23

DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête
Page 2: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013

Fête de l'Iris 2013

« Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête de l'Iris ! Ce moment-phare de la vie bruxelloise nous rappelle que nous pouvons être fiers de notre identité et révèle la richesse et la joie de vivre de notre Région. »

Charles Picqué Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale

La Région de Bruxelles-Capitale célèbre l'Europe et dévoile au grand public une nouvelle image de marque

Les 4 et 5 mai 2013, la Région de Bruxelles-Capitale fête ses 24 printemps. L'occasion de réaffirmer son identité, ses espoirs et ses ambitions. « be.brussels » La nouvelle marque «be.brussels», choisie par la Région pour communiquer, met l’accent sur le rôle de capitale fédérale de la Région de Bruxelles, en s’adjoignant le «be» de Belgique, symbolisant ainsi la rencontre, la vie commune et la coopération permanente des trois communautés nationales sur son territoire. Mais «be» évoque aussi l’ouverture de Bruxelles sur l’Europe et sur le monde. Dès l’été 2014, cette nouvelle marque deviendra aussi l’adresse Internet de la Région. L’extension Internet «.brussels» se substituera donc progressivement vers le milieu de l’année prochaine au «.be» pour tous les acteurs régionaux, mais aussi pour tous ceux qui, entreprises ou particuliers, souhaiteront associer leur nom à celui de leur région. L'iris, fleur des marais, où Bruxelles vit le jour La Fête de l’Iris, c’est l’occasion pour la Région de mettre en lumière sa créativité, sa convivialité et son incroyable bouillonnement culturel ! Pendant deux jours, le quartier du Mont des Arts accueillera spectacles, animations, ateliers et concerts gratuits. Cette année, la Fête de l'Iris s'associe à la Fête de l'Europe, qui se déroule le même week-end, en prenant pour thème "Bruxelles et l'Europe".

Page 3: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Concerts Place des Palais Samedi 4 mai 2013

19 : 00 The Annarbor Rock et pop à gogo avec ce groupe belge dont le dernier album "Fireworks" sorti en février dernier fait un tabac. Une voix puissante, légèrement éraillée, captivante. Une guitare tantôt folk (I want to slow down), tantôt pop (Satellite Wings). Un piano emballé, une contrebasse pour la chaleur, une batterie affirmée. Quelques sifflotements qui nous incitent à l'aventure sur les routes désertées d’Amérique. Direction Ann Arbor, une petite ville du Michigan : influences géographiques et musicales très présentes.

20 : 30 The Hooverphonic with Orchestra Rock, pop, trip hop, tout réussit à ce groupe fétiche belge. Après 15 ans de plein succès, deux disques de platine et l'Ultratop Download Award en 2012, Alex Callier, Raymond Geerts et Noémie Wolfs concrétisent leur rêve : donner à leur musique la dimension qu'elle mérite en les interprétant avec un grand orchestre symphonique. Un concert géant en perspective.

Dimanche 5 mai 2013

18 : 00 Le Grand Jojo Le Grand Jojo incarne une certaine idée de la belgitude : rigolard et bon vivant, en décalage avec notre époque un peu morose. Il nous rappelle à bon escient la légèreté de la vie. Après avoir exercé tour à tour de nombreux métiers, dessinateur publicitaire et de BD, vendeur de juke-boxes, disquaire et musicien, il se met à produire des chansons d'ambiance au début des années 70 et c'est alors que naît le personnage du Grand Jojo . S’en suivent de nombreux succès avec des chansons populaires et de superbes tangos aux textes surréalistes et décalés. Avec son album "Grand Best Of" dans le Top 10 des meilleures ventes depuis plusieurs semaines, il réussit son retour sur le devant de la scène avec ses tubes ancrés dans l’inconscient collectif tels que ‘On a soif’, ‘Jules César’, ‘Victor le footbaliste’ et ‘E viva Mexico'.

20 : 00 Mister Cover Un groupe qui propose un voyage dans l’univers du Rock, de la Soul, de la chanson française et de la Pop des années 50 à nos jours. Il reprend les plus grands succès d'artistes légendaires telles que les Beatles, U2, Police, De Palmas, Blues Brothers, Lenny Kravitz, Rolling Stones, Manu Chao, Queen, Bob Marley, Pink Floyd, Ray Charles, Téléphone ou Madonna… Bref, il y en a pour tous les goûts, toutes les couleurs et tous les âges. Un seul objectif: mettre le feu !

