in der Farbe Brillant Black Perleffekt lackiert.

Im Angebot enthaltene Sonderausstattung:Navigation&Sound-Paket:Uconnect Smarttouch Navigation mit 8,4“ TouchscreenGPS-Navigation mit TMC und “One-Shot”-Spracheingabe3D-Darstellung von Gelände-/StädtemodellenAlpine Surround Sound System (506 Watt)Vollwertiges Reserverad

JeTZT IsT DIe GeLeGeNheIT.Ausstattunghighlights: Allradantrieb Jeep Active Drive II Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Schein-

werferreinigungsanlage 9-Stufen-Automatikgetriebe Heckklappe elektrisch ParkSense® Einparkhilfe: Park

sensoren vorn und hinten ParkViewTM Rückfahrkamera Seitenscheiben hinten und Heck-

scheibe abgedunkelt Keyless Enter-N-Go Licht- und Regensensor Nappa-Leder1 Morocco Black mit

perforierten Einsätzen Alarmanlage Fahrersitz 8-fach elektrisch verstell-

bar, mit Lendenwirbelstütze, Memo- Funktion und Ein-/Ausstiegshilfe

Individuell konfi gurierbares 7“-TFT- Infodisplay1: Leder kombiniert mit hochwertiger Ledernachbildung

Listenneupreis: € 48.800,-

inkl. Überführung

DRIVE-SONDERPREIS:NUR

€ 38.500,-*Kraftstoffverbrauch komb.: 5,8 l/100 km CO2-Emmission komb.: 154 g/km; CO2-Effi zienzklasse B

| 7 |

Page 8: drive - lauer-suewer.com

Doppeltes Glück

Lauer & Süwer hautnah

Jette Grindel6. März 20153.550 Gramm 56 cmmit Vater Thomas

Über Thomas Grindel und Konstantin Fait berichteten wir in vergangenen Ausgaben der drive schon ausführlich. Jetzt gibt es erneut freudige Nachrichten zu vermelden. Am 6. März erblickte Jette Grindel gesund und munter das Licht der Welt.

Jette ist da!

Page 9: drive - lauer-suewer.com

Paul ist da!

Doppeltes Glück

Paul Fait10. März 20153.660 Gramm 52 cmmit Vater Konstantinund Schwester Lilly

Ebenso fidel folgte Konstantins Sohn Paul nur vier Tage später, am 10. März. Beide Geburten geschahen rasch und hätten nicht besser verlaufen können. Darauf haben schließlich auch die stolzen Väter Acht gegeben, die selbstverständlich Ihre Ehefrau-en nach Kräften unterstützt haben.

Wir gratulieren von Herzen und wünschen den Familien Grindel und Fait viel Freude mit ihrem doppelt süßen Nachwuchs.

| 8 |

Page 10: drive - lauer-suewer.com

Wie wir bereits in der letzten Ausgabe berichtet haben, stehen die neuen Modelle der Marke Alfa Romeo in den Startlöchern. Im Rahmen der diesjährigen Internationalen Automobilausstellung (IAA) im September in Frankfurt beginnt das mit Spannung erwartete Modellfeuerwerk der italienischen Traditionsmarke.

Wir freuen uns auf die neuen Produkte und bereiten uns vor. Neben unserem Standort Wiehl sind wir nun auch in Siegen auditiert und bieten ab sofort den autorisierten Service für Alfa Romeo an. Noch vor der IAA werden wir auch den autorisierten Vertrieb von Neufahrzeugen am Standort Siegen übernehmen.

Get readY

WE ARE readY

Page 11: drive - lauer-suewer.com

driveDas Lauer & Süwer Kundenmagazin

Sonderausgabe Burscheid

Page 12: drive - lauer-suewer.com
Page 13: drive - lauer-suewer.com
Page 14: drive - lauer-suewer.com

Angelos Sakarelis

Page 15: drive - lauer-suewer.com

Weltweit

1.ooo.ooo verkaufte Jeep in 2014.Meine Kunden waren dabei.

