Upload
truongphuc
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Instructions for use
Title フランス労使関係における多元構造の起源 :スト破り組合の誕生と衰退、1897-1929年
Author(s) 高井, 哲彦
Citation 經濟學研究, 53(3): 349-372
Issue Date 2003-12-16
Doc URL http://hdl.handle.net/2115/5361
Type bulletin
File Information ES_v53(3)_21.pdf
Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers : HUSCAP
������
���������� �������
��������������� �!"#�
$%&�'()*+,-./0�12"3�4
���56789:��;<=>?������
@12ABCD�E;FG��HIJK>�!
�?��L�MNOPQ�RST��U���
R?H�HVW�XY>Z[��\]\]̂ _`
;ab89cd� efg#���h4�Rij
�:kV�� ef>PQ#��'l)���
;mH�@no�?��W�p�qrst
�uvwx91y:
��� ���
�U���!z�{|��}~�U���C
�?���i9:'l)���'l)����
\]��̂ ������W����l�����.
����;�AB�{������!z���
89:�����UB���;�H��J�;
��89k�R�J�;��89k�R���
I�?H��V:'l)�;mx9�U���
�"�\�� ̂ &_�\¡¢̂ £¤¥�i��W
�e��!zL ¦¢§�¨©���ª¥�?«
�;J¬?H�¤�i9:-.®¯°±²³
´�µ¶·)°±²³´¸¹º��»�¼L½
¾���9y�¿�?Hk�Ri9L�W��
x��?H:ÀÁ��Âl.Ã�ÄÅ?Dp�
RÆ�Ç��U��ÈÉ��¡¢AÊËÌR�
�UOÍÎ�HVÏcÐÑ��ÒÓ��?H:
�UB��T;ÔÕÖ×�Ø�Ù8ÚÛ����
W�qost�ÜÝ�Þß89à��i9:W
�Rj�Roá?âL�ãäå°�Uæçè
º���y��éêë���������i9:
�������� ìí�� º������
� ��y�Rîï�9:\]¢¢̂ ð;�Uæçèñ
òí��#º�������� ��y;óô��õ¤
���L�Ë��ìí�©;���ö�±)÷
ø;���Hª��H9:ù���U";mH
����Uúû�H©ï��UæçèLH�R
ãü������:W�_ý�����þb�
��C��;c���9:W�e������
�������ûL�Ó���H9�;����
�I;������;�H���"3�£�
*.��ûZRi����L�¤��H?
H�y:�k�L�\]¢�̂ ;�û��H����
VÆ��Þ��������Uæçè;�è�
?H�������������������
��j��y:���������U��"��
��Þ��É89�?�i9:
M���� ���� � �C� �������
¡y �� ������ ��������������������� ���
���� ������������������� ��������
����������������\]���� ����������
������������������������� !������ ��
��"���������������\]��!
¦y� ��� ������#����������$�%�������
����"���#� ���\]���$$!¡\¡%¡\]!
���������� ������
��������������� !"#$ "%"&��
� � � �
\y��;mx9�&°"3�5�;i�����
�Ã��°���ä��°$K�'�-.±³
´;�9��MNC�&'#(��º'()*+
,-.y°µ.-��)�.º )° )�
�/�y��Ûý��;�I��89:
��� ����
����������� ������
�������� �������� !"#
$%"&'�()�*���+�,-./0'12
34562��2&'78962��:;��
*�<�2+62;'�=>?@A62BC0�
:;'�DEFCGH62&�:�CI'���
=JC��8K6:BLM'�N (OP�Q
R"#�!S�&T UPVW(�XY/1
Z���[R8K�\]^_`![a^_`
bc�d�efghi�*jkV_`+�l
mno=J!"#pq./1r !s*jkV
_`+���tuv���wxy����z{C
|OC|}^_`�N�\]^_`!�[a^
_`!�~�/>vd���T�� _` �
�!./�'1�tuv���� ����/��
��� P��� ������6���������
�' ��^ ������ �45./�¡
¢v���£�¤�¥/¦§¨©��ª!«N
�¬)M'1
6 ' ����\ ® � ¨ ©·̧� ¹̧º
� �� ���������������������� !
»¼½¾¿z�� 789�ÀÁÂÃ)ÄÅÆÅ ÇȱÉű*0Ê�Ë�zÌ�Í�Î/ �Ï�¤Ð³Ð+1ÑÒ
¾Ó�ÔÕ Ö×�ØÙv�Ú«�ÛÜÃ#Ý/ ���tuv1
Þß½������������������������� ������������
¹'���àá!râ *jkV_`+��\]^
_`![a^_` k!Ýáãä��v�å�
��æ6���'�N�jkç_` èéVêë
��/1ìÍ!�� k *jk��+!�í
îï��/1��ð¶ñ�CòóôõCö÷øù
úÖ��� \®�ûüý\®(þ�����º��
���º¹��·̧
�'¯°±��²Ý#\]^_`![a��������
�P�¥#������PgÂÃ)r!�¥
v��")�� ����v����»�./
r!�¥#r��� 8K�!����
�/1
'̧������\]� �@� �!�����
�±��Å��N���./�t��C¯�
�±�±�N XY��/����UP �
�d"#Ý�Ý1")�#�rr�,-./
UP������)X ��/1���������
�������������������������� ��!���"#����
����� �������� ����������� ���������
�������¹���$�"�������$"�����������¹������
���������� �������
��������������������
!"#�$%&'()*+,��-�./�0
1234�256�789:;<�=>?2@
AB(C�DEFGHI,��JKLMN�O
+'P��QR!"+GST�UV<WX;Y�$
Z;�[\]^ _̀ J��aZ"b�cd
+ef,&gQh�ij�k;<lm��nopq
�rs./��X9./tuvDw�x,�y
z{|}~��.�����!";���JK
LMN���}W";����u������
!"��,}:(�$��,;����u��
��./34��������������Q
hk�./tu,./���u������u
���k���� B�¡¢£u(CHI¤¥
k9¦§!"¨©<W"$
�ª��«¬�./+���®yz�¯°
±+�²³�´µ¶}(-�yz·�¸¹2
=º2>»�¼³�k9��!"��HI�½
¾¿_]�ÀÁz�ÂÃ�Ä�Å"���
Æ3!$���;�ÇÈ�ÉÊ�k9�-��
ÁË�bÌ�./�PÍ�ÎÏ�Ð�"KÑ
�ÒÓÊ�ÔÕ�Qh!"$KÑÒÓÊV�Ö
�;ÊVÇ×�½¾¿2]�À2Ø\��
Ù�ÊV¸¹�Ä�Ú-Û��Ü�Ý}W"
���$
�Þ��ß�à�,ß+G<¨©}W";��
áÇ}�+Gâã���ß;(äå+G�Qh
!"$Î�áæçèéMê�����������
������� ������ ������ëìí�����)
*îFG�ï�"$���,Ëðçèñ�òó
M��ôõJ�Qñ}W��ö÷øù<úº(
ûñ�ü(��iRøùýú<¨©(áæçè
£þ}W"$./����øùýú<(¶���
�I,+G����bÌ�./�Qh,�ú
º}WX;$./=>?�Ý�9,�����
�Ëð×èñ����è�ö£,�^ ��
Qñ� �� ������� çè �� ���
�����������k9�"$Ëðçèñ� �
Qñ�W;")*Vçèñ���������
� ��������������Êçè�������Ù
�ïk9�"$
���������� ����������
��� �������� !"#$�%&
bÌ��O+,)*./�O+���öz
}W��b�cd<��!"¯æ2���,
������!"$
bÌ��,�.��ãy���ª��<
��I��$�ä��û�����!").
�ns�rs��,����yz}Ù)*./
}Ù(�Ô·'yz}W"$�m��r��ò
�M},������Q�}:
� �������� ò�M) >»��¶"��¸¹��� �� ��l���
���������� �������������������� ��
�������� ��� ������ ��������
�������������� ����� � ������
���������� ��������������������� ��
������������ ����l�m�� !���"�������
���� �� ���� � ���� �������� ����
�� ������l���l�m������ ������� ����
l�m ���#���� ��$� $�%�������� ��
�����������&�!����������'�����l�ll��(
����� ������� ���� ���� �� �����
����� ����� � ���������������� ��
����������������� ������� ����)(�������
l�l�(J�Ø ���M� �,à���7ç
}�Ø ���M��ïFG�34�½��
� �(C�,��M�K�J�d��(
"$
���� _õ ����������!è��
l����(�*lm�(
���� �#�&�+��������� ��������� ��
�����������������������������������l���
,�����ò�M)*./�w+�����
l����-�����ò�M���w+ë��]
�]�M��M��ÑÀ���@A��l��
�$
lm����������� ��������������������� �
l�l�l�m�������� �� ��l������ ���.������
.�� ��������������������� �����!
