DOSSIERD’APPROCHEAUSPECTACLE

BELLADONNA

Entrefemmeetsorcière

Spectacletoutpublicàpartirde8ans

1.DEQUOIESTFAITBELLADONNA?Belladonna,ou"belledame"enfrançais,maisaussiBelladonna,laplante,lafleurmagnifiquetoutàlafoispoisonetremède,étrangementdangereuse…Belladonna…Commeletitrelesuggère,cettecréationmettoutà lafois lafemmeet lasorcière(oumagicienne)àl’honneur en révélant la part secrète, puissante, paisible oumaléfique du deuxième sexe, telle quel’histoirenousl’atransmisedepuislanuitdestemps.Lafemmefaitpeur,lafemmeenfante,lafemmesaigne,lafemmeestsecrète…saisissonsnousdecettefantasmagoriepourdresserunportraitextraordinaire,étrangeetfascinantdelagentféminine.Belladonna se conçoit aujourd’hui commeun spectaclemêlant danse,musique et projection d’images:unesortedesabbathypnotiqueassociantlemouvementdescorps,lavidéo(laprojectiond’unmurdefeu,de flammes, de fumées et de cendres définissant lentement et sans cesse de nouvelles images etréférencesàl’histoire)etunemusiqueconçueennappessuccessivesetmêlées,envahissantesetdiscrètestoutàlafois.Quant à la forme, il s’agit d’un trio de femmes. Il permet de rassembler au plateau deux femmesd'âgemoyen,unefemmeâgéeetuneenfantparl'image,recréantainsiles"troisâgesdelafemme",sisouventreprésentésdanslapeinture!

NathaliePernette

2.ÀL’ORIGINEUncertaingoûtpourlefantastiqueAnimaleetsescinquantesouris,LaMaison,chorégraphiepourunecuisinemagique,LaPeurdu loup,entre rêve et cauchemar,LesOmbresblanches et sa galerie de fantômes...Depuis plusdedix ans, jepoursuis un travail de création pour jeunes etmoins jeunes résolument tourné vers le bizarre, desuniverssombresetinquiétants,àlalimitedufantastique,peuplésdepersonnagessouventàlamarge...Ces spectacles offrent tous différents niveaux de lectures, permettant de toucher différents publicsdansleurimaginaireetleurvécu.Desthématiquessouventaudacieuses(l’exclusion,lapeuretlespeurs,laquestiondelamort,laplacede la femme...) mais importantesauregardde laconstructiondesoiysontabordéesavecdouceur,poésie,énergieet...humour!HistoiresdefemmesC'est en 2008 que j'ai couché sur le papier pour la première foismon intérêt pour lemonde de lasorcière,delafemmeextraordinaire…etprobablementdelafemme,toutsimplement.Chorégraphe, jecultivedepuismesdébutsetdepuismonenfanceunepart féminineetmasculine,aichoisi d'en faire les marques d'un style chorégraphique et de le partager avec tous les danseursassociésàmontravail.La question du genre, du choix d'êtremultiple, complexe et véritablement à son imagem'intéressedepuis toujours. Transformation des codes, exercice du pouvoir et recherche d'égalité… derrièreBelladonna se cachent à peine la question de notre identité intime, de la place des hommes et desfemmesdansl'histoire,commedanslasociétéd'aujourd'hui.Ledécèsdemonpèreenjanvier2017m'auraenfinrapprochéedemamèreetdetouteslesfemmesdemonhistoirefamiliale.Mamère,Nicole,m'avouaunrêveilyadeuxans:celuidemontersurscèneetdedanser.Ilesttemps,toutsimplement…

3.L’ÉQUIPE

Chorégraphie CostumesNathaliePernette FabienneDesflèchesAssistéede CréationlumièresetrégieReginaMeier images CarolineNguyenDanseurs NathaliePernette,NicolePernette,LaureWernly... CréationdesimagesEtaveclaparticipationfilméedeMargueriteRey-Vergoli GuillaumeBertrandCréationmusicale DirectiontechniqueFranckGervais StéphaneMagninDurée:uneheure4.LESINGRÉDIENTSDUSPECTACLE

AproposdeladanseLa danse s’oriente vers quatre grandes familles thématiques : laquestionduféminin,dulienentregénération,ducorpsétrangeetdupouvoirmagique.- Une danse féminine, mais double : bienveillante, délicate, lisse etsensuelle, mais aussi maléfique, forte, puissante et autoritaire.Expériencesenlienavecunelonguechevelureetd’immensesongles(marquesabsoluesdelaféminité)ayantaussivaleurdecostumeetdeprolongementducorps.