Page 4: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Les Rues en Fête

Dimanche 5 mai 12 : 00 à 18 : 00 Ce volet de la Fête de l'Iris est une vraie vitrine des artistes bruxellois, belges et internationaux. Il met en valeur les arts du spectacle au travers d’une programmation qui rassemble ce qui se fait de mieux à Bruxelles et ailleurs. Une véritable scénographie colorée et décalée de l'espace urbain : la rue devient un terrain de rencontre, d'échange et d'émerveillement. Place Royale

Brussels Info Place (BIP) La cour du BIP accueillera "Bruxelles m’as-tu vu" : des animations ludiques et familiales organisées par Patrimoine à Roulettes, permettant de (re)découvrir le patrimoine de la Région de Bruxelles-Capitale: quizz musical, jeux de massacre, Memory géant sur les lieux de divertissement dans le patrimoine monumental bruxellois. Musique par le groupe brass-rock Alimentation générale et, pour les 5 ans du BIP, happening festif par le collectif Fla gel. www.biponline.be Brussels Vintage Parade (Belgique) La véritable Caravane du Tour de la Brussels Vintage Parade, la première balade rétro vélo à Bruxelles qui aura lieu au mois de septembre, sera présente en avant-première sur la Fête de l’Iris. Bus anglais, fanfare, vélos anciens à gogo et espace photo vintage… Tout est réuni pour se replonger le temps d’une après-midi dans le charme d’antan. « Rosebud » par Théâtre d'un jour (Belgique) Une boule à neige géante qui englobe une chanteuse lyrique et un piano -avec pianiste- qui revisitent façon "classique" les plus grands succès des Beatles, Joe Dassin, Dalida et bien d'autres. Complètement décalé. www.t1j.be

Rue Montagne de la Cour

« Ceci 3. 0 » par Fadunito (Espagne) Un fauteuil roulant semble abandonné au milieu de la rue, mais tout à coup il se met en mouvement et nous interpelle : de quoi démystifier les préjugés du handicap. www.fadunito.com

Page 5: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Musée des Instruments de Musique Samedi 15: 00 - Duo de Jordaan Musique pour clavecin de JC Bach (Sonate en la majeur, op. 18/5), JS Bach (Prélude et fugue en la mineur, BWV 865 et en do dièse mineur, BWV 849), J Haydn (Il Maestro e lo scolare, Hob. XVIIa:1) et WA Mozart (Sonate en do majeur, KV521) - musiciens: Anthony Abouhamad et Adam Jaffe. Dimanche 15 : 00 - Trio Innocence Goedele Taveirne (piano), Laure Campion (chant, piano) et Sabine Schmitz (clarinette) Programme: L. Spohr (Sechs deutsche Lieder), M. Castelnuovo-Tedesco (sonate pour clarinette), B. Godard (chansons françaises). www.mim.be Photomatique (Belgique) Une cabine de photos rétro pour une séance glamour et drôle. Souvenir original : 3 poses couleur ou noir et blanc. Propaganza (Belgique) L'art sans limite : les artistes de ce collectif viennent de tous les horizons et s'expriment en Street Art et publicité alternative. Riche et surprenant. www.propaganza.be Récré à sons (Belgique) La récré à sons propose de créer un espace composé d’une quinzaine d’instruments différents, où adultes et enfants peuvent, sous forme de jeux, laisser libre cours à leurs envies de jouer avec des sons. Les particularités et la richesse de ces structures sonores offrent aux enfants et adultes un large champ de découvertes, d'expérimentations, d'improvisations et d'échanges. www.la-recre-a-sons.be

Place du Musée : Village des Enfants

Discochoux (France/Belgique) Un espace magique pour les petits … et même les grands. Voir, créer, peindre, écouter de la musique ou tout simplement se reposer : tissage de toiles, ateliers créatifs... De quoi révéler les talents. www.discochoux.canalblog.com

Page 6: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Les Oiseaux sans tête (France/Belgique) Un collectif qui installe un village créatif, ludique, unique où fabriquer des objets volants, faire des coloriages géants, s'éclater en apprenant un tas de chose et se créer des souvenirs qui durent longtemps. www.ostcollective.org « More about Ficelle » par Perrine Stas (France/Belgique) Une montagne de trésors textiles où plonger pour créer des bijoux et autres accessoires faits pour et par les enfants. On coupe, on coud, on assemble … tout est permis. www.perrinestas.com « Farfadet » par Théâtre d'un jour (Belgique) Manège à pédales animé par des nains de jardins désopilants qui amusent Papa et Maman. Seule condition : peser moins de 40 kg. www.t1j.be « Cycloballons » par Circomédie (Belgique) Chien, chat, lion, fleur ou chapeau : aucune forme n'arrête le sculpteur de ballons. Mais pour obtenir son ballon, il faudra pédaler pour le gonfler ! www.circomedie.be