Es fällt mir nicht schwer, Fahrzeuge der Marke Jeep® zu verkaufen. Mit über 70 Jahren Tradition ist Jeep® der authentische Geländewagenhersteller schlechthin. Legendäre Fähigkeiten, Qualität und Vielseitigkeit für alle Menschen, die außer-gewöhnliche Reisen suchen zeichnen die Produkte aus. Jeep® ist mit dem kom-pletten Angebot an Fahrzeugen eine offene Einladung, das Leben in vollen Zügen zu genießen. Dazu versichern sie Ihren Besitzern ein Höchstmaß an Sicherheit.

Meine Kunden wissen eine gute Beratung zu schätzen. Denn gerade bei den Jeep® Fahrzeugen gibt es eine Vielzahl an Möglichkeiten, das Fahrzeug an die persönlichen Bedürfnisse jedes Einzelnen anzupassen. Ob es um die verschie-denen Allradsysteme, Anhängelasten, Motoren oder um Komfort geht, ein Bera-tungsgespräch und eine Probefahrt sind nur schwer zu ersetzen. Bei aller Technik darf natürlich auch eines nicht zu kurz kommen: die positiven Emotionen, die sich mit der faszinierenden Marke Jeep

® verbinden.

Page 16: drive - lauer-suewer.com

Kundenportrait: Andreas Körner

Andreas Körner ist 45 Jahre alt, lebt in der idyllischen Stadt Wermelskirchen und ist von Beruf Alarm- und Sicherheitstechniker. Sein gleichnamiger Betrieb ist zertifi ziert nach DIN 14675 und der ISO 9001 und besitzt die Zulassung für alle Phasen der Planung, Errichtung, Montage, Pfl ege und Wartung von Brandmeldeanlagen. Wir sind mit ihm verabredet, um Fotos bei einem guten Kunden von Andreas Körner, dem Kinopolis in Leverkusen, zu schießen.Auf der Fahrt dorthin erfahren wir, dass Andreas Körner seine Frau liebt, den FC Schalke 04 und seinen 2 Tonnen schweren Wohnanhänger, in dem es sich in Bad Hönningen am Rheinufer so schön ausspannen lässt. Da er berufl ich sehr viel in seinem Auto unterwegs ist und auch den Wohnanhänger von Zeit zu Zeit bewegen muss, hat er sich im Mai des Jahres 2014 dazu entschlossen, bei Lauer & Süwer ein für alle Zwecke geeignetes Fahrzeug zuzulegen. Seine Wahl fi el auf den komfortablen und kraftvollen Jeep Grand Cherokee, ausgestattet mit einem 3 Liter Dieselmotor.

F a s t & F u r i o u sAndreas KörnerAlarm- & SicherheitstechnikD- 42929 WermelskirchenTelefon: 02196 - 924 25www.koerneralarm.de

Page 17: drive - lauer-suewer.com

F a s t & F u r i o u s

Es war um die Weihnachtszeit, als Andreas Körner bei Lauer & Süwer in Burscheid einen Termin zur Wartung des Jeeps wahrnahm. Niemand konnte ahnen, dass sich an diesem Tag Ungewöhnliches ereignen sollte. Plötzlich lag die Telefonanlage des Autohauses still. Nichts ging mehr. Andreas Körner fackelte nicht lange und setzte ohne großes Aufsehen kurzerhand die defekte Telefonanlage instand. „Wohl dem, der seine kompetenten Kunden zur rechten Zeit im Hause hat“ dachte sich Angelos Sakarelis, der seinerzeit den Grand Cherokee an den Retter in der Not auslieferte. Bevor Angelos seine Dankbarkeit ausdrücken konnte, erklang draußen ein sattes Grollen. Andreas Körner erkundigte sich umgehend, ob der Sound von einem Gewitter oder von dem Fahrzeug stammte, das gerade auf dem Parkplatz eintraf.

