ДнЛ+Дружковка на ладонях плюс

«Делать деньги без рекламы может только монетный двор» Томас Маколей (1800-1859), английский историк

www.dnl.dn.ua

Цена 2 грн.

№ 36 (206)5 сентября 2012 года

Строй Центрул. Ленина, 26, тел.: 095-099-22-58, 3-37-99ул. Энгельса, 81, тел.: 066-177-32-54www.stroycentr.net.ua

- смеси- цемент- пластик и профили- оцинкованные изделия- гипсокартон и комплектующий крепеж- лаки, краски, растворители и др.

НАШАДРЕС:

- поликарбонат, цветной шифер- ДВП, ДСП, OSB, QSB- двери межкомнатные- дверная фурнитура- плинтус, порожки- вентиляция- утеплители, пенопласт- экструдированный пенополистирол техноплекс

СПЕКТРПОЛНЫЙ

КОМПЛЕКСРИТУАЛЬНЫХ

УСЛУГ

ПОЛНЫЙКОМПЛЕКС

РИТУАЛЬНЫХУСЛУГ

КРУГЛОСУТОЧНОКРУГЛОСУТОЧНО4-26-16

ЮРЧЕНКО, 3(050) 620-56-13

справка 0232112 выд. 11.09.2007

ВОДОПРОВОД,ОТОПЛЕНИЕ,КАНАЛИЗАЦИЯ

ВОДОПРОВОД,ОТОПЛЕНИЕ,КАНАЛИЗАЦИЯ4-46-49, 5-63-78,095-364-19-19ул. Ленина, 10ул. Космонавтов, 32-2

КРЕДИТКРЕДИТ СЕРВИС

ЦЕНТР

НАСТРОЙКА И РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

ВЫЕЗ

Д МА

СТЕР

А И

ДИАГ

НОСТ

ИКА Б

ЕСПЛ

АТНО

ReMiKoM

свид. №914879 от 09.02.2011

099-379-57-80

КЛИНИКА “АРМИХ” ВРАЧИ ВЫСШЕЙКАТЕГОРИИ:

НОВЕЙШЕЕ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ И ЛЕЧЕБНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Предварительная запись по тел.: 066-66-48-800г. Дружковка, ул. Котляревского, 151.

ГИНЕКОЛОГ, кандидат медицинских наук -диагностика и лечение всех видов заболеваний, УЗИОФТАЛЬМОЛОГ - диагностика и лечение катаракты,глаукомы и др. заболеваний глазаЛОР-ВРАЧ - диагностика и лечениезаболеваний уха, горла, носаЭНДОКРИНОЛОГ - УЗИПЕДИАТР - УЗИ

Лиц. МОЗУ,серия АГ №599987

от 13.02.2012

ул.Ленина, 11. 4-20-65, 4-27-75, 050-712-30-16с 9.00 до 18.00 без перерыва, вых. воскресенье

баз отдыха

160

Лиц. АВ № 329816 от 08.06.07 г.

9 и 23 сентября

Шоу закрытияфонтанов в Петергофе

Харьков

1994

грн.

75грн.

2000грн.

125грн.

ИЗЮМский источникПЕТЕРБУРГАКВАПАРК, ЗООПАРК

15.0913-17сентября

22.09

1450грн.ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО РОССИИ 25-30сентября

СОЛЕДАР

ДО

РО

ГО

КУПЛЮ ЛОМКУПЛЮ ЛОМ

099-074-60-11

черных и цветныхметаллов, стружку,старую бытовуютехнику пр-ва СССР

ОП

ЛА

ТА Н

АЛ

ИЧ

НЫ

М И

БЕЗ

НА

ЛИ

ЧН

ЫМ

РА

СЧ

ЕТО

МО

ПЛ

АТА

НА

ЛИ

ЧН

ЫМ

ИБ

ЕЗН

АЛ

ИЧ

НЫ

М Р

АС

ЧЕТ

ОМ

свид. А00 №294546 от 16.06.04 г.

(Окончание на стр.2)

“Фонтан”магазин

Насосы Котлы КолонкиРадиаторы Водонагреватели

СантехникаБензо-, Электроинтрумент

Запчасти РемонтСервисное обслуживание

050-142-64-30ул. Энгельса, 91 (р-н “Пушки”)

Первого сентября на площади Октябрь-ской был особенный праздник. Так совпа-ло, что компания UMG отмечала вместе с дружковскими первоклашками и их роди-телями свой шестой день рождения.

«Мы дарим детям этот праздник, по-тому что вы - наше будущее и будущее Украины», - с такими словами выступил на открытии генеральный директор Ве-ско, Дружковского рудоуправления и Ог-неупорнеруда Евгений Цымарман. Хо-роший пример того, как предприятие, на-зывающееся градообразующим, являет-ся таковым в действительности. Евгений Цымарман отметил также, что компания UMG намерена углублять сотрудничество с городом, особенно в социальной сфере и тем более в тех вопросах, которые связаны с детьми. «Сегодня замечательный день, солнечная погода, и хотелось бы пожелать, чтобы такое солнечное настроение сохра-нилось у наших детей на весь учебный год. И чтобы этот год был для нашей компании таким же солнечным», - сказал в заключе-ние генеральный директор.

Также с приветственным словом вы-ступила директор по управлению пер-соналом UMG Елена Кобзарева. Она по-здравила детей сотрудников компании и всех дружковчан с Днем знаний и вместе с Евгением Цымарманом подарила перво-классникам энциклопедии. Елена Кобза-рева выразила уверенность, что детский праздник для маленьких жителей Друж-

ковки и их родителей в честь дня рожде-ния UMG, который проводится второй год подряд, станет доброй традицией.

После приветственного слова руково-дителей UMG началась яркая шоу-про-грамма с участием вокальных, танцеваль-ных и цирковых коллективов Донецка, Славянска, Краматорска и Дружковки.

А на самой площади аниматоры в костюмах любимых героев муль-тфильмов охотно играли и фотогра-фировались. Причем не только с деть-ми, но и со взрослыми. Везде свети-лись улыбки и царила атмосфера до-броты.

UMG подарил детям праздникАлександр Добродомов

Евгений Цымарман (слева) и Валерий Гнатенко с ребятами на открытии детской площадки

2Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

Кроме развлека-тельной программы, праздник носил и по-знавательную со-ставляющую, очень интересную и важ-ную для наших млад-ших школьников. Ве-дущий шоу-програм-мы проводил виктори-ну с призами, а по пе-риметру площади сто-яли шатры, каждый из которых был посвящен определенной стране и ремеслу, характерно-му для этой страны. И дети с удовольствием увлеченно занимались полезным делом. Так в палатке, посвященной Бразилии, дети узна-вали, как готовить и наносить аквагрим, в палатке «Россия» учи-лись лепить различ-ные предметы из гли-ны, в палатке «Япо-ния» собирали орига-ми, а в палатке «Укра-ина» учились плести кукол. Организаторы установили большую белую стену и предо-ставили возможность детям выразить себя, нанося на стену граф-фити из аэрозолей. Излишне говорить, что уже через час на бе-лой стене не осталось свободного места - все было заполнено дет-скими рисунками.

Пока будущие и на-стоящие школьники праздновали и занима-лись интересными де-лами, акцент праздни-ка на некоторое время был перенесен через дорогу к бывшему ма-газину «Дружковка».

Здесь состоялось тор-жественное открытие детской площадки, ко-торую компания UMG построила и подарила Дружковке в рамках Программы социаль-ного партнерства меж-ду компанией и город-ским советом.

В ожидании офици-ального открытия дет-ской площадки органи-заторы еле сдержива-ли любопытную мелко-ту, рвавшуюся опробо-вать на прочность кра-сивые и замысловатые тренажеры. Но вот ру-ководство UMG вместе с городским головой Валерием Гнатенко, с трудом протиснув-шись к ажурным воро-там, открыли площад-ку. Евгений Цымарман и Валерий Гнатенко, стоя рядом, говорили о развитии взаимоот-ношений бизнеса и го-рода, о том, что компа-ния UMG дает пример реальной помощи горо-ду и плодотворного со-трудничества.

Но самое главное, что в этот день смог-ли увидеть наши горо-жане и даже прочув-ствовать, - это то, что, несмотря на набившие оскомину сообщения центральных СМИ о непрерывных кризисах и катастрофах, люди соскучились по хоро-шему, и первого сен-тября воочию получи-ли позитивный посыл о том, что в жизни не всё так плохо. Без вся-кой политики, без вся-ких различий люди ра-

довались вместе со сво-ими детьми тому до-бру, которое совместно с городскими властя-ми смогла осуществить компания UMG.

Детская площад-ка, стоимость кото-рой составила 130 ты-сяч гривен и которая построена из безопас-ных для здоровья де-тей материалов - это часть Программы со-циального партнерства между UMG и Друж-ковским городским со-ветом. Эта Програм-ма разрабатывалась на 2012 год на основании предложений, которые поступили от властей Дружковки, с учетом тех направлений дея-тельности в сфере со-циальной ответствен-ности, в которых ком-пания UMG будет при-нимать участие в бли-жайшие годы. Это раз-витие социальной ин-фраструктуры, об-разование, культура, спорт и здравоохране-ние.

«Сегодня управля-ющая компания UMG приняла решение пе-рейти от благотвори-тельности к конструк-тивному диалогу и вза-имовыгодному сотруд-ничеству с городски-ми властями Дружков-ки по реализации со-вместных партнерских проектов. Мы хорошо понимаем, что бизнес не может развивать-ся отдельно от обще-ства. Успешная рабо-та предприятий UMG напрямую зависит от

того, какие условия для жизни будут соз-даны в Дружковке. Ду-маю, что открытая се-годня детская площад-ка станет популярным местом отдыха роди-телей с детьми. Шаг за шагом UMG совмест-но с жителями Друж-ковки будут реали-зовывать много дру-гих интересных и по-лезных городу про-ектов», - сказал гене-ральный директор Ве-ско, Дружковского ру-доуправления и Огне-упорнеруда Евгений Цымарман.

СправкаUnited Minerals

Group (UMG) - лидер в Украине и вторая ком-пания в Европе по объ-

емам реализации бе-лых пластичных глин. Глинодобывающие ак-тивы UMG - ПАО «Ве-ско», ПАО «Дружков-ское рудоуправление» и ЧАО «Огнеупорне-руд» - расположены в Юго-Восточной ча-сти Украины, горо-де Дружковке. Произ-водственная мощность глинодобывающих ак-тивов - 3 млн. тонн в год. Компания разра-батывает 11 карьеров, из которых извлека-ется более 100 сортов глин. Добытая глина продается в 25 странах мира ведущим миро-вым компаниям-про-изводителям керами-ческой плитки, кирпи-ча, санфаянса, огнеу-поров и другой кера-мической продукции.

UMG подарил детям праздникОкончание. Начало на стр.1

дороГие читатели!От всей души поздравляем вас с одним из

самых светлых и радостных праздников - Днем города. День города в Дружковке всегда проходит в теплой и дружеской атмосфе-ре и, по сложившейся традиции, объединяет горожан в одну большую семью. День рожде-ния города - это несомненно повод для гор-дости за свой родной край, имеющий много-летнюю историю и свои незыблемые ценно-сти.

В адрес редакции постоянно поступа-ет огромное количество ваших обращений, жалоб и предложений. А это говорит о том, что жители Дружковки не остаются в сто-роне от городских проблем, проявляют ак-тивную гражданскую позицию в решении различных вопросов как экономического, так и социально-культурного направления.

С каждым годом Дружковка становит-ся уютнее и красивее, радуя своим ухожен-ным видом горожан. И в этом, бесспорно, за-слуга тех, кто прилагает все усилия для ее дальнейшего развития, кто верит: наш го-род станет краше и привлекательнее.

Пусть и впредь Дружковка будет та-кой же зеленой и уютной, а жизнь каждого дружковчанина, каждой дружковской семьи наполнена душевным теплом и радостью, счастьем и благополучием, а предстоящий праздник станет ярким и запоминающим-ся событием для всех, кто называет себя дружковчанином!

Коллектив редакции газеты «Дружковка на ладонях плюс»

Уважаемые предприниматели!

Второго сентября в Украине отмечал-ся наш профессиональный праздник - День предпринимателя. Это праздник инициа-тивных и в какой-то степени рисковых лю-дей, способных в столь нелегкое время оста-ваться на плаву, добиваясь поставленных целей и задач. Да, это отнюдь не легко, учи-тывая нестабильное финансовое положение города и страны в целом, но, вопреки всем трудностям, вы нашли и сегодня прочно за-нимаете свое место в экономике.

В то время, когда наблюдается рост уровня безработицы, вы создаете рабочие места, реализовываете различные социаль-ные проекты, пополняя тем самым город-скую казну и решая разноплановые город-ские проблемы. Именно поэтому ваш труд заслуживает уважения и поддержки. И пу-скай на сегодняшний день не все в нашем го-сударстве складывается так, как хоте-лось бы, но, я уверен, что общими усилия-ми проблемные моменты будут преодоле-ны. Пусть деловая хватка ведет вас по вер-ному пути стабильности и благополучия, а результаты вашего труда будут весомы и ощутимы. Верьте в свои силы и с уверенно-стью смотрите в будущее, с праздником!

Председатель Дружковской городской организации работодателей предпринимателей Виктор Гайдук

Как все-таки часто проблемы коммуналь-ного характера достав-ляют неудобства жи-телям нашего города, особенно, когда насту-пает сезон дождей - то крыша потечет, то вода в подвалах скаплива-ется. Конечно, стра-дают от этого прежде всего жильцы первых и последних этажей, и вполне естественно, что люди обращают-ся в ЖЭКи с надеждой на скорейшее реше-ние злободневной про-блемы. Только вот ре-акция со стороны ком-мунальщиков не всегда своевременная, именно поэтому некоторые го-рожане, окончательно убедившись в их безде-

ятельности, берутся за дело самостоятельно.

Например, житель дома №7, расположен-ного по улице Петли-на, после долгих пере-писок с ЖЭКом и ис-полкомом решил сво-ими силами отремон-тировать так называ-емую отмостку воз-ле подъезда, из-за не-исправности которой вода, стекаемая с кры-ши, оказывается в под-вале. Многочислен-ные обращения в ООО «Дружковка-Транс-строй» и Дружковский исполком не принесли видимых результатов: как текла вода в под-вал, так и течет. «Нам просто надоело ждать, пока коммунальщики

обратят внимание на нашу проблему, - гово-рит жительница дома Ирина Афанасьевна. - На протяжении двух лет мы обращались в ЖЭК, к городским вла-стям, но вот довести до ума отмостку возле на-шего подъезда так и не смогли. В результа-те чего в подвале пол-но воды. Согласитесь, мало приятного, когда под квартирой такая влажность. Совсем не-давно мы сделали ка-питальный ремонт, и я не хочу, чтобы за-траченные средства и силы пропали впустую. Вот и решили отремон-тировать проблемный участок самостоятель-но. Потратили около

400 гривен только на необходимые матери-алы, благо, что работу, будучи специалистом в этом деле, взял на себя сын. Вот так и выходит, что платить ЖЭКу не за что, ведь в случае возникновения подоб-ной ситуации ответ у них один: «Существу-ющий тариф на содер-жание жилья и приле-гающей территории не покрывает расходы по его статьям. В настоя-щее время наше пред-приятие не имеет фи-нансовой возможно-сти выполнить данный вид работы». Так за что же я плачу деньги? Вопрос, впрочем, как обычно риторический».

С п р а в е д л и в о с т и

ради стоит отметить, что работники ЖЭКа в прошлом году пы-тались отремонтиро-вать отмостки, но при-варенный ими кусок трубы вопрос не ре-шил. На горизонте но-вая проблема - козы-рек над входом в подъ-езд требует участия со стороны коммуналь-ных служб. В дождли-вую погоду с него сте-кает жидкость вязкой консистенции. Опас-на она для здоровья или нет - жители вто-рого подъезда не зна-ют, но во всяком слу-чае обследовать злос-частный козырек сто-ит. Только вот сколько времени еще придется ждать - неизвестно.

и снова о «зебрах»...

Ирина Лубенченко, dnl.dn.ua

Коротенькая заметка «Зебра» выходит... на пастбище», опублико-ванная в нашей газете (в №34 от 22 августа), послужила поводом для обращения в редакцию нашего по-стоянного читателя Валерия Ар-хипова.

Валерий Леонидович в продол-жение темы предложил написать о светофоре, установленном около торгового центра «Астрон».

«Здесь, пожалуй, такая же сме-хотворная ситуация, - сказал муж-чина. - Подобно тому, как пешеход-ная «зебра», изображенная на фо-тографии в вашей газете, упира-ется прямиком в газон, - так и све-тофор возле «Астрона» предлагает пешеходам прыгать по траве».

И действительно, дополнитель-ный светофорный объект, установ-ленный специально для пешехо-дов, находится в таком месте, где у людей нет свободы маневра. С од-ной стороны - узкая полоска газо-на и трамвайное полотно, с другой

- не менее узкая полоса прилегаю-щего к бордюру асфальта. Потому-то люди предпочитают перехо-дить через дорогу в любом другом, удобном для них, месте, но только не возле светофора. Кстати, тради-ционной «зебры» около светофора тоже нет, что приводит многих пе-шеходов в замешательство: а стоит ли именно здесь переходить доро-гу, или это можно сделать чуть по-одаль?

станция скорой помощи полУчила новые автомобилиИрина Лубенченко, dnl.dn.ua

В рамках реализации государственной про-граммы по реформированию здравоохранения Дружковка получила два новых реанимацион-ных автомобиля «Пежо», которые пополнят со-бой автомобильный парк городской станции ско-рой помощи. Мероприятия по укреплению техни-ческой базы скорой помощи коснулись не только Дружковки, но и ряда других городов Украины, попадающих в «зону» пилотного проекта.

Несмотря на то, что машины уже прибыли в Дружковку и вполне готовы к работе, их пока не эксплуатируют. Как сообщили нам в город-ском отделе здравоохранения, в настоящее время на уровне министерства решается во-прос о регистрации этих машин, идет оформ-ление разрешительных документов.

Как только в Киеве все эти формальности будут завершены - автомобили выедут на ли-нию. Они оборудованы по последнему слову техники: имеют кардиографы, аппараты ис-кусственного дыхания и многое другое. Можно не сомневаться, что жители Дружковки по до-стоинству оценят все преимущества новой ре-анимационной техники.

коммУнальные проблемы дрУжковчане решают самиТатьяна Волынец, dnl.dn.ua

Чудо техники - в помощь дружковским врачам

Герои мультиков пришли в гости к детям

По газонам - ходить!

спасибо, мчс!Татьяна Волынец, dnl.dn.ua

Когда человек стал-кивается с трудностя-ми, справиться с кото-рыми самостоятельно он просто не в состоя-нии, на помощь прихо-дят службы экстрен-ного вызова. «Я очень рада, что в нашем го-роде существует и так эффективно работает служба МЧС, - говорит инвалид первой груп-пы по зрению Анаста-сия Ивановна. - Если бы не их помощь, я бы не смогла попасть до-мой. 31 августа я вышла в магазин за продукта-ми, а вот войти обрат-но в собственную квар-тиру не получилось - сломался дверной за-мок. От соседей я позво-нила в МЧС, и, вы знае-те, долго ждать не при-

шлось. Бригада спаса-телей прибыла доволь-но быстро и, воспользо-вавшись балконом сосе-дей, ребята добрались до моей квартиры. Все происходило на уров-не второго этажа, но справились они мгно-венно - открыли вход-ную дверь, и уже в счи-танные минуты я ока-залась в привычной для себя обстановке. Хоте-лось бы отметить, что сотрудники МЧС были очень внимательными и доброжелательными, профессионально вы-полнили свою работу, за что им огромное спа-сибо. Здоровья вам, ре-бята, благополучия и успехов в работе».

Конечно, дружков-ская бригада спасате-лей привыкла к тому, что ежедневно прихо-дится оказывать по-мощь жителям нашего города, но для человека, попавшего в беду, это действительно очень важно.

3

Горо

дска

я га

зет

а «д

руж

ковк

а на

лад

онях

плю

с»

№ 3

6 (2

06)

5

сен

тяб

ря 2

012

года

т

елеф

оны

ред

акци

и: 5

-30-

80, 0

99-4

56-0

8-89

, 063

-243

-71-

87

ООО “Предприятие

“АНКЕР”3-35-53

050-297-37-20

Порезка металла и пиломатериалов

навесы изполикарбонатабалконыстолики и др.

Предлагаемпечатьагитационныхлистовок,плакатов,календарейв любомколичествеОПЕРАТИВНОИ КАЧЕСТВЕННО050-602-77-62

(Андрей)

Передвиборна Програмакандидата в народні депутати України

по 49 одномандатному виборчому округуомельяновича дениса Сергійовича

Упевнений, народний депутат України як представник інтересів громадян та за-хисту їхніх конституційних прав та свобод у вищому законодавчому органі держави є перш за все представником відповідної територіальної громади. Підсилення ролі місцевого самоврядування та розвиток територіальних громад є ключовим завдан-ням Партії регіонів.

Отже своєю основною метою та головним завданням в якості народного депута-та України, обраного до Верховної Ради України по одномандатному округу від Пар-тії регіонів, бачу у відстоюванні інтересів мешканців, забезпеченні розвитку територій та гідного рівня життя громади.

Для успішної реалізації поставленої мети необхідні наполеглива праця та взаємо-дія на всіх рівнях та з усіма гілками влади: від зустрічі з головою сільради, міста чи ке-рівництвом району, області для вирішення нагальних питань громади до безпосеред-ньо здійснення основного конституційного обов’язку - забезпечення добробуту укра-їнського народу через реалізацію права законодавчої ініціативи в Парламенті.

У рамках основної мети першочерговимисеред моїх завдань є наступні:

У соціальній та економічній сфері:Зменшення безробіття та збільшення зайнятості громадян. Створення передумов

для розвитку вільної підприємницької діяльності та нових робочих місць для жителів округу. Працюючі мають отримувати не тільки достойну і своєчасну, але й офіційну за-робітну плату.

Відстоювання прийняття законів, спрямованих на спрощення та покращення умов ве-дення підприємницької діяльності, підвищення рівня життя громадян шляхом введення єв-ропейських соціальних стандартів та відповідальності з боку держави за їх дотримання.

Реалізація програми Президента України «Україна для людей».

У житлово-комунальній сфері:Забезпечення бюджетного фінансування програм з капітального ремонту доріг та

розвитку транспортної інфраструктури округу.Відновлення ліфтового фонду в містах Костянтинівка та Дружківка, в рамках про-

довження реалізації розпочатих разом з місцевою владою програм. Вирішення проблем водопостачання сільських населених пунктів. Безперебійний

доступ до якісної та безпечної питної води буде забезпечений завдяки поетапній ре-конструкції та ефективній експлуатації мереж водопостачання.

Впровадження соціальних програм ремонту житлового фонду, газифікації сіл та освітлення вулиць.

медицина, транспортПродовжу системну роботу над покращенням матеріально-технічної бази медич-

них закладів, приділю особливу увагу розвитку та підтримці сільської медицини.Домагатимусь забезпечення отримання якісних та своєчасних медичних послуг

громадянами.Сприятиму відновленню і розвитку системи громадського транспорту та покра-

щенню транспортного сполучення між сільськими населеними пунктами.Підтримка функціонування програми доставки дітей віддалених сільських населе-

них пунктів до навчальних закладів - «Шкільний автобус».

освіта, культура, спортДокладу зусиль для впровадження системи освіти, доступної для всіх верств на-

селення з розподілом місць у вищих навчальних закладах за справедливим принци-пом оцінки розумових здібностей абітурієнта: кращим випускникам першочерговий вступ до ВНЗ.

Приділю особливу увагу відродженню закладів культури, пропаганді здорового спо-

собу життя, розвитку фізичної культури та спорту серед дітей та молоді з впроваджен-ням програми по облаштуванню дитячих майданчиків та місць відпочинку громади.

У верховній раді УкраїниІніціюватиму прийняття законів, націлених на:- реалізацію прав людини та громадянина, встановлених Конституцією України та

законів, що надійно захищатимуть верстви населення, які потребують соціальної до-помоги;

- реалізацію ключової мети держави – європейську інтеграцію; позаблокового ста-тусу України як гарантію безпеки держави та громадянина; вільне використання рід-ної мови на територіях компактного проживання національних меншин.

біографіякандидата в народні депутати України

по 49 одномандатному виборчому округуОмельяновича Дениса Сергійовича

Народився 17 липня 1977 року в Донецьку.У 1999 році закінчив Донецький державний університет економіки і торгівлі ім. М.

Туган-Барановського за спеціальністю «Економіка підприємств».1997-1998 рр. - економіст II категорії у відділенні Держказначейства в Київському

районі м. Донецька.З 1998 року по 2006 рік пройшов шлях від менеджера до директора з виробництва

в компанії «КОНТІ».У 2006-2010 році - генеральний директор компанії «АПК-ІНВЕСТ».2006-2010 рік - депутат Донецької міської ради. Член постійної комісії з питань

планування, бюджету та фінансів.З 30 березня 2010 року - народний депутат Верховної Ради України VI скликання

від Партії регіонів. Голова підкомітету з питань земельних відносин Комітету Верхов-ної Ради України з питань аграрної політики та земельних відносин.

Заслужений працівник промисловості України.Віце-президент хокейного клубу «Донбас».Почесний президент компанії «АПК-ІНВЕСТ».Одружений. Маю сина та доньку.

Недавно к дружков-скому городскому голо-ве Валерию Гнатенко поступила жалоба, ка-сающаяся Суровского мусорного полигона: по словам обратившихся к Валерию Сергееви-чу людей, на террито-рии полигона были яко-бы захоронены радио-активные отходы.

Поскольку ответ типа «такого не может быть» люди вряд ли посчитали бы доста-точно убедительным, Валерий Сергеевич решил использовать в качестве аргумента авторитетное мнение наших специалистов - руководителей управ-ления жилищно-ком-мунального хозяйства и санэпидстанции.

С этой целью 29 ав-густа была проведена

пресс-конференция, на которой перед жур-налистами выступи-ли начальник отдела жилищно-коммуналь-ного хозяйства горо-да Константин Горча-ков и главный санитар-ный врач г. Дружковки Виктор Степанец.

Журналистов сра-зу же поставили в из-вестность о том, что уровень радиации на территории бывшего Суровского полигона вполне соответствует норме: он составляет всего 13-15 млР/ч (при максимально допусти-мом - 30 млР/ч).

«Откуда появились сведения о каких-то отходах и кому пона-добилось распростра-нять их, неизвестно», - сказал Константин Горчаков, обращаясь

к представителям го-родских СМИ. По сло-вам Константина Вла-димировича, сегодня Суровская свалка (те-перь уже бывшая) за-хоронена, там выпол-нен большой объем ре-культивационных ра-бот. Ни о какой радиа-ции нет и речи.

Константин Гор-чаков вкратце позна-комил журналистов с историей полигона. Этот объект был от-крыт в далеком 1954 году, когда ни о каких «свалочных» стандар-тах» не было и речи.

За эти годы прои-зошло его перенапол-нение, ведь он состо-ял из многометровых слоев мусора. По этой причине в жаркие дни там часто происходи-ли самовозгорания. Ле-

том над свалкой неред-ко можно было видеть дым, и запах там стоял отвратительный.

«В 1999 году полигон был передан на баланс Дружковского КАТП, - отметил Константин Горчаков. - Спустя 10 лет, в 2009 году, остро встал вопрос о закры-тии этого объекта. На уровне Донецкой об-лгосадминистрации в 2010 году было приня-то решение о захоро-нении полигона твер-дых бытовых отходов и о рекультивации на-ходящихся под ним земель. Из областно-го бюджета было вы-делено на эти цели 80 млн. грн. Сегодня рабо-ты по рекультивации в основном законче-ны: там осталось толь-ко высадить деревья и

кустарники. Весь му-сор мы теперь вывозим на Краматорский поли-гон, что по расстоянию значительно дальше. Дружковское КАТП несет дополнительные транспортные расхо-ды, а еще приходится платить за размещение мусора на свалке. Но, хоть экономически нам и не выгодно возить от-ходы так далеко от го-рода (по этой причине КАТП в 2011 году было вынуждено поднять свои тарифы), зато те-перь мы имеем вместо грязной вонючей свал-ки чистую аккуратную территорию».

Виктор Степанец, комментируя ситуа-цию, заострил внима-ние журналистов на том, что еще 15-20 лет назад городская санэ-

пидемстанция выноси-ла постановление о за-крытии полигона, так как его дальнейшая эксплуатация могла нанести вред окружа-ющей среде.

«Полигон был по-строен без проекта, - сказал Виктор Ива-нович. - Мусор просто высыпался и время от времени изолировался слоями земли. Поселок Сурово и часть поселка Яковлевка накрыва-ло дымом. Санстанция не раз поднимала во-прос о закрытии поли-гона, но принятие ре-шения откладывалось из-за отсутствия под-ходящих мест для но-вой свалки. В качестве альтернативы рассма-тривались разные ва-рианты, но ни один из них не был утверж-

ден. Наконец в 2010 году было окончатель-но решено закрыть по-лигон, и теперь Друж-ковка вывозит свои от-ходы на Краматорский полигон.

Скоро на месте ста-рой свалки начнется высадка зеленых на-саждений на площа-ди в 10 гектаров. 21 ок-тября 2010 года про-ект рекультивации был рассмотрен в Донецкой областной СЭС, было дано положительное заключение. Радиоак-тивный фон колеблет-ся в пределах 13-15 млР/ч., тогда как мак-симально допустимый предел - 30 млР/ч. По-этому не имеет смыс-ла даже говорить о том, что данный объект таит в себе какую-то радио-активную угрозу».

виктор степанец:

«радиоактивный фон на сУровском полиГоне - в пределах нормы»Ирина

Лубенченко,dnl.dn.ua

4Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

Новая Ял

та

Справки по тел.:050-291-90-97

Все длякомфортногопроживания иотдыха(кондиционер,телевизор,холодильники т.д.)60 грн. чел./день

Все длякомфортногопроживания иотдыха(кондиционер,телевизор,холодильники т.д.)60 грн. чел./день

ОТДЫХ св

ид. А

00 №

6064

81 о

т 02

.06.

98

050-828-34-66099-42-42-555www.euronet.dn.ua

свид. А00 №180674от 18.04.2011 г.

ПОДКЛЮЧЕН

ИЕ

БЕСПЛАТН

ОЕ!

!