Outre ces activités, des trampolines géants, un château gonflable, des activités de grimage et bien plus encore viendront égayer la journée ! Parc du Mont des Arts

Cie Act of Angels (Belgique) Trois chanteuses aux voix envoûtantes et en costumes étincelants installées sur des balançoires en mouvement et leur chant qui balaie le public ébahi. Emotion musicale garantie. www.actofangels.com Cirqu'Conflex (Belgique) Atelier d'initiation à l'équilibre et à la jonglerie : boule, câble, rolla-bogas, pédalgo, balles, massues, diabolo... www.cirqu-conflex.be

Page 7: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

« Pic et pic et colliers d'arbres » par les Rimbelles (Belgique) Les Rimbelles, un collectif d'art urbain, font du Yard Bombing et habillent les arbres de graffiti de laine. Il suffit de les toucher pour retrouver son âme d'enfant. www.etjedanse.be

L’Arbre à Idées Sur le Parc du Mont des Arts, le public reçoit la possibilité d'exprimer son avis et ses idées de ce que devrait devenir la Région dans le cadre de la candidature de Bruxelles comme "Capitale Verte Européenne 2015"

Place de l’Albertine

L’Expédition Végétale par la Cie La Machine (France) La Compagnie La Machine affrète une Aéroflorale II : un vaisseau d'exploration végétale voyage autour du monde. A son bord, 11 scientifiques étudient l'énergie qui circule dans les plantes. www.lamachine.fr

Carrefour de l'Europe

Village de l’Europe L’Europe sera présente avec des animations regroupées autour de différentes thématiques comme la citoyenneté européenne ou le développement durable. En outre, des groupes de musique traditionnelle et folklorique en provenance de Croatie (Région de Istra), d'Irlande et de Grèce se produiront en live sous un kiosque. www.europa.eu

Etats-Unis d'Europe Une exposition sur l'identité et la citoyenneté européenne dans l'Union d'aujourd'hui : coopération européenne entre: Goethe-Institut Paris, Goethe-Institut Bruxelles, AIDA- association pour le développement artistique, La Ville de Bruxelles, VISITBRUSSELS, EUNIC Bruxelles, Alliance Française Bruxelles et l'Institut Polonais Bruxelles.

Kiosque du Parc de Bruxelles

Voyage/voyage openair Performances en plein air pour ce collectif (ex-Woodstrasse) qui a déjà chauffé l'ambiance de plus de 130 nuits à Bruxelles avec de remarquables DJ's spécialistes en "german house music" et qui se lance dans un tout nouveau projet. www.voyagevoyage.be

Page 8: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Programme : 12 : 00 – 15 : 00 Prince Off (Leftorium) 15 : 00 – 16 : 00 Jan Blomqvist live with his drummer (Stil Vor Talent, Dantze) 16 : 00 – 18 : 00 Daniel Bortz (Suol) 18 : 00 – 20 : 00 Laurenzinho (Voyage/voyage, Woodstrasse)

Place Saint-Jean

Out ! Village Des animations sous le signe de l'arc-en-ciel, celui qui admet toutes les différences. De 12:00 à 20:00, tout un programme de concerts, dj's et autres animations en toute liberté. Et une after party au You pour prolonger le plaisir ! www.rainbowhouse.be Programme : 11 : 30 - 12 : 00 Warm up Out ! Run 12 : 00 - 14 : 00 Opening Village with Bram Boriau 14 : 00 - 14 : 00 Closing Out ! Run with Tapalanote 14 : 30 - 16 : 30 Jam In Brussels 16 : 30 - 17 : 15 Dj Bisoux 17: 15 - 18 : 00 Dj Lady Jane 18 : 00 - 18 : 30 La Diva Live 18 : 30 - 20 : 00 Tea Dance by You A partir de 22 : 00 After Party @ You Out ! Run Un jogging-relais organisé par la communauté gay et lesbienne de Bruxelles et d'ailleurs. L’objectif de l’opération : rendre visible la communauté LGBTQI de Belgique auprès du grand public. Un événement qui aura de quoi plaire aux sportifs amateurs ou aux âmes activistes ! Départ de la Place Saint-Jean à 13 : 00.