Angelos erklärte, dass es sich um das Motorengeräusch des Jeep Grand Cherokee SRT8 mit 6,4 Liter V8 Hemi-Motor handelte und befand, dass es Zeit war sich bei seinem Kunden zu revanchieren. Er lud Andreas Körner ein, sich den Sound einmal wäh-rend der Fahrt von innen anzuhören und übergab den Fahrzeugschlüssel.

Was dann geschah, konnte bis heute nicht lückenlos aufgeklärt werden. Wir wissen nur, dass die Spritztour keine fünf Minuten dauerte und mit einem Grinsen im Gesicht endete. Nach eigener Aussage „ist nur der Sakarelis Schuld“, dass Andreas Körner seit Februar dieses Jahres sein Beruf doppelt Freude macht. Denn jeder Arbeitstag beginnt mit dem Druck auf den Start-Knopf seines neuen SRT8. Durch die vorhandenen Kraftreserven sind nach Ansicht des Experten nun auch die Fahrten nach Gelsenkir-chen und an den Rhein zwischen Bonn und Koblenz unter Sicherheitsaspekten positiv zu bewerten. Und erneut endete die Fahrt zurück von Leverkusen nach Burscheid mit einem breiten Grinsen.

Page 18: drive - lauer-suewer.com

Coming soon.

Lauer & Süwer in Burscheid wird in Kürze offi zieller Abarth Vertriebs- und Servicepartner. Die Marke mit dem Skorpion offeriert eine Modellpalette, innerhalb derer jeder Kunde zwischen verschiedenen Leistungsstufen und technologischen Anlagen wählen kann. Das Spektrum reicht von der 140 PS starken Custom-Version, über die 160 Power-PS des Turismo bis zum neuen, heißen Competizione mit seinem 180-PS-Motor.

Ein absoluter Höhepunkt ist schließlich das perfekte Destillat aus Performance in Form des 695 Biposto, der 190 PS auf die Straße bringt. Bei einem Leergewicht von nur 997 kg bietet dieses Fahrzeug das beste Verhältnis von Gewicht und Leistung in seiner Klasse (5,2 kg pro PS). Der Erfolg der Marke ist das Ergebnis einer einzigartigen Abarth Formel. Sie stellt eine perfekte Synthese aus Leistung, Technik und klassischen italienischen Tugenden dar.

Page 19: drive - lauer-suewer.com
Page 20: drive - lauer-suewer.com

Glänzende Perspektiven

Alexander Ovcarenko

Page 21: drive - lauer-suewer.com

Eine gute Ausbildung ist ����� ��durch nichts zu ersetzen. �Außer durch eine bessere.

Fiat ist ein agiler Automobilhersteller, der stetig auf die globalen Bedingungen reagiert. Das erfordert von den Lauer & Süwer Mitarbeitern ein hohes Maß an Flexibilität und Dynamik. Alexander Ovcarenko ist ein Mitarbeiter, der sich nach seiner erfolgreichen Aus-bildung zum zertifi zierten Automobil-Verkaufsberater neuen Herausforderungen stellt und sich mit Leidenschaft und Engagement um seine Kunden kümmert.

Produktkenntnis innerhalb der gesamten Modellpalette, angereichert mit eigenen Erfahrungen aus der Praxis bilden genau die richtige Basis für fundierte Beratungsgespräche. Wir sind überzeugt: die persönliche Entwicklung unserer Mitarbeiter ist unser entscheidender Erfolgsfaktor. Deshalb investieren wir viel in die Fortbildung. So auch bei Alexander, überzeugen Sie sich selbst.

Page 22: drive - lauer-suewer.com

Es kommt immer wieder vor, dass uns Fahrzeuge an-vertraut werden, die nicht unbedingt gängigen Normen entsprechen. Da es sich in diesen Fällen oft um uner-setzbare Wertgegenstände handelt, legen wir größten Wert auf die Qualität unserer Arbeiten. So wie bei dem Dodge Charger aus dem Jahr 1970, den ein Lever-kusener Kunde sein Eigen nennt. Unsere Mitarbeiter Marco Lo Iacono und Stephan Schütz kennen jede Schraube des wunderschönen Museumsstücks. Das

Fahrzeug wurde komplett aufgebaut und die Technik in allen Bereichen heutigen Anforderungen angepasst. Der mit über acht Litern Hubraum leistungsstarke V8 Motor ist das Herzstück des makellosen, uramerikani-schen Klassikers. Wir sind mit Motoren dieser Art ver-traut. Vertrauen können auch Sie in unsere Kompetenz, denn wir sind die Spezialisten für Ihre Träume. Wir kennen uns aus.