магазинпчеловодства

Гавриловский рынок, новый торговый комплекс,первый этаж. Тел.: 050-592-58-83

- все для пчеловодов(инвентарь, спецодежда, вощина, рамки, ульи и многое другое)- продукты пчеловодства (мед, пыльца, прополис, воск)- разные сладости и вкусности

ЧА

СТН

ЫЙ

- ПРИЕМ ДЕТЕЙ от рождения до 18 лет- консультации- обследование, лечение- справки- оформление в садик, школу- заполнение медицинской документации- ВЫЗОВ НА ДОМ

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ ЛЮБЫЕВОПРОСЫ

ПЕДИАТРИИ

ЛИЦЕНЗИЯ МИНИСТЕРСТВА ЗРАВООХРАНЕНИЯ СЕРИЯ АГ №599338 ОТ 12.12.2011

ПРИЕМ ПО АДРЕСУ:ул. Радченко, 34-б

район гор. стоматологии(дом быта “Прогресс”, 2 этаж).

Без выходных. Запись по тел.:

050-753-96-61

«мы верим мУжествУ отчаянных парней…»

Строки популярной песни Александры Пах-мутовой и Николая Добронравова, ставшей настоящим хоккейным гимном для нескольких поколений преданных поклонников этой за-мечательной игры, сегодня актуальны как ни-когда. Хоккей, ещё десять лет назад, казалось бы, навсегда утративший свою былую славу на территории Украины, триумфально возвраща-ется. И возвращается не только на возведён-ные в последние годы великолепные ледовые арены, но и завоёвывает сердца всё новых и новых поклонников этой мужественной игры.

В рамках программы народного депута-та Украины Дениса Омельяновича по разви-тию физкультуры и спорта, маленькие друж-ковчане посетили матчи Открытого Кубка Дон-басса по хоккею с участием пяти команд Кон-тинентальной Хоккейной лиги. По обраще-нию народного депута-та, помощь в организа-ции поездки ребят ока-зала компания «АПК-ИНВЕСТ».

Учащиеся практиче-ски всех учебных заве-дений нашего города стали свидетелями за-хватывающих поедин-ков на ледовой площад-ке отреставрированного и оборудованного по по-следнему слову техники Дворца спорта «Друж-ба» - домашней арены ХК «Донбасс». Донецкий клуб, являющийся бес-спорным лидером укра-

инского чемпионата, благодаря блестящим результатам завоевал право с нынешнего се-зона выступать в Континентальной Хоккейной Лиге (КХЛ). Именно там оттачивают своё про-фессиональное мастерство многие обладате-ли золотых и серебряных медалей чемпиона-тов мира и зимних Олимпиад.

О необычайно высоком статусе Кубка Дон-басса свидетельствует хотя бы тот факт, что на его торжественное открытие приехали насто-ящие легенды мирового хоккея, чьи имена до сих пор с благоговением произносит каждый истинный фанат этой игры: Александр Якушев, Виктор Шалимов, Фил Эспозито, Борис Май-оров… Что ни имя – то целая эпоха, окрашен-ная яркими победами и блеском наград высо-чайшей пробы. Таким же блеском сверкали и глаза дружковских ребят, которые, затаив ды-хание, наблюдали за ледовыми баталиями в Донецке.

Для дружковской детворы любовь к хоккею может стать и делом всей жизни. Ведь ни для кого не секрет, что народный депутат Денис Омельянович является куратором строитель-ства ледового дворца в Дружковке, что может станет той кузницей спортивных талантов, где будут выковываться и закаляться в ледовых сражениях будущие звёзды отечественного и мирового хоккея и других зимних видов спор-та. Уверенные шаги в этом направлении уже делаются. А яркие примеры того, чем так сла-вен и любим многими на планете хоккей, от-ныне будут служить для побывавших на матчах ребят зримым подтверждением пользы от ак-тивных занятий спортом.

Виктор Проскурников

Ледовые баталии на арене «Дружба»

Главной темой для обсуждения на очеред-ном пленарном заседа-нии сессии городского совета стала програм-ма социально-эконо-мического развития го-рода. Заместитель го-родского головы Ната-лья Слесаренко доло-жила депутатам об ито-гах выполнения данной программы в первом по-лугодии текущего года.

Вначале Наталья Евгеньевна рассказа-ла о том, как выгля-дит Дружковка на фоне других городов Донец-кой области. Инфор-мация получилась не слишком обнадеживаю-щей: в рейтинге по уров-ню социально-экономи-ческого развития из 28 городов области наш го-род занял 19-е место, в том числе экономиче-ское развитие - 21 место, инвестиционная дея-тельность - 11 место, го-сударственные финан-сы - 28-е, образование - 8-е, борьба с преступно-стью - 11-е, население и рынок труда - 22-е, жи-лищно-коммунальное хозяйство - 13-е, под-держка бизнеса - 20-е.

В последние годы Дружковка занимала стабильные позиции в первой десятке, и сни-жение до 19-го места, конечно, не радует. Но есть и положительный момент: в 2011 году си-туация была еще хуже,

ведь город занимал 22-23 место.

Численность насе-ления в Дружковке со-ставляет 70086 чело-век. За первое полугодие зарегистрировано 325 рождений и 568 смертей.

Что касается работы промышленных пред-приятий, то прежде всего беспокоит поло-жение дел на Дружков-ском машзаводе. Там значительно снизились объемы произведенной продукции: если, к при-меру, в 2011 году там было произведено 11 механических крепей, то в 2012 - только 1. Так-же произошло умень-шение выпуска конвей-еров (на 33,3%), элек-тровозов (на 66,7%), ва-гонеток (на 30%). Снизи-лись объемы произве-денной продукции и на Кондратьевском огнеу-порном заводе.

Наполнение местного бюджета за счет средств значительно отстает от плановых показателей. Как известно, основной источник доходов мест-ного бюджета - это налог с доходов физических лиц, а поступление этого налога снижается из-за уменьшения численно-сти рабочих на машза-воде. Впрочем, ситуация с бюджетом не так уж безнадежна, как может показаться, посколь-ку нас выручают транс-ферты из государствен-

ного и областного бюд-жетов, дотации вырав-нивания и доходы спе-циального фонда.

С р е д н е м е с я ч н а я зарплата в Дружков-ке составляет 2561 грн. Сумма задолженности по выплате зарплаты достигла 53,9 тыс. грн. Это больше, чем было на начало года. Средне-месячный размер пен-сий в первом полугодии текущего года умень-шился на 7 грн. (0,6%) по сравнению с соот-ветствующим периодом прошлого года и соста-вил 1260,71 грн. Умень-шение произошло из-за того, что в 2011 году производились выпла-ты пенсий по решению суда. Обеспеченность потребности на выпла-ту пенсии собственны-ми средствами состав-ляет 52,7% против 51,1% в первом полугодии 2011 года. При этом ко-личество горожан, по-лучающих пенсию, в этом году уменьшилось на 190 человек.

Задолженность за энергоресурсы и воду по состоянию на 1. 07. 2012 г. составила 61,7 млн. грн, в том числе население - 53,2 млн. грн. По сравнению с той суммой, которая была на начало года, об-щая задолженность не-сколько уменьшилась (на 1,6 млн. грн.).

вопреки объективным трУдностям - позитивные тенденцииИрина Лубенченко, dnl.dn.ua

(Окончание на стр.7)

региональныйоптовый центр

оригинал:англия - от 2,4вертолет - от 2,55манчестер - от 2,2Шотландия - от 3

«SECOND HAND»

г. Краматорск, р-н «новый свет»,

ул. врачебная, 2т. (0626) 41-81-68,

067-629-31-99

СортировкаI и высш.сорт

- детские аттракционы, выставки (художественная, декоративно-прикладная, фото, кактусы, карвинг, мягкая игрушка и др.), выездная торговля- детская игровая развлекательная программа- спортивные, развлекательные конкурсы для всех, конкурс по приготовлению украинских блюд, проезд байкеров Донецкой области по центральным улицам города- костюмированное шествие (ул. Космонавтов - пл. Октябрьская)- чествование передовиков производства- концертная программа с участием дружковских и киевских исполнителей- “Шоу огня”, фейерверк

Оргкомитет по подготовке праздника

8 сентября1500

пл. Октябрьская

ПРИГЛАШАЕМВАС НА

УВАЖАЕМЫЕ ДРУЖКОВЧАНЕ!

ДЕНЬГОРОДА!

ДЕНЬГОРОДА! В ПРОГРАММЕ

ПРАЗДНИКА:

“А1” - мопед“А” - мотоцикл“В” - легковой автомобиль“С” - грузовой автомобиль“D” - автобус“Е” - прицеп

ул. Ст. Разина, 29 (р-н ДЩ)

3-17-77,099-67-666-673-17-77,

ОСОАВТОШКОЛА

категорий:

лиц. АВ 482568выд. 03.09.2009

Вниманию представителейполитических партийи кандидатов в народныедепутаты по мажоритарномуокругу №49

Газета “Дружковкана ладонях плюс” предлагаетВам разместить политическуюрекламу на своих страницах.

“Дружковка на ладонях плюс” -ЕДИНСТВЕННАЯ ГАЗЕТА ГОРОДА,которая охватывает все слои населения.

Стоимость 1 см2 - 6 грн.

Справки по тел.: 5-36-14

5

Горо

дска

я га

зет

а «д

руж

ковк

а на

лад

онях

плю

с»

№ 3

6 (2

06)

5

сен

тяб

ря 2

012

года

т

елеф

оны

ред

акци

и: 5

-30-

80, 0

99-4

56-0

8-89

, 063

-243

-71-

87Уже много лет на базе спор-тивной школы Дружковско-го машзавода работает секция греко-римской борьбы. Не одно поколение дружковских маль-чишек ковало характер и де-монстрировало волю к победе на огромном борцовском ков-ре, который вот уже не один год верой и правдой служит спор-тсменам.

Этот видавший виды ковер истрепался и потускнел за дол-гие годы эксплуатации. По при-чине его ветхости здесь уже не проводят соревнований высоко-го уровня: внешний вид у «ста-рика» неказистый, и тут уж не до парадных построений. Что-бы приобрести новый ковер, по-требуется изыскать 50 тыс. грн., но таких денег, к сожалению, у спортивной школы нет.

Но наши мальчишки, еже-дневно отрабатывающие здесь технику борьбы, даже на ста-ром ковре демонстрируют пре-красные результаты, и успеха-ми своих воспитанников вполне доволен их тренер - Александр Ашуров.

Недавно начался новый учебный год, и юные борцы с удвоенной энергией приступи-ли к тренировкам. Здесь мно-го успешных спортсменов - это и Максим Фартушенко, и Вла-дислав Глушко, и Никита Пту-щенко, и Алексей Греков, и многие другие, кто уже не мыс-лит себя без борьбы.

Греко-римская борьба дает мужчине не только силу и гиб-

кость, но и выносливость. Имен-но греко-римская борьба явля-ется основой для многих видов единоборств, поскольку закла-дывает тот «фундамент», без которого победа невозможна.

Корреспондент побывал на тренировке юных спортсме-нов. Воспитанники Александра Ашурова показали настоящий класс: их разминка включала в себя и акробатические элемен-ты, и легкую атлетику, и игро-вые моменты. «На трениров-ках мы бегаем кроссы, играем в футбол и регби, - говорят ре-бята. - По пятницам у нас про-ходят учебно-тренировочные схватки, мы проводим спаррин-ги».

В призовой копилке у юных борцов - много красивых побед. Своими наградами они по праву

гордятся, ведь получены они на престижных всеукраинских и областных турнирах.

«Мы очень благодарны всем тем, кто помогает нам выез-жать на соревнования и кто по мере возможности поддер-живает наших ребят, - гово-рит Александр Михайлович. - Хотелось бы сказать спасибо Александру Чайке, Анатолию Шундри, Виталию Минако-ву, Андрею Дьяченко, Артуру Качаряну, Александру Абра-мовичу, Сергею Чернышову, а также родителям наших ребят, которые очень переживают за своих сыновей, оказывают им моральную и финансовую под-держку».

Впереди у борцов много от-ветственных соревнований. По-желаем им успехов!

Наверное, всем известно, что мука, вода, соль и дрожжи яв-ляются основой хлебобулочных изделий. А как вам несколько креативный вариант, основан-ный на добавлении в хлеб насе-комых - мух, например? Я ду-маю, такое новшество вряд ли придется по вкусу горожанам, но их, по-видимому, и спраши-вать никто не будет. Так, жи-тельница нашего города, купив в одном из супермаркетов запе-чатанную по всем правилам бу-ханку хлеба, за ужином заподо-зрила неладное - в куске видне-лось темное пятно. Разломав его пополам, она ужаснулась - це-лая муха со всеми своими лап-ками и усиками была тем са-мым темным пятном. Есте-ственно, аппетит был испорчен, как и настроение в целом. «Вот уж никогда не думала, что до-ведется увидеть такое, да еще и в хлебе, - говорит Татьяна В. - Хорошо, что я заметила неожи-данный сюрприз, а если бы мой ребенок его съел?». Хотя, что там говорить, наверняка мно-гим жителям города частень-

ко доводилось из мякиша хлеба доставать различные инород-ные тела - маленькие круглень-кие черные кусочки, свидетель-ствующие, что мука на хлебоза-водах не всегда тщательно про-

сеивается. Но когда в хлебе по-падается муха, согласитесь, - это уже чересчур. В такой си-туации начинаешь невольно со-мневаться, всему ли такой хлеб голова?

Президент Украи-ны Виктор Янукович 29 августа в рамках ра-бочего визита посетил Донецкий металлур-гический завод (ДМЗ), где ознакомился с хо-дом строительства но-вого электросталепла-вильного цеха, пооб-щался с трудовым кол-лективом предприятия, а также ответил на во-просы журналистов от-носительно экономиче-ской ситуации в стране и реализации его соци-альных инициатив.

К о р р е с п о н д е н т ы «ДНЛ+» посетили ме-роприятие по пригла-шению пресс-службы Донецкой облгосадми-нистрации и смогли во-очию убедиться во вну-шительных масшта-бах реконструкции за-вода. Следует отме-тить, что Донецкий ме-таллургический завод - старейшее металлур-гическое предприятие юго-востока Украины.

В 2002 году на базе до-менного и мартеновско-го производств обра-зовано предприятие - ПрАО «Донецксталь» - металлургический за-вод». Сегодня предпри-ятие специализирует-ся на производстве ли-тейного и передельного чугуна, более 100 раз-новидностей углероди-стых конструкционных низколегированных, легированных обыкно-венного качества и вы-сококачественных ма-рок стали, церковных колоколов из цветного высококачественного сплава, стройматери-алов, железосодержа-щих отходов, шлаковой продукции и продук-ции известкового про-изводства и строитель-стве вагонов. В 2008 году на предприятии были начаты крупно-масштабные преобра-зования, направленные на снижение выбросов пыли и вредных окси-

дов в атмосферу, уве-личение объемов про-изводства стали, улуч-шение условий труда работников сталепла-вильного цеха и, конеч-но же, повышение эф-фективности произ-водства за счет сокра-щения расхода природ-ного газа и затрат на обслуживание обору-дования.

В сопровождении губернатора Донец-кой области Андрей Шишацкого, народно-го депутата Валенти-на Ландика, главы До-нецкого облсовета Ан-дрея Федорука, а так-же представителей предприятия глава го-сударства осмотрел но-вый цех, убедился лич-но в оперативности проведения строитель-ных работ, начатых еще в апреле текущего года, когда мартенов-ское производство на ДМЗ было остановлено.

«Самое главное,

чтобы этот перерыв не был за счет людей, - подчеркнул президент. - Они ведь с надеждой смотрят в будущее и надеются на достой-ный уровень заработ-ной платы. А я так по-нимаю, что с открыти-ем нового электроста-леплавильного цеха появятся возможности увеличить ее уровень».

Генеральный ди-ректор завода Алек-сандр Рыженков за-верил Виктора Януко-вича, что, несмотря на временное закрытие цеха, ни один работник предприятия не был сокращен. Более того, все, кто ранее трудил-ся здесь, на сегодняш-ний день задействова-ны в работах на объ-ектах реконструкции, своевременно и в пол-ном объеме получают заработную плату.

Говоря об эконо-мической ситуации в стране, Виктор Фе-

дорович отметил, что Украина, будучи экс-портно ориентирован-ной страной, зависит от рынков сбыта. По-этому основная зада-ча сегодня - как мини-мум не утратить уже существующие рынки сбыта, как максимум - искать новые. По сло-вам главы государства, ориентироваться сле-дует на страны, эконо-мика которых сейчас на подъеме - это ази-атские страны и стра-ны Тихоокеанского по-бережья, а внешнеэ-кономическая полити-ка должна иметь при-знаки не просто дипло-матии, но и экономиза-ции. «Украина имеет огромный промышлен-ный потенциал, интел-лектуальные кадры, поэтому именно разви-тие промышленности в этом направлении даст рост экономики страны в целом», - сказал Вик-тор Янукович.

Недавно в Донецкой облгосадминистрации были подведены итоги Шестого регионально-го конкурса «Предпри-ниматель года в сфе-ре жилищно-комму-нального хозяйства». Диплом лауреата кон-курса был вручен ди-ректору дружковского коммунального пред-приятия «Спектр» Игорю Шехову. Игорь Вячеславович удосто-ился этой награды за весомый личный вклад в развитие предпри-нимательства Донец-кой области, активное участие в жизни реги-она, высокие трудовые достижения и профес-сионализм, а также по случаю Дня предпри-нимателя.

Инициаторами и ор-ганизаторами данно-го конкурса стали, по-мимо Донецкой облго-садминистрации, До-нецкий областной со-вет, областная торго-во-промышленная па-лата и региональный фонд поддержки пред-принимательства.

Н а п о м н и м , что предприятие «Спектр», возглавляе-

мое Игорем Шеховым, объединяет в себе два структурных подраз-деления, одно из ко-торых (бывший «Зе-ленстрой») занимает-ся вопросами озелене-ния города, а второе в основном нацелено на выполнение меропри-ятий по погребению граждан. Перед кол-лективом предприя-тия стоит немало се-рьезных и ответствен-ных задач по благоу-стройству города, и с этими задачами ра-ботники «Спектра» успешно справляют-ся. Решаются вопросы упорядочения клад-бищенских земель и приобретается новая техника, производит-ся уборка улиц, скве-ров и кладбищ, выса-живаются новые цве-ты и деревья. Работ-ники «Спектра» белят бордюры, чистят дре-нажные канавы, ко-сят траву, ухаживают за памятниками и вы-полняют много дру-гих важных и нужных работ. Директор КП «Спектр» Игорь Ше-хов много сделал для того, чтобы улучшить

экономическую и фи-нансовую ситуацию на предприятии. Здесь проведена оптимиза-ция кадров, в резуль-тате чего вырос фонд оплаты труда. Сегод-ня задолженности по зарплате нет, наме-тилась тенденция к ее росту.

Растет прибыль предприятия, вовре-мя выплачиваются на-логи, решаются долго-срочные программы, направленные на бла-гоустройство города. Много внимания уде-ляет директор тех-ническому состоянию транспорта: отремон-тированы три трак-тора и грузовой авто-подъемник, установ-лено газобаллонное оборудование на поли-вочной машине, при-обретаются запчасти и инструменты. Исполь-зование ГСМ стро-го контролируется: на все единицы техники установлены спидоме-тры.

Игоря Шехова в коллективе уважают: он руководитель хоть и строгий, но справедли-вый. Игорь Вячеславо-вич никогда не отмахи-вается от проблем, ко-торые возникают у его подчиненных. Стара-ется каждому помочь, для каждого найти до-брое слово, дельный совет. Он и сам работа-ет на совесть, и от чле-нов коллектива ждет такого же отношения к делу. И работники «Спектра» своего руко-водителя не подводят: здесь нет ни разгиль-дяйства, ни пьянства, ни бесхозяйственно-сти. И можно не сомне-ваться, что коллектив коммунального пред-приятия «Спектр» вос-принимает победу сво-его руководителя как свою личную победу, ведь звание «Лучший предприниматель» - это не только личная заслуга директора, но и результат совмест-ного труда. Желаем Игорю Шехову и его сотрудникам успехов, стабильности и благо-получия.

виктор янУкович посетил донецкий металлУрГический заводТатьяна Волынец, dnl.dn.ua

иГорь шехов - победитель областноГо конкУрса «предприниматель Года-2012»Ирина Лубенченко, dnl.dn.ua

Греко-римская борьба - спорт мУжественныхИрина Лубенченко, dnl.dn.ua

в хлебе дрУжковчанка нашла мУхУВарвара Каркуша, dnl.dn.ua

Выступление Президента Украины на металлургическом заводе

Команда дружковских борцов греко-римского стиля

Игорь Шехов Хлеб с невкусной «начинкой»

6Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

У каждой страны есть символы,

которые ярко и ёмко способствуют ее узна-ванию в мире. Речь не о флаге, гимне и гер-бе - это государствен-ные официальные сим-волы - речь о вещах и особенно людях, без которых страна как-то блекнет и переста-ет быть узнаваемой. В России это балалайка, матрёшка, Пушкин, Достоевский, балет, автомат Калашникова и, к сожалению, вод-ка. В Украине - сало, борщ, Шевченко, Го-голь, самые душевные в мире украинские на-родные песни и, к со-жалению, Майдан.

Есть и в нашем го-роде люди-символы, без которых Дружков-ка не была бы нашей любимой Дружковкой, а была бы каким-ни-будь унылым депрес-сивным ПГТ, затерян-ным среди других го-родов Донбасса. Одна из таких значимых людей - Чуйко Надеж-да Петровна, директор Дружковской школы искусств. И у Надеж-ды Петровны - юбилей!

- Надежда Петровна, совсем недавно отгре-мел полувековой юби-лей школы с совершен-но нереальным кон-цертным шоу, а в про-шлом году школа ис-кусств очередной раз поразила не только дружковчан, но и высо-ких гостей города жи-вым отчетным концер-том, равных которому по мастерству и душев-ному теплу я просто не припомню. И вот теперь новая знаменательная дата - Ваш юбилей. От-куда силы? Как Вы всё это делаете?

- Если честно, то я очень устала за эти два года. Юбилеи, концер-ты и конкурсы настоль-ко плотно и часто сме-няли друг друга, что не только я, но и весь пре-подавательский состав школы постоянно на-ходились в напряже-нии всех моральных и физических сил. Но эта усталость приятна, ведь когда вкладыва-ешь свою душу и зна-ния в учеников, а они потом выходят на сце-ну и показывают ма-стерство самой высшей пробы - это и питает всех нас, и награждает, потому что результат нашей работы налицо.

- Да, высокие ре-зультаты очевидны. А как всё начиналось?

- Началось всё в да-леком 1966 году, то есть в прошлом тысячеле-тии. Тогда я, молодая девушка из Мариупо-ля, закончившая Ар-темовское музыкаль-ное училище и прора-ботавшая два года в Ар-темовской музыкаль-ной школе, приехала в Дружковку. Приеха-ла с мужем и дочерью. И пока я ехала с вокза-ла в центр города на ди-ковинном одноколей-ном трамвайном пути, с любопытством рас-сматривала всё вокруг. Можете верить или не верить, но, видя при-ветливых людей и сот-ни, тысячи роз вокруг, я сразу же влюбилась в этот город. И город от-платил тем же: мне, как молодому специалисту, сразу вручили ключи от двухкомнатной кварти-ры на площади Ленина! Представьте, я приеха-ла в чужой город учить детей фортепианной музыке и сольфеджио

и оказалась очень нуж-ной жителям Дружков-ки! Сейчас, в век беше-ных скоростей и праг-матического перемалы-вания жизни ради ма-териального успеха лю-бой ценой, те времена и те люди воспринима-ются как минимум при-шельцами из парал-лельного мира или про-сто наивной сказкой, но это было именно так.

- Тогда не толь-ко время было дру-гое - тогда и власть была другая, включая и конкретно здесь, в Дружковке.

- Я не согласна. Раз-ве тогда не было про-блем? Еще сколько было! Да и власть, ка-кая бы она ни была, всегда пойдет навстре-чу людям, которые ис-кренне трудятся на благо города и горо-жан. Разве не так? На-шей школе всегда все помогали. Пусть кто-то в большей, кто-то в меньшей степени, но всегда любая помощь городских властей была неоценимой. Так и сейчас. Как я могу не благодарить Бога за то, что сегодня на посту мэра Дружковки мой выпускник? Считаю, что во многом благо-даря Валерию Сергее-вичу, его пониманию и поддержке, наконец-то воплотилась моя давняя мечта - преоб-разовать городскую музыкальную школу в учебное заведение бо-лее высокого уровня. И вот она, Дружковская школа искусств!

- Но Дружковская школа искусств - да-леко не единственное Ваше достижение, ко-торым Вы можете гор-диться.

- Безусловно. Глав-ное, чем я горжусь, - это плоды работы шко-лы, результаты, основ-ным среди которых яв-ляется, конечно, высо-кий уровень подготов-ки наших детей. Точ-нее, подготовки и вос-питания, потому что обучение музыке не ограничивается зазу-бриванием гамм, этю-дов и правил по соль-феджио. Обучение му-зыке - это прежде все-го воспитание школь-ника в духе восприя-тия и понимания пре-красного. Тот, кто учился в музыкаль-ной школе, не обяза-тельно стал профес-сиональным музыкан-том, но все без исклю-чения наши ученики стали, я уверена, хо-рошими людьми. По-тому что для них в дет-стве открылся удиви-тельный мир музы-ки, гармонии и красо-ты, покидать который они уже вряд ли захо-тят. Всем без исклю-чения это пригодится в жизни и все без ис-ключения смогут пере-дать это своим детям. То есть количество до-бра и света, однаж-ды заложенного в дет-стве ученикам нашей школы искусств, вер-нется в мир сторицею. Вот что я считаю глав-ным достижением сво-ей жизни. Ну а посто-янные призовые места, занимаемые учащими-ся Дружковской шко-лы искусств ежегод-но в более, чем двадца-ти конкурсах различ-ных уровней вплоть до международных, - это скорее закономерное следствие и внешний результат, чем главное достижение.

- Сколько же таких выпускников Вы вы-пустили за всё время работы в школе?

- Я могу сказать точно: четыре тыся-чи семьсот человек! И представьте, боль-шинство из них я хоро-шо помню, потому что каждый выпускник - это яркая личность, творческий потенци-ал которой раскрылся именно в нашей шко-ле. Мне очень прият-но, что многие из них окончили музыкаль-ные училища, инсти-туты искусств, консер-ватории и теперь рабо-тают в Донецке, Харь-кове, Киеве, Ростове-на-Дону, Москве и даже в странах даль-него зарубежья. Но и те, кто не продолжил учебу по музыкальной линии, все равно до-бился в жизни многого.

- Надежда Петров-на, считаете ли Вы себя счастливым че-ловеком?

- Считаю ли я себя счастливым челове-ком? А давайте вме-сте проанализируем. Сначала в 1966 году го-род Дружковка сказал молодой учительнице музыкальной школы: “Ты нужна людям”. Это уже немало. Потом начался интересный трудовой путь от пре-подавателя фортепи-анного отдела и музы-кально-теоретических дисциплин до заву-ча школы и директо-ра. Есть такое мнение, что счастье - это ког-да с удовольствием за-нимаешься любимым делом. Так вот это обо мне. Всю жизнь я за-нималась любимым де-лом, а окружали меня хорошие, интересные,

талантливые, нерав-нодушные и добрые люди. В нашей школе искусств работают не просто преподаватели музыки, а настоящие учителя, самоотвер-женные энтузиасты. Да-да, именно энтузи-асты. Знаете, сколько пришлось пережить и через что пройти все-му преподавательско-му составу, чтобы со-хранить школу в во-довороте хаоса девя-ностых годов? В дру-гих городах есть шко-лы, которые попросту не выдержали и за-крылись под натиском “рыночной” экономи-ки, а наша не просто сохранилась, но и по-лучила второй корпус, то есть расширилась, качественно окрепла и, не потеряв былой сла-вы, сегодня на равных конкурирует на сцене с самыми именитыми школами Донецкой об-ласти. Всем учителям Дружковской школы искусств - низкий по-клон и признатель-ность.

Так что в плане тру-довой и творческой де-ятельности я, конеч-но же, счастливый че-ловек. В семейном пла-не тоже всё в порядке. Моя дочь, мои чудес-

ные талантливые вну-ки поддержали семей-ную музыкальную тра-дицию и работают сей-час рядом со мной. А к юбилею я получила еще один подарок - у меня повился правнук! Я всегда была любимой женой, матерью и ба-бушкой и всегда зани-малась любимой рабо-той в окружении пре-красного коллектива - что еще нужно жен-щине для полноцен-ного счастья? Поэтому мой ответ такой: да, я счастливый человек...

Вот если бы удалось еще пристроить к шко-ле концертный зал, ко-торый как воздух необ-ходим школе искусств - вот тогда я была бы абсолютно счастливым человеком!

- Это Вы говорите о своих планах на буду-щее?

- Нет, это не пла-ны. Это просто сильное желание, настоятель-ная необходимость, мечта. А планы у меня те же, что и раньше - продолжать учить де-тей высокому искус-ству, воспитывать в них Человека, чтобы они, в свою очередь, делали в жизни боль-ше добра, да и саму жизнь делали лучше.

По уже установившейся традиции, с 17 по 19 августа в г. Ждановке проходил Турнир памяти погибших шахтеров среди юношей и юниоров. Одно-временно был разыгран Кубок Донецкой области. Спортсме-ны физкультурно-спортивно-го клуба «Alex Gym» из нашего города заняли в командном за-чете третьи места - как в Куб-ке, так и на турнире. Это очень хороший результат, особенно если учесть, что в этих сорев-нованиях принимали участие команды из 12 городов области. А среди спортивных клубов мы стали вторыми, уступив лишь СК «Трубник» из Харцызска.

В личном зачете наши спор-тсмены выступили следующим образом.

Первое место в турнире и второе в Кубке завоевал Мак-сим Самойлов - выпускник ОШ №7, весовая категория до 83 кг, сумма троеборья - 685 кг (280+172,5+232,5). Установил два рекорда области для юно-шей.

Первое место в турнире и второе в Кубке завоевала Ека-терина Дугарова - выпускни-ца лицея, весовая категория до 57 кг.

Первое место в Кубке обла-сти завоевала Татьяна Колес-ник, весовая категория до 57 кг.

Первое место в Кубке завое-вал Артем Пантелеев - студент 3 курса ДГМА, весовая катего-рия до 93 кг, сумма троеборья 835 кг (350+205+280), при этом установил рекорд области сре-ди юниоров (до 23 лет) и муж-чин.

Второе место в Кубке и тре-тье место в турнире завоевал Карен Акопов - ученик 9 класса ОШ №1, весовая категория до

59 кг, с суммой троеборья 357,5 кг.

Третье место в Кубке обла-сти - у Юрия Гончаренко с сум-мой 585 кг, весовая категория до 74 кг.

Третье место в Кубке обла-сти - у Дмитрия Гармаша с сум-мой 712,5 кг, весовая категория до 105 кг.

Особенно хотел бы отметить выступления чемпиона мира 2010 года среди юношей Артема Пантелеева. Он сейчас устано-вил рекорд области в приседа-нии для юниоров-мужчин (350 кг), который превышает рекорд Украины для юниоров этой ка-тегории аж... на 15 кг! Возмож-ности Артема в этом упраж-нении невероятны! Я не удив-люсь, если в течение двух лет он покажет феноменальный ре-зультат в 400 кг.

