Doka Información para el usuario - especificar.cl · 4 Losexpertosenencofrados El encofrado trepante Doka MF Torre SIP Rozzano, Milán Encofrado trepante Doka MF - perfecto para

9710-200-01

07/2004 Información para el usuario

DokaEncofrado trepante MF

Los expertos en encofrados

Foto:Torre TV, Estocolmo

© by Doka Industrie GmbHA-3300 Amstetten

3

Indicaciones importantes:

Para el uso seguro de nuestros productos deben observarse las disposiciones de lasasociaciones profesionales del sector de la construcción vigentes en cada país.

Las ilustraciones recogidas en este folleto se refieren a fases del montaje y, por ello, nosiempre son completas a efectos de seguridad.

Las instrucciones sobre el funcionamiento contenidas en esta documentación se deberánseguir al pie de la letra. En caso de modificaciones será necesario llevar a cabo una pruebaestática por separado.

Ofrecemos seminarios de encofrado a los usuarios de los aparatos de encofrado Doka. Allítambién se aporta mucha información útil para un óptimo manejo técnico y económico delos aparatos. Si es necesario, ponemos a disposición expertos maestros montadores paraque dirijan los trabajos de encofrado en la obra.

Es peligroso utilizar nuestros equipos de encofrado junto con los de otros fabricantes, porlo que será preciso realizar un examen de cada caso particular.

Contenido Página

Contenido 3Introducción 4Descripción del sistema 5El sistema modular 6-7Plataformas de trabajo seguras en el sistema 8Suspensión segura a cualquier altura 9Espacio amplio para trabajar con comodidad 10El funcionamiento de la unidad dedesplazamiento MF 11Campos de aplicación 12-13Construcción de las plataformas de trabajo 14-15Fases iniciales 16-17Fases de desplazamiento 18-19Ejemplos de la práctica 20-21Fotografías de obras 22-23Ajuste de elementos rápido y preciso 24Poco tiempo de montaje con plataformaspremontadas 25Diagrama de cálculo 26Trepado de encofrados a una caray trepado sin grúa 27Lista de piezas 28-31Direcciones de Doka 32

4 Los expertos en encofrados

El encofrado trepante Doka MF

Torre SIP Rozzano, Milán

Encofrado trepante Doka MF - perfecto paracualquier altura

El encofrado trepante Doka MF demuestrasu versatilidad en todas las construccioneselevadas. Un elaborado sistema modularpermite la adaptación óptima a cualquiertrabajo de construcción. Esto hace que elencofrado trepante Doka MF sea taneconómico y se ajuste tan bien a la obra.

Con el sistema modular, el encofradotrepante se puede ajustar a muros concualquier inclinación. Además existe unaconexión directa para el dispositivo deautotrepa SKE.

Encofrados marco o encofrados para vigas- ambos se pueden emplear perfectamentecon el encofrado trepante MF.

El encofrado y la plataforma de trepadoestán unidos de manera que se puedendesplazar con la grúa formando una unidadde este modo el tiempo necesario deempleo de la grúa se reduce a un mínimo.

Con el encofrado Doka MF se obtiene unaprecisión hasta ahora desconocida y unos in-tervalos de trabajo muy bien organizados.

La elevada capacidad de carga, el manejosencillo y las piezas galvanizadas de largaduración hacen que este encofrado trepante seajuste perfectamente a la práctica.

5Los expertos en encofrados

Descripción del sistema

¿Dónde se emplea el encofrado trepante Doka?

� En obras en las que los encofrados se desplazan hacia arriba en variassecciones de hormigonado, como p.ej. en••••• edificios elevados del sector de las viviendas e industrial••••• pilares para puentes••••• silos••••• torres de telecomunicaciones

� por el sistema modular:

••••• perfecta adaptación a cualquier proyecto••••• pocas piezas sueltas• ajustes de inclinación de hasta ±15° del encofrado y la plataforma• mismo tipo de plataforma para plataforma de suspensión y plataforma de

hormigonado• posible montaje rápido gracias al premontaje de las plataformas• conexión directa con el dispositivo de autotrepa SKE• bloque de arranque con piezas del sistema

� por el sencillo manejo:

• encofrado y desencofrado sin grúa y con poco personal• rápido desplazamiento de toda la unidad - mínimo tiempo de grúa• ajuste rápido y preciso del encofrado en todas las direcciones• ajuste sencillo de la inclinación

� por su diseño que se ajusta a las necesidades prácticas:

• elevada capacidad de carga (50 kN por ménsula de trepado)• alturas máximas de encofrado de 6,0 m• adecuado para encofrados de vigas y encofrados marco• amplias plataformas de trabajo (2,40 m)• encofrado desplazable hacia atrás hasta 75 cm• anclaje económico (pocas piezas de anclaje)• trepado posible por encima de salientes de hormigón de hasta 25 cm• total seguridad en todas las fases de trabajo• ménsulas de trepado para utilizar como plataformas de carga

¿Por qué el encofrado trepante Doka es tan económico y se ajusta tan bien a la obra?