Page 9: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Rue du Lombard

Parlement Bruxellois Portes ouvertes et parcours musical de 11h à 18h dans l'Hémicycle : la chorale « Anaconda » (chants traditionnels latino-américains) dans la Salle des glaces : l'ensemble Méli-Mélo avec leur spectacle « GAM(m)ES » (chants a cappella) dans le Grand salon : l'ensemble « Swings Dealers » (musique inspirée de « soul » et « swing ») www.parlbruparl.irisnet.be

Itinérants

« Cabaret sans frontières » par les Clowns et Magiciens sans Frontières (Belgique) Ils œuvrent aux 4 coins du monde rien que pour le sourire des enfants sans enfance. Après le spectacle, ils vendent des nez rouges et donnent rendez-vous à tout le monde à 17:45 pour une photo du record du plus grand nombre de nez rouges jamais réunis sur terre. www.cmsf.be « Toute la journée au téléphone ou à taper à la machine » par Dessous l’œil clos (Belgique) Une chorégraphie qui anime des coursiers se faufilant dans la jungle urbaine, des secrétaires court-vêtues, des bureaucrates aux dents longues qui inventent des solutions abracadabrantesques et des golden boys désenchantés. www.dessousloeilclos.jimdo.com

« Les Himantopus » par Horizons Croisés (France) De la famille des haut pédestres, ils sont montés sur échasses, d'une beauté irréelle, intrigants et prennent un malin plaisir à impressionner par leurs bonds et acrobaties. www.horizonscroises.org La parade des Géants (Belgique) Le défilé d'une dizaine de Géants du Meyboom et de Saint-Guidon, accompagnés par la Fanfare du Meyboom, se baladera dans la rue du Lombard et aux alentours.

Page 10: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Bruxellois, non peut-être ! 12 : 00 à 18 : 00 Le volet "Bruxellois, non peut-être" de la Fête de l'Iris regroupe des associations provenant des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale. Plus d'une cinquantaine d'associations bruxelloises sont présentes et participent à ces deux journées pour faire découvrir leurs trésors et leurs activités : généreux, interpellant, ludique et édifiant ! Rue du Mont des Arts - Carrefour de l'Europe

Académie du rire de Belgique Le rire est un art qui s'apprend et la plus gaie des thérapies ! - exercices respiratoires et de rire ainsi que 2 séances de 45 minutes de yoga du rire www.academiedurire.be

Après tout Réinsertion et soutien des séropositifs et ex-usagers de drogues. Une dynamisation par les arts et la motivation de ceux qui ignorent leur talent. - exposition-vente, distribution de brochure et de préservatifs Atelier Las Meninas Un lieu qui renoue avec la tradition classique de l'atelier - dans une tente aménagée en atelier de peintre, réalisation de frises, de tampons et de dessins à

partir de peintures de Carmen Ortigosa qui seront exposées www.lasmeninas.be Badeaux Des guides qui font la promotion de l'histoire locale de Bruxelles et prennent la défense de l'environnement naturel et architectural. - quizz visuel sur des photos d'édifices bruxellois ; en cas de bonne réponse les guides offrent un

livre de leur collection www.badeaux.be

Bibliothèque centrale de Bruxelles-Capitale Un organisme de promotion du livre, de la lecture et des bibliothèques publiques de la Région. - jeu de culture générale sur Bruxelles www.bibcentrale-bxl.be

Page 11: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Bozar studios Bozar Studios, le département d’éducation à l’art, s’inspire de l’incroyable diversité de la programmation artistique du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles pour y faire voyager le public. www.bozar.be Brussels by Water Une association qui développe l'utilisation touristique, récréative et éducative des voies d'eau navigables dans la Région Bruxelloise. - quizz et exposition sur le canal et ses multiples fonctions www.brusselsbywater.be Brussels Sight Jogging Pour parcourir les hauts lieux de Bruxelles en jogging : on visite tout en faisant de l'exercice et en respectant l'environnement. - visite guidée du centre-ville au pas de course, parcours adaptable www.brusselssightjogging.com Centre culturel turc Yunus Emre Ce centre culturel a pour but de présenter la langue, la culture et l’art turcs. www.yunusemreenstitusu.org Conseil Bruxellois des Musées Le CBM représente, travaille avec et soutient plus de 100 musées de la Région bruxelloise. - différentes activités visant à mieux faire connaître les musées bruxellois www.brusselsmuseums.be Ecole de photographie et de techniques visuelles Agnès Varda Fondée par cette grande cinéaste, une école de photos et vidéos qui propose des formations, longues ou courtes, en photographie. - présentation des activités de l'école www.ecoledephoto.be Famisol Une association qui contribue au bien-être de l'enfant handicapé et de sa famille. - jeu des 7 erreurs sur le stand et des mimes qui se baladent tout autour. www.famisol.be