Но как всегда бывает, к силь-ным атлетам, тем более из та-ких маленьких городов, как

наш, претензии судейского кор-пуса очень велики. Вот и на этот раз были не засчитаны Артему несколько подходов в жиме на 230 кг. Но у него есть характер, и он «свои» килограммы еще все возьмёт.

Осталось добавить, что тре-нирует этих замечательных ре-бят Сергей Федоренко, за что ему большое спасибо.

Также благодарим за ока-занную помощь салон «Клас-сик» в лице Л. Диордийчук, предприятие «Гидропневмо-аппарат» (А. Кочарян), ферме-ра А. Пыленок и частного пред-принимателя Д. Терещенко.

P.S. Пользуясь случа-ем, разрешите со-

общить всем любителям спор-та, что 24 августа, в День Не-зависимости страны, у чемпи-она области и призера чемпи-онатов Украины, нашего дру-га Александра Топуза родился сын Андрей. Поздравляем!

жизнь во имя высоких идеаловАлександр Добродомов

выходят на аренУ силачи...Вячеслав Цыганок, чемпион мира и Европы среди ветеранов 2012 г.

Надежда Чуйко

Сергей Федоренко (второй справа) и призеры Кубка Донецкой области

по пауэрлифтингу

ГрафІкроботи з прийому заяв громадян дружківського міського сектору державної міграційної служби

України з 01 серпня 2012 рокудні тижня робочі години Прийом громадянпонеділок вихідний вихіднийвівторок 9.00 - 18.00 9.00 - 18.00середа 10.00 - 19.00 10.00 - 19.00четвер 9.00 - 18.00 неприймальний

деньп'ятниця 10.00 - 19.00 10.00 - 19.00субота 9.00 - 16.45 9.00 - 13.00неділя вихідний вихіднийобідня перерва 13.00 - 13.45

Телефони і адреса: м. Дружківка, вул. Радченко, 54, 5-30-69, 4-24-45Т.в.о. начальника Дружківського сектора ГУДМС України

у Донецькій області Горяєв О.М.

городскому голове в. С. гнатенко,редакции газеты «дружковка на ладонях плюс»,городской прокуратуре,начальнику горотдела милиции

ОТКРыТОЕ ПИСьМОМы, жители дома №59 по ул. Космонавтов, обращаемся к

вам, так как давно потеряли покой и сон. Под окнами дома рас-положен киоск, круглосуточно продающий спиртные напитки. К этому киоску всю ночь тянутся алкаши. Тут музыка, песни, дра-ки. 20. 07. 2011 г. мы обращались к городскому голове Вале-рию Сергеевичу Гнатенко и получили отписку п.30-2401-01 от 10.08.2011 г. за подписью Дмитрия Леонова: «Реализация ал-когольной продукции осуществляется в строго установленное время: с 10.00 до 22.00». А где были глаза у проверяющих, когда водка и другой алкоголь льется рекой? Пиво на площади прода-ется до 22.00, а у нас в спальном районе круглосуточно можно пить и устраивать концерт.

Мы, жители дома №59 по ул. Космонавтов, требуем от руко-водства города принять меры по наведению порядка в нашей жилой зоне.

М. Новиков, Н. Горевой, Чернышова и др. (всего 10 подписей).

7

Горо

дска

я га

зет

а «д

руж

ковк

а на

лад

онях

плю

с»

№ 3

6 (2

06)

5

сен

тяб

ря 2

012

года

т

елеф

оны

ред

акци

и: 5

-30-

80, 0

99-4

56-0

8-89

, 063

-243

-71-

87

кто У нас мУсорит?Татьяна Волынец, dnl.dn.ua

На прошлой неделе в адрес редакции пришло письмо, в ко-тором поднимается проблема порядка на улицах Дружковки. «Чистота и порядок в нашем го-роде - вот по каким критериям узнают нашу Дружковку, - пи-шет Светлана М. - Нигде так не следят за порядком - это уж точ-но. Маленький, комфортабель-ный, правда, маловато тенистых аллей, но так это дело времени, подрастают наши молодые де-ревца. Обновляется, облагора-живается Дружковка, урны вез-де, нет необходимости нести до-мой обертку или искать ближай-

ший куст, чтобы избавиться от мусора. Живу напротив «Абсо-люта» - вид изумительный: ал-лея, лавочки, все как надо, есть где отдохнуть. Вечером гуляет молодежь, думаете, она мусо-рит? А вот и нет, бутылочку ак-куратно ставят возле лавочки, мусор бросают точно в урну - все как полагается.

Но каждое утро одно и то же - на промысел выходят бомжи? Хотя бомжами их не назовешь - у них есть квартиры, где-то они переодеваются? Подходит один такой экземпляр женского пола, пожилой наружности и давай

все из урны вытаскивать, вокруг себя разбрасывать. А убедив-шись, что все достала, направ-ляется к следующей. Люди идут на работу и ругают молодежь. Да вот ошибаетесь, дорогие гражда-не, - это некоторым пенсионерам пошалить хочется. Пряник здесь не поможет, здесь кнут нужен».

Наталья Слесарен-ко также проинфор-мировала депутатов о состоянии дел в сфе-ре здравоохранения, образования и куль-туры. В сфере здраво-охранения планирова-лось выполнить 24 ме-роприятия на сумму 3 млн. грн. Фактиче-ское финансирование составило 1 млн. грн., в том числе из госу-дарственного бюдже-та - 600 тыс. грн., из го-родского - 300 тыс., из прочих источников - 100 тыс. грн. Недофи-нансирование наблю-дается и по учреж-дениям образования: планировалось при-влечь 12,6 млн. грн., но фактическое финан-сирование составило 3,3 млн. грн. В сфере культуры на выполне-ние мероприятий было израсходовано всего 164,9 тыс. грн.

В ходе обсуждения доклада депутаты в очередной раз под-няли вопрос о судь-бе машиностроитель-ного завода. Депутат Антонина Ковыли-на обратилась к пред-ставителям городской власти с просьбой за-действовать все ре-зервы и возможности для того, чтобы пре-дотвратить дальней-ший развал. «За пол-года на заводе сокра-щено почти 500 чело-век! - сказала Анто-нина Стефановна. - Неужели город никак не может влиять на этот процесс?»

Городской голова Валерий Гнатенко от-ветил, что он встречал-ся с руководством за-вода. Сокращений там больше не планирует-ся. «Намечали до кон-ца года сократить еще 500 человек, но пока приостановили, - от-метил Валерий Серге-евич. - Печально, что зарплата на нашем за-воде ниже, чем в целом по отрасли, и посте-пенно идет отток ка-дров с машзавода. Ру-ководство облгосадми-нистрации собирается пригласить на заслу-шивание не только мэ-

ров городов, но и руко-водителей предприя-тий».

При этом Вале-рий Гнатенко зао-стрил внимание депу-татов на том, что в го-роде есть и позитив-ные примеры. Так, ПАО «Грета» заявило о намерении повысить зарплату на 15% с 2013 года. К весне полно-стью завершится мо-дернизация на метиз-ном заводе. Заканчи-вается модернизация и на фарфоровом за-воде: в ноябре там со-стоится контрольный запуск.

«Да, у нас много объ-ективных трудностей, но вместе с тем есть и положительная дина-мика, - подчеркнул го-родской голова. - Очень хорошие результаты у наших работников об-разования: яркий тому пример - количество золотых медалистов, победителей и призе-ров различных олим-пиад. Да, у нас 28-е ме-сто по финансам, но мы, тем не менее, ак-тивно привлекаем в го-род инвестиции, рабо-таем с внебюджетны-ми средствами. А еще мы можем гордить-ся тем, что у нас нача-то строительство ледо-вого дворца. Это пер-вое серьезное приобре-тение за годы незави-симости. И такие при-меры нам надо приум-ножать».

Принимая реше-ние по первому во-просу, депутаты внес-ли предложение о том, чтобы периодически заслушивать дирек-торов заводов. Ориен-тировочно наметили пригласить их на за-седание сессии в ноя-бре, чтобы они расска-зали о состоянии дел на вверенных им пред-приятиях.

После этого высту-пил начальник отде-ла по вопросам куль-туры, семьи, молоде-жи, спорта и туризма Юрий Гребенников. Он рассказал о выполне-нии комплексной про-граммы «Молодежь. Семья. Дети». Затем

депутаты прослуша-ли доклад начальника городского центра за-нятости Дмитрия Ле-онова, который отчи-тался о ходе выпол-нения программы по профориентации на-селения. Обсужде-ние доклада получи-лось достаточно эмо-циональным, посколь-ку, несмотря на пред-принимаемые коллек-тивом ЦЗН усилия, уровень безработицы в городе по-прежнему остается высоким. Ра-бота проводится очень большая, коллектив подобрался опытный, знающий. Но от цен-тра занятости в дан-ном случае зависит не так уж много: сколь-ко ни проводи ярма-рок вакансий, семи-наров, уроков и все-возможных встреч, сколько ни выпускай информационных пла-катов и буклетов - ко-личество вакансий на предприятиях от этого не увеличится. Впро-чем, именно ЦЗН - тот «островок спасения», где человек может по-лучить социальную помощь и поддерж-ку. ЦЗН - это связую-щее звено между ра-ботодателем и безра-ботным, и это связую-щее звено должно год от года становиться крепче, ведь для мно-гих сотен дружковчан именно оно является последней надеждой.

Поскольку заседа-ние сессии проходило накануне Дня города, были зачитаны имена тех, кто будет награж-ден в этот день почет-ными грамотами и бла-годарственными пись-мами. Также на рас-смотрение депута-тов поступили два хо-датайства о присвое-нии звания «Почетный гражданин Дружков-ки» секретарю город-ского совета Леониду Захватову и директо-ру ПО «Торг» Сергею Гнатенко. Рассмотрев предложенные канди-датуры, депутаты про-голосовали за то, что-бы присвоить им это почетное звание.

вопреки объективным трУдностям - позитивные тенденции (Окончание. Начало на стр.4)

В преддверии Дня независимости Украины под па-тронатом народного депутата Украины Дениса Оме-льяновича, который откликнулся на обращение ор-ганизационного комитета, поступившее в его обще-ственную приемную в г.Дружковке, на стадионе “Ма-шиностроитель” прошли матчи Кубка города по фут-болу. Организаторами турнира выступили Дружков-ский городской центр физического здоровья населе-ния “Спорт для всех” и отдел по вопросам культуры, семьи, молодежи, спорта и туризма Дружковского го-родского совета.

В первом полуфинале встретились команда “Мо-локово” и прошлогодний обладатель Кубка Дружков-ки - “Веско-UMG”. Фаворит не оставил камня на кам-не от соперника, забив семь безответных голов в воро-та “Молоково”. Но если в первом полуфинале резуль-тат был довольно-таки предсказуем, то второй матч по-радовал зрителей бескомпромиссной борьбой. “Кон-корд” и “Грета” не выявили победителя в основное вре-мя. Поэтому второй финалист турнира был определен в серии послематчевых пенальти. Крепче оказались не-рвы у футболистов “Греты”. 3:2 по пенальти, и команда завода по производству газовой аппаратуры и обору-дования выходит в финал Кубка.

После неожиданной победы над “Конкордом” друж-ковские любители футбола ждали, что “Грета” даст се-рьезный бой “Веско-UMG”. Но у действующего облада-теля Кубка и одного из лидеров открытого чемпионата Краматорска были совершенно другие планы. 6:0 - уве-ренная победа “Веско-UMG” никому не дает усомнить-ся в том, кто сейчас является лидером городского фут-бола.

По словам помощника народного депутата от Пар-тии регионов Дениса Омельяновича Олега Батеева, не-смотря на то, что интрига в матче продержалась недол-го, ее компенсировали голы на любой вкус, которые на-верняка порадовали болельщиков.

Лучшим бомбардиром турнира стал Сергей Омель-

ниченко из “Веско-UMG”, которому удалось забить шесть голов в двух матчах. Лучшими игроками турнира были признаны: Сергей Шкурат (“Веско-UMG”) в номи-нации “Лучший вратарь”, Арам Балаян (“Конкорд”) в но-минации “Лучший защитник”, Игорь Афоненко из “Гре-ты” стал лучшим среди полузащитников, а Юрий Грин-чук из “Веско-UMG” - лучшим нападающим.

После вручения Кубка города победителям турнира директор городского центр физического здоровья на-селения “Спорт для всех” Сергей Головченко поблаго-дарил футболистов за хорошую игру, а народного депу-тата Дениса Омельяновича - за поддержку спорта в го-роде Дружковке.

Игорь Бондаренко

в дрУжковке прошел кУбок Города по фУтболУ

Скидки на лето 35%, на осень - 20% ул. Кошевого, 19

8Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

Ждём Вас на наших выставках�продажах!

ТОЛЬКО <ДАТЫ><ГОРОД>

<место меропр.>,с <ВРЕМЯ> до <ВРЕМЯ>

ЦЕНА 1 упаковки бальзама “ДЕСЯТИСИЛ АЛТАЙСКИЙ” � 107 грн. ИНВАЛИДАМ И ПЕНСИОНЕРАМ � 97 грн.Минимальный курс применения � 4 баночки.

Заказы принимаются по тел.: (044) 491�51�22, (044) 491�51�17, (044) 491�45�54,а также по адресу: 03037, г. Киев, а/я 150.

При курьерской доставке, а также почтовых заказах скидка не действует. Диетическая добавка.Не является лекарственным средством. Перед применением проконсультируйтесь с врачом.

В продаже имеются капсулы “Апифор” по цене 59 грн., пенсионерам и инвалидам � 55 грн., капли “Олексин” поцене 99 грн., пенсионерам и инвалидам � 90 грн., крем “Эффектум” (заболевания опорно�двигательного аппарата)по цене 87 грн., пенсионерам и инвалидам � 80 грн., глазные капли по цене 49 грн., пенсионерам и инвалидам � 45 грн.,

а также масло “Живица” по цене 97 грн., пенсионерам и инвалидам � 90 грн.

ЧУДОТВОРНЫЙ РЕЦЕПТ ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВСовсем недавно нашим ученым удалось воссоздать уникальный древний рецепт народной медицины,

который жители Алтая и Сибири использовали для лечения самых разных заболеваний и передавалиего из поколения в поколение. Он не раз упоминался вскользь в заметках исследователей,путешествующих вглубь этого загадочного региона России. Тысячелетний опыт врачевания тибетскихмонахов, ставший нашим достоянием после миграции народов на территорию Сибири, целебныесвойства уникальных по своему составу продуктов, могущественная сила самой природы – все этобальзам «Десятисил алтайский».

СИБИРСКИЙ СЕКРЕТ ЗДОРОВЬЯ И ДОЛГОЛЕТИЯНи для кого не секрет, что Сибирь является благословенным местом, где природа создала свою

уникальную кладовую природных богатств. Не зря ведь говоря «сибирское здоровье» мы подразумеваемздоровье крепкое, подаренное самой природой. Многие ошибочно считают, что возможностьпользоваться бесценными дарами сибирской природы доступна лишь жителям тайги. К счастью, этоне так!

Вот уже много лет российские ученые ведут кропотливую работу по воссозданию древних алтайских рецептов, работают надтем, чтобы использовать целебные природные ресурсы Сибири и Алтая на благо всего человечества.

В результате на свет появился удивительный бальзам «Десятисил алтайский» � уникальный источник силы и энергии,действенное средство против многих болезней и дарящий жизнь без боли.

“ДЕСЯТИСИЛ АЛТАЙСКИЙ” � 10 натуральных компонентовБальзам состоит только из натуральных компонентов, каждый из которых является сам по себе уникальным. Это: алтайское мумие,

барсучий жир, чага (березовый гриб), концентрат пантов северного оленя, масло грецкого ореха, янтарная кислота,масло расторопши, цветочная пыльца, прополис и уральский мед.

Другого такого бальзама еще не существует. Да и вряд ли в наше время придумают замену средству, проверенному веками. Его силазаключается в уникальном сочетании ценнейших по составу компонентов, их нельзя заменить чем�то другим или изменить пропорции,ведь от этого пострадает вся эффективность бальзама.

Сегодня многие говорят о том, что здоровье купить нельзя. Возможно, в этой фразе и есть смысл. Однако приобрести бальзам,который способен дать облегчение при множестве недугов, может позволить себе каждый.

Полезное действие “Десятисила” разнообразно. Люди применяют его при самых разных заболеваниях. Некоторые используютбальзам при простуде, другие исцеляются от паралича и инсульта. Вот лишь небольшой список заболеваний при которых применяют“Десятисил”:

♦ сердечно�сосудистой системы: при стенокардии, скачках давления, аритмии, снижает риск возникновенияинфаркта, инсульта, при варикозе, тромбофлебите, атеросклерозе;♦ опорно�двигательного аппарата: артрит, артроз, полиартрит, подагра, остеохондроз; межпозвоночная грыжа, пяточная шпора;♦ ♦ ♦ ♦ ♦ центральной нервной системы: при умственном переутомлении, снижении работоспособности, ухудшениивнимания и памяти,

для восстановления мозгового кровообращения, для реабилитации после инсульта (паралич рук, ног, части туловища);♦ ♦ ♦ ♦ ♦ пищеварительной системы: при гастрите, язве желудка и 12�перстной кишки, заболеваниях печени (гепатит,цирроз), желчного пузыря (холецистит, желчекаменная болезнь), заболеваниях поджелудочной железы (панкреатит), кишечника

(дисбактериоз, колит, трещины прямой кишки), а также при геморрое;♦ эндокринной системы: при сахарном диабете, заболеваниях щитовидной железы;♦ ♦ ♦ ♦ ♦ органов кроветворения: при пониженном гемоглобине;♦ дыхательной системы: гайморит, хронический кашель, бронхит, бронхиальная астма, пневмония, для комплексного лечения

туберкулеза;♦ для укрепления иммунитета и в период роста сезонных простудных заболеваний: ОРЗ, ОРВИ, грипп, ангина, общая

слабость;♦ мочеполовой системы: при заболеваниях почек (пиелонефрит, нефрит), мочевого пузыря (цистит, уретрит); при эрозии шейки

матки, миоме – у женщин; при аденоме, простатите, снижении потенции – у мужчин;♦ ♦ ♦ ♦ ♦ переферической нервной системы: радикулит, неврит, невралгия;♦ кожных покровов: псориаз, герпес, дерматит, экзема, нейродермит, трофические язвы;♦ нарушение зрения и болезни глаз: глаукома, катаракта, коньюктивит, повышение остроты зрения.

Натуральный бальзам повышенной эффективности

Зак

лю

чен

ие

ГС

ЭЭ

№ 0

5.0

3.0

2�0

4/1

08

07

от

15

.02

.20

12

г.

Вот уже 3�й раз при�хожу за бальзамом«Десятисил Алтай�ский» для своей жены.У нее за плечами триинсульта, после пос�леднего едва вытащи�ли с того света. Кро�воизлияние пошло вбрюшную полость,сделали операцию.Левая сторона долгооставалась непод�

вижной, была нарушена речь, силь�ные боли в сердце, одышка. Когданачали принимать «Десятисил Алтай�ский», заметили, что здоровье женыпошло на поправку. Сейчас Раиса Ти�мофеевна намного лучше себя чувствует,появилась чувствительность в конеч�ностях, сошел паралич с лица, стала луч�ше разговаривать и самостоятельноходить. На «Десятисил Алтайский» у насвсе упования и надежды. Очень радует,что среди натуральных препаратов естьтакие сильные продукты, как бальзам«Десятисил Алтайский».

Белоног Владимир Николаевич,г. Кременчуг

Бальзам «Десятисил Алтай�ский» – лучший оздоровитель�ный препарат, который я про�бовала. Я прошла 3 курса баль�зама и теперь продолжаю при�нимать его в целях профилак�тики. «Десятисил Алтайский»избавил меня от многих бо�лезней, с некоторыми из них бо�рюсь уже больше 30 лет – этоаритмия, стенокардия, ги�пертония. Давление иногдазашкаливало за 240, не раз при�ходилось вызывать «скорую по�

мощь». Из�за огромного количества принятыхтаблеток нарушилась работа всего желудочно�кишечного тракта, начали отказывать почки,печень, поджелудочная. Также с годами сталотяжело ходить, виной всему боли в суставах. Сприменением бальзама «Десятисил Алтайский» всекардинально изменилось. Сейчас у меня пре�красное самочувствие. Работа сердца полностьюстабилизировалась, сердечный ритм в норме,давление тоже. В комплексе с бальзамом «Деся�тисил Алтайский» применяла крем «Эффектум»,растирала им больные суставы, благодаря чемуболи в ногах прошли, и я снова могу наслаждатьсядвижением без боли. Я очень довольна действиембальзама «Десятисил Алтайский»!

Марченко Лидия Степановна,г. Кривой Рог

За последние несколько лет япросто измучился от прис�тупов хронического проста�тита. Последнее обследова�

ние показало, что в предстательнойжелезе образовалась опухоль – аде�нома простаты. О спокойном сне забыл,10 раз за ночь просыпался от позывов втуалет и болей внизу живота. Да ещё недавал расслабиться хроническийбронхит. Приступы сильного кашля сгодами только участились, от напряже�ния болела вся грудная клетка. На ле�карства было потрачено достаточносредств. Решил попробовать натураль�ный препарат «Десятисил Алтайский».Сейчас чувствую себя намного лучше,очистились бронхи, приступы кашля нетакие сильные и натужные, легче сталодышать. Сегодня я сплю, как младенец,без одышки и ложных позывов в туалет.Состояние предстательной железыулучшилось, прошла боль. За такойпрекрасный препарат выражаю огром�ную благодарность.

Сонников Михаил Иосифович,г. Днепропетровск

Сложно описать сло�вами, как сильно менямучил артроз колен�ных суставов. Отеч�ность ног не спадала,обезболивающе сред�ства со временемперестали помогать.Что я только не про�бовала. Случайно уви�дела газету с объявле�нием о бальзаме «Де�сятисил Алтайский» и,

не откладывая на потом, приобрела его.Приняла я всего 1 курс, но очень доволь�на результатами. Колени не болят, нечувствую скованности в движениях.Артериальное давление, котороераньше бывало за 200, нормализовалось,я снова могу нормально жить. Вернулсяздоровый сон, и успокоились нервы.Благодарю вас за чудо, которое со мнойпроизошло.

Савченко Станислава Григорьевна,г. Фастов

Большое спасибо всейВашей команде забальзам «ДесятисилАлтайский»! Я ужедавно страдаю от арит�мии, это основная мояпроблема. Еще недавноя не мог дышать, в лег�ких начала собиратьсяжидкость, которую ужетрижды откачивали.Из�за отдышки я почтиперестал ходить. Рань�ше с ней в больницу не

обращался, но на этот раз пришлось, таккак терпеть дальше было некуда. Там менянемного подлечили, но отдышка так никудаи не делась. Живу на 4�ом этаже и подъемпо ступенькам давался мне с большимтрудом. Я еле доходил до 2�го этажа, адальше не хватало воздуха, сердцевыскакивало из груди, и я стал реже вы�ходить из дома. После того, как прошел 1курс приема бальзама «ДесятисилАлтайский», мне стало значительно легче.У меня стабилизировался сердечныйритм, и постепенно уменьшилась отдышка.Теперь я хоть и с перерывами, но уже безособого труда поднимаюсь на свой 4�ыйэтаж. Я очень рад такому прогрессу!

Тараненко Алексей Матвеевич,г. Кривой Рог

У меня хронический панкреа�тит и колит кишечника. Прис�тупы были очень болезненными.Всё время приходилось соблю�дать строгую диету, не могла по�

зволить себе ничего лишнего, только отвар�ную пищу. Постоянно необходимо было седой употреблять ферментированные таб�летки. Прочитала в газете, что бальзам «Де�сятисил Алтайский» способствует восста�новлению функции поджелудочной железыи решила попробовать это средство присвоих заболеваниях. Приняла 1курс (4баночки) бальзама и сразу почувствовалаоблегчение. Боли в области поджелудочнойи желудочно�кишечного тракта прекрати�лись, желудок работает хорошо, исчезлочувство тяжести. Улучшился сон, появилосьбольше энергии. Хочу продолжить дальшеприём бальзама для получения более стой�кого результата. Спасибо, что вы заботитесьо нашем здоровье и даёте возможностьпользоваться этими замечательными про�дуктами.

Калмыкова Нина Николаевна,г. Николаев

От всего сердца говорю вамспасибо за бальзам «Деся�тисил Алтайский», принимаякоторый мне удалось в значи�тельной мере поправить сос�

тояние своего здоровья! Беспокоиломногое: такое чувство, что все болезни,что есть на свете, были и у меня. Пол�ностью была нарушена работа пе�чени, поджелудочной железы,желчного пузыря, часто возникалиболи в области живота, допекалаизжога. Болело всё, особенно ноги, датак, что по утрам не мог подняться скровати. С каждым годом становилосьтолько хуже и хуже. Сейчас я принимаю«Десятисил Алтайский», уже прошел 2курса, начинаю третий. Трудно описатьсловами, как я доволен действиембальзама. Всё что беспокоило годами,постепенно отошло на второй план.Наладилась работа всех внутреннихорганов, исчезли боли, изжога пол�ностью прекратилась. Самочувствиебодрое, добавилось жизненных сил,теперь без проблем встаю с кровати,двигаться стало легче. Как будто за�ново на свет родился! Еще раз огромноеспасибо.

Сиренко Анатолий Арсентьевич,г. Марганец

Очень благодарна вам за то,что привнесли в мою жизньбальзам «Десятисил Алтай�ский», принимая который мнеудалось поправить состояние

здоровья! В свои 70 лет болезней на�копилось столько, что беспокоило прак�тически всё. Из�за гипертонии само�чувствие было ужасным, давление ниже160 не опускалось, а то и поднималосьдо 180 и выше. Боли в ногах и спинесковывали движения. Больше всего опа�сений вызывали боли в животе, былотакое чувство, что туда засунули нож. Чтоя только не пробовала: пила и дорогие,и дешевые лекарства, но всё безрезуль�татно. Сейчас все это в прошлом. При�нимаю «Десятисил Алтайский» и чувст�вую себя прекрасно. Боли в животеполностью прекратились, давлениепришло в норму. Голова ясная, улучши�лась память. Боли в ногах и спине умень�шились, движения стали раскованными.Впервые за долгие годы я смогла рас�прямиться, так сказать «расправитьплечи». С удовольствием продолжу при�нимать «Десятисил Алтайский» и в даль�нейшем. Благодаря вам я снова сталажить полноценной жизнью, спасибоогромное!

Лутковская Людмила Яковлевна,г. Кривой Рог

Дорогие покупатели!!! Должны Вам сообщить, что в последнее время участились случаи появления на рынкеУкраины дешевых, а главное – не всегда безопасных для здоровья подделок нашей продукции, многие изкоторых не прошли регистрацию в Министерстве здравоохранения. Заботясь о Вашем самочувствии,призываем не попадаться на уловки недобросовестных «дельцов», которые под видом аналогов илиулучшенных формул наших продуктов продают товары низкого качества в ущерб Вашему здоровью. Помните:экономя на качестве, Вы рискуете потерять более существенное – свое здоровье!!!

ТоЛЬКо 14 СенТябряг. дрУЖКовКа,к-р «КоСмоС»с 9:00 до 10:00

9

Горо

дска

я га

зет

а «д

руж

ковк

а на

лад

онях

плю

с»

№ 3

6 (2

06)

5

сен

тяб

ря 2

012

года

т

елеф

оны

ред

акци

и: 5

-30-

80, 0

99-4

56-0

8-89

, 063

-243

-71-

87

Вниманию представителейполитических партийи кандидатов в народныедепутаты по мажоритарномуокругу №49

Газета “Дружковкана ладонях плюс” предлагаетВам разместить политическуюрекламу на своих страницах.

“Дружковка на ладонях плюс” -ЕДИНСТВЕННАЯ ГАЗЕТА ГОРОДА,которая охватывает все слои населения.

Стоимость 1 см2 - 6 грн.

Справки по тел.: 5-36-14

НАБОР НА КУРСЫ:Начало

занятий10 сентября

2012 г.

Обращатьсяпо адресу:

ул.К.Маркса, 5,КП “Центр

подготовкикадров.

Т. 3-69-71, 095-344-14-53,095-467-23-20

(с 1100 до 1700)

- БУХГАЛТЕРОВ (с компьютерной подготовкой)- ПАРИКМАХЕРОВ- МАССАЖИСТОВ (лечебный, косметический массаж)- КРОЙКИ и ШИТЬЯ (пошив, раскрой, моделирование)- МАНИКЮР-ПЕДИКЮР- НАРАЩИВАНИЕ ГЕЛЕВЫХ НОГТЕЙ- ОПЕРАТОР КОМПЬЮТЕРНОГО НАБОРА- 1-С БУХГАЛТЕРИЯ- РАБОТА В СЕТИ ИНТЕРНЕТ

099-73-73-223ул.Космонавтов, 34

оформление шарами и тканямисвадебные тортыведущиеукрашения на автокачественное фото, видеосвадебные аксессуары

ВЫЕЗДНЫЕ ЦЕРЕМОНИИ

СПАСАЕМ ОТ ЖАРЫ!

маг. “Деловые мелочи”4-34-80, 050-328-30-17 (консультант)

о демоГрафической ситУации в Городе дрУжковка

По данным Главного управления статисти-ки в Донецкой области, население города Друж-ковки на 01.07.2012г. составляет 70086 человек. По итогам переписи в 2001г. население состав-ляло на 01.01.2002г. - 74901человек. Наибольшее количество населения за годы независимости Украины было в 1991 году - 86200 человек.

В г. Дружковку в 1-м полугодии 2012г. при-было 454 человека, выбыл - 251 человек. Ми-грационный прирост населения в 1-м полуго-дии 2012г. составил 203 человека.

В январе - июне 2012г. родилось 325 человек, что на 53 человека больше, чем за аналогичный период 2011 года. Умерших 568 человек, что на 28 человек меньше, чем в январе - июне 2011 года. Природное сокращение населения в 1-м полуго-дии 2012 года составило 243 человека, что на 81 человек меньше, чем в 1-м полугодии 2011 года.

Зарегистрированных браков в г. Дружков-ке за январь - июнь 2012г. - 123 ед., что на 13 браков меньше, чем за аналогичный период 2011г., а разводов - 42 ед., что на 17 разводов меньше чем в 1-м полугодии прошлого года.

Отдел статистики в г. Дружковка

на DVDЗаписьс видеокассети кинопленки 8 мм

050-

51-51

-001

, 4-43

-70

Запись

на DVDс видеокассети кинопленки 8 мм

Видео- съемка

Видео- съемка

Прием ведут врачи выс-шей категории, офицеры, имеющие опыт боевых

действий в горячих точках

протестировать на бактериаль-ные и вирусные инфекции, простейшие (лямблии и пр.)

