Embed Size (px)
DESCRIPTION
Edición impresa de La Jornada Michoacán
Citation preview
DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014MORELIA, MICHOACÁN • AÑO 11 • NÚMERO 3823 • www.lajornadamichoacan.com.mx
■ 4Daniel Díaz
Prevén intensa guerra sucia electoral en las redes sociales
■ Agentes judiciales del DF dispararon contra estudiantes; hay dos heridos
Se enfrentan policías y encapuchados en CU■ Tras el incidente, universitarios incendian un automóvil y montan barricadas en el campus de la UNAM
Granaderos del Distrito Federal ingresaron unos minutos a las instalaciones de Ciudad Universitaria para retirar las barricadas que habían instalado los estudiantes, donde fueron recibidos con bom-bas molotov y piedras. Más tarde se retiraron del lugar mientras que los encapuchados continuaron el resguardo del acceso a la institución ■ Foto Pablo Ramos / La Jornada
En el caso Ayotzinapa “hay que señalar a los criminales”, subraya el Presidente
■ La Jornada
■ La Jornada
• DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 20142
AcusA A PeñA Nieto de querer desliNdArse de su
resPoNsAbilidAd eN el cAso AyotziNAPA
Señor Director: Las crisis estructurales tienen un amplio potencial de enseñan-za-aprendizaje y es necesario profun-dizar nuestra crisis para rediseñar las estructuras del Estado y de la sociedad mexicana. Desde hace ya casi medio siglo, las cosas fundamentales para una vida digna como nación nos salen mal y nos vienen hundiendo. Esperamos que Ayotzinapa, si es la gota que derramó el vaso, también sea el fondo que nos haga resurgir.
Apostamos a la alternancia y nos fue peor que en la continuidad; apostamos a la vuelta al pasado y, a dos años, nos va peor que en el pasado.
Lo profundamente grave del caso es que se pudo prevenir y haber evitado. Desde que esta administración asumió el poder tuvo en sus manos un diag-nóstico del crimen organizado en el estado de Guerrero y de sus vínculos con autoridades y policías municipales. Al igual que todo mundo medianamente informado, conocemos y padecemos el mismo perfil de crímenes en nuestras propias regiones.
Lo más grave de un mal es no reco-nocerlo ni aceptarlo y creer que pueden salir de la crisis contándonos, otra vez, el cuento de Paulette.
Zaffaroni plantea que la indiferencia de las condiciones previas implica la omisión y aceptación de las situaciones que llevan a un crimen de lesa humani-dad, definido como el crimen que, por su aberrante naturaleza, ofende, agravia, injuria a la humanidad en su conjunto.
De acuerdo con el Estatuto de Roma, los crímenes de lesa humanidad son aquellas conductas y acciones tipifica-das como asesinato, deportación, exter-
minio, tortura, violación, prostitución forzada, esterilización forzada, persecu-ción con motivos políticos, religiosos, raciales, étnicos, ideológicos, secuestro, desaparición forzada o cualquier otro acto carente de humanidad y que cause severos daños tanto psicológica como físicamente y que además sean cometi-dos como parte de un ataque integral o sistemático contra una comunidad.
Las racionalizaciones de Enrique Peña Nieto y su gabinete para des-lindarse de los crímenes de Iguala y responsabilizar a los gobiernos del mu-nicipio y del estado de Guerrero son sólo justificaciones, típicas de un crimen de Estado, como atinadamente se denunció en el Zócalo capitalino y como lo afirma la indiferencia moral previa, la negación póstuma y el pretendido liderazgo moral del Ejecutivo en su discurso de condena y rasgado de vestiduras. En síntesis: la negación de responsabilidad como jefe de Estado.Rafael Lucero Ortiz
oNG refreNdA disPosicióN de colAborAcióN coN el Nuevo
ombudsmanSeñor Director: Grupo de Facto Diver-sidad Sexual en Michoacán felicita al doctor Luis Raúl González Pérez por su designación como presidente de la Co-misión Nacional de Derechos Humanos para el periodo 2014-2019.
Las reformas constitucionales de 2011 en materia de derechos humanos establecen disposiciones fundamentales que todas las autoridades del Estado mexicano deben asumir para garantizar los derechos humanos en condiciones de igualdad y sin discriminación:
“Todas las autoridades, en el ámbito de sus competencias, tienen la obli-gación de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de
conformidad con los principios de uni-versalidad, interdependencia, indivisibi-lidad y progresividad. En consecuencia, el Estado deberá prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones a los derechos humanos en los términos que establezca la ley”.
En este sentido, Grupo de Facto Diversidad Sexual en Michoacán –que tiene suscrito un convenio de colabo-ración con la Comisión Nacional de los Derechos Humanos– ratifica su más amplia disposición para colaborar con el órgano autónomo constitucional de derechos humanos. Deseamos seguir trabajando en la construcción de un paradigma social que permita fortalecer la cultura de los derechos humanos, pero sobre todo de vigilar que no se cometan violaciones a éstos por nuestras autori-dades y con ello lograr el respeto a la dignidad humana de la población.Gerardo Andrés Herrera Pérez, presidente de Grupo de Facto Diversidad Sexual en Michoacán
lA imPortANciA de lo iNdividuAl PArA lA
colectividAdSeñor Director: Nuestro país vive una terrible situación de violencia. Pero lo-grar un cambio no depende únicamente de derrocar a un Presidente, sino tam-bién de generar cambios en la manera de actuar y pensar de cada uno de los ciudadanos. Pienso que abonar al auto-estima propia y de quienes nos rodean es un buen eslabón de la gran cadena de cambios necesarios, pues ¿cómo po-demos esperar que en nuestra sociedad las personas se respeten entre sí, si no somos capaces de valorarnos en lo individual? ¿Cómo esperamos aceptar nuestras diferencias si lo único que ha-cemos es identificar y señalar los errores o debilidades del otro y no reconocemos
y aceptamos los nuestros?Hablar de autoestima es hablar de
cómo nos sentimos con nosotros mis-mos. Es un término sumamente utili-zado, algo de lo que siempre hemos escuchado pero pocas veces le prestamos atención. La autoestima repercute en todas las esferas en las que nos desen-volvemos. Autoestima es poder decirle a nuestra pareja lo que queremos, exponer en una clase sin temor a hacer el ridículo, trabajar y exigir el respeto que merece-mos en nuestras labores. Pero también es respetar al otro, no sentir la necesidad de hacerle sentir menos para demostrar nuestras capacidades.
Autoestima tiene que ver con reco-nocer nuestras fortalezas y debilidades para saber utilizarlas al máximo y poder identificar cómo mejorar nuestras ca-pacidades, es aceptarse con la totalidad de características, por lo que si alguien más opina sobre nosotros de manera negativa, no tan fácil podrá hacernos tambalear.
De nuestra autoestima depende el cuidado que tengamos de nuestro cuerpo, y las habilidades que tengamos para poder comunicarnos de manera asertiva con el resto de las personas que nos rodean. Todas las personas tenemos un ideal; sin embargo, cuando este ideal no es realista, al intentar lograrlo lo único que se generan son frustraciones que poco a poco van mermando nuestra autoestima.