"�����l�!l�l����/ �����/�������
��������������������011�l��2 �#*���
&������� ������������������ �����
��������� �#������ �� ������� ��
���������� ������������lm�
l�l��������������������������1�l��(
����������� ���������
������������ !"#$%&'�
()*+,-��./��0123"4�56
,��78�&9:;�<=>�7?7@AB
,-��C��CD�E�F��G�����HI�
&9J>KL�����������M(NOPQR
SP1�TU�(NVWM(NK�X�YZ[
M\�]^,-��_�����&9?()*
�`a"b�cW,-3�\�YZdef�7
$g hi�jkl7��m��
CD�EnopqP0�rs�^;��tuv
wtu�(xyz{|"}�()&'?>l�
~$�g�`�,~������������
()&9�� ���4���&9,-���
���()����&9������x,��
4�&',-����&98\���,-��
�G��0123�tb���8�(xyz�
���&9,-�������01�&9�\��
���f� �¡?8¢7�����£¤¥¦
?§¨©¥�ª3«¬ ®rs¯°�^;,
-�� £± L��������� Mrs²³�
L� ���X8¦�&9"´µ>l7��¶
¨·&9�X�¸¹º1»q¼�§¨½&9�
´µ¾ l7��
¿À����&9�<��Á�Â7ÃÄ�>
�01qº��y�>�7Å������wÆ
,~�7�ÇÈ�?�Å��ÉÊ�ËÌ��Í
Îd�-�7�&9&'Ï�ÐÑ �ÃÄ��
0123"4�*��®ÒL���� �°?Ó5
�ÔÕ3*?>lÖ×¾ �¡@>()
*��µ���xÈ*Ø�ª��¨ÙÚÛÜM
ÝÞß(à�\>l()áâãM§¨ä·å�
X�æç�ÍÎ,-è@�
��� �������� �������
�¨^;�és�`ê��^;s�ëìÉÊ
?íîíï?�g�83�ðñ$ò�¨ó
ô"Ðõ>l7��?fö�÷�^;�dø
�Â7^;�²ù*�Ñú*?ûü�ýþ8Í
Î�ò���*^;����É�����í
4��¬�óµ·Q¼�0"��?4�^;
�óµ·��=3�8Î�ò�()*^
;�()*���í¬�� í���í4��
��Ï�÷�^;?>l�$()*^;8��
íï��í4�¡?8-kl����*^;M
rs�^;��>l()íï���í>�7�
b���������¨����0v�0
"��¨^;�és�`ê�ª3�>
®¨íb°,-��¡¡,�������í
ïL�ïv�ï�� ¨L��ï�v��íï
L�v�ï��()íïL�Dï��Gg�`
�,~�8���*^;���íï�rs�^
;� ¨v��íï�()*^;�()íï�
�í4���8-��?fö��I����
��M��¨*&9�X��¼�L�ï�
L � ����� � � � �mC��
���>��I������������X�01qº�
����x,��4�^;��"0123?�
���8-��§¨½&9M¸¹º1»q¼&
9�X�ûü�,���(xyz&9���ü
�0123&9�`�¾ �¡?8��78�
U�,�ª3���`���?4��
�C�����(xÉÊ�P��P �����
¦ß��CDDC��������C�
�m�����TH���ª ö�&9J>�G��
`�,~������������)~��
��§¨��v(N������¨*L&9%
<��¶¨·8¢���ª@�&9�^;
� �"��4����&' ���^;
ë�� ,&9Øë�ä·�÷�" 6�8�
�"4����G�������=4���^v
��,-�����®-?8~���"��l°
�¼�Pv��ºv�º���1 �¼v
OPW� ���v�������Pv�
0S¼������CDDD�����D����
���TU��6�®��v¯���"r�?4
���°�ðñ$��&9�µ���pqP0
��6�rs�^;�µ�? ��8¢7�®&
9`����À,���Ú�v��*¯vð�
()*¯v����*v�·?%�Ú�v�
¯v�()*v����*v�·���?7
@75ö��v¯���L&'����"
r�?4���?�¿À,����Êv� v
� v&?7k�����L�NvÇÈv�
�v<�v����µ ã½��8���ë�
>l7�°��������&9�����TU
��¦�����D�������������
� �������� ��� ������������� �� ���� �
�� ��������� ������������������ !�"# $%&
"#$%&'�()*+,-+.�/0123456789�:;<,=�>?�@�@ABCDEFDF�G��4
G��HI&'JKLM7NO�P14QRST�U
VWX�,YZ#[:4�������������
7<\�]^_M �̀abc�d\�]eAfg`
�hi�gjklmnopqVr�KFstI@u
�v<eAwx.yz{\�]fg`KtU[
:4 �����������������������| ���������
���������G}~���G!����������������
���������������G}~��G}G!��������
��������������������G}GG�G}G}��G��
����������������������������������
��� !������"�#��$�������������G}G}��
G��%�����&������������G}�����'������
���%���� ��� ��G}�}� !�� ��� ���
��������� ��( )��*)���� ������ ��
�����G}~G��)+�������,�������������
��������������������� ����$�����
������,��������)��#���������������
������-G}�!���GG������!��������
����������������������������������$���
��������,��������)��#������������
����������������-G}�!�����������
�����'�,'���������( )��)*�)��)��#��������
�������������������)+��������G}G!�
G}G}��G!�������������������������G}�G�
G}��������)����������������)��%�������
��������G}� ��G~������.������( ���
�������� ������ ��� ���������� )���� ��
������G}����G}��������+�����������
��� !�������������������������G���
�����������'&�$�������������� �����
�������������)+��������G��������������
���������� !������������+�����������
��������� �� )�$$���� / ��&����������
�G}�!���G����������������������G}���
�������������������( &��+�������� �����
� ��� &��+������� 0�%��$�� %� ��
�������$����G}G����}�"�������������
���� � ������ )������ ��� &��+�������
�G}G��������0��������( ������������'
�����������������$�����������,
��������G}�!�����������������������������
��������� �� ����$��� �� ��� ���,
��������G}�!������� �� ���������� �
!��������#������������1����%���������
���,��������G}�!��}�������������
���( &�$��������������#��������� �����
!�������������2��������������,
��������G}�����!!��! ���!���� ���'
���$������(
����������� ��������
�������������� ��!"#$
%&�!"�'%(!")*+��,-.�
/01�2345678�!"9�:;���
<=>?@��AB��C!"��CDEFG
*@�H IJ��KLMNOP�QR'R�
STUOVQR'R�WX�YZ[\]^M_
6_`a�Tb.�(�c6NdeOP�f
�WX�gMhijkMlmno\pjqil
LrM`a�se.��t.���
uv*���Dw!"QR�Jxyz{*|
0!".��t.>*@!"�IJ|��}�
F���~�}3}�|Nd��QRF���
������������03�Nd����
����!"QR����FG��!".��
���8y���4�F���>/C�Nd�
�QR���t��|�>@C��+�78�
!".�/023?��>?@G�,-\Tb\
se.���8y=���|w03��4��
��:�;���t���!")l ¡'%
�Nd�����!")���::���¢4
|�:�;£��¤¥�¦§¨¢4!"©�Nd
�����ª«¬®(¯°±²b�'%��
��³´µ��<=>�:�::��t���!
")�Nd����(:�:���t�KLM
N¶·��D¸'R�Nd������¹´s
e.���ºy���WX�*¢4�Nd��
QR�t.�»¼����½¾|¿ÀÁ=/0
ÂÃ*ÄÅQR�»Æ>4AÇ�u*��bÈ
.É�ÊhËNÌ]NÍÎÌkÏn��}�WX
�>?�sÐÑÒ¨ÓF�Ô�ÕbÈ�Öy�
×H ØÙ�W¢?ÚGÛ�����
Ü��ÝÞ �ØF���Nd��|C¢�
Cßv�à3�Ýá�!"QR�¯¦ÞF���
Nd���âã�!"ä¥� åÞyØæ��
}��*��NdLçcèé�Éê�F��
:ë�ë��:�;ìí:�;ë��:�::��î«ï|�
��:�;ë��ðñòNdLçc�ó��ôõ
ö����}3�Nd��QR��tÝÞ�u
*��÷~� ¡QR�:ë�ë���tà3�
!"©�:�;£��!øùRúyQû>��
�!")�:�::���tà3���üF�
����KLMN ¡'%���ýþ�:ë�£�
:�;�������°��!")�:�::�:��;
� � ����A � � â ã����ìì
�� �������� ���������
������������������ �������������������������������������� ����������������������������
������������������������������������:ë�:������������� �!��������������������������������
���������������������������������� ������ ��������������������:ëë;í:�:�� "���
��#����������������:�����;�W����
�
��
���
���
���
���
���
���
�� ��������������������������������
�� ���
��������
�� ��������
����������� �����
������������������������
!"���#$%&'()
���������� ��������
������������� �!"