выявить предрасположенность и наличие онкозаболеваний

установить причину заболеваний

проверить состояние всех органов и систем

Лечение высокоэффективными препаратами.Стоимость обследования - 70 грн.Повторное обследование - 40 грн.Имеется гибкая система скидок.

ул.Радченко, 34-5,Дом быта «Прогресс»,

2 этаж14 сентября

4-40-84,050-945-13-31

Запись по телефонам:

“Гетьман”магазин

ул.Энгельса, 100-а

от 40 грн.

СВИНИНАдомашняя

ПриватБанк поздравляет всех жителей города Друж-ковка с Днем города и 69-го-довщиной освобождения Сла-вянска от немецко-фашист-ских захватчиков!

С 2007 года в банке действу-ет успешная школа Юниор-банка, в которой дети бесплат-но обучаются финансовой гра-моте по программе, разрабо-танной лучшими банкирами страны.

Пропуском в Юниорбанк является МЕЖДУНАРОД-НАЯ БАНКОВСКАЯ КАРТА ЮНИОРА.

С Картой ЮНИОРА Вы сможете:

- получать «карманные» деньги на карту в виде регу-лярного платежа и тратить их,

например, в магазине, зараба-тывая скидки и бонусы (В сети «Бонус +», сайт программы www.bonus.privatbank.ua);

- обучаться и активно раз-виваться со своими ровесни-ками на увлекательном и по-лезном сайте ЮниорБанка - www.juniorbank.com.ua;

- стать студентом Биз-несШколы ЮниорБанка и са-мостоятельно заработать пер-вые деньги за привлечение друзей в программу, которые можно потратить с помощью карты ЮНИОРА в сети мага-зинов-партнеров «Бонус+».

В рамках развития про-граммы, под патронатом Дружковского городского головы В.С. Гнатенко, Юни-орБанк совместно с генераль-

ными спонсорами - магазина-ми «Страна чудес» и «Микс» проводит конкурс детского ри-сунка на асфальте «Мы – бу-дущие олимпийцы».

Мы будем рады видеть вас 8 сентября 2012 года в 15.00 на центральной площади города Дружковки.

Вас ждет увлекательный конкурс, отличное настрое-ние и, конечно же, ценные по-дарки, любезно предоставлен-ные нам нашими партнерами, магазинами «Страна чудес» и «Микс» (активных участников программы «Бонус+»).

Приходите, будет интерес-но!

«мы - бУдУщие олимпийцы» Р

Лиц. НБУ №22 от 05.10.2011 г.

Предлагаемпечатьагитационныхлистовок,плакатов,календарейв любомколичествеОПЕРАТИВНОИ КАЧЕСТВЕННО050-602-77-62

(Андрей)

10Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

Понедельник, 10 сентября

ИНТЕР05.30 «МАрШрУТ МИЛоСердИЯ»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИнТером»07.30, 20.55 «Спорт в Подробно-

стях»09.10, 12.20 «КоГдА нА ÞГ УЛе-

ТЯТ жУрАвЛИ»13.15, 21.00 «АннА ГерМАн»15.15 «Право на встречу»16.15 «жди меня»18.10 «КровИнУШКА» (I)19.05 «о жизни»20.00, 02.15 «Подробности»20.45 «Подробности. неформат»23.15 «Позаоч³»00.15 «Под ПрИКрыТИеМ» (II)02.45 «Код УБИйСТвА: охоТА нА

КИЛЛерА» (II)04.05 «жадность»04.55 «Знак качества»

УТ-106.00 «доброе утро, Украина!»06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00,

18.20, 01.20 новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10

Спорт06.20 Заголовки06.25, 07.35 Глас народа06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православный календарь06.40 Учимся легко06.45 М/ф06.50, 07.50 хозяин в доме07.20 Страна on line07.25 ТехноЭра07.30 Эра бизнеса07.45 неизвестное от известных08.20 Твой голос08.40 Полезные советы09.00 Итоги недели09.10, 11.50, 20.55 официальная

хроника09.25 Контрольная работа09.55 «Легко быть женщиной»11.00 Шеф-повар12.10, 15.20, 18.30, 21.20, 05.50

деловой мир12.25 Темный силуэт12.35 Право на защиту13.00 Армия13.20 «713-й ПроСИТ ПоСАдКУ»14.35 окно в Америку15.15 Euronews15.35 Агро-News15.55 «СИндИКАТ-2»18.10 настоящая Украина18.45, 01.30 Сельсовет19.00 выборы-2012 г. Предвы-

борная агитация. Партия «русский блок»

19.30 «встреча друзей. одесса»20.20 выборы-2012 г. Предвыборная

агитация. Партия «народ-но-трудовой союз Украины»

21.00 Итоги дня21.15 Плюс-минус21.30 Страну - народу!21.50 Смешной и еще смешнее22.15 Летняя шутка22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи23.00, 01.00 Итоги23.20 от первого лица23.45 «ЭПохА ЧеСТИ»00.35 Между строками01.45 «Покров»02.20 Телеакадемия03.20 Запомни03.25 «ЛУнА И оЗеро»05.00 «Сандокан»

«1+1»06.15, 07.00, 08.00, 09.00, 17.45,

19.30, 00.55 ТСн06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-

втрак с 1+1»10.05, 10.50, 04.15 «СЛедАКИ»11.15 «Снимите это немедленно»12.35, 05.00 «Иллюзия безопас-

ности»13.45 «Адская кухня-2»15.15 «русские семейные драмы»16.40 «Прости меня, моя любовь»18.25 «СКЛИФоСовСКИй»20.15 «Богатые тоже плачут»21.25 «ПИрАТы КАрИБСКоГо МорЯ»01.10 «ШТорМ» (II)

ТРК «Украина»06.00 «еФроСИньЯ» (I)07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10, 21.00 «СЛед» (I)10.00 «ГЛУхАрь»12.10 «Пусть говорят»15.35, 02.00 Чистосердечное

признание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.20 События17.10, 19.15, 03.35 События Спорт17.15 Критическая точка18.00 «джАМАйКА» (I)19.20 «Говорит Украина»20.00 «КАТИнА ЛÞБовь-2» (I)22.00 «оСоБо оПАСен» (II)00.10 «двойнИК» (II)02.40 «в ПоЛе ЗренИЯ» (II)03.40 «дорожный ПАТрУЛь-8» (I)05.10 Серебряный апельсин

СКИФ-206.05 «Удивительный мир авиации»06.55, 10.55, 18.55 «Бизнес-время»07.00 Wake Up!10.00 «волшебная шкатулка»10.20 «Семья от А до Я»10.40 «Портреты дикой природы»11.00 «УГро»13.00 Only Hits13.30 наш хит14.00 Teen Interactive17.00 «женÙИны, КоТорыМ

ПовеЗЛо» (I)18.20 Здоровая жизнь18.30 «Good food»19.00 «Званый ужин»19.50 «Коннект»20.00 вечер20.20 «Киноман»22.00 «КрИМИнАЛИСТы» (II)23.00 «CSI: ньÞ-йорК» (II)00.00, 02.15, 04.20 «Свидетель»00.30 «оГр « (III)02.45 «вещественное доказа-

тельство»03.45 «Агенты влияния»04.50 «Уроки тетушки Совы»05.25 «Правда жизни»

ТОНИС06.00 Мир за неделю06.25 М/ф06.35 Ф-стиль07.00, 16.00, 03.30 Страна советов08.00, 20.00 Социальный статус09.00, 19.05 «БрАТьЯ КАрАМА-

Зовы» (I)10.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 «МеСТь ПророКА» (I)14.20 Будь в курсе!15.00, 18.30, 21.00 «Социальный

пульс»15.20, 03.00 дикая Америка (I)17.55, 02.35 реальные истории18.55, 21.30 Экономический

пульс21.40, 05.10 Машина времени22.15, 05.35 вечная загадка

Страдивари22.50 «веЛИКоЛеПнАЯ ЧеТвер-

КА» (II)00.50 Светские хроники01.20 «оТКрыТое Море» (II)04.15 Чудаки

ICTV05.25 Служба розыска детей05.35, 04.10 Свитанок06.40, 07.35 деловые факты06.50, 09.30, 12.55, 19.15, 01.10

Спорт06.55 «ЛеСЯ+роМА»07.40, 08.45, 12.45, 22.15, 01.55

Факты09.35, 19.20, 01.20 Чрезвычай-

ные новости10.35 «ЛÞБовь в БоЛьШоМ

Городе»12.35 Анекдоты13.05 «о.р.У.ж.И.е.»15.20 «ПроКУрорСКАЯ ПроверКА»16.35 «оПерА»18.45 вечер20.00 хоккей. Континентальная

лига: хК «Лев» Прага - хК «донбасс» донецк

22.50, 02.25 Свобода слова

НОВЫЙ КАНАЛ05.20 «МЯТежный ПУТь»06.00, 06.45 очевидец06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.20 ре-

портер09.00, 16.55 «не родИСь КрА-

СИвой»09.55 «ПАПИны доЧКИ»13.35, 14.35 Kids Time13.40 «Приключения джеки Чана»14.50, 15.50 Teen Time14.55 «дрУЗьЯ»15.55, 00.20 «СвеТоФор»17.55, 22.05 «воронИны»19.30, 01.35 Спортрепортер19.40 Пираньи19.55 «ЗАКрыТАЯ ШКоЛА»21.05 «СЧАСТЛИвы вМеСТе»23.10 «КрАТКИй КУрС СЧАСТЛИ-

вой жИЗнИ» (III)01.45 Служба розыска детей01.50 «СПАСТИ ГрейС-3» (II)02.35 «ПоСЛеднИй АККорд»03.25 Зона ноч³ Культура03.30 Сумний П’ºро03.50, 04.40, 05.15 Зона ноч³03.55, 04.45 Богдан хмельницький

ТЕТ06.00 ералаш06.10 «деТКА»06.55 Телепузики07.35 Твинисы07.55 Мультик с Лунтиком08.15 «Лило и Стич»08.50, 14.45 «КреМЛевСКИе

КУрСАнТы»09.55 «вСе женÙИны - ведьМы»10.55 «БеверЛИ хИЛЛС 90210»11.55 Твою маму!12.35, 18.45 Маша и модели (II)13.20, 20.25 даешь молодежь!13.45 «МАрГоША»15.50, 00.50 У ТеТа мама!16.30 Королева бала (II)17.40 «МоЯ ПреКрАСнАЯ нЯнЯ»19.25 Богиня шопинга

19.50, 01.15 досвидос20.50 «деТКА» (II)21.50 одна за всех22.15 «ИГрА ПреСТоЛов» (II)23.20 Слава со Славеком Славиным23.30 дурнев + (I)00.05 «Масяня» (II)00.25 Слишком грубо для Þ-туб’а01.40 до рассвета

СТБ05.45 «док. детектив»06.10, 00.40 «КоМИССАр реКС» (I)06.55 «все будет хорошо!»09.00, 18.20 «невероятная прав-

да о звездах»10.40 «оТЦовСКИй ИнСТИнКТ» (I)14.45 «Битва экстрасенсов»15.55 «все буде добре!»18.00, 22.00 «в³кна-новини»20.00 «Куб-3»22.40 «детектор лжи-2»23.45 «доКТор хАУС» (II)02.20 «вiкна-Спорт»02.30 «двА КАПИТАнА» (I)

Киевская Русь06.00, 06.40, 07.15, 12.00, 05.30 «воз-

вращение кота Сметанкина»06.25 «день ангела»06.30 «Грани»06.50, 07.55, 10.50 «Утро на КрТ»07.00 «Кофе с адреналином»07.35, 09.15, 10.20, 12.10, 13.40,

14.20, 18.00 «Эксклюзив для семьи»

08.05 «Школа выживания»08.35, 13.10 «не первый взгляд»09.05, 10.15, 19.45 «Погода»11.00, 20.35 «ПрИнЦеССА И нИ-

ÙИй»12.20, 14.30, 19.50, 21.45 «Ми-

ни-путешествия»12.40 «Архивы истории»13.50, 02.30 «Под знаком нобеля»14.50, 22.30 «Þвелир»16.40, 03.00 «АнТон ИвАновИЧ

СердИТСЯ»18.20, 22.05, 04.30 «Криминал»18.40, 04.20 «Кинопроектор»18.55 «Честь имею пригласить»20.10 «Качество жизни»21.35 «на сон грядущим»00.30 «Chatix»04.50 «Культурное пространство»05.20 «Пушкин»

TV 1000 Кино06.00 «врАГИ»08.00 «однА войнА»10.00 «древо жеЛАнИЯ»12.00 «СТрАннИК»14.00 «роК»15.30 «БеГУÙАЯ По воЛнАМ»18.00 «ЧеЛовеК-веТер»20.00 «АдМИрАЛÚ»22.30 «КАвКАЗСКАЯ рУЛеТКА»00.00 «ГроМоЗеКА»02.00 «нАйдИ МенЯ»04.00 «АннА»

НАШЕ КИНО07.00 «КооПерАТИв «ПоЛИТБÞ-

ро» ИЛИ БУдеТ доЛГИМ ПроÙАнИе»

09.00 «неИЗвеСТный»11.00 «ТАрТÞФ»13.00 «день И вСЯ жИЗнь»14.30 «ГрИБной дождь»16.00, 17.30 «новАЯ ШАхереЗАдА»19.00 «СеМьЯ оППенГейМ»21.00 «ИППодроМ»23.00 «ИСЧАдье АдА»01.00 «ПЯТый оКеАн»02.30 «КрАСИво жИТь не ЗА-

ПреТИШь»04.00 «Я ТеБЯ нИКоГдА не ЗА-

БУдУ»05.30 «ПроСТАЯ СМерТь...»

HISTORY08.00, 16.00 «КоМАндА вреМенИ»09.00, 23.00 «вТорАЯ МИровАЯ

в ЦвеТе»10.00 рим11.00 «Бунт на невольничьем ко-

рабле»12.00 «Затонувший корабль Чер-

ной бороды»13.00 «хУдШИе ПроФеССИИ в

ИСТорИИ БрИТАнИИ»14.00, 07.00 «Городские соблаз-

ны - история шоппинга»15.00, 06.00 «елена Прекрасная»17.00 «ГенИАЛьный дИЗАйн»18.00, 00.00 «МорСКАЯ держАвА»19.00 «ЗАБыТые дИеТы»20.00 «Искусство россии»21.00 «БАроККо» (I)22.00 «веЛИКИе воИны»01.00 «Кровь на наших руках»03.00 «САМое ТАИнСТвенное

УБИйСТво»04.00 «МАо - КИТАйСКАЯ СКАЗКА»05.00 «Лето любви»

РЕТРО05.10, 11.10 Муз. ринг07.15, 13.25, 19.20, 01.10 «АБ-

СоЛÞТно ТоЧно!»07.40 Top of the Pops08.20 «УКроÙенИе СТроПТИвоГо»10.00, 10.15 наши любимые

песни

10.40, 22.20, 03.45 в концертном зале

12.35, 18.30 «о.С.П.-студия»13.50 Эта неделя в истории14.30 «БЛеФ»16.15 Песни Þ. Антонова17.10 «встречи с А.Пугачевой»19.45 Утренняя почта20.25 «Молодой мастер»23.10 Квн01.35 Битклуб и Мюзикладен02.15 «дрАКоны нАвСеГдА»04.15 живая история

ОРТ-Украина05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 новости05.05 «доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.20, 02.15 «СердЦе МАрИИ»13.25, 21.00 время14.00 другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «жКх»16.15 «Пока все дома»16.55 «хрАнИМые СУдьБой»18.40, 03.05 «давай поженимся!»19.45, 01.20 «Пусть говорят»21.30 «ПодЗеМный Переход»23.40 ночные новости00.00 «Без свидетелей»00.30 «БорджИА»

РТР «Планета»-СНГ05.00 «Утро россии»09.05 Искатели10.00, 13.00, 16.00, 19.00 вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «о самом главном»12.00, 04.05 «еФроСИньЯ»13.30, 16.30, 18.40 вести-Москва13.50 дежурная часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55 «ИнСТИТУТ БЛАГородных

девИЦ»15.50 вести-спорт16.50 «СроЧно в ноМер»19.30, 03.10 «Прямой эфир»20.20 «СердЦе не КАМень»22.05 «ЛеКТор»23.00 «не спорь с Богом»00.00 «оПерА. хронИКИ УБой-

ноГо оТдеЛА»00.50 «девчата»01.30 «вести+»01.45 «АМерИКАнСКАЯ ТрАГедИЯ»03.45 вести.ru

НТН06.00 «воЛЧьЯ СТАЯ» (I)07.30, 03.45 «Агенты влияния»08.30, 18.30, 05.25 «Правда жизни»09.00 «рАСКоЛ»11.00 «УГро»15.00 «КАМенСКАЯ-3»19.00, 21.45, 00.00, 02.15, 04.20

«Св³док»19.30 «ЛИТейный»22.00 «КрИМИнАЛИСТы» (II)23.00 «CSI: ньÞ-йорК» (II)00.30 «оГр» (III)02.45 «речовий доказ»04.50 «Уроки тетушки Совы»

Q-TV06.00 «Злюки-бобры»07.00 «Люди Икс. Эволюция»08.00, 14.00, 20.00 «Губка Боб»09.00, 15.00 «Том и джерри»10.00 «дак доджерс»11.00 «Бетмен»12.00, 17.00 «Самурай джек»13.00, 19.00 «Пингвины Мадага-

скара»16.00 «ди Грей Мен»18.00, 22.00 «Футурама»21.00, 00.00 «Гриффины»23.00, 02.00 «Þжный Парк»01.00 «Король горы»03.00 «Þ-Ги-о!»04.00 «Байки Альфа»04.40 «неугомонные»05.00 Мобильный киоск05.15 «Стальная тревога»

TBi06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о

главном08.00 Итоги с в.Кипиани09.00 Семь чудес Украины09.15, 21.30 «Тендер News»10.00, 16.30 вокруг света11.00 Þвелир Тв12.30, 17.30 Цивилизация14.30 Campus15.30 выборы 2012 г. С другой

стороны19.00, 23.00 Про выборы20.30, 04.00 Сегодня21.00 Знак восклицания22.00 Альбертэйнштейн00.30 Клуб эротики02.30 Клубнички04.30 «СоврАЛА»

TV XXI09.00, 17.00, 01.00 «нА ЛИнИИ

оГнЯ»09.55, 17.55, 01.55 «в КоЛьЦе

оБМАнА»11.40, 19.40, 03.40 «ПровоКАТор»

13.25, 21.25, 05.25 «веСеЛень-Кое воСКреСенье»

15.20, 23.20, 07.20 «джУно»

RTVI06.00 «Страна и люди»07.00 М/ф08.00 «Цена Победы»09.00, 15.00, 02.00 «СыÙИКИ-2»10.00 «МАйСКАЯ ноЧь, ИЛИ

УТоПЛеннИЦА»11.00 «Грани недели»12.00 «Без дураков»13.00 «ИСТорИЯ Про рИЧАрдА,

МИЛордА И ПреКрАС-нУÞ жАр-ПТИЦУ»

16.00, 18.00, 01.00 особое мнение17.00, 05.00 «АГенТСТво «ЗоЛо-

ТАЯ ПУЛЯ»19.00 «Полный альбац»20.00, 04.00 «разбор пол¸тов»21.00, 03.00 «ПоСЛеднее ПУТе-

ШеСТвИе СИндБАдА»22.00 «Сейчас в мире»23.00 «рУССКАЯ СИМФонИЯ»

НТВ-Мир04.55 «нТв утром»07.40 «воЗврАÙенИе МУхТАрА-2»08.35, 14.30, 17.35 ЧП09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 Мелодии на память10.05 «Программа максимум»11.05 «рУССКИе СенСАЦИИ»12.35, 03.25 «Средь бела дня»13.30 «МорСКИе дьЯвоЛы-4»15.30 «до суда»16.30, 02.25 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 «ШеФ»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 «МоСКвА. ТрИ воКЗАЛА-3»00.30 «ГЛУхАрь»04.15 «Центр помощи «Анастасия»

К-105.45 «Утро на К1»07.30 М/ф08.50, 13.40 «БАФФИ - ПоБедИ-

ТеЛьнИЦА вАМПИров»10.45 «Их ПоМенЯЛИ ТеЛАМИ» (I)12.40 «КАйЛ XY»15.20 Квн18.00 «Званый ужин»19.00 «Шопинг монстры»20.00 «Большая разница»22.00 «Три сестры»23.00 «СвИдАнИе вСЛеПУÞ» (II)02.25, 04.00 «ночная жизнь»03.40 «Мобильные развлечения»

Детский мир05.00, 09.00, 13.00 «СТАрАЯ,

СТАрАЯ СКАЗКА»06.35, 10.35, 14.35 «Зима в Про-

стоквашино»07.00, 11.00 «Подводные береты»08.10, 12.10 Следопыт15.00 «КонеК-ГорБУноК»16.20 «доктор Айболит и его

звери»17.00 «Магия»18.00 «Уроки тетушки совы»

EXPLORER04.00, 04.30, 11.00, 11.30 «нА

КрÞЧКе БоЛьШАЯ рыБА»

05.00 «СУдьБе нАЗЛо»06.00, 07.00, 00.00, 01.00 «Су-

первулкан»08.00 «наука об ураганах»09.00, 15.00 «ТУЗеМный ЭКС-

ТрИМ»10.00, 10.30 «БоЛьШИе И Бы-

СТрые»12.00 «Полярные летчики»13.00, 20.00 «ТрУднейШИе Про-

ФеССИИ»14.00, 18.00 «САМые оПАСные

ПроФеССИИ»16.00, 03.00 «ТАК ИЛИ ЭдАК?»17.00 «МеГАПеревоЗЧИКИ»19.00 «ИнТенСИвный КУрС рИ-

ЧАрдА хАММондА»21.00 «САМые КрУТые дАЛьно-

БойÙИКИ»22.00 «ГероИ СПеЦнАЗА»23.00 «оПАСные СвЯЗИ дЭннИ

дАйерА»02.00 «наука об ураганах»

24-ТЕХНО05.00, 05.35, 17.05, 17.30, 22.55,

23.50 «Чистая энергия»06.15 «Формула еды»07.05, 13.05 «Четвертое изме-

рение»07.55, 08.20, 08.40, 09.00 «дин -

изобретатель»09.25, 10.15, 11.05, 15.05, 21.00,

03.05 новейшие техно-логии

12.05, 12.40 Как работают ма-шины

14.05 Грандиозные перезды16.05, 22.00, 04.05 «вселенная»18.05 «Грандиозные изобрете-

ния»19.00, 19.25, 01.05, 01.30 «Исто-

рия изобретений»20.00, 02.05 «Спасти за 48 часов»00.15 «открываем наномир»

ENTER-ФИЛЬМ05.45 М/ф08.50, 09.20 Утренняя почта10.00 «нА войне КАК нА вой-

не» (I)11.40 «доПроС» (I)13.20 «ЛеГКАЯ жИЗнь» (I)15.00 «девУШКА С ГИТАрой» (I)16.40 «Три любви е.евстигнеева» (I)17.55 «несколько лет из жизни

Табакова» (I)19.10, 22.00 «деТИ АрБАТА» (I)20.15 «12 СТУЛьев» (I)00.05 «МУжСКИе ТревоГИ» (I)03.05 Киноляпы03.55 Саундтреки04.45 Кинотрейлеры

ТОР/2+206.00, 06.30 М/ф07.00, 07.40 «хроники валькирий»08.00 «Победоносный голос ве-

рующего»08.30, 18.00, 18.30 «МониТор»09.00 «ГАИ. дорожные войны»09.50 «в СТоронУ оТ войны»11.55 «ЛейТенАнТ СУворов»14.00, 15.05 «СоЛдАТы-2»16.10 «Крылья россии»17.20 «Ударная сила»18.25, 18.55 «У природы нет пло-

хой погоды»19.00 «БрАТьЯ»20.00 «Сумасшедшее видео по-у-

краински-2»20.35 «Месть природы»21.00 «новости 2+2»21.25 Проспорт21.30 Кубок Мира по ралли21.35 «БИТвА дрАКонов»00.00 «оСновной ИнСТИнКТ-2»02.10 «ЛÞдоед»03.40 «ГонЧИе-2»04.30 Сумасшедшая скрытая камера05.00 Телемагазин

FENIX07.00, 15.00, 23.00 «УКрАСТь У...»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 «ТеррИТорИЯ КрАСоТы»

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 «БывШАЯ»

12.00, 20.00, 04.00 «АГенТСТво нЛС 2»

13.00, 21.00, 05.00 «ПЛАЦенТА»14.00, 22.00, 06.00 «САМоЗвАнЦы»

ФУТБОЛ06.00, 08.00, 10.00, 21.00, 22.40,

00.55, 03.00 Футбол NEWS06.15 Германия - Фарерские

о-ва. отбор к ЧМ-2014 г.08.15, 15.15 россия - Сев. Ирлан-

дия. отбор к ЧМ-2014 г.10.15, 17.15 журнал Лиги Чем-

пионов10.45, 22.55 дания - Чехия. от-

бор к ЧМ-2014 г.12.45 Шотландия - Сербия. от-

бор к ЧМ-2014 г.14.45 Futbol Mundial17.45 Украина - Мальта. отбор к

Че-2013 г. (U21)19.45, 22.10 Футбол LIVE20.10, 01.10 Швеция - Украина.

отбор к Че-2013 г. (U21)03.15 Чемпионат Испании. обзор04.15 Чемпионат Англии. обзор05.15 Промо + новости

TV 100003.00 «КАждое воСКреСенье»06.00 «ЛÞБовный МенеджМенТ»08.00 «СвИдАнИе Со ЗвеЗдой»10.00 «МАТрИЦА»13.00 «МАТерИнСТво»14.50 «ЭЛИЗАБеТТАУн»17.00 «в ПоИСКАх ГАЛАКТИКИ»19.00 «оТСТУПнИКИ»22.00 «ИСКУССТвенный рАЗУМ»00.30 «ГАррИ ПоТТер И ФИЛо-

СоФСКИй КАМень»

МЕГА06.00, 09.50 разрушители мифов06.20, 10.40 За мгновение до ка-

тастрофы07.10, 07.35, 11.40, 12.10 вели-

кие тираны08.00, 21.00 Искатели08.40, 22.00 Амазонка12.40, 00.00 Суперкорабли13.30, 23.00 Загадки вселенной14.30, 18.20 «ИМПерИЯ Под

УдАроМ»15.30 «операция «Балтийский

шторм»16.30 намедни17.30 Тур де Франс19.20 Секретные территории20.10 «Л¸тчики-испытатели»01.00, 02.00 «деКСТер»02.30, 03.20, 03.20, 04.10, 05.00

Мегамодели

СПОРТ-106.30, 16.35 Футбол. Чемпионат

нидерландов. Сезон 2012 г. - 2013 г. Утрехт - Фейенорд

08.20, 19.15 Футбол. Чемпионат мира 2014 г. Квалиф. раунд. Молдова - Англия

10.15, 21.10 Гольф. European Tour Weekly

10.50, 21.45 Футбол. Чемпионат мира 2014 г. Квалиф. раунд. нидерланды - Турция

12.40, 14.00 Телемагазин13.00, 02.15 Гольф турнира

Kharkov Open 2012 г.14.20, 03.35 Футбол. россия.

Премьер-Лига. Сезон 2012 г. - 2013 г. Зенит - динамо (М)

18.30, 05.25 Гольф. Портреты23.40 Бокс. WSB Events 2011

г. - 2012 г. 1/4 финала. Мумбаи - Баку

03.05 Чемпионат мира по гонкам на катерах

TVCI06.00 «настроение»08.15 «Постскриптум»09.00, 17.55, 01.45 «Мудрость

гномов»09.25, 18.20, 01.00 «МАрУСЯ»10.10, 15.35 «взрослые сказки о

животных»10.35 «в центре событий»11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.20

События11.45, 17.50 «История государ-

ства российского»11.50 «невИнные СоЗдАнИЯ»13.05 «Знахарь ххI века»13.45, 20.35, 02.50 «две СТоро-

ны одной Анны»14.45, 23.30 «ПовороТы СУдь-

Бы»16.00 дом с историей16.30 «деловая Москва»16.50, 04.25 хроники московско-

го быта19.10, 03.45 «Сто вопросов

взрослому»20.15 «Петровка, 38»21.20, 05.05 «ЗАКон»22.10 «Городские войны»22.50 «наколоть судьбу»00.50 «Энциклопедия»02.10 «николай рыбников»

Охота и рыбалка05.00, 20.00 оружие для охоты05.40, 20.40 Альманах странствий06.20, 02.40 хищник неспортивно06.50, 21.50 Африканская охота07.30, 16.20, 22.30 «радзишев-

ский и К»08.00, 23.00 Подводная охота08.40 охота на оленя в Аргентине09.45, 00.45 дневники большой

охоты10.45, 01.45 особенности охоты

на руси11.10, 02.10 нахлыст11.40 охотничьи путешествия в

Беларуссию12.10, 03.10 Под водой с ружьем12.50, 19.45, 03.50 Следопыт13.30, 04.30 Мастер класс с рад-

зишевским14.00 Планета охотника14.40, 18.50 Экстремальная ры-

балка15.35 Кухня15.50 Сезон охоты17.00 охота с луком17.40 Личный опыт18.10 Плaнета рыбака21.20 рыболовный гид23.40 охота в горах Тянь-Шаня

TV 1000 Action04.00 «СПрЯЧь ЭТо ПодАЛьШе»06.00, 16.00 «ИдеАЛьный По-

БеГ»08.00 «ПУЛБой: СПАСАйСЯ, КТо

МожеТ»10.00 «АКУЛоЗАвр»12.00 «ПодрывнИКИ»14.00 «неУЛовИМый»18.00 «100 ФУТов»20.00 «ЗонА СМерТИ»22.00 «ЧАСы оТЧАЯнИЯ»00.00 «ГорЯЧИе И неУТоМИ-

Мые»01.30 «воЗврАÙенИе джУЛИ»

ЕВРОСПОРТ09.30, 11.45, 02.15 Мотоспорт09.45 Автоспорт. Чемпионат

мира в классе Туринг10.15, 11.00 Супербайк. Чемпио-

нат мира. Германия11.55 Технология чемпионов12.00 велоспорт. Гран-при Кве-

бека13.00 велоспорт. Гран-при Мо-

нреаля13.45 велоспорт. вуэльта14.45, 20.00, 00.30 Теннис. от-

крытый чемпионат США. Финал. Мужчины

16.30, 18.00, 18.45 Футбол. Ква-лификация к Чемпионату мира 2014 г

17.15 Футбол. Квалификация к Чемпионату мира 2014 г.