Marco Lo Iacono

Page 23: drive - lauer-suewer.com
Page 24: drive - lauer-suewer.com

Filippos Orfanoudakis

BESSER.Filippos verkauft gerne Original-Ersatzteile und Originalzubehör der Hersteller. Auf diese Ersatzteile erhalten seine Kunden Gewährleistung nach Richtlinien der Hersteller. Durch den Einbau von Original-Teilen ist sichergestellt, dass alle aufeinander abgestimmten Fahrzeugkomponenten auch perfekt funktionieren.

Gerade bei Ersatzteilen sehen wir das Ganze. Das Fahrzeug, für das sie konstruiert wurden und zu dem sie gehören. Und weil wir immer das Ganze im Blick haben, können wir auch an alles denken. Genau das dürfen Sie erwarten. Sicherheit, die Sie schützt und auf die Verlass ist.

Page 25: drive - lauer-suewer.com

Unsere Original-Teile erfüllen diese Ansprüche. Forschung, Planung, Prüfung, Produktion und Lieferung erfolgen direkt unter Kontrolle der Her-steller. Weil dort alle Kenntnisse zusammenlaufen, wissen die Produzenten was nötig ist, damit ein Ersatzteil in jeder Situation, unter jeder Belastung zuverlässig funktioniert und im Zusammenspiel alles so miteinander har-moniert, wie es notwendig ist.

In Original-Ersatzteilen steckt Knowhow. So können Sie sicher sein, dass die Teile stets passgenau sind. Das sorgt für kurze Reparaturzeiten und ermöglicht marktgerechte Reparaturen. Und nicht zuletzt verfügen diese Produkte noch über einen ganz besonderen Vorteil: Jede Verbesserung an den Serienfahrzeugen wird sofort auf die Original-Teile übertragen. So fahren Sie nicht nur jederzeit das Original, sondern profi tieren auch vom technischen Fortschritt.

Mit dem Service von Lauer & Süwer treffen Sie also die richtige Wahl. Alles aus einem Guss und aus einer Hand. Und immer in garantierter Qualität.

Dafür bürgt auch unser Serviceteam: Ömer Caner, Stephan Schütz, Frank Rüsing, Stephan Lehrke, Fabian Alexander Zeiler. Auf dem Bild fehlt Till Nimz.

Page 26: drive - lauer-suewer.com

Alles, außer gewöhnlich!51399 Burscheid | Industriestraße 5 | 02174 / [email protected] | www.lauer-suewer.de

Page 27: drive - lauer-suewer.com

1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers in Höhe von € 50.240,- inkl. Überführungskosten abzgl. Lauer & Süwer Bonus von € 11.250,-2 Ein Finanzierungsangebot der FCA-Bank inkl. Überführung und RSV: Laufzeit 48 Monate | Anzahlung € 7.798,- | Darlehenssumme € 31.192,- 48 Monatsraten à € 434,- | Schlussrate € 16.496,26 bei einer Gesamtfahrleistung von 60.000 km | e� . Jahreszins 3,99%

| 27 |

Lancia Voyager PLATINUM 2.8 MultiJet 16v, 131 kW (178 PS) | Tageszulassung € 38.9901,- oder € 4342,- monatl.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Kraftsto� verbrauch (l/100 km) gemäß RL 80/1268/EWG: 10,5 (innerorts), 6,3 (außerorts), 7,9 (kombiniert); CO2-Emission (g/km): 207 (kombiniert)