Considero de suma importancia que aprendamos a valorarnos y ver por nues-tra salud, para aprender a ver por nuestra comunidad, para ser personas capaces de expresar lo que necesitamos a nues-tros gobernantes, para informarnos y sentirnos lo suficientemente capacitados para participar de manera activa en las decisiones que nos conciernen.Carolina Cruz Vargas
◗ EL CORREO ILUSTRADO DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade
DIRECTOR Juan Manuel Venegas Ramírez
GERENTE GENERAL
Jonathan Lara Pureco
Contacto:[email protected]
COORDINADOR GENERAL DE
EDICIÓN
Eduardo Ferrer
COMERCIALIZACIÓN
Teléfonos01 443 320 26 50 y 51
Extensión 123
PUBLICIDAD COMERCIAL
Marco A. Hinojosa
Representante en la Cd. de México
Teléfonos:(01 55) 31 84 09 48 / 36 40 48 64 / 36
40 97 86 y Tel/Fax: 55 55 19 68 09
REDACCIÓN Teléfonos:
01 443 326 1071, 327 9465 y 299 19 77
e-mail:
La Jornada Michoacánpublicación diaria editada por
Editora de Medios de Michoacán, S.A. de C.V., bajo licencia
otorgada por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.
Director: Juan Manuel Venegas Ramírez;
Manuela Herrera No. 150 planta baja, esquina
Rita Pérez de Moreno, Col. Gertrudis Bocanegra,
Morelia, Michoacán, C.P. 58150
Reserva al uso exclusivo del título
La Jornada Michoacán No. 04-2004-100711403800-101,
del 7 de octubre de 2004, otorgado por la Dirección
General de Reserva de Derechos de Autor, SEP. Número de Certificado de Licitud de Título: 13631; Número de Certificado de
Licitud de Contenido: 11204. Editor responsable: Juan
Manuel Venegas Ramírez. Impresión: Editora de Medios de Michoacán, S.A de C.V., Manuela Herrera No. 150
planta baja, esquina Rita Pérez de Moreno, Col. Gertrudis
Bocanegra, Morelia, Michoacán, C.P. 58150
Distribuido en Morelia y en el interior del estado por
Editora de Medios de Michoacán, S.A. de C.V.
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido
de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso
expreso de los editores.Durante la inauguración de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014, estudiantes de la Universidad Veracruzana realizaron una protesta para exigir la presentación con vida de los normalistas de Ayotzinapa desaparecidos ■ Foto Cuartoscuro
Protesta en los Juegos CentroameriCanos
DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 3
Durante el proceso de desig-nación del rector de la Univer-sidad Michoacana de San Ni-colás de Hidalgo no se pedirá la “opinión” del gobernador Salvador Jara Guerrero, porque se trata de una decisión que compete únicamente a los órga-nos internos de la institución, aseguró el presidente de la Co-misión de Rectoría, Fernando Juárez Aranda.
“No se pedirá su opinión, solamente a los integrantes del Consejo Universitario, porque así está establecido en la Ley Orgánica de la Universidad, esto es así en obsequio de la autonomía universitaria”, su-brayó.
En entrevista, arguyó que durante el tiempo que tiene funcionando este órgano in-terno su objetivo ha sido dar certeza al proceso de designa-ción del rector y por ese motivo se ha convertido en los últimos años en factor de “estabilidad” interna de la Universidad.
“No hemos tenido un gran conflicto de estudiantes o pro-fesores donde se estén peleando por la designación del rector (…) creo que la democracia universitaria se manifiesta en el propio Consejo porque su elec-ción es mediante un proceso más abierto; la experiencia his-tórica no es la más favorable cuando de hacer un proceso a puertas abiertas se trata, por lo menos en esta Universidad”, destacó.
Este órgano interno realizará la designación del nuevo rector por los próximos cuatro años a más tardar el 8 de enero de
2015; en este sentido, anticipó, se avecina un proceso interno “muy tranquilo” que no dará lugar a manifestaciones o im-pugnaciones de los interesados en sustituir al rector interino Gerardo Tinoco Ruiz.
“La única obligación que la Comisión de Rectoría tiene es
pedir la opinión de cada uno de los integrantes del Consejo Universitario, eso lo haremos en fecha no muy lejana (…) ellos dirán qué candidato les parece el más idóneo, que de-berá reunir los requisitos que establece la Ley Orgánica”, precisó.
Mencionó que el inicio del proceso es “institucional”, por lo que en breve la Comisión de Rectoría enviará un oficio personalizado a los consejeros donde se especifica cuándo y dónde entregarán su opinión sobre el perfil del nuevo rec-tor de la UMSNH. “Se trata
de una opinión con base en la perspectiva de cada uno de ellos”.
Informó que en este mo-mento los integrantes de ese órgano, Leonel Muñoz Mu-ñoz, Cuauhtémoc Olmedo Or-tiz, Salvador Galván Infante y Jaime Hernández Díaz, así como el maestro decano Jorge Mendoza Álvarez, y un alumno destacado de la Universidad, ya están conversando pero antes de tomar una decisión analiza-rán las opiniones de los más de 110 consejeros.
Pero aclaró que la opinión “no es propuesta porque la Ley Orgánica no habla de ellas, es decir, se toma en cuenta la opinión porque es orienta-dora y puede ser aleccionadora, pero la decisión definitiva la toman los integrantes de la Co-misión”.
Finalmente, comentó que tratándose del perfil idóneo del rector casi todos desearían un “prototipo ideal”, pero reco-noció que aunque es muy di-fícil de lograr, el nuevo rector tendrá que cumplir el perfil de un académico “honorable, prudente, mesurado, con capa-cidad de diálogo y gestión”.
Daniel Díaz ■ La Comisión de rectoría recibirá propuestas del Consejo Universitario: Juárez
No se pedirá “opinión” de Jara en la designación del rector de la UMSNH■ Se avecina un proceso interno “muy tranquilo” que no dará lugar a impugnaciones, señala
La Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo no es una institución ajena a los pro-blemas de la realidad política, social y económica que se vive en el estado; sin embargo, tra-baja para evitar que expresiones que alientan la violencia formen parte de la cultura nicolaita, señaló el director del Centro de Estudios sobre la Cultura Nico-laita, Sergio García Ávila.
Dijo que las expresiones mu-sicales –como las de banda o narcocorridos– que predominan en un sector amplio de la comu-
nidad universitaria no forman parte de la cultura nicolaita por-que ellos trabajan para consti-tuirse en “punta de lanza” del desarrollo y del bienestar social.
“Queremos poner un poco de orden en esto que estamos viviendo, no se trata de un tema ajeno a la Universidad Michoa-cana pero por fortuna tenemos una gran riqueza cultural con la que podemos aportar y donde el tema de la planificación re-sulta indispensable para definir qué es lo que queremos como Universidad y qué gente es la que vamos a preparar, con qué recursos humanos”.
García Ávila confía en que la UMSNH tenga la posibilidad de lograr un mayor alcance en la difusión de la cultura nicolaita con el objetivo de contrarrestar los fenómenos que se registran al interior de Ciudad Universita-ria y que no precisamente tienen que ver con alguna actividad académica.
“No solamente se requiere crear este conocimiento y esta cultura, sino que se trata de darlo a conocer al mayor nú-mero de personas; esto es algo donde me parece que debemos poner más atención, porque en la medida en que lo hagamos
estaremos contribuyendo a so-lucionar el desorden y las alte-raciones que estamos viviendo”, indicó.
