16
11 El Magallanes domingo 11 de mayo de 2014 www.laprensaaustral.cl en el sofá Víctor Cuevas Becerra Medio siglo esquilando los caminos de la vida LIBROS Y GUÍAS DE AVES, FLORA E HISTORIA PATAGÓNICA ¡Un regalo especial y de calidad para mamá! MEJICANA 723 FONO 612226286

domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

  • Upload
    vokhanh

  • View
    223

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

El Magallanes • 1 domingo 11 de mayo de 2014 www.laprensaaustral.cl

11

El Magallanes domingo 11 de mayo de 2014www.laprensaaustral.cl

enelsofá

Víctor Cuevas Becerra

Medio sigloesquilando los

caminos de la vidaLIBROS Y GUÍAS DE AVES, FLORA E HISTORIA PATAGÓNICA

¡Un regalo especial y de calidad para mamá! MEJICANA 723 FONO 612226286

Page 2: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

2 • El Magallanes domingo 11 de mayo de 2014www.laprensaaustral.cl

Paula López Sepú[email protected]

Pese a los premios que Víctor Cuevas Becerra (64 años) ha ganado como campeón de la es-

quila en la Región de Magalla-nes (cinco en total), la única vez que la emoción quebró su voz fue cuando se refirió Ma-ría Margarita Raicahuin Ojeda (70 años), su esposa. “Aquí me encontré una mujer que todavía está conmigo… Tene-mos… (se emociona), Perdón que me emocione...,Tenemos 48 años de matrimonio”, se-ñala.

El reciente 1 de mayo pasa-do fue distinguido por la Cen-tral Unitaria de Trabajadores (Cut), durante la ceremonia de conmemoración del Día Internacional del Trabaja-dor –que se llevó a cabo en el gimnasio del Instituto Su-perior de Comercio-, por ha-ber cumplido 50 años como esquilador, cuando aún no cumple los 65 años de vida. Su padre, Manuel Cuevas Durán, alcanzó a cumplir la misma cantidad de años esquilando.

Tradición familiarDon Víctor nació el 21 de

junio de 1949 en Porvenir. A los 10 años empezó como vellonero y al poco tiempo, como esquilador. “Mi viejo (Manuel Cuevas Durán) era esquilador, mis hermanos eran esquiladores. Como yo era regalón de mi viejo, me empezó a enseñar a esquilar”, recuerda. En aquel entonces, tenía sólo 11 años.

Sin embargo, el inicio “oficial” sería a los 14 años, cuando fue a esquilar duran-te toda una temporada, desde

mediados de noviembre hasta enero, como era antiguamen-te.

“A los 14 años esquilé mis primeros 1.200 animales”, cuenta con orgullo este fue-guino, quien llegó a esquilar 320 ovejas diarias en su mejor época, con una máquina para esquilar de esas que ya no se ven y que parecieran pesar 10 kilos cuando ya se ha pasado varias horas agachado bajo la guía en aquel noble oficio, tan propio de Magallanes.

“Antes la oveja tenía me-nos lana, porque el ganadero se preocupaba de la cantidad, no de la calidad”, reflexiona.

Era la época de levantarse a las 5,30 de la madrugada para esquilar entre las 6 y las 8 de la mañana. Tras ese periodo de faena un breve descanso para tomar el revitalizante desa-yuno de chuletas de capón, “porridge” (avena con leche), café y pan y volver al galpón.

Hoy se prepara para empe-zar a esquilar en su natal Tierra del Fuego durante la última semana de agosto próximo, labor que se prolongará hasta febrero de 2015.

La esquila sigue siendo su

Víctor Cuevas Becerra

Medio siglo esquilando los caminos de la vida- Esforzado fueguino fue distinguido por su trayectoria el pasado 1 de mayo, durante el acto oficial de la Cut, en conmemoración del Día Internacional del Trabajador.

Foto

s Ro

drig

o M

atur

ana

“A los 14 años esquilé mis primeros 1.200 animales”, cuenta con orgullo este fueguino, quien llegó a esquilar 320 ovejas diarias en su mejor época

A los 10 años empezó como vellonero y al poco tiempo, como esquilador, señaló Víctor Cuevas.

Page 3: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

El Magallanes • 3 domingo 11 de mayo de 2014 www.laprensaaustral.cl

principal ingreso, cuenta don Víctor, indicando que le pa-gan $400 por oveja esquilada. Su promedio diario fluctúa entre las 180 y las 200 ovejas. “En la temporada me hago siete mil u ocho mil ovejas”, asegura.

A luchar por la vidaDon Víctor, hombre de

carácter desde muy joven, emprendió su propio cami-no a los 15 años, cuando se independizó, según cuenta. “Llegó un momento en que en la casa había demasia-da gente. Mi viejo, que tenía un camioncito, me dijo: ‘Si no me quieres ayudar, ¿sa-bes que más? Te vai (sic) de la casa’. Yo de mecánica no sabía nada. Entonces, pesqué las poquitas cosas que tenía y partí”, narró. “Y me alegro que haya sido así, porque me hice hombre más pronto”.

Fue entonces que tomó la decisión de venirse a Punta Arenas, donde se casó y don-

de reside hasta hoy, junto a su esposa y su nieta mayor, Ga-briela San Martín, en la villa Los Españoles.

“Me enamoré en Porvenir y me terminé de enamorar en Punta Arenas. Entonces me vine para acá”, señala. Con María Margarita, oriunda de Dalcahue, en la isla grande de Chiloé, tuvo tres hijos: René, de 44 años, Patricia, de 42, y Liliana de 40. Todos ellos le han dado 11 nietos.

De su esposa, resalta: “Me sigue acompañando hasta la fecha. Ella tiene su genio, yo tengo el mío, pero nos en-tendemos, aunque de repen-te diga: ‘No, estos viejos son muy enojones, tienen su ge-nio, no se puede con ellos’. Pero mi vieja es especial para mí”.

Sus 15 minutos de famaEl gran campeón maga-

llánico de la esquila tuvo sus 15 minutos de fama en 1976, cuando tras ganar la exposi-

ción ganadera representan-do a la Cooperativa Cacique Mulato (1975), lo invitaron al programa de televisión “Sá-bados Gigantes”, de Canal 13, en Santiago.

“Iban a hacer una compe-tencia entre Arica y Maga-llanes. Entonces llevaron a lo más representativo de Maga-llanes y a lo más representati-vo de Arica. Y de aquí fuimos un esquilador, un cantante, un historiador y un músico. Y nos fuimos a Canal 13”, relata.

“Yo fui, esquilé mis dos ovejas y llevé mi máquina, en un cajoncito, porque era pesada”, recuerda don Víc-tor. “Llegando a Santiago, la productora me pregunta qué llevaba en ese cajón tan pesado. Le dije que mi má-quina de esquila”, prosigue. La productora, entonces, le indica que su competi-dor de Arica esquilaba con tijera, por lo que él tendría que hacer lo mismo. “Me di vuelta para atrás y le dije: ‘Señorita, ¿cuál es el primer avión de regreso a Punta Arenas?’”, asegura. Ante la sorpresa de la productora, quien le preguntó el motivo de su pregunta, don Víctor le respondió que él no había ido a hacer el ridículo. “Yo soy campeón de esquila en Magallanes y si yo traigo mi máquina para esquilar, voy a

esquilar con mi máquina. Si no, voy a estar de especta-dor”. Esas palabras bastaron para convencer a la produc-tora de “Sábados Gigantes” de no insistir más con que don Víctor esquilara con ti-jera.