- Une danse en lien, en contact et complice, entre troisgénérations, une danse autour du fil et de l’écoute, de latransmissiondessavoirs.-Matériaux dansés en lien avec la « silhouette » de la sorcière(lenteur et fulgurance, fluidité extrême, dissociation, torsion etdésarticulation) et ses capacités de transformation. Rechercheautour du mouvement vécu à l’endroit puis à l’envers, d’unmélangedescorpsàl’imaged’unnœuddevipères...-Jeuenmouvementautourdesrecettesetformulesmagiques,des incantations et sorts jetés. Approche, par la magie, de lamise en relation du corps avec le feu, le vrai, porté par lesmains,entracésurlesoloudansl’espace.

AproposdelamusiqueLacréationmusicaleemprunteetcombineplusieursdirectionscomplémentaires:- La recherche d’une lignemusicale fascinante, composée d’une succession et superposition de nappessonoresauxrésonnancesphysiques(sensationdevertige,devol,derêve...).-Uneexplorationautourdelavoixetdesvoix:rires,discoursauralenti,voixparléeetchantée,àl’endroitcommeàl’envers,incantations...-L’empruntetl’exploitationdetémoignagesrelatifsauxmusiquesdesfêtesdémoniaques.L’utilisationdetextesrelatifsauxprocèsetsabbats,maisaussilechoixdequelquesfameusesrecettesdesorcières.- La recherched’unemusiqueduventetde lanuit,desarbresde la forêtetdu feu.Uneévocationdesanimauxdecompagniedelasorcière:hiboux,chat,rat,crapaud,corbeauxetautrehérisson...Àproposdelascénographieetdel’imageaniméeL’espaceestsobre.Unepageblanche(danslaboîtenoireduthéâtre),composéeausold’untapisdedanseetdedeuxplansdetulle,aulointainpuisenmilieudescène.Cesespacesblancspermettenttoutàlafoislaprojectiondetouteslesséquencesfilmées,autourdelathématiquedufeuetd’accueillirlesévolutionsdesdanseuses,touteshabilléesdenoir,commeautantdecalligraphievivante.Les séquencesprojetéessontpenséesautourdesmultiples formesetvariationsdu feu :mursde feuenprogression le long du tulle, explosions, restes incandescents, cœur de brasier, lignes de feu enmouvement,mècheetpluiedecendres...Ellessontéclairage,créatricesd’espacesd’ombresetdelumières,dedécorproposantdesenvironnementsmouvants.Ellessontdesévocations,à lamanièredes imagessubliminales,depaysagesenmouvements,bestiaire,sortsjetéspropresàlasorcellerie.Ellespourrontavoirvaleurd’espacemusicalparlemouvementdesonanimation.Des imagesrythmées,évolutivesdans letempset l’espaceouprochesd’unepulsationcorporelle.Ladansejoueaveccetespacenupeupléd’images.Jeuxcinétiquesetjeuxdesens.Associationducorpsréeldesdanseusesàuneimagementaleourêvée,jeuentreénergied’unedanseetrythme d’une séquence filmée, rapport d’un corps dansant à un espace mouvant déterminé par laprojection.Bains propices aux évocations et aux associations également, tels que brasier, bûcher, fourneau oupuissancedesmagiesblancheounoire.

Lesaviez-vous?BelladonnaNomscientifique:Atropabelladonna

Cetteplantepeutserévélertrèstoxique,sesbaiesnoirescontenantdel’atropine,substanceactivesurle systèmenerveuxdu faitde sespropriétés anticholinergiques. Lesophtalmologues l'utilisentpourdilaterlapupillelorsd’unfondd’œil.

