2
BioWaste Les spécifications électriques ci-dessus représentent les configurations les plus courantes, mais peuvent parfois être modifiées pour certaines combinaisons de châssis/ bennes. Toujours consulter les services techniques TERBERG avant tout travail de préparation. > spécifications OmniDEKA~e OmniDEKA (E) - Rev. 1 FR Eurovoirie - Nov 2016 Configuration des chaises > Double Assistance à la préhension > ˜ Protection sous chaises > ˜ Reconnaissance automatique des bacs 4 roues > ˜ Ecran diagnostic > ˜ Capteur à ultrasons N1 > ž Contacteur mécanique N1 > ˜ Prédisosition identification et pesage Terberg > ž EN840.1 bacs (120-400 l.) > ˜ EN840.2 bacs (500-770 l.) > ˜ EN840.2 bacs (1000-1200 l.) > ˜ EN840.3 bacs (770-1300 l.) > ˜ Sorties CleAN Open CANbus > ž Contrôle de déclenchement du cycle de compactage > ˜ Capacité de levage > 1700N (170kgs) par chaise / 5000N (500kgs) chaises couplées Poids du lève-conteneurs > 725 kg Energie > Electrique Connexions électriques > 16 plots / 24v Puissance batteries chassis > 175A minimum, idéalement 245 A (pour chassis hybrides nous contacter) Puissance alternateur chassis > Demande capacité restante 20A . Minimum 75 A, 100 A recommandé Indices d'étanchéité des composants > Capteurs et contacteurs de proximité : IP68 et connexions Plug & Play IP69K Temps de cycle > 2 roues >6-7 sec (+secouage 0,5-1,5) / 4 roues >10-12 sec (+secouage 0,5-1,5) Niveau de bruit > <57db (A) Sécurité de conformité à la Norme > Certifiée conforme à la Directive Machine CE, et EN-1501.1 & EN 1502.5 Peinture de finition > Selon les standards du client ˜=Série / ž=Option / =Non disponible Terberg Machines B.V. se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications ou la conception de ses produits Terberg Machines B.V., Postbus 127, 3400 AC IJsselstein (U), Holland. Tel > +31 (0) 30 2100 600 E-mail > [email protected] Eurovoirie, 40, avenue Eugène Gazeau, F60300 Senlis Tel > +33 (0) 3 44 53 30 57 E-mail > [email protected] www.terbergmatec.com

Double Protection sous chaises > Ecran diagnostic ... · Les spécifications électriques ci-dessus ... Ecran diagnostic > ... Sécurité de conformité à la Norme > Certifiée conforme

  • Upload
    habao

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

BioWaste

Les spécifications électriques ci-dessus représentent les configurations les plus courantes, mais peuvent parfois être modifiées pour certaines combinaisons de châssis/ bennes. Toujours consulter les services techniques TERBERG avant tout travail de préparation.

> s

cifi

cati

on

s

OmniDEKA~

e

Om

niD

EK

A (

E)

- R

ev. 1 F

R E

uro

voirie

- N

ov

2016

Configuration des chaises > Double

Assistance à la préhension > ˜

Protection sous chaises > ˜

Reconnaissance automatique des bacs 4 roues > ˜

Ecran diagnostic > ˜

Capteur à ultrasons N1 > ž

Contacteur mécanique N1 > ˜

Prédisosition identification et pesage Terberg > ž

EN840.1 bacs (120-400 l.) > ˜

EN840.2 bacs (500-770 l.) > ˜

EN840.2 bacs (1000-1200 l.) > ˜

EN840.3 bacs (770-1300 l.) > ˜

Sorties CleAN Open CANbus > ž

Contrôle de déclenchement du cycle de compactage > ˜

Capacité de levage > 1700N (170kgs) par chaise / 5000N (500kgs) chaises couplées

Poids du lève-conteneurs > 725 kg

Energie > Electrique

Connexions électriques > 16 plots / 24v

Puissance batteries chassis > 175A minimum, idéalement 245 A (pour chassis hybrides nous contacter)

Puissance alternateur chassis > Demande capacité restante 20A . Minimum 75 A, 100 A recommandé

Indices d'étanchéité des composants > Capteurs et contacteurs de proximité : IP68 et connexions Plug & Play IP69K

Temps de cycle > 2 roues >6-7 sec (+secouage 0,5-1,5) / 4 roues >10-12 sec (+secouage 0,5-1,5)

Niveau de bruit > <57db (A)

Sécurité de conformité à la Norme > Certifiée conforme à la Directive Machine CE, et EN-1501.1 & EN 1502.5

Peinture de finition > Selon les standards du client

˜=Série / ž=Option / ™=Non disponible

Terberg Machines B.V. se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications ou la conception de ses produits

Terberg Machines B.V., Postbus 127,

3400 AC IJsselstein (U), Holland.

Tel > +31 (0) 30 2100 600

E-mail > [email protected]

Eurovoirie,

40, avenue Eugène Gazeau, F60300 Senlis

Tel > +33 (0) 3 44 53 30 57

E-mail > [email protected]

ww

w.t

erb

erg

ma

tec.

com

Pourquoi choisirl’OmniDEKA (E)?