*+�,-�������.�/��012
����.�.��34567���89�.��
��:;<=<>?�����������������
������ �����@ABC<DEDF<
G,-�������������������������
�����������HIJ@K�LM(N���O��
�PQ56RS@��O���TUB�VW,-
XYN�*+�Z��[\M(]@^�_I
�)
`a��,-���`abcdef� g
h���7ijk7�lm��[�n�ogp
qrs�ef� g��t@'(LNM(�u�)
�]\��.�/��vwxB�������Ny
f�/��z{�9012��*+�,-��@
��|}~n()k1���@��k1p�p�
����@���?p�p�������2R
@����@���Rp�p�����pKm
��9)����012������������s
���.����56��R�|���n�
��OO���W��R������ ¡;
¢£���O����¤¥�¦���2§_9)
K�a¦�¨©ª«x�������.�.�
�:¬T�������Nz{�934567
XY*+�,-���|}(�.�)]]\y
®x®�e�¯°'(�.�.±�.���z{�34
�uOO¦��²³�uOO¦��´z��OO¦��µ
¶��·O¦��¸¹º»�.O¦��¼��@�
½�34567N¾¿IÀÁÂm9]@NÃ
��n()]n~�¼����������
Ä���������� �������>Å'(]@
�l"XÆ���9)²³�����O���
���2Rz£�ÇÈ7@567��[iÉ
²��²Ê²�˪ɵ¶IÌÍÎ�9���)
�#� $%&'()*+��������
��� ,��� �!"-
ABC<DEDF<G,-��@:;<=<
>?����.����� Uve����
!"�m9�O�)ABC<ÐEÐF<G,-�
�¯Ñ�9UÒÓ<;�������]����O�
��yf\Ô{56RS ������������
�������������z{�9¯Õ7\M()��O�
�Ö× �OØ�����56X��� ��
����������KÙ��n9)Ô{56RS�
�Úp¯Õ7Ûw<;DÜwÝÞ� ���
������NUÒÓ<;�ßà@���á(]@
\�,-XY��âJãä'()��O���R
��¤�/��@�OO!OOO¦�567N���
9@ÜwÝÞåæ��(���)
ÜwÝÞ��.���ç¬<è�� Uve
�Õ@��OO�éxêëÞ�� Uveìí\
îïð9�R��ñ�òóôm9N���OO
�võfÞ�R\�ö{÷���R��ñ
øî�n�ù�Ô{56RS�úûü��
!"�ýr��TUB�,-XY��þ@I
(���)ÜwÝÞ����9 ��O���R�~
��O���R8\�,-XY�8�(���
��}()
� �������� TUB�5Ç���Ï£(����� � ¤···u/
�u�"#��� �$��$�%�!����� �������� ������
������&�O���'"����������!����� �����
��� �����������&¤�&
�/��¥!���� ����� ���(! ���&
�.���������!������� ������� ���������
������&�������&
���"#��� �$��$�%�!����� �������� ������
������&����¤'"����������!����� �����
��� �����������&¤¤&
�O�"#��� �$��$�%�!����� �������� ���
���������&�.���&
��� ��������!������������������� ��!
���!��O/!�&u�����"����������!���
��������� ��������&!�&¤.&
���)�*��+���!����� �������� ��!�������
��&�¥��·&
���������� ��������
����������� !"#$�������
������������ ���� �������%�&
'()*+,$-�%�.%/012�3�4�
$ % ����5 6 7 8 9.IJIJK
MNO PQ RSTUV RSW XY Z[\]
!"#
$����̂ ����%
�_`abcdb
efg�D:hR
SiaRS5
jkRSDRl
m_�nopDq
rDsRSDtS
u_:;Dvwx
y(z,:;{|
�_}~(���
D���_�:
hk��ak
�#T�N�D�
�56Q"�$�
�%
:hRS5
jkRSi
a5jkRS
ia:hkR
Se�RS
"#7���
�� !M
N
��RSWm
���
ea���
�<�
$�4���%��
!RSD�4�
�������D
���� �I
��� �¡¢
m�5jkD£¤
¥¦���§�I
��¨(©ª+
,�¡¢u��
4���« !
RS�¬�®,
¯°5jk��
4���±�k�
²³�´µ$�I�%/
:h¶·&'b
¸�¹º»)
a¼¤½¾b
e£¿ea"
S $����À���Á%
��RSTD��
56QopDÂÃ
�ÄÅm�RS
TDÆeÇÈ�É
XÊËu��a
kDeaopDÌ
DÍ�~ÎQb
ÏÐQ�ÑDÒÓ
:;{|(z,�
�Ô¼$m�%
eaUV�Õ
Ö§×,+Ø
�Dk
����
���W ��
���
ea��� :h¶ÚÛDÜÝ
£bÞßà£b4
á�£â*RS�
���L�(ã�ä»
)a:;åSæ�
�çè/
éê$�n%
:h�ë
$����̂ ����%
�e:hkDìí
�"�Dîï&
'éê:h�ë�
¸�¹ºéêRS
ea"#�D�#
$��%
���ðb�ñ
(zòó�:
hkqô�
õ[öÙ�Û
D : h ÷ ø
$��%m�ù
Oú´¨û´
�$ü�%u�
RSTmOD
����ý�
þ�Ñ��/
�RSW��
��$�����%
���I���$���.�%
ea���
ea���
����
<����
ÈÙ
$�4���%
x}YD¨(é
ê:h�ëD|
�T�(��,/
²ù�*´òR
ST���}¢/
���D�D���
þ��DÌ�4�
���}¢$���%/
��·���������������������������������� ���������������������������Á���I���������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������ �������������������������������������������� ��ILL�
$LKJ%�� ������ !��������"��#$������������ ����%�� ���� ����%������ ������ ��� ��
���� ����������������#�������� �����������������L!�� �������IL��$L�K%�z����M
NOD���������D��PQRSTUVZ[\]D��������]/
�� �������� ����
�.%��������Á.�ÁJ�
�������������������� ����
�����������������������
!"�#$ %&'�()*+,-./0
1���������������23456����78
7�9:;<=>? ����@��� ,
-./0AB9CDE1 ���������������
��������������������������������������
����2�F�G� HI./JK1������
�������������2����� LMNOPQD
E1����������������������������
RST4UVWX9YZ[&�
PQDE�\J]^Y_`ab4�?c��
d#OeMfgh? 4ijkl� �Oem
W %&n� oVWk�1p�2�()*
HqY./rFE�st�u�vwxy�
PQDE#z{Yl|p7b�&1p}2�
~��� l��������J @����
��9C�������J �����@��9C�
������J @������@�9C'�U7
����1p!2�2�787������J#�
U0�@�����F� ��7��������
#� ��'%W��&�n�q#���
���N��7b8kW�� �8�b�&�
�z'������������� ��#�
'¡¢&n�Y£¢&�������� �U�
'¤�7Z[b�&n�4¥V7������
�J#�U0@����Y~���#x¦§W
¨?©&ª«¬®N ©q�������
¯�b°9C� ¯�b±k²³k�'�
9C´�µU ¶·'%a�#¥�¢k�¸
1 2������� LMNO.¾)¿ À[&ÁÂÃÄ#ÅÆ ÇÈ @�����
°ÊQ¸ËÌYÍÎ&� °PQ¸�UYÍÎ&�
°ÊQ �̧Ï�ÐÑÒ
ÓÔÒ %&�
°PQ �̧Ï�HÕ'%
WHIk./0 %&�
°ÊQ¸RÖYmש&�°PQ¸RÖYØ Ù�
&ÚÛY./0#�Î Ü
Í©&�
°ÊQ¸ÝÞSßà�á
â7�¹ã0äåæ�çs
©&�
°PQ¸¹ã0�#DC
Yèé7�åæYm×7.
/êYëì©&Sßíäî
�0Yï�ð��
°ÊQ¸ñ�ò#óôõ
Yö÷7bøù (�7�
úû0 ü�#ýþY�b
4q��
°PQ¸H���,-z
Y�¯�
°ÊQ¸SßÒOeMf
g lW�H�äF�#à
�Ymש&�
°PQ¸CÛÒkÜÍY
7b��yY�Î&n�4�
�Y�¢�u&n�4
k��
°ÊQ¸ÓÔ��SY6
¾©&�
°PQ¸�SY $�H
I#����
°ÊQ �̧Ï��?0
%W���0 %W�m×
0 %&
°PQ �̧Ï�g�Oe
�Ñ0 %W����� �
�#��#�Ä0 %&�
������������������������� � 1��������
����2��� �� �!������"��"�#������������
������� ��� ��������$%������&���������
�� ������������� ���
�J�� 9C´� ./JK .9DE ./9C ¾�09C �B9C PQ9: �F9C �º9C ����
���� ������� � � @�� � � � � � �
��� @������ É �� �� � � �É � � �
���� ������� � �É @�� � �� �� � ��
���� @������ � @� @� �� �� �@ �É � ��
��� ���%���������������������� �� ��� ��@É$��$��$�������
�� ��������������� �������!"���#����$%��&'()*
�2 ���%�������������������������
������������
��������
�� �������������������� ��
������� !"��#�$%&'()
�*�� ���+,-�./"��#�0�1�2
34���567�8�9:��;<�=>
?�@A�BC"DEFG8HIJKLM#N
!"DO�HPQ�R�STUTVW�*E
FXYHZ[\]^_���`a#�0���
Db��EFG8�`cdef�gK[h4�
���ij#N�;G8�4�������� �
���kl4D�mn!"�4/4�Vop
qXY��rstruvw�;xyz{�;|
}~��_�
��� �������� ������
VopqXY����g�4����?XY
�;56?XY�;#�5=�YXYK��|
��|�g;R�D������������
?XY�56?XYH��4��������
XY��)S��r'����������
��H�Y4��D 56� ��������
�����������*5= ¡0K¢���
DH�£¤�5=�X¥d¦K§�����4
�5=�Y�¨©xªK«24D�� i�<
��¬'®¯°�±²�³´µ¶·¸G8�
¹º4�»¤¼µ¶½5=�Y,-K.º4D
�£¾¿"��567�8ÀÁFXYH
�� 1��ÂÃÂ)ÄÅKÆÇ�È��´É/
ÊËÌ_�56XYÍÎ�Ï)ÐÑÒuvw
KÓB4DÔ�Õ�D56�/Ê������
�<;Su�¬'®µ¶½Ö×ØÙ��ÚZ
�½XYHÛ¶!"���H�¿�Ü���Ý�
<Þßà�,áâ#;�<�#Ê#/�D
�£¤5=�Y¨©��|ã��¿�+ä,
Kåæà<�çè?¨©#é�Û4�ê\d¨
©<ë���C�
���� ������� �����������
ìQ56-í�� ����������������
��µ¶½VoîïWHðñê��������ò
�1ó<�Su�¶Ì!"Dôõ'%À%s
Â)�ö%r'%����������������������
÷øî)ö'%��������H�*ùÜ�·¸
½?�úY40���VopqXY�GY©�4
�xû4D�BC"����� ���$%¬ïü
<���O�ìQ56-íO¿�ÁFXY��
� ����� ý þ � �Ý���i
56� XY Ü
ËÌ56XYGY�Su ������
�½ �î)V¬'%V$)G8XY ��� �
µ¶ ��Ú����Ú�o�)ÚËÌXY �i
µ�ÚìQXY ���
µ¶��Ú�����Ú��XY Ý�
Ú½ Ú½5�?ËÌXY ��Ý
½ ��XY ���
�ÚËÌXY �Ý
�V �ÚËÌXY i1
��ÚËÌXY �Ý
ï�uÑÚ½½ ËÌXY Ý�
�uWÚËÌXY Ýi
��Ú���ÚËÌXY ��
Ú½��ÚËÌXY �i
ËÌ56-í�u�) ��
ìQ56-í�Ò) ���
ËÌXYGY��%�'�% ��1
��������� ��� ������� ������ ��������
��������������������������� �����
����� ����� ������������ �������� ��
�������������Ý������ i����Ý��� �q�û
�� ��� !"����#$%���&'
() ������
����������� �� ��
�1������������ ��������� ������������ ���������
�i���������� ������������ ������������ ����������
�� ������������������ ������������
����!"�"�#� i$�
��#����������� �������� ��������������
����%����� ������������&������
!"�"�#� i$�
���������� ����������
�������������������� !