Inklusive BluRay/DVD-Entertainment-System

Page 28: drive - lauer-suewer.com

Patriot215/60R17 96H ab € 115,-

Compass215/60R17 96H ab € 115,-

Cherokee235/70R16 106H ab € 129,-

Wrangler245/75R16 108S ab € 129,-245/75R17 121R ab € 169,-

Grand Cherokee245/65R17 107H ab € 135,-245/60R18 105H ab € 159,-265/60R18 110H ab € 169,-265/50R20 111W ab € 249,-

Delta205/55R16 91H ab € 59,-Voyager215/65R16 98H ab € 72,-225/65R17 102H ab € 129,-

300C225/60R18 100W ab € 139,-PT Cruiser195/65R15 91H ab € 49,-205/55R16 91H ab € 59,-

Caliber215/60R17 96H ab € 115,-Nitro235/70R16 106H ab € 129,-

Mito195/55R16 87H ab € 69,-215/45R17 91W ab € 69,-Giulietta225/45R17 94W ab € 72,-225/40R18 92Y ab € 79,-

500175/65R14 82T ab € 42,-185/65R15 88T ab € 49,-Freemont/Dodge Journey225/65R17 102H ab € 129,-225/55R19 99H ab € 145,-

Ducato225/70R15 112R ab € 79,-225/75R16 121R ab € 139,-

Sommerreifenangebote

Alle Preise verstehen sich pro Reifen inkl. MwSt. zzgl. Montage.

Preis siehe persönliche Kundenkarte

Reifen-Einlagerungsservice Säuberung der Räder von Schmutz und Streusalzresten

Fachgerechte Lagerung in kühlen, trockenen und dunklen Containern

Reifen-Montageservice Montage Satz Kompletträder € 39,-

Montage Satz Sommerreifen bis 17“ € 69,- / ab 18“ € 89,-

Weitere Fahrzeugtypen und Reifen auf Anfrage; Preise erhalten Sie tagesaktuell bei Ihrem Serviceberater!

Page 29: drive - lauer-suewer.com

6-Punkte-Frühjahrs-Check

Prüfen der Lichtanlage

Prüfen des Motorölstandes

Prüfen von Scheibenwaschanlage und -wischern

Sichtkontrolle der Reifen/Räder

Sichtkontrolle der Karosserie auf Schäden

Prüfen der Bremsanlage

Klimaanlagen-Check

Kältemittel absaugen

Anlage auf Dichtigkeit prüfen

Neubefüllung der Anlage

Nur für Fahrzeuge mit Kältemittel R134a gültig!

Bei fehlendem Kältemittel zzgl. Materialkosten!

Optional: Pollenfi lterwechsel inkl. Filtergehäusedesinfektion ab € 69,-

Prüfen der Lichtanlage

Sichtkontrolle der Reifen/Räder

Sichtkontrolle der Karosserie auf Schäden

Prüfen der Lichtanlage

Sichtkontrolle der Reifen/Räder

Sichtkontrolle der Karosserie auf Schäden

Kältemittel absaugen

Nur für Fahrzeuge mit Kältemittel R134a gültig!

Bei fehlendem Kältemittel zzgl. Materialkosten!

Pollenfi lterwechsel inkl. Filtergehäusedesinfektion ab € 69,-

Kältemittel absaugen

Nur für Fahrzeuge mit Kältemittel R134a gültig!

Bei fehlendem Kältemittel zzgl. Materialkosten!

nur € 2900

nur € 7900

Irrtü

mer

und

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

| 29 |

Page 30: drive - lauer-suewer.com

Frühjahrsangebote für ausgewählte Neuwagen, Vorführwagen und Tageszulassungen:

Lancia Y 1.2 8V ElefantinoEZ 02/2015 | 10 km | Benzin | Euro 651 kW (69 PS) | Schaltgetriebe UPE: € 15.560,- inkl. Überführung

Klimaanlage Multifunktionslederlenkrad Einparkhilfe hinten CD-Spieler und Tuner, Bluetooth Zentralverriegelung Start/Stopp-Autom. Garantie