580650000-3

580655000-3

El sistema modular

Adaptación a la construcción en el sistemaUnidad de desplaza-

miento MF

- para muros rectose inclinadas

Perfil vertical MF 3,00m

Puntal de ajuste MF 3,00m

Ménsula de trepado

MF240

- para muros rectos

Cruceta de presiónMF larga

Perfil horizontalprincipal MFcon barandilla

Cruceta de presiónMF corta

Perfil verticalMF80

Elemento rodante MF

9710-206-01

9710-209-01


La unidad de desplazamiento MF

La unidad de desplazamiento MF consta de:� Elemento rodante MF� Perfil vertical MF 3,00 m� Puntal de ajuste MF 3,00 mTodos los tipos de encofrados, como losencofrados de grandes superficies y encofradosmarco pueden formar una unidad con la unidadde desplazamiento MF.Ésta permite ajustar la inclinación de los

elementos en 15° hacia delante y hacia atrás.Sobre el perfil vertical se encuentra un puntal deajuste. Con él se puede ajustar con precisión laaltura del elemento de encofrado.Con ayuda de las cuñas de fijación del elementorodante MF, la unidad de desplazamiento se puedefijar en cualquier posición en la ménsula de trepadoMF240 de forma resistente al viento.

La ménsula de trepado MF240

La ménsula de trepado MF240 es desmontable yconsta de:� Perfil horizontal principal MF con barandilla� Perfil vertical MF80� Cruceta de presión MF corta� Cruceta de presión MF larga

La pieza principal del sistema modular de lasménsulas de trepado, es el perfil horizontalprincipal MF con barandilla, que se emplea en laconstrucción de todas las ménsulas.

Mediante la ampliación con pocas piezas delsistema, se realiza la adaptación óptima a losdiferentes casos de aplicación.Éstos pueden ser:� muros rectos� muros inclinados hacia delante o hacia atrás� muros con inclinaciones variables� el empleo en combinación con los dispositivosde autotrepa SKE en los casos de aplicaciónmencionados anteriormenteCon este sistema modular, las ménsulas de trepadose pueden emplear de forma variada y económica.




Cruceta de presiónMF larga....mm

Perfil verticalMF160



Cruceta de presiónMF corta

Variantes del sistema modular

Montaje de la ménsulapara la combinación condispositivos de trepado

Montaje de la ménsulapara muros deinclinación constante

Montaje de la ménsulapara muros con

inclinaciones variablesAdecuado también para murosinclinados y muros con inclina-ciones variables.

9710-207-01

9710-208-01

Cruceta de presiònMF240

9710-209-01

Cruceta de presiónMF larga

Cruceta de presiónMF corta ....mm


580667000-3

También con las plataformas detrabajo, el principio del sistemamodular ofrece numerosas posibili-dades de combinación y de aplica-ción

Las plataformas de hormigonado ylas plataformas suspendidas seconstruyen con el mismo tipo deplataforma.

La pieza principal es el andamio

atornillable MF75.

Plataformas de trabajo segurasen el sistema

se sujeta en el perfil vertical MF 3,00 m. Deeste modo permite la construccióneconómica de plataformas de hormigona-do con una altura de encofrado máximade aprox. 3,00 m. (También se puedeemplear como plataforma intermedia).

Andamio atornillableMF75

Ménsulas de trabajo para construir plataformas

En los muros inclinados, con ayuda dela placa ajustable MF, se puede ajustarla inclinación del andamio atornillableMF75.

Placa ajustable MF

Versión estándar para el empleo en unapared recta.Consistente en:••••• Andamio atornillable MF75••••• Perfil de andamio suspendido MF••••• Perfil distanciador MF

Plataforma suspendidaMF75-5,00 m

Andamio atornillableMF75

Perfildistanciador MF

Perfil de andamiosuspendido MF

9710-211-01

580669000-3

580672000-3

9710-210-01


9751-237-01

Suspensión segura a cualquier altura

Las sólidas piezas de anclaje garantizanuna firme conexión entre la construccióny el encofrado trepante.