"#$��%%&'()*������+��,��
��%-.�/01�2*%34����5
6��789:�;<=>?��@AB��2
C�DE"F�%�G� ���H=IJ��
KLHM"NOPQ�RSTU�V4��W�
����%XY�@@ZJ[\]^2_`1"
&�)*��%�4a�Gbc��d��
e�fg��h>ij��kl���m�a
j�l���+�n,op��q�rs=ht7u
v�w������Jxyz{G������������
|}(�t7~��7k���56��78%
��t7���%*���>Jk��7��4
��������������:����ysH�
G�����������J��J�����a�
�������j�h>ij���3N%��
"�56��78"���}��}�)�
(�¡¢2£¤kl��¥|¦��J��J&
§¨(�©��ª�«Y���¬�((®
��¯m°±"²³��*�gk&2´�Jx
yz{�µ���+¶·¸a�d�¶·¹º��
�¦�»�"&�%&�´¼½(��¾¿^2
¼½¦ÀÁ%()Â����Ã��Ä7��ÅÆ�
Ç?�uvkÂ���È�xÉJÊËG �
����������Ì�k��Í´��uvkÎÏ2È�
ÐÑJÒÓJÔ�G����������� �&ÕÖ�
}�)*��ysH������×�a��Ø
ÙÚ256��78�C���2��"ÛÜ(
)*�a"�h>ijÝÞ¦�ßàa�á$´
���
��� ������� �������
����
�+�+,�ÉJ;�â��+��,�ÅÆk|}
P��56��78���+�d,��Æã=�
Æ�J"ä$�åæ�cç�78"èç�é��
©���ê�������ë()*�����
�����æìk�íî���ï2�ðæñ�
���%Ó��òóË���ôõ1"��ö�
�é�)������a�÷ø(�56��7
8"|}(����ùú&����ûü%�
��ýu"þè�(�������"���
��%kl������ûü������ï2
�ð������P���H\�ÆóË���
%&�����=���H\�J"Q
rs=h ����íî^�ô"Q ��
� rs=h�� �»�(��������
��©�����¶�Ç��a��á�s��
���%()*��kl�����o,
���+�n,�t7~��7���7k&��
P��%�����a�����&��¯m
�����%������P�)*�����
�+�+,�ÉJ;�âk56��78�Ü�
G �������� rs=h�V����³����O� � �Ì+Ì��
������������������G����������������
����������� �������������������� �
������� ��� �����!����������������������
��������� ����������� ��� ����!����
"����+����+d�#$%�%&'���(�
�����)�����!*��*����+�!�+����������
��� ���� �� �� �������!����!%����!
�+�Ã!��d���d���
�d�'������ � � ������������ ������������
�����������!��� ��d�,��� �+d�$%�%
&'�nd"�n+#(-'������ � � ������������
������������������!�������!������������
���� �� ��� ����!�����d�,��� �+d�
$%�%�+�"�+n#(�����y��=M���
ç*)�ø�k�Í��
����� ��������������������� ���� ������
�����������������������������������
�������!�n������!&����../ ����������
����!�������!��������+�n!��d���d+d�
�Ã�Jxyz{�µ�ç*)����Ú�rs=h
íî����³���ÀÁ����Jxyz{
�µ"��%()�����¬£���d�o��
�++�,!����Ì"���%�
���� ������� �� ���!�n+�@ ���������
������������� ���!�n+�kÎÏ�
��������� ��� %���� ������ �������� �
�������������������� ������!������
������ ����������0�������!����+d�
$%�%&'���(�
������������������!��������+�n!��d�+�
���������� ��������
��������������� !"#$%
&'()#�*+,���������-./
0�1���2345�������6����
789�:�;<=$���,�>? @A
BCDEFGHIJKL�89�MN�ON=
$���,�>? @APQR+,N�STP
MU��VW>�89�6X>,YZ=�[\
��]��^_�`a�b>+Ycd�e�N
�f����6b>+VW��
YghiL�
����2345�jkdN
�<=�lm������n�
o�e��+,N$�<���7C
DJ�p�qr�st��g�u
vCDJ�^�wx�yz��`{
|�}~�}���$�=����
Ud���+,�P�����
�������d�,h�L�[���
�$e��T���$������
��,�N\P��CDk����
Y���
"������� �¡¢£¤�
���6�$¥¦�Y���N
�£¤d��^£§¨P©�^£§
�ª«�¬c��®¯p����
��d£¤P°±²��³�´�\
��[Ndµ¶J����CDk�
����·¸+,N$�¹�º�
��Y�����CDk���»¼�
i½¾���j¿�ÀÁ/\�
£¤�m5���ÂÃ�ÄÅ�N$
d��>��������CDJ��
£¤ÆÇ�ÈÉ�Ê,�������
ËÌÍÎÏ����s���Ð�Ñ
�Ò��uP�Ó$ÔÕ�ÑPÖ
��������ÑP£¤�×
Ø+,��ÙUY�Y��>���
��Ñ��7CD$Ú_$f�
B L ����µ Û Ü Ý Þhë½ìíî
�� �������� ����
KðH������������������ �����������������������������
������������������������������������������ ���������
������ïë���������ï�ïh������ìíiîBíi�L����CDk�
ñò�óô��õö��£÷Fø^Âùn���n�úû�ü��
�nýþf������¾�M�������d��´Ud�,�
hiL�������îí��
h�L�"ö��������d�����
f����<=�}~�}���`���,P�
uvCDJ��n>A�ª/0,�;£��6�
$6Í�Ø\,N$��P���7 ���
��(Pu�^���d����,���
����$�><���,��n��=T��
���n����ný��n������$�
��M�������n����+,g��
��B �!�'���L ��÷ ��(
����i�
�������������� ����
������������������ !"#
�$%&�'()�*+�,-./01�23
45�6789�:;.<�=><?
@A'(BC��D�EFGHIGJ��K
5�LM�.GNO�PQRS��TUVWX
����Y$��Z.JV���'([\�
R]��@^.<?_O�`�EF�ab��?
�@ABC��cd[\�e7M���f5�
'()gh�ijk�lm�no��D��L
M���N�e7Mpq�rJ/�st;uv
wxVyz�v�TUVWX�d{|)�}~
��{GJ�?
@A'(BC����R]5�R]�'(�
��cd����[\������[����
����?BC��������������
��e7�������� ¡¢��'(£¤
�¥¦./J�§̈&?�����©ª̈ «�¬��
®?����¯°��±²`³´�µ¶��
�{Q<[\#�·¸°�]/�¹µº���
���»><?�µ¼�e7��S½¾.<N�
¿ÀÁ̈ÂÃÄR�89{Q/JGJ?
'(����µÅM����ÆÇ���
�K5[\R]�Èm�'ÉÊ~����ËÌ
�ÍÎR]�?Ï5G5�S'([\�ÐÑ�
Ò�<Ó�����Ô�Õ�Ö×��ØÌ
./JGJN�'ÉÙ�pqN]><�Ú�@
A'(BC�Û���'([\��ÜÝ)�s
t;u�Ò�D���{Q/JGJ?�ÞÚ�
È �ßàgR]�?'ÉpqN]><1\�
±á�âã�'([\R�Gä�@A'(BC
�åæç#B�åæ�çè�éêN]�?P.