Lancia Voyager 2.8 CRD PlatinumEZ 12/2013 | 10 km | Diesel | Euro 5+130 kW (177 PS) | AutomatikgetriebeUPE: € 50.340,- inkl. Überführung

Innenausstattung Leder/Alcantara Festplatten-Navigationssystem DVD-Entertainmentsystem Business-Plus-Paket Klimaautomatik Xenon-Scheinwerfer Garantie

Fiat Panda 1.2 8V MyStyleNeuwagen | Benzin | Euro 651 kW (69 PS) | SchaltgetriebeUPE: € 10.720,- inkl. Überführung

Isofi x-Befestigung für Kindersitz Stoßfänger in Wagenfarbe Elektrische Fensterheber vorne Radiovorber. mit 4 Lautsprechern Zentralverriegelung Klimaanlage Garantie

Fiat 500L 1.4 16V BEATS EDITIONEZ 11/2014 | 10 km | Benzin | Euro 688 kW (120 PS) | SchaltgetriebeUPE: € 25.100,- inkl. Überführung

Silber matt/Schwarz matt Bicolor 17‘‘ Leichtmetallfelgen Geschwindigkeitsregelanlage CD-Spieler und Tuner, Bluetooth Zentralverriegelung Einparkhilfe hinten Garantienur

€ 11.900,-nur

€ 38.990,-nur

€ 8.990,-nur

€ 19.990,-Kraftstoffverbrauch*komb.: 5,1 l/100 km CO2-Emmission*komb.: 115 g/km; CO2-Effi zienzklasse D

Kraftstoffverbrauch*komb.: 7,9 l/100 km CO2-Emmission*komb.: 207 g/km; CO2-Effi zienzklasse C

Kraftstoffverbrauch*komb.: 5,2 l/100 km CO2-Emmission*komb.: 120 g/km; CO2-Effi zienzklasse D

Kraftstoffverbrauch*komb.: 7,0 l/100 km CO2-Emmission*komb.: 163 g/km; CO2-Effi zienzklasse E

* Weitere Informationen zum offi ziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offi ziellen spezifi schen CO2-Emissionen können dem 'Leitfaden über den offi ziellen Kraftstoffverbrauch und den offi ziellen spezifi schen CO2-Emissionen‘ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der 'Deutschen Automobil Treuhand GmbH' unentgeltlich erhältlich ist unter www.dat.de.

Page 31: drive - lauer-suewer.com

Frühjahrsangebote für ausgewählte Neuwagen, Vorführwagen und Tageszulassungen: Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem persönlichen Berater:

Filiale Siegen02 71 / 4 89 56-0Heiko JenneTimo Schölzke

Filiale Wiehl0 22 61 / 4 05 97-0Konstantin Fait

Filiale Burscheid0 21 74 / 4 99 38-0Angelos SakarelisAlexander Ovcarenko

Jeep Renegade 1.4 LongitudeEZ 02/2015 | 10 km | Benzin | Euro 6103 kW (140 PS) | SchaltgetriebeUPE: € 24.260,- inkl. Überführung

ParkSense® Einparkhilfe hinten 16‘‘ Leichtmetallfelgen Geschwindigkeitsregelanlage Uconnect® Smartouch VP2 5 Zoll Klimaanlage Nebelscheinwerfer Garantie

Jeep Renegade 2.0 Winter EditionEZ 02/2015 | 10 km | Diesel | Euro 688 kW (120 PS) | SchaltgetriebeUPE: € 27.130,- inkl. Überführung

Jeep® Active Drive Allradsystem 17‘‘ Leichtmetallfelgen Sitz- und Lenkradheizung Uconnect® Smartouch VP2 5 Zoll Einparkhilfe hinten Klimaautomatik Garantie

Jeep Cherokee 2.0 LongitudeNeuwagen Diesel | Euro 5+103 kW (140 PS) | SchaltgetriebeUPE: € 41.900,- inkl. Überführung