AuXIIIesiècle,SainteHildegardeindique:"Ilestdangereuxpourl'hommedemangeroudeboiredelabelle dame, car elle frappe son esprit et en quelque sorte le tue".Elle recommande de l'utiliser enonguent pour soigner les ragesdedent. LaBelladone est nommée et clairement figurée à partir duXVIesiècle. Elle perd son caractère de plante magique ou de sorcellerie pour devenir plantemédicinale,cultivéedanslesjardinsd'apothicaires.

SelonJulesMichelet,auMoyenÂge,lessorcièresauraientétélesseulesàsavoirutiliserlabelladoneparvoieinternedansdulait,del'hydromel,duvin,ouparvoieexternesousformed'onguents.

Poisonmortel,labelladonefutaussiutiliséepourparfairelabeautédesfemmesdelaRenaissance.Lesitaliennesélégantesappliquaientsur leursyeuxquelquesgouttesd'uneinfusionàbasedebelladonequiavaitpoureffetdedilaterleurspupillesetdeleurdonnerdeprofondsyeuxnoirs.D'oùl'expressionbelladonne,c'est-à-dire"bellefemme"enitalien.Unregardsombreliéàladilatationdelapupilleavaitsemble-t-illepouvoirdesusciterlaconvoitisedelagentmasculine.Ceseraitl'unedesmanifestationsdudésir.Labelladone faisait aussi légèrement loucher, cequi, à l'époque, était caractéristiquede labeauté(cf.l'expression"avoirunecoquetteriedansl'œil").

En1548,Mattiolidonnelesdosesàemployerselonl'effetdésiré.Ainsi:

"Pourrendreunefemmeunpeufolâtrepensantêtrelaplusbelledumonde,ilfautluifaireboireunedrachmedebelladone[eaudistilléedelaplante].Sionlaveutfaireplusfolle,illuifaudrabaillerdeuxdrachmes. Mais qui la voudra faire demeurer folle toute sa vie, il lui convient bailler à boire troisdrachmesetnonplus;carsionbaillaitquatre,onlaferaitmourir".

Sorcier/sorcièreDulatinpopulaire"sortiarus","diseurdesorts".Personnequipratiqueunemagiedecaractèreprimitif,secret et illicite. Par analogie, (vieille) sorcière : femme vielle, laide ou méchante, bizarrementaccoutrée…etportantsouventverrue,chapeaupointuetonglescrochus.MagieArtdeproduire,pardesprocédésoccultes,desphénomènesinexplicablesouquisemblenttels.Magie blanche, sans maléfice. Magie noire, destinée à nuire en attirant les esprits mauvais surquelqu'un. Pratiques de magie : apparition, charme, conjuration, divination, enchantement,ensorcellement,envoûtement,évocation,horoscope,maléfice,incantation,rite,sort,sortilège.

Objetsutilisésenmagie :amulette,fétiche,grimoire,grigri,mandragore,talisman.Lacuisinemagiqueetlaconfectiondepotion,sontenfinindissociablesdel'inévitablechaudronetautrebavedecrapaud.Grimoire1°Livredemagieàl'usagedessorciers.2°Ouvrageoudiscoursinintelligible,obscur.SortEffetmagique,généralementnéfaste,quirésultedecertainesopérationsdesorcellerie.Charme,ensorcellement,jettatura,maléfice,sortilège.SabbatDulatinecclésiastiquesabbatum,del'hébreus(c)abbat,parlegrecsabbaton,puisparuneinterprétationmalveillantedeschrétiens.Assembléenocturneetbruyantedesorciersetdesorcièresaumoyenâge.Maisaussi,danse,agitationfrénétique.Voyant,voyante1°Personnedouéedesecondevue.Devin,extralucide,mentaliste,spirite,visionnaire.2°Personnequifaitmétierdelirelepasséetdeprédirel'avenirpardiversmoyens,dontlacartomancie…etlabouledecristal.InquisitionJuridictionecclésiastiqued'exceptioninstituéeparlepapeGrégoireIXpourlarépression,danstoutelachrétienté,descrimesd'hérésieetd'apostasie,desfaitsdesorcellerieetdemagie,activeduXIIIeauXVIesiècle.