Page 12: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

La Fonderie Un centre d'histoire économique qui organise régulièrement des expositions temporaires ainsi que des visites guidées à pied, en car ou en bateau. - jeu basé sur le système de TimeLine : on gagne des visites guidées www.lafonderie.be La Grande Ourse L'association de trois conteuses qui font la promotion de l'art de ce récit magique. Leur répertoire de contes s'étend au monde entier. Elles gèrent également une petite salle de spectacle à Forest : le Dé à coudre. - courtes séances de contes en rue www.deacoudre.be Grana y Oro - Traditionnel ou contemporain : démonstrations et initiations au Flamenco. www.granayoro.be Greeters - Tourisme autrement Les Greeters sont des mordus de Bruxelles qui font partager bénévolement leur passion pour la ville, leurs bonnes adresses et créent une rencontre authentique. - Concours de traduction d’expressions typiquement bruxelloises et cadeaux à gagner www.greeters.be Hidden Power Artists Association Une association de danseurs à caractère artistique et multiculturel. - prestations de danses : hip hop, house, ragga, latino Impulsion Dancing School - des shows, des cours et des battles de hip-hop www.impulsion-dance.be Institut Paul Hankar (ancien Diderot) La Promotion sociale de la Ville de Bruxelles propose de nombreuses formations dans les domaines du bâtiment, de la déco et des industries graphiques. - présentation et réalisation de travaux par les chargés de cours et les étudiants des sections bois,

peinture et déco www.diderot.be

Page 13: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Itinéraires Des experts en tourisme culturel : visites guidées à la demande, circuits sur mesure. - présentation et réalisation de travaux par les chargés de cours et les étudiants des sections bois,

peinture et déco - sur le stand : quizz pour tester sa connaissance du quartier - deux visites auxquelles participer qui se terminent chez le chocolatier Laurent Gerbaud ; départs

à 14 :00 en français et à 16 :00 dans les 2 langues – réservation souhaitée au 02/514 03 77 ou par mail : [email protected]

www.itineraires.be Javva Cette organisation d'organisations d'action citoyenne et de dialogue interculturel ouvre les portes de tous les continents aux jeunes qui ont envie de bouger. - concours et jeu interculturel www.javva.org Laeken découverte Pour faire découvrir à ses habitants et à tous ses visiteurs l'incroyable richesse du patrimoine de l'ancienne commune de Laeken. - puzzles, quizz et monuments à placer au bon endroit ; à gagner : des visites guidées www.laekendecouverte.be

Musée du Cacao et du Chocolat Un voyage dans l'univers de cette fève venue de loin : de l'origine au produit fini. - dégustation et découverte du monde du cacao www.mucc.be Musée d'Ixelles Expos permanentes et temporaires, publications et activités pédagogiques pour privilégier l'éducation artistique et diffuser les collections. - quizz pour les grands sur Bruxelles à la Belle époque et pour les petits, grimages sur le thème de

l'exposition "Chat Noir" www.museedixelles.irisnet.be Musée de la Police Un musée et un centre de recherches dédiés à l'histoire des différents services de la police belge. - jeux pour les enfants avec questions à choix multiples sur les animaux utilisés et protégés par la

police http://www.polfed-fedpol.be/org/org_histo_museum_fr.php

Page 14: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Museum des Sciences Naturelles Un apostolat : diffuser la culture scientifique par le biais d'expositions et d'activités éducatives. - un jeu et des bricolages sur le thème des bébés animaux www.sciencesnaturelles.be O.P.I.C.E. Pour favoriser la création artistique et la diffusion des œuvres dans de nombreux domaines tels que la danse, la musique, l'opéra, le théâtre et le multimédia. - un parcours narratif, musical et visuel qui plonge le spectateur dans une ambiance de thriller ;