Los puntos de posicionado y los puntosde suspensión se realizan con un únicocono: el cono de trepado universal 15,0.

El tornillo de cono B 7cm cumpletambién 2 funciones:➪ En el punto de posicionado

- para sujetar el cono de trepadouniversal 15,0

➪ En el punto de suspensión- para suspender con seguridad la

ménsula de trepado

El tornillo de cono B 7cm tiene unamarca roja en la zona de la cabeza paradefinir con seguridad la elevadacapacidad de carga.

La ménsula se apoya sobre el tornillo decono con juego horizontal.

¡No apretar después de suspenderla!

Económico con muy pocas piezas diferentes

Advertencia:¡Después de suspen-der la ménsula detrepado, fijarla con elbulón posicionadorpara que no se levante!

9710-203-01a

Ménsula de trepado

Bulón posicionador

Punto de posicionado

Punto de suspensión

Versión estándar

El manguito para juntas K 15,0 impideque el hormigón se adhiera al cono detrepado universal 15,0. Para cualquierempleo posterior para el desmontajese debe emplear también un manguitopara juntas K 15,0.Pieza perdida después de cada uso.

Juego~2 cm

9710-204-01

Anclaje muerto 15,0o anclaje cola decochino 15,0

Cono de trepado universal 15,0(se suministra con manguito para juntasK 15,0)

Tornillo de cono B 7cm SW 50

581976000-3b 581975000-3c

Hembra cuadrada 1/2"

Orificio ∅ 3

Si la superficie del encofrado no sepuede perforar, se coloca el conouniversal 15,0 con el disco posi-

cionador M30 en la superficie delencofrado.


Espacio amplio para trabajarcon comodidad

La gran amplitud de la plataforma de 2,40 m deancho permite manejar el encofrado de formacómoda y segura. El gran espacio al retirar elencofrado facilita la limpieza, así como lostrabajos de servicio y ferrallado.

9710-212-019710-213-01

Sección Vista


El funcionamiento de la unidadde desplazamiento MF

9710-215-01

Manejo sencillo de la unidad de encofrado desplazable

El piñón de accionamientode la ménsula de trepado seengancha en una barra den-tada de la unidad de despla-zamiento.Con el elemento accionadorMF ¾", colocado en el pi-ñón de accionamiento, sepuede desplazar la unidad deencofrado de manera sencillay sin mucho esfuerzo.

Cuña defijación

Cuña de presión

9710-214-01

0 - 75cm

Elemento accionador MF ¾"

Unidad de des-plazamiento MF

Ménsula de trepado MF 240

Piñón de accionamiento

Presión óptima del encofrado sobre el hormigónPara obtener superficies y juntas de hormigón limpias yexactas es importante una presión firme del elemento deencofrado en la sección de hormigonado anterior.

Esto se realiza de forma sencilla y rápida por medio de doscuñas imperdibles en la unidad de desplazamiento MF.

1) Desplazar hacia delante la unidad de desplazamientoMF hasta la parte de hormigón existente. (Para ellosoltar la cuña de presión).

2) Apretar firmemente la cuña de fijación.De este modo se fija la unidad de desplazamiento en laménsula de trepado.

3) Apretar la cuña de presión hasta que se garantice unapresión firme en la parte de hormigón existente.

Sujeción de la unidad de des-plazamiento MF en la ménsulaSe realiza con la cuña de fijación como se describe más arriba.Esto es necesario:

� en la posición de retorno durante los trabajos deencofrado y desencofrado (resistencia contra el viento).

� en cualquier otra posición, p.ej. al interrumpir los trabajos.

� durante el desplazamiento con la grúa.


9710-216-01a

Campos de aplicación

La ménsula de trepado MF 240 seemplea en construcciones con murosrectos (versión estándar).

9710-217-01

En las construcciones inclinadas con inclina-ción constante, la ménsula se compone de:

- Perfil horizontal principal MF con barandilla

- Perfil vertical MF160 (en él se suspende laménsula)

- Crucetas de presión MF....mm (las longi-tudes dependen de la inclinación del muro)

Muros coninclinaciónconstante

En todos los campos de aplicación, la unidad de desplazamiento MF sirvepara el posicionado y el ajuste de la inclinación del encofrado. Únicamentese ajusta la ménsula de trepado a los diferentes casos de aplicación.