RG4 Uconnect® Smartouch Navi Jeep® Active Drive Allradsystem Einparkhilfe vorne RC3 Alpine Soround Sound 506 W Klimaautomatik Komfort-Paket Garantienur

€ 19.990,-nur

€ 22.990,-nur

€ 31.900,-Kraftstoffverbrauch*komb.: 6,0 l/100 km CO2-Emmission*komb.: 140 g/km; CO2-Effi zienzklasse C

Kraftstoffverbrauch*komb.: 5,1 l/100 km CO2-Emmission*komb.: 134 g/km; CO2-Effi zienzklasse B

Kraftstoffverbrauch*komb.: 5,6 l/100 km CO2-Emmission*komb.: 147 g/km; CO2-Effi zienzklasse A

* Weitere Informationen zum offi ziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offi ziellen spezifi schen CO2-Emissionen können dem 'Leitfaden über den offi ziellen Kraftstoffverbrauch und den offi ziellen spezifi schen CO2-Emissionen‘ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der 'Deutschen Automobil Treuhand GmbH' unentgeltlich erhältlich ist unter www.dat.de.

Angebote gelten solangeVorrat reicht!

| 31 |

Page 32: drive - lauer-suewer.com

Der neue

eine ikone ist erwachsen.

Page 33: drive - lauer-suewer.com

Kraftstoffverbrauch kombiniert l/100 km: 4,1 - 6,0 l. CO2-Emissionen in g/km kombiniert:109 - 139 g/km.Verbrauchsangaben und Emissionswerte nach RL 80/1268/EWG.Nur in Burscheid:Autorisierter Fiat und Fiat Professional Vertrieb und Service.

Der neue Fiat 500X verfügt über die gleichen Qualitäten, die schon den Fiat 500 zu einer weltberühmten Ikone gemacht haben. Zu-sätzlich kombiniert er elegantes italienisches Design mit Komfort, Leistungsstärke und moderner Technologie in zwei fünftürigen Va-rianten. Der Fiat 500X im schicken City-Look ist mit wirtschaftli-chem Vorderradantrieb das perfekte Auto für ein urbanes Umfeld. Im markanten Offroad-Look bietet der Fiat 500X wahlweise Vor-derradantrieb oder Vierradantrieb.

Schon ab 16.950,- € ist der neue Fiat 500X erhältlich. Vereinbaren Sie eine Probefahrt und ziehen Sie die Blicke auf sich.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. simply more

JetZt testen!

| 33 |

Page 34: drive - lauer-suewer.com

Zesamme simmer stark

Dirk BenderMitarbeiterportrait

Es war kalt im Januar 1997. Dirk Bender, der von seinen Mitarbeitern und Freuden nur Billy genannt wird, war auf dem Weg zu seinem ersten Arbeitstag bei Lauer & Süwer. Für die nächsten vier Monate sollte er dort

ein Praktikum absolvieren. Nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung als Kfz-Mechaniker bei Mercedes Bald, einem der größten Autohäuser im Siegerland, und sechseinhalb Jahren Wehrdienst bei einem der größten Arbeitgeber Deutschlands, freute er sich nun auf zivile Aufgaben. Der Weg schlängelte sich durch ein etwas abgelegenes Wohngebiet der sechstausend Seelengemeinde Mudersbach. Ganz am Ende einer Sackgasse musste es sein. Ja, richtig, hier war der Eschenweg Nummer 25.Dass er beim Eintritt in seine neue Firma nicht durch ein repräsentatives Eingangs-portal empfangen wurde und er das Firmenschild nur in Form eines kleinen Papierstreifens auf der Klingel ausmachen konnte, tat seiner Vorfreude keinen Abbruch. Billy begrüßte in seiner unverwechselbar freundlichen Art seine beiden neuen Arbeitgeber Martin Lauer und Karsten Süwer, die gleichzeitig auch den Rest der Belegschaft darstellten.