/±ë��ìí��î/�ïðNñä{Q<º
��UòóU�ôõ�;F?±ß��PDR[
\#� ¿̈ ö�÷N\ø.<�Ú�3����
N½;{Q��$á&?ù½m����
�úû./J��S�üR]�?
ýþ7�¶����Ge���è�<Ó�B
C���þ������y�v���óW��
3������RGä��#v��ç#B
�Zþ.�[� �������?¿À¿§Â�
;���z����������������&��
���zU����óW��������� �����&
B����X�����y�Y$���Zþ�
�#��Xy�����y��������
������&���.<?P�º���ç#B�
þ¢����S�����y��8�B���
5�Ú�¿ÀÁ̈ Â�;������y�B��
���óW�B�����������y��
��y�������������&�B�������
�ç#�E>/ �{Q<§¿�?
��� ������� �������
�����
�D�N�SF��®�@A'(BC���
.<��N]�?�W�����R]�§Á&?
��b�� ��O��\���\���´
��]��ðM��K5�'������JF
���N���mN�?��)���y���
BCþ�s¼âR:�v�ðù�R���è
/Ú<�e���)=><?��K5��ÚS�
'(�������'([\������
�p�Q/��ð;��@O�Ó/J�?�D
�ÅJ���Ú���ð���SG5�{O��
��ù��G�D�S]5â��§©&?���
EQ��_��°¸���<���_���
K5�./�DQâR����º�����
� &������� ò���'É��r���� ���� �� ©�¿ª�©
§̈&¿ÀÁ̈ Â�ÁÁ�� ���?�����������
��������������������� ���������ÁÁ���
¿ÀÁ̈ ������ª̈ �̈ !
§¿&"���#���$!��������������������#�����������
������ %���������&%��������'��������
( � �¿À¿�)¿ÀÁ̈�*���������������������
����� ���������ÁÁ���¿ÀÁ̈������ª̈ �̈�!
§Á&����������������������&�%���������%�
����� '�%�������+��� %�#��� ������
���� ��������� ��������������,���%���
ª������%��������Áª&� ����¿À¿������
��ª̈ �̈ !
§©&�������� �����¿)¿���¿À¿��#!ÁÀ!
���������� ��������
���������������� !���
������"#�$%&'()*��+,
-� !��./0�1234567897:
-;<=>$?@ABCDE���FGFHI
1�J%�FGFKI1�L=>MN��O?
+PQR�ST8UV�WXYZ2����
�[\]�^_��`*8ab%&?-�
PQR����cd�e�fg�8Ph%�
ij�23Ykl8m%noQ%&?�pp��q
rstr��`���cd�1uv%23Yk
l8wx%&?-��y�i�z{�`@%�
W|}]�V+�~?�*����?�PQR
������ !�J1�-i���8���
��������I���+��%&?-�
PQR������+��qrstr���
�b����D����� ��{¡¢Q�£
¤¥¦$�§ ¨©ª ���Ej«E¬;
®$¯�n°�-�`�±²��³stl23
$%&�´µ$¢¶+,5��·./1¸¹1
º»%�¨¼C�?��½1¾?&£¤ y2
3451¿À%��$���ndÁÂÃ+�Ä
Å1����?ÆÇ$_�%&È?pÉ��XY
Z2�rÊËÌͪÎ��kÏ�2�ÐÑtr
ÒÓÔt2$ÕÖ����T+�¯��×Øy
,��y�Ù�n$C2345�ÚÛ1Ü?&
��ݯ�Þß$%y,��à@1áâ*-�
ãätr�rå³ZÓqrstr��FKæGI
Fç�è��éê³ëìíîZ1ï?ëðtñ
�òtÒóôÌtõö�*�÷?ø�����
!�ù�ú$�û1�³stl23üý�+
þj*��FKG�I1�ít21��%&?�
����8��%2k21���`���k�
�³�kÏ�2$ ç��8��+��%��
FKG�Iè���1���Z�Z+D�Ç1à
5��)*��+���D���1 %��
FKGpI����1XYZ21D���)*�
�;��Æ$$C1���Ôr�tíò��
Z�tr��+Æ%� �Ç8�@����Z
�tr1��)*��`�+�I�����
$F�I�����8�)*-���8���
qrstr���)*�����8¢Q%&�
FG�FI��1��1��:-y��C�n`
����ý�:-������+��)*�d
Iè�çæ�1�������8UV-���
øEj�³stl23$�º����1��*
-�����FG�æI1C�£¤¥¦+FÉ��
���8UV&?-�
`�iy23451ºâ-���FG�GI1
�r�k�+���åòë��ä$$C1�
W�r�k����� !]8�J%�p��E
j+,-�`%&�FGFFI1��1\&�Ü
?1W���� !]8J���-���ø�
2345��1����E��y��J��I�
�Ày��%���E���Xìtõʳ�
õÊrÊ�r$'�%�Fp��i����$
��8�n�FGFKI1P�y�%�$%
&����$� 8��&I\������
�³�r3�Z�I���Kp�XYZ8�â�
���&?-$?@�y,-��*��iy
d !� �8L�pG�1���$�$dú
Õ�1��)*��¥µ+,-�
FGFæI1���tõóJ�������·
���7 1�·#�$d�����7
J��:-�nó 1�%����y�ó
����+��9 8�V����
� !1Ü?&�%?�T8��%�FGFæI
��óJ�������¥ +�±²qr
str8��1�n����$?@��
��y��)*&�J����M)*��
� � ����¨ © ª � ��æçÉHp
pp�PQR1à-���¾àÖ23Ykl�oQ
��PQR�!$J�!1�)*
&?-����������� ���������� �����
���F�Fæ��ppp������������������H�FçHH��
F�G���
pÉ�Ú��½+��Ê£¤ y23451�,-$
���t��Z §1��%&��À%����
FGÉ�I����$ö�§�������æ��H�
I���þ��§�½�������§��
���������y���j*-����
�����Ì��3���íîZÓ2�t����pÉF�
������������� ������
������������ !����������
���������� ������������"#$%��&
�����'()*+,-./012333��
��23�$%)4567�89�$:;<
$=>?@,-.6A)�B$:CADE$�
�34�F)�-�G3���&HI�JK233
���&����LMNOP �Q�)RST
UV.WXY�Z�������.[��
��\�]^_�`Nab)cd,eS[f
)eghS�;�`Nabi&j>�����
'()dki&lmCno�pq)�k�r
s)tuv�Vwxfyz{|h}o��}
~Am�g�e�N�eS#f��,hS
�2�".[��N�0�����������
J������7�`Nab&L��,��
��'�A;9���N�f,h���N��
�)�ST�[f������;�S.~7�
����Jjgfj�m��&� �k���
����.
��� �������� ������
����������
�����'��¡¢���£¤�¥¦�
§¨©��o����ª�)«¬���')®
v�¯°±fe�.²Ue���J)j��¡
f,h³J&´Dv�-I)��¡¢���
£¤;µ¶���.�'�-,C)·��¸
¹#�Jº)��»¹!�����"#�¼½¾
!������"�¿Ào�#fÁÂ7�ÃÄŨ©
&eÆA7��ÇÈoHÉ���.~�ÊË�
����jÌÍ�ÎSÏÐ�f,hÑÒ&Ó
Ô,-9Õ)·eA=���Ö×�jر�Ù
&Ú6eS.,C,��¥¦�§¨©&ÛÜ�
[f)Ýo�Þ ßàáâãä�à£� å&
æç)>è-.[�âé;�gh[~�¸¹�
J)êë,h ìí����;î��)HÂo�
ïð�CAjñ9ò,Tó&ìô�)õè��
�ïö÷��Ýxeøù9jú°&ûü,-�
���.
[��¥¦�§¨©ý>�þæ&Dg-.
�f>������;��v�«����°
�Å���¥¦����ì���.�'�
���e`N�×£#� ì�)Ýgh
��67-;�~7��������:é�
e���&��),hS-.�Å���¥¦
��&��� �������#fSx�
��A�� �&��,hS�.jx�f
>��«:é��°º��&âé),-��
�ż���.��N����6A)
���������&��7�����
-I)Ò�& �,hSèeS#.�A�
�ÇÈo�p��[�£¤&,,�S��
ÇÈo���&��,��)�Ç�ż&��
,Ýxfv��¡���&Ào�~xf,-.
�¥¦�§¨©�Å����ÞFßà
áâã)Ýgh��N��)��v�.fm)
��Ná)}Sh��¥¦�§¨©`N�e
��&jAU�S-.e�eA��N�«
��*�«��N���&DghS-CA��
�.�Õ)�Ý�Å����Ç���)
��� ����)�����*
��N�ä�â�eå4&�I-.���
jEwU���������e²��d�e
þæ&D>Mdj�emeS.NáÉ��ä�
j-f���N��J���dN&�Mv
�ïð���¡���-I��S�ôCA�¥¦
�§¨©�Å���&�¡���:�)�
ó�7-.
�����'�ÞFßàáâã�Ì��[
��¥¦�§¨©�Å���&�¡¢��
�-I)���v�.��?��1&��
67-�Jº�����)��,�ã�)�g
hó�-[f&��v��j�~�p7���.
�t���J�� �jã�)�A7-fSx.
! "������� ������t�)}è�Î������ � �G�G
2�"��������������������������������������
���� ��������������� ���������������
��������������������� ������������ �
G������� ���������G�����������ª��!