Unidad de desplaza-miento MF

Unidad de desplaza-miento MF



Cruceta de presiónMF corta.... mm

Cruceta de pre-sión MF larga ... mm

Ménsula detrepado MF240

Muros rectos

Tensor vuelo


9710-218-01

Campos de aplicación

9710-219-01

Muros coninclinacionesvariables

En las construcciones inclinadas coninclinación variable, la ménsula secompone de:

- Perfil horizontal principal MF conbarandilla

- Perfil vertical MF160 (en él se suspendela ménsula)

- Puntal de presión graduable MF240

Combinación condispositivos deautotrepa SKE

El dispositivo de autotrepa SKE permitedesplazar el encofrado trepante sin grúa.La ménsula se compone de:

- Perfil horizontal principal MF con barandilla

- Perfil vertical MF160 (con conexióndirecta al dispositivo de trepado)

- Dependiendo de la inclinación de la paredse emplean crucetas de presión MF o elpuntal de presión graduable MF.



Puntal de presióngraduable MF240

Perfil vertical MF160 Perfil vertical MF160

Cruceta de pre-sión MF corta

Cruceta de pre-sión MF larga


Foto:Edificio de un banco, Ankara


9710-221-01

Construcción de las plataformasde trabajo

Plataforma de hormigonado:

El andamio atornillable MF75 se suje-ta directamente en el perfil vertical.

Plataforma suspendida:

En los muros rectos se emplea deforma estándar la plataforma sus-pendida MF75-5,00m.La retícula de taladros de la platafor-ma suspendida permite ajustar laaltura del andamio atornillable.

AndamioatornillableMF75

PlataformasuspendidaMF75-5,00m

Plataforma intermedia en el enco-

frado:

El andamio atornillable MF75 se su-jeta directamente en el perfil vertical(p.ej. manejo de los puntos de ancla-je)

Plataforma intermedia en la plata-

forma suspendida:

Se puede colocar un andamio atorni-llable MF75 adicional en la platafor-ma suspendida MF75-5,00m.


Plataforma dehormigonado



Tensor vuelo

Muros inclinados

9710-220-01

Muros rectos conaltura de tongadaelevada


9710-222-01

Construcción de las plataformasde trabajo

Plataformas de hormigonado y suspen-

dida para muros inclinados:

Con ayuda de la placa ajustable MF, en laretícula se puede ajustar la inclinacióndel andamio atornillable MF.


PlacaajustableMF

Plataforma dehormigonado


En combinación con los dispositivosde autotrepa SKE siempre se requie-ren dos niveles de plataforma sus-pendida.En la plataforma inferior se empleaun perfil distanciador con rueda. Enla plataforma intermedia, el perfildistanciador MF se emplea como so-porte para la superficie de la plata-forma.Con el empleo de la placa ajustableson posibles las inclinaciones de laplataforma.

Foto:Ópera de la Bastilla, París

Muros inclinados

Placa ajustable MF

Andamio atornillable MF75

9710-202-01a

Combinación condispositivo deautotrepa SKE


9710-224-019710-223-01

Riel bloquebásico MF

1ªsección de hormigonado

La primera sección de hormigonadotambién se encofra con piezas estándar.Con este fin, la unidad de desplazamientose coloca sobre el riel bloque básico. Elriel bloque básico debe fijarse en el suelo.


Suspender la primera plataforma pre-montada, consistente en ménsulas detrepado y superficie de la plataforma.

Levantar y fijar en la plataforma la unidadde desplazamiento junto con el encofrado.

Fases iniciales

Riel bloque básico MF

580678000-3


9710-225-01

Fases iniciales

Foto:Edificio de oficinas de la avenida Theodor Heuss, Frankfurt


Completar la unidad de encofradocon la plataforma suspendida.

Tensor vuelo


Menos tiempo de grúa significamenos tiempo de encofrado

Soltar losanclajes

Soltar las cuñasde la unidad dedesplazamiento

Desplazar haciaatrás el elemento

Preparar lossiguientespuntos de anclaje

Desplazar launidad completa

� Desplazar hacia atrás la unidad dedesplazamiento con el elemento deencofrado y fijarla.

� Preparar los siguientes puntos de sus-pensión. Para ello atornillar el tornillode cono B 7cm en el cono de trepadouniversal 15,0.

� Desmontar el tensor vuelo.

� Retirar las piezas de anclaje recupera-bles de la plataforma anterior.

� Soltar y desmontar los anclajes delencofrado.

� Retirar el tornillo de cono B 7cm (suje-ción de los puntos de posicionado).

� Soltar las cuñas de la unidad de des-plazamiento.

� Fijar la unidad de desplazamiento en laposición más estable.