Por otro lado, refirió que la gran riqueza de la cultura nico-laita viene desde la fundación del Colegio de San Nicolás de Hidalgo, de tal suerte que no se origina a partir de 1917, cuando que se creó como tal la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, sino que sus raíces están en la época virreinal.
Desde luego, explicó, todo el contenido y significado de la cultura nicolaita se ha transfor-
mado con el paso de los años; por ejemplo, en el siglo XIX lo tendrían que asociar al naciona-lismo revolucionario y al pro-ceso de formación del Estado mexicano moderno.
En el siglo XX hay otros ele-mentos que pudieran ayudar a caracterizarlo, pero más particu-larmente en los últimos 15 años se ha desarrollado la actividad científica –aspecto que en otras etapas de la UMSNH estaba au-sente–, de tal suerte que no nada más la cultura nicolaita se ca-racteriza por el humanismo sino también por el cientificismo.
“Creemos que es un conoci-miento nuevo que se ha empe-zado a generar y hasta el mo-mento lo desconocemos, por eso la idea del Centro de Estudios es dar a conocer a la comunidad universitaria los grandes investi-gadores que tenemos y que for-man parte de nuestra cultura”, subrayó.
■ Trabajamos para ser “punta de lanza” del desarrollo y bienestar social: García
“La Nicolaita busca evitar que expresiones que alientan la violencia formen parte de su cultura”
Daniel Díaz
Integrantes de la Comisión de Rectoría de la UMSNH. Imagen de archivo ■ Foto La Jornada Michoacán
Política • DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 20144
Al no existir una regulación sobre el uso de las redes sociales, en el proceso electoral 2014-2015 este espacio no estará bajo control de ningún organismo electoral y, por tanto, será un instrumento me-diante el cual los participantes en la elección podrán promover sus propuestas o su plataforma polí-tica, pero también lo podrían em-plear para llevar a cabo campañas de guerra sucia.
Incluso podría ser el espacio para vincular o incriminar a los actores políticos como ya sucedió en febrero del presente año –y en el surgimiento y desarrollo de los grupos de autodefensa– cuando en la página de Facebook Aguililla Libre Oficial se exhibe una foto de
Melissa Plancarte donde aparece con la senadora del PRD Iris Via-ney Mendoza y la síndico de Apat-zingán, Julia Lila Ceja Canela.
En esta tesitura se encuentra la página de Facebook Valor por Michoacán, que ha dado cuenta de vínculos de políticos con Los Ca-balleros Templarios, o incluso de personajes de la farándula como Jenny Rivera, que aparece en una foto divulgada en febrero del pre-sente año con los dos presuntos hijos de Servando Gómez La Tuta.
De ahí que en tiempos electora-les el uso de las redes sociales pu-diera tener un gran impacto entre los usuarios, porque poco a poco se han convertido en parte impor-tante de por lo menos la mitad de los michoacanos que tienen acceso a Internet, anticipó la especialista
en Derecho a la Privacidad y a la Intimidad Anid Díaz Buck.
No obstante, aseguró que sería erróneo creer que las redes socia-les son un vehículo de comunica-ción para toda la población, sobre todo si se considera la estadística que revela la Asociación Mexicana de Internet, en la que señala que apenas el 50 por ciento del total de la población del país (122 millones de mexicanos) tiene acceso a las tecnologías de información y co-municación. Estos datos duros son ineludibles si lo que se pretende es medir la influencia que pueda lle-gar a tener en el proceso electoral.
De cualquier forma, lo que sí está en juego con el uso de las redes sociales es el derecho a la privacidad y a la intimidad, es decir, a la protección de los datos
personales. Las redes sociales son los espacios virtuales donde se expone la vida privada y donde el Estado prácticamente no puede tener ninguna injerencia. Ello no quiere decir que estos espacios no tengan política de privacidad; sin embargo, muchos saben estas políticas pero pocos las respetan.
“Estos medios ya no sólo son para compartir la ideología polí-tica sino que son utilizados para exponer tu propia vida”, subrayó Díaz Buck.
Asimismo, consideró que lo ideal es que se genere una “auto-rregulación”, que no es otra cosa que un mecanismo mediante el cual los mismos usuarios se com-prometan a mantener una línea de ética para generar ciertos códigos para el control de la información
personal que circula en las redes.Refirió que desde su origen la
Internet se presenta como un es-pacio para la expresión o libertad de opinión; no obstante, es innega-ble que se han registrado intentos de coartarlo. La tecnología surgió precisamente como un vehículo o canal de expresión donde in-cluso los contenidos de violencia, inseguridad o pornografía no son censurados.
Pero con el surgimiento de la web 2.0 las complicaciones para regularlo aumentaron porque ésta se creó como una plataforma de interacción en la que se comparten contenidos. Luego aparecen los blogs y las redes sociales como Facebook y Twitter, este último con el mayor número de usuarios en todo el mundo. La Internet, en suma, continúa siendo un espacio público y libre.
Sobre esta problemática, el pre-sidente del Consejo General del Instituto Electoral de Michoacán (IEM), Ramón Hernández Reyes, reconoció que se trata de un tema no solamente digno de un análisis sino de una regulación, porque en el país no existe como tal un me-canismo de control sobre el uso de las redes sociales.
Sin embargo, advirtió que du-rante el presente proceso electoral las redes sociales serán monito-readas para saber por lo menos la “autoría” de quien publique al-guna nota a favor o en contra de uno de los participantes con la que pretenda influir en el resultado.
“Lo que a nosotros nos interesa es que el comentario que se haga sea con base en la ley; por lo tanto, si fuese un comentario calumnioso que afectara al candidato o par-tido político, nosotros estaremos en condiciones de sancionar. Creo que con la ley vigente en materia electoral hubo un gran avance por-que ya se manejan sanciones para los particulares”, sostuvo.
De cualquier forma es un tema que debe ser regulado en materia electoral, como también debe ser regulado el derecho de réplica, pero al no existir por ahora ningún control, el único contrapeso es que la ley obliga a los partidos políticos y a los candidatos a que se conduzcan conforme a derecho, de otra manera serían susceptibles de alguna sanción que llegaría, dependiendo de la gravedad, a impedirle competir por un cargo de representación popular.
Daniel Díaz
■ El IEM podrá sancionar por comentarios que afecten a candidatos o partidos
Las redes sociales, tierra fértil para la guerra sucia electoral, dice especialista■ Existe el riesgo de que se vulnere el derecho a la privacidad, advierte Anid Díaz Buck
Inauguran obras en Pátzcuaro
Los diputados federales Silvano Aureoles y Antonio García inauguraron en el municipio de Pátzcuaro obras de pavimentación, drenaje y agua potable, las cuales son resultado de la gestión de recursos que ambos hicieron ante la Cámara de Diputados y cuyo monto asciende a 7 millones de pesos ■ Foto La Jornada Michoacán
DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 • Política 5
El nuevo sistema de justicia pe-nal permitirá a las personas im-plicadas establecer acuerdos ta-les como la reparación del daño de manera casi inmediata para la víctima, mientras que la per-sona inculpada tendrá derecho a una defensa técnica y adecuada, explicó la secretaria ejecutiva del Consejo Implementador del Nuevo Sistema de Justicia Penal en Michoacán, María de los Án-geles Llanderal Zaragoza.
