Dragi sugrađani i sugrađankeu brošuri koja se nalazi pred vama na jednom mjestu možete pronaći sve što vas zanima o proračunu Grad Pule za 2015. godinu, saznati zašto je on bitan te na koji se način prikupljaju i investiraju sredstva. Unatoč izmjenama Zakona o porezu na dohodak zbog kojeg smo ostali bez značajnih sredstava donijeli smo stabilan i uravnotežen proračun koji iznosi 345.326.466,00 kn.

Ove smo godine preko 90 posto zaprimljenih sugestija i prijedloga gra-đana uvrstili u Proračun. Time smo ispunili naš cilj da proračun grada Pule odgovara potrebama i željama lokalne zajednice, naših građana. Želeći dodatno unaprijediti transparentnost i komunikaciju s građani-ma pokrenuli smo internetsku stranicu www.proracun.pula.hr kroz koje građane informiramo o načinu korištenja proračunskih sredstva.

Kroz brošuru „Proračun u malom“ želim vam približiti programe, mjere i potpore za poticanje razvoja gospodarstva. Najveći dio sredstava namijenili smo za socijalno ugrožene sugrađane, kao i za predškolski odgoj, unaprjeđenje školstva te sport i tehničku kulturu. Značajna ulaganja previđena su i za pokretanje kapitalnih projekta izgradnje i uređenja Trga kralja Tomislava, obnove gradskih pročelja i krovova te uređenje dodatnih sadržaja, a izdvojili smo i sredstva od 500 tisuća kuna za početak pripreme izrade projektne dokumentacije za gradski bazen. Također, za gradnju dugo iščekivane nove pulske opće bolnice Grad je izdvojio 15 milijuna kuna u vrijednosti zemljišta i komunalne naknade. Donijeli smo i sve potrebne prostorne planove i time postavili sve preduvjete za stavljanje u funkciju bivših vojnih zona te očekujemo da će se država kao njihov vlasnik što aktivnije uključiti kako bi ove pro-store iskoristili u svrhu razvoja gospodarstva grada Pule i generiranja novih radnih mjesta.

Grad i ove godine aktivno potiče razvoj malog gospodarstva kroz kreditne programe u suradnji s poslovnim bankama, što će donijeti nova zapošljavanja, poboljšanje ulagačke klime te dodatno unaprije-diti učinkovitost suradnje Grada i poduzetnika. U 2015. godini očekuju nas i tisuće kvalitetnih programa, projekata i manifestacija u kojima će svatko pronaći nešto za sebe, a posebno bih istaknuo i projekt Kul-turing kojim se stvara kulturni prsten grada i koji će biti je jedan od glavnih projekata budućeg razvoja, kako starogradske jezgre i bogatog kulturno-povijesnog nasljeđa, tako i promocije Pule kao turističkog i kulturnog središta.

Nadam se kako će vam ova brošura pomoći da bolje razumijete gdje se i kako se troši gradski novac u pulskoj gradskoj upravi te kako se odgovornim vođenjem grada mogu ostvariti strateški projekti koj će se u konačnici dodatno podignuti kvalitetu življenja u Puli.

Boris Miletić gradonačelnik Pule

Što je proračun i zašto je bitan? Proračun je temeljni financijski dokument grada, godišnji plan u kojem je sadržana raspodjela sred-stava za sve aktivnosti gradske uprave vezane uz funkcioniranje, održavanje i unapređenje grada.Proračun u malom je sažetak proračuna Grada Pule za 2015. godinu s najvažnijim smjernicama razvoja Grada, koji u osnovnim crtama pojašnjava planove i aktivnosti Grada u vezi s korištenjem gradskog novca u ovoj godini. Želja nam je da ovim pregledom gradskog proračuna omogućimo svim građanima uvid u prihode i rashode Grada da bi dobili transparentnu i potpunu informaciju o tome gdje i kako se troši gradski novac, kao i da bismo potaknuli sve građane na aktivno sudjelovanje u komentiranju, predlaganju i odlučivanju o načinu upravljanja Pulom.

Odakle novac dolazi u proračun?Prihod se slijeva u proračun Grada u velikoj mjeri od prihoda od poreza te od pravnih, administrativ-nih i drugih pristojbi. Osim toga, Grad određeni dio prihoda može ostvariti od imovine te od pruženih usluga i prihoda od donacija.