Montée souple, cinématique économe en énergieLes conteneurs sont manipulés efficacement et avec souplesse par la cinématique

douce et progressive de l'OmniDEKA (E) pour réduire les risques d'endommager les conteneurs durant la montée et la descente.

L'énergie cinétique est récupérée dans une mécanique des chaises innovante durant le cycle de levage pour fournir un retour du bac au sol gravitaire sans demande

d'énergie qui contribue à la réduction du bruit et réduit l'usure au minimum.

Protection sous chaisesEn conformité avec la Norme EN-1501-5, tous les lève-conteneurs automatiques ou semi-automatiques sont équipés d'une protection sous chaises. L'OmniDEKA (E) y pourvoit grâce à des capteurs intelligents, dont le fonctionnement n'est affecté ni par la pluie, ni par la neige.

1Incroyablement légerL'OmniDEKA (E) ne pèse que 725 kg et seulement 760 kg avec l'option bras DIN. Le centre de gravité est situé à 250 mm.

4Puissance de levage élevéeBacs 2 roues de 150 kg et jusqu'à 500 kg pour des bacs 4 roues.*sujet à des modifications selon le châssis et la benne.

2Superbe angle de vidage de 46°L'angle de vidage important de l'OmniDEKA (E) permet un vidage efficace des conteneurs.

5Une flexibilité de hauteur de montage sans pareilL'OmniDEKA (E) offre une grande flexibilité de hauteur de montage pour convenir à une grande variété d'utilisations et de bacs, de 1150 mm et jusqu'à 1675 mm.

3Barre de retenue dynamiqueLa barre de retenue dynamique de l'OmniDEKA (E) fonctionne automatiquement à la demande et recule à sa position de repos après le vidage d'un conteneur.

6Faible porte à fauxLe porte à faux de lOmniDEKA (E) est seulement de 790 mm et atteint 1130 mm lorsque les bras de sécurité sont dépliés.

7Garde au sol importanteAvec une garde au sol de 450 mm et une remontée automatique des chaises en marche arrière, l'OmniDEKA (E) assure une bonne protection pratiquement infaillible contre les coups.

9Nouveau design pensé pour économiser l'énergieUn design intelligent pour les chaises a pour résultat une demande en énergie réduite, ce qui donne à l'OmniDEKA (E) efficacité énergétique et silence.

8Conçu pour la peséeL'OmniDEKA (E) a été con pour permettre une intégration parfaite des çusystèmes d'Identification et/ou Pesage. Les mouvements souples pour préserver la collerette des bacs et la première phase de montée verticale fournissent une « fenêtre » très favorable à l'enregistrement d'une pesée fiable.

DEKAGraissage simple : en seulement 10 pointsAvec seulement 10 points de graissage, la maintenance est facile; L'OmniDEKA (E) est aussi disponible en option avec le graissage en 1 point pour faciliter encore d'avantage la maintenance.

Voici l’OmniDEKA (E), le « 10 parfait », résultat d'études poussées pour la conception très novatrice d'un lève-conteneurs automatique basse tension très abouti.

L'OmniDEKA (E) est conçu avec des fonctionnalités, des versions et une flexibilité, établis grâce à des années d'expérience sur différentes générations de lève-conteneurs et aussi grâce à l'écoute de nos clients utilisateurs.

L’OmniDEKA (E) allie la fabrication robuste, le fonctionnement sécurisé et efficace de l'OMNIDEKA standard et ne requiert que les 24V du châssis pour fonctionner et offrir la meilleure solution de lève-conteneurs trémie haute électrique aujourd'hui disponible sur le marché.

L'OmniDEKA (E) de Terberg, Trémie haute , haute performance, haute fiabilité

> L'OmniDEKA (E) en quelques points

n Fonctionne grâce à la seule énergie électrique, générant ainsi des économies significatives en carburant et en émissions de C02

n Extrêmement silencieux en fonctionnement, il émet moins de 57 dB(A)

n Préparation du châssis et de la benne minimum, pas de préparation hydraulique

n Ne pèse que 725 kg avec un déport de centre de gravité de 250 mm

n Porte à faux réduit à 790 mm pour optimiser la répartition de charges

n Angle de basculement des bacs : 46° pour un bon vidage

n Grande capacité de levage pour les bacs 2 roues : 170 kg

n Grande capacité de levage pour les bacs 4 roues : 500 kg

n Grande flexibilité de hauteur de montage : de 1150 à 1675 mm

n Cinématique progressive souple pour préserver les bacs

n Système de protection sous chaises breveté pour assurer la sécurité en mode automatique

n Câblage Plug & Play pour réduire les temps de reparation et de maintenance

n Larges fenêtres transparentes dans les protections latérales pour une visibilité et une sécurité maximum en collecte

n Temps de cycle montée et vidage très courts : 7s (2 roues) et 12s (4 roues)

n Barre de retenue indépendante, différenciée et dynamique

n Garde au sol importante : 450 mm