"����G33�#!
���������� ��������
�� ����������������� !
�"#$�%&'()*�+,��-./.0
1���23$456789:�;<�=>*
�?$89:���� !�"�&'��-=
$@A�����"$BC� D�.E�FG.:�
�HIJ$� � $�K$LM�.N�EFF:�
OPQ$�KRST�0�FFF:UV�WXYZ-
*[���� $LM��.FF:�\� H]
*��^_.F̀ aNFb$H�cdef�g
�hijUV�-k$l�mnopqrst
st$uv�w���� xy���z$
./.{1��n|� xy�}~����!�
�$���n|��d�<��d������
�������f�-
�����H����������*��
�D�+�cV������x ¡¢V�£�
��� xy�pq¤¥¦���§¨f�©ª
«¬dh-x®¯°x¡$±²x¡���
D³´#$µ¶·*�¸¹W����Z�º
s��� �g$»l*�sp¹�¼�ºs
�*=$½¾¿*�$��orW�����Z�
ºs������ xy��dÀ>�*±²
��-xy£ÁÂ�=>a�ÁÃ��*�
Ä<£�£�kÅ��ÆlÇÈ������
É�Ê=$��D£�®ËDÌÍÎ:�=�
� D��f�ÏÐÑÒ�ÓÔ�ÕÖ��k*
�×<h-±²x�Ø;���!ÙÚÛ°
W Z ����® ¯ ° Ü ÝG0êEë0
ì 5 í î � ���j?
W./..1Z
��j?
W./.N1Z
��j?
W././1Z
ïðLñ LM!òó!éôõ:ó!ö÷øð�!ùú�n|�� 0FF ê�E{F ê�G.0
E0
û�üýþ�!��!�����!w�n|�� NëN N�êE{ N�{êN
ï��!��4n|�� � � .�0ëG
û�üýïð���!��n|�� � � .�êNF
û�r��!��4n|�� � � .�GNN
���!����!��r�n|�� � � {..
û�üý¸Ú�r���!�����n|�� � � 0.G
û�r��n|�� ê.{ � NêG
Lñ!�"!4� n|�� � � .EF
B C BC�n|�� � � N�0NF ..
��
��
e� e���� � � G�EFF .E
�� Þ¹rº¤�¹���� � � G�N0{ .ê
=$� �5j�m��W45¯�Z � � NG/
ê
�� ��n|�� � � N.G
û�üý�r4:n|�� � � NFE
�%�!���5jn|�� � � .êë
û�üý����� Dn|�� � � .êF
� � � � NG�ëNN .FF
e����� ��������� ����������������������NN����./NF������EFF���� �� ����������
��������� ��������� ������ �������� ������ ����� ���� ����������� � NF���� �
./..�G��� ./.G�NG����./NF������Eë/.Wë/{Z����� �� ������������������� ���������� �
����� ���� � NG���� �./.N�NG����./NF������Eë{NWë{/Z��d�u-
�� �������� ��������������������
����������� �� ����
�������������� !"#$%&
'(�)*+,-���./�012��3�
��4567�89�&:7;�<=>?@3
ABC+DE�:FG?�)HI+*�JK�
LLM�NO=<3�PQ#$��RST�U�
"3���������RS�"*��V7�
*W&XY�)*+������Z[\]^_
3*7�S`�)*�7�ab+,
��� �������� ����
��
��HOcM�������d�e"��
f3d�;�*gLh)*��%i7,Lj�
kl�mS�n)�o�pq�rs�tu)v
e,
��w��xyz��f�{|3}�~�q
��u+,�����xyz�3:h&:D�
���f�g�C+�zwI+-&&���3
H M������� ��^������V�+��m���� �� ������
¡ �z ¢£#$¤¥q
H¦§¦�̈ M
¤¥q
H¦§¦§̈ M
©} xyª« ª¬ �� ����
���
kz®¯ °±²³ ´ µ²¶^]µ ���� ���·�
¸¹µ §� ¦�º·�
»¼^½µ º�· º�¦
¾¿µ ��� �·�
À�Á½µ �� ·¦�
µ �¦� §·�
Tà Ä����f ��� ��··�
���
ÅÆÇȵ �· ·���
ÉÊ#˵²ÉÊÅƵ §§¦ §�
��Ì�͵²Îϵ²µÐÑÒµ²ÓÔµ²
Õϵ²TÃÖUµ× º¦�
¥Íµ �� ���
Ø�Ù� ½�ÁÚÛÜÝ ��· ×
¦·�
Þ2 �·� ��·
ß^ÚÀ�½à �� �··
áâzf²ãäåÛæzf ��� �·º
«çèUp ��
éêëzì²�� ��� ���
$ í �·���º ���¦¦º ×
îïðñ Tõ²òó ¦���¦ ×
×H¦ôõöMª¬²�÷øpó²ùó²úûµ²ß^ÚÀ�½µ ¦·�� ×
üý²þ��£�����²Ä����f �� ×
$ í �����¦ ×
$ í ���¦�§ ���¦¦º ¦�
U������������� ����������������� �����¦§¦�������������� ����� �¦�¦����¦§¦º�
��·º����������� ����¦§¦§������ ������� �º������¦§·�������� �����e�Ò
S,
�� ������������� ������� �����!�
����������� ������
��������������� !�"#$%
&'"�(�#)&'*+",�-./01��
23"4567869:;<6=>?<6@
A<&'�B1�BCDE#F��G/HI�
&'�JK��LMNO�CD�PQ#RST
UVWXYZ[\&'#]^_`a&'#bc
def6ghef6igj<k/6lmno&
'#pq_no&'#2rC<6stk/no
&'#ur<6vw<no&'#bxTy<6
stno&'���-(O�VWXYZ[\&'�
]^_&'z{|}#~&'������
"�������
FQ#k_������k���+�k��
��zl����LM�O������� �����
��C���"������������
+�#����������� ��,����./��
�������Q �#�����"¡��
s+�������1��¢#������
��+"������£����¤¥"Uy
¦�Q§¨©ª#«¬<#®¯`a#4
5°±Q#�²²/³´�µc¶z&·�#
`a�z¸¹�������k_��"
_�º���#������&'���/
+»¼���½¾¿À����������
�"4Á�ÂÃ+zÄ¢#45#ef#
ÅÆÇ`a��ÈK�#��+G/zÉÊ
�_����-ËO������B45�ef�Ì
"�B1�BÍE#<`a�#ÎÏÐÑ
ÒI<6&�<���+G/zÉÊ�-�O�
ÓcÔU_�pq_��Õ�Ö×��#p
q_`a��ÈØzÙÚ���#k���
I�¿�Û����$%&'�ÜÝÚ�Óc
ÔU_�#]^Ì[\°±ÞßàyáSc
�â�k�����Q �#������
���ÓcÔU_"#ãä_�Ìåæ6ç
°±èécáSc�B��ê�ë#/+�
��
&'*+�íî"#&'�ï#ðñò#
`aó�ôõ�ö�CD°÷ø���#ù
�ú¤¥�ûKüý�Õþüzù�ú�D��
L O ����� � � � ���� (Ë
-(O���CD�PQ# ���������������
������ ���� ��� ������� ���� ���� ���
��� �� ���� � ��� � �������� ��
��� � ������� ����������������������
�� ���� ��� �� ����� ��������������
�� ������� ���� ������� ����� ����
����� ���������������������������
�������������������������� �������
����� ���� ������ �������� �����������
����������� ������ �� ������ �
�������� ���� ���������������������
�������� ������ �������� �
-ËO��� ���� �� ����������� ���������
���������������������������� ��������
��������Ë���,Ë �
-�O��������� ���������������� ������
����������Ë���������,²���-������ ²²( �
�� �������� ��� ����������
�������
]�����������(��+�" �� ����� �������������
������,�#������+�"!���������������
"��#�������"���� ����������������������
������������������� ����������� $���� ����������
������%���"��� �, #����������Ë���-������ ²²( #
�������+�"���� ������&�� �'��������
��������������,,������,²������ ²²( �©���
�ô���"#��� !6���M#�ðñòôõ#���
!6`aóôõL� 23!O����¢#+��"#ü
"�#�#��P�$E°���EQ���(��&'*%
./"ÂC����&'���ÖQðñò"#���Ë�Q&
'�z����|�&'*z�C,²²/��������#
�Q����Q$�����"Q#�K��&'*+
����N./z��I�����
�
��
��
��
��
��
��
��
�
�
���������������������������
��� ����
�
��
�
�� ��
��������
����������� ��� ��
������������������� �����
��� !���"�#$%�&�'�()
*+,-�������./����0 !�12
3456�,'����7��.8 !�59:
4;<=>��?��@A�B�CDE.�����
���F()*+,-���"� !�G<�
,'H��IJK>LM=>��.NO=�??
!4PQJ%=>�����R��������ST
UVWXY�.�Z[�����\]"��/ !