Éstas y otras ventajas tendrá el nuevo modelo de justicia, señaló antes del inicio del cur-so-taller que imparte en el mu-nicipio de Lázaro Cárdenas a representantes de los medios de comunicación.
Llanderal Zaragoza destacó que en esta región el nuevo mo-delo entrará en vigor en mayo de 2016 y la Secretaría tiene el obje-tivo de capacitar a todos los invo-lucrados; además, resaltó el papel que juegan los periodistas para que la sociedad conozca qué sig-nifica la aplicación de este nuevo sistema, así como los nuevos procedimientos que se seguirán durante un proceso penal, tales como el acusatorio, adversarial y oral, así como la investigación, medidas cautelares, servicios pre-vios al juicio, salidas alternas y procedimientos especiales.
Asimismo, en el taller se abordan temáticas como acceso a la información pública, dere-cho a informar, la importancia de la comunicación del nuevo sistema de justicia penal para generar un cambio social, jui-cios mediáticos e implicaciones de los juicios mediáticos.
Luego de ahondar en los te-mas específicos, Llanderal Za-ragoza también compartió que la semana pasada se celebró la Octava Reunión Nacional de Órganos Implementadores, cu-yos titulares y personal de los mismos tuvieron la oportunidad de intercambiar experiencias so-bre la implementación del sis-tema acusatorio de la reforma constitucional de 2008.
“Los trabajos realizados du-rante estos tres días permitie-ron fijar metas específicas para afrontar juntos este cambio en el sistema de justicia en el país”, agregó Llanderal Zaragoza.
A la reunión, comentó, asis-tió el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, quien aseveró que unir esfuer-zos cerrará la puerta a la in-justicia, pondrá punto final a la impunidad y fortalecerá la confianza de la ciudadanía en sus autoridades.
La reunión nacional se rea-lizó los días 11, 12 y 13 de no-viembre, donde también partici-paron integrantes de los órganos implementadores en los estados
y la Setec, quienes compartieron experiencias y buenas prácticas en la coordinación, ejecución y evaluación del sistema acusato-rio, adversarial y oral.
Redacción
La secretaria técnica del Consejo Implementador del Nuevo Sistema de Justicia, María de los Ángeles Llanderal ■ Foto La Jornada Michoacán
“Crucial, papel de los medios para que la sociedad conozca el nuevo sistema de justicia”■ María de los Ángeles Llanderal destaca procedimientos propios de este modelo durante un taller que se impartió en Lázaro Cárdenas
DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 6
El Cabildo de Morelia aprobó un incremento a sus presupues-tos de ingresos y egresos del ejercicio fiscal del presente año, con las respectivas modi-ficaciones al Programa Anual de Inversión (PAI).
El incremento se justifica por inversiones realizadas este mismo año, como programas de apoyos sociales, de mejo-ramiento urbano, un evento para promover el mezcal y el equipamiento de la Unidad Deportiva Indeco para reali-zar el Campeonato Mundial de Natación y Nado Sincronizado para Personas con Síndrome de Down. La ampliación es de 158 millones de pesos.
El dictamen, emitido por las comisiones de Hacienda, Fi-nanciamiento y Patrimonio, y de Planeación, Programación y Desarrollo, consigna la am-pliación a los presupuestos de ingresos y egresos para este ejercicio fiscal por un monto de 158 millones 147 mil 666 pesos.
Este incremento atenderá gastos de servicios personales por 4 millones 698 mil 261 pesos para el Complemento de la Coparticipación Municipal Subsemun 2014.
En transferencias, asignacio-nes, subsidios y otras ayudas se contemplaron 23 millones 922 mil 746 pesos para la ejecución del programa federal Hábitat en las modalidades de Desarrollo Social y Mejoramiento del En-torno Urbano.
Asimismo, incluye el Pro-grama Encuentro Nacional del Mezcal Morelia 2014 y el equi-pamiento de la segunda etapa
del Complejo Acuático More-los-Indeco para la realización del séptimo Campeonato Mun-dial de Natación y Nado Sin-
cronizado para Personas con Síndrome de Down.
En bienes muebles se des-tina una inversión de 10 mi-
llones 614 mil 589 pesos, para el equipamiento del Centro de Atención al Sector Vulnerable Infantil del DIF. Asimismo,
para la compra del terreno donde se ampliará el panteón municipal, y la adquisición de un terreno para la edificación de las oficinas de la Secretaría de Turismo municipal. Ade-más, al capítulo 6000 de inver-sión pública se canalizaron 118 millones 529 mil 134 pesos.
Finalmente, las modifica-ciones al Programa Anual de Inversión 2014, que incorpora obra nueva, cancelaciones, am-pliaciones y reducciones com-pensadas, resultan con un in-cremento neto de 101 millones 617 mil 662 pesos, con lo cual su techo financiero asciende a 781 millones 120 mil pesos para financiar la ejecución de 628 obras.
Francisco Torres ■ El Cabildo aprueba incremento de 158 mdp; el PAI también fue modificado
Avalan ampliación de presupuestos de egresos e ingresos de Morelia■ Los recursos, para programas sociales, obras públicas y gasto corriente, entre otros rubros
El presidente municipal de Mo-relia, Wilfrido Lázaro Medina, signó el Acuerdo de Revisión Laboral 2014 con el secretario general del Sindicato de Em-pleados Municipales, Adminis-trativos y Conexos de Morelia (SEMACM), Jorge Alfredo Mo-lina Bazán, por el cual se otorga un 3 por ciento de incremento al salario de los trabajadores del Ayuntamiento y un 2 por ciento en prestaciones.
“Por muchos años hemos comprobado la responsabilidad del sindicato mayoritario, que se ha caracterizado por entender lo que pasa en el municipio y más allá de sus fronteras. Ha sabido caminar con la administración pública, independientemente de quien esté a cargo, y eso habla de una visión de Estado”, afirmó el edil luego de la firma del do-
cumento.Asimismo, Lázaro Medina
expresó que gracias a la suma de voluntades entre las dos instan-cias, el Ayuntamiento “sigue ca-minando fuerte en sus finanzas, eficiente en la función pública y dando resultados a la gente, pues la organización gremial se man-tiene en un punto intermedio, donde se muestra satisfecho pero beneficia a los ciudadanos”.
Posteriormente, el líder del SEMACM señaló que ésta es la primera vez “que me toca hacer una revisión completa con una misma administración, desde el
salario, todo el pliego petitorio de las condiciones generales de trabajo, hasta el convenio de pres-taciones que tenemos anexo”.
Explicó que en esta ocasión comprobó que el Ayuntamiento hizo un verdadero esfuerzo por obtener los consensos logrados; “yo le dije al presidente mu-nicipal desde el principio que nosotros nos sumábamos a su proyecto de trabajo, y hoy se lo ratifico”, abundó.
Por su parte, el secretario de Administración municipal, Miguel Ángel Guzmán Huerta, comentó que las mesas de tra-
bajo se desarrollaron “pacífica y armoniosamente”, por ello fue posible el entendimiento respon-sable con la ejecución de los recursos del municipio en bene-ficio de los trabajadores y de los morelianos.
Presenciaron la firma del Acuerdo de Revisión Laboral 2014 el síndico municipal, Sal-vador Abud Mirabent; el secre-tario del Ayuntamiento, Arturo José Mauricio Fuentes; el teso-rero, Iván Arturo Pérez Negrón Ruiz; el secretario de Turismo, Armando Enrique Rivera Ruiz, entre otros funcionarios locales.