Un busquilla infatigablePero no sólo esquilar sabe

don Víctor. A su nutrido cu-rrículo como tal se suma su afición a las carreras de autos. Cuenta que en décadas pasa-das fabricó dos autos para co-rrer en turismo carretera, en Cabo Negro.

Además, fue maratonista, practicó el ciclismo compe-

titivo y el boxeo, cuando hizo el servicio militar en el Regi-miento Caupolicán de Porve-nir.

También es pintor, solda-dor y desabollador.

Actualmente, va todos los sábados a Porvenir, acom-pañado de su esposa, quien hace de asistente. Allí se des-empeña como chofer de ca-mión de limpieza de baños químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su lado va quien realmente ha sido el gran motor de su vida: María Margarita.

A su nutrido currículo suma su afición a las carreras de autos. También es pintor, soldador y desabollador. Además, fue maratonista, practicó el ciclismo competitivo y el boxeo

1976es invitado al programa de televisión “Sábados Gigantes”, en Santiago, donde mostró su oficio al resto del país

Es el año 1976 y el animador Don Francisco observa en el set de “Sábados Gigantes” como el esquilador fueguino acaba de despojar de su lana a una oveja.

Víctor Cuevas muestra la distinción que le otorgó la Cut el reciente 1º de mayo, durante la ceremonia de conmemoración del Día Internacional del Trabajador.

Víctor Cuevas Becerra junto a su compañera de toda la vida, su esposa María Margarita Raicahuin Ojeda, y su nieta mayor, Gabriela San Martín.

Page 4: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

4 • El Magallanes domingo 11 de mayo de 2014www.laprensaaustral.cl

Germán GamonalEspecial para El Magallanes

Michelle Bachelet y la historia

La Presidenta Michelle Bache-let podría pasar a la historia como una Mandataria espe-cialmente brillante. Para lo-grar lo señalado, bastaría con

ser aprobados en su mandato tres o cua-tro leyes esenciales que podrían cam-biar la historia de nuestro país.

Ella señaló en toda su campaña que se requería un cambio total en la ense-ñanza. Agregó que era preciso realizar reformas esenciales en la Constitución y agregó que era preciso mejorar las pen-siones de los chilenos a poco de jubilar-se incluyendo la posibilidad de una AFP estatal.

Agreguemos que para aprobar esas iniciativas no basta, sino que es preciso tener un financiamiento adecuado para lo cual está tramitándose en el Congre-so una reforma tributaria, quizás la más importante en toda nuestra historia.

La Presidenta tiene aspiraciones de llevar a la realidad la serie de proyec-tos algunos de los cuales están empe-zando su tramitación parlamentaria. Tiene otra cosa que rara vez se ha visto en nuestro país en los últimos 50 años. Michelle Bachelet tiene una amplia ma-yoría de congresales, tanto en la Cáma-ra como en el Senado. Cuenta apoyos en el mundo sindical, ya que varios de esos dirigentes son militantes activos de partidos que integran la Nueva Mayoría y nos referimos especialmente a los pre-sidentes de la Central Unitaria de Traba-jadores, al presidente de los empleados fiscales o al presidente del Colegio de Profesores.

En síntesis, la Mandataria tiene el res-paldo de las mayorías nacionales y de no sacar adelante los proyectos anunciados en el programa sería una señal muy ne-gativa, pero de lograrse aquella legis-lación, tendríamos la ley de enseñanza más importante de los últimos tiempos, solo comparable con la Ley de Instruc-ción Primaria Obligatoria, que fue nota-ble, especialmente porque se logró alfa-betizar a miles de niños.

Aquella ley se aprobó en la adminis-tración de Juan Luis Sanfuentes, y fa-voreció a niños que acudieron a recibir enseñanza primaria obligatoria y provo-có cierto pánico, porque en aquel tiem-po, se utilizaban niños en labores nor-males de trabajo, especialmente en las cosechas y labores en los campos. Fue

una verdadera revolución y que per-mitió preparar a miles de jóvenes para acudir a la enseñanza media. Fue la épo-ca en que nacieron muchísimos liceos, actividad que se debe especialmente a los tres gobiernos radicales, que fueron esenciales para entregar enseñanza. Un Mandatario decía: “Gobernar es educar” (Pedro Aguirre Cerda).

Aquella ley y el liceo son los prolegó-menos de la clase media que empezó a descollar luego de algunos años. Hoy la clase media es la mayoritaria en el país.

La ley de reforma a la enseñanza tiene aspectos notables como dar educación universitaria gratuita, lo que fue normal por muchísimos años, cuando los plan-teles no eran muchos, pero siempre con universidades públicas y algunas priva-das que convivieron sin grandes proble-mas por cerca de cien años. Lo mismo se puede señalar de los liceos que cre-cieron junto a planteles privados, espe-

cialmente de congregaciones religiosas católicas, aunque posteriormente sur-gieron establecimientos de enseñan-za media de otras confesiones religio-sas, y en los últimos años, también de la Venerable Orden Masónica que tiene numerosos colegios especialmente en Concepción y otras ciudades. Por mu-cho tiempo han coexistido esos liceos y colegios, y no vemos problema para se-guir por muchos años más.

Quizás el tema que se debe enfrentar en la reforma, es la situación de esta-blecimientos para enseñanza media o planteles universitarios. Cuando se dio libertad para instalar universidades, hubo un aumento tremendo de ellas no siempre preparada para dar una buena formación académica.

La reforma a la enseñanza tendrá que aclarar bien cuáles serán los parámetros de colegios, liceos y universidades. El estado debe seguir su política de cola-boración económica especialmente a planteles de enseñanza superior en for-ma equitativa.

Se debe regular también, qué se en-tiende por lucro, qué se pretende pro-hibir, pero no pensamos que es lucro que alguna parroquia tenga un colegio con bajo costo mensual al igual que la masonería.

Naturalmente hay otras leyes esen-ciales que se deben modernizar. No es

posible, por ejemplo, que algunas uni-versidades no tengan un local propio, pero “arriendan” a entidades formadas por los propietarios de aquellos locales, que son además dueños de la Univer-sidad (por ejemplo, la Universidad del Mar).

Otra ley que debe ser analizada muy bien es la relacionada con la previsión. Allí hay cierto desorden semi organiza-do, pero la realidad es que tenemos una previsión inadecuada, porque la per-sona que jubila de acuerdo a la ley, que presuntamente modernizó el sistema, es simplemente engañado y para mejo-rar las pensiones debe cotizar más.

El tema de la previsión es labor que no se puede soslayar y menos exigir, que la persona que esté por jubilar, no puede cotizar más de lo normal, porque antes de recibir las pensiones, debe seguir vi-viendo y requiere sus sueldos casi ínte-gros, pues reiteremos debe vivir y como colofón jubilarse y con una pensión dig-na. Eso es lo mínimo que se puede exigir a una reforma.

Otro aspecto que se debe observar son los cambios que se pretenden ha-cer en la Constitución. Algunos pien-san en reforma total. Piden “Asamblea Constituyente” y actuar como si el país viniera saliendo de fuertes tensiones y problemas. Chile pasó por eso y aceptó una Constitución aprobada en tiempos de dictadura, pero esa Constitución ha sido reformada ene veces, y particular-mente el año 2005, cuando se aprobó un cambio sustancial, en el gobierno del Presidente Ricardo Lagos.

Algunos piensan en una “Asamblea Constituyente”, pero eso no se divisa.

La Presidenta tiene por ahora una tre-menda responsabilidad y después ven-drá el tiempo de cosechas que podrían ser exitosas.

El país tiene muchas necesidades: mejoramiento de la atención en los hos-pitales y centros de salud. Dar esa aten-ción, es parte de los deberes del estado con todos los compatriotas. También el estado debe preocuparse de organizar un servicio de locomoción digna en las principales ciudades del país.