ensuite, chacun raconte ce qu'il croit avoir vu… www.opice.be Ordre des Amis de Manneken-Pis Ou la promotion du folklore grâce à celui qu'on surnomme le Petit Julien et qui accueille les touristes au coin de la rue du Chêne. - anciens jeux de cafés, vente et dégustation de genièvre et vente de souvenirs Manneken-Pis www.ordre-manneken-pis.wikeo.be Quinoa asbl Une association qui accompagne les citoyens vers une meilleure compréhension des enjeux politiques, sociaux, culturels et environnementaux du monde actuel ; des idées et des encouragements pour s'engager seul ou en groupe dans le changement social. - le jeu de la ficelle pour réfléchir à l'impact de notre consommation sur le reste de la planète www.quinoa.be Restaurant Day Promotion de ce nouveau concept qui donne à chacun l'occasion d'ouvrir son propre restaurant pour une journée : chez soi ou dans les espaces publics. Prochaine date prévue : le 18 mai 2013. www.restaurantday.org Siréas asbl - SIDAIDS- Migrants Organisées par le Service Social des Etrangers, activités de prévention sida et d'intégration des travailleurs étrangers et de leur famille. - distribution de brochures et mise à disposition de préservatifs www.sireas.be

Page 15: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

SolAm Une association qui lutte contre la solitude par l'amitié et la solidarité - des jeux de mots pour établir le dialogue et des fléchettes velcro qui doivent arriver sur des mots

qui positivent www.solam.skynetblogs.be Théâtre de la flûte enchantée Ce café-théâtre très cosy propose une programmation théâtrale qui varie les registres avec plaisir. - concours : connaissance d'auteurs et de pièces de théâtre pour gagner des places et des

abonnements - improvisations par divers comédiens en costumes www.lafluteenchantee.be UNICEF Belgique Organisme qui se donne pour mission de défendre les droits de l'enfant partout dans le monde. - jeux sur ce thème pour enfants de tous les âges : memory, puzzle, écriture sur ardoise ; chacun

reçoit un ballon, un ruban ou une craie de couleur bleue, celle du drapeau de l'Unicef www.unicef.be Service Volontaire International Ses membres militent pour rendre le service international accessible à tous. Volontariat international, projets d'inclusion, mixité sociale, tourisme solidaire et échanges interculturels : aucune frontière ne les arrête. - réalisation d'une fresque collective spontanée sur le thème du volontariat et photo de l'artiste

devant son œuvre www.servicevolontaire.org Vivaqua Société de production d'eau potable à Bruxelles qui étudie, établit et exploite les installations de captage, de distribution et d'assainissement. - distribution d'eau du robinet www.vivaqua.be Voir et Dire Bruxelles Une table ronde de 5 associations qui font découvrir Bruxelles sous toutes ses facettes : Arau, Arkadia, Itinéraires, le Bus Bavard et Pro Vélo. - quizz sur Bruxelles www.voiretdirebruxelles.be

Page 16: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Place Royale – Quartier du Folklore

Cercle d'Histoire de Bruxelles On y étudie et fait connaître le passé historique, folklorique et culturel du territoire bruxellois. - jeu de la roue de la connaissance et visites de la place Royale www.cehibrux.be Coudenberg Un site archéologique et un musée qui conservent les vestiges de l'ancien Palais de Bruxelles - présentation de l'exposition qui débutera le 23 mai et animation pour enfants et familles www.coudenberg.com Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique Une collection fantastique de plus de 20.000 peintures, sculptures et dessins. - ateliers créatifs, coloriage et démonstration en présence de membres du service éducatif www.fine-arts-museum.be Grand Serment Royal et de Saint Georges des Arbalétriers de Bruxelles Cette association d'Arbalétriers, les défenseurs de la Ville de Bruxelles fut fondée en 1381. Et ses membres actuels font partager leur passion pour le tir à l'arbalète traditionnelle. L'Ancien Grand Serment Royal et Noble des Arbalétriers de Notre-Dame sera également présent. - visite guidée du musée et atelier de costumes style Renaissance pour les enfants -

démonstrations de tir à l'arbalète www.arbaletriers-saintgeorges.be Ommegang Brussels La plus ancienne, la plus grande et la plus belle évocation historique de Bruxelles : la reconstitution des fastes donnés en 1549 en l'honneur de la visite de Charles Quint et de son fils Philippe II. - un questionnaire sur l'Ommegang avec tirage au sort en fin de journée www.ommegang.be Ordre du Faro Asbl La confrérie gastronomique de « l’Ordre du Faro » existe depuis 1980 et a comme objectif de faire connaître le Faro, bière à base de lambic aromatisé au sucre candi.