■ Wilfrido y SEMACM firman Acuerdo de Revisión Laboral
Otorga Ayuntamiento capitalino aumento de 5% a sus trabajadores
redacción
El presidente municipal de Morelia, Wilfrido Lázaro Medina, en la sesión que el Cabildo realizó ayer ■ Foto La Jornada Michoacán
Los cadáveres de tres personas, entre ellas una mujer, fueron lo-calizados la tarde de este sábado en dos fosas clandestinas ubica-das en un terreno aledaño a una escuela secundaria de la tenencia de Buenos Aires, municipio de Lázaro Cárdenas.
Los tres cuerpos estaban amarrados de pies y manos y tenían un impacto de bala en la cabeza.
Fuentes ministeriales infor-maron que de una fosa fueron exhumados los cadáveres de una mujer de aproximadamente 25 años de edad y de un hombre de unos 30 años. De la otra fosa fue desenterrado un hombre de aproximadamente 35 años.
Los cuerpos, que presentan un avanzado estado de descom-posición, fueron trasladados al Servicio Médico Forense de Lá-zaro Cárdenas, donde se está a la espera de que sean reconocidos por sus familiares.
(Con informaCión de agenCia red miChoaCán)
redacción
Encuentran cuerpos de 3 personas en 2 fosas en LC
Cientos de michoacanos recorren centros comerciales, mueblerías y hasta salen de vacaciones apro-vechando las anunciadas ofertas del Buen Fin, y aunque no se puede hacer un corte aún, las cámaras de la industria y el co-mercio estiman que superarán las ventas del año pasado, que a nivel nacional dejaron una de-rrama de 173 mil 620 millones de pesos.
De acuerdo con Clovis Re-musat Arana, presidente de la Canacintra en Michoacán, es prematuro manejar cifras en me-dio de esta campaña que durará hasta este lunes, “pero mante-
nemos la expectativa de que va-mos a superar las ventas del año pasado. En Michoacán vemos que en esta ocasión no tenemos los mismos problemas de inse-guridad que en 2013. Por otro lado, el Inegi reporta que hay un crecimiento económico del 4
por ciento. Eso debe repercutir en las ventas que se generen en esta ocasión”, confió.
La publicidad de los comer-cios anuncia descuentos que van desde 10 hasta 50 por ciento en la adquisición de productos y servicios que venden diversas
empresas, tanto en pago inme-diato como en ventas a crédito, aunque hay un riesgo al invertir en lo que parece la mejor oferta del año, pues muchos productos se están ofertando con plazos de pago a un año.
Clovis Remusat refirió que la información que le han hecho llegar es que todo se está desa-rrollando conforme a lo espe-rado, y que con creces superarán lo que se ofertó el año pasado, cuando participaron en Michoa-cán cerca de 2 mil empresas que promocionaron sus servicios y productos, desde restaurantes, hoteles y tiendas hasta sitios tu-rísticos en diferentes destinos de Michoacán.
Ante las expectativas genera-das en este puente, donde tras-cienden las facilidades que se otorgan para realizar compras a precios bajos, el empresario pi-dió a los compradores potencia-les dejar de acudir a las cadenas internacionales y optar por las tiendas locales, para dar impulso a la economía michoacana, preo-cupación mayor en los industria-les asentados en la entidad.
“Aún no podemos conocer la derrama económica que dejará, pero este evento debe ser aprove-chado para alcanzar una estabili-dad económica en los oferentes, lo que a la vez repercute en la oportunidad de mantener los empleos en Michoacán”, señaló.
■ Crecimiento económico que reporta Inegi “debe repercutir de forma positiva”
Prevé la IP que ventas por El Buen Fin superen los 173 mil millones de pesos■ Confía Canacintra en que las promociones “logren estabilizar la economía” de los oferentes
Una gran diversidad de pro-ductos michoacanos se exhiben este fin de semana en las insta-laciones del Centro de Conven-ciones y Exposiciones de Mo-relia, en la edición número 28 del Bazar Consume lo que Mi-choacán Produce. Así, están a la venta productos artesanales, orgánicos y alimentos frescos, y esferas, por ejemplo, proce-dentes de diferentes regiones de la geografía michoacana.
Catherine Ettinger, presi-denta del Sistema DIF estatal, resaltó la importancia de ad-quirir productos michoacanos, pues constituyen parte de una cadena de desarrollo en pro de la misma población local, y que aunque no sea mucho lo que se compre, repercute en el bienestar de muchas familias.
“Invitamos a todo el público a que en lugar de poner whisky en las canastas navideñas, este año le pongan mezcal”, sugirió.
El evento cuenta con la par-ticipación de empresas michoa-canas tradicionales, por lo que la población podrá conocer, degustar, comparar y consumir más de 2 mil 500 artículos que se producen en Michoacán.
Se espera una afluencia aproximada de 10 mil a 15 mil visitantes en los dos días en que se ofrecerán diversos ali-mentos, artesanías y productos que dejarían una derrama eco-nómica que superaría el millón de pesos.
Además, esta actividad tiene como objetivo hacer la pro-moción de lo que Michoacán genera de forma permanente, donde sobresale la venta de productos orgánicos, destina-
dos a todas las personas que se preocupan por su salud y que además prefieren consumir productos y alimentos genera-dos con estrategias que cuidan el medio ambiente, además de dar un trato más humano a los animales.
También busca fomentar el desarrollo económico de las microempresas participantes, por lo que se expenden platillos a base de productos locales y de alto valor nutritivo.
Son más de cien los produc-tores michoacanos que ofre-cen artículos de calidad y bajo costo en beneficio de la econo-mía de las familias michoaca-nas, con lo que se pretende fo-mentar el desarrollo económico del estado, ya que al comprar estos productos, los recursos se quedan en la entidad y generan empleos.
■ En el Centro de Convenciones se ofrecen más de 2 mil productos
Llaman a dar preferencia a comercios locales; invitan a bazar de Codemi
Francisco Torres
Francisco Torres
El titular de Canacintra en el estado, Clovis Remusat, pidió favorecer a comercios locales en las compras por El Buen Fin. En la imagen, el área de cajas de una tienda de autoservicio ■ Foto Ignacio Juárez
DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 • Municipios 7
Municipios • DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 20148
a Convención Marco de las Naciones Unidas so-
bre el Cambio Climático define a este fenómeno como “un cam-bio de clima atribuido directa o indirectamente a la actividad humana que altera la composi-ción de la atmósfera mundial y que se suma a la variabilidad natural del clima observada du-rante periodos de tiempo com-parables”.
En la actualidad todos he-mos escuchado la frase cam-bio climático, pero ¿a qué nos referimos realmente?, ¿qué lo genera?, ¿qué efectos causa?, ¿cómo contribuimos a él?, ¿realmente es un tema urgente a tratar?
Tal vez la definición de cam-bio climático no sea clara para todos, pero qué tal la palabra calor y, ¿por qué no, la medida de éste, la temperatura? Esta última nos lleva a entender la mayoría de las preguntas que la frase cambio climático trae a nuestra mente.
