PROGRAM

DR PigeKorets jul

DR PigeKoret, DR KorskolenDirigenter: Phillip Faber, Susanne Wendt og Clara SmedegaardMusikere: Nikolaj Busk, Messerkvartetten m.fl.Artist: Michiel Tange van Leeuwen Fortæller: Ellen Hillingsø

Lørdag 12. december 2015 kl. 16.00Søndag 13. december 2015 kl. 13.00 og 16.00

Koncerthuset 2008/09 2

O Magnum Mysterium, arr. Phillip FaberMorten Lauridsen

Barn Jesus i en krybbe lå, arr. Michael BojesenNiels W. Gade / H.C. Andersen

Mit hjerte altid vanker, arr. Tage MortensenCarl Nielsen / H.A. Brorson

Julen er en go' ide (uropførelse)Bjarne Liist Nissen

StarsEriks Esenvalds/Sara Teasdale

Nu flyver vi af sted, arr. Martin Nygård JørgensenHoward Blake/Helle Søtrup

Stjernestøv, arr. Susanne WendtPoul Halberg/Michael Wikke, Steen Rasmussen

White winther hymnal, arr. PentatonixRobin Pecknold (Fleet Boxes)

Misteltoe, arr. Susanne WendtJustin Bieber, Nasri Tony Atweh, Adam Messinger

Carol suite, arr. Phillip Faber (The First Nowel - O Come All Ye Faithfull - Ding Dong Merrily On High) Engelsk trad. – J. Wade/F. Oakley, W.T. Brooke – Engelsk trad./G.R. Woodward

Højt fra træets grønne top (uropførelse)Nikolaj Busk/Peter Faber

Lysets vej, arr. Niels NørgaardMartin Brygmann /Ida Maria Ryden, Ina Bruhn, Flemming Klem, Stefan Jaworski

Lusse Lella, arr. Nikolaj BuskSvensk trad.

Træd ind, Lucia, træd ind Solwig Hernth-Grippe/Signe Hallström

Santa Lucia, arr. Nikolaj BuskSvensk trad./ Alex Garff

Dejlig er den himmel blå (fællessang)J.G. Meidell/N.F.S. Grundtvig

Glade jul, arr. Nikolaj BuskFr. Gruber/B.S. Ingemann

Himmeltræet (uropførelse)Phillip Faber/Knud Romer

Dejlig er jorden, arr. Michael BojesenSchlesisk/B.S. Ingemann

DR PigeKorets julProgram

Koncerthuset 2015/16 2

Chef for DRs Kor og Ensembler: Kim Bohr Chef for DR PigeKoret: Klaus Ib JørgensenProducent: Anne Karine PripProduktionsleder: Signe Møldrup Zink Teknisk produktionsleder: Jonas NorupTeknisk produktionsafvikler: Michael Bondo Friis Hasche

Artist rigger: DROPLysteknik: LITECOMMånebygger: Nijas Ørnbak-FjeldmoseMusiktekniker: Jan OldrupLydproducer: Preben IwanLysafvikler/signalør: Anne FokdalKostumedesign: Sandra Møller Svendsen og Jannie Rask

Studentermedhjælper: Camilla KaufmannSanglærere: Cille Buch og Henriette NederbyRedaktion: Ragnhild Bjørk EvensenKorrektur: Magna Blanke Design: E-types A/STryk: Trykportalen Cph

Lørdag 12. dec. kl. 16Søndag 13. dec. kl. 13 og 16

DR Koncertsalen, Koncerthuset

Medvirkende:DR PigeKoretDR JuniorKoretDR BørneKoretDR SpireKoret

Dirigenter: Phillip FaberSusanne WendtClara Smedegaard

Nikolaj Busk, keys/harmonikaChristian Jørgensen, basSiri Skamby, percussion

Messerkvartetten:Andrea Rebekka Alsted, violin Signe Ane Andersen, violinStine Hasbirk, bratchTherese Åstrand Radev, cello

Fortæller: Ellen Hillingsø

Nycirkusartist:Michiel Tange van Leeuwen

Instruktion:Pelle Nordhøj KannManuskript:Andreas GarfieldScenografi: Sir Grand Lear v/Ingvild Grande og Lea BurrowsLysdesign: Mikael Sylvest