19.30 Теннис. Матс пойнт19.55 Бизнес класс21.45, 02.00 вот это да!22.00, 22.30 Про рестлинг23.30 Сильнейшие люди плане-

ты. Чемпионская лига. Голландия

11

Горо

дска

я га

зет

а «д

руж

ковк

а на

лад

онях

плю

с»

№ 3

6 (2

06)

5

сен

тяб

ря 2

012

года

т

елеф

оны

ред

акци

и: 5

-30-

80, 0

99-4

56-0

8-89

, 063

-243

-71-

87

Вторник, 11 сентября

ИНТЕР05.30 «МАрШрУТ МИЛоСердИЯ»08.00 ТехнИЧеСКое веÙАнИе14.00 «Следствие вели...»14.55 «Судебные дела»15.55 «АннА ГерМАн»18.00 новости18.10 «КровИнУШКА» (I)19.05 «о жизни»20.00, 01.55 «Подробности»20.45 «Подробности. неформат»20.55 «Спорт в Подробностях»21.00 Футбол. Сборная Англии -

сборная Украины00.00 «Под ПрИКрыТИеМ» (II)02.25 «Служба розыска детей»02.30 «оТродье»04.05 «жадность»04.50 «Знак качества»

УТ-106.00 «доброе утро, Украина!»06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00,

18.20, 01.20 новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10

Спорт06.20 Заголовки06.25, 07.35 Глас народа06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православный календарь06.40 Учимся легко06.45 М/ф06.50, 07.50 хозяин в доме07.20 Страна on line07.25 ТехноЭра07.30 Эра бизнеса07.45 неизвестное от известных08.20, 00.35 Между строками08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.15, 11.55, 20.55 официальная

хроника09.25 Свет09.55 «Легко быть женщиной»11.00 док.фильм12.10, 15.10, 18.45, 21.20, 05.50

деловой мир12.25 желаем счастья12.50 «САЛÞТ, МАрИЯ!»15.05 Euronews15.20 Ближе к народу15.55 «СИндИКАТ-2»18.10 настоящая Украина19.00 выборы-2012 г. Предвы-

борная агитация. Укра-инская партия «Зеленая планета»

19.30 221. екстренний вызов20.20 выборы-2012 г. Предвы-

борная агитация. Партия «Украина будущего»

21.15 Плюс-минус21.30 «Адреналин»22.55 Тройка, Кено, Максима23.00, 01.00 Итоги23.20 от первого лица23.45 «ЭПохА ЧеСТИ»01.45 «Покров»02.25 Телеакадемия03.25 Запомни03.35 «не ТоТ»05.20 «Сандокан»

«1+1»06.00 «Служба поиска детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 17.45,

19.30, 23.15 ТСн06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-

втрак с 1+1»10.15, 11.00 «СЛедАКИ»11.25 «Снимите это немедленно»12.45, 04.45 «Иллюзия безопас-

ности»13.55 «Адская кухня-2»15.15 «русские семейные драмы»16.40 «Прости меня, моя любовь»18.25 «СКЛИФоСовСКИй»20.15 «Мама, я женюсь?»21.30 «Меняю жену 6»23.30 «оПАСно жИТь нА ЛЭйК-

вьÞ» (II)02.05 «ШТорМ» (II)

ТРК «Украина»06.00 «еФроСИньЯ» (I)07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10, 21.00 «СЛед» (I)10.00, 22.00 «ГЛУхАрь»12.10, 04.25 «Пусть говорят»15.35 Чистосердечное признание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.30 События17.10, 19.15, 03.45 События

Спорт17.15 Критическая точка18.00 «джАМАйКА» (I)19.20, 03.50 «Говорит Украина»20.00 «КАТИнА ЛÞБовь-2» (I)01.00 «оСоБо оПАСен» (II)02.50 «в ПоЛе ЗренИЯ» (II)05.15 Серебряный апельсин

СКИФ-205.50 «Записки пирата»06.00 «Мультпарад»06.55, 10.55, 18.55 «Бизнес-вре-

мя»07.00 Wake Up!10.00 «Башмачки. Большой Ух»10.20 «Семья от А до Я»

10.40 «Портреты дикой природы»11.00 «ЗнАхАрь-2»12.00 «деТеКТИвы»12.30 Only Hits13.30 наш хит14.00 Teen Interactive17.00 «женÙИны, КоТорыМ

ПовеЗЛо» (I)18.15 «Странное дело»19.00 «Званый ужин»19.50 «City-mix»20.00 вечер20.10 «Коннект»20.40 «новоСТИ»21.00 «вороТИЛы» (II)22.00 «КрИМИнАЛИСТы» (II)23.00 «CSI: ньÞ-йорК» (II)00.00, 02.10, 04.15 «Свидетель»00.30 «войнА МИров: вТорже-

нИе» (III)02.40 «вещественное доказательство»03.40 «Агенты влияния»04.45 «Уроки тетушки Совы»05.20 «Правда жизни»

ТОНИС06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 02.10

«Социальный пульс»06.35 М/ф07.00, 16.00, 03.35 Страна советов08.00, 20.00 Социальный статус08.55, 18.55, 21.30 Экономиче-

ский пульс09.00, 19.05 «БрАТьЯ КАрАМАЗо-

вы» (I)10.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 «Урод» (I)14.25, 02.40 Этот удивительный

мир (I)15.15 ронин17.55, 03.10 реальные истории21.40, 05.10 Георгий данелия22.50 «оТКрыТое Море» (II)00.40 «СеКС С ФАнТАЗИей» (III)04.20 Чудаки

ICTV05.15, 08.45, 12.45, 23.55, 03.00

Факты05.30, 04.15 Свитанок06.35, 07.35 деловые факты06.45, 09.30, 12.55, 19.25, 01.10

Спорт06.50 «ЛеСЯ+роМА»07.40 Стоп-1009.35, 19.30, 01.15 Чрезвычайные

новости10.25, 16.35 «оПерА»12.30 Анекдоты13.00, 20.15 «МорСКИе дьЯвоЛы»15.20, 22.40 «ПроКУрорСКАЯ

ПроверКА»18.45 вечер00.10 «КодеКС ЧеСТИ-3»02.15 «рУБИКон»03.30 «Под ПрИКрыТИеМ-2»

НОВЫЙ КАНАЛ05.15 «МЯТежный ПУТь»06.00, 06.45 очевидец06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.20 репортер09.00, 16.55 «не родИСь КрАСИвой»09.55 «ПАПИны доЧКИ»13.35, 14.35 Kids Time13.40 «Приключения джеки Чана»14.50, 15.50 Teen Time14.55 «дрУЗьЯ»15.55, 00.15 «СвеТоФор»17.55, 22.05 «воронИны»19.30, 01.35 Спортрепортер19.40 Пираньи19.55 «ЗАКрыТАЯ ШКоЛА»21.00 «СЧАСТЛИвы вМеСТе»23.10 «КрАТКИй КУрС СЧАСТЛИ-

вой жИЗнИ» (III)01.45 «СПАСТИ ГрейС-3» (II)02.30 «ПоСЛеднИй АККорд»03.20 Зона ноч³ Культура03.25 Усм³шник03.45, 04.50, 05.15 Зона ноч³03.50 ²ван Мазепа04.55 Моя адреса - Соловки

ТЕТ05.50 «Пеппер Энн»06.10 «деТКА»06.55 Телепузики07.35 Твинисы07.55 Мультик с Лунтиком08.20 «Лило и Стич»08.55, 14.45 «КреМЛевСКИе КУр-

САнТы»10.00 «вСе женÙИны - ведьМы»11.00 «БеверЛИ хИЛЛС 90210»12.00, 19.25 Богиня шопинга12.40, 18.45 Маша и модели (II)13.20, 20.25 даешь молодежь!13.45 «МАрГоША»15.50, 00.50 У ТеТа мама!16.30 Королева бала (II)17.40 «МоЯ ПреКрАСнАЯ нЯнЯ»19.50, 01.15 досвидос20.50 «деТКА» (II)21.50 одна за всех22.15 «ИГрА ПреСТоЛов» (II)23.20 «ходЯЧИе МерТвеЦы» (III)00.25 Слишком грубо для Þ-туб’а01.40 до рассвета

СТБ05.50 «док. детектив»06.15, 15.55 «все буде добре!»08.00, 18.20 «невероятная правда

о звездах»

09.40 «Куб-3»11.15 «ПУТеШеСТвИе во вЛÞ-

БЛенноСТь» (I)13.50 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «в³кна-новини»20.00 «Фермер ищет жену-2»22.40 «Беременна в 16»23.45 «дочки-Матери»00.45 «доКТор хАУС» (II)01.35 «КоМИССАр реКС» (I)03.05 «вiкна-Спорт»03.15 «двА КАПИТАнА» (I)

Киевская Русь06.00, 06.40, 07.00, 12.00, 05.30 «воз-

вращение кота Сметанкина»06.25 «день ангела»06.30 «Грани»06.50, 07.55, 10.50 «Утро на КрТ»07.35, 09.15, 10.20, 12.10, 13.40,

14.20, 18.05 «Эксклюзив для семьи»

08.05, 04.20 «Школа выживания»08.35, 13.10 «не первый взгляд»09.05, 10.15, 19.45 «Погода»11.00, 20.35 «ПрИнЦеССА И нИ-

ÙИй»12.20, 14.30, 19.50, 21.45 «Ми-

ни-путешествия»12.40, 19.15 «Архивы истории»13.50, 03.20 «Под знаком нобеля»14.50, 22.30 «Þвелир»16.40 «БоЛьШАЯ жИЗнь»18.25 «Честь имею пригласить»20.10, 05.10 «Качество жизни»21.35 «на сон грядущим»22.05 «вкусы культур»00.30 «Chatix»02.30 «Криминал»02.50 «Культурное пространство»03.50 «Сквозь призму времени»04.50 «Карта вин»

TV 1000 Кино06.00 «ПеСТрые СУМерКИ»08.00 «роК»09.30 «БеГУÙАЯ По воЛнАМ»12.00 «МАЧехА САМАнИШвИЛИ»14.00 «ИвАновÚ»16.50 «МАМА»18.00 «ЗАПАх жИЗнИ»20.00 «нАйдИ МенЯ»22.00 «АннА»00.00 «доПоЛнИТеЛьное вреМЯ»02.00 «БУдУ ПоМнИТь»04.00 «ИронИЯ УдАЧИ»

НАШЕ КИНО07.00 «СеМьЯ оППенГейМ»09.00 «ИППодроМ»11.00 «ИСЧАдье АдА»13.00 «ПЯТый оКеАн»14.30 «КрАСИво жИТь не ЗАПре-

ТИШь»16.00 «Я ТеБЯ нИКоГдА не ЗА-

БУдУ»17.30 «ПроСТАЯ СМерТь...»19.00 «У оЗерА»21.00 «вАвИЛон хх»23.00 «ой, вы, ГУСИ»01.00 «неоБыЧАйные ПрИКЛÞ-

ЧенИЯ МИСТерА веСТА в СТрАне БоЛьШевИКов»

02.30 «день Первый, день По-СЛеднИй»

04.00 «Под КАМенныМ неБоМ»05.30 «ШАГ нАвСТреЧУ»

HISTORY08.00, 16.00 «КоМАндА вреМе-

нИ»09.00, 23.00 «вТорАЯ МИровАЯ

в ЦвеТе»10.00, 17.00 «ГенИАЛьный дИ-

ЗАйн»11.00 «БАроККо»12.00 «Искусство россии»13.00, 19.00 «ЗАБыТые дИеТы»14.00, 07.00 «Городские соблазны

- история шоппинга»15.00, 06.00 «елена Прекрасная»18.00, 00.00 «МорСКАЯ держАвА»20.00 «нАПоЛеон»21.00 PREMERE: «9/11: чрезвы-

чайная ситуация» (I)22.30 «Свидетель убийства Мар-

тина Лютера»01.00 «Монголия: в тени Чингис-

хана»02.00 «Серебряные города»03.00 «САМое ТАИнСТвенное

УБИйСТво»04.00 «МАо - КИТАйСКАЯ СКАЗКА»05.00 «Лето любви»

РЕТРО05.10 Муз. ринг06.35, 12.30 «о.С.П.-студия»07.25, 13.20, 19.10, 01.05 «АБСо-

ЛÞТно ТоЧно!»07.50, 01.30 Эта неделя в истории08.30 «БЛеФ»10.15 Песни Þ. Антонова11.10 «встречи с А.Пугачевой»13.45 Утренняя почта14.25 «Молодой мастер»16.20, 21.45 в концертном зале17.10 Квн19.35 Битклуб и Мюзикладен20.15 «дрАКоны нАвСеГдА»22.15, 04.15 живая история23.10 вокруг смеха00.40 наши любимые песни02.10 «оТврАТИТеЛьные, ГрЯЗ-

ные, ЗЛые»

ОРТ-Украина05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 новости05.05 «доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.20, 02.15 «СердЦе МАрИИ»13.25, 21.00 время14.00 другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «жКх»16.15 «Пока все дома»16.55 «хрАнИМые СУдьБой»18.40, 03.05 «давай поженим-

ся!»19.45, 01.20 «Пусть говорят»21.30 «ПодЗеМный Переход»22.35 «вредный здоровый образ

жизни»23.40 ночные новости00.00 «Без свидетелей»00.30 «БорджИА»

РТР «Планета»-СНГ05.00 «Утро россии»09.05, 00.00 «оПерА. хронИКИ

УБойноГо оТдеЛА»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «о самом главном»12.00, 04.05 «еФроСИньЯ»13.30, 16.30, 18.40 вести-Мо-

сква13.50 дежурная часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55 «ИнСТИТУТ БЛАГородных

девИЦ»15.50 вести-спорт16.50 «СроЧно в ноМер»19.30, 03.10 «Прямой эфир»20.20 «СердЦе не КАМень»22.05 «ЛеКТор»23.00 «Специальный корреспон-

дент»00.55 «Честный детектив»01.30 «вести+»01.45 «АМерИКАнСКАЯ ТрАГе-

дИЯ»03.45 вести.ru

НТН05.50 «Легенды уголовного ро-

зыска»06.45 «ПрИКАЗ: оГонь не оТ-

КрывАТь» (I)08.30 «Утренний «Св³док»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 «ЗнАхАрь-2»12.00 «деТеКТИвы»12.30 «МАнГУСТ-2» (I)14.30, 19.30 «ЛИТейный»16.30, 19.00, 21.45, 00.00, 02.10,

04.15 «Св³док»22.00 «КрИМИнАЛИСТы» (II)23.00 «CSI: ньÞ-йорК» (II)00.30 «войнА МИров: вТорже-

нИе» (II)02.40 «речовий доказ»03.40 «Агенты влияния»04.45 «Уроки тетушки Совы»05.20 «Правда жизни»

Q-TV06.00 «Злюки-бобры»07.00 «Люди Икс. Эволюция»08.00, 14.00, 20.00 «Губка Боб»09.00, 15.00 «Том и джерри»10.00 «дак доджерс»11.00 «Бетмен»12.00, 17.00 «Самурай джек»13.00, 19.00 «Пингвины Мадага-

скара»16.00 «ди Грей Мен»18.00, 22.00 «Футурама»21.00, 00.00 «Гриффины»23.00, 02.00 «Þжный Парк»01.00 «Король горы»03.00 «Þ-Ги-о!»04.00 «Байки Альфа»04.40 «неугомонные»05.00 Мобильный киоск05.15 «Стальная тревога»

TBi06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о

главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 Самая длинная канатная

дорога09.30 Здоровая жизнь10.00, 16.30 вокруг света11.00 Þвелир Тв12.30, 17.30 Цивилизация14.30 Знак восклицания15.00 «Тендер News»15.30 Альбертэйнштейн19.00, 23.00 Про выборы21.00 Музыка для взрослых00.30 Клуб эротики02.30 Клубнички04.30 «СТрАхИ»

TV XXI09.00, 17.00, 01.00 «нА ЛИнИИ

оГнЯ»09.55, 17.55, 01.55 «в КоЛьЦе

оБМАнА»11.40, 19.40, 03.40 «МИЛеньКИе

ШТУЧКИ»13.30, 21.30, 05.30 «ЛÞБовь И

СИГАреТы»15.20, 23.20, 07.20 «МЯТный

КоКТейЛь Со ЛьдоМ»

RTVI06.00, 16.00, 18.00, 01.00 особое

мнение07.00 М/ф08.00 вечер09.00, 15.00, 02.00 «СыÙИ-

КИ-2»10.00, 21.00, 03.00 «ПоСЛеднее

ПУТеШеСТвИе СИнд-БАдА»

11.00 «Германия за неделю»11.30 «Американский ликбез»12.00 «Полный альбац»13.00 «рУССКАЯ СИМФонИЯ»17.00, 05.00 «АГенТСТво «ЗоЛо-

ТАЯ ПУЛЯ»19.00, 04.00 «обложка»20.00 «Большой дозор»22.00 «Сейчас в мире»23.00 «двА БереГА»

НТВ-Мир04.55 «нТв утром»07.40 «воЗврАÙенИе МУхТА-

рА-2»08.35, 14.30, 17.35 ЧП09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Се-

годня09.25 «Кулинарный поединок»10.25 Золотая пыль11.00 «ЗАÙИТА КрАСИнА»12.35, 03.25 «Средь бела дня»13.30 «МорСКИе дьЯвоЛы-4»15.30 «до суда»16.30, 02.25 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 «ШеФ»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 «МоСКвА. ТрИ воКЗА-

ЛА-3»00.30 «ГЛУхАрь»04.15 «Центр помощи «Анастасия»

К-105.45 «Утро на К1»07.30 М/ф08.50, 13.40 «БАФФИ - ПоБедИ-

ТеЛьнИЦА вАМПИров»10.45 «ТАйны СМоЛвИЛЯ»12.40, 00.20 «КАйЛ XY»15.35, 19.00 «Шопинг монстры»16.35, 23.00 «ШоУМонроУ»17.00 «дом на зависть всем»18.00 «Званый ужин»20.00 «Большая разница»22.00 «Три сестры»23.30 «оТЧАЯнные доМохоЗЯй-

КИ» (II)01.15 «КИС»01.40 «осторожно! Кастинг!»02.10 «ночная жизнь»

Детский мир05.00, 09.00, 13.00 «КонеК-Гор-

БУноК»06.20, 10.20, 14.20 «доктор Айбо-

лит и его звери»07.00, 11.00 «Магия»08.00, 12.00, 18.00 «Уроки тетуш-

ки совы»15.00 «АКАдеМИЯ ПАнА КЛЯКСы»16.25 «Бармалей и морские пи-

раты»17.00 Сказки русских писателей

EXPLORER04.00, 04.30, 11.00, 11.30 «нА

КрÞЧКе БоЛьШАЯ рыБА»

05.00, 05.30, 10.00, 10.30 «БоЛь-ШИе И БыСТрые»

06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 00.00, 00.30, 01.00, 01.30, 02.00, 02.30 «военные нырЯЛьÙИ-КИ»

09.00, 15.00 «ТУЗеМный ЭКС-ТрИМ»

12.00 «ИнТенСИвный КУрС рИ-ЧАрдА хАММондА»

13.00, 21.00 «ТрУднейШИе Про-ФеССИИ»

14.00 «САМые КрУТые дАЛьно-БойÙИКИ»

16.00, 03.00 «ТАК ИЛИ ЭдАК?»17.00 «МеГАПеревоЗЧИКИ»18.00 «САМые оПАСные Про-

ФеССИИ»19.00 «Человек против планеты»20.00 «Полярные летчики»22.00 «ГероИ СПеЦнАЗА»23.00 «оПАСные СвЯЗИ дЭннИ

дАйерА»

24-ТЕХНО05.00, 05.55, 08.10, 08.35, 16.40,

17.30, 22.55, 23.45 «Чи-стая энергия»

06.20, 18.05, 00.10 «открываем наномир»

07.15 «Грандиозные изобретения»09.00, 15.40, 22.00, 04.05 «все-

ленная»09.50, 14.45 новейшие техноло-

гии10.45 Грандиозные перезды11.50 «Четвертое измерение»12.45, 13.10, 19.00, 19.25, 01.05,

01.30 «История изобре-тений»

13.45, 20.00, 02.05 «Спасти за 48 часов»

21.00, 03.05 «Универсальная ме-ханика»

ENTER-ФИЛЬМ05.45 М/ф08.50, 09.30 Утренняя почта10.10 «вСАднИКИ»13.10 «оСТорожно, БАБУШКА!» (I)14.45 «реСПУБЛИКА ШКИд» (I)16.45 «роман на съемочной пло-

щадке» (I)17.50 «Три любви е.евстигнеева» (I)19.05, 22.00 «деТИ АрБАТА» (I)20.10 «12 СТУЛьев» (I)00.40 «нА войне КАК нА вой-

не» (I)02.15 «ноЧное ПроИСШе-

СТвИе» (I)03.50 Киноляпы04.55 Саундтреки06.15 Кинотрейлеры

ТОР/2+206.00, 06.30 М/ф07.00, 07.40 «хроники валькирий»08.00 «Победоносный голос веру-

ющего»08.30, 08.55, 18.25, 18.55 «У при-

роды нет плохой погоды»08.35, 18.00, 18.30 «МониТор»09.00, 21.00 «новости 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30, 21.30 Кубок Мира по ралли09.55 «Месть природы»10.40, 11.45, 03.20, 04.10 «Гон-

ЧИе-2»12.55, 19.00 «БрАТьЯ»14.00, 15.05 «СоЛдАТы-2»16.10 «Крылья россии»17.20 «Ударная сила»20.00 «Сумасшедшее видео по-у-

краински-2»20.35 «джедАИ»21.35 «рУССКИй СПеЦнАЗ»00.00 «АПоКАЛИПСИС»01.55 «БИТвА дрАКонов»05.00 Телемагазин

FENIX07.00, 15.00, 23.00 «УКрАСТь У...»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00, 01.00

«ТеррИТорИЯ КрАСоТы»10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00,

03.00 «БывШАЯ»12.00, 20.00, 04.00 «АГенТСТво

нЛС 2»13.00, 21.00, 05.00 «ПЛАЦенТА»14.00, 22.00, 06.00 «САМоЗвАнЦы»

ФУТБОЛ06.00, 08.00, 22.30, 23.40, 01.10,

23.40, 03.10 Футбол NEWS

06.10 Чемпионат Испании. обзор07.05 Чемпионат Англии. обзор08.15, 13.15 Швеция - Украина.

отбор к Че-2013 г. (U21)10.00, 15.40, 20.45 ФУТБоЛ NEWS10.15, 15.10, 00.00, 03.40 Futbol

Mundial10.45, 18.00 россия - Сев. Ирлан-

дия. отбор к ЧМ-2014 г.12.45 журнал Лиги Чемпионов16.00 Германия - Фарерские о-ва.

отбор к ЧМ-2014 г.19.55, 02.25 Израиль - россия.

отбор к ЧМ-2014 г.21.50 Польша - Молдова. отбор к

ЧМ-2014 г.00.25 Уругвай - Эквадор. отбор к

ЧМ-2014 г.04.20 Перу - Аргентина. отбор к

ЧМ-2014 г.

TV 100003.00 «ИСКУССТвенный рАЗУМ»05.30 «МАТрИЦА»07.50 «ЭЛИЗАБеТТАУн»10.00 «МАТрИЦА: ПереЗАГрУЗКА»13.00 «в ПоИСКАх ГАЛАКТИКИ»15.00 «ЗонА выСАдКИ»17.00 «ТрИ КороЛЯ»19.00 «МедвежАТнИК»21.30 «ГАррИ ПоТТер И ФИЛо-

СоФСКИй КАМень»00.30 «ИнТервьÞ С вАМПИроМ»

МЕГА06.00 разрушители мифов06.20 За мгновение до катастро-

фы07.10, 07.30 великие тираны08.00, 21.00 Искатели08.50, 22.00 Амазонка09.50 11 сентября: теракт10.40, 11.40 Трагедия 912.40, 00.00 Суперкорабли13.30, 23.00 Загадки вселенной14.30, 18.20 «ИМПерИЯ Под УдАроМ»15.30 «Узники Курильского ква-

драта»16.30 намедни17.30 Тур де Франс19.20 Секретные территории20.10 «владимир Ленин»01.00, 02.00 «деКСТер»03.20, 04.10, 05.00, 05.30 Сокро-

вище.ua

СПОРТ-106.15, 17.10 Футбол. Чемпионат

нидерландов. Сезон 2012 г. - 2013 г. Аякс - АЗ

08.05, 02.05 Футбол. Чемпионат мира 2014 г. Квалиф. раунд. нидерланды - Турция

10.00, 16.05 Гольф турнира Kharkov Open 2012 г.

11.00, 13.20 Телемагазин11.25, 00.05 Футбол. россия. Пре-

мьер-Лига. Сезон 2012 г. - 2013 г. ростов - Анжи

13.40, 04.20 Футбол. Чемпионат мира 2014 г. Квалиф. ра-унд. Молдова - Англия

15.35 Чемпионат мира по гонкам на катерах

19.00 Гольф. PGA. BMW Championship обзор

20.00 Бокс. WSB Events 2011 г. - 2012 г. 1/4 финала. Аста-на - Мехико

21.55 Футбол. Чемпионат мира 2014 г. Квалиф. раунд. Шотландия - Македония

03.55 Гольф. European Tour Weekly06.10 Первый украинский гольф опыт

TVCI06.00 «настроение»08.10, 00.50 «Энциклопедия»08.20, 02.10 «врачи»09.00, 17.55, 01.45 «Мудрость

гномов»09.25, 18.20, 01.00 «МАрУСЯ»10.15, 15.35 «взрослые сказки о

животных»10.50 «николай рыбников»11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.20

События11.50, 17.50 «История государ-

ства российского»11.55 «деЛо БыЛо в ПеньКове»13.30 «Чудо-таблетки: лекарство

от всего»13.45, 20.35, 02.50 «две СТоро-

ны одной Анны»14.45, 23.30 «ПовороТы СУдьБы»16.00 Мой Пушкинский16.30 «деловая Москва»16.50, 04.25 хроники московского

быта19.10, 03.45 «Pro жизнь»20.20 «Петровка, 38»21.20, 05.05 «ЗАКон»22.10 «Зачем Сталин создал Из-

раиль»22.50 Потребительские рассле-

дования

Охота и рыбалка05.00, 20.00 Планета охотника05.40, 15.50, 20.40 Экстремаль-

ная рыбалка06.35, 16.45, 21.35 Кухня06.50, 21.50 Сезон охоты07.20, 22.20 «радзишевский и К»08.00, 23.00 Американская ры-

балка08.40, 23.40 ни пуха, ни пера09.10, 00.10 оружие охоты09.50, 00.50 Амуниция и снасти10.30, 01.30 Подводная охота11.10 охота в намибии12.15, 03.15 дневники большой

охоты13.05, 19.30, 04.05 особенности

охоты на руси13.30, 04.30 Мастер класс с рад-

зишевским14.00 охота с луком14.40 Личный опыт15.10 Клевое место17.10 нахлыст17.40 хищник неспортивно18.10 Под водой с ружьем18.50 Следопыт02.10 Трофеи из новой Зеландии

TV 1000 Action04.00 «АКУЛоЗАвр»06.00 «дИноКроК ПроТИв дИ-

ноЗАврА»07.50 «ГоворЯÙИе С веТроМ»10.10 «оТ вЧерА до ЗАвТрА»12.00 «100 ФУТов»14.00 «МонСТры»16.00 «ЗонА СМерТИ»18.00 «КУЛАК ЯроСТИ»20.00 «ЧАСы оТЧАЯнИЯ»22.00 «рЭМБо 4»00.00 «воЗврАÙенИе джУЛИ»01.30 «ГрУдАСТые АвТоМойÙИЦы»

ЕВРОСПОРТ09.30, 16.45 Теннис. открытый

чемпионат США. Финал. Мужчины

11.00, 16.15 Теннис. Матс пойнт11.30 Маунтин байк. Чемпионат

мира. Австрия12.30 вот это да!13.30 Конноспортивный журнал13.45, 14.45, 15.30 Футбол. Ква-

лификация к Чемпионату мира 2014 г

18.00 Футбол. Квалификация к Чемпионату мира 2014 г. Иордания - Австралия

20.00 Футбол. Кубок данон21.00 Бокс. Бои в тяжелом весе.

США22.00 Бокс00.00 Автоспорт. Академия GTA.

дорога к дубаи00.15 Футбол. Квалификация к

Чемпионату мира 2014 г.01.15 Автоспорт. Суперкубок

Порше01.45 Супербайк. Чемпионат

мира. Германия02.15 Мотоспорт

12Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

Среда, 12 сентября

ИНТЕР05.30 «МАрШрУТ МИЛоСердИЯ»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИнТером»07.30, 20.55 «Спорт в Подробно-

стях»09.10 «ТАйны СЛедСТвИЯ-9»11.10 «детективы»12.15, 05.00 «Знак качества»13.00 «Следствие вели...»14.55 «Судебные дела»15.55, 21.00 «АннА ГерМАн»18.10 «КровИнУШКА» (I)19.05 «о жизни»20.00, 01.55 «Подробности»20.45 «Подробности. неформат»23.15 «Под ПрИКрыТИеМ» (II)01.30 «Парк автомобильного пе-

риода»02.25 «Служба розыска детей»02.30 «ГоЛУБой ГроМ» (I)04.15 «жадность»

УТ-106.00 «доброе утро, Украина!»06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00,

18.20, 01.20 новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10

Спорт06.20 Заголовки06.25, 07.35 Глас народа06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православный календарь06.40 Учимся легко06.45 М/ф06.50, 07.50 хозяин в доме07.20 Страна on line07.25 ТехноЭра07.30 Эра бизнеса07.45 неизвестное от известных08.20, 00.35 Между строками08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.15, 11.55, 20.55 официальная

хроника09.25 на связи с правительством09.55 «Легко быть женщиной»11.00 в гостях у д. Гордона12.10, 15.20, 18.45, 21.20, 05.50

деловой мир12.25 Граница государства12.45 наша песня13.30 «БАЛТИйСКое неБо»15.15 Euronews15.35 «СИндИКАТ-2»17.50 Страну - народу!18.10 настоящая Украина19.00 выборы-2012 г. Предвы-

борная агитация. всеу-краинское объединение «Свобода»

19.30 песни «Коблево». дуэт «Сви-тязь»

20.20 выборы-2012 г. Предвы-борная агитация. Партия н.Королевской «Украина - вперед!»