Esto y muchos más recae en la Presi-denta. Ojalá le vaya bien.

Si lograre cumplir la mitad de lo pro-metido, la Presidenta ocupará un regazo de la historia, como diría Pablo Neruda.

“Si lograre cumplir la mitad de lo prometido, la Presidenta ocupará un regazo de la historia, como diría Pablo Neruda”

Page 5: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

El Magallanes • 5 domingo 11 de mayo de 2014 www.laprensaaustral.cl

Nicolás Harambour Nieto, soció[email protected]

Twitter: @nharambour uncalcetindelana.com

André [email protected]

¿El día de la madre es hoy, cierto? Porque es-tos “días”, tan cooptados por los departamentos de publicidad, se han

convertido en “el mes de” des-de hace algún tiempo. Pero creo que nada de malo hay en ver que la publicidad se llena de bonitas imágenes madre-hijo por estos días…

El asunto es que a todo lo que le damos un día, parecemos res-tarle los otros 364. Y así, en esta fecha para regalar y entregar tiernas tarjetas de saludo, nos reivindicamos por la margina-ción social en la que ubicamos generalmente a la maternidad. No me refiero al cariño, recono-cimiento o agradecimiento con nuestra madre. Eso es asunto de cada cual, y si me preguntan a mí, me parece más que cubierto, desde que hay pocas cosas más comunes que canciones, poe-mas y obras de arte dedicadas a las madres, y especialmente de hombres que mantienen una eterna correspondencia pública con su “mamita”.

Me refiero al ejercicio de ser madre. Me refiero a que a duras penas, se ha logrado reciente-mente un postnatal de 6 meses (para uno de los dos padres). Me refiero a que todavía a gran parte de la población parece escandali-zarle que una madre amamante a su hijo sin esconderse. Me refiero a que en la mayor parte del siste-ma de salud, no se respeta el acto de parir, no se respeta la necesi-

dad de un vínculo estrecho e in-mediato entre el recién nacido y su madre, ni en sus principios, ni en sus procedimientos. Me refie-ro a que el sistema de salud con-sidere más “caras” y “peligro-sas” a las mujeres en edad fértil, como si se tratara de una extraña minoría social… Me refiero a que una mujer, para “triunfar”, debe disimular, esconder o ignorar su maternidad.

Hoy, yo quiero saludar a mi madre y a mis abuelas. A mi suegra y a su madre. A todas las madres. Pero especialmente a mi pareja, Sol, quien trabaja activa-mente por ayudar a otras muje-res a informarse y elegir por sí mismas. A que no tengan miedo, ni se dejen llevar por desinfor-maciones respecto a su relación de amor madre-hijo. A que se atrevan a amamantar. A que per-mitan que su hija o hijo cambie sus vidas.

A ella mi amor y reconoci-miento, por permitir que su vida se transforme. Por amar y apren-der a amar tan intensamente. Por regalarme la imagen más her-mosa que he visto, cada noche, madrugada o mañana, cuando nuestro chango se levanta como zombie, buscando con sus ma-nos estiradas y ojos cerrados a su madre, y ella lo recibe en su ca-lidez, y así medio dormido, veo cómo se le dibuja una tremenda sonrisa.

A ti Sol, mujer y madre, por trabajar tan intensamente, todos los días, por la maternidad.

Mamá

En el Centro terapéutico de Colina, el contingente es-taba conformado por los que pagaban y aquellos enviados por el Conace,

hoy Senda.Los primeros eran generalmente

adictos a los objetivos más onerosos: el jarabe, la cocaína, marihuana de buena calidad que en exceso tiene efectos muy nocivos (un intelectual de fuste dejaba la tendalada con un cuete). Varios coqueros que se ini-ciaron como sociales y terminaron adictos. Algunos de estos eran mi-llonarios y uno incluso, era llevado y traído en el helicóptero desde su campo maulino en su fin de semana libre.

Los coqueros eran más difíciles de tratar que los pastabaseros. Recuerdo cuando hice parte del curso de tera-peuta en adicciones en la Universi-dad de Santiago, encontré entre los alumnos a varios ex cocainómanos o que intentaban dejar de serlo. La característica general era su acelera-miento, una mirada fija pero sin otro objetivo que su derrame o catarata verborreica de ideas expresadas ace-leradamente e intolerancia al diálo-go. Esto, por ejemplo, me permitió saber al instante quien está duro, in-cluso en la televisión. Duro es el em-pepado con coca

El pastabasero era ansioso, sudaba en frío de puro recordar las jaladas y solía tener sueños vivos mientras dormía.

Los copeteros formábamos un gru-po aparte. Nunca oculté mi perma-nencia en ese lugar e incluso publi-qué, financiado por Conace un libro,

“Los sauces de Colina”, sobre este capítulo que una persona muy mal intencionada hizo circular por Punta Arenas. Y escribo mal intencionada, porque no quiso fomentar el cono-cimiento sobre las adicciones con la difusión del librito sino que dejar en evidencia una característica del autor de manera que la posibilidad de en-contrar trabajo se hiciera más difícil.

Se corrieron muchos mitos sobre mi llegada a este lugar, entre ellos, problemas con la justicia

Y la persona logró por un año y me-dio su objetivo. Suele ser, que todo se paga en la vida y muchos episodios desagradables rebotaron en este ser, sin mi intervención, haciéndole pa-sar momentos peores que los míos en cuanto a rabia e impotencia.

Por eso también, sugiero a Gabriel Boric que es un hombre joven que se cuide, porque hacerse una imagen de cañero es fácil. Sus amigos inte-lectuales y bohemios pueden darse el lujo de llegar con olor a caña mala antes del mediodía pero no un par-lamentario. Yo mismo en mis prime-ros años me sobreexpuse y pagué las consecuencias. Es un pueblo chico y copuchento. Y pasar de la joven sor-presa en el Parlamento a un Alinco tarda menos que la caída del coco desde lo alto de la palmera al suelo.

En Colina, llegaba a mi habitación (compartida con un pastabasero que dormía en una copa de agua en Rancagua, bajando en las noches a abastecerse de material a cosa de robo, carterismo o mendicidad), un destacado productor de la televisión, segundo de a bordo en su tiempo de Gonzalo Bertrán. Este soñaba que nos

esperaba un taxi en la puerta para ir al bar de, nada menos, el del Club de la Unión.

También el alcoholismo provoca esos sueños vivos.

De esa pasantía, un setenta y tres por ciento recayó. Es por tal motivo que los centros de larga permanen-cia, cuya manutención es onerosa, es tan cuestionada por los especialistas, con el agravante que el sistema de atención ambulatorio, no da garan-tías. Cuesta un mundo que el adicto haga acto de presencia a las citas.

No creo en las estadísticas ni en las campañas contra la droga y el alco-hol. Pienso que sirven para que mu-chos publicistas ganen dinero y algu-nas instituciones persistan sabiendo que el fracaso es inminente. La solu-ción no está en un afiche en el cual se lea: “No fume, no jale no tome”. Va más allá.

Salir de una adicción es un acto de heroísmo. A veces se logra gra-cias a una enfermedad tan lamenta-ble como un derrame cerebral o un infarto cardiaco. Constituyen avisos duros, difíciles de digerir pero sobre lo que he apreciado, son los únicos casos en los cuales he visto a gente salir del vicio para el resto de su exis-tencia.

Los pellets en caso del trago, ayu-dan a engañarse un tiempo de que estamos bien por la abstinencia obli-gada por largas temporadas, pero el mate está podrido igual.