6.EXTRAITSDUCARNETDEBORDDENATHALIEPERNETTE

7.NOTESSURLESIMAGESIln'yapasde fuméesans feu. En2010, le travail vidéodeLaPeurdu loup s'était attelé à créerdesespaces mouvants et inquiétants et des transitions du noir au blanc. L'un des éléments qui avaitconstituélapierreangulairedecettepièceavaitétélafumée,soustoutessesformes.AvecBelladonna,onprolongecetterechercheenallantàlasource,lefeu,mythologiquementsourcedecréationetdedestruction.Lemédiavidéoa,dèslanaissanceduprojet,étéconsidérécommelecinquièmeacteurdesélémentsconstitutif deBelladonna : lesdanseuseset leur chorégraphie, la lumière, la composition sonore, letravailscénographique.Àcetitre,lavidéoseraamenéeàinteragiravecchacundecespartenaires.Iln'estpasquestionicid'utiliserlavidéocommeunematièrenarrativeausenscinématographiqueduterme,maiscommeunacteur,unpartenairedeladanseliédemanièreorganique.Il faudra créer un fil, un sous texte permanent, unmouvement sous jacent, qui viendra appuyer ouprendrelecontre-pieddecequiestdansé.Àpartirdecetélémentprimordial,lefeu,ilfaudradéployerlepluspossibledenuances,àlafoiscolorées,enintensité,enmouvementetdansl'espace.Unparallèleétonnantestsouventréaliséentreunfoyerdecheminéeet…latélévision.Commesilefeuvirevoltantdevenaituneboîteàimages.Nousaimerionscreusercettepistequipermettraitd'amenerune dimension signifiante au brasier, en plus de sa dimension sensorielle ou symbolique. Il faudrapouvoir faire émerger, aumilieu des langues de flammes, qui une silhouette, qui un animal ou unmouvement.Enallantplusloin,ilserapeut-êtrepossibled'évoquerdesmomentshistoriques,oudespersonnagesmarquants. Parmoments, d'amenerdu sens, en injectant des images subliminales, desévocations,àl'intérieurdesimagesabstraitescrééesparlesflammesetlafumée.

8.COSTUMESL'idée fut d'illustrer les attributs de la sorcière et de la femmedansuneunité coloréede costumesnoirs (les couleurs seront déjà présentes par le biais des images projetées). Cette teinte noire futtravailléeavecdesdifférencesdematières:noirsmats,brillants,transparents,ajourés,endentelles...Les matières sont fluides, adaptées à la danse avec une approche de grandes voiles noirestransparentesmettant en avant la fragilité de la femme/magiciennemais pas exclusivement, car lecostumedoitégalementmarquerlapuissance,lerapportàlamortetaucôtéobscuretmaléfiquedelasorcière.Unerobedonc,longue,quipourratoutefoissetransformeretlaisserapparaîtredelachair.Lecostumeest être assez couvert tout enmettant en valeur le corps féminin et selon ses âges : chute de rein,décolleté,taille,bras...La présence d'un col, d'une collerette, d'une fraise, d'un bijou ou d'un apparat permet de donnerdifférents statuts aux personnages. Le souhait est de créer un costume pour des femmes quiappartiennentàlahautesociétécommeaumonderural:sobremaisriche,enallantversdesmatièresnobles(velours,soie)maisaussiplusbrutespourtraverserlesclassessociales.Parmilesattributschoisisliésàlafemmeetàlasorcière,noustrouvonsprincipalement:

• Les cheveux : les danseuses portent des perruques de longs cheveux, trainant jusqu'au sol(1m80),apparatde la féminitémais leurservantégalementdecouverture,deprotection.Lechoixdecheveuxtrèsnoirsettrèsblancsmarqueégalementlaquestiondel'âgedesfemmes.Inversement,untravailsurl'absencedecheveuxestréalisé,mettantenavantlaquestiondelapunition,delamiseencausedel'intégritédelafemme.

• Lesongles:dansunemêmeidéededémesurequepourlescheveux,lesongles,faitsdepapier

encône,permettentd'allongerlemouvement.Ilssontgriffesanimales,amenantàlanotiondepouvoirdetransformationmaisaussiarmeouencoreéventail,marquedeféminité.