Page 17: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Les volontaires de Bruxelles 1830 Activités patriotiques en vue d'honorer les Volontaires de 1830 et la dynastie royale - exposition de photos et distribution de brochures - information sur la place des Martyrs et visite

de la crypte www.b1830.be

Calder et Place du Musée - Village des Enfants

Les ateliers de la chaise musicale Une école de musique qui propose des activités ludiques et créatives pour que chaque enfant développe son amour de la musique. - éveil musical : chansons, comptines et manipulation de petits instruments www.chaisemusicale.be Jeugd in Brussel Organisation de plaines de jeux et mise en place d'activités pour la jeunesse de Bruxelles, en néerlandais. - maquillage, bricolage et plasticine www.jeugdinbrussel.be La Ligue des Familles Un mouvement qui agit pour défendre des valeurs, des idées, des propositions et trouver des solutions pour chaque parent. - château gonflable de 25m² pour les enfants, et pour les grands des infos pour devenir Super-

Parents www.citoyenparent.be Les Maisons vertes bruxelloises Des occasions de vivre avec son tout-petit des rencontres avec d'autres enfants bien avant de faire son entrée dans la vie sociale (crèche ou école) ; échanges et création de liens avec d'autres parents du quartier ou de beaucoup plus loin. - jeux, livres, vélos et toboggan : tout en mini mini www.lesmaisonsvertes.be Musée des enfants Expositions ludiques et participatives pour apprendre aux enfants à mieux se connaître ainsi que ceux qui les entourent. - jeux de rue, les 5 sens en action et brève initiation à l'art contemporain www.museedesenfants.be

Page 18: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Musée du Jouet Le temple du jouet de toutes les générations avec une zone de jeux. - jouets mis à disposition et démonstrations de jouets mécaniques www.museedujouet.eu

Rue Ravenstein - Quartier des sciences

Université Libre de Bruxelles L’Université libre de Bruxelles présentera ses 13 facultés et ses 3 missions d’enseignement, de recherche et de services à la société sous la forme d’un laboratoire aussi ludique que scientifique. - Au programme, 4 expériences : un espace d’éveil scientifique pour les plus petits, un potager

collectif urbain, un laboratoire de mobilité et un projet de coopération internationale www.ulb.ac.be Village des Sciences Research in Brussels est une initiative du gouvernement bruxellois. Cette année, un village des sciences multiplie les activités avec des partenaires en charge de l'éveil aux sciences : Research in Brussels : stand "Be innovative, Be.Brussels"

physique, biologie, astronomie : se mettre dans la peau d'un scientifique de 2030 … et repartir avec une photo pour immortaliser son invention

Compagnie Al Kymia : Guillaume de Berthelot, Alchimiste

un spectacle interactif autour d'un creuset qui prend d'étranges couleurs Apisco Bruc Sella

l'interdépendance abeilles-fleurs dure depuis 100 millions d'années : 3 activités liées aux sens pour comprendre cette harmonieuse évolution

Planétarium et ESERO

informations sur l'espace et animations interactives sur monde du spatial www.rib.irisnet.be

Rue Ravenstein - Quartier de la mobilité

Bruxelles Propreté Démonstrations par cet organisme qui gère la propreté et les déchets dans la Région de Bruxelles-Capitale. - démonstrations de balayeuse et de cureuse et exposition de véhicules www.bruxelles-proprete.be

Page 19: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Open Tours Ou comment avoir un aperçu de tout ce qu'il y a à faire et à visiter à Bruxelles. Des bus rouges à impériale proposent 2 circuits en Hop on Hop off - un bus rouge à deux étages à visiter www.citysightseeingbrussel.be Police de Bruxelles-Capitale - parcours à vélo, voiture tonneau et motos www.polbru.be Service d’incendie et d’aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale Le Service d'incendie s'occupe aussi de secours techniques, de dépollution et d'assistance lors d'inondations. - déploiement d'une grande échelle et démonstration de désincarcération lors d'un accident

automobile www.siamu.irisnet.be

Boulevard de l'Empereur & Cantersteen : Quartier des Sports

Arc-en-ciel Tennis de Table Molenbeek Ses membres sont unanimes, c'est un cercle sportif extra : sympa, convivial et très compétiteur. - initiation au ping-pong et tables à disposition du public www.aec-ctt.be Euro Brussels Street Soccer Le football s'invite à la Fête de l'Iris ! Tournoi d'exhibition opposant 16 équipes. 2 terrains de Street Soccer seront installés près de la Gare Centrale. De nombreuses surprises autour du ballon rond, dont des artistes de freestyle football... Fédération Royale Belge des Echecs Promotion du jeu d'échecs en Belgique depuis 1920. - tables d’échecs à disposition durant toute l’après-midi www.frbe-kbsb.be Rem Aîki Dojo - cours et démonstrations d'aïkido pour enfants et adultes www.rem.aiki-dojo.eu