Što sve mozete saznati iz proračuna?• Koliki su i koji su ukupni prihodi Grada• Koliko iznose ukupni rashodi Grada• Što sve Grad financira i čime upravlja• Koliko se novca koristi za unapređenje

komunalne djelatnosti i prostornog uređenja• Koliko se novca izdvaja za financiranje

predškolskog odgoja, školstva, sporta, kulture i socijalne skrbi

Gdje mozete pronaći proračun?• Na novom specijaliziranom web servisu:

www.proracun.pula.hr• U službenim novinama Grada Pule• Na web stranicama Grada: www.pula.hr

pod sekcijom 'proračun'• U Upravnom odjelu za financije i opću upravu,

Polanijev prolaz 2, Pula

Proračunom 2015. zajednički radimo na daljnjem razvoju Pule kroz:• Veću podršku socijalno najugroženijim građanima• Početak izgradnje sportsko-rekreacijske zone

na Valdebeku• Izgradnju multifunkcionlanog dječjeg igrališta

na Vidikovcu• Početak gradnje Trga kralja Tomislava• Održavanje i unapređivanje pulskih škola

Prihodi i primiciSveukupni prihodi i primici Proračuna Grada Pule za 2015. godinu planirani su u iznosu od 345.326.466,00 kn. Od ukupno planiranih prihoda prihodi Grada Pule iznose 290.110.967,00 kn, a proračunskih korisnika 55.215.499,00 kn.

Namjenski i nenamjenski prihodiOd ukupno planiranih prihoda i primitaka Grada Pule u iznosu od 290.110.967,00 kn, namjenski prihodi iznose 118.175.800,00 kn, a nenamjenski prihodi iznose 171.935.167,00 kn.

Namjenski prihodi Grada Pule dolaze od:• Komunalne naknade• Komunalnog doprinosa• Spomeničke rente• Prodaje zemljišta• Prodaje stanova i poslovnih prostora• Naknade za koncesije na pomorskom dobru• Boravišne pristojbe• Sredstava drugih proračuna• Sredstava decentralizacije

Iz namjenskih prihoda financira se:• Održavanje komunalne infrastrukture• Izgradnja komunalne infrastrukture• Izgradnja kapitalnih objekata• Održavanje na pomorskom dobru• Uređenje fasada

Rashodi i izdaci

Potičemo razvoj gospodarstvaCilj Programa za razvoj gospodarstva grada Pule poticanje je razvoja malog gospodarstva, mikro i malih trgovačkih društava te obrtnika kroz kredit-ne programe u suradnji s poslovnim bankama, na način da se kroz subvencije kamata omogući lakši i jeftiniji pristup izvorima financiranja. To će donijeti nova zapošljavanja, poboljšanje ulagačke klime te povećanu učinkovitost suradnje Grada i poduzetni-ka. Rashodi za izvršenje Programa razvoja gospo-darstva planirani su u iznosu od 1.840.000,00 kn i to za tekući projekt Subvencioniranje kamata za odobrene kredite 640.000,00 kn, za tekući projekt Poticanje malog gospodarstva 400.000,00 kn, te za tekući projekt Potpore razvoju gospodarstva 800.000,00 kn.

Uređujemo grad po mjeri naših građana

Čak 35,50% proračuna, odnosno 122.597.000,00 kn odnosi se na Upravni odjel za komunalni sustav i imovinu koji se između ostalog bavi uređenjem javnih površina, izgradnjom i odr-žavanjem komunalne infrastrukture, oborinske odvodnje te projektima energetske učinkovito-sti i uređenje fasada.

Ljepše i energetski učinkovite gradske fasadeZa projekt uređenja i uljepšavanja gradskih fasada te povećanja energetske učinkovito-sti izdvojit će se 3.300.000,00 kn. Od 2015. sufinanciraju se obnove pročelja i krovova građevina s područja cijelog grada, a ne samo užeg centra i to putem javnog poziva koji će biti otvoren cijele godine. Kako bi se pridoni-jelo povećanju vrijednosti obnovljenih građe-vina posebna pažnja pridati će se energetskoj učinkovitosti, odnosno radovima i korištenju materijala koji za cilj imaju povećanje ener-gentske učinkovitosti na zgradama i obitelj-skim kućama.

