Ctra. Barcelona, 424Tel. 93 710 69 50Fax 93 710 33 4608203 SABADELLinfo@printcolor.infowww.printcolor.info

design

off-set printing

embossing

prints

die-cutting

binding

special finishes

special papers

catalogues

display samples

diseño

offset

relieves

estampaciones

troqueles

encuadernaciones

acabados especiales

papeles especiales

catálogos

muestrarios

disseny

òfset

relleus

estampacions

encunyats

enquadernacions

acabats especials

papers especials

catàlegs

mostraris

The best service,for your professional communicationPrintcolor, the printing company belonging to the Busquets Group.Since the beginning, and with more than 80 years of existence, Printcolor has been referencedas an icon in finest works and trendy products of high quality. Now, we are very glad to offeryou our experience and knowledge achieved during all these years for your own marketingsupports: promotions, catalogues, and anything you may consider, always supported .

El millor servei,destinat a la seva professionalitat

Printcolor li ofereix tota una gamma de serveis per a les sevescomunicacions, promocions, i productes per a esdeveniments,

que creiem que pot ser del seu interès o el dels seus clients.Pertanyent al reconegut Grup Busquets, referència en el mercaten productes d'alta gamma de disseny i material d'arts gràfiques.

0302

el millorservei

El mejor servicio,destinado a su profesionalidad

Printcolor le ofrece toda una gama de servicios para suscomunicaciones, promociones, y productos para eventos, que creemos

que pueda ser de su interés o el de sus clientes. Perteneciente alreconocido Grupo Busquets, referencia en el mercado en productos

de alta gama de diseño y material de artes gráficas.

05

04

Encuny, estampació vermella i glitter.Troquel, estampación roja y glitter.Die-cut, red foil and glitter.Découpe, finition à chaud rouge et effet paillettes.Profili, stampa rossa e Glitter.

noves sensacionsUs farem sentir sensacions desconegudes fins ara!...Des del tacte dels nous papers i les textures fins al soroll del tancament del’imant, passant per la visualització d’aquest mateix relleu en sec, elsimpactants efectes de les estampacions hologràfiques, encunys i altres acabatsque faran de les vostres promocions uns objectes comunicadors únics.

nuevas sensaciones¡Os haremos sentir sensaciones desconocidas hasta ahora!...Desde el tacto de los nuevos papeles y las texturas hasta el sonido del cierredel imán, pasando por la visualización de este mismo relieve en seco, losimpactantes efectos de las estampaciones holográficas, troqueles y otrosacabados que harán de vuestras promociones unos elementos comunicadoresúnicos.

new sensationsWe will make you feel hitherto unknown sensations.From the feel of the new papers, to the click of the fastening magnet, throughthe display of the same dry embossing to the striking effect of the holographicfoil; all this and other finishing touches will make your promotional itemsuniquely communicative.

nouvelles sensationNous vous ferons découvrir de nouvelles sensations tactiles inconnues jusqu'à présent !Des finitions et papiers exceptionnels pour vous démarquer.Nous vous proposons une nouvelle perception du papier, des textures et un toucherétonnants !… Ces nouvelles gammes de papier de création vous permettront de découvrirde nouvelles sensations agréables...Nos reliefs et finitions à chaud holographiques ainsi que les formes de découpevous garantissent un impact visuel essentiel pour vous différencier.Nous vous proposons une qualité à la hauteur de votre exigence.

nuove sensazioniVi faremo provare sensazioni sconosciute fino ad ora....A partire dal tatto dei nuovi tessuti fino alle nuove chiusure a calamita,troverete una serie di nuovi dettagli con rilievo e nuovi effetti grafici perdarvi un prodotto unico.

novessensacions

07

Paper reciclat, quadricromia.Papel reciclado, cuatricomía.Recycled paper, CMYK.Papier recyclé, quadricomie.Carta Riciclata, CMYK.

respecte per la naturaTenim cura de l’entorn i de la natura.Contribuïm a la conservació del medi ambientrecollint els nostres residus selectivament per a facilitar el seu reciclatge.

respeto a la naturalezaCuidamos el entorno y la naturaleza.Contribuimos a la conservación del medio ambiente, recogiendo nuestros residuosde forma selectiva para facilitar su reciclaje.

respect for natureWe care about the environment and nature.We contribute to the preservation of environmental habitats, selectively filtering ourwaste products in order to facilitate a recycling program.

respect de la natureNous agissons pour la planète.Détenteurs de la marque Imprim'Vert, nous nous engageons à réduire les impactsenvironnementaux liés aux activités de l'imprimerie. Imprim'Vert est la garantie dequalité qui renforce les valeurséco-citoyennes.Tous les papiers sont recyclés ou issus de fôrets qui font l'objet d'un programme dereforestation, ils répondent aux normes environnementales.

rispetto per l’ambienteI nostri prodotti rispettano l'ambiente e ci impegnamo a utilizzare materiali riciclabilial 100%.

respecteper la

natura

09

Relleu sec, PANTONE.Relieve en seco, PANTONE.Dry embossed, PANTONE.Relief, PANTONE.Stampa a Rilievo, PANTONE.

especialistes90 anys d’experiència en el sector de les arts gràfiques.

especialistas90 años de experiencia en el sector de de las artes gráficas.

specialists90 years of experience in the graphic arts sector.

nous sommes spécialistes90 ans d'expériences dans le secteur des arts graphiques.

esperienza90 anni di esperienza nel settore delle arti grafiche.

especialistes

11

Estampació plata, PANTONE.Estampación plata, PANTONE.Silver foil, PANTONE.Finition à chaud, PANTONE.Stampa Argento, PANTONE.

12Diferents exemples personalitzats. · Diferentes ejemplos personalizados. · Different examples of customization. · Plusieurs exemples de personnalisation. · Diversi esempi di personalizzazione.

disseny personalitzatPersonalitzem i apliquem els vostres dissenys corporatius alsformats de la vostra necessitat dins d’una àmplia gamma. Acabatspersonalitzats, la més alta qualitat a un cost molt competitiu.

diseño personalizadoPersonalizamos y aplicamos vuestros diseños corporativos a losformatos de vuestra necesidad dentro de una amplia gama.Acabados personalizados, la más alta calidad, a un coste muycompetitivo.

Tailor-made designWe customize and apply your corporate designs to a wide rangeof formats that serve any need. Custom finishes, of high quality,at a very competitive price.

design personnaliséDes créations sur mesure spécialement conçues pour s’adapterà vos contraintes en respectant votre ligne graphique.Des finitions personnalisées.Bénéficiez d’un produit haut de gamme à un prix très compétitif.

stampe personalizzatePersonalizziamo i vostri loghi e grafiche adattandoli al formatodi vostra necessità in un'ampia gamma di prodotti e con altostandard qualitativo.

14

Estampació verda, estampació or, relleu sec.Estampación verde, estampación oro, relieve en seco.Green foil, gold foil, dry embossed.Finition à chaud verte, finition or, relief.Stampa verde, Stampa oro, stampa a rilievo.

tenim cura dels detallsi cerquem la màxima precisió dins el sector de les arts gràfiquestenint cuidant cada projecte que realitzem.

cuidamos los detallesy buscamos la máxima precisión dentro del sector de las artesgráficas analizando todos los detalles en cada proyecto querealizamos.

we take great care over detailsand seek the utmost precision in the field of graphic arts,deliberating over every project we undertake.

la perfection dans le détailNous recherchons la qualité maximale dans toutes nosréalisations en apportant un soin particulier dansles moindres détails

cura nei dettagliUtilizziamo la massima qualità in tutte le nostre realizzazionicon particolare cura nei dettagli.

tenimcuradels

detalls

En esta pequeña muestra de referencias encontrará la posibilidadde realizar los productos que Usted o su cliente necesiten, con unamejor calidad, mejor diseño, y a un coste sorprendente.

Disponemos de unas tarifas profesionales, que le ayudarán a disponerde una gama más amplia de posibilidades para sus contactos,empresas, o instituciones.

Quedamos a su total disposición para cualquier duda o consulta,y aprovechamos para saludarle muy atentamente,

We invite you to have a closer look to the samples in the catalogueand discover a new world of possibilities for your company

Do not hesitate to contact us and get a personalized budget.

Thanks for your attention and we remain at your disposal for anythingyou may need,

Sincerely yours,

En aquesta petita mostra de referències trobarà la possibilitat derealitzar els productes que Vostè o el seu client necessitin, amb unamillor qualitat, millor disseny, i a un cost sorprenent.

Disposem d'unes tarifes professionals, que li ajudaran a disposard'una gamma més àmplia de possibilitats per als seus contactes,empreses, o institucions.

Quedem a la seva total disposició per a qualsevol dubte o consulta,i aprofitem per a saludar-li molt atentament,

16

17

18