Solist-indstuderingCille Buch

Koncerten sendes:Tors. 24. dec. kl. 10.03 på P2Fre. 25. dec. kl. 13.00 på P5 (uddrag)Fre. 25. dec. kl. 20 på DRK

O Magnum Mysterium, arr. Phillip FaberMorten Lauridsen

Barn Jesus i en krybbe lå, arr. Michael BojesenNiels W. Gade / H.C. Andersen

Mit hjerte altid vanker, arr. Tage MortensenCarl Nielsen / H.A. Brorson

Julen er en go' ide (uropførelse)Bjarne Liist Nissen

StarsEriks Esenvalds/Sara Teasdale

Nu flyver vi af sted, arr. Martin Nygård JørgensenHoward Blake/Helle Søtrup

Stjernestøv, arr. Susanne WendtPoul Halberg/Michael Wikke, Steen Rasmussen

White winther hymnal, arr. PentatonixRobin Pecknold (Fleet Boxes)

Misteltoe, arr. Susanne WendtJustin Bieber, Nasri Tony Atweh, Adam Messinger

Carol suite, arr. Phillip Faber (The First Nowel - O Come All Ye Faithfull - Ding Dong Merrily On High) Engelsk trad. – J. Wade/F. Oakley, W.T. Brooke – Engelsk trad./G.R. Woodward

Højt fra træets grønne top (uropførelse)Nikolaj Busk/Peter Faber

Lysets vej, arr. Niels NørgaardMartin Brygmann /Ida Maria Ryden, Ina Bruhn, Flemming Klem, Stefan Jaworski

Lusse Lella, arr. Nikolaj BuskSvensk trad.

Træd ind, Lucia, træd ind Solwig Hernth-Grippe/Signe Hallström

Santa Lucia, arr. Nikolaj BuskSvensk trad./ Alex Garff

Dejlig er den himmel blå (fællessang)J.G. Meidell/N.F.S. Grundtvig

Glade jul, arr. Nikolaj BuskFr. Gruber/B.S. Ingemann

Himmeltræet (uropførelse)Phillip Faber/Knud Romer

Dejlig er jorden, arr. Michael BojesenSchlesisk/B.S. Ingemann

Koncerthuset 2015/16 3DR PigeKorets julVelkomst

Velkommen til DR PigeKorets julekoncert. Lige siden koret blev stiftet i 1938, har netop julekoncerterne været årets højdepunkt, og hvert år træder vi ind i juletraditionerne med lige stor nysgerrighed og kærlighed til de gamle jule-sange og traditioner.

Vi har i år sat det gamle over for det nye og har fortolket nogle af de mest kendte julemelodier og sat dem i et nyt, men respektfuldt lys. Folkemusikken blandes ind i jule-traditionen, og lyset tændes i mørket, når lysets helgen Lucia træder ind.

Koncerten rammes ind af en nyskrevet fortælling om snemanden, inspireret af Raymond Briggs’ The Snowman som de fleste nok vil kende fra juledagenes tv-kiggeri. En historie, der bringer os op at flyve i de luftlag, hvorfra man kan skue ned på jorden og reflektere over alt det, som julen står for: fællesskab, venskab og kærlighed, som klinger på tværs af alle tider, mennesker og aldre.

Tak for et begivenhedsrigt år. Og tak til alle de dygtige og inspirerende mennesker vi har arbejdet med gennem året. Ingen nævnt, ingen glemt. Vi har nydt de mange koncerter, den ny musik, vi har lært at kende, og vi er glade og tak-nemmelige for alle de nye bekendtskaber. Vi glæder os til et nyt og spændende 2016.

Sidst, men ikke mindst, skal der lyde en dybfølt tak til alle vores fantastiske sangere og deres familier, uden hvem intet af dette ville være muligt. Tusind tak for jeres store engagement og gode vilje.

Glædelig jul!

Phillip FaberChefdirigent for DR PigeKoret

Kære publikum

DR PigeKoret har siden oprettelsen i 1938 været synonymt medden danske sang og den rene, nordiske korklang. Når koret syn-ger, løfter loftet sig, og lytteren inviteres indenfor i fantastiskefortolkninger af den danske sang.

Koret kaster sig med samme iver over klassiske værker, sange og salmer, som de kaster sig over nye kompositioner samt nyfortolk-ninger af popsange eller stiller op som backingkor for landets mest populære artister. Uanset om man er vokset op med DR PigeKoret, eller om man stifter bekendtskab med koret for første gang, så byder koret altid på en uimodståelig kombination af tradition og nye oplevelser.