• Osim završetka izrade projektne dokumentacije u 2015. započet će radovi na izgradnji i uređenju Trga kralja Tomislava – 3.400.000 kn

• Urediti će se skate park u krugu CGU Rojc – 1.500.000 kn

• Počinje izgradnja sportsko–rekreacijske zone na Valdebeku – 2.500.00,00 kn

• Urediti će se parkiralište na raskrižju Štiglićeve i Stankovićeve – 645.000,00 kn

• Priprema za izgradnju multifunkcionalnog igrališta na Vidikovcu – 200.000,00 kn

Za građenje nerazvrstanih cesta i javne rasvjete izdvojit će se 10.455.000,00 kn i to:Za dovršetak radova započetih u prethodnim godinama kako bi se zaokružile započete cjeline:Borik, Škokovica, Fojbon, Videlanka, BrunjakovaZapočet će se izgradnja i na nekim novim lokacijama:Jasne Crnobori, Grubišina, Trsine, Pristupna prometnica sa Medulinske, Put od ForticeRješavanje problema oborinske odvodnje:Spoj Radničke ulice s ulicom Sv. Jurja, stube i potporni zid, odvojak Partizanskog puta Započet će priprema u vidu izrade projektne dokumentacije:Prometnice u dijelu naselja Veli Vrh: Paganorska, Bunarska, Jeromelina, Fojba, Ulica Majoli, Kružni tok Radićeva, Rizzijeva, Labinska ulica, Ulica KaštanjerU programu je predviđena i izgradnja javne rasvjete u ulici Puntižela za što će se izdvojiti 300.000,00 kn.Dio proračuna namijenjen održavanju komu-nalne infrastrukture nešto je manji nego prošle godine. U 2015. godini za ovu je namjenu pred-viđeno izdvojiti 47.640.000,00 kn. Od najvažnijih projekata koji se ističu u ovom segmentu je svakako nastavak obnove gradskih prometnica, uređenje javnih zelenih površina i rekonstrukcije javne rasvjete:

Kroz pojačana održavanja planirane su rekonstrukcije ili izvanredna održavanja:Santorijeve ulice (od Rižanske skupštine do Kraške), Fontičke ulice – opločavanje kamenim pločama, Ulica Sv. Margarite (Šaliž) u Štinjanu – opločavanje kamenim pločama, De Villeovog uspona – opločavanje kamenim pločama, Ulice Valsaline (od Tomasseove prema kupalištu Mornar), uređenje nogostupa Ozad Arene, Ulica ValelungaUrediti će se i neke javne zelene površine i to: Serpentina s južne strane Arene (Uspon Marijana Rotara), uređenja zelene površine na spoju Kandlerove ulice i Ulice Castropola

PRIHODI I PRIMICI IZNOS %Prihodi od poreza 143.420.000,00 41,53 Pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar općeg proračuna 30.785.915,00 8,92Prihodi od imovine 32.202.000,00 9,33Prihodi od pravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada 99.981.551,00 28,95Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija 3.451.200,00 1,00Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 1.545.000,00 0,45Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine 20.000.000,00 5,79Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 13.940.800,00 4,04UKUPNO 345.326.466,00 100,00

prihodi41%59% NeNamjeNski

prihodi

NamjeNski prihodi

UPRAVNA TIJELA GRADA PULE %Upravni odjel za komunalni sustav i imovinu 35,50 Upravni odjel za društvene djelatnosti 34,98 Upravni odjel za financije i opću upravu 13,28 Upravni odjel za kulturu 8,36 Upravni odjel za prostorno uređenje 4,21 Ured Grada 3,08 Služba za zastupanje Grada 0,50 Služba za unutarnju reviziju 0,09 UKUPNO RASHODI I IZDACI 100,00

RASHODI I IZDACI PO SKUPINAMA %Rashodi za zaposlene (Grad) 8,00 Rashodi za zaposlene (Proračunski korisnici) 16,00 Materijalni rashodi 36,00 Financijski rashodi 1,00 Subvencije 5,00 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 1,00 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 2,00 Ostali Rashodi 14,00 Rashodi za nabavu proizvedene i neproizvedene dugotrajne imovine 14,00 Izdaci iz računa financiranja 2,00

PRIHODI IZNOS %Nenamjenski 171.935.167,00 59,27 Namjenski 118.175.800,00 40,73UKUPNO 290.110.967,00 100,00