9.DESIDÉESDEMISEENMOUVEMENT,ENSONS,ENMOTS,ENOBJETSETRECETTES…

DesthématiquesautourduspectacleL'ensembledesthématiquesquivontsuivreproposeuneplongéedansl'universdessorcières.Il s'agit potentiellement de toucher à tous les champs artistiques présents dans la création deBelladonna.Cette traversée peut toucher aux domaines de la danse (lamobilité d'une sorcière, ses pouvoirs,danser une recette), de la musique (vocale, instrumentale, création de son avec les objets duquotidien),desartsplastiques(créationd'amulettes,depoupéesvaudoueteffigiesmagiques…),delacuisine (confection de doigts de sorcière, de recettes magiques…) et de l'écriture (de recettesimaginaires,deportraitsetbiographiesdesorcières,deformulesmagiques…).Autourdelasorcière…ÀproposdeladanseQuelquescontenusàpartager

- Explorerdesmatériauxdansésenlienavecla"silhouette"delasorcière(lenteuretfulgurance,fluiditéextrême,dissociation,torsionetdésarticulation).

- Sesmanièresdesedéplacer.- Approcher une danse des longs cheveux (création de "perruques") ayant aussi valeur de

costume.- Créerunegaleriedeportraitsdesorcières…- Unedansedesgrandsongles.- Créerunemodevestimentairedesorcières.- Jeuenmouvementautourderecettesextraordinaires.- Fairepeuretavoirpeur.- Danserlespouvoirs,lesrituels,lessortsjetésetformulesmagiquesdelasorcière.- Testersonpouvoirdetransformation.- Incarnersesanimauxdecompagnie.- Chorégraphierunedansedesorcièreauxbalais(unballetdebalais).- Laronde(danseenlien,maindanslamain),lecercle,laspirale…

Àproposdelamusiqueetdel'écritureQuelquescontenusàpartager

- Écrituredeformulesmagiques,derecettesdecuisineetdeportraitsdesorcières.- Imagineretréaliserunemusiquedesorcière,écrireetréaliserseschants.- Bruitsinquiétantsetrassurants:créerunemusiquequifaitpeurouquiapaise.- Recherchemusicale autour de la voix et des voix : rires, discours au ralenti, voix parlée et

chantée,àl'endroitcommeàl'envers,incantations…- Explorationdetextesrelatifsauxprocès,sabbatsetautresmanifestationsdémoniaques…

ÀproposdesartsplastiquesetdelacuisineQuelquescontenusàpartager

- Réalisationdecoiffes,perruques,onglesdémesurés,élémentsdecostumes…- Transformationparl'étranged'unesalledeclasseoudel'écoletouteentière.- Confectiondedoigtsdesorcière,derecettesmagiquesàdéguster!- Créationd'amulettes,depoupéesvaudoueteffigiesmagiquesàexposer…

10.DESRECETTESDESORCIERE,PARMITANTD'AUTRES…PourenfiniraveclestressProcurez-voustroiscopeauxdesapin,unebranchedebruyèreséchée,unepastilledecharbondebois,uncarrédetissuetunepoignéedesablefin.Trouvezunchêneet,aupieddutronc,allumezlapastilledecharbonsurlaquellevousdisposerezlescopeauxdesapinetlabruyère.Dispersezautourdevouslesablefinetattendezquelesplantessesoientconsumées.Puisenveloppezlesbraiseséteintesdanslecarréd'étoffe,quevouslaisserezaupieddel'arbre.PourfairepousservoscheveuxBrûlerdesabeilles,mêlezleurcendreavecdelafientedesouris,etfaitesinfuserletoutdansdel'huileessentielledethym.Ajoutez-ydelacendredechâtaigneetlepoilnaîtraalorssurtouteslespartiesdevotrecorpsquevousaurezfrottéesaveccettehuile.Pouraffaiblirquelqu'unquivousnuitautravailMatériel:

- 13clousdetailledifférente,rouillésdepréférence(ilestpossiblederouillerprématurémentdesclousenlesfaisanttremperdansdel'ammoniaqueoudujusdecitron)

- 13morceauxdepapieroudeparchemin- Unebouteillenoire- Del'eaudesource

Méthode:Prenezlestreizeclousetintroduisez-lesàl'intérieurdelabouteillequevousaurezremplied'eaudesource.Puisécrivez treize fois lenomdevotreennemi(e)sur lesmorceauxdepapieret insérez-lesdans labouteille.Allezenterrercettebouteille,têteenbas,devantl'entréedelamaisonoudel'immeubleoùvotreennemi(e)habite.