Los gases de efecto inver-nadero (GEI) están formados por moléculas polares que ab-sorben los rayos infrarrojos, al-canzando un equilibrio térmico en la superficie de la Tierra y en la propia atmósfera. Si éstos no existieran la temperatura del planeta sería 33 grados cen-tígrados menor, lo que haría imposible el sostenimiento de la vida. Del mismo modo, una concentración excesiva de estos gases ocasionaría el aumento de la temperatura media del pla-neta, dificultando la vida tal como hoy la conocemos, siendo esta la razón por la cual los GEI son conocidos por alterar el equilibrio energético del sistema climático.
La temperatura de la super-ficie del planeta ha aumentado alrededor de 0.74 grados centí-grados en los últimos cien años. Entre las manifestaciones más significativas de este fenómeno se encuentran la disminución de los recursos hídricos, mayor frecuencia de fenómenos cli-matológicos extremos, redistri-bución de las especies, pérdida de biodiversidad, cambios en la agricultura y cobertura vegetal del territorio, amenazas a eco-sistemas marinos, daños a la salud, entre otras.
Hemos afectado las condi-ciones del planeta alterando los sistemas geofísicos y ecológi-cos, y el potencial de adaptación biológica de muchas especies está siendo rebasado por los incrementos de temperatura, pudiendo generar esto como consecuencia la extinción de muchas de ellas, sobre todo las que no cuentan con capacidad de adaptación a nuevas condi-ciones, perjudicando con ello el flujo de energía en los eco-sistemas.
Los cambios ambientales generados por efecto del incre-mento de la temperatura pro-medio del planeta también pre-
sentan relaciones con la salud humana, que pueden ser direc-tas, o bien, mediante efectos se-cundarios como enfermedades crónicas o infecciosas derivadas de la contaminación en el aire, agua o alimentos.
Derivado de lo anterior, el cambio climático representa un peligro latente para el ser hu-mano, por lo que es tiempo de enfrentarlo de forma integral, conjunta y multidisciplinaria. Es necesaria la más amplia y pro-funda participación de la ciuda-danía, así como la colaboración intersectorial entre las diversas secretarías del Estado y órdenes de gobierno debido a que la com-plejidad de este tema es tal que resulta imposible que una sola institución intente implementar acciones para darle solución.
Con la intención de enfrentar los efectos del cambio climático, México cuenta con la Ley Gene-ral de Cambio Climático, publi-cada el 6 de junio de 2012, la cual tiene como objetivos principales garantizar el derecho a un me-dio ambiente sano, establecer las competencias en los tres órdenes de gobierno en materia de cam-bio climático, regular las emisio-nes de GEI, regular las acciones de adaptación y mitigación, así como fomentar la educación, in-vestigación y desarrollo de tecno-logías en materia de adaptación y mitigación al cambio climático. Los compromisos adquiridos por México con esta ley son reducir las emisiones 30 por ciento para el año 2020 y 50 por ciento para 2050 con respecto a las emitidas en el 2000.
De la ley se deriva la Es-trategia Nacional de Cambio Climático, publicada el 3 de
junio de este año, siendo ésta el instrumento rector de la po-lítica nacional, en el mediano y largo plazos, para enfrentar los efectos del cambio climático y la transición hacia una econo-mía competitiva, sustentable y de bajas emisiones de carbono. Las medidas establecidas en ella están articuladas en ocho ejes de acción: 1) Reducir la vulnerabi-lidad al cambio climático de los mexicanos que viven en situa-ción de riesgo. 2) Disminuir la vulnerabilidad de los sistemas productivos y de infraestructura estratégica ante contingencias climáticas. 3) Fomentar la capa-cidad de adaptación al cambio climático. 4) Acelerar la transi-ción energética hacia fuentes de energía limpia. 5) Reducir la in-tensidad de consumo energético mediante esquemas de eficien-cia y racionalidad. 6) Transitar hacia modelos de ciudades sus-tentables. 7) Impulsar mejores prácticas agropecuarias y fores-tales, con esquema de reducción de emisiones. 8) Disminuir las emisiones de contaminantes de “vida corta”.
El Programa Especial de Cambio Climático, publicado el 28 de abril de 2014, derivado de la Estrategia, establece los objetivos, estrategias, acciones y metas para hacer frente al cambio climático, fijando las prioridades en materia de adap-tación, mitigación e investiga-ción. Estos instrumentos marcan la línea a seguir por los estados en materia de cambio climático.
De acuerdo con estudios rea-lizados por la Universidad Na-cional Autónoma de México, Michoacán es uno de los estados que ha mantenido relativamente
estables sus temperaturas, junto con Nayarit, Colima y Jalisco. El resto del territorio mexi-cano, principalmente el norte del país, ha incrementado más rápidamente sus temperaturas, trayendo consigo importantes efectos ambientales, económi-cos y sociales.
Frente al firme compromiso de coadyuvar en las estrategias para enfrentar el cambio climá-tico, el gobierno del estado de Michoacán desarrolla numero-sas acciones en la materia. En este sentido, la Secretaría de Urbanismo y Medio Ambiente (SUMA) ha desarrollado múl-tiples acciones que se vinculan a los objetivos, estrategias y metas nacionales e internacio-nales para hacer frente a este trascendental reto, a través de impulsar acciones claves como: la adopción casi íntegra de la recomendación emitida por el Consejo Estatal de Ecología de la Ley de Cambio Climá-tico del Estado de Michoacán, publicada el 21 de enero de 2014. Asimismo, la aplicación del Programa Estatal de Cambio Climático, el cual se presentará ante la Comisión Intersecreta-rial de Cambio Climático del Estado de Michoacán durante la segunda sesión ordinaria para su aprobación en el próximo mes de diciembre; este documento establece los objetivos, las estra-tegias, las acciones y las metas para contrarrestar los efectos del cambio climático.
De igual manera, actual-mente se trabaja en el Proyecto del Reglamento de la Ley de Cambio Climático del Estado, y en el mismo mes de diciembre se realizarán diez talleres regio-
nales, con el objetivo de estable-cer el compromiso de elaborar los programas municipales de cambio climático en los 113 municipios de Michoacán.
También se han gestionado recursos ante la federación para implementar proyectos en ma-teria de la gestión integral de residuos sólidos municipales, estaciones de monitoreo de la calidad del aire, mitigación del cambio climático con ahorro en la red de alumbrado público y reducción de emisiones.
Además, SUMA cuenta con el Centro de Información y Edu-cación Climática Global del Es-tado de Michoacán, La Casa de la Tierra, considerado como una herramienta de alta tecno-logía para difundir información sobre el fenómeno del cambio climático en tiempo semirreal, mismo que funciona mediante una red de programas de la Ad-ministración Nacional Oceánica y Atmosférica y la Administra-ción Nacional de Aeronáutica y del Espacio de Estados Uni-dos, principalmente, y que se encuentra ubicado en avenida Ventura Puente esquina con Ca-melinas, sin número, colonia Félix Ireta, anexo al Planetario, en Morelia.
La Secretaría de Urbanismo y Medio Ambiente, dentro del ámbito de su competencia y de acuerdo con las atribuciones que le confiere la Ley Gene-ral de Cambio Climático, con-tinuará realizando las acciones pertinentes para cumplir con los compromisos y objetivos asig-nados por la mencionada ley.