NAMJENA izNOs Odvodnja atmosferskih voda 5.000.000,00 Održavanje čistoće javnih površina 6.500.000,00 Održavanje javnih površina 7.510.000,00 Održavanje nerazvrstanih cesta 18.018.000,00 Održavanje groblja 200.000,00 Javna rasvjeta 8.374.635,00 Male komunalne akcije 2.037.365,00

Grad Pula jedan od najštedljivijih gradova Pula je već godinama jedna od najštedljivijih uprava u Hrvatskoj, što potvrđuje i Ministarstvo financija, a s mjerama štednje i racionalizacije poslovanja krenuli smo još 2008. godine. Od tada, pa do danas ostvare-ne su višemilijunske uštede uvođenjem objedinjene javne nabave, lokalne riznice i informatizacijom gradske uprave. Za 25 posto smanjila se admini-stracija gradske uprave, za 10 posto smanjio se broj djelatnika komunalnih poduzeća i naših ustanova, a na plaće djelatnika trošimo nešto ispod 11 posto.

Grad PulaCittà di PolaCity of Pula

Forum 1 – Foro 152100 Pula – Pola

Tel: 052 371 714Fax: 052 222 990

info@pula.hrwww.pula.hr

Za izgradnju komunalneinfrastrukture u 2015.planirano je 19.000.000,00 kn od čega će se za uređenjejavnih površina izdvojiti8.245.000,00 kn

Namjenski prihodi se mogu koristiti za zakonom propisane namjene, a nenamjenski za financiranje škola, vrtića, kazališta, knjiznica, mjesnih odbora, nacionalnih manjina te za potpore poduzetnicima.

proračun u malom 2015.

Podupiremo programe zaštite zdravlja i prevencija bolesti • Grad financira programe iz zdravstva i javnog

zdravstva nužnih za očuvanje zdravlje građana i kvalitete življenja u prevenciji raznih bolesti i stanja te razne oblike zdravstvenih usluga kroz programe ustanova i udruga Grada Pule

• Financiramo dodatni tim Hitne medicinske pomoći • Osiguravamo Program preventivne mamografije

za rano otkrivanje raka dojke • Provodimo Projekt Pula zdravi grad • Sudjelujemo u nabavci uređaja za magnetnu

rezonancu za Opću bolnicu Pula

Osiguravamo planski i uređen razvoj grada Upravni odjel za prostorno uređenje obavlja poslove iz područja prostornog uređenja i prostornog planiranja, zaštite okoliša zaštite graditeljske baštine i realizacije projekata sufinanciranih od strane EU radi stvaranja pretpostavki za racionalno, kvalitetno upravljanje i zaštitu prostora te uređenja građevinskog zemljišta. Za potrebe realizacije programa, aktivnosti i projekata Upravnog odjela za prostorno uređenje planirana su sredstva u iznosu od 14.531.533,00 kn. Cilj programa prostornog uređenja Grada Pule je, donošenjem pro-stornih planova stvoriti preduvjete daljnjeg prostornog, gospodarskog i ekonomskog razvoja grada Pule uz istovremeno osiguravanje maksimalne zaštite prosto-ra i okoliša.

Vazniji razvojni programi - izdvajamo:Donošenje prostornih planova kao normativnih dokumenata kojima se stvaraju preduvjeti daljnjeg prostornog, gospodarskog, socijalnog i ekonomskog razvoja Grada Pule. Nastavkom aktivnosti oko izrade Urbanističkog plana Štinjan i Riva dovršava se zacrtani cilj - otvaranje Pule prema moru i otvaranje nekadašnjih vojnih zona građanima Pule. Kontinuiranim praćenjem stanja i promjena u prostoru kako u odnosu na razvojna opredjeljenja tako i u odnosu na aktualne potrebe preispitat će se odredbe važećih planova (Valkane, Stoja, Bunarina), ali i izrada novih provedbenih dokumenata prostornog uređenja (Ribarska koliba, Muzil), kao i izmjena važećih planova šireg područja Generalnog urbanističkog plana grada Pule te Prostornog plana uređenja grada Pule u odnosu na novonastale okolnosti, odnosno trend bespravne gradnje.

Obnova kamene dekoracije grbova - nastavljamo aktivnosti na obnovi reljefnih detalja i kamenih grbova iz venecijanskog razdoblja na građevini pulske Komunalne palače. Za ovaj projekt osigurava se iznos od sveukupno 172.000,00 kuna, od čega sa 72.000,00 kuna realizaciju projekta sufinancira Regione del Veneto.