Pourattirerlespersonnesdusexeopposé:Ingrédients:60ml(1/2tasse)degentiane,60mldesouel,60mldefleurdelapassion,60mldeviolette,60mlderoseet12dl(5tasses)d'eaubouillante.Méthode:Faitesinfusercesherbesdansl'eaubouillantependant35minutes,puisfiltrer.Ajouterunpeudecetteinfusiondansl'eaudevotrebainpendant7soirsconsécutifs,enprononçantl'oraisonsuivantequandvousentrezdanslabaignoire:Passion,passioncontenuedanscesherbes,Imprègnesmoncorpsdetonauramagique,Quejesoisirrésistibleetpuissechoisir,Chacundemespartenairesdeplaisir

11.RÉFÉRENCESBIBLIOGRAPHIQUESETCINÉMATOGRAPHIQUESDeslivres…• LamagieetlaSorcellerie–Mythes,rituelsettraditions

DeHettie-HenrietteVédrine&JeanJordyEditionDeVecchi

• Fées,SorcièresetLoups-garousaumoyenâge

DeClaudeLecouteuxEditionIMAGO

• PerpétuelAlmanachdessorcières–uneannéesouslesignedelamagie

DeOpakionaBlackwoodetAvyRaéEditionsContre-Dires

• DogmeetRitueldelaHautemagie–Editioncomplèteenunvolumeavec24figuresdansletexteDeEliphasLévi(AbbéConstant)EditionsEBBussière

• LessorcièresfiancéesdeSatanDeJean-MichelSallmannEditionDécouvertesGallimard

• Lesmots,lamort,lessortsDeJeanneFavret-SaadaEditionFolioEssais

• LaPeuraumoyenâgeDeSamuelSadauneEditionsOUEST-France

• LaviedesfemmesaumoyenâgeDeSophieCassagnes-BrouquetEditionsOUEST-France

• Présuméescoupables(publiéàl’occasiondel’expositionPrésuméescoupables,présentéeauxArchivesnationalesdenovembre2016àmars2017)Editiondesarchivesnationales

• L’Almanachdelasorcière–Philtres,envoûtements,recettesmagiques…Legrimoiresecretdessorcièrespourtouslesjoursdel’annéeDeKatherineQuénotEditionHugoDesinge

• Jesuis…JEANNED’ARCDeVictoriaMan-EstierEEditions

• DictionnairedelaFrancemystérieuse–croyancespopulaires,superstitions,sorcellerie,ritesmagiquesDeMarie-CharlotteDelmasEditionOmnibus

• L’ENFER–MythologiedeslieuxDeHugoLacroixEditionlaDifférence

• DIABLEDeRobertMuchembledEditionduSeuil/ARTEEditions

• GRIMOIREdesplantesdesorcière–PlantesmagiquespourjardindesorcièreRusticaEditions

Desfilmsetdessinsanimés…Pourlesenfants,maispasseulement• LasagaHarryPotter• Kirikoulasorcière,deMichelOcelot• LasorcièreduplacardàBalai,LasorcièredelarueMouffetard,dePierreGripari• LaforêtdeMiyori,deNizoYamamotoPourlesadultes• Lessorcières,deNicolasRoeg• Lasorcellerieàtraverslesâges,documentairede1922deBenjaminChristensen• Lessorcièresd'Eastwick,deGeorgeMiller• LessorcièresdeSalem,deRaymondRouleau• Suspiria,deDarioArgentino

CONTACT

MylèneDeparcy,chargéedel'actionculturellemylene.deparcy@compagnie-pernette.com

AssociationNA/compagniePernette

FricheArtistique10avenuedeChardonnet

25000BESANÇON

T.0381516070www.compagnie-pernette.com