� Soltar el bulón posicionador de las sus-pensiones de las ménsulas.

� Enganchar el cable de la grúa en losperfiles verticales.

� Elevar con la grúa la unidad deencofrado y suspenderla en lospuntos de suspensión prepara-dos.

� Fijar las ménsulas con el perno posicio-nador para que no se levanten.

Desplazar

con grúaDesencofrado sin grúa

9710-226-01 9710-227-019710-228-01


Ferrallar Encofrar

Hormigonar

Encofrado sin grúa

� Volver a colocar el tensor vuelo.

� Ferrallar

� Limpiar el encofrado y aplicar el des-encofrante.

� Desplazar el elemento de encofradohasta la parte de hormigón existente,fijarlo con las cuñas y presionarlo con-tra el hormigón.

� Ajustar el encofrado con el puntal deajuste.

� Unir el elemento con los contiguos.

� Colocar los anclajes del encofrado.

� Hormigonar.

La ménsula de trepadoMF240 de construcción ma-ciza y las plataformas for-man elementos seguros,para realizar fácilmentetodos los trabajos de enco-frado con poco personal yen poco tiempo, ¡ademássin emplear la grúa!

De este modo, el empleo realde la grúa se reduce a unmínimo absoluto.

9710-229-01 9710-230-01


Ejemplos de la práctica

Paso de muro inclinadoa recta

Paso de muro inclinado a muroinclinado en dirección opuesta

Trepado por encima desalientes de hormigónde hasta 25 cm

Esta

dio

Sa

n S

iro

, M

ilá

n

9710-231-01 9710-232-01

9710-234-01


Ejemplos de la práctica

Ménsula de trepado MF240como plataforma de carga

Para la construcción de plataformastambién se dispone de la amplia gamade plataformas plegables Doka.Las instrucciones de montaje yempleo de plataformas plegablescontienen información más detallada.

Esta

dio

Sa

n S

iro

, M

ilá

n

Ed

ific

io d

e u

n b

an

co

, A

nk

ara

9710-233-01


El encofrado trepante Doka . . .

To

rre

de

te

lev

isió

n, E

sto

co

lmo

Co

nstr

ucció

n "

Im C

he

r",

Op

fik

on


. . . es eficaz en la obra y se ajustaa las necesidades prácticas

Pu

en

te H

olt

en

au

, K

iel


Gato de ajustede altura

Ajuste de elementos rápido y preciso

�� Gracias al efecto deslizante en losgatos de ajuste de altura, el elementose puede desplazar hacia ambos ladossin esfuerzo.

�� Tras realizar el ajuste volver aapretar el soporte de perfil vertical.

El elemento se puede desplazar en sentido vertical o

inclinar lateralmente.

Requisito:

Cuña de presión sin apriete- elemento despegadodel hormigón.

�� Los soportes de perfil vertical que sirven comoconexión entre el encofrado y la plataforma soncierres rápidos y se sueltan sólo con el martillo.

�� Accionar el gato de ajuste de altura con la carracareversible 1/2" y el vaso SW19. Posible longitud deajuste aprox. 15 cm.Adicionalmente, los gatos de ajuste de alturaestán colocados en una retícula de taladros delperfil vertical de forma que se pueden desplazar enaltura. De este modo, el elemento de encofrado sepuede fijar en el perfil vertical a diferentes alturas.

Soporte deperfil vertical

Cuña de presión

9710-235-01 9710-236-01a

9710-237-01

9710-238-01


Poco tiempo de montaje conplataformas premontadas

Las superficies de plataforma premontadas ofrecennumerosas ventajas:

�� El premontaje en la fábrica o en el patio de la obracontribuye a ahorrar costes.

�� Montaje racional con preparación previa de lostrabajos.

�� Gran precisión con el suelo nivelado.

�� Sin problemas de espacio (especialmente enobras urbanas)

�� Sin improvisaciones en la obra.

�� Reducción del tiempo de montaje en la obra.�� Las ménsulas de trepado se colocan rápidamente.

�� Reducido volumen de transporte.

En una altura de 2,34 m se pueden apilar 6 superficies

de plataformas completamente montadas.