Subdirectora de Cambio Climático de SUMA, CS del Consejo Estatal
de Ecología
Cambio climático: reto del siglo XXI
El cambio climático representa un peligro latente para el ser humano, y debe ser enfrentado de forma integral y multidisciplinaria ■ Foto Ap
María EugEnia VEga FarFán*
Con una inversión de más de 10 millones de pesos, la Secreta-ría de Desarrollo Rural (Sedru) inauguró las presas La Cofradía y Cahulote de Santa Ana, en el municipio de Turicato.
Eustolio Nava Ortiz, sub-secretario de Organización y Desarrollo de Sedru, afirmó que la construcción de estas obras beneficiará a 2 mil 208 habitantes, ya que proporcio-narán servicios de agua para consumo doméstico, agrícola, cultivo de peces para autocon-sumo y agua para que abreve el ganado.
Durante la inauguración, el delegado de Sagarpa, Pedro Luis Benítez Vélez, explicó que la construcción de la presa La Cofradía contó con una inver-sión de 5 millones 55 mil pesos, de los cuales 4 millones fueron aportados por el gobierno de la República, y el resto por los productores.
Esta presa se construyó a una altura de 16 metros, una longitud del vertedor de 16 metros y capacidad de alma-cenamiento de 59 mil 293 me-tros cúbicos y que permitirá dar servicio de agua para el consumo doméstico, agrícola y el cultivo de diversas espe-cies de peces para el autocon-sumo, además de agua para el ganado.
En la construcción de la presa Cahulote de Santa Ana se invirtieron 5 millones 783 mil
pesos, de los cuales 4 millones 164 mil fueron aportados por la federación; un millón 41 mil pesos por el gobierno estatal y 578 mil pesos por los produc-tores.
En ambas presas se libera-ron 11 mil crías de tilapia para abastecer a los habitantes con pescado fresco que podrán dis-frutar en ocho meses.
Benítez Vélez mencionó también que estas presas se suman a otras obras de con-tención de agua y almacena-miento, ubicadas en los munici-pios de Carácuaro, Nocupétaro y Arteaga, y son ejemplos de que se está cumpliendo con los objetivos propuestos dentro del Plan Michoacán para potenciar al campo.
Fueron testigos de estas inauguraciones Salvador Ba-rrera Medina, presidente mu-nicipal de Turicato; Arturo García González, enlace de la Secretaría de Gobernación con Michoacán, y Blanca Cielo Corona, subdelegada de Pesca en Michoacán, entre otros.
■ En La Cofradía se invirtieron 5 millones de pesos; en Cahulote, casi 6 mdp
Inaugura Sedru dos presas en Turicato; beneficiarán a más de 2 mil habitantes■ Las obras de infraestructura, “ejemplos de que se cumple con el Plan Michoacán”: Sagarpa
Redacción
Las presas proporcionarán agua para consumo doméstico, agrícola y ganadero, así como peces para autocon-sumo ■ Foto La Jornada Michoacán
DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 • Municipios 9
DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 10
Con un programa más orientado a la difusión de compositores eu-ropeos que, pese a su calidad, han pasado inadvertidos fuera del viejo continente, los instrumentis-tas de la Camerata de Bern ofre-cieron un concierto en el segundo día de actividades del Festival de Música de Morelia, ciudad que definieron como la Salzburgo de América.
El concierto
Realizado en el Teatro Morelos, el concierto se compuso por ocho piezas, siendo Divertimento en mi bemol mayor no 12, de Wolfgang Amadeus Mozart la obra inicial. De acuerdo con el director de la Camerata, Louis Dupras, ésta tuvo a bien vincular la tradición mu-sical entre Morelia y Salzburgo, “además de que es una sinfonía muy bonita para abrir los oídos al resto del concierto”.
La segunda pieza fue Varia-ciones sobre un tema de Frank Bidge, composición que Benja-min Britten “escribió en home-naje a su maestro, cuya premiere fue precisamente en Salzburgo. Es una obra muy hermosa pero técnicamente muy demandante. Su estructura consta de una serie de variaciones y cada una es un retrato del maestro”, dijo Dupras.
El programa continuó con Stance, de William Blank; Die Wut, obra de la moldava Patricia Kopatchinskaja; Voile Diaphane, de Jean Luc Darbellay; Bell and birds, de Thomas Demenga, así como Ein Berner namens, com-posición de Fabian Müller, estos últimos tres de origen suizo.
La penúltima obra fue Tu aliento bajo el cielo de agosto, del compositor contemporáneo Alfred Timmerlin, misma que de acuerdo con Dupras “fue escrita para 14 solistas y cada uno tiene un solo importante”.
La última pieza fue una trans-cripción para concierto de una sonata para violín escrita por Lud-wig van Beethoven. “Lo más inte-resante de ésta fueron los colores, cómo estos cambiaron, así como las partes de solo que hubo”. Por su parte, la directora artística de la Camerata, Antje Weithaas, señaló que ésta es “la que más se presta para hacer una obra orquestal; es una transcripción con mucho sen-tido… la energía que hay en el escenario de tener a 14 personas atrás es muy distinta a tener sólo a un pianista”.
La camerata
Esta agrupación ha logrado po-sicionarse como una de las más representativas en Suiza, luego de 50 años de haber sido formada. La Camerata, informó Dupras, fue formada en 1962 y su trayectoria puede ser dividida en cinco etapas.
Durante la primera, la agru-pación se consolidó, y desde entonces inició un ciclo de giras; la segunda “fue muy importante, hubo varias grabaciones, par-ticularmente con obras de Jan Dismas Zelenka, quien es con-siderado el Bach de Checoslo-vaquia”. Luego vino un periodo de “transición”, donde pasaron de tener a un líder muy fuerte a trabajar bajo un enfoque más cercano a lo cooperativo.
Dupras identificó una cuarta etapa a la que calificó como “re-nacimiento”, en donde amplia-ron su repertorio; mientras que la etapa en la que se encuentran ahora es una donde exploran tanto el barroco, como lo clásico y lo moderno, “todo al mismo tiempo”.
“A lo largo de 50 años hay pocos lugares en los que no hayamos tocado y Morelia era uno de ellos, de modo que nos satisface agregar al Festival a nuestro repertorio. Algo intere-sante es que hace dos años tocó aquí Thomas Demenga, quien fue chelista de la Camerata en los 80 y eso nos crea un vínculo más”, concluyó.
■ Ofreció un programa centrado en compositores poco conocidos fuera de Europa
Morelia, la Salzburgo de América, considera la Camerata de Bern■ Con una trayectoria de más de 50 años, la agrupación suiza se presentó por primera vez en el FMM
Integrantes de la Camerata de Bern durante la conferencia de prensa que ofrecieron ayer ■ Foto Ignacio Juárez
Ulises Fonseca Madrigal
La ruta real de la Tierra Adentro fue, además del aspecto comer-cial, un canal que permitió la adaptación y asimilación de mu-chas formas de expresión musi-cal, desde el romancero hasta los bailes cortesanos de la Europa anglosajona. Dicho bagaje de las centurias anteriores al siglo XX fue traído de vuelta por el Grupo Segrel, presentado este sábado en el teatro José Rubén Romero, en el marco del Festival de Mú-sica de Morelia Miguel Bernal.