Existe el fenómeno de la obsesión suicida del individuo por la vía de la ingesta, que conlleva al asesinato sí-quico y a veces físico de su entorno familiar.

Drogas y tragos, los duros y los idos

Page 6: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

6 • El Magallanes domingo 11 de mayo de 2014www.laprensaaustral.cl

Sociedad

La épica historia del ciclista italianoque salvó judíos con su bicicleta- Gino Bartali, tres veces ganador del Giro de Italia y dos veces vencedor del Tour de Francia, integró una red secreta durante la Segunda Guerra Mundial. Su valerosa participación permitió evitar el exterminio de cientos de personas perseguidas por el fascismo de Mussolini.

“Tenía todas las de per-der pero su historia es uno de los más dramá-ticos ejemplos de un italiano que arriesgó su

vida durante la Segunda Guerra Mundial para salvar la vida de ex-traños”.

Las palabras del director de cine Oren Jacoby describen el legado de Gino Bartali, uno de los más grandes ciclistas de su época, tres veces ganador del Giro de Italia y dos veces vencedor del Tour de Francia.

El Giro de Italia comenzó ayer y su primer recorrido tiene lugar muy lejos de Italia: en Belfast. Pero la nueva edición de esta carrera, por más que comience en Irlanda del Norte, sirve para recordar la historia de un italiano que nunca habló de lo que hizo en los tiem-pos de guerra.

Los detalles de la etapa más heroica de su vida –que BBC en español recoge en su edición di-gital- comenzaron a surgir tras su muerte en el año 2000, y la pelí-cula Jacoby, que se estrenará este año, arroja un poco de luz sobre este hombre nacido en el seno de una familia toscana de bajos re-cursos en 1914.

El “no” a MussoliniLa carrera de Bartali como ci-

clista estaba en lo más alto cuan-do la guerra se cernía sobre Euro-pa.

En 1936 triunfó en su primer Giro de Italia y retuvo el títu-lo un año después. Luego, para la alegría de toda Italia, ganó en 1938 el Tour de Francia. Ese era el momento que el líder fascista italiano, Benito Mussolini, estaba esperando.

“Mussolini creía que si un ita-liano terminaba triunfante el Tour, eso mostraría que los ita-lianos también pertenecían a una raza superior”, explica el hijo de Bartali, Andrea, en la película de Jacoby.

“La victoria se mi padre se convirtió en un asunto de orgullo nacional y de prestigio del fas-cismo, por eso estuvo bajo una enorme presión”.

Bartali fue invitado a dedicar su triunfo a Mussolini, pero declinó el ofrecimiento, lo que constituía un grave insulto a il Duce y un riesgo mayúsculo.

El hombre ideal para el trabajoMientras se corría la prueba

ciclística en Francia, Mussolini había publicado su “Manifiesto sobre la Raza”, que terminaría con los judíos perdiendo su ciu-dadanía italiana, sus profesiones y cualquier posición que ocupa-ran en el gobierno.

Sin embargo, Italia seguiría siendo un refugio para los judíos hasta su rendición en septiembre de 1943. Desde ese momento, tropas alemanas ocuparían regio-

nes del norte y del centro del país y comenzarían a capturar judíos y a enviarlos a campos de concen-tración.

En ese momento Bartali, un católico devoto, recibió un ofre-cimiento del cardenal de Floren-cia, Arzobispo Elia Dalla Costa: unirse a una red secreta para pro-teger a judíos y otras personas en peligro.

Su papel dentro de esta red era perfecto para su talento: Bartali se volvió un correo. Lo que pare-cían extensas jornadas de entre-namiento en su bicicleta eran en realidad viajes en los que trans-portaba fotografías y documentos falsos elaborados en imprentas clandestinas.

“Hemos visto la documenta-ción que él transportó miles de kilómetros a través de Italia, via-jando por caminos que unían ciu-dades tan lejanas como Florencia, Lucca, Génova, Asis y el Vaticano en Roma”, relata Jacoby.

Todo lo llevaba escondido en el marco y en el manubrio de su bicicleta.

En un momento el ciclista fue arrestado e interrogado por el jefe

de la policía secreta fascista en Florencia, la ciudad donde había nacido y donde residía, y la his-toria dice que en esa situación solicitó específicamente que su bicicleta no fuera tocada ya que todas sus partes estaba precisa-mente calibradas para alcanzar la máxima velocidad.

SilencioPor un tiempo Bartali tuvo que

pasar a la clandestinidad, vivien-do de incógnito en la localidad de Citta Di Castello, en Umbria.

El ciclista tenía más de un motivo para temer: además de su función de correo, Bartali dio refugio a su amigo judío Giacomo Goldenber y a su familia.

“Nos acogió a pesar de que sabía que los alemanes mataban a cualquiera que escondiera a judíos”, recuerda el hijo de Gia-

como, Giorgio, en la película de Jacoby.

“El arriesgó no solo su vida sino la de su familia y nos salvó a todos, porque nosotros no tenía-mos ningún lugar a donde ir”.

Aproximadamente el 80% de los judíos italianos y de los que habían encontrado refugio en este país antes de la Segunda Guerra Mundial sobrevivieron, en parte gracias a las acciones de otros italianos.

Colocar las piezas de esta his-toria en su sitio ha tomado 14 años y un trabajo detectivesco de mucha gente.

Andrea Bartali dijo que, even-tualmente, su padre le contó por fragmentos sobre sus acciones durante la guerra, y le hizo pro-meter que no se las contaría a nadie.

“Cuando le pregunté por qué

“Cuando la gente le decía, ‘Gino, eres un héroe’, él respondía: ‘No, no, yo quiero que me recuerden por mis logros deportivos. Los héroes reales son otros, aquellos que sufrieron en su alma, su corazón, su espíritu, su mente, por sus seres queridos’”

En una de sus victorias Bartali fue invitado a dedicar su triunfo a Mussolini, pero declinó el ofrecimiento, lo que constituía un grave insulto a il Duce y un riesgo mayúsculo

Bartali en el Tour de Francia de 1938.

Bartali celebra tras haber ganado el Tour de Francia.

Page 7: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

El Magallanes • 7 domingo 11 de mayo de 2014 www.laprensaaustral.cl

no podía compartir su historia, me dijo: ‘Debes hacer el bien pero no debes hablar de eso, si lo ha-

ces, estás tomando ventaja de las desgracias ajenas para tu propio beneficio’”.

Los “héroes reales”Según Jacoby, el silencio de

Bartali es una “característica pro-

pia” de muchos de los italianos que arriesgaron sus vidas para sal-var otras durante la Segunda Gue-rra Mundial.

“No quiso ser reconocido por lo que había hecho, pocos de los que se beneficiaron con su ayuda

supieron su nombre o el papel que había jugado en su rescate”.

El pasado septiembre, Bartali recibió un homenaje póstumo por parte del Museo del Holocausto Yad Vashem en Jerusalén.

Andra Bartali, quien visitó el museo, dice que su padre siempre se negó a ver sus acciones como heroicas.

“Cuando la gente le decía, ‘Gino, eres un héroe’, él respon-día: ‘No, no, yo quiero que me recuerden por mis logros depor-tivos. Los héroes reales son otros, aquellos que sufrieron en su alma, su corazón, su espíritu, su mente, por sus seres queridos. Ellos son los héroes reales. Yo soy solo un ciclista’”.

Su papel dentro de la red secreta de protección era perfecto para su talento: Bartali se volvió un correo. Todo lo llevaba escondido en el marco y en el manubrio de su bicicleta

La bicicleta de Bartali está exhibida en el museo ciclístico en la Iglesia de Madonna del Ghisallo, en Lombardía.