20.50 Мегалот21.15 Плюс-минус21.25 «Шоу продолжается»22.50 Суперлото, Тройка, Кено23.00, 01.00 Итоги23.20 от первого лица23.45 «ЭПохА ЧеСТИ»01.45 «Покров»02.30 Телеакадемия03.30 Запомни03.35 «не ТоТ»05.20 «Сандокан»

«1+1»06.00 «Служба поиска детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 17.45,

19.30, 00.00, 03.50 ТСн06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак

с 1+1»10.20, 11.05, 04.05 «СЛедАКИ»11.30 «Снимите это немедленно»12.50, 04.55 «Иллюзия безопас-

ности»14.00 «Адская кухня-2»15.15 «русские семейные дра-

мы»16.40 «Прости меня, моя любовь»18.25 «СКЛИФоСовСКИй»20.15 «на ножах»21.30 «Территория обмана»22.50 «деньги»00.15 «оСоБый оТдеЛ» (II)02.00 «оПАСно жИТь нА ЛЭйК-

вьÞ» (II)

ТРК «Украина»06.00 «еФроСИньЯ» (I)07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10, 21.00 «СЛед» (I)10.00, 22.00 «ГЛУхАрь»12.10, 04.35 «Пусть говорят»15.35, 03.15 Чистосердечное при-

знание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.40 События17.10, 19.15, 03.55 События Спорт17.15 Критическая точка18.00 «джАМАйКА» (I)19.20, 04.00 «Говорит Украина»20.00 «КАТИнА ЛÞБовь-2» (I)01.00 «АПоЛЛон 13» (I)05.25 Серебряный апельсин

СКИФ-205.45 «Удивительный мир авиации»06.40, 10.00 «новоСТИ»06.55, 10.55 «Бизнес-время»07.00 Wake Up!10.20 «Семья от А до Я»10.40 «Портреты дикой природы»11.00 «ЗнАхАрь-2»12.00 «деТеКТИвы»12.30 Only Hits13.30 наш хит14.00 Teen Interactive17.00 «женÙИны, КоТорыМ По-

веЗЛо» (I)18.15 «Сильные мира»18.30 «Личное мнение»19.00 «Званый ужин»19.50 «City-mix»20.00 вечер20.10 «Тайны мира с А.Чапман»21.00 «вороТИЛы» (II)22.00 «КрИМИнАЛИСТы» (II)23.00 «CSI: ньÞ-йорК» (II)00.00, 02.10, 04.35 «Свидетель»00.30 «СТоЛКновенИе « (III)02.40 «вещественное доказательство»03.35 «Агенты влияния»05.05 «Уроки тетушки Совы»05.20 «Правда жизни»

ТОНИС06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.10

«Социальный пульс»06.35 М/ф07.00, 16.00, 03.55 Страна советов08.00, 20.00 Социальный статус08.55, 18.55, 21.30 Экономический

пульс09.00, 19.05 «БрАТьЯ КАрАМАЗо-

вы» (I)10.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 «ПрохИндИАдА-2» (I)14.25, 03.05 Этот удивительный

мир (I)15.20, 04.40 дикая Америка (I)17.55, 03.30 реальные истории21.40, 05.10 И это все о ней22.15, 05.35 Пауло Коэльо22.55 «ТеАТр» (II)01.45 «БыТь СТЭнЛИ КУБрИКоМ»

ICTV05.15 Служба розыска детей05.25, 08.45, 12.45, 23.55, 03.00

Факты05.40, 04.20 Свитанок06.45, 07.35 деловые факты06.55, 09.30, 12.55, 19.25, 01.10

Спорт07.00 «ЛеСЯ+роМА»07.40 Провокатор09.35, 19.30, 01.15 Чрезвычайные

новости10.35, 16.35 «оПерА»13.00, 20.15 «МорСКИе дьЯвоЛы»15.20, 22.40 «ПроКУрорСКАЯ

ПроверКА»18.45 вечер00.10 «КодеКС ЧеСТИ-3»02.15 «рУБИКон»03.30 «Под ПрИКрыТИеМ-2»

НОВЫЙ КАНАЛ05.15 «СТройБАТЯ»06.00, 06.45 очевидец06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.20 репор-

тер09.00, 16.55 «не родИСь КрАСИ-

вой»09.55 «ПАПИны доЧКИ»13.35, 14.35 Kids Time13.40 «Приключения джеки Чана»14.50, 15.50 Teen Time14.55 «дрУЗьЯ»15.55, 00.15 «СвеТоФор»17.55, 22.05 «воронИны»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пираньи19.55 «ЗАКрыТАЯ ШКоЛА»21.00 «СЧАСТЛИвы вМеСТе»23.10 «КрАТКИй КУрС СЧАСТЛИ-

вой жИЗнИ» (III)01.50 Служба розыска детей01.55 «СПАСТИ ГрейС-3» (II)02.35 «ПоСЛеднИй АККорд»03.25 Зона ноч³ Культура03.30 Легендарне пар³03.55, 04.45, 05.20 Зона ноч³04.00, 04.50 Богдан хмельницький

ТЕТ05.50 «Пеппер Энн»06.10 «деТКА»06.55 Телепузики07.35 Твинисы07.55 Мультик с Лунтиком08.20 «Лило и Стич»08.55, 14.45 «КреМЛевСКИе КУр-

САнТы»10.00 «вСе женÙИны - ведьМы»11.00 «БеверЛИ хИЛЛС 90210»12.00, 19.25 Богиня шопинга12.40, 18.45 Маша и модели (II)13.20, 20.25 даешь молодежь!13.45 «МАрГоША»15.50, 00.50 У ТеТа тато!16.30 Королева бала (II)17.40 «МоЯ ПреКрАСнАЯ нЯнЯ»19.50, 01.15 досвидос20.50 «деТКА» (II)21.50 одна за всех22.15 «ИГрА ПреСТоЛов» (II)23.20 «ходЯЧИе МерТвеЦы» (III)00.25 Слишком грубо для Þ-туб’а01.40 до рассвета

СТБ06.00 «док. детектив»06.25, 15.55 «все буде добре!»08.10, 18.20 «невероятная правда

о звездах»09.50 «Фермер ищет жену-2»11.45 «ПеСоЧный дождь» (I)13.50 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «в³кна-новини»20.00, 22.40 «МастерШеф-2»00.40 «доКТор хАУС» (II)01.25 «КоМИССАр реКС» (I)02.55 «вiкна-Спорт»03.05 «двА КАПИТАнА» (I)

Киевская Русь06.00, 06.40, 07.00, 12.00, 05.30

«возвращение кота Сме-танкина»

06.25 «день ангела»06.30 «Грани»06.50, 07.55, 10.50 «Утро на КрТ»07.35, 09.15, 10.20, 12.10, 13.40,

14.20, 18.05 «Эксклюзив для семьи»

08.05 «Школа выживания»08.35, 13.10 «не первый взгляд»09.05, 10.15, 19.45 «Погода»11.00, 20.35 «ПрИнЦеССА И нИ-

ÙИй»12.20, 14.30, 19.50, 21.45 «Ми-

ни-путешествия»12.40, 19.15 «Архивы истории»13.50, 03.55 «Под знаком нобеля»14.50, 22.30 «Þвелир»16.40 «девУШКА С хАрАКТероМ»18.25 «Честь имею пригласить»20.10, 04.25, 05.10 «Качество

жизни»21.35 «на сон грядущим»22.05 «вкусы культур»00.30 «Chatix»02.30 «Три цвета времени»02.55 «Культурное пространство»03.25 «Сквозь призму времени»04.45 «Пушкин»04.50 «Карта вин»

TV 1000 Кино06.00 «МАЧехА САМАнИШвИЛИ»07.30 «ИвАновÚ»10.30 «новый одеон»12.00 «АЛеКСАндрА»14.00 «доЛИнА роЗ»16.30 «день ЗверЯ»18.00 «доПоЛнИТеЛьное вре-

МЯ»20.00 «БУдУ ПоМнИТь»22.00 «ИронИЯ УдАЧИ»00.00 «воСеМь С ПоЛовИной

доЛЛАров»02.00 «родИнА ИЛИ СМерТь»04.00 «не деЛАйТе БИСКвИТы в

ПЛохоМ нАСТроенИИ»

НАШЕ КИНО07.00, 19.00 «У оЗерА»09.00 «вАвИЛон хх»11.00 «ой, вы, ГУСИ»13.00 «неоБыЧАйные ПрИКЛÞ-

ЧенИЯ МИСТерА веСТА в СТрАне БоЛьШевИКов»

14.30 «день Первый, день По-СЛеднИй»

16.00 «Под КАМенныМ неБоМ»17.30 «ШАГ нАвСТреЧУ»21.00 «ЦвеТы КАЛендУЛы»23.10 «дУБЛер нАЧИнАеТ дей-

СТвовАТь»01.00 «ÞноСТь КоМАндИров»02.30 «МАйСКАЯ ноЧь, ИЛИ УТо-

ПЛеннИЦА»04.00 «И ТоГдА Я СКАЗАЛ - неТ...»05.30 «ТАйнА ЗоЛоТой Горы»

HISTORY08.00, 16.00 «КоМАндА вреМе-

нИ»09.00, 23.00 «вТорАЯ МИровАЯ в

ЦвеТе»10.00, 17.00 «ГенИАЛьный дИ-

ЗАйн»11.00 «Лежаки, 1942»12.30 «Свидетель убийства Марти-

на Лютера»13.00, 19.00 «ЗАБыТые дИеТы»14.00 «Футуристическая револю-

ция в искусстве»15.00, 06.00 «Комеда - музыка

жизни»18.00, 00.00 «МорСКАЯ держАвА»20.00 «Тайна исчезновения само-

лета-шпиона»21.00 «Сражаясь с Красным Ба-

роном»22.30 «жИвоТные, КоТорые Пе-

ревернУЛИ ИСТорИÞ»01.00 «остров Пасхи - возвраще-

ние в прошлое»02.00 «ГерМАнСКИе ПЛеМенА»03.00 «САМое ТАИнСТвенное

УБИйСТво»04.00 «МАо - КИТАйСКАЯ СКАЗКА»05.00 «Лето любви»07.00 «Футуристическая револю-

ция в искусстве»

РЕТРО05.10 «встречи с А.Пугачевой»06.30 «о.С.П.-студия»07.20, 13.10, 19.05, 01.05 «АБСо-

ЛÞТно ТоЧно!»07.45 Утренняя почта08.25 «Молодой мастер»10.20, 15.45 в концертном зале

11.10 Квн13.35, 01.30 Битклуб и Мюзикладен14.15 «дрАКоны нАвСеГдА»16.15, 22.15, 04.15 живая история17.10 вокруг смеха18.40 наши любимые песни19.30 Эта неделя в истории20.10 «оТврАТИТеЛьные, ГрЯЗ-

ные, ЗЛые»23.10 встреча с А.Мироновым02.10 Чудовища

ОРТ-Украина05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 новости05.05 «доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.20, 02.15 «СердЦе МАрИИ»13.25, 21.00 время14.00 другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «жКх»16.15 «Пока все дома»16.55 «хрАнИМые СУдьБой»18.40, 03.05 «давай поженимся!»19.45, 01.20 «Пусть говорят»21.30 «ПодЗеМный Переход»22.35 «Шальные деньги»23.40 ночные новости00.00 «Без свидетелей»00.30 «БорджИА»

РТР «Планета»-СНГ05.00 «Утро россии»09.05, 00.00 «оПерА. хронИКИ

УБойноГо оТдеЛА»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «о самом главном»12.00, 04.05 «еФроСИньЯ»13.30, 16.30, 18.40 вести-Москва13.50 дежурная часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55 «ИнСТИТУТ БЛАГородных

девИЦ»15.50 вести-спорт16.50 «СроЧно в ноМер»19.30, 03.10 «Прямой эфир»20.20 «СердЦе не КАМень»22.05 «ЛеКТор»23.00 «Птица счастья николая Гнатюка»00.50 «Городок»01.20 «вести+»01.35 «АМерИКАнСКАЯ ТрАГедИЯ»03.45 вести.ru

НТН05.45 «Легенды уголовного розыска»06.45 «ПрИКАЗ: ПерейТИ ГрАнИ-

ЦУ» (I)08.30 «Утренний «Св³док»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 «ЗнАхАрь-2»12.00 «деТеКТИвы»12.25 «родИнА ждеТ»14.35, 19.30 «ЛИТейный»16.30, 19.00, 21.45, 00.00, 02.10,

04.35 «Св³док»22.00 «КрИМИнАЛИСТы» (II)23.00 «CSI: ньÞ-йорК» (II)00.30 «СТоЛКновенИе» (II)02.40 «речовий доказ»03.35 «Агенты влияния»05.05 «Уроки тетушки Совы»05.20 «Правда жизни»

Q-TV06.00 «Злюки-бобры»07.00 «Люди Икс. Эволюция»08.00, 14.00, 20.00 «Губка Боб»09.00, 15.00 «Том и джерри»10.00 «дак доджерс»11.00 «Бетмен»12.00, 17.00 «Самурай джек»13.00, 19.00 «Пингвины Мадага-

скара»16.00 «ди Грей Мен»18.00, 22.00 «Футурама»21.00, 00.00 «Гриффины»23.00, 02.00 «Þжный Парк»01.00 «Король горы»03.00 «Þ-Ги-о!»04.00 «Байки Альфа»04.40 «неугомонные»05.00 Мобильный киоск05.15 «Стальная тревога»

TBi06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о

главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 Мегапорт 21 века10.00, 16.30 вокруг света11.00 Þвелир Тв12.30, 17.30 Цивилизация14.30 Музыка для взрослых19.00, 23.00 Про выборы21.00 Политклуб00.30 Клуб эротики02.30 Клубнички04.30 «ГАЛКА»

TV XXI09.00, 17.00, 01.00 «нА ЛИнИИ

оГнЯ»09.55, 17.55, 01.55 «деМоны

САнКТ-ПеТерБУрГА»11.50, 19.50, 03.50 «ЗАТУхАÞÙИй

оГонеК»13.45, 21.45, 05.45 «АрТеФАКТ»15.20, 23.20, 07.20 «воСКреСенИе»

RTVI06.00, 16.00, 18.00, 01.00 особое

мнение07.00 М/ф08.00 вечер09.00, 15.00, 02.00 «СыÙИКИ-2»10.00, 21.00, 03.00 «ПоСЛеднее

ПУТеШеСТвИе СИндБАдА»11.00 «Израиль за неделю»12.00 «Большой дозор»13.00 «двА БереГА»17.00, 05.00 «АГенТСТво «ЗоЛо-

ТАЯ ПУЛЯ»19.00, 04.00 «Ищем выход»20.00 «в круге света»22.00 «Сейчас в мире»23.00 «одИССеЯ КАПИТАнА БЛА-

дА»

НТВ-Мир04.55 «нТв утром»07.40 «воЗврАÙенИе МУхТА-

рА-2»08.35, 14.30, 17.35 ЧП09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 Квартирный вопрос10.30 русская начинка11.05 «ЗАÙИТА КрАСИнА»12.35, 03.25 «Средь бела дня»13.30 «МорСКИе дьЯвоЛы-4»15.30 «до суда»16.30, 02.25 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 «ШеФ»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 «МоСКвА. ТрИ воКЗАЛА-3»00.30 «ГЛУхАрь»04.15 «Центр помощи «Анастасия»

К-105.45 «Утро на К1»07.30 М/ф08.50, 13.40 «БАФФИ - ПоБедИ-

ТеЛьнИЦА вАМПИров»10.45 «ТАйны СМоЛвИЛЯ»12.40, 00.20 «КАйЛ XY»15.35, 19.00 «Шопинг монстры»16.35, 23.00 «ШоУМонроУ»17.00 «дом на зависть всем»18.00 «Званый ужин»20.00 «Большая разница»22.00 «Три сестры»23.30 «оТЧАЯнные доМохоЗЯй-

КИ» (II)01.15 «КИС»01.40 «осторожно! Кастинг!»02.10 «ночная жизнь»

Детский мир05.00, 09.00, 13.00, 15.00 «АКАде-

МИЯ ПАнА КЛЯКСы»06.25, 10.25, 14.25 «Бармалей и

морские пираты»07.00, 11.00 Сказки русских писа-

телей08.00, 12.00, 18.00 «Уроки тетушки

совы»16.20 «варвара - злая сестра Айболита»17.00 «Магия»

EXPLORER04.00, 04.30, 11.00, 11.30 «нА

КрÞЧКе БоЛьШАЯ рыБА»05.00, 05.30, 10.00, 10.30 «БоЛь-

ШИе И БыСТрые»06.00, 07.00, 08.00, 00.00, 01.00,

02.00 «реСТАврАТор Ав-ТоМоБИЛей»

09.00, 15.00 «ТУЗеМный ЭКСТрИМ»12.00 «Человек против планеты»13.00 «Полярные летчики»14.00, 19.00 «ТрУднейШИе Про-

ФеССИИ»16.00, 03.00 «ТАК ИЛИ ЭдАК?»17.00 «МеГАПеревоЗЧИКИ»18.00 «САМые оПАСные Про-

ФеССИИ»20.00 «САМые КрУТые дАЛьно-

БойÙИКИ»21.00 «неПоБедИМый воИн»22.00 «ГероИ СПеЦнАЗА»23.00 «оПАСные СвЯЗИ дЭннИ

дАйерА»

24-ТЕХНО05.00, 05.55, 08.05, 09.00, 16.45,

17.40, 23.00, 23.20 «Чи-стая энергия»

06.20, 07.10, 18.05 «открываем наномир»

09.25, 15.55, 22.00, 04.00 «вселенная»10.20, 21.00, 03.00 новейшие тех-

нологии11.20, 13.55, 20.00, 02.00 «Спасти

за 48 часов»12.05, 12.30, 12.55, 13.20, 19.00,

19.25, 01.00, 01.25 «Исто-рия изобретений»

14.55 «Универсальная механика»00.00 Грандиозные перезды

ENTER-ФИЛЬМ05.45 М/ф08.50, 09.25 Утренняя почта09.55 «МУжСКИе ТревоГИ» (I)13.10 «У МАТроСов неТ воПро-

Сов» (I)14.45 «КонеЦ ИМПерАТорА ТАй-

ГИ» (I)16.20 «несколько лет из жизни Та-

бакова» (I)17.35 «роман на съемочной пло-

щадке» (I)

18.40, 22.00 «деТИ АрБАТА» (I)19.45 «роССИЯ МоЛодАЯ» (I)21.15 «нАЧАЛьнИК ЧУКоТКИ» (I)00.10 «Где 0-42?» (I)01.35 «вЗБеСИвШИйСЯ АвТоБУС» (I)03.20 Киноляпы04.10 Саундтреки05.00 Кинотрейлеры

ТОР/2+206.00, 06.30 М/ф07.00, 07.40 «хроники валькирий»08.00 «Победоносный голос веру-

ющего»08.30, 08.55 «У природы нет пло-

хой погоды»08.35 «МониТор»09.00, 21.00 «новости 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30 Кубок Мира по ралли09.55 «джедАИ»10.40, 11.45, 03.20, 04.10 «Гон-

ЧИе-2»12.55, 19.00 «БрАТьЯ»14.00, 15.05 «СоЛдАТы-2»16.10 «Крылья россии»17.15 «Ударная сила»18.00 «Преображение Господне»20.00 «Сумасшедшее видео по-у-

краински-2»20.35 «облом UA»21.30 «роКИ БАЛьБоА»00.00 «Город ведьМ»01.55 «СеГоднЯ Ты УМр¨Шь»05.00 Телемагазин

FENIX07.00, 15.00 «УКрАСТь У...»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00, 01.00

«ТеррИТорИЯ КрАСоТы»10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00,

03.00 «БывШАЯ»12.00, 20.00, 04.00 «АГенТСТво

нЛС 2»13.00, 21.00, 05.00 «ПЛАЦенТА»14.00, 22.00, 06.00 «САМоЗвАн-

Цы»23.00 «ТАнКИ ГрЯЗИ не БоЯТСЯ»

ФУТБОЛ06.15, 08.00, 00.50, 03.00 Футбол

NEWS06.30, 12.15, 21.30 Futbol Mundial07.00, 14.40, 03.15 Чемпионат Гер-

мании. обзор08.15, 16.30, 22.50 Израиль - рос-

сия. отбор к ЧМ-2014 г.10.00, 15.40, 22.30 ФУТБоЛ NEWS10.15 Польша - Молдова. отбор к

ЧМ-2014 г.12.40 Уругвай - Эквадор. отбор к

ЧМ-2014 г.16.00 журнал Лиги Чемпионов18.30, 20.55 Футбол LIVE18.55 Севастополь - Буковина.

Чемпионат Украины. Пер-вая Лига

22.00 «один на один с Гамулой»01.05 Перу - Аргентина. отбор к

ЧМ-2014 г.04.15 Чемпионат Испании. обзор05.15 Промо + новости

TV 100003.00, 23.10 «ЧАС рАСПЛАТы»05.10 «МАТрИЦА: ПереЗАГрУЗКА»07.40 «СТрАнное МеСТо дЛЯ

вСТреЧИ»09.30 «ПоСЛеднЯЯ ЛÞБовь нА

ЗеМЛе»11.10 «ЗонА выСАдКИ»13.00 «ТрИ КороЛЯ»15.00 «МедвежАТнИК»17.10 «МАЛьЧИКИ воЗврАÙА-

ÞТСЯ»19.00 «БУГИ-вУГИ»21.00 «ИнТервьÞ С вАМПИроМ»01.30 «СЛАдКАЯ ПоЛноЧь»

МЕГА06.00, 09.50 разрушители мифов06.20, 10.40 За мгновение до ка-

тастрофы07.10, 07.30, 11.40, 12.10 великие

тираны08.00, 21.00 Искатели08.50, 22.00 Большой барьерный

риф12.40, 00.00 Суперкорабли13.30, 23.00 Загадки вселенной14.30, 18.20 «ИМПерИЯ Под УдА-

роМ»15.30 «Золото для партии»16.30 намедни17.30 Тур де Франс19.20 Секретные территории20.10 «владимир Ленин»01.00, 02.00 «деКСТер»02.30, 03.20, 04.10, 05.00 Теория

заговора

СПОРТ-106.45, 16.00, 03.20 Футбол. Чем-

пионат нидерландов. Сезон 2012 г. - 2013 г. Фейенорд - херенвен

08.40, 19.00, 05.35 Футбол. Чем-пионат мира 2014 г. Ква-лиф. раунд. Шотландия - Македония

10.35, 15.00 Телемагазин11.00, 21.00 Футбол. россия. Пре-

мьер-Лига. Сезон 2012 г. - 2013 г. ЦСКА - Зенит

13.00 Футбол. Чемпионат мира 2014 г. Квалиф. раунд. нидерланды - Турция

15.25, 02.50 Гольф. European Tour Weekly

17.55 Гольф турнира Kharkov Open 2012 г.

22.55 Бокс. WSB Events 2011 г. - 2012 г. 1/4 финала. Мо-сква - Лейпциг

01.00 Футбол. Чемпионат мира 2014 г. Квалиф. раунд. Молдова - Англия

05.05 Формула-1 на воде 2012 г. Гран-при Украины

TVCI06.00 «настроение»08.15, 00.50 «Энциклопедия»08.20, 02.10 «врачи»09.00, 17.55, 01.45 «Мудрость

гномов»09.25, 18.20, 01.00 «МАрУСЯ»10.15, 15.35 «С любовью к животным»10.50 «надежда румянцева»11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.20

События11.45, 17.50 «История государства

российского»11.50 «оСеннИе ЗАБоТы»13.15 реальные истории13.45, 20.35, 02.50 «две СТороны

одной Анны»14.45, 23.30 «ПовороТы СУдьБы»16.00 «Барышня и кулинар»16.30 «деловая Москва»16.50, 04.25 хроники московского

быта19.10, 03.45 «Pro жизнь»20.15 «Петровка, 38»21.20, 05.05 «ЗАКон»22.10 «русское чтиво»23.05 «Мозговой штурм»

Охота и рыбалка05.00, 20.00 охота с луком05.40, 20.40 Личный опыт06.10, 21.10 Плaнета рыбака06.50, 21.50 Экстремальная ры-

балка07.45 Кухня08.00, 23.00 оружие для охоты08.40, 23.40 Альманах странствий09.20 хищник неспортивно09.50, 00.50 Африканская охота10.30, 01.30 «радзишевский и К»11.00, 02.00 Подводная охота11.40 охота на оленя в Аргентине12.45, 03.45 дневники большой

охоты13.45, 19.30, 04.45 особенности

охоты на руси14.10 нахлыст14.40 охотничьи путешествия в

Беларуссию15.10 Под водой с ружьем15.50, 22.45 Следопыт16.30 Мастер класс с радзишев-

ским17.10 остров красного буйвола18.15 о рыбалке всерьез18.55 длинноухое достояние рос-

сии00.20 рыболовный гид02.40 охота в горах Тянь-Шаня

TV 1000 Action04.00 «дИноКроК ПроТИв дИно-

ЗАврА»05.50 «ГоворЯÙИе С веТроМ»08.10 «оТ вЧерА до ЗАвТрА»10.00 «МонСТры»12.00 «рыжИй П¨С»14.00 «КУЛАК ЯроСТИ»16.00 «хАКеры»18.00 «ЧАСовой МехАнИЗМ»20.00 «оТКрыТое Море»22.00 «СУПерМАКГрУБер»00.00 «ГрУдАСТые АвТоМойÙИ-

Цы»01.30 «оСвоБожденный Фе-

нИКС»

ЕВРОСПОРТ09.30 Футбол. Квалификация к

Чемпионату мира 2014 г. Иордания - Австралия

10.15, 11.15, 12.00, 12.45 Футбол. Квалификация к Чемпио-нату мира 2014 г

13.45, 18.00 Футбол. Квалифика-ция к Чемпионату мира 2014 г.

14.45 вот это да!15.30, 01.45 велоспорт. Гран-при

валлонии18.45 Теннис. Матс пойнт19.15, 19.20, 19.25 Бизнес класс19.30, 01.10 Избранное по средам19.35 Конный спорт. Кубок наций20.35 новости конного спорта20.40 Гольф. USPGA. Barclays

Classic21.40 Гольф. USPGA. Deutsche

Bank Championship22.40 Гольф. европейский тур.

KLM Open23.10 Гольф. европейский тур.

British Open. женщины00.10 Гольф. европейский тур.

Swedish Open. женщины00.20 Гольф клуб00.25, 01.00 выбор месяца00.30 Парусный спорт. Rolex Cup01.05 Яхт клуб01.15 олимпийский журнал

13

Горо

дска

я га

зет

а «д

руж

ковк

а на

лад

онях

плю

с»

№ 3

6 (2

06)

5

сен

тяб

ря 2

012

года

т

елеф

оны

ред

акци

и: 5

-30-

80, 0

99-4

56-0

8-89

, 063

-243

-71-

87

Четверг, 13 сентября

ИНТЕР05.30 «МАрШрУТ МИЛоСердИЯ»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИнТером»07.30, 20.55 «Спорт в Подробно-

стях»09.10 «ТАйны СЛедСТвИЯ-10»11.10 «детективы»12.15 «Знак качества»13.00 «Следствие вели...»14.55 «Судебные дела»15.55, 21.00 «АннА ГерМАн»18.10 «КровИнУШКА» (I)19.05 «о жизни»20.00 «Подробности»20.45 «Подробности. неформат»23.15 «Под ПрИКрыТИеМ» (II)01.30 Подробности02.00 «Служба розыска детей»02.05 «ГоЛый СвИдеТеЛь» (III)03.30 «жадность»

УТ-106.00 «доброе утро, Украина!»06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00,

18.20, 01.20 новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10

Спорт06.20 Заголовки06.25, 07.35 Глас народа06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православный календарь06.40 Учимся легко06.45 М/ф06.50, 07.50 хозяин в доме07.20 Страна on line07.25 ТехноЭра07.30 Эра бизнеса07.45 неизвестное от известных08.20, 00.35 Между строками08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.15, 11.55, 20.55 официальная

хроника09.25 Книга.ua09.50 «Легко быть женщиной»11.00 Здоровье12.10, 15.20, 18.45, 21.25, 05.50

деловой мир12.25 Аудиенция12.50 Шаг к звездам13.35 «БАЛТИйСКое неБо»15.10 Euronews15.25 «вСТреЧА Перед рАЗЛУ-

Кой»16.45 «ТАйнАЯ ПроГУЛКА»18.10 настоящая Украина19.00 выборы-2012 г. Предвы-

борная агитация. Полити-ческая партия «Зеленые»

19.30 песни «Коблево». николай Гнатюк

20.20 выборы-2012 г. Предвы-борная агитация. Поли-тическая партия «наша Украина»

21.20 Плюс-минус21.30 опыт22.55 Тройка, Кено, Максима23.00, 01.00 Итоги23.20 от первого лица23.45 «ЭПохА ЧеСТИ»01.45 «Покров»02.35 Телеакадемия03.35 Запомни03.40 «МИр ПреКрАСный»05.25 «Сандокан»

«1+1»06.00 «Служба поиска детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 17.45,

19.30, 23.05 ТСн06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-

втрак с 1+1»10.30, 11.15, 04.20 «СЛедАКИ»11.40 «Снимите это немедленно»13.00, 05.10 «Иллюзия безопас-

ности»14.10, 03.30 «Адская кухня-2»15.20 «русские семейные дра-

мы»16.40 «Прости меня, моя любовь»18.25 «СКЛИФоСовСКИй»20.15 «давай, до свидания»21.30 «Четыре свадьбы 2»23.20 «охоТнИКИ ЗА АЛМАЗАМИ»

(II)01.45 «оСоБый оТдеЛ» (II)

ТРК «Украина»06.00 «еФроСИньЯ» (I)07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10, 21.00 «СЛед» (I)10.00, 22.00 «ГЛУхАрь»11.00 «ИнТерны» (I)12.10, 04.35 «Пусть говорят»15.35 Чистосердечное призна-

ние16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.40 События17.10, 19.15, 03.55 События

Спорт17.15 Критическая точка18.00 «джАМАйКА» (I)19.20, 04.00 «Говорит Украина»20.00 «КАТИнА ЛÞБовь-2» (I)01.00 «БрАТьЯ БЛÞЗ 2000» (II)03.00 «в ПоЛе ЗренИЯ» (II)05.25 Серебряный апельсин

СКИФ-205.50 «Горшок-смехотун»06.00 «Удивительный мир авиа-

ции»06.55, 10.55, 18.55 «Бизнес-вре-

мя»07.00 Wake Up!10.00 «Как казаки невест выру-

чали»10.20 «Семья от А до Я»10.40 «Портреты дикой природы»11.00 «ЗнАхАрь-2»12.00 «деТеКТИвы»12.30 Only Hits13.30 наш хит14.00 Teen Interactive17.00 «женÙИны, КоТорыМ По-

веЗЛо» (I)18.15 «Бывшие. друзья»19.00 «Званый ужин»19.50 «City-mix»20.00 вечер20.10 «Коннект»20.40 «новоСТИ»21.00 «вороТИЛы» (II)22.00 «КрИМИнАЛИСТы» (II)23.00 «CSI: ньÞ-йорК» (II)00.00, 02.15, 04.20 «Свидетель»00.30 «АнГеЛы АПоКАЛИПСИСА

« (III)02.45 «вещественное доказатель-

ство»03.50 «Агенты влияния»04.50 «Уроки тетушки Совы»05.25 «Правда жизни»