El director de la agrupación, Manuel Mejía Armijo, afirmó que Segrel arrancó en 1996 por iniciativa de Carmen Elena Ar-mijo como un proyecto enfocado a la educación y a la difusión “de la cultura del medioevo y el renacimiento”. Debido a esto, plantea un trabajo interdiscipli-nario que conjuga la danza, la música y la oralidad, con el fin de recrear la música antigua y la forma en que ésta se vivía, pues se la tenía presente no sólo como aspecto lúdico, sino tam-
bién como elemento de cohesión social.
Asimismo, señaló que para generar un repertorio de esta ín-dole se requiere conocer el con-texto de la época, “no sólo apren-der a leer, sino saber por que se escribió así”. En lo referente al trabajo que han realizado, Mejía Armijo afirmó que han abordado distintos repertorios, pero “en general de la vertiente hispánica, es decir, la poesía cantada en español”.
Para sustentar el trabajo ha sido obligado una buena canti-dad de investigación. “Depen-diendo de cada programa son procesos distintos; hay música que está en manuscritos y otra que no. Se requieren elementos de diferentes fuentes, escritas u orales; muchos son casos así”.
En relación al programa ofrecido en el José Rubén Ro-mero, Mejía Armijo señaló que el romancero, presente en la primera parte, es una vertiente importante que tiene presencia en todo el país, e incluso señaló que musicólogos como Vicente T. Mendoza descubrieron “que en todo México pervive el ro-mancero medieval”. Sobre Mi-choacán, de manera particular, “él dice que es el estado más rico en cuanto a esta tradición y en cuanto a todos los géneros musicales, y creo que sigue siendo cierto: es el que tiene más sincretismo”.
Para la segunda parte del programa, Antonio Barberena, acordeonista invitado, señaló que “hay mucha influencia francesa, inglesa y escocesa
en las danzas del siglo XVIII que se bailaban en México. Resulta que nuestros tatarabue-los bailaban lo mismo que los reyes en Europa”. Sin em-bargo, con respecto a la danza, Casilda Madrazo, bailarina de Segrel, señaló que “hay muy poca investigación” en el país, y aunque los escritos de Europa “proporcionan pistas, lo que se hace es una interpretación”.
Por otra parte, refirió que han tenido un respaldo impor-tante de la Universidad Na-cional Autónoma de México, “quienes han tomado nuestro trabajo como un apoyo impor-tante para la educación. Dar conciertos no sólo es entrete-nimiento, porque en un reci-tal aprendes cosas que en una clase no”.
■ Desde romanceros hasta bailes cortesanos, en su repertorio
Presenta el grupo Segrel recreación “integral” de la música del medioevo
Ulises Fonseca Madrigal
El dolor que puede suponer un proceso de transformación psí-quica y anímica para librarse de ataduras artificiales es lo que propone el monólogo Víktor, puesta escénica que dentro de su segunda temporada tuvo una pre-sentación en el foro La Capilla de la Casa de la Cultura, recinto del que migrará a Foro El Jar-dín: Proyecto Serpiente (Allende 1051, colonia Centro, en More-lia) para el 29 de noviembre y 6 de diciembre próximos.
El monólogo presenta los soliloquios de Víktor, personaje que bien podría llamarse de cualquier otra forma, pues de acuerdo con el autor del texto, Luis Alberto Hernández Braca-montes, “el proceso que vive Vík-tor es muy parecido al que pasa una persona promedio en una te-rapia psicoanalítica. Yo pasé por eso y muchos elementos fueron extraídos de vivencias propias, solo que a la hora de plasmarlo en el texto traté de desdibujar mi persona para generalizarlo, ge-nerar empatía e interacción con el público”.
El director de la puesta es-cénica afirmó que no se trata propiamente de una crítica ha-cia estas formas de tratamiento: “en el monólogo sí se avientan ciertas pedradas a los procesos que se usan en el psicoanáli-sis, pero a la vez el personaje tiene ese proceso gracias a la terapia”, misma que le genera un vórtice emocional que lo
conduce a enfrentar demonios personales; “entonces más que crítica es una invitación a quien lo vea para que se aviente un chapuzón personal y arregle lo que tenga pendiente”.
Una arista relacionada con lo anterior es precisamente la que hace referencia a las imposicio-nes sociales, lo cual conlleva el riesgo de la alienación y la enfermedad; “las máscaras que nos tenemos que poner para ser socialmente aceptados generan incertidumbre, o bien, una sensa-ción de aislamiento, que es muy común en el individuo contem-poráneo”.
El trabajo actoral cayó en ma-nos de Toivo Ochoa, quien se destaca por la representación de los diferentes estados de ánimo que experimenta el personaje al acudir a diferentes sesiones de terapia.
Cabe mencionar que Víktor fue producida por Ala Norte, compañía que también fue im-pulsada por Hernández Braca-montes bajo una línea de gestión cultural y marketing. “Este pro-yecto lo comencé en mayo de 2013, trabajamos junto a Ashoka para fortalecerlo y lo que pre-
tende es abrir espacio para que artistas independientes puedan llevar a cabo sus montajes escé-nicos”.
Para lograr lo anterior, dijo, aportan recursos humanos, eco-nómicos o de asesoría. Por lo pronto, Ala Norte producirá una
intervención dancística en espa-cios públicos basada en el libro de cuentos Urbanodontes, de Al-fredo Carrera.
■ Es una invitación a que el espectador ajuste sus cuentas pendientes, dice director
El dolor como proceso de transformación y liberación, propuesta del monólogo Víktor
Ulises Fonseca Madrigal
DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 • Cultura 11
El actor Toivo Ochoa en su personificación de Víktor ■ Foto La Jornada Michoacán
En beneficio de 2 mil personas, inauguran presas en Turicato■ Se invirtieron más de 10 millones de pesos, destacan Sedru y Sagarpa
Sombras del pasado se ciernen sobre el país y nublan peligrosamente el futuro
DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014
■ 10Ulises Fonseca Madrigal
La Camerata de Bern se presentó ayer por primera vez en Morelia■ En el Teatro Morelos, interpretó piezas de autores europeos poco difundidos
Paisajes y edificios emblemáticos de Morelia, como el Acueducto y la fuente de Las Tarascas, aparecieron sobre el suelo de la calzada Fray Antonio de San Miguel. Como cada año, cien artesanos de Patamban utilizaron más de 3 millones de flores para elaborar los tapetes florales, actividad que forma parte del Festival de Música de Morelia. En ese marco, la presidenta honoraria del Festival, Catherine Ettinger, reconoció la labor de los artesanos, y resaltó “la importancia de la música y de mantener con vida nuestras tradiciones” ■ Foto Ignacio Juárez
■ No se pedirá su “opinión”, subraya el presidente de la Comisión de Rectoría
En la designación del rector, “Jara no tendrá injerencia”■ Sólo se recibirán propuestas del Consejo Universitario, asevera Fernando Juárez Arana
■ Se avecina un proceso interno “muy tranquilo” que no dará lugar a impugnaciones, dice
■ Capacidad de diálogo y prudencia, características que deberá tener el relevo de Tinoco, plantea
■ 3daniel díaz
■ 6Francisco Torres
Cabildo aprueba ampliación de presupuesto en la capital■ El incremento es de 158 millones de pesos; el PAI también fue modificado
■ 7Francisco Torres
Piden preferir a comercios locales durante El Buen Fin■ Invitan al Bazar Consume lo que Michoacán Produce, en el Centro de Convenciones
■ 9redacción
Flores para la música