Andrea Bartali, hijo del ciclista héroe, en el Museo del Holocausto Yad Vashem, indica el nombre de su padre inscrito en el memorial.

Page 8: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

8 • El Magallanes domingo 11 de mayo de 2014www.laprensaaustral.cl

Nuestros Barrios

José Mansilla Barrientos, hombre de radio, fue co-nocido popularmente como el “Pelao Mansilla”. Me co-rrespondió trabajar junto a

él y en nuestras conversaciones siempre se refería orgullosa-mente a ser descendiente de una de las familias pionera del barrio Cerro de la Cruz.

Su primera escuelita, a la que concurría junto a otros niños del sector fue la N° 5, ubicada en ca-lle Patagona, hoy “Patagonia” (F-15), cuya directora de aquel

entonces era Polina Berné. “Eramos una parvada de chi-

quillos que nos juntábamos para ir al colegio –me decía. Entre los que recuerdo estaban Mario Melisenda, Arturo Ibarra los her-manos Miguel, Cvita y Fortunato Morovic, además de los herma-nos Barrientos. Juntos, no tenía-mos temor, incluso de toparnos con ‘Matasiete’, que tenía muy mal carácter y era medio loco. A veces nos pasábamos porque le gritábamos en son de burla el sobrenombre y nos perseguía lanzándonos piedras. El que no aceptaba bromas era el cuidador

de jardines que tenía la munici-palidad, el cual prohibía a los niños que entraran al parque de Avenida Independencia y, aquel que lo hacía, debía huir como alma que lleva el Diablo, para no ser alcanzado por el ‘güipe’ del vigilante”.

Avido de conocer más del ba-rrio Cerro de la Cruz, llego hasta el domicilio de Félix Kusanovic Mihovilovic, ubicado en la es-quina suroeste de las calles Pa-tagona y Balmaceda.

“Antiguamente había mucho

compañerismo y vida familiar en este sector-es lo primero que me cuenta. Se jugaba en la calle, por ejemplo al paco librado y uno daba vueltas toda la manzana para librar a los amigos. ¡Cuán-tos vidrios de alguna casa vecina quebramos jugando a la pelota!”

Su risa lo delata. Le gusta re-vivir el pasado y sus ojos vuelven a brillar con la juventud perdida en el tiempo. Pero, se pone nos-tálgico cuando agrega: “-Los chicos de antes éramos más res-petuosos y obedientes. Nuestros

Barrio Cerro de la Cruz (parte II)- A qué jugaban los abuelos de hoy; sus amistades, la escuela, los valores y tradiciones familiares de los habitantes de este singular sector residencial de Punta Arenas.

Su ahora desvencijada estructura seguramente no hace justicia a los años mozos de esta antigua casona, ubicada en calle Balmaceda, a pocos metros de Zenteno.

“Eramos una parvada de chiquillos que nos juntábamos para ir al colegio –me decía el ‘Pelao’ Mansilla. Entre los que recuerdo estaban Mario Melisenda, Arturo Ibarra los hermanos Miguel, Cvita y Fortunato Morovic, además de los hermanos Barrientos”

Page 9: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

El Magallanes • 9 domingo 11 de mayo de 2014 www.laprensaaustral.cl

padres nos llamaban y al primer grito hacíamos caso.”

Me atrevo a preguntarle: -¿Es verdad que a los Kusanovic les decían los Patas Largas?

“Esa es una historia que vie-ne del primer Kusanovic. Medía como dos metros y usaba un ca-ballo pequeño de tal forma que sus piernas le colgaban y casi le llegaban al piso. De ahí adquirió el famoso apodo. Pero los que llevaban este apellido fueron ex-celentes deportistas, tanto, que hubo, entre hermanos y primos, un equipo completo de Kusano-vic”.

La guinda de la tortaPero, me faltaba la guinda de

la torta: encontrar un verdadero personaje del barrio para con-versar con él. Por datos, llegué hasta Juan Pedro Alvarado Ruiz, más conocido como “Juan La-nas”. Heredó el apodo de su pa-dre que fue nombrado así cuan-do trabajaba en las estancias.

“Yo vendí el diario –comienza

relatándome- en la época en que El Magallanes y La Prensa Aus-tral se gritaban, no como ahora que los vendedores andan a puro pito. Fui ayudante de panadero y lechero. Venían de las lecherías Helvética y Villa Olvido. Los ni-ños nos presentábamos en forma voluntaria para ir colaborando con los mercaderes, hasta ven-der 200 litros de leche y todo el pan. Al final del trabajo nos da-ban un kilo de pan o un litro de leche, según el comerciante. Re-cuerdo que había cuatro carreros para distribuir el pan de la pana-dería Central. Yo trabajé con Mi-guelito Aguila, el que me pagaba 10 pesos diarios.

“Cuando me pagaban, invi-taba a mis mejores amigos, el ‘Yunga’, los ‘Piano’, los ‘Para-guas’, el ‘Cuchuflí’, el ‘Loco de la Serial’ y el ‘Guatón’ Mansilla, a comprar confites en los boliches de ‘Juan Pobre’, los ‘Conejos’, la ‘Puta Madre’ o ‘Boquecinco’. Cuando estábamos de buenas, invitábamos también a nues-

tras amigas la Sara Melisenda, la Franca y la María Sancovic. Hice mi servicio militar en el Pude-to. Cuando íbamos de campa-ña a Fuerte Bulnes, se formaba

el personal y las filas llegaban de Zenteno a Patagona. El re-gimiento no era tan grande, los que ocupaban espacio eran los burros que llevaban en sus lomos

Por Mario Isidro Moreno

Una vista general de Punta Arenas, con el estrecho de Magallanes como fondo, desde la calle Arauco, en el sector alto del barrio Cerro de la Cruz. La fotografía corresponde a mediados del siglo pasado.

Alentado por el actor, director y dramaturgo magallánico Domingo Tessier, Pedro Alvarado Ruiz, más conocido como “Juan Lanas”, participó como extra en el filme “El último grumete de la Baquedano” (1983).

“Antiguamente había mucho compañerismo y vida familiar en este sector-es lo primero que me cuenta Félix Kusanovic Mihovilovic-. Se jugaba en la calle, por ejemplo al paco librado (...) ¡Cuántos vidrios de alguna casa vecina quebramos jugando a la pelota!”

las cajas con las municiones.”“Y aunque usted no lo crea,

está hablando con un actor de cine –me confidencia. Un día, estaba asomado a la ventana de mi casa y pasa por allí mi amigo y vecino Domingo Mihovilovic, que fue más conocido como Do-mingo Tessier y me dice: -‘Juan, estamos filmando una película que se llama ’El último grumete de la Baquedano’, ¿Te gustaría participar? Yo le dije altiro que sí, porque nunca me he achicado por nada. Entonces me instruyó en la escena que consistía en que un joven marino me preguntaría donde queda la pensión Panchi-ta y yo tenía que responderle –al frente-. Gritaron ¡acción!, en-

tonces el marinero me hace la pregunta y yo le contesto, pero, al parecer la toma quedó mala y hubo que repetirla. Nuevamen-te gritaron ¡acción! Y viene el marinero y me pregunta: ¿oiga, sabe usted dónde queda la pen-sión Panchita? Y yo le respondí: ¡¿no le acabo de decir que queda al frente iñor?!. Quedó malo de nuevo pero, al fin se arregló y salí en la película. No gané un Oscar, pero quedé en cinta para toda la vida”.

Las voces de las gentes del barrio

que ayer llegaron, pasaron, y callaron,

¿dónde están?¿Por qué calle volverán?