Plaža (kupalište) na Hidrobazi - u cilju konačnog uređenja plaže na Hidrobazi uz potporu sredstava Ministarstva turizma, dovršit će se aktivnosti vezane za izradu projektne dokumentacije potrebne za konkretnu realizaciju projekta. Planirani iznos za izvršenje ovog projekta je 500.000,00 kuna. Razvijamo sustav selektivnog

prikupljanja otpada Za zelene površine izdvojit ćemo 950.000,00 kuna i to na nastavak održavanja Šijanske šume, park-šume Busoler i ostalih šumica na području Grada Pule te za-štitu zelenih površina, uređenje novih zelenih površina i tradicionalnu manifestaciju Cvijet gradu. Za daljnji razvoj sustava selektivnog prikupljanja otpada izdvojit će se 2.966.000,00 kuna uz sufinanciranje Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost i to za izradu dokumentacije za reciklažno dvorište i njegovu izgrad-nju, za nabavu podzemnih i nadzemnih zelenih otoka, novih posuda za (individualnu) selekciju otpada, te daljnju edukaciju građana.

Pula nastavlja biti središte kulturne proizvodnje u IstriImplementacija aktivnosti predviđenih Kulturnom stra-tegijom grada Pule 2014.-2020. godine nastavit će se i u 2015. godini. Za potrebe realizacije programa, aktiv-nosti i projekata Upravnog odjela za kulturu planirana su sredstva u visini od 28.857.421,00 kuna.

Ostalo značajno iz Upravnog odjela za komunalni sustav• Sufinanciranje Pulapromet d.o.o. i otplata

kredita za autobuse: 12.794.000,00 kn• Gospodarenje stanovima i poslovnim

prostorima: 3.200.000,00 kn• Projekti i izgradnja oborinske odvodnje:

2.900.000,00 kn• Održavanje uređaja i objekata na pomorskom

dobru: 2.200.000,00 kn

Unaprjeđujemo kvalitetu zivota Puljana Primarna zadaća Upravnog odjela za društvene djelatnosti je brinuti o kvaliteti života građana Pule kroz razvoj i unapređenje kvalitete predškolskog i školskog obrazovanja, sporta, socijalne skrbi te mnogih drugih elemenata koji čine svakodnevicu građana. U tu svrhu Grad Pula ove godine ulaže 120.787.112,00 kn, 34,98% proračuna.

Ulazemo u budućnost naših najmlađih • Financiramo produženi boravak u pulskim školama

s 5,6 milijuna kuna • Izdvajamo 1,1 milijun kuna za sportske aktivnosti

djece i mladeži poput dječjeg ljetnog kampa na Fratarskom otoku

• Nastavlja se izdvajanje financijskih sredstava za stipendije za najuspješnije pulske studente. Za ovaj program izdvaja se 500.000,00 kn.

• Osiguravaju se sredstva za 11 pomoćnika u nastavi u obliku sufinanciranja programa Mladi za mlade kao jedne od mjera Hrvatskog zavoda za zapošljavanje. Za ovaj program izdvaja se 152.000,00 kn.

• ulažemo u projektnu dokumentaciju za izgradnju dječjeg vrtića na Stoji kapaciteta 6 odgojnih skupina od čega 4 vrtićke i 2 jasličke skupine. Za navedeno osiguran je iznos od 250.000,00 kn.

• Planiramo izgradnju školske sportske dvorane OŠ Tone Peruška

• Tijekom 2015. godine nastavit će se ulaganja u škole kako bi se povećala njihova energetska učinkovitost i pristupačnost za osobe s invaliditetom. Za investicije, održavanje i nabavu opreme osigurano je ukupno 2.200.000,00 kn.

• Cjelogodišnje radionice za nadarene učenike u Centru za tehničke aktivnosti Veruda, radionice za nadarene učenike u matematici i informatici u organizaciji Matematičkog društva i Društva informatičara

• Podupiremo Festival znanosti• Grad Pula - prijatelj djece – osiguravaju se sredstva

u iznosu od 70.000,00 kn za aktivnosti rada Dječjeg gradskog vijeća Grada Pule

• Od ostalih investicijskih zahvata važno je spomenuti rekonstrukciju kotlovnice OŠ Tone Peruška i OŠ Šijane radi prelaska na zemni plin, kao i mnogobrojne parcijalne sanacije krovova i unutarnjih prostora škola i sanitarnih čvorova.