ТОНИС06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 02.00

«Социальный пульс»06.35 М/ф07.00, 16.00, 03.20 Страна советов08.00, 20.00 Социальный статус08.55, 18.55, 21.30 Экономиче-

ский пульс09.00, 19.05 «БрАТьЯ КАрАМАЗо-

вы» (I)10.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 «ЛеГендА о ЛÞБвИ» (I)14.05 в гостях у д.Гордона15.20, 02.55 дикая Америка (I)17.55, 02.30 реальные истории21.40, 05.10 василий Шукшин22.50 «БыТь СТЭнЛИ КУБрИКоМ»

(II)00.45 «неПрИКрыТАЯ Ложь» (III)04.10 Чудаки

ICTV05.20, 08.45, 12.45, 23.50, 02.55

Факты05.35, 04.15 Свитанок06.40, 07.35 деловые факты06.50, 09.30, 12.55, 19.25, 01.05

Спорт06.55 «ЛеСЯ+роМА»07.40 Максимум в Украине09.35, 19.30, 01.15 Чрезвычайные

новости10.35, 16.35 «оПерА»13.00, 20.15 «МорСКИе дьЯво-

Лы»15.20, 22.35 «ПроКУрорСКАЯ

ПроверКА»18.45 вечер00.05 «КодеКС ЧеСТИ-3»02.10 «рУБИКон»03.25 «Под ПрИКрыТИеМ-2»

НОВЫЙ КАНАЛ05.20 «СТройБАТЯ»06.05, 06.45 очевидец06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.20 репор-

тер09.00, 16.55 «не родИСь КрАСИ-

вой»09.55 «ПАПИны доЧКИ»13.35, 14.35 Kids Time13.40 «Приключения джеки Чана»14.50, 15.50 Teen Time14.55 «дрУЗьЯ»15.55, 00.15 «СвеТоФор»17.55, 22.00 «воронИны»19.30, 01.35 Спортрепортер19.40 Пираньи19.55 «ЗАКрыТАЯ ШКоЛА»21.00 «СЧАСТЛИвы вМеСТе»23.10 «КрАТКИй КУрС СЧАСТЛИ-

вой жИЗнИ» (III)01.50 Служба розыска детей01.55 «СПАСТИ ГрейС-3» (II)02.35 «ПоСЛеднИй АККорд»03.20 Зона ноч³ Культура03.25 SOLO-MEA03.55, 04.50, 05.10 Зона ноч³04.00 Семеренки04.55 Чемп³он чемп³он³в

ТЕТ05.50 «Пеппер Энн»06.10 «деТКА»06.55 Телепузики07.35 Твинисы07.55 Мультик с Лунтиком08.20 «Лило и Стич»08.55, 14.45 «КреМЛевСКИе КУр-

САнТы»10.00 «вСе женÙИны - ведь-

Мы»11.00 «БеверЛИ хИЛЛС 90210»12.00, 19.25 Богиня шопинга12.40, 18.45 Маша и модели (II)13.20, 20.25 даешь молодежь!13.45 «МАрГоША»15.50, 00.50 У ТеТа тато!16.30 Королева бала (II)

17.40 «МоЯ ПреКрАСнАЯ нЯнЯ»19.50, 01.15 досвидос20.50 «деТКА» (II)21.50 одна за всех22.15 «ИГрА ПреСТоЛов» (II)23.20 «ходЯЧИе МерТвеЦы» (III)00.25 Слишком грубо для Þ-туб’а01.40 до рассвета

СТБ05.25 «док. детектив»05.50, 15.55 «все буде добре!»07.20, 18.20 «невероятная правда

о звездах»09.00 «Беременна в 16»10.00 «дочки-Матери»11.05 «не ТороПИ ЛÞБовь» (I)13.45 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «в³кна-новини»20.00, 22.40 «Зважен³ та щас-

лив³-2»01.00 «доКТор хАУС» (II)01.50 «КоМИССАр реКС» (I)03.20 «вiкна-Спорт»03.30 «двА КАПИТАнА» (I)

Киевская Русь06.00, 06.40, 07.00, 12.00, 05.30

«возвращение кота Сме-танкина»

06.25 «день ангела»06.30 «Грани»06.50, 07.55, 10.50 «Утро на КрТ»07.35, 09.15, 10.20, 12.10, 13.40,

14.20, 18.05 «Эксклюзив для семьи»

08.05 «Школа выживания»08.35, 13.10 «не первый взгляд»09.05, 10.15, 19.45 «Погода»11.00 «ПрИнЦеССА И нИÙИй»12.20, 14.30, 19.50, 21.45 «Ми-

ни-путешествия»12.40, 19.15, 04.20 «Архивы исто-

рии»13.50 «Под знаком нобеля»14.50, 22.30 «Þвелир»16.40, 02.30 «в.ЧКАЛов»18.25 «Честь имею пригласить»20.10, 05.10 «Качество жизни»20.35 «ЛÞБовнИЦА»21.35 «на сон грядущим»22.05 «вкусы культур»00.30 «Chatix»03.55 «Три цвета времени»04.50 «Карта вин»

TV 1000 Кино06.00 «АЛеКСАндрА»08.00 «доЛИнА роЗ»10.30 «день ЗверЯ»12.00 «ЛÞБовь Под ПрИКры-

ТИеМ»14.00 «ЧеЛЯБУМБИЯ»16.00 «ПоÙеЧИнА»18.00 «ТерМИнАЛьные СоСТо-

ЯнИЯ»20.00 «родИнА ИЛИ СМерТь» (I)22.00 «не деЛАйТе БИСКвИТы в

ПЛохоМ нАСТроенИИ»23.20 «999»00.50 «МАМА»02.00 «А МАМА ЛУЧШе! вСЯ Пре-

ЛеСТь ЛÞБвИ»03.20 «нАСТройÙИК»

НАШЕ КИНО07.00 «У оЗерА»09.00 «ЦвеТы КАЛендУЛы»11.10 «дУБЛер нАЧИнАеТ дей-

СТвовАТь»13.00 «ÞноСТь КоМАндИров»14.30 «МАйСКАЯ ноЧь, ИЛИ УТо-

ПЛеннИЦА»16.00 «И ТоГдА Я СКАЗАЛ -

неТ...»17.30 «ТАйнА ЗоЛоТой Горы»19.00 «ШТрАФной УдАр»21.00 «неЗАБУдКИ»23.00 «КоСТер в БеЛой ноЧИ»01.00 «ЦИрК»02.30 «рИСК - БЛАГородное

деЛо»04.00, 05.30 «рУСь ИЗнАЧАЛь-

нАЯ»

HISTORY08.00, 16.00 «КоМАндА вреМе-

нИ»09.00 «Затонувшая тайна Гитлера»10.00, 17.00 «ГенИАЛьный дИ-

ЗАйн»11.00 «Сражаясь с Красным Ба-

роном»12.30 «жИвоТные, КоТорые Пе-

ревернУЛИ ИСТорИÞ»13.00, 19.00 «ЗАБыТые дИеТы»14.00 «Эдуард Мане»15.30, 06.00 «Крупный план»18.00, 00.00 «МорСКАЯ держА-

вА»20.00 «веЛИКИе воИны»21.00 «воСТоК - ЗАПАд: ПУТе-

ШеСТвИЯ ИЗ ЦенТрА МИрА»

22.00 «нАПоЛеон»23.00 «Затонувшая тайна Гитле-

ра»01.00 «Звездный путь Þрия Гага-

рина»02.00 «ГерМАнСКИе ПЛеМенА»03.00 «САМое ТАИнСТвенное

УБИйСТво»04.00 «МАо - КИТАйСКАЯ СКАЗКА»05.00 «Лето любви»06.30 «Эдуард Мане»

РЕТРО05.10 Квн07.10, 13.05, 19.05, 01.10 «АБСо-

ЛÞТно ТоЧно!»07.35, 19.30, 01.40 Битклуб и Мю-

зикладен08.15 «дрАКоны нАвСеГдА»09.45 в концертном зале10.15, 16.15, 22.15, 04.15 живая

история11.10 вокруг смеха12.40 наши любимые песни13.30 Эта неделя в истории14.10 «оТврАТИТеЛьные, ГрЯЗ-

ные, ЗЛые»17.10 встреча с А.Мироновым20.10 «ЧУдовИÙА»23.10 «СЛедСТвИе ведУТ ЗнА-

ТоКИ»02.15 «БеЗУМно вЛÞБЛенный»

ОРТ-Украина05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 новости05.05 «доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.20, 02.15 «СердЦе МАрИИ»13.25, 21.00 время14.00 другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «жКх»16.15 «Пока все дома»16.55 «хрАнИМые СУдьБой»18.40, 03.05 «давай поженимся!»19.45, 01.20 «Пусть говорят»21.30 «ПодЗеМный Переход»23.40 ночные новости00.00 «Без свидетелей»00.30 «БорджИА»

РТР «Планета»-СНГ05.00 «Утро россии»09.05, 00.40 «оПерА. хронИКИ

УБойноГо оТдеЛА»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «о самом главном»12.00, 04.05 «еФроСИньЯ»13.30, 16.30, 18.40 вести-Москва13.50 дежурная часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55 «ИнСТИТУТ БЛАГородных

девИЦ»15.50 вести-спорт16.50 «СроЧно в ноМер»19.30, 03.10 «Прямой эфир»20.20 «СердЦе не КАМень»22.05 «ЛеКТор»23.00 «Поединок»01.30 «вести+»01.45 «АМерИКАнСКАЯ ТрАГе-

дИЯ»03.45 вести.ru

НТН05.50 «Легенды уголовного розы-

ска»06.45 «ПрИКАЗАно вЗЯТь жИ-

выМ» (I)08.30 «Утренний «Св³док»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 «ЗнАхАрь-2»12.00 «деТеКТИвы»12.30 «родИнА ждеТ»14.35, 19.30 «ЛИТейный»16.30, 19.00, 21.45, 00.00, 02.15,

04.20 «Св³док»22.00 «КрИМИнАЛИСТы» (II)23.00 «CSI: ньÞ-йорК» (II)00.30 «АнГеЛы АПоКАЛИПСИСА»

(II)02.45 «речовий доказ»03.50 «Агенты влияния»04.50 «Уроки тетушки Совы»05.25 «Правда жизни»

Q-TV06.00 «Злюки-бобры»07.00 «Люди Икс. Эволюция»08.00, 14.00, 20.00 «Губка Боб»09.00, 15.00 «Том и джерри»10.00 «дак доджерс»11.00 «Бетмен»12.00, 17.00 «Самурай джек»13.00, 19.00 «Пингвины Мадага-

скара»16.00 «ди Грей Мен»18.00, 22.00 «Футурама»21.00, 00.00 «Гриффины»23.00, 02.00 «Þжный Парк»01.00 «Король горы»03.00 «Þ-Ги-о!»04.00 «Байки Альфа»04.40 «неугомонные»05.00 Мобильный киоск05.15 «Стальная тревога»

TBi06.30 Голос верующего07.00, 19.30 Сегодня о главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 Момент смерти09.30 Здоровая жизнь10.00, 16.30 вокруг света11.00 Þвелир Тв12.30, 17.30 Цивилизация14.30 Политклуб19.00, 00.00 Про выборы21.00 об избранниках22.00 вечер00.30 Клуб эротики02.30 Клубнички04.30 «ЗнАхАрь»

TV XXI09.00, 17.00, 01.00 «ПоСыЛКА С

МАрСА»10.10, 18.10, 02.10 «КоМнАТы СМер-

ТИ: ТеМное ПроИСхожде-нИе ШерЛоКА хоЛМСА»

12.00, 20.00, 04.00 «САТИСФАК-ЦИЯ»

13.45, 21.45, 05.45 «КроЛИЧьЯ норА»

15.20, 23.20, 07.20 «воСКреСе-нИе»

RTVI06.00, 16.00, 18.00, 01.00 особое

мнение07.00 М/ф08.00 вечер09.00, 15.00, 02.00 «СыÙИКИ-2»10.00, 21.00, 03.00 «ПоСЛеднее

ПУТеШеСТвИе СИнд-БАдА»

11.00 «Страна и люди»12.00 «в круге света»13.00, 23.00 «одИССеЯ КАПИТАнА

БЛАдА»17.00, 05.00 «АГенТСТво «ЗоЛо-

ТАЯ ПУЛЯ»19.00, 04.00 «48 минут»20.00 «Своими глазами»22.00 «Сейчас в мире»

НТВ-Мир04.55 «нТв утром»07.40 «воЗврАÙенИе МУхТА-

рА-2»08.35, 14.30, 17.35 ЧП09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 дачный ответ10.30 «Медицинские тайны»11.05 «ЗАÙИТА КрАСИнА»12.35, 03.20 «Средь бела дня»13.30 «МорСКИе дьЯвоЛы-4»15.30 «до суда»16.30, 02.20 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 «ШеФ»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 «МоСКвА. ТрИ воКЗАЛА-3»00.30 «ГЛУхАрь»04.10 «операция «Тарантелла»

К-105.45 «Утро на К1»07.30 М/ф08.50, 13.40 «БАФФИ - ПоБедИ-

ТеЛьнИЦА вАМПИров»10.45 «ТАйны СМоЛвИЛЯ»12.40, 00.20 «КАйЛ XY»15.35, 19.00 «Шопинг монстры»16.35, 23.00 «ШоУМонроУ»17.00 «дом на зависть всем»18.00 «Званый ужин»20.00 «Большая разница»22.00 «Три сестры»23.30 «оТЧАЯнные доМохоЗЯй-

КИ» (II)01.15 «КИС»01.40 «осторожно! Кастинг!»02.10 «ночная жизнь»

Детский мир05.00, 09.00, 13.00 «АКАдеМИЯ

ПАнА КЛЯКСы»06.20, 10.20, 14.20 «варвара -

злая сестра Айболита»07.00, 11.00 «Магия»08.00, 12.00 «Уроки тетушки совы»15.00 «КАК доМА, КАК деЛА?»16.25 «Коварный план Бармалея»17.00 Сказки русских писателей18.00 всемирная картинная гале-

рея с тетушкой Совой

EXPLORER04.00, 04.30, 11.00, 11.30 «нА

КрÞЧКе БоЛьШАЯ рыБА»

05.00, 05.30, 10.00, 10.30 «БоЛь-ШИе И БыСТрые»

06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 00.00, 00.30, 01.00, 01.30, 02.00, 02.30 «СУ-ПернАУКА»

09.00, 15.00 «ТУЗеМный ЭКС-ТрИМ»

12.00 «ТрУднейШИе ПроФеС-СИИ»

13.00 «САМые КрУТые дАЛьно-БойÙИКИ»

14.00, 18.00 «САМые оПАСные ПроФеССИИ»

16.00, 03.00 «ТАК ИЛИ ЭдАК?»17.00 «МеГАПеревоЗЧИКИ»19.00 «Похищение Алана джон-

сона»20.00 «две недели в тюрьме

Сан-Квентин»21.00 «Правда о насилии»22.00 «ГероИ СПеЦнАЗА»23.00 «оПАСные СвЯЗИ дЭннИ

дАйерА»

24-ТЕХНО05.00, 05.20, 07.50, 08.50, 16.55,

17.20 «Чистая энергия»06.00, 18.00, 00.00 Грандиозные

перезды07.00, 23.00 «открываем наномир»09.20, 15.55, 22.00, 04.00 «все-

ленная»10.10, 21.00, 03.00 «Универсаль-

ная механика»

11.05, 13.55, 20.00, 02.00 «Спасти за 48 часов»

12.05, 12.30, 12.55, 13.20, 19.00, 19.25, 01.00, 01.25 «Исто-рия изобретений»

14.55 новейшие технологии

ENTER-ФИЛЬМ05.45 М/ф08.50, 09.20 Утренняя почта09.55 «Где 0-42?» (I)11.20 «ноЧное ПроИСШеСТвИе»

(I)13.00 «АССА» (I)15.50 жизнь17.05 «неслужебный роман

А.Фрейндлих» (I)18.10, 22.00 «деТИ АрБАТА» (I)19.15 «роССИЯ МоЛодАЯ» (I)20.30 «КонеЦ ИМПерАТорА ТАй-

ГИ» (I)23.25 «ЗвероБой» (I)02.10 Киноляпы03.10 Саундтреки03.25 Кинотрейлеры

ТОР/2+206.00, 06.30 М/ф07.00, 07.40 «хроники валькирий»08.00 «Победоносный голос веру-

ющего»08.30, 08.55, 18.35 «У природы нет

плохой погоды»08.35, 18.00 «МониТор»09.00, 21.00 «новости 2+2»09.25 «Проспорт»09.30 «ГАИ. дорожные войны»09.55 облом UA10.40, 11.45, 03.30, 04.20 «Гон-

ЧИе-2»12.55, 19.00 «БрАТьЯ»14.00, 15.05 «СоЛдАТы-2»16.10 «Броня россии»17.05 «Ударная сила»18.40 «Измени свой мир»20.00 Сумасшедшее видео по-у-

краински-220.35 нереальные истории21.25 Проспорт21.30 «СЛедоПыТ»23.55 «ПЛАнеТА СТрАхА»01.55 «роКИ БАЛьБоА»05.00 Телемагазин

FENIX07.00, 15.00, 23.00 «ТАнКИ ГрЯЗИ

не БоЯТСЯ»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 «ТеррИТорИЯ КрА-СоТы»

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 «БывШАЯ»

12.00, 20.00 «АГенТСТво нЛС 2»13.00, 21.00, 05.00 «ПЛАЦенТА»14.00, 22.00, 06.00 «САМоЗвАн-

Цы»04.00 «СеЗон охоТы»

ФУТБОЛ06.00, 08.00, 00.50, 03.00 Футбол

NEWS06.10, 12.15, 03.15 Чемпионат Ан-

глии. обзор07.10, 04.15 Чемпионат Италии.

обзор08.15, 01.05 Севастополь - Буко-

вина. Чемпионат Украи-ны. Первая Лига

10.00, 15.40, 22.30 ФУТБоЛ NEWS10.15, 20.30 Перу - Аргентина. от-

бор к ЧМ-2014 г.13.15, 20.30 «один на один с Га-

мулой»13.40 Израиль - россия. отбор к

ЧМ-2014 г.16.00, 22.50 Швеция - Украина.

отбор к Че-2013 г. (U21)18.00 Польша - Молдова. отбор к

ЧМ-2014 г.05.00 Промо + новости

TV 100003.00 «ПоСЛеднЯЯ ЛÞБовь нА

ЗеМЛе»05.00 «СТрАнное МеСТо дЛЯ

вСТреЧИ»07.00 «БУГИ-вУГИ»08.40 «ЧеГо хоТЯТ женÙИны»11.00 «ПроИСхожденИе»13.00 «ТеорИЯ хАоСА»15.00 «МАЛьЧИКИ воЗврАÙА-

ÞТСЯ»17.00 «КроЛИЧьЯ норА»19.00 «СУПрУжеСТво»20.50 «СЛАдКАЯ ПоЛноЧь»22.30 «СорТИровКА»00.30 «СТрАнА Теней»

МЕГА06.00, 09.50 разрушители мифов06.20, 10.40 За мгновение до ка-

тастрофы07.10, 07.30, 11.40, 12.10 вели-

кие тираны08.00, 21.00 Искатели08.50, 22.00 Большой барьерный

риф12.40, 00.00 Суперкорабли13.30 Загадки вселенной14.30, 18.20 «ИМПерИЯ Под УдА-

роМ»15.30 «владимир Ленин»16.30 намедни17.30 Тур де Франс

19.20 Секретные территории20.10 «Золото для партии»23.00 Загадки вселенной01.00, 02.00 «деКСТер»02.30, 03.20, 04.10, 05.00 10 пра-

вил успеха

СПОРТ-107.30, 17.05, 01.25 Футбол. Чем-

пионат нидерландов. Сезон 2012 г. - 2013 г. неймеген - Аякс

09.25, 19.35 Футбол. россия. Пре-мьер-Лига. Сезон 2012 г. - 2013 г. динамо (М) - Спартак

11.25, 19.00 Гольф. European Tour Weekly

12.00, 14.20 Телемагазин12.25 Футбол. Чемпионат мира

2014 г. Квалиф. раунд. Шотландия - Македония

14.45, 03.45 Футбол. Англия. Ку-бок Лиги. ноттингем Фо-рест - Уиган

16.35, 05.30 Первый украинский гольф опыт

21.35 Футбол. Англия. Кубок Лиги. нортхэмптон - вулверхэмптон

23.30 Бокс. WSB Events 2011 г. - 2012 г. 1/4 финала. Ми-лан - Париж

03.15 настольный теннис. Лондон. Финал. женщины. Пары

TVCI06.00 «настроение»08.15, 00.50 «Энциклопедия»08.20, 02.10 «врачи»09.00, 17.55, 01.45 «Мудрость

гномов»09.25, 18.20, 01.00 «МАрУСЯ»10.10, 15.35 «С любовью к живот-

ным»10.50 «николай олялин»11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.20

События11.50, 17.50 «История государ-

ства российского»11.55 «СвАдьБА СТАрШеГо БрА-

ТА»13.15, 23.05 «Культурный обмен»13.45, 20.35, 02.50 «две СТоро-

ны одной Анны»14.45, 23.30 «ПовороТы СУдь-

Бы»16.00 «наши любимые животные»16.30 «деловая Москва»16.50, 04.25 хроники московского

быта19.10, 03.45 «Pro жизнь»20.15 «Петровка, 38»21.20, 05.05 «ЗАКон»22.10 временно доступен

Охота и рыбалка05.10, 20.10 нахлыст05.40, 20.40 хищник неспортивно06.10, 21.10 Под водой с ружьем06.50, 21.50 Следопыт07.30, 16.30 Мастер класс с рад-

зишевским08.00, 23.00 Планета охотника08.40, 23.40 Экстремальная рыбалка09.35, 00.35 Кухня09.50, 00.50 Сезон охоты10.20, 01.20 «радзишевский и К»11.00, 02.00 Американская рыбалка11.40, 02.40 ни пуха, ни пера12.10, 03.10 оружие охоты12.50, 03.50 Амуниция и снасти13.30, 17.00, 04.30 Подводная охота14.10 охота в намибии15.15 дневники большой охоты16.05, 22.30 особенности охоты

на руси17.40 на охоте с собакой18.50 Плaнета рыбака19.30 охотничьи собаки

TV 1000 Action04.00 «ЧАСовой МехАнИЗМ»06.00 «рыжИй П¨С»08.00 «ЗАКЛÞЧенные»09.50 «Город ПрИЗрАКов»12.00 «хАКеры»14.00 «1408»16.00 «оТКрыТое Море»18.00 «ФАЛьШИвАЯ ЛИЧИнА»20.00 «СУПерМАКГрУБер»22.00 «СТИГМАТы»00.00 «оСвоБожденный ФенИКС»01.30 «СеКСИ ЛАТИнКИ»

ЕВРОСПОРТ09.30 Автоспорт. Академия GTA.

дорога к дубаи09.45, 11.00, 16.30, 01.00 вот это да!09.55 Технология Чемпионов10.00 велоспорт. Гран-при вал-

лонии12.00 Футбол. Квалификация к

Чемпионату мира 2014 г. Иордания - Австралия

13.00, 14.00, 14.45, 15.30, 17.30, 18.30, 19.15 Футбол. Ква-лификация к Чемпионату мира 2014 г

20.00 Паркур. Лондон20.30 Паркур. Санторин21.00 Боевые искусства00.00 Покер01.30 Футбол. Квалификация к

Чемпионату мира 2014 г.

14Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

Пятница, 14 сентября

ИНТЕР04.45 «МАрШрУТ МИЛоСердИЯ»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИнТером»07.30, 20.55 «Спорт в Подробно-

стях»09.10 «ТАйны СЛедСТвИЯ-10»11.15 «детективы»12.15 «Знак качества»13.00 «Следствие вели...»14.55 «Судебные дела»15.55 «АннА ГерМАн»18.10 «КровИнУШКА» (I)19.05 «о жизни»20.00, 02.30 «Подробности»20.45 «Подробности. неформат»21.00 «Большая разница»23.00 «Большая политика»03.00 «в центре событий 3»

УТ-106.00 «доброе утро, Украина!»06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00

новости06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.20, 06.35, 07.25, 07.50 Тема

дня06.25, 06.45, 07.15, 07.45 Страна

on line06.30 Заголовки06.40 Учимся легко06.50 Православный календарь06.55 хозяин в доме07.20 ТехноЭра07.30 Эра бизнеса07.40 Глас народа08.20 Между строками08.40 Полезные советы09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня09.20, 11.55 официальная хро-

ника09.30 «Семидесятники»10.05 «Легко быть женщиной»11.00 «вера. надежда. Любовь»12.10, 15.20, 21.15, 05.50 дело-

вой мир12.25 «Предвечерье»12.55 околица13.35 «Сын ПоЛКА»15.15 Euronews15.30 наша песня16.20 «22-Го ИÞнЯ ровно в 4-е

ЧАСА»17.55 осенняя шутка с е.воробей18.25 дорогами Украины18.50 Шутка19.45 Звезды юмора20.35, 01.40 After Live21.25, 22.50 Шустер-Live22.45 Тройка, Кено, Секунда удачи00.00 Итоги00.20 «ЭПохА ЧеСТИ»02.00 «Покров»02.55 хит-парад04.10 «ПоСЛеднЯЯ ГрАнИЦА»

«1+1»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 17.45,

19.30 ТСн06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-

втрак с 1+1»10.30, 11.15 «СЛедАКИ»11.40 «Снимите это немедленно»13.00, 04.55 «Иллюзия безопас-

ности»14.10 «Адская кухня-2»15.20 «русские семейные драмы»16.40 «Прости меня, моя любовь»18.25 «СКЛИФоСовСКИй»20.15 «добрый вечер 2»21.20 «ПеревоЗЧИК-2» (II)23.15 «МорСКой ПехоТИнеЦ-2»

(II)01.15 «ТеррорИСТ» (II)03.10 «охоТнИКИ ЗА АЛМАЗА-

МИ» (II)

ТРК «Украина»06.00 «еФроСИньЯ» (I)07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10 «СЛед» (I)10.00 «ГЛУхАрь»11.00, 21.00 «ИнТерны» (I)12.10, 04.30 «Пусть говорят»15.35 Чистосердечное признание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.30 События17.10, 19.15, 03.45 События

Спорт17.15 Критическая точка18.00 «джАМАйКА» (I)19.20, 03.50 «Говорит Украина»20.00 «КАТИнА ЛÞБовь-2» (I)22.00 «ЛУЧШе не БывАеТ» (II)01.00 «вЗроСЛАЯ неожИдАн-

ноСТь» (II)02.45 добро пожаловать05.20 Серебряный апельсин

СКИФ-205.50 «Удивительный мир авиа-

ции»06.40, 10.00 «новоСТИ»06.55, 10.55, 18.55 «Бизнес-вре-

мя»07.00 Wake Up!10.20 «Семья от А до Я»10.40 «Портреты дикой природы»

11.00 «ЗнАхАрь-2»12.00 «деТеКТИвы»12.30 Only Hits13.30 наш хит14.00 Teen Interactive17.00 «SMS»17.40 «Громада»18.00 «Звездные истории»19.00 «Званый ужин»19.50 вечер20.00 «на кухне»20.20 «Киноман» (II)22.10 «жадность»23.00 «Герои и неудачники»23.30 «КрАСный БАрон» (II)01.40 «СИноБИ» (II)03.20, 04.55 «Свидетель»03.50 «вещественное доказатель-

ство»04.20 «Агенты влияния»05.30 «Уроки тетушки Совы»05.45 «Правда жизни»

ТОНИС06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.10

«Социальный пульс»06.35 М/ф07.00, 16.00, 04.25 Страна сове-

тов08.00, 20.00 Социальный статус08.55, 18.55, 21.30 Экономиче-

ский пульс09.00, 19.05 «БрАТьЯ КАрАМАЗо-

вы» (I)10.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 «ЛеГендА о ЛÞБвИ» (I)13.55, 21.35 в гостях у д.Гордона15.20, 03.55 дикая Америка (I)17.55, 03.30 реальные истории22.55 «рАСКАЛеннАЯ СУББоТА»

(II)01.45 «одИноКИе СердЦА» (II)05.10 Чудаки

ICTV05.10 Служба розыска детей05.20, 08.45, 12.45, 23.55, 03.00

Факты05.35, 04.15 Свитанок06.40, 07.35 деловые факты06.50, 09.30, 12.55, 19.25, 01.10

Спорт06.55 «ЛеСЯ+роМА»07.40 Стоп-1009.35, 19.30 Чрезвычайные но-

вости10.35, 16.30 «оПерА»13.00, 20.15 «МорСКИе дьЯво-

Лы»15.15, 22.40 «ПроКУрорСКАЯ

ПроверКА»18.45 вечер00.10 «КодеКС ЧеСТИ-3»01.20 Голые и смешные02.15 «рУБИКон»03.35 «Под ПрИКрыТИеМ-2»

НОВЫЙ КАНАЛ05.10 «СТройБАТЯ»05.55 Служба розыска детей06.00, 06.45 очевидец06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.20 репор-

тер09.00, 16.55 «не родИСь КрАСИ-

вой»09.55 «ПАПИны доЧКИ»13.35, 14.35 Kids Time13.40 «Приключения джеки Чана»14.50, 15.50 Teen Time14.55 «дрУЗьЯ»15.55, 00.20 «СвеТоФор»17.55, 22.05 «воронИны»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пираньи19.55 «ЗАКрыТАЯ ШКоЛА»21.00 «СЧАСТЛИвы вМеСТе»23.10 «КрАТКИй КУрС СЧАСТЛИ-

вой жИЗнИ» (III)01.50 «ЯСновИдЯÙИй-4» (II)02.35 «ПоСЛеднИй АККорд»03.20 Зона ноч³ Культура03.25 Бистроплинний сон04.05, 05.05, 05.50 Зона ноч³04.10 Точка роси05.10 в³дкладена прем’ºра05.25 рай

ТЕТ05.50 «Пеппер Энн»06.10 «деТКА»06.55 Телепузики07.35 Твинисы07.55 Мультик с Лунтиком08.20 «Лило и Стич»08.55, 14.45 «КреМЛевСКИе КУр-

САнТы»10.00 «вСе женÙИны - ведь-

Мы»11.00 «БеверЛИ хИЛЛС 90210»12.00, 19.25 Богиня шопинга12.40, 18.45 Маша и модели (II)13.20, 20.25 даешь молодежь!13.45 «МАрГоША»15.50, 00.50 У ТеТа тато!16.30 Королева бала (II)17.40 «МоЯ ПреКрАСнАЯ

нЯнЯ»19.50 БАгиня шопинга20.50 «деТКА» (II)21.50 одна за всех22.15 «ИГрА ПреСТоЛов» (II)23.20 «ходЯЧИе МерТвеЦы» (III)00.25 дурнев + (I)01.15 досвидос01.40 до рассвета