DR PigeKoret

DR PigeKoret er øverste del af DR Korskolen, som er inddelt efter alder i DR SpireKoret, som er for de helt små (6-8 år), DR BørneKoret (9-11 år) og DR JuniorKoret (12-15 år).

Korene er ikke blot en håndfuld ensembler, men udgør et unikt uddannelsesforløb og har til formål at give de unge sangere et bredt musikalsk fundament. Sangerne i DR Korskolen er helt al-mindelige børn og unge, som ved siden af deres aktive korarbejde også skal passe deres skolegang. Sangerne til korene bliver hvert år udtaget ved optagelsesprøver og rekrutteres både udefra og fra egne rækker. DR Korskolen har væsentlig betydning for DR PigeKoret, da erfaring fra de yngre kor ruster sangerne markant til DR PigeKorets aktivitetsniveau og høje musikalske standard.

DR Korskolen

DR PigeKorets julKor

Koncerthuset 2015/16 4

DR PigeKorets julDirigenter

Phillip Faber (f. 1984) er uddannet komponist og dirigent fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium og Kungliga Musikhögskolan i Stockholm. De seneste værker tæl-ler et Brorson-requiem til Ribe Domkirke, en børneopera og en symfoni til Philippine Philharmonic Orchestra. Phillip har tidligere dirigeret bl.a. Det Danske Drengekor, Landskoret og Värmlands Nations Kör og modtog i december 2014 Arne Hammelboes Mindelegat af Dansk Kapelmesterforening. Han er desuden tv-aktuel som dommer i DR1's klassiske talentshow Vidunderbørn og som vært i DRK’s nye satsning Danmark synger julen ind.

Susanne Wendt Ketting (f. 1971) er uddannet som Almen Musiklærer (AM) ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium i 1996 med tilvalgseksamen i børnekorledelse. Susanne Wendt har videre-uddannet sig dels inden for korfaget med studier hos Michael Bojesen, Alice Granum m.fl., dels som sanger hos blandt andre Margrete Enevold. Susanne underviste i en lang årrække på musikskole samt dirigerede en lang række kor. Hun er hyppigt brugt som underviser ved kurser og korstævner. I 2010 modtog hun Emil Holms Legat af DR SymfoniOrkestret for sit arbejde med DR Korskolen, som hun til daglig er leder for. Hun har været ansat som dirigent for DR Korskolen siden 2005.

Clara Smedegaard (f. 1978) er uddannet fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium i 2006 hos blandt andre Alice Granum og Michael Bojesen og har pædagogisk speciale i sang og korledelse. Hun er ansat på Sankt Annæ Gymnasium, hvor hun underviser i fagene stemmedannelse, hørelære og kor. I 2004 startede hun Sankt Annæ Spirekor, som hun siden har dirigeret. Foruden arbejdet med børne- og ungdomskor, dirigerer Clara voksenkor og underviser på kurser og stævner for kor og korledere. Clara er dirigent for DR SpireKoret og assisterende dirigent i DR BørneKoret i samarbejde med Susanne Wendt.

Phillip Faber

Susanne Wendt

Clara Smedegaard

Koncerthuset 2015/16 5

DR PigeKorets julMedvirkende

Nervepirrende fald, utrolige kraftpræstationer og knuder på kroppen er en naturlig del af Michiel Tange van Leeuwens (f. 1985) dramatiske og poetiske univers, når han udfolder sig i loftet, på gulvet eller midtimellem.

Michiel er en gudbenådet artist med speciale i luftakrobatik, som skubber grænserne mellem nycirkus, moderne dans og perfor-mancekunst, lige så elegant som han bukker sin krop i knogle-brækkende positioner. Michiel startede sin karriere i hollandsk børnecirkus og har siden været omkring Paris og Moskva inden han afsluttede sin uddannelse på Cirkusskolen i København. Siden har han turneret i det meste af Europa og svævet over de største scener i Danmark. Det er første gang Michiel svæver i DR Koncertsalen.

Nycirkusartist

Michiel Tange van Leeuwen

Der findes mange markante kvinder i Danmark, men der findes kun én Ellen Hillingsø (f. 1967). Grundet hendes alsidige og svært definerbare profil, er hun ikke nem at sammenligne med andre. En ting er dog sikkert, nemlig at hun er et berigende og in-telligent menneske, der med stor overbevisning animerer andre mennesker til udvikling.