Page 10: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

10 • El Magallanes domingo 11 de mayo de 2014www.laprensaaustral.cl

Personajes históricos

El legendario líder revolucionario de la Patagonia Anto-nio Soto Canalejo sufrió la pérdida de

su padre en 1897, mismo año de su nacimiento, en el hun-dimiento del barco Oquendo, en un hecho de guerra cerca de Cuba. Antonio Gonzalo Soto Canalejo nació en la ciudad de Ferrol, La Coruña, España, el 8 de octubre de 1897. Fueron sus padres Antonio Soto Moreira y Concepción Canalejo Gonzá-lez. Cuando tenía tres años su madre volvió a contraer ma-trimonio y la familia marchó a establecerse en Argentina. Más tarde su madre lo envió a su natal Galicia por los roces que se producían entre Antonio y su padrastro.

A los 17 años regresó a Bue-nos Aires con su madre. Por aquel entonces Buenos Aires era un hervidero político de huelgas, manifestaciones y periódicos anarquistas que lla-maban a la lucha. A los 22 años ingresó a una compañía de tea-tro y zarzuelas y realizó varias giras a la Patagonia y en una de

ellas llegó hasta la austral ciu-dad de Río Gallegos. Cautivado por la ciudad se incorpora a la Sociedad Obrera de Río Galle-gos, conoce al periodista vasco José María Borrero (autor de La Patagonia Trágica) y comienza a mostrar sus naturales do-tes de líder. El domingo 24 de mayo de 1920 en una asamblea general de la Sociedad Obrera de Río Gallegos, es elegido se-cretario general.

Por aquel entonces la ten-sión entre patrones y trabaja-dores rurales crecía día a día, hasta que se declaró una huel-ga general que paralizó toda

actividad en los campos y es-tancias de la provincia de Santa Cruz. Los poderosos estancie-ros se alarmaron ante el grado de organización que mostraba esta manifestación obrera y comunicaron la situación a la capital, solicitando duras me-didas contra los huelguistas. La represión no tardó en llegar y fueron movilizados marinos y policías para castigar a los in-subordinados. Fueron encar-celados los principales líderes del movimiento, no obstante Antonio Soto logró escapar con la ayuda de doña Máxima Lista, coterránea gallega que lo ocul-

tó en las afueras de la ciudad.

FusilamientosEl 28 de enero de 1921 en el

transporte Guardia Nacional se embarcó el regimiento nú-mero 10 rumbo a Río Gallegos. Entre marchas y contramar-chas, persecuciones, traicio-nes, huidas y fusilamientos, van transcurriendo los meses de ese año 1921. La noche del 6 al 7 de diciembre un gru-po de huelguistas resistentes, entre ellos Soto, fueron arrin-conados por los militares en la estancia Anita, en la zona de Calafate. Se discutió nervio-

Antonio Soto Canalejo, el legendariolíder revolucionario de la Patagonia- Conocido como “El gallego Soto” fue uno de los principales dirigentes anarcosindicalistas en las huelgas rurales de la Patagonia argentina, en las primeras décadas del siglo veinte.

En su lugar de nacimiento, Ferrol, España, una calle lleva su nombre. En La Coruña hay una fuente de casi 100 años de antigüedad en su honor

Se instaló en Punta Arenas y manejó un pequeño hotel, punto de reunión de libertarios, intelectuales y librepensadores. Soto fundó en Magallanes el Centro Republicano Español, el Centro Gallego y una filial de la Cruz Roja. En Puerto Natales inauguró un cine al que llamó “Libertad”

Antonio Soto Canalejo, en 1921, con 24 años, lideró las huelgas de la Patagonia argentina como secretario de la Federación Obrera de la República Argentina, Fora. En diciembre de ese año debió huir a Puerto Natales para escapar de la represión del ejército argentino.

Page 11: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

El Magallanes • 11 domingo 11 de mayo de 2014 www.laprensaaustral.cl

samente si huir, negociar o resistir hasta las últimas con-secuencias. Luego de acalora-dos debates eligieron la vía del diálogo con los militares. La mayoría de los huelguistas de-cidió entregarse a las tropas, pero los enviados con bande-ra blanca fueron fusilados sin piedad. Ante esta situación a Antonio Soto no le quedó otra alternativa que pedirles a sus compañeros escoger la huida, pero continuar la resisten-cia. Se dio cuenta que la ma-sacre era inminente. “Los van a fusilar a todos, ninguno va a quedar con vida, huyamos compañeros y continuemos la huelga indefinidamente has-

ta el triunfo. No confíen en los militares... No se rindan, compañeros, esperen una al-borada de redención social, de libertad para todos. Luchemos por ella, vayamos a los mon-tes, no se entreguen...”.

Masacre y huida a NatalesLa razón estaba de su parte.

En medio de la noche, Anto-nio Soto, acompañado por un reducido grupo de doce huel-guistas marchó furtivamente por las pampas y bosques de la Patagonia en dirección a Puerto Natales. Era la única salvación posible ante la cruenta repre-sión. Su plan original era llegar a Buenos Aires para denun-ciar estos trágicos hechos. Esa misma noche los uniformados realizaron una auténtica ca-cería humana. Los huelguistas fueron torturados y fusilados. De los 500 a 600 huelguistas rendidos, fueron muertos en la estancia Anita entre 200 y 250. Se estima que durante todo el conflicto murieron alrededor de 1.500 trabajadores.

Antonio Soto y su pequeño

grupo lograron cruzar la cordi-llera por el Paso del Centinela, perseguidos no sólo por el ejér-cito argentino, sino también por carabineros chilenos. Así y todo logró llegar a Puerto Na-tales. Allí los compañeros de la Federación Obrera lo oculta-ron y luego lo enviaron a Pun-ta Arenas, donde le facilitaron la salida hacia Valparaíso. En esa ciudad conoció a Amanda Souper con quien se casó.

PersecucionesDe allí continuó viaje hasta

Iquique, donde trabajó en las salitreras como obrero. De este, su primer matrimonio, nacie-ron cinco hijos; Alba, Mario, Antonio, Amanda y Enzo. La mala suerte lo perseguía ya que le cayó una olla de caliche hir-viendo y sufrió graves quema-duras en su pierna izquierda. Fue hospitalizado seis meses y escapó del hospital. Pasa-dos algunos años se trasladó a Santiago donde desarrolló una actividad política en la clan-destinidad. Continuaban las persecuciones en su contra lo que lo obligaba a cambiar cons-tantemente de domicilio. Tra-bajó como camionero y tam-bién como chofer de góndolas. En 1931 su camión fue arrollado por un tren y Antonio Soto su-frió fracturas múltiples y que-dó afectado del pie izquierdo. Su espíritu inquieto lo llevó a tomar la decisión de regresar al austro en busca de nuevos horizontes o quizás para em-pezar una nueva revolución...

En Puerto Natales instala un biógrafo que bautiza con el significativo nombre de cine “Libertad”. Como el negocio no dio los resultados esperados retomó sus trabajos de trabaja-dor rural.

Ocaso y penuriasEn 1933 intentó ingresar a

la Argentina. La oportunidad se presentó el 5 de julio. Ese día atravesó la frontera. Tomó contacto con antiguos com-pañeros y preparó un acto que fue un rotundo fracaso. Logró hablar en las calles de Río Ga-llegos ante algunos anarquistas incondicionales pero no logró captar la atención y fue expul-sado sin pena ni gloria. En 1936 quiso regresar a España, para pelear en la guerra civil, pero el tiempo había pasado y su salud estaba deteriorada.