9710-239-01

9710-201-01


9710-241-019710-240-01

Diagrama de cálculo

3,0kN/m²

1,5kN/m²

1,5kN/m²

0,75kN/m²

0,75kN/m²

3,0kN/m²

3,0kN/m²

Cargas del viento:

En ambas posiciones

�� encofrado pegado al hormigón

�� encofrado retirado hacia atrás

➩ carga total del viento permi-tida según DIN 1055, parte 4

- construcción de 100 m dealtura máxima 1,1 kN/m²

- construcción de alturasuperior a 100 m 1,3 kN/m²

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

➩

Cargas útiles: Cargas útiles:

Anchura de influencia por ménsula [m]

Altura de construcción superior a 100 mAltura de construcción hasta 100 m

Carga vertical por ménsula: 50 kN

El diagrama es válido para la ménsula detrepado MF con las dos crucetas de presiónMF larga y corta (no para la solución ajustabley para su uso con dispositivos de autotrepado).

Alt

ura

de

en

co

fra

do

[m

]

0 1 2 3 40

1

2

3

5

6

9710

-100

-01

4


Trepado de encofrados a una cara ytrepado sin grúa

es adecuado para todo tipo de obras en las que lapresión del hormigón fresco sólo se puedetransmitir por un lado.

Estas obras son, p.ej.:- muros de pilares a una cara- hormigonado contra construcciones existentes- construcción con grandes masas de hormigón

(presas en arco, muros de gran peso, etc.)

El encofrado de presas también funciona con eleficaz método del trepado de Doka y se maneja demanera igualmente rápida y sencilla. Con él seconsiguen ahorros notables en el tiempo de trabajoy de grúa, con la máxima seguridad.

Para adaptar el encofrado de presas a cada proyectoexisten a disposición 2 tipos con diferentes capa-cidades de carga.

D15 ...... para una fuerza de anclaje de 150 kN

D22 ...... para una fuerza de anclaje de 220 kN

La información para el usuario de los encofradosde presas Doka contiene información más detallada.

El encofrado trepante Doka... Los dispositivos de trepado

Doka...El encofrado trepante o de presas de serie seconvierte en una plataforma de autotrepado conayuda del dispositivo de autotrepa SKE.

De este modo, en todas las construcciones eleva-das, el encofrado trepante o de presas se puedeelevar de forma segura y sin grúa independiente-mente de las condiciones atmosféricas (especial-mente del viento) y manteniendo los intervalos detrabajo establecidos.

Las ventajas extraordinarias son:- Elevada capacidad de carga- Trepado en la altura de una planta en un solo paso- Accionamiento hidráulico automático- Máxima seguridad- Rentabilidad con sistema

La información para el usuario de los dispositivos detrepado Doka contienen información más detallada.

9710-242-01 9710-202-01b

Núm. art.[kg] Núm. art.[kg]

28


Sistemas de trepa DokaEncofrado trepante MF 240

Ménsula de trepado MF240 172,1 580650000Kletterkonsole MF240compuesto por:(A) Perfil horizontal principal MF con barandilla 88,0 580651000

Largo: 251 cmAlto: 155 cm

(B) Perfil vertical principal MF80 44,0 580652000Alto: 213 cm

(C) Cruceta de presión MF larga 24,7 580653000(D) Cruceta de presión MF corta 16,3 580654000

Unidad de desplazamiento MF 135,6 580655000Fahreinheit MFcompuesto por:(A) Elemento rodante MF 32,3 580656000

Largo: 128 cmAlto: 22 cm

(B) Puntal de ajuste MF 3,00m 23,0 580657000Largo: 166-229 cm

(C) Perfil vertical MF 3,00m 76,8 580658000

Puntal de ajuste MF 4,50m 46,0 580664000Einrichtspindel MF 4,50m

Perfil vertical MF 4,50m 123,8 580663000Fahrriegel MF 4,50m

Prolongación de perfil vertical MF 41,5 580659000Fahrriegelverlängerung MF

Perfil vertical principal MF160 90,5 580660000Vertikalprofil MF160

Puntal de presión graduable MF240 26,0 580680000Druckspindel MF240

galvanizado

galvanizado

galvanizadoLargo: 262 - 345 cm

galvanizado

galvanizadoAlto: 144 cm


galvanizadoAlto: 166 - 226 cm


29


Plataforma suspendida MF75 5,00m 69,8 580667000Hängebühne MF75 5,00mcompuesto por:(A) Perfil de andamio suspendido MF 43,0 580668000