Povećavamo potpore za socijalno ugrozene građaneUnatoč smanjenom proračunu prouzrokovanom no-vim izmjenama zakona Grad Pula je i u 2015. godini za potrebite i socijalno ugrožene građane izdvojio još više sredstava. Za socijalnu skrb i zdravstvo izdvoje-no je čak 18.617.700,00 kn, a sve s namjerom oču-vanja visoke socijalne zaštite, suzbijanja siromaštva, socijalne ugroženosti i isključenosti. Grad Pula kroz svoj Socijalni program ima tendenciju iz godine u go-dinu izdvajat još više sredstava i na taj način iskazati brigu za najpotrebitije građane. Različitim oblicima socijalne i zdravstvene skrbi te financiranjem pro-grama udruga i ustanova koje skrbe za najranjivije skupine građana (osobe i obitelji s najnižim priho-dima, osobe s invaliditetom, starije osobe i drugi) izravno doprinosimo poboljšanju uvjeta za život u nastalim nepovoljnim okolnostima građana. • S više od dva milijuna kuna podržavamo funkcioniranje

Dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda Pula • Financiramo ustanovu za zapošljavanje osoba s

invaliditetom Tekop Nova • Osiguravamo sredstva za uslugu pučke kuhinje • Osiguravamo smještaj beskućnika

u pulskom prihvatilištu • Grad Pula potpomaže i Domu za starije i nemoćne

"Alfredo Štiglić" s iznosom od 566.000,00 kn • S 1.000.000,00 kn pomaže i sufinancira ustanove i

udruge socijalne skrbi koja svojim programima i aktivno-sti pruža posebne usluge građanima, a koji su usklađeni s prioritetima donesenim u strateškom dokumentu „Slike zdravlja Grada Pule u 2014. godini s odabranim prioritetima za izradu Plana zdravlja 2015. do 2018.“

U 2015. godini u središtu su europski programi i projekti, izrada Investicijske studije vezane za najveći projekt Grada Pule u 2015. na području kulture – Kulturring te priprema projektne dokumentacije za prvu fazu natječa-ja za Europsku prijestolnicu kulture 2020. godine.Kulturring je jedan od glavnih projekata budućeg razvo-ja, kako starogradske jezgre, promidžbe Pule, a posebice bogatog kulturno-povijesnog nasljeđa i stvaranja pre-poznatljivog elementa snažne privlačnosti i sustava do-življaja za građane i posjetioce grada. Riječ je o projektu od nacionalnog značaja koji bi pored ostalog obuhvatio sanaciju i promociju ustanova u kulturi te povijesnih zna-menitosti Pule čineći kulturni prsten grada. U kolovozu 2014. godine donesena je odluka o kandida-turi najvećeg istarskog grada za Europsku prijestolnicu kulture 2020. godine. Riječ je o najprestižnijoj kulturnoj tituli koju jedan grad može ponijeti, a čiji je cilj očuvati i poticati raznolikost Europe, njezinih jezika i identiteta, baštine i suvremenosti. Glavna motivacija da grad Pula postane Europska prijestolnica kulture 2020. godine vođena je željom za pozicioniranjem grada kao međuna-rodno prepoznatljive destinacije, širenjem tržišta kultur-nih događaja, jačanjem kulturnog miljea te poboljšanjem kulturne infrastrukture. U 2015. godini sufinancirat će se oko 150 programa, projekata, manifestacija i aktivnosti ustanova u kulturi, pulskih udruga, samostalnih umjetni-ka i umjetničkih organizacija.

IZDVOjeNI PROGRaMI:

62. Pulski filmski festival / 50. smotra narodne glaz-be i plesa Istre / 40. međunarodni Susret harmoni-kaša / 21. međunarodni festival vaninstitucionalnih kazališta - PUF / 21. Sa(n)jam knjige u Istri / 20. me-đunarodni kazališni festival mladih / 8. Festival dječje knjige - Monte Librić / Više od 450 ljetnih programa na svim lokacijama kulturno-povijesnih spomenika, među kojima se, osim amfiteatra, Art Zone Kandler, gradskih trgova i Uspona De Ville, za programe ponov-no otvara i Malo Rimsko Kazalište / Glazbeni festivali: Monteparadiso, Viva La Pola, Art&Music, Sesplash i Audio Art s dugogodišnjom tradicijom, te Dimensions i Outlook koji su u samo nekoliko godina postali jedni od najprepoznatljivijih na europskoj glazbenoj sceni, dobili najveće nagrade i doveli u Pulu više od 20.000 mladih iz cijele Europe.