Page 35: drive - lauer-suewer.com

Zesamme simmer stark Dann stand Billy etwas bedächtig vor seinem neuen Arbeitsplatz. Hätte er Martin Lauer nicht schon aus Jugendtagen gekannt, wäre

die Wahrscheinlichkeit groß gewesen mit einem spontanen „rechts um“ schnellstmöglich aus der Firmenrepräsentanz wieder abzutreten. Eine Meter mal Meter große Glasscheibe mit einem Untergestell eines ausrangierten Tapeziertisches wurde ihm als Ort seines zukünftigen Wirkens vorgestellt. Gleichzeitig erhielt er die Information, dass alle Firmenmitarbeiter – außer ihm – in zwei Tagen zu einer einwöchigen Dienstreise nach Toronto, Kanada aufbrechen würden. Er war also wirklich willkommen.

Aus dieser Keimzelle heraus entwickelte sich eine Be-ziehung, die unauflöslich werden sollte. Billy, unter der Personalnummer 1 geführt, und Lauer & Süwer sind untrennbar miteinander verbunden, komme was wolle. Sie sind gemeinsam gewachsen, miteinander durch dick und dünn gegangen, haben zusammen Erfolge gefeiert und Krisen gemeistert. Billy lebte nicht nur

vorbildlich die Philosophie seines Unternehmens, nein, er prägte und prägt diese stets entscheidend mit.Bis heute so legendär wie die Marke Jeep war Billys Auftritt auf einer der ersten Weihnachtsfeiern um die Jahrtausendwende. Zu fortgeschrittener Stunde er-klomm er die Empore des Brauhauses und verkündete vor vollständig angetretener Belegschaft – immerhin waren das nun schon fünf oder sechs Mitarbeiter inklusive seiner beiden Chefs – seine eigenmächtige Ernennung zum Betriebsratsvorsitzenden auf Lebens-zeit im Rahmen einer zehnminütigen Rede.

Dass das Leben auch herbe Schicksalsschläge austeilen kann, erfuhren Billy und seine damals zwei und sechs Jahre alten Kinder schmerzlich

im August 2005. Die geliebte Ehefrau und Mutter starb plötzlich und völlig unvermittelt auf tragische Weise. Jetzt war es an der Firma, alles dafür zu tun, das unfassbare Ereignis so gut es eben ging für Billy zu kompensieren. Die tiefe Anteilnahme und bedingungs-lose Hilfsbereitschaft aller Mitarbeiter seiner Firma in

dieser schwierigen Zeit wird Billy nie vergessen.Vielleicht war das auch ein Grund dafür, dass Billy heute wie kein Anderer die Firma Lauer & Süwer und deren Werte verkörpert. Tiefe und feste Wurzeln sind die Basis für sein heutiges Wirken innerhalb des Unternehmens, in dem er sich fachlich und persönlich zur unersetzbaren und hochgeschätzten Führungs-kraft entwickelt hat. Billy trägt Verantwortung für den gesamten Servicebereich bei Lauer & Süwer. Dazu zählen alle 21 Mitarbeiter des Aftersales-Bereichs an drei Standorten.

Wir könnten noch viel über Billy schreiben. Zum Beispiel dass er sich im Arbeitskreis Aftersales des Händlerverbandes für die

Belange aller Händler in Deutschland einsetzt. Oder dass er gerade in den vergangenen Monaten beson-ders hervorragende Arbeit geleistet hat. Stattdessen möchten wir es kurz machen und im Namen der Firma in zwei Worten das ausdrücken, was alle dort Tätigen unterschreiben würden: Danke Billy.

| 35 |

Page 36: drive - lauer-suewer.com

Burk

hard

Dau

b | w

ww

.wor

t-bi

ld-s

inn.

de

Alles, außer gewöhnlich!

57074 Siegen | Hauptstraße 26-28 | 0271 / 48956-051674 Wiehl | Robert-Bosch-Straße 6 | 02261 / 4 05 97-051399 Burscheid | Industriestraße 5 | 02174 / [email protected] | www.lauer-suewer.de

Aktuelle News erhalten Sie stets auf unserer Homepage.