СТБ05.45 «док. детектив»06.40 «не ТороПИ ЛÞБовь» (I)09.00 «КАТерИнА» (I)17.55, 22.00 «вiкна-новини»18.05 «КАвКАЗСКАЯ ПЛеннИЦА,

ИЛИ новые ПрИКЛÞЧе-нИЯ ШУрИКА» (I)

20.00, 22.40 «Танцуют все!-5»00.10 «вусоЛапохв³ст»01.10 «ПеСоЧный дождь» (I)02.45 «вiкна-Спорт»02.55 «двА КАПИТАнА» (I)

Киевская Русь06.00, 06.40, 07.00, 12.00, 05.30

«возвращение кота Сме-танкина»

06.25 «день ангела»06.30 «Грани»06.50, 07.55, 10.50 «Утро на КрТ»07.35, 09.15, 10.20, 12.10, 13.40,

14.20, 17.45 «Эксклюзив для семьи»

08.05 «Школа выживания»08.35, 13.10 «не первый взгляд»09.05, 10.15, 16.40, 19.45, 20.30

«Погода»11.00, 20.35 «ЛÞБовнИЦА»12.20, 14.30, 16.45, 19.50, 21.45

«Мини-путешествия»12.40 «Архивы истории»13.50, 03.25 «Под знаком нобеля»14.50, 22.30 «Þвелир»17.00, 02.55 «Трудности перево-

да»17.35, 19.30 «Кинопроектор»18.05 «Криминал»18.25, 03.55 «Честь имею пригла-

сить»19.15 «Кофе с адреналином»20.10, 05.10 «Качество жизни»21.35 «на сон грядущим»22.05 «Короткие встречи»00.30 «Chatix»02.30 «Три цвета времени»04.40 «Культурное пространство»

TV 1000 Кино06.00 «ЛÞБовь Под ПрИКры-

ТИеМ»08.00 «ЧеЛЯБУМБИЯ»10.00 «ПоÙеЧИнА»12.00 «ГоЛУБые Горы, ИЛИ

неПрАвдоПодоБнАЯ ИСТорИЯ»

14.00 «рАЗреШИТе ТеБЯ ПоЦе-ЛовАТь... СновА»

16.00 «неБо в АЛМАЗАх»18.00 «ПодСАдной»20.00 «А МАМА ЛУЧШе! вСЯ Пре-

ЛеСТь ЛÞБвИ» (I)21.30 «нАСТройÙИК»00.40 «МоЛьБА»02.00 «ЛоПУхИ»04.00 «СоБАКА ПАвЛовА»

НАШЕ КИНО07.00 «ШТрАФной УдАр»09.00 «неЗАБУдКИ»11.00 «КоСТер в БеЛой ноЧИ»13.00 «ЦИрК»14.30 «рИСК - БЛАГородное

деЛо»16.00, 17.30 «рУСь ИЗнАЧАЛь-

нАЯ»19.00 «СТрАнные ЛÞдИ»21.00 «ПИрАТы хх веКА»23.00 «СеЗон ЧУдеС»01.00 «КАждый веЧер ПоСЛе

рАБоТы»02.30 «женЯ, женеЧКА И «КА-

ТÞША»04.00, 05.30 «Свой КреСТ»

HISTORY08.00, 16.00 «КоМАндА вреМе-

нИ»09.00, 23.00 «день нА войне»10.00, 17.00 «ГенИАЛьный дИ-

ЗАйн»11.00 «воСТоК - ЗАПАд: ПУТе-

ШеСТвИЯ ИЗ ЦенТрА МИрА»

12.00, 02.00 «ГерМАнСКИе ПЛе-МенА»

13.00, 19.00 «ЗАБыТые дИеТы»14.00 «Луиза Прусская - королева

сердец»15.00 «день после долгой ночи»18.00, 00.00 «МорСКАЯ держА-

вА»20.00 «БАроККо»21.00 «Любовные неудачи джейн

остин»22.30 «жИвоТные, КоТорые Пе-

ревернУЛИ ИСТорИÞ»01.00 «Сальвадор дали»03.00 «САМое ТАИнСТвенное

УБИйСТво»04.00 «МАо - КИТАйСКАЯ СКАЗКА»05.00 «Лето любви»06.00 «день после долгой ночи»07.00 «Луиза Прусская - королева

сердец»

РЕТРО05.10 вокруг смеха06.40, 00.40, 03.45 наши люби-

мые песни07.05, 13.05, 19.10, 01.05 «АБСо-

ЛÞТно ТоЧно!»07.30, 01.30 Эта неделя в истории08.10 «оТврАТИТеЛьные, ГрЯЗ-

ные, ЗЛые»

10.15, 16.15, 22.15, 04.15 живая история

11.10 встреча с А.Мироновым13.30, 19.40 Битклуб и Мюзикладен14.10 «ЧУдовИÙА»17.10 «СЛедСТвИе ведУТ ЗнА-

ТоКИ»20.15 «БеЗУМно вЛÞБЛенный»23.10 Муз. ринг02.10 «ТУЗ»

ОРТ-Украина05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00

новости05.05 «доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «жить здорово!»10.55 «Модный приговор»12.20 «СердЦе МАрИИ»13.25, 21.00 время14.00 другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «жКх»16.15 «Пока все дома»16.55 «жди меня»18.40 «Поле чудес»19.45 «Пусть говорят»21.30 «ПодЗеМный Переход»23.40 «Без свидетелей»00.15 «БорджИА»01.10 «двойной оБГон»02.35 «ПроШЛоГоднЯЯ КА-

дрИЛь»03.45 «КороЛевСКАЯ реГАТА»05.15 «евгений Моргунов»

РТР «Планета»-СНГ05.00 «Утро россии»09.05 «оПерА. хронИКИ УБой-

ноГо оТдеЛА»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 вести10.30 «вся россия»10.45 «1000 мелочей»11.20 «о самом главном»12.00, 04.05 «еФроСИньЯ»13.30, 16.30, 18.40 вести-Москва13.50 дежурная часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55 «ИнСТИТУТ БЛАГородных

девИЦ»15.50 вести-спорт16.50 «СроЧно в ноМер»19.30 К 75-летию И.Кобзона20.25 Þбилейный концерт Иосифа

Кобзона из Государствен-ного Кремлевского дворца

00.05 «ПроÙАнИе СЛАвЯнКИ»01.55 «вАС выЗывАеТ ТАйМыр»03.40 вести.ru. Пятница

НТН05.50 «Легенды уголовного розы-

ска»06.50 «БеЗ ПрАвА нА оШИБКУ» (I)08.30 «Утренний «Св³док»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 «ЗнАхАрь-2»12.00 «деТеКТИвы»12.25 «родИнА ждеТ»14.30 «ЛИТейный»16.30, 19.00, 03.20, 04.55 «Св³док»19.30 «однАжды в роСТове» (I)23.30 «КрАСный БАрон» (II)01.40 «СИноБИ» (II)03.50 «речовий доказ»04.20 «Агенты влияния»05.30 «Уроки тетушки Совы»05.45 «Правда жизни»

Q-TV06.00 «Злюки-бобры»07.00 «Люди Икс. Эволюция»08.00, 14.00, 20.00 «Губка Боб»09.00, 15.00 «Том и джерри»10.00 «дак доджерс»11.00 «Бетмен»12.00, 17.00 «Самурай джек»13.00, 19.00 «Пингвины Мадага-

скара»16.00 «ди Грей Мен»18.00, 22.00 «Футурама»21.00, 00.00 «Гриффины»23.00, 02.00 «Þжный Парк»01.00 «Король горы»03.00 «Þ-Ги-о!»04.00 «Байки Альфа»04.40 «неугомонные»05.00 Мобильный киоск05.15 «Стальная тревога»

TBi06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о

главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 об избранниках10.00, 16.30 вокруг света11.00 Þвелир Тв12.30, 17.30 Цивилизация14.30 вечер19.00, 23.00 Про выборы21.00 Безумная неделя22.00 Знак восклицания22.30 «Тендер News»00.30 Клуб эротики02.30 Клубнички04.30 «ПроФеССор вИЛЧУр»

TV XXI09.00, 17.00, 01.00 «ПоСыЛКА С

МАрСА»10.10, 18.10, 02.10 «КоМнАТы

СМерТИ: ЦАрСТво Ко-СТей»

11.50, 19.50, 03.50 «ЗАКоноПо-СЛУШный ГрАждАнИн»

13.45, 21.45, 05.45 «Переход-ный воЗрАСТ»

15.15, 23.15, 07.15 «до ПервоГо СнеГА»

RTVI06.00, 16.00, 18.00, 01.00 особое

мнение07.00 М/ф08.00 вечер09.00, 15.00, 02.00 «СыÙИКИ-2»10.00, 21.00, 03.00 «ПоСЛеднее

ПУТеШеСТвИе СИнд-БАдА»

11.00 «Своими глазами»12.00 «48 минут»13.00 «одИССеЯ КАПИТАнА БЛА-

дА»17.00, 05.00 «АГенТСТво «ЗоЛо-

ТАЯ ПУЛЯ»19.00 «Кейс»20.00, 04.00 «вс¸ так»22.00 «Сейчас в мире»23.00 «Германия за неделю»23.30 «Арт-навигатор»00.00 «Сканер»

НТВ-Мир04.55 «нТв утром»07.40 «воЗврАÙенИе МУхТАрА-2»08.35, 14.35, 17.35 ЧП09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 «женский взгляд»10.15 «Безумный день»10.35 Спасатели11.05 «ЗАÙИТА КрАСИнА»12.30 «Средь бела дня»13.25, 16.30 Суд присяжных15.30 «до суда»18.35 «Прокурорская проверка»19.45 «Говорим и показываем»20.35 «хоЛодное СоЛнЦе»22.45 «МоСКвА. ТрИ воКЗАЛА-3»00.35 «ГЛУхАрь»02.25 «Школа злословия»03.10 «всемирная шахматная

олимпиада-2012»03.45 «расстрельные списки и

церковные ценности»04.30 «БеСПоКойное хоЗЯй-

СТво»

К-105.45 «Утро на К1»07.30 М/ф08.50, 13.40 «БАФФИ - ПоБедИ-

ТеЛьнИЦА вАМПИров»10.45 «ТАйны СМоЛвИЛЯ»12.40, 00.20 «КАйЛ XY»15.35 «Шопинг монстры»16.35, 23.00 «ШоУМонроУ»17.00 «дом на зависть всем»18.00 «Званый ужин»19.00 Квн21.20 «женская лига»22.35 «Три сестры»23.30 «оТЧАЯнные доМохоЗЯй-

КИ» (II)01.15 «КИС»01.40 «ночная жизнь»

Детский мир05.00, 09.00, 13.00 «КАК доМА,

КАК деЛА?»06.25, 10.25, 14.25 «Коварный

план Бармалея»07.00, 11.00 Сказки русских пи-

сателей08.00, 12.00 всемирная картинная

галерея с тетушкой Совой15.00 «УМные веÙИ»16.05 «Айболит спешит на помощь»17.00 «Магия»18.00 «Уроки тетушки Совы»

EXPLORER04.00, 04.30, 11.00, 11.30 «нА

КрÞЧКе БоЛьШАЯ рыБА»

05.00, 05.30, 10.00, 10.30 «БоЛь-ШИе И БыСТрые»

06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 00.00, 00.30, 01.00, 01.30, 02.00, 02.30 «СУПернАУКА»

09.00, 15.00 «ТУЗеМный ЭКСТрИМ»12.00 «Эсминец 21 века»13.00, 14.00 «ЛеднИКовый ПА-

ТрУЛь»16.00, 03.00 «ТАК ИЛИ ЭдАК?»17.00 «МеГАПеревоЗЧИКИ»18.00 «САМые оПАСные Про-

ФеССИИ»19.00 «Полярные летчики»20.00 «ТрУднейШИе ПроФеС-

СИИ»21.00 «неПоБедИМый воИн»22.00 Герои спецназа23.00 «оПАСные СвЯЗИ дЭннИ

дАйерА»

24-ТЕХНО05.00, 16.55, 23.00 «открываем

наномир»06.00, 07.00, 18.00 Грандиозные

перезды08.00, 08.20 «Чистая энергия»09.00, 15.55, 22.00, 04.00 «все-

ленная»10.00, 21.00, 03.00 новейшие тех-

нологии10.55, 13.55, 20.00, 02.00 «Спасти

за 48 часов»

11.55, 12.25, 12.55, 13.20, 19.00, 19.25, 01.00, 01.25 «История изобретений»

14.55 «Универсальная механика»00.00 «невероятная реальность»

ENTER-ФИЛЬМ05.45 М/ф08.50, 09.25 Утренняя почта10.00 «ЗвероБой» (I)12.40 «дожИвеМ до ПонедеЛь-

нИКА» (I)14.30 «нАЧАЛьнИК ЧУКоТКИ» (I)16.05 «С.Маковецкий. раб сцены»17.20 «Пестрая лента» (I)18.25, 22.00 «деТИ АрБАТА» (I)19.30 «роССИЯ МоЛодАЯ» (I)21.00 «БАрыШнЯ-КреСТьЯнКА» (I)00.15 «вЗБеСИвШИйСЯ АвТо-

БУС» (I)02.05 «выСТреЛ в СПИнУ» (I)03.35 Киноляпы04.50 Саундтреки06.05 Кинотрейлеры

ТОР/2+206.00, 06.30, 05.15 М/ф07.00, 07.40 «хроники валькирий»08.00 «Победоносный голос веру-

ющего»08.30, 08.55 «У природы нет пло-

хой погоды»08.35 «МониТор»09.00, 21.00 «новости 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30 «ГАИ. дорожные войны»09.55 нереальные истории10.40, 11.45, 03.35, 04.25 «Гон-

ЧИе-2»12.55 «БрАТьЯ»14.00, 15.05 «СоЛдАТы-2»16.10 «Броня россии»17.05 «Ударная сила»17.50 «Преображение Господне»18.50 ЧУ 9 тур динамо-Карпаты21.30 новое Ул¸тное видео

по-русски22.15 «Убойное видео-2»23.00 «СПАрТАК. Кровь И ПеСоК»00.05, 01.10 «СеКреТные МАТе-

рИАЛы-6»02.00 «СЛедоПыТ»

FENIX07.00, 15.00, 23.00 «ТАнКИ ГрЯЗИ

не БоЯТСЯ»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00, 01.00

«ТеррИТорИЯ КрАСоТы»10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00,

03.00 «БывШАЯ»12.00, 20.00, 04.00 «СеЗон охоТы»13.00, 21.00, 05.00 «ПЛАЦенТА»14.00, 22.00, 06.00 «САМоЗвАнЦы»

ФУТБОЛ06.00, 08.00, 00.55, 03.10 Футбол

NEWS06.15 Чемпионат Германии. об-

зор07.10, 12.15 Чемпионат Испании.

обзор08.15, 16.00 Перу - Аргентина.

отбор к ЧМ-2014 г.10.00, 15.40, 22.15 ФУТБоЛ NEWS10.15, 01.10 Швеция - Украина.

отбор к Че-2013 г. (U21)13.15 Польша - Молдова. отбор к

ЧМ-2014 г.15.15 «один на один с Гамулой»18.00 Чемпионат Англии. обзор19.00 Израиль - россия. отбор к

ЧМ-2014 г.20.55 Futbol Mundial21.25, 03.30 Аугсбург -

вольфсбург. Чемпионат Германии

23.25 Чемпионат Испании. Преди-словие

23.55 Чемпионат Италии. Преди-словие

00.25 Чемпионат Англии. Преди-словие

05.30 Промо + новости

TV 100003.00 «ПроИСхожденИе»05.00 «ЧеГо хоТЯТ женÙИны»07.25 «ТеорИЯ хАоСА»09.00 «КроЛИЧьЯ норА»11.00 «УМереТь ЗАново»13.00 «СУПрУжеСТво»14.50 «Я - СЭМ»17.10 «СТрАнА ЧУдАКов»19.00 «СТрАнА Теней»22.00 «КрАСоТА По-АМерИКАнСКИ»00.00 «КреСТный оТеЦ»

МЕГА06.00, 09.50 разрушители мифов06.20, 10.40 За мгновение до ка-

тастрофы07.10, 07.30, 11.40, 12.10 вели-

кие тираны08.00, 21.00 Искатели08.50 Большой барьерный риф.

Чудо природы12.40, 00.00 Суперкорабли13.30 Загадки вселенной14.30, 18.20 «ИМПерИЯ Под УдА-

роМ»15.30 «владимир Ленин»16.30 намедни17.30 Тур де Франс19.20 Секретные территории

20.10 «военные преступники»22.00 Большой барьерный риф23.00 Загадки вселенной01.00, 02.00 «деКСТер»02.30, 03.20, 04.10, 05.00 Мега-

модели

СПОРТ-106.05, 14.15, 21.05 Футбол. Чем-

пионат мира 2014 г. Ква-лиф. раунд. Шотландия - Македония

08.00, 13.45, 20.30 Гольф. European Tour Weekly

08.35, 16.50, 01.45 Футбол. Чем-пионат нидерландов. Сезон 2012 г. - 2013 г. Эраклес - Фейенор

10.25, 18.40, 04.25 Футбол. россия. Премьер-Лига. Сезон 2012 г. - 2013 г. Кубань - Краснодар

12.15 Гольф турнира Kharkov Open 2012 г.

13.20 Телемагазин16.10 Бадминтон. Финал. женщи-

ны. Пары23.00 Бокс. WSB Events 2011 г. -

2012 г. 1/4 финала. Мехи-ко - Астана

03.45 Гольф. Портреты

TVCI06.00 «настроение»08.15, 00.50 «Энциклопедия»08.20, 02.10 «врачи»09.00, 17.55, 01.45 «Мудрость

гномов»09.25, 18.20, 01.00 «МАрУСЯ»10.10, 15.35 «С любовью к животным»10.50 «Михаил державин»11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.20

События11.50, 17.50 «История государ-

ства российского»11.55 «СКАЗКА, рАССКАЗАннАЯ

ноЧьÞ»13.05 «Приключения незнайки»13.45, 20.35, 02.50 «две СТоро-

ны одной Анны»14.45, 05.05 «Клуб юмора»16.05 «Приглашает Б.ноткин»16.30 «деловая Москва»16.50, 04.25 хроники московского

быта19.10, 03.45 «Pro жизнь»20.15 «Петровка, 38»21.20 «КрИК в ноЧИ»23.05 «жена»

Охота и рыбалка05.10 Трофеи из новой Зеландии06.15, 15.45 дневники большой

охоты07.05, 16.45, 22.30 особенности

охоты на руси07.30 Мастер класс с радзишев-

ским08.00, 23.00 охота с луком08.40, 23.40 Личный опыт09.10, 00.10 Плaнета рыбака09.50, 00.50 Экстремальная рыбалка10.45 Кухня11.00, 02.00 оружие для охоты11.40, 02.40 Альманах странствий12.20 хищник неспортивно12.50, 03.50 Африканская охота13.30, 04.30 «радзишевский и К»14.00, 19.30 Подводная охота14.40 охота на оленя в Аргентине17.00 Американская рыбалка17.40 ни пуха, ни пера18.10 оружие охоты18.50 Амуниция и снасти20.10 остров красного буйвола21.15 о рыбалке всерьез21.55 длинноухое достояние рос-

сии01.45 Следопыт03.20 рыболовный гид

TV 1000 Action04.00 «ЗАКЛÞЧенные»06.00 «Город ПрИЗрАКов»08.10 «1408»10.00 «АКУЛооСьМИноГ»12.00 «ФАЛьШИвАЯ ЛИЧИнА»14.00 «ПЛохой САнТА»16.00 «СнАйПС»18.00 «вИдеТь вС¨!»20.00 «СТИГМАТы»22.00 «ГородСКИе ПИжоны»00.00 «СеКСИ ЛАТИнКИ»01.30 «ЛÞБИМЧИК УЧИТеЛей»

ЕВРОСПОРТ09.30, 10.00, 12.45, 13.30, 14.30,

15.15 Футбол. Квалифи-кация к Чемпионату мира 2014 г

10.45, 16.00 Спидвей. Гран-при. Польши

11.45, 17.00, 01.30 Спидвей. Гран-при хорватии

18.00 Паркур19.00, 19.30 Timbersports Series.

Чемпионат мира20.00 Боулинг. PBA21.00 Сильнейшие люди планеты.

Чемпионская лига22.00 Бокс00.00 Конноспортивный журнал00.15 вот это да!01.15 Автоспорт. Академия GTA.

дорога к дубаи

15

Горо

дска

я га

зет

а «д

руж

ковк

а на

лад

онях

плю

с»

№ 3

6 (2

06)

5

сен

тяб

ря 2

012

года

т

елеф

оны

ред

акци

и: 5

-30-

80, 0

99-4

56-0

8-89

, 063

-243

-71-

87

Суббота, 15 сентября

ИНТЕР04.30 «доБро ПожАЛовАТь,

ИЛИ ПоСТороннИМ вход воСПреÙен» (I)

05.40 «Большая политика»09.00 «орел и решка»10.00 «Украина, вставай!»10.55 «АрИФМеТИКА ПодЛо-

СТИ»13.00 «СМерШ»17.50, 20.30 вечер19.00 «рассмешить комика»20.00 Подробности22.35 «ПрАвоСУдИе воЛКов» (II)00.40 «Битва композиторов»02.05 «Подробности»02.35 «жадность»03.25 «Знак качества»

УТ-106.00 Утренняя молитва06.10 М/ф06.20 Мир православия07.00, 23.25 Эра здоровья07.25 Полезные советы07.40 олимпийский вызов08.00, 09.40 Шустер-Live09.25 Школа юного суперагента10.55 «Секреты успеха»11.30 Зеленый коридор11.40 «ТеМ дАЛеКИМ ЛеТоМ»12.55 «ЗАКон»15.10 в гостях у д. Гордона16.05 Славянский базар18.10 Золотой гусь18.35, 01.35 Мир атома18.55 Футбол. Чемпионат Укра-

ины. Премьер-лига. «Заря» (Луганск) - «Шах-тер» (донецк)

19.45 в Перерыве: Погода20.50 Мегалот20.55, 01.30 обратная связь21.00, 01.20 Итоги дня21.10 Кабмин: событие недели21.20 Концерт к дню города хер-

сон22.50 Суперлото, Тройка, Кено23.00 Твой голос23.50,02.00 «Покров»02.50 «Потомки»03.50 Телеакадемия04.55 «Сандокан»05.25 «Предвечерье»

«1+1»06.15 «Смурфы»07.00 «настоящие врачи-2»08.00 «Светская жизнь»09.00 Лотерея «Кто там?»10.15, 10.40 «Тимон и Пумба»11.05 «ГоЛУБКА»19.30 ТСн20.15 «операция красота-2»22.00 «вТорАЯ ЛÞБовь»00.05 «ПеревоЗЧИК-2» (II)01.55 «ПСИхИ в ТÞрЯГе» (II)03.45 «МорСКой ПехоТИнеЦ-2»

(II)

ТРК «Украина»06.00, 05.20 Серебряный апель-

син07.00 Утро с «Украиной»09.00, 11.00 «ПоСЛеднИй Кор-

дон» (I)10.00 домой на праздники12.00, 03.50 «дорожный ПА-

ТрУЛь-8» (I)13.00, 04.35 «дорожный ПА-

ТрУЛь-9» (I)14.00 «ПреСТУПЛенИе БУдеТ

рАСКрыТо» (I)16.00 «СТрАШнАЯ КрАСАвИЦА»

(I)18.00, 19.20 «рУССКАЯ нАСЛед-

нИЦА» (I)19.00, 03.30 События21.10 «КрУТой» (II)23.15 «МенТовСКИе войны-4»

(II)01.15 «Кровные УЗы» (II)03.00 Чистосердечное признание

СКИФ-206.10 «Удивительный мир авиа-

ции»06.55, 10.55, 19.15 «Бизнес-вре-

мя»07.00 Wake Up!10.00 «волшебная шкатулка»10.20, 11.45 «Чистая работа»11.00 «на кухне»11.20 «Здоровий образ жизни»12.20 «100%»13.00 Only Hits13.30 наш хит14.00 Teen Interactive17.00 «ШоФер нА одИн рейС» (I)19.20 «Коннект»19.30 «Итоги»19.50 «City-mix»20.00 вечер21.00 «ПроФеССИЯ СЛедовА-

ТеЛь» (I)22.15 Земля23.00 «Главный свидетель»00.00 «Случайный свидетель»00.25 «вЗрывАТеЛь» (II)02.05 «вещественное доказатель-

ство»

03.45 «Агенты влияния»05.15 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»

ТОНИС06.00 Страна советов06.50 Ф-стиль07.10 Будь в курсе!07.50, 16.30 Цивилизация08.00 «Социальный пульс»08.50, 13.45, 16.20 М/ф09.00, 20.40 в гостях у д.Гор-

дона10.05, 17.25, 05.35 неизвестная

планета (I)11.10 «Трое в ЛодКе, не СЧИТАЯ

СоБАКИ» (I)14.20 Арт City15.00 За семь морей17.00 дневник для родителей18.15 Кумиры18.30, 02.50 Социальный пульс

выходных19.00 водная планета (I)20.00, 03.15 ронин21.50 рай22.50 «одИноКИе СердЦА» (II)01.05 «КонеЦ ИГры» (II)03.45 Боспорское царство04.30 Социальный статус05.20 Экстремикс

ICTV05.20 Факты05.50 другой футбол06.20 Козырная жизнь07.05, 03.25 «Скуби ду и Король

гоблинов»08.45 Звезда YouTube10.00 дача10.30 Квартирный вопрос11.35 Стоп-1012.55 Спорт13.00 Провокатор13.20 Твой счет14.20 Смотреть всем!15.25 «ЗАПреТное КороЛев-

СТво»17.50 Максимум в Украине18.45 вечер19.00 «ЧернАЯ МоЛнИЯ»21.10 «ИнКАССАТор» (II)23.05 наша Russia00.05 Голые и смешные01.10 «ПервоБыТный СТрАх» (II)04.40 Свитанок

НОВЫЙ КАНАЛ05.50 «ПоСЛеднИй АККорд»07.25 Светлые головы09.00 «Кунг-фу Панда»09.35 «Пингвины из Мадагаскара»10.00 Готуй11.00 Пикник11.55 новый взгляд12.55 «воронИны»16.50 «ПрИКАЗАно женИТь»19.00 «Илья Муромец и Соловей

разбойник»20.45 «Код дА вИнЧИ»23.50 Спортрепортер23.55 «оПерАЦИЯ «ЛеТАÞÙИй

СЛон»02.00 «ЯСновИдЯÙИй-4» (II)03.20 Зона ноч³ Культура03.25 Микола Лисенко04.10, 05.00, 05.45 Зона ноч³04.15 Укра¿нц³ в³ра05.05, 05.25 Моя адреса - Со-

ловки

ТЕТ06.00 «Пеппер Энн»06.25 «Приключения дага»07.15 «Лунтик»07.35 Твинисы07.55 Телепузики08.35 Лентяево09.00 Мультик с Лунтиком09.35 «Черный плащ»10.35 дикие и смешные11.00 «КТо в доМе хоЗЯИн?»11.35, 13.15 «МоЯ ПреКрАСнАЯ

нЯнЯ»12.40 ТеТ14.25 одна за всех15.35 Мистер Трололо16.15 «ИСТорИЯ веЧной ЛÞБ-

вИ, ИЛИ ЗоЛУШКА»18.45 «ZоЛУШКА»20.35 «воСьМИдеСЯТые»22.35 даешь молодежь!23.00 Слава со Славеком Слави-

ным23.05 «ходЯЧИе МерТвеЦы» (III)00.55 «оБÚеКТ МоеГо воСхИ-

ÙенИЯ» (II)02.40 до рассвета

СТБ05.20 «наши любимые мульт-

фильмы» (I)06.15, 01.15 «БеЛое СоЛнЦе ПУ-

СТынИ» (I)07.45 «Караоке на Майдане»08.50 «Завтрак»09.00 «едим дома»10.10 «Зважен³ та щаслив³-2»15.00 «Танцуют все!-5»19.00 «х-Фактор-3»22.20 «КАвКАЗСКАЯ ПЛеннИЦА,

ИЛИ новые ПрИКЛÞЧе-нИЯ ШУрИКА» (I)

00.15 «деТеКТор ЛжИ-2»02.45 «двА КАПИТАнА» (I)

Киевская Русь06.00, 08.10, 10.40, 12.10, 14.00,

05.40 «возвращение кота Сметанкина»

06.25 «день ангела»06.30 «девУШКА С хАрАКТероМ»07.50, 08.30, 09.10, 10.05, 10.50,

12.00, 17.15 «Эксклюзив для семьи»

09.00, 16.40, 20.35 «Погода»09.45, 11.40 «не первый взгляд»11.00 «Акваскоп»11.20 «Кинопроектор»12.40 «Короткие встречи»13.00, 18.45 «ЛÞБовнИЦА»14.20 «Карта вин»14.40, 22.20 «Мини-путешествия»14.50, 22.30 «Þвелир»16.45 «вкусы культур»17.35 «ПервоКЛАССнИЦА»19.45 «Честь имею пригласить»20.40, 21.50 «Архивы истории»21.15 «Качество жизни»21.40 «на сон грядущим»00.30 «Chatix»02.30 «БоЛьШАЯ жИЗнь»03.55 «отражение: неведомая

классика»04.20 «Успех на шпильках»04.40 «Сквозь призму времени»05.10 «Под знаком нобеля»

TV 1000 Кино06.00 «ГоЛУБые Горы, ИЛИ

неПрАвдоПодоБнАЯ ИСТорИЯ»

08.00 «рАЗреШИТе ТеБЯ ПоЦе-ЛовАТь... СновА»

10.00 «неБо в АЛМАЗАх»12.00 «днеПровСКИй рУБеж»14.30 «родИнА ИЛИ СМерТь»16.00 «дИКАрКА»18.00 «ТрУдно БыТь МАЧо»20.00 «ЛоПУхИ»22.00 «СоБАКА ПАвЛовА»00.00 «ЛÞБовь Под ПрИКрыТИеМ»02.00 «жИвой»04.00 «ноЧь БойЦА»

НАШЕ КИНО07.00 «СТрАнные ЛÞдИ»09.00 «ПИрАТы хх веКА»11.00 «СеЗон ЧУдеС»13.00 «КАждый веЧер ПоСЛе

рАБоТы»14.30 «женЯ, женеЧКА И «КА-

ТÞША»16.00, 17.30 «Свой КреСТ»19.00 «ПеТровКА, 38»21.00 «ИГры МоТыЛьКов»23.00 «женАТый хоЛоСТЯК»01.00 «ТрИ ТоПоЛЯ нА ПЛÞÙИхе»02.30 «ЦыГАнСКое СЧАСТье»04.00 «КУдА ИСЧеЗ ФоМенКо?»05