Ellen Hillingsø fik sit store folkelige gennembrud i rollen som den yderst frembrusende og kompromisløse Charlott i Ole Bornedals tv-serie, Charlott og Charlotte. Senere har vi mødt hende i et hav af karaktertunge roller både i film-, teater- og tv-sammenhænge. Vi ser hende ofte i roller, hvor hun bliver tillagt stor autoritet; fx. som skoleleder i TV2-serien Rita, og tidligere som chef for Efterretningstjenesten på DR’s Livvagterne og i spændingsserien Broen. Ellen er desuden netop nu aktuel i genudsendelsen af DR’s julekalender Absalons Hemmelighed fra 2006. Ellen Hillingsø er stærkt engageret ambassadør for Red Barnet og støtter aktivt projekter i bl.a. AIDS Fondet.

Fortæller

Ellen Hillingsø

Koncerthuset 2015/16 8

Nycirkusartist

Michiel Tange van Leeuwen

DR PigeKorets julMedvirkende

Nikolaj Busk (f. 1982) er komponist, pianist og harmonika-spiller. Nikolaj er uddannet som pianist ved Rytmisk Musikkonservatorium i 2005, samt som komponist ved Kungliga Musikhögskolan i Stockholm 2013. Han er den ene tredjedel af den succesfulde folkemusiktrio Dreamers’ Circus, som har gjort sig væsentlig bemærket i ind- og udland med deres fornyende udtryk inden for nordisk folkemusik. Han er vinder af 12 Danish Music Awards Folk for sine udgivelser med forskellige ensem-bler, bl.a. som Årets Komponist, Årets Musiker og Årets Album. Derudover har Nikolaj spillet med en lang række forskellige ar-tister som Mads Langer, Søren Huss, Den Danske Strygekvartet, Copenhagen Phil, Peter Bastian, Povl Dissing, Sofia Karlsson, Shaka Loveless m.fl.

Keys, harmonika, arrangør

Nikolaj Busk

Koncerthuset 2015/16 9

DR PigeKorets julMedvirkende

Koncerthuset 2015/16 10

Sir Grand Lear er en scenograf-duo bestående af Ingvild Grande (f. 1978) og Lea Burrows (f. 1978). Hen over de seneste 10 år har duoen skabt scenografi og kostumedesign til flere end 60 profes-sionelle teaterforestillinger. Sir Grand Lear er stiftet på grundlag af en fælles tro på en ærlig dialog, hvor samfundet altid sættes i relation til det givne sceniske univers. Målet er at skabe originale og empatiske rum ’beyond aesthetics’.

Mikael Sylvest (f. 1975) har de seneste 16 år designet lys til dans, opera, koncerter, skuespil og shows i Danmark og udlandet, bl.a. for Det Kgl. Teater, Dansk Danse Teater, Bellevue Teatret og Odense Teater. Mikael har stået bag lysdesignet til DR PigeKorets jule- og sommerkoncerter siden 2011.

Scenograf

Sir Grand Lear

Lysdesigner

Mikael Sylvest

Pelle Nordhøj Kann (f. 1980) er uddannet på Skuespillerskolen ved Aarhus Teater i 2005. Han er kunstnerisk leder for Det Flydende Teater og Teatergrad og har instrueret alle DR PigeKorets jule- og sommerkoncerter siden 2013. Har også gennem flere år lavet performanceworkshops med flere af DR’s kor. Pelle underviser på Det Jyske Musikkonservatorium i performance og ensembleledelse og har som skuespiller spillet med i forestillinger på bl.a. Betty Nansen Teatret, Teater V, Hotel Pro Forma og Aarhus Teater og i Nils Malmros’ Kærestesorger samt i DR’s Krøniken.

Andreas Garfield (f. 1976) og uddannet fra Dramatikeruddannelsen ved Århus Teater i 2007 og samme år modtog samme han Reumerts Talentpris. Andreas har lige siden skrevet dramaer, kome-dier og børne- og ungdomsforestillinger til en lang række af danske og udenlandske teatre. Han har netop i år modtaget Kjeld-Abell-prisen fra Det Danske Akademi. Garfields dramatik, tager ofte ud-gangspunkt i virkeligheden, men gennem fiktionen skrues den med et dramatisk twist, så realismen krystalliseres i en form, man kunne kalde ’mere virkelig end virkeligheden.’ Der er fart over feltet, skarpe iagttagelser, fine menneskeskildringer og en god portion humor, når Andreas Garfield tager livtag med hverdagen og sætter den i scene.