En Punta ArenasEl 5 de marzo de 1938 se casó

con Dorotea Cárdenas, de cuya unión nació su hija Isabel Soto. En 1945 se radicó en Punta Are-nas. Para ganarse el sustento, el viejo líder sindical, que con-movió las bases del movimien-to obrero patagónico, debió trabajar como obrero en una fundición de arreglo de moto-res de barcos. Luego se instaló con un puesto de frutas en el mercado, luego con un restau-rante, Oquendo, en homenaje al nombre del barco en que fa-lleciera su padre y se ayuda con un camión de fletes.

En esos años funda el Cen-

tro Republicano Español, el Centro Gallego y una filial de la Cruz Roja. La salud lo obligó a dejar el restaurante, por lo que decidió instalar una pensión en calle Ecuatoriana. Su salud es cada vez más débil, ya no era ni la sombra del legendario líder capaz de movilizar mul-titudes y que hiciera temblar

a las autoridades. Atrás habían quedado las interminables co-lumnas de huelguistas que él había conducido por las sole-dades de la Patagonia.En 1962 abandonó todo tipo de trabajo y el 11 de mayo de 1963 falleció en Punta Arenas, a los 65 años, víctima de una trombosis ce-rebral.

Nelson Toledo

Su tumba se encuentra en el Cementerio Municipal de Punta Arenas, en el nicho Nº 95 del tramo 1 Angamos

Afiche de la película “La Patagonia trágica” que tiene como ícono a Antonio Soto.

Desde la izquierda, Dorotea Cárdenas, Isabel Soto y Antonio Soto en la terraza del restaurante “Oquendo”. Al fondo se observa el edificio de Enap recién construido. Fotografía de 1952.

Al lado de la Radio Austral estaba ubicado el restaurante “Oquendo”, en calle José Nogueira 1277, de Antonio Soto Canalejo. En la fotografía, aparecen desde la izquierda, Dorotea Cárdenas (esposa de Soto Canalejo), Isabel Soto, Antonio Soto, Osvaldo Wegmann, director de La Prensa Austral y, de pie, Roberto Lanza, administrativo de este diario.

Antonio Soto Canalejo en uno de los tantos trabajos que tuvo, manejando una góndola en Santiago en 1926.

Page 12: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

12 • El Magallanes domingo 11 de mayo de 2014www.laprensaaustral.cl

Mario Esquivel LizondoAsesor jurídico Cequa

Alcances sobre la iniciativa “República Glaciar”

Hace unos meses la Organización Medioambien-talista Green-peace proclamó

el nacimiento de una nueva re-pública denominada “Repúbli-ca Glaciar”, respecto de 28 mil kilómetros cuadrados de suelo chileno cubiertos por masas de hielo denominadas glaciares aprovechando un supuesto va-cío legal.

Siendo por muchos trata-distas un absurdo el pretender fundar un Estado dentro de otro, lo cierto es que Green-peace con su acción abordó un tema importante consistente

en la eventual falta de regula-ción jurídica sobre los glaciares en Chile.

¿Pero, está en lo correcto Greenpeace? ¿Existe un vacío legal en Chile respecto a los glaciares? Al respecto debemos decir que aquello no es efecti-vo, dado que de conformidad la reforma del 26 de enero del año 2010 al artículo 36 de la Ley de Bases Generales del Medio-ambiente, ley 19.300, recono-ce y protege explícitamente a los glaciares que son parte del Sistema Nacional de Areas Sil-vestres Protegidas (Snaspe) señalando: “Formarán parte de las áreas protegidas menciona-

das en los artículos anteriores, las porciones de mar, terrenos de playa, playas de mar, lagos, lagunas, glaciares, embalses, cursos de agua, pantanos y

otros humedales, situados den-tro de su perímetro. Sobre estas áreas protegidas mantendrán sus facultades los demás orga-nismos públicos, en lo que les corresponda.”

El problema entonces que detectó Greenpeace no re-cae sobre todos los glaciares de Chile (28.000km2 aprox.), -descartándose de esta manera todos los ubicados en el Austro Sur Chileno, dado que están dentro de áreas Snaspe-, sino que sólo sobre aquellos que no se encuentran dentro de dichas áreas, entre ellos los ubicados en la Región Metropolitana, Valparaíso y Atacama que son fuentes estratégicas de recursos hídricos para la población, la flora y fauna del centro y norte de Chile y que han sido impe-dimento de la ampliación de proyectos Mineros de Codelco, Barrick Gold, Anglo American entre otros, es decir sobre unos 1.200 km2 de superficie aproxi-madamente. Dichos Proyec-tos Mineros y dichos Glaciares comparten lamentablemente una faja común, cual es la Cor-dillera de los Andes.

De ahí que surja la pregunta ¿Tienen reconocimiento y pro-tección legal los glaciares ubi-cados fuera del Snaspe?

La Estrategia Nacional de Glaciares elaborada por la Di-rección General de Aguas en colaboración con el Centro de Estudios Científicos –CECS- de diciembre de 2009 señalaba que: “…medidas han permitido superar progresivamente algu-nas falencias existentes, tales

como que los glaciares del país carezcan de un sustento jurídi-co en la legislación actual o que no exista una definición básica de ellos, no se les conceda es-tatuto especial de conservación ni se defina su propiedad …El Código de Aguas en su forma actual, tampoco es aplicable al manto nivoso y los glaciares, por lo que no otorga atribucio-nes para fiscalizar eventuales intervenciones en ellas o sus alrededores…”

Fruto de tal diagnóstico se modificó el Reglamento del Sis-tema de Evaluación de Impacto Ambiental Seia por Decreto Nº 40 publicado en el Diario Oficial el 12 de agosto de 2013, el cual sin distinguir entre glaciares ubicados dentro Snaspe o fuera de Snaspe, expresa que todos los proyectos en cualesquiera de sus fases, deberán some-terse al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental cuando versen sobre presas, drenajes, desecación, dragado, defensa o alteración, significativos, de cuerpos o cursos naturales de aguas, incluyendo a los gla-ciares que se encuentren in-corporados como tales en un Inventario Público a cargo de la Dirección General de Aguas. Expresa a su vez que el titular de tal actividad o proyecto deberá presentar un Estudio de Im-pacto Ambiental, si su proyecto o actividad se localiza próximo a glaciares, susceptibles de ser afectados, calificando como área Próxima el área de in-fluencia de la actividad. Expre-sa que cuando una actividad o proyecto se encuentra próximo a un glaciar deberá contener como mínimos detallados para la elaboración de los Estudios de Impacto Ambiental: los gla-ciares, ubicación geográfica de éstos, área superficial, espesor, topografía superficial, carac-terísticas superficiales como reflectancia y cobertura detrí-tica, caracterización a través de un testigo de hielo, estimación de las variaciones geométri-cas (área y longitud) a través

del tiempo usando imágenes de alta resolución, y cálculo de caudales y de aportes hídricos. Dichos aspectos deberán in-corporar las áreas de riesgo con ocasión de la ocurrencia de fe-nómenos naturales.

Como se aprecia, los glaciares fuera del Snaspe gozan al me-nos de un análisis ponderado y exégeta, a cargo de variados organismos públicos que han de emitir su pronunciamiento dentro del procedimiento del Sistema de Estudios de Impac-to Ambiental que escrutarán la existencia de tales antece-dentes por parte del titular en la presentación de su Estudio de Impacto Ambiental, todo ello previo a la autorización de algún proyecto o actividad que pudiese suponer un riesgo para los glaciares.

Pese a este notable avance, la falta de definición normati-va del concepto “glaciares”, la falta de definición normativa en cuanto a la propiedad de éstos, la falta de atribuciones claras de fiscalización de la Dirección General de Aguas sobre los gla-ciares ubicados fuera del Snas-pe, son vacíos que persisten y son un problema.