4^_`a%=>�����b�.���cSTU
�^_`a%:H��d�c�ef5gh��
�ijJk%=>�l�����m���7��no�
6pqrc�6s>�
tuv6����wx���yz{��|}
�~%=��^������.�������
4������������M5>��6�p
q��5>�STU�kW��noH����
^_`a���O��6���5��c���
d��CDE�kWH������4G<��
no��� ¡r.¢>�£��¤¥�¦§5
n¨.©ª«���5>�
%�%���cF()*+,J¬ �®
�]¯%:b4.�¬~°�±²5³´µ¶�
��Mw���^·ST ¸�¹º4»¼��
½¾¿^·��ÀÁÂ��¬~°Ã���ÄÅ
�������������� �ÆJǵ%�È��ÉÊ˾
Ê4ÌÍÎÏÐÑ.�&��Ò�:Ó��Ô
�J¹º%=>��/���Õ.Ö×µ�d6�F
¼´.ØÙ4ÚÛ��ÜÝ�:Óµ¶cÞß%
:c�()*+,'�.àµá%:����
�����â×È�ãäc������äJnå=>
�b4�wæÙ�������ç�è�àµác
¶é�:b4�5��ç��¬~°càµá§��
4>êb4.�ëìíî�ïð��ïñ�íî
"4�ò�6H�&�óôlJõÓ:ö÷5ø
ùJúûb4�üý�d��
F()*+,'���"n.�>x��£
�þ����d��ÀÁ��Z���nH�S
TUkW����,'.,¼��È�È !lc
�å::Ó����ç��ç�ç !c������.
È�È !�þ���:%���´4.>å�
���çm������àµá§�:¬~°c,'H
�ê��änc�L%=>�b4�w�å�4�
��"c ���7��8 !�^_`a��w
��������È !�STU��^_`a��®
þ%:�.Ü^��d�����7��8 !4
>��c6��Q^�c������4%
=�3%§�=�6���.CDE���
6��¾�¼H� ! ¥9: ¡rc�>�
ÀÁ�����nc���çm������þ%:
b4�w�å=���������".�STU
kW�6��¾�� !�l���È !�
��4���STUkW.�����w�
^_`��d�c�gh�����ijJõÓ�
���nJHûef5no459=>����
pqrcG�s>�
§w���<�.�STUkW���"n
��È !4`a§��FA�CDEc�����¼
���+�??!%���IJK>LM=>5>
4�%=>�b4�d����"4§��n
!����IJK>LM��y��"c
�??l��¤�5>5w��b���.�
�ST��4.�5�¬¡Jú9=>: ¡r
cd��:4å���������¹��Á�
��"n.����çm�������¹��Á�
ÀÁ��n�d���7 !4��F����
� �������� ���tS�~���M�N\��ù � Èç7�7�
�?��������������� �����������������
��������� ��������������� ����������
� ��� �������������� ��������������
��������������������� ������������������
��� �������������������������������È
����!�??7"�
���!�#��������$� ���%�������� ��������
��� ����& �����? ����!�??7"�
��������������� ��� ������%������&� ���
& �������� ����!�??7"�
�/������� �������������������/�
����������������� ���������������7��
�������������� ��&� ���& ���������
����������� �������
������������������ !
"#�$%&'()*+,-./0�1�22�
���3���4+56.&7/���&89
:;<7=/����>?@A �;BCDE
F0+8GH��/I�� !"�./JK
�-LM+NOP����Q�RSTU+VW
X�������8YZU+;[7�\]^�
_`Xab�cd8ef�'(ghi�j�
*k� �8<l<���mn+��Q�op
78qrX=��Q�p7sb<7����
tl8u7:v8��f./wx<y�xz�
{=./�|&mvEF����l+>?@
A}��;�~�.8��U<���;<l�
�l��<���� !"\]�Py+����
'()*�����\]+��<t|/���
���:U��=
'()*���mvEF��;���EF�
������E��� 0����+-���
���������0����� +¡*�
¢£¢¢¤ty¢£¥¦¤+tb&>?@A §�
¨©ª�«I/=¢£¢¢¤�¬�>?L+¡
®¯�°¯±�²³´�;µ���¶·�W
I/���=.t.��¸EF���¹º;�
¢£¥¦¤»¼¥¥½�EF¾¿À�8|&Á�=
1�Â�EF¾�ÃÀ�ÄÅ./�t���;
¿À�rI/�t�1��8���ÁÆ./�
t�ÇÈX�É;<7=Ê<l�8���
�;�mvEF���¡f<RËÌ0+¡Í
ÎUYÏ��'()*��;�ÐgÑ'EF¹
+Ò7&�ÓU<ÔÕ��*�Ö×ØÙÖÂØ
�ÚI&1�Â�ÛÜU'()*ÝÞ�ßà�
áI¡f<âã�äå�<t|/����=
���������� �������
�� ������������
¢ææç¤+EF���ÈIy�&tyEFè
é�êë.//I�¢æ£æ¤ìtyEí]î�
ïðñ�.&Eíò���ó'()*���ô
õP�/=.t.�ö÷øù§úÖ�û&1�
y�üØU��;ÁÆ.�¢£¢£¤ìtyýÕ
+�<�þ/<�×U���ý�=�l+
¢£¢£�¢£¥¦¤+;�ýÕ8ÔsX��Ù�
�0Ù��h(�g°����á�U+�¶P
�/������=
��� �� ������!"#$%��
&�����������
¢£¢£¤?�������;�¢£¥£¤2�
�¢¦¤�ÔÕ�ÇÈ�{=���àU�
EF0���.<�y�31�;� ���
�����4�� ��+3��8�.&7
4��¨��b�3X�&�Y�ÛÜ��&
4���.&7��ty�'()*���
�7;Ê<l�8Eí��������
�¨�ö������=� !³�Tå�`�K8
mv��¸�EF���"#.&7��$�
�EF0�-��÷�+�¨.&7���;�
�t�/-�²��EF��L��ú{<�7
������=
.t.�EF��L��h��°��+
¡* ¢£¥¢¤ty ¢£��¤2�EF��L
������EF��L�����������
+��.���./���;�EFèé�mv
EF���¡f<ËÌ0��*�'()*;8
;ó��+<|/=²º��¢¦¤×�
X�*�¢£¥�¤���./� ����y
������;¢£¥�¤ty¢£¥£¤�R���
+�Ê.&7����=
�������¨P;����ê�<+
8�y�=EF��;��U��+��X/
I�EF0��óÝdÙû���Î�<���
����+;¨�~n���8���
����=������ab;¢¦¤�f���
X�������EF0��������
� � ����û � � � ���æ�æ¦
��������� �������������������������
������������������ ������������¥�
����¢¢£�¦�ç����������£��榦���
����������� �������
������������� !�"#$%
&'()*+,��-./0�1)*2�34
56�780�$"9:;<=�>����
?�+�#�
@1AB)C�DE�F9GH)*�F
I�J����KL*B)CMN�OPQR1�
��S�+TU)C�VPW��M�,��R
1�XYZ[\* �]^_`abcd_efd
gh)*i������������� ������
��������������������� ������������
���������������j+J���GH)*
��klm�n#�1��oGH)*�l$
pq_GH_rs�tu1vw�Pxyrs
Pz{|1})*~������P�#XY
U����FI�������P�R$#�
i��j�|�|)C��+M+�J���G
H)C�+��W�����|$��|$
#���j�
��� ������� �������
�������
XYGU)*i������������������
�����j+��������c ��¡)*
h¢i���� �����������������������
i j������� 3§b��K¨©�"ª�n«¬�®¯ °± ²³����
µS¶·¸
iY��j3§b�%&'()*�¹\*i����j
3§b���
�c ��¡
h¢i����j
dº»¼½\
*)*i����j
3§b�hG
)*\*i����j
)*¸
iY��j
`¾¿À]^_
hÁG%&'
()*i����j
`abcd%
& ' ( ) *
i����j
ÂÃd%&'
()*i����j
XYGU)*
i���́j
XYÄÅGd
Æ_¼½GU
)*i���²j
X Y Ç U ~
i����j
����� ��́ �ÈÈ ²É́ ��� Ê Ë
���²� Ê Ê Ê Ê �²� Ë
����� ��É�́ ��³́´ ÉÉ́ Ë ��� Ë
����� ²�́ ��É� ��́ ��² Ë Ë
��²�� Ë Ë Ë ²�� Ë Ë
��²³� Ë Ë Ë ���²� Ë Ë
Ì �������������²³����Í���Í�
Í��SÎÏ�
�����вÈH
���²�Ð�ÈH
X Y � � ¡
i����jMhÑ
�Y��
ÒÓÐ������� ���������������������������������������������� ���² �����́�²́
�����������́ �������²́ !��� ���È�²i�́ j́"Ô������� ������������������������
������������������� ���² �����́�²́ �����������² �����́�²́ �����������́
�������²́ !������È��iÈ��j"Ô������� �������������������������������������
�������� ���² �����́�²́ �����������́ �������²́ !��� ���È�²i�́ j́"Ô�������
������������������� �������� ��������������́ ��������É�²́ ������́ �́ �������²́
!�������́³i��́j"Ô������� ���������������������������� ���#������������$
�� ����% ���� &� �������� ����� ������É������������!���������i��²j"Ô�����
��'�������� �������� �����������³!������ÈÈ�iÈ�³j"F9ÕÖ�
�� ������ !"#$%&'( !&��)*
��j�� ��������� ��������� ��(
(����������)�������������!���#���
� (���� �������i�� ���&jÐ ³��* ��
���É"+6¾×�� !ØiÙ� !ØÚØjT
U=Û����³��Y�0�1ÜÝ)*�gh¡
\* ,������������� ��-M�W��
���|$��|$#�������������� �
�������.�+���É �������³!����É��)���"+
� � ����� � � � ���� !"