Instruktør

Pelle Nordhøj Kann

Dramatiker

Andreas Garfield

DR PigeKorets julFællessang

Koncerthuset 2015/16 11

Dejlig er den himmel blå,lyst det er at se derpå,hvor de gyldne stjerner blinke,hvor de smile, hvor de vinkeos fra jorden op til sig,os fra jorden op til sig.

Det var midt i julenat,hver en stjerne glimted mat,men med ét der blev at skueén så klar på himlens buesom en lille stjernesol,som en lille stjernesol.

Når den stjerne lys og blidsig lod se ved midnatstid,var det sagn fra gamle dage,at en konge uden mageskulle fødes på vor jord,skulle fødes på vor jord.

Vise mænd fra østerlanddrog i verden ud på standfor den konge at oplede,for den konge at tilbede,som var født i samme stund,som var født i samme stund.

Denne stjerne lys og mild,som kan aldrig lede vild,er hans guddoms-ord det klare,som han os lod åbenbaretil at lyse for vor fod,til at lyse for vor fod.

FællessangDejlig er den himmel blå

www.drkoncerthuset.dkwww.dr.dk/pigekoret

DR's koncertvirksomhed støttes af blandt andre:

A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene FormaalAugustinus FondenBeckett-FondenBikubenfondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens LegatDet obelske FamiliefondFrederiksbergFondenNordea-fonden

DR PigeKoret og DR JuniorKorets kjoler er designet af:

Restauranten: Supplér din koncertoplevelse med en hyggelig og lækker middag i DR Koncerthusets Re-staurant. På dr.dk/koncerthuset kan du læse mere om restauranten og månedens menu. Det er nødvendigt at reservere bord i forvejen, og det kan gøres på adressen book1bord@dr.dk eller telefonisk på 35206360 (hver-dage 12-16).

Garderoben er bemandet, gratis og befinder sig ved indgangen samt i foyeren. Af sikkerhedshensyn er det ikke tilladt at medbringe overtøj og store tasker i koncertsalen.

Pausedrinken kan bestilles og forudbetales i baren inden koncerten – så står den klar til dig i pausen.

ZERVED: På koncertdagen kan du også købe din pausedrink ved hjælp af en smartphone:1. Download gratis ”Zerved” (via app-store eller Google Play)2. Bestil og betal3. Hent din drink i vores ”Zerved-bar”

Parkeringen: Vi har fået nyt parkeringssystem, der er forudbetalt. Det vil sige, at man køber en P-billet i billetautomaten til et bestemt tidsrum og placerer den synligt i forruden på bilen. Det er ikke længere muligt at forudbetale sin parkering inde i DR Koncerthuset.

Rundvisninger: DR har en række rundvisningstilbud og tilpasser gerne rundvisninger efter dine behov. Besøg drkoncerthuset.dk.

Udlejning/konferencer: DR Koncerthuset danner en unik og professionel ramme om ethvert arrange-ment. Læs mere på DR Koncerthusets hjemmeside eller kontakt os direkte på lejkoncerthuset@dr.dk.

Gruppearrangementer: DR Koncerthuset kan altid skræddersy et gruppearrangement til dig, fx en middag med rundvisning og efterfølgende koncert. Du kan kontakte os på 35206100 eller på adressen gruppesalg@dr.dk og få et uforpligtende tilbud.

FÅ NYHEDER OM DR KONCERTHUSET

Nyhedsbrevet: Få alle nyheder om kommende koncerter, konkurrencer og specialtilbud direkte i din indbakke. Tilmeld dig på drkoncerthuset.dk.

Facebook: Koncerthuset Klassisk er også på Face-book. Her kan du få krydderier til din koncertoplevelse, kommentere, stille spørgsmål og få svar med det samme. Følg os på www.facebook.com/koncerthusetklassisk.

HVAD, HVOR OG HVORDAN I DR KONCERTHUSET

Adresse: Ørestads Boulevard 132300 Kbh STlf.: 35 20 62 62e-mail: drkoncerthuset@dr.dk