eU novcem širimo ponudu sadrzaja i servisa za građaneGrad Pula povlači značajna sredstva iz EU fondova, a u 2015. ta praksa uspješno će se nastaviti kroz projekte MOVESMART, FIESTA, SAMPLE, EDIC i ADRIFORT. U sklopu projekta MOVEsMART Grad Pula Pola pro-vest će pilot-projekt s električnim biciklima čime će među ostalim izvršiti procjenu potrošnje energije i utjecaja na okoliš. U 2015. godini planira se nabava električnih bicikala, postavljanje nosača za bicikle, postavljanje softwera i aplikacije, te monitoring pilot projekta korištenja bicikli tijekom šest mjeseci. Ukupan iznos projekta je 172.223,00 € od čega grad sufinancira 25%, sukladno parametrima programa. Glavni cilj projekta FiEsTA educirati je obitelji o štednji i načinu potrošnje energije u kućanstvima te energetskoj učinkovitosti. Aktivnosti projekta su: kreiranje vodiča za uštedu energije u kućanstvima, savjetovanja građana pri help desku, osposobljavanje osoba koja će voditi au-dite po kućanstvima. Vrijednost projekta je 75.358,00 € od čega 25% sufinancira Grad Pula.Kroz sAMPLE projekt želimo potaknuti pripadnike talijanske nacionalne manjine na korištenje prava ravnopravne službene uporabe talijanskog jezika u komunikaciji s upravnim tijelima Grada Pule-Pola. Pla-nirane aktivnosti su: prevođenje i objava na hrvatskom

i talijanskom jeziku javnih isprava i obrazaca koji se ko-riste u službene svrhe, postavljanje dvojezičnih natpisa, oznaka u uredima, provođenje edukacije, seminara i tečaja talijanskog jezika za djelatnike i građane te izrada brošura. Ukupna vrijednost projekta je 20.000,00 €.Informacijski centar EDIC Pula Pola započeo je s radom u studenom 2014. godine. Cilj ovog projekta je učiniti informacije o Europskoj uniji lako dostupnima svim građanima koji putem informacijskog centra mogu dobiti odgovore na njima zanimljiva pitanja te mogu razmijeniti stajališta o svim područjima djelovanja Unije, posebno onima koja utječu na svakodnevni život ljudi. Vrijednost projekta je 40 000,00 €. Nastavljamo aktivnosti na realizaciji projekta EU Adri-fort čiji je cilj stvoriti novi turistički proizvod kroz uređe-nje utvrda, uključujući uređenje biciklističkih i pješačkih staza s putokazima i info točkama, kao i uređenje međunarodnog edukativno-dokumentacijskog centra. Projekt se provodi na području od 170 ha, a uključuje pet utvrđenih objekata (utvrde Punta Christo, Monte – Grosso, Munide, te bitnice Vammaggiore i Zonchi). Planirana vrijednost projekta samo za Grad Pulu Pola iznosi 371.365,00 €, od čega se u 2015. planira potro-šiti 193.316,00 €.

NAMJENA izNOs Obrazovanje do standarda 9.468.840,00 Obrazovanje iznad standarda 16.159.855,00 Predškolski odgoj 48.020.663,00 Razvoj sporta 25.148.000,00 Tehnička kultura 900.000,00 Socijalna skrb 15.479.700,00 Zdravstvo i veterinarstvo 3.138.000,00

Program Upravnog odjela za prostorno uređenje Prostorno uređenje 5.220.533,00 kn Zaštita okoliša 4.496.000,00 kn

NAMJENA izNOs Javne potrebe u kulturi 23.962.421,00 Razvoj civilnog društva 3.407.000,00 Javna uprava i administracija 1.488.000,00

U 2015. godini očekuju nas tisuće kvalitetnih programa, projekata i manifestacija u kojima će svatko pronaći nešto za sebe.

Donošenjem prostornih planova stvaramo preduvjete daljnjeg prostornog, gospodarskog i ekonomskog razvoja grada Pule.