$%& ' ( )*+,- )*. /01� 2345
��678
9)*:;<*=
>0?@ABC
DEF6789
)*�#G#G�#G" �
HIJK�:;LM�N
OPQ��RS�TUV
WIXY�UZ[*\(
]^�_�F`(LM�
abVcIdeCf�C
gh(ijkl
mnCloCJp�_q
rs�RS�tJuv�
�u�HwxQ�
yz{W�V
|z.}�
F`~��VF
`���V��
a�V���V
��9�{V�
�<�{
�����
�h�RSD�=
��F`)*
�#G#��
HI)*+�F`(��
(LM���CabVWI
���P�[F`~��V
cI)*+�F`(��
���V}I��)*C
� zC¡`a�
HI��`��<¢�F
`��RSVWI�
�uV£¤�¥��¦§
¨SV©ª #«¬�V
cI®¯C°±�²³V
}I)*+Wu��´
µV¶I)*.�·¸¹V
ºI#«¬»v¼½¾¿
�ÀÁÂCÃÀÁÂiÄ�
yz{W�V
|z. #� �
ż½vyz
{ �� �V
|)*. ��"
�Å
F`~��VF
`ÆÇV¡`È
É
��DF)
*<*=��Ê
`+�#G" �
HI)*+�F`LM�
abVWIËÌ�ÍÎV
cIF`hÏ�ÐÑV}I
¡`CÒÓCÔ%ÕÖC
×na�
HI��`�ØHm�V
WI��uVcI#!¬
�V}IÙ�Hm�
�)*+W&�~�
|W� F`���V�
��
ÚÛÜÝ]<*
)*=��Þß
FÚàCÝ]F
`)*�#G"á�
HIâ$Cãu�äåC
æç(LM�abVWI
èz��)é��¢�Ý
ê(ëì���VcIÚ
ÛÜÝ]<*)*í�î
ïðñ�Wò�
��Þß`��óKVÝ
êSVôõVö÷S¢ø
ù�¶ò�
yz{ #��
V|)*.o
3
F`~��VF
`���VF`
ÆÇVúD)*�
���
��ûü<*
�#G"��
ABCýþABC>�
�CDE�sÚ4�:;
�`�}ò�
��,S��`�Ê4¢
���(F`���V�
4zV�¹Q�zQ
��� [�#áò�
,�{ " ���
���H�
�� �º
ò�
<�a��������
� ������ ��V
��`���
LM���=
��{ "��V
�,{ # �V
�� �V
a� #��V
��{¶�V
��`���
W�V��H
��á ò�
�� �� � ��������� ������� ��������� ��� �����������������������������" �����##G����
������ �G��!������ � ��������� ������� �������� ������������ ������������������
�������#G" ������ �� �!"��!G���� � ��������� �������������� ���� ���������#�
������#G#�� #�������#G"#�!�������� �«� #����� � ��������� ���������������� ���
������� ��!������������� ��� ��" �����#���������������#G ����� #G"á�á�������� #G
� "����� � ����$��������� ���� ��������"#� ���#G"«�"������ �� ��G��!«���� � ��
���������%������ ���&�&���� �� �����'�������"����������!�����&����������
������#��« �( ��""Gá�_���Å$%&�¥¦�Pv�����m¿V'(C)*+,-C)*.C23
45�¥¦�Pv®¯ò5Å
�� ������
������������������ ��������������
�������� ������������
���������� ��!"#$��%�
&'()*+,-.�/01234.5678�
������9:;�<�=�>?�@A�BC�
DEFGHI�JKLMN(�OP+QR.S
3��T.SUVWXY����MNZ[\>
�]^_��`.abcd��e���fgS
hi_G�jkl+Pc m��n���
��o��bp��o!��bqd��F+rst
S367u��$vwx�����f�MNZ[
\�)yz+{����o|��� ��}ef�
U~��Y��[\���.S ������M
NZ[\>���+���JKLI��3��
�����I�G?wx��+�T�>f���
��!����������.d������
��� ������� ������
�����������
�� 6���������� ��� 6�����
��������9:;�<�=����(If�
�MN(IfG5�I�UVWXY+�7��
��>�!�� �����@� �¡�=�
¢�£03�¤¥¦�]§.S��¨©X�¤
(+ª,>.S�>�«Sm�¬®nf��
e¯wbp°®n������>�±���²¨
�³¨´E+µ`9:;�<�=3s°.S�
>3��
������¤(¶·¸�6����������
������������� �����������¹¹���
�º»����6������ ��������������
����������������� ����� �����
�������� �� �� �����������
¤(��¸�6���������������������
������� ���������� ��|�����I�
� �º»�����¼��/012�Um½
¾¨�¤(¨¿À¨ÁÂ(Y>��3ÃÄ��
Å.d��3���¨��¨�%¨&'GH�
4ÆG12+-ÇdÈpÉ�ÊËÌÍIf�j
ÎÏIfMNZ[\�Ð5�>3yb�
678�!�� ÑÒ���|�����Sm�Ón
F6��������� ����������m�n�Ô
ÕÖI×ØIÙSÚ��9:;�<�=��I
��!|� �n�ÛÜ����������%�¹
"�&'()*>4.5/012+,-���
I��������GHÑ�VW_wx+$Ý
��±�hi_G�jkl+Pc678�
�¤(����Þ�ßfMàáâ�~ãä>
.d��.��������������
æv��(çè6 ��� � ����������
������������������������
�¤(��¸���UVWXY�éê+�7�
�����æv[\ëævZ[\6���!�"��
�����������������������������ì
���������������������������í
.������!o�
6 �������� ����Màáâ�Èq�òóôõ�ö÷ øù oú��¹o
��#���� ��� ������������������� ��������
� ���$�������o%&������ ��������
����������� ��������� ��|o���
���|��� $���� ���o�o� $ ������|����
$������o�'����&���!(���#)*
!�#+����,��������û- � ����������ü�
�����. � ���*�������������� ��
+����� ������o���*��¹!���*
!�#���� �� �������������������������
��� ������������������� �����/
���� 0� ������� ����$ ������|����*
'����&����(�|o#)*
!|#�����ÔÕÖI�UýþS��Y�y
�dÈ��ªÉ.f9:;�<�=��+
�7��>���G53��´�>.d�^�
��� «S�$vwx�����[���¸
� (�������������������������#��
/\)��3��|����>¦.5�>bp���
bcd�[���>¸��3��>�Ê�G5
&��������������� ��������� �|�
�������|!'����&�úú�(ú¹!#)*
!o#��U�����Èq��¤� >�n�
�W�������¨�;��+d3b�
�Y¶·�î�ï·°· ��������%+����,
��������û- � ����������ü���� ����
��*��¹!��� UVWXY�Å�+µÇSU¦.5
VW_wxY���y������]���+
���3���,�I��
������
���������� �������
��������������� !"#$%
&���"'()*+'+��������,
-�./0120�3*
45������67�89��� ��6
7�:;�<=>�?@%"+)*� ABC
�DE���F=G�HI����JK�LM
N%H+)*4OPQRES�STU0VWX
VYZ[�\]-^_��`�a8b%cd)*
e�� ABCe=fghijkl�`�mn
+)opqorst��uvwx3��F=G�
yz{|e�e}M~�0k�x3�L"T�
�����������9�%��"^&�)*
4����� ���7b�=fghij
kl�� ���mn�����+��)*e�
�+���b�-�������������
��������x3����{��� {�
¡¢£����¢£��()¤¥����¦
�§¨4©ª��«�%¬d)¥��%®¯
°3%d"�*����������{±�²
³����´±µ�¶-e�� ABC�kx
3·¸¹�º»¼�"���^�STU��
{�O½%¾�+)¿0�� R�OÀ%�+
)*qÁQÂÃÄ����� ABC���&
�)� {��+�ÅÆ{0���� R�«
�Ç��ÈÉ"��Ê�Ë�ÌT¿�0Ì��
%OÍ+����ÎN%¶(��)�0�3*
4,������������{ÏÐ0�Ñ
Ò"� ��0�"�ÓÔ�ÕÏÐÖ�×ØÕ
ÙÚ0�()*qÁQÂÃÄ�� ��Û�b
0��vwx3��kl%ÜÝx3�����
+����{�Þß�0��F=G%àx��
����á�âã���äå%æ^��ç�è
��"éeKê&�)*+'+�opoprst
�S�b���������á��ç�è��
�ëì�í§'�"��îï�îð{�ñò=
�óFj�GY��ô"é�ÓÔ�¹Ö%õö
�+)÷+�Ô�ÕÏÐeOø�ùl&�)*
����������{�ú�ûü¢£Õ��
ý())¯�þ�+��l+)4©ª��´_
��0�"�*«�)¯�_´+)ÓÔ�¹Ö
ÏÐ��Äst�� ���7����Õk�
%ÙÚ.£�+)��������«���Õ
��%d)*e�� ABC�>f�óY
Z['§� %�^����¢£e�÷+�Ô
�ÕÏÐ����&�)_�%�d���qÁQ
ÂÃÄ�������_«�Ì�������
3¥�����%"+)��d3*
������´�&"���������������
'§E�"��e�d3�0�3*
� � ����� � � � ���q���
� �������� ��� ������������� �� ��� !