Alto: 368 cm(B) Andamio atornillable MF75 19,0 580669000

galvanizadoLargo: 113 cmAlto: 152 cm

(C) Perfil distanciador MF 7,8 580670000Largo: 71 cm

Andamio atornillable MF75 19,0 580669000Anschraubbühne MF75

Placa ajustable MF 4,5 580672000Schwenkplatte MF

Riel bloque básico MF 23,2 580678000Grundblockriegel MF

Tensor vuelo MF 6,00m 4,3 580677000Windabspannung MF 6,00m

Soporte de perfil vertical 2,5 580526000Keilriegelhalter

Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000Schutzgeländerzwinge S

Presilla de unión de barandilla 3,0 580478000Universal-Geländerbügel

Trampilla de acceso 37,0 580832000Durchstieg

Cable de izaje con grúa 3,50m 8,8 580461000Kranseilschlaufe 3,50m

Tubo de andamio 48,3mm 1,00m 4,0 682014000Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000Tubo de andamio 48,3mm 2,00m 8,0 682016000Tubo de andamio 48,3mm 2,50m 10,0 682017000Tubo de andamio 48,3mm 3,00m 12,0 682018000Tubo de andamio 48,3mm 3,50m 14,0 682019000Tubo de andamio 48,3mm 4,00m 16,0 682021000Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000Tubo de andamio 48,3mm 5,00m 20,0 682023000Tubo de andamio 48,3mm 5,50m 22,0 682024000Tubo de andamio 48,3mm 6,00m 24,0 682025000Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000Gerüstrohr 48,3mm

Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000Gerüstrohranschluss

galvanizado



galvanizadoLargo: 143 cmAncho: 19 cm

galvanizado


A

B

C

galvanizadoAlto: 123 - 171 cm


galvanizadoLargo: 134 cmAncho: 72 cm

Diámetro: 16 cmCarga adm.: 1950 kg (19,5 kN)Observe las instrucciones de servi-cio.

galvanizado



30


Empalme atornillable 48mm 50 0,84 682002000Empalme atornillable 48mm 95 0,71 586013000Anschraubkupplung

Abrazadera giratoria 48mm 1,5 582560000Drehkupplung 48mm

Viga de pozo telescópica 1,45-1,65m 56,0 580686000Viga de pozo telescópica 1,65-2,00m 65,0 580687000Viga de pozo telescópica 2,00-2,70m 107,5 580688000Viga de pozo telescópica 2,70-3,80m 156,5 580689000Viga de pozo telescópica 3,80-5,90m 261,0 580690000Teleskop-Schachtträger

Trinquete para viga de pozo 18,0 580466000Klinke für Schachtbühne

Negativo 20x20x15cm 2,6 580608000Aussparungskasten 20x20x15cm

Tapón de cierre 15,0 0,006 580609000Verschlussstopfen 15,0

Cabezal de viga principal 14,9 580464000Bühnenkopf

Caja de herramientas GF 6,5 580390000GF-WerkzeugboxEl volumen de suministro contiene:(A) Carraca reversible 1/2" 0,73 580580000

galvanizadoLargo: 30 cm

(B) Llave horquilla 13/17 0,08 580577000(C) Llave horquilla 22/24 0,22 580587000(D) Llave horquilla 30/32 0,80 580897000(E) Llave tubular 17/19 0,27 580590000(F) Prolongación 11cm 0,20 580581000(G) Prolongación 22cm 0,31 580582000(H) Articulación cardán 0,16 580583000(I) Vaso tubular 19 0,16 580598000

galvanizado(J) Vaso 13 0,06 580576000

galvanizado(K) Vaso 24 0,12 580584000(L) Vaso 30 1/2" 0,20 580575000

Kit de herramientas adicionales MF 4,1 580682000Zusatzwerkzeuge MFcompuesto por:(A) Carraca reversible 3/4" 1,5 580894000


(B) Vaso 17 1/2" 0,07 580685000(C) Vaso 50 0,81 581449000

galvanizado(D) Prolongación 20cm 3/4" 0,68 580683000

galvanizado(E) Llave de transición A 1/2"x3/4" 0,18 580684000(F) Llave para cono universal 15,0/20,0 0,90 581448000

galvanizadoLargo: 9 cmancho de llave: 50 mm

Elemento accionador MF 3/4" 3,9 580679000Antriebsknarre MF 3/4"

galvanizadoancho de llave: 22 mm

galvanizadoancho de llave: 22 mm

galvanizado

galvanizadoLargo: 55 cmancho de llave: 19 mm

recubrimiento de pulverizado azul

transparenteDiámetro: 1,9 cm

barnizado en azulLargo: 49 cm



Le interesa invertiren cursos de formaciónLos trabajos de encofrado originan la mayor parte de loscostes salariales de la obra de hormigón. Disponer deequipos modernos de encofrado ayuda a racionalizar losgastos. Pero también la mejora eficaz del desarrollocompleto de la obra consigue optimizar los resultados.