Es por ello que se compar-te la necesidad de generar un instrumento legal específico para la protección de glaciares en Chile, estén o no dentro del Snaspe, pero no puede decirse que Chile tenga abandonado los glaciares a su suerte como asevera Greenpeace, justamen-te ahora han existido grandes avances en su protección, por lo que resulta un tanto injusta la imputación al Estado Chile-no considerando sus esfuerzos normativos de la última déca-da.

Esperamos que el proyec-to de Ley de Protección de Glaciares que se encuentra en tramitación en el Parlamento priorice la protección de ellos por sobre la producción mine-ra, dado que podemos vivir sin cobre ni carbón pero no pode-mos vivir sin agua.

Page 13: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

El Magallanes • 13 domingo 11 de mayo de 2014 www.laprensaaustral.cl

Allá por los años

Iván Zamorano en Punta Arenas (2002)- El astro del fútbol Iván “Bam Bam” Zamorano se constituyó en la gran atracción para los miles de niños que llegaron el 21 de diciembre de 2002 al estadio Fiscal a recibir sus presentes navideños. El ídolo descendió a las 12,20 horas desde el

mismo helicóptero en que arribó el Viejo Pascuero, quien lo presentó al público. Más tarde, en el mismo campo deportivo sería declarado Visita Ilustre de la ciudad.

Page 14: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

14 • El Magallanes domingo 11 de mayo de 2014www.laprensaaustral.cl

PUZZLE HISTORICO

Sopa de letras Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra.

Page 15: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

El Magallanes • 15 domingo 11 de mayo de 2014 www.laprensaaustral.cl

Ojo Alerta

Siete diferencias

En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar!

LaberintoEncuentra el camino correcto para superar este laberinto

CruciclavesTrata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación.

Cru

ciclavesSop

a para n

iños

Laberinto

Sopa de letras domin

icalLas siete D

iferencias

SOLUCIONESO

jo Alerta

SudokuPoner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros

Soluciónjueves 8 de mayo

Sudoku se publica en los suplementos La Lleva, y El Sofá

Sopa de LetrasBusca los seis términos que están relacionados con el tema de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo.

HOROSCOPOARIES21 marzo a 21 abril

AMOR: Hoy será un buen día para sellar compromisos. Su vida se toma más formal y ordenada, pero no menos apasionante. SALUD: No fume ni beba en exceso que usted es el que pierde. DINERO: Está expuesto a robos y estafas. Cuide sus valores. COLOR: Marrón. NUMERO: 867.

TAURO22 abril a 21 mayo

AMOR: Se llevará bien con un representante de Capricornio. Buen día para la amistad. SALUD: Su energía y vigor le lleva a hacer un esfuerzo mayor a sus posibilidades. DINERO: Le gusta ese desafío en el que le irá bien. COLOR: Azul. NUMERO: 245.

GEMINIS22 mayo a 21 junio

AMOR: Lleve consigo una joya que contenga lapislázuli. Le irá mejor en el amor. SALUD: Cuídese de una posible afección a la garganta o al cuello. DINERO: Sus afanes de posesión le llevan a un nivel de ambición desmedido. COLOR: Celeste. NUMERO: 861.

CANCER22 junio a 22 julio

AMOR: El mal genio deteriora su relación con sus seres queridos, especialmente con su pareja. Cuídese. SALUD: No tome reme-dios por su cuenta v riesgo. Hay algunos que tienen contraindi-caciones. DINERO: Su espíritu de trabajo le puede llevar lejos. COLOR: Dorado. NUMERO: 7.

LEO23 julio a 22 agosto

AMOR: Tenga siempre en su casa flores en al menos dos rincones. Le ayudarán. SALUD: Su alto grado de emotividad le puede llevar a afectar su salud. Tome las cosas con calma. DINERO: No renuncie a la posibilidad de desarrollo profesional. COLOR: Morado. NUMERO: 231.

VIRGO23 agosto a 20 septiembre

AMOR: Si usted no enmienda el rumbo, va a quedarse en soledad. Evítelo y venga a mi consulta lo antes posible. SALUD. Hay algunos inconvenien-tes superables que le distraerán un poco de sus labores habituales. DINERO: Hoy no salga a ninguna parte. Espere. COLOR: Amarillo. NUMERO: 736.

LIBRA21 septiembre a 20 octubre

AMOR: Su vida se endereza y vuelve por el camino de la rectitud. Los lazos afec-tivos se refuerzan y todo marcha sobre ruedas. SALUD: Cuide su sistema diges-tivo y coma con más lentitud. DINERO: Le llegará un aviso positivo. Hay posibili-dades de trabajo nuevo. COLOR: Blanco. NUMERO: 123.

ESCORPION22 octubre a 20 noviembre

AMOR: Una tercera persona le sale al camino y deberá tomar una decisión muy luego antes que se deteriore su relación. SALUD: Está pasando por un período de bajas defensas. Tome un golpe vitamínico. DINERO: No tome ninguna decisión que signifique desembolso. COLOR: Lila. NUMERO: 537.

SAGITARIO21 noviembre a 20 diciembre

AMOR: No permite que sus aficiones que llegan al fanatismo interfieran con los temas más trascendentes. SALUD: Debe ir al médico para someterse a una revisión. DINERO: Siga capacitándose. Ya le llegará su momento. COLOR: Rojo. NUMERO: 146.

CAPRICORNIO21 diciembre a 20 enero

AMOR: Está a un paso de lograr la feli-cidad. No desaproveche esta oportu-nidad que le brinda la vida y que no se repite muy a menudo. SALUD: Aproveche sus horas libres, al menos, para el total y absoluto descanso. INERO: Hoy no salga a ninguna parte. Espere. COLOR: Rosado. NUMERO: 987.

ACUARIO21 enero a 20 febrero

AMOR: No mezcle los sentimientos con los aspectos laborales. Puede perjudi-carlo. SALUD: Intente evitar exponerse a los dañinos cambios bruscos de tempe-ratura. DINERO: Va a recuperar terreno perdido en el plano laboral. COLOR: Verde. NUMERO: 124.

PISCIS21 febrero a 20 marzo

AMOR: Su pareja tiene dudas acerca de su fidelidad debido a comentarios. Hágale ver que su amor es a toda prueba y que no le faltará el respeto. SALUD: La depre-sión es el mal de los tiempos modernos, especialmente en las grandes ciudades. DINERO: Sólidas realizaciones financieras. COLOR: Terracota. NUMERO: 276.

Page 16: domingo El Magallanes domingo 11 de ... · químicos para una empresa, en Onaissin. Son 756 kilóme-tros diarios los que recorre. Sin embargo, la distancia no lo amilana, pues a su

16 • El Magallanes domingo 11 de mayo de 2014www.laprensaaustral.cl

Vida Social

Celebró 9 años de vida- En el centro de eventos “Tikiti Clips”, Gabriel Manqui Godoy festejó sus 9 años de vida. En la celebración estuvo

acompañado de familiares y compañeros de curso.

Alejandra Godoy, Gabriel Manqui Godoy, Máximo Manqui y Rodrigo Manqui.

Nicolás Gallardo, Carla Bórquez, José Lara y María Díaz.

Fernanda Fuentes, Francisco Fuentes, Matías Fuentes y Elsa Cárdenas.

Amaro Sánchez, Antonia Echeverría, Valeria Rice y Amaya Sepúlveda.

Atrás: Kevin Ramírez, Elián Cárdenas y Sebastián Canario. Adelante Karen Contreras, Canela Cueto y María Ignacia Ortiz.

Foto

s M

axim

ilian

o So

to M

.