Upload
others
View
15
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
_d.O.O.Br. <3'3
2i .~ . 20agod.BEOGRAD, Omladlnsklh brlgad. 888
PricewaterhouseCoopers d.o.o.Gmladinskih brigada 88a11070 BelgradeSerbiaTel.: +381 11 3302 100Fax: +381 11 3302 101
EFG Leasing d.G.G.G-din Nenad MaksicDurmitorska 611000 BEOGRAD
28. septembar 2007.
Postovani gospodine Maksicu,
EFG Leasing d.o.o. Beograd -Korigovani Finansijski izvestaji za godinu zavrsenu 31. decem bra 2006. iIzvestaj nezavisnog revizora
U prilogu Vam dostavljamo cetiri primerka predmetnih Izvestaja na srpskom jeziku.
S postovanjem,
PricewaterhouseCoopers d.o.o. Beograd
PricewaterhouseCoopers d.o.oOmladinskih brigada 88a11070 BeogradAepublika SrbijaTelefon: +381 (11) 3302 100Fax: +381 (11) 3302101
IZVESTAJ NEZAVISNOG REVIZORA
Akcionarima i Upravnom Odboru EFG Leasing a.d., Beograd
Izvrsili smo reviziju prilozenih finansijskih izvestaja EFG Leasing a.d., Beograd (u daljemtekstu "Preduzece") koji ukljucuju bilans stanja sa stanjem na dan 31. decembra 2006.
godine i bilans uspeha, izvestaj 0 promenama na kapitalu i izvestaj 0 tokovima gotovine zagodinu zavrsenu na taj dan, pregleda znacajnih racunovodstvenih politika i drugih napomenauz finansijske izvestaje. Statisticki aneks predstavlja sastavni deo ovih finansijskih izvestaja.
Odgovornost rukovodstva za finansijske izvestajeRukovodstvo je odgovorno za sastavljanje i realno i objektivno prikazivanje ovih finansijskihizvestaja u skladu sa Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji Republike Srbije i propisima
Na odne banke Srbije. Ova odgovornost ukljucuje osmisljavanje, uspostavljanje ifunkc:ionisanje internih kontrola relevantnih za sastavljanje i realno i objektivno prikazivanjefi ansijskih izvestaja koji ne sadrze materijalno znacajno pogresno prikazivanje, nastalousied pronevere ili greske; izbor i primenu adekvatnih racunovodstvenih politika isacinjavanje racunovodstvenih procena prihvatljivih u datim okolnostima.
Odgovornost revizoraNasa odgovornost je da na osnovu izvrsene revizije izrazimo misljenje 0 ovim finansijskimizvestajima. Reviziju finansijskih izvestaja izvrsili smo u skladu sa Medunarodnimstandardima revizije. Ovi standardi zahtevaju da postupamo u skladu sa nacelima
profesionalne etike i da planiramo i izvrsimo reviziju na nacin koji nam omogucava dasteknemo razumno uverenje da finansijski izvestaji ne sadrze materijalno znacajno pogresnoprikazivanje.
Revizija podrazumeva primenu postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza 0 iznosima iobelodanjivanjima sadrzanim u finansijskim izvestajima. Izbor postupaka zavisi od
revizorskog prosudivanja, ukljucujuci procenu rizika od nastanka materijalno znacajnogpogresnog prikazivanja u finansijskim izvestajima, nastalog usled pronevere ili greske. Priproceni ovih rizika, revizor ceni interne kontrole relevantne za sastavljanje i real no iobjektivno prikazivanje finansijskih izvestaja Preduzeca u cilj I izbora adekvatnih revizijskihpostupaka u datim okolnostima, a ne za potrebe izrazavanja misljenja 0 delotvornostiinternih kontrola Preduzeca. Revizija takode obuhvata oce nu adekvatnosti primenjenihracunovodstvenih politika i prihvatljivosti racunollodstvenih procena koje je izvrsilo
rukovodstvo, kao i ocenu opsteg prikaza finansijskih izvestaja.
Verujemo da su revizijski dokazi koji smo pribavili dovoljan i adekvatan osnov za izrazavanjemisljenja.
MisljenjePrema nasem misljenju, prilozeni finansijski izvestaji u svim materijalno znacajnlm
aspektima prikazuju real no i objektivno finansijsko stanje EFG Leasing a.d., Beograd sastanjem na dan 31. decembara 2006. godine, rezultate njegovog poslovanja i tokovegotovine za godinu zavrsenu na taj dan, u skladu sa Zakonom 0 racunovodstvu i revizijiRepublike Srbije, propisima Narodne banke Srbije i obelodanjivanjima u Napomeni 2. uz
finansijske izvestaje.
Skretanje painjeBez kvalifikovanja naseg misljenja skrecemo paznju na cinjenicu da:
(a) Preduzece je prvobitno predalo 01. marta 2007. godine Narodnoj banci Srbije
finansijske izvestaje za godinu zavrsenu 31. decembra 2006. godin~. Nase Mislje je 0tim finansijskim izvestajima, izdato dana 07. septembra 2007. godine, sadrzi rezerve IIpogledu neto ulaganja u finansijski Iizing, rashoda poslovanja i c:':i1edihobaveza,pogresne prezentacije podataka u izvestaju 0 tokovima gotovinE i podataka ustatistickom aneksu kao i propusta Preduzeca da izvrsi odredena obelodanjivanja ufinansijskim izvestajima kako to zahtevaj Medunarodni r:ifi:wdardi Finansijskog
Izvestavanja. Nakon tog datuma, Preduzece je sastavilo prilozene ko(igovanefinansijske izvestaje koji ukljucuju korekcije/obelodanjiv:l"Ija u skladu sa (IE.vedenimMisljenjem revizora.
{iJ.l Preduzece je iskazalo gubitak u iznosu od RSD 19.914 hiljada za godinu zavrsenu 31.decembra 2006. godine koji je veci od njegovog akcionarskog kapi':ala za iznos odRSD 11.114 hiljada. U skladu sa odredbama Zakona 0 privrednlm drlJstvima,Preduzece je odrzalo va.nrednu sednicu Skupstine akcionara dana 29. marIa 2007.godine i donelo odluku 0 povecanju akcijskog kapitala s ciljem da obezbedi odrzavanjekapitala najmanje u iznosu propisanom Zakonom 0 privrednim drustvima kao i za daljefiransiranje poslovanja Preduzeca. Povecanje kapitala po osnovu 2. emisije obicnih
ak."ija izvrseno je 30. marta 2007. godine u iznosu od EUR 397.184,40 sto na danregistracije, po srednjem kursu Narodne banke Srbije,' iznosi RSD 32.400 hiljada.
(c) Finansijski izvestaji nisu usaglaseni sa svim zahtevima Medunarodnih standardafinansijskog iz lestavanja, i shodno tome, ovi finansijski izvestaji ne prikazuju finansijski
polozaj, rezultate poslovanja i novcane tokove Preduzeca u skladu saracunovodstvenim pripcipima opsteprihva ;enim izvan jurisdikcije Republike SrbiJ8.
~Cb.c~~.o. ,Pricew:lterhouseCo ers d.o.o. Beograd
Beograd, 28. se~rHmbar 2007. godine