Para ello, no sólo se requieren buenos equipos, sinotambién conocer mejor su manejo. Con su programa deformación, Doka ayuda a que todos puedan contribuir desdesu puesto a aumentar el rendimiento y bajar los costes dela obra.

El programa de formación de Doka le interesa.

La delegación de Doka más cercana le informará con detallesobre la oferta de los cursos de formación de Doka.

Con el encofrado trepante MF de Dokausted siempre trabaja de forma rentable.

Pensado hasta el último detalle, sólido y práctico para la obra -este encofrado le conviene bajo cualquier punto de vista.

Usted puede alquilar, alquilar en régimen de leasing o comprar el encofrado trepante MF.En la delegación Doka más cercana.

¡Basta con una llamada!

Fábrica central del grupo Doka en Amstetten

99910004 E

España:Doka España Encofrados, S.A.

Oficina y Almacén CentralPolígono Industrial de ButarqueC/ Julio Palacios, 20 - 2228914 Leganés (Madrid)Tel.: +34 91 685 75 00Fax: +34 91 685 75 01E-mail: [email protected]

Doka España Encofrados, S.A.

Delegación SevillaAvda. de Kansas City, 9planta 3ª - oficina 241007 SevillaTel.: +34 95 453 85 39Fax: +34 95 453 82 39


Delegación ValenciaEdificio EuropaAvda. Aragón, 30planta 14ª - oficina F246021 ValenciaTel.: +34 96 362 05 33Fax: +34 96 360 05 62

Doka internacional

Otras sucursales y

representaciones generales:

Deutsche DokaSchalungstechnik GmbH

Frauenstrasse 35D 82216 Maisach/Alemania

Telefon: +49 (0)8141 394-0Telefax: +49 (0)8141 394-6183

E-Mail: [email protected]

Österreichische DokaSchalungstechnik GmbHReichsstrasse 23

A 3300 Amstetten/Austria

Telefon: +43 (0)7472 605-0Telefax: +43 (0)7472 64430E-Mail: [email protected]

Internet: www.doka.com

IslandiaItaliaJapónKuwaitLíbanoLetoniaLituaniaMalasiaMacedoniaNoruegaPaíses BajosPoloniaRepública ChecaRumaniaRusiaSingapurSueciaSuizaTaiwánTailandiaTurquíaQatarUcraniaYugoslaviaNueva Zelanda

AlemaniaArabia SaudíAustriaAustraliaBélgicaBrasilBulgariaChinaCoreaCroaciaDinamarcaEmiratos ÁrabesUnidosEgiptoEslovaquiaEsloveniaFinlandiaFranciaGran BretañaGreciaHungríaIndiaIndionesiaIránIrlandaIsrael


Delegación BarcelonaPolígono Industrial MartorellesC/ Can Fenosa, s/n08107 Martorelles (Barcelona)Tel.: +34 93 579 11 70Fax: +34 93 579 03 08E-mail: [email protected]


Delegación LeónAvda. de los ReyesLeoneses, 14, 5ºM24008 LeónTel.: +34 987 27 90 27Fax: +34 987 27 90 26

Portugal:Doka Portugal Cofragens Lda.

Zona Industrial da AbrunheiraSintra Business ParkEdifício 1, 1.° M2710-089 SintraTel.: +351 21 911 26 60Fax: +351 21 911 20 11E-mail: [email protected]

Doka Portugal Cofragens Lda.

Zona Industrial da Maia ISector III - Lote 20Outeiro - Gemunde -4475-132 MaiaTel.: +351 22 943 80 80Fax: +351 22 949 03 62

Estados Unidos de

AméricaConesco Doka Ltd.

214 Gates RoadLittle FerryNew Jersey 07643Tel.: +1 201 641-6500Fax: +1 201 641-6254E-mail: [email protected]

México:Mexpresa

Av. Nativitas 429Barrio Xaltocan16090 Xochimilco, D.F.Tel.: +52 55 5675-7561Fax: +52 55 5676-6620E-mail: [email protected]

Guatemala, Belize,El Salvador,Honduras:Cofrasa

Diagonal 6 18-40, Zona 10Guatemala, C.A. 01010Tel.: +502 368 05 02Fax: +502 333 59 86

Certificado

ISO 9001


Documents

Doka Información para el usuario - especificar.cl · 4 Losexpertosenencofrados El encofrado trepante Doka MF Torre SIP Rozzano, Milán Encofrado trepante Doka MF - perfecto para