Page 20: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Shinobis Riders Promoteurs du roller soccer : un sport hybride qui consiste à jouer au football sur des rollers … - séances de démonstration et d'initiation à ce sport méconnu www.shinobisriders.be Time Break - Ecole de tennis Au Centre Sportif de la Woluwe : le tennis tout au long de l'année. - stand pédagogique avec jeux et concours de jonglage www.aec-ctt.be

Place de l’Albertine

Aquarium de Bruxelles Un voyage extraordinaire en 48 aquariums et plus de 250 espèces à travers les mers de tous les continents. - observation de petits invertébrés vivants et jeux de connaissance ou de mémoire www.aquariologie.be Bonsaï Club Iris Pour les amateurs de bonsaïs : apprendre, aimer, faire croître et fleurir ces plantes naines mais aussi échanger le savoir, et faire leur promotion. - démonstration de taille et ligature - exposition de pièces remarquables www.bonsai-club-iris.be Bruxelles Environnement Cet institut se consacre à la gestion de l'environnement et de l'énergie de la Région de Bruxelles-Capitale. - quizz avec des lots à gagner www.ibgebim.be Tournesol-Zonnebloem Une équipe dynamique, passionnée et amoureuse de la nature qui gère et anime le Centre Régional d'Initiation à l'Ecologie bruxellois et la Ferme d'Uccle.

animation autour du thème de la nature et mise à disposition de binoculaires www.tournesol-zonnebloem.be

Page 21: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Rue Saint-Jean Galerie Bortier Patrimoine, architecture remarquable et une longue histoire : la Galerie Bortier a tout pour plaire ; souvent méconnue, elle ouvre ses portes pour l’occasion. - Le magasin « les Sagas » offre plusieurs animations au niveau 17-19 de la rue Saint-Jean.

Page 22: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Informations pratiques Très facile à joindre par tous les moyens de transports, la Fête de l’Iris se situe au cœur du centre-ville autour du quartier royal. Tout le parcours de la fête sera piétonnier afin de constituer un environnement convivial, propice à la flânerie en famille et à la mobilité douce. L’accès aux différents sites est très facile en transport en commun : Place des Palais Métro : Lignes 1 et 5 – Arrêt Parc Tram : Lignes 92 et 94 – Arrêt Royale Bus : Lignes 27, 38, 71 et 95 – Arrêt Royale Train : Gare Bruxelles-Central Vélo : Bornes Villo rue Royale 66, rue Royale 14, rue de la Régence 20, boulevard de l’Empereur 2 La Rue en Fête Métro : Lignes 1 et 5 – Arrêt Gare Centrale Tram : Lignes 92 et 94 – Arrêt Royale Bus : Lignes 27, 38, 71 et 95 – Arrêt Royale Lignes 29, 63, 65, 66 et 86 arrêts Gare Centrale Train : Gare Bruxelles-Central Vélo : Bornes Villo rue Royale 66, rue Royale 14, rue de la Régence 20, boulevard de l’Empereur 2 Le Parlement bruxellois Bus : Lignes 48, 95 et 96 - Arrêt Sablon Métro : Lignes 1 et 5 - Arrêt Gare Centrale Tram : Lignes 3, 4, 31, 32, 33 - Arrêt Bourse Retrouver le programme complet sur www.fetedeliris.be à partir du 20 avril

Page 23: DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 · DOSSIER DE PRESSE Bruxelles, le 17 avril 2013 Fête de l'Iris 2013 « Je vous donne rendez-vous les 4 et 5 mai prochain pour la Fête

Relations presse Présidence du Parlement bruxellois : Rachid Barghouti: +32 499 58 84 00 - [email protected] Cabinet du Ministre Président de la Région de Bruxelles Capitale Sophie Goeminne : +32 475 55 08 62 - [email protected] Fête de l’Iris – VISITBRUSSELS: Martha Meeze : +32 486 53 31 81 – [email protected] Pour toute demande d’interviews et de photos des artistes: Denis Gerardy : +32 495 53 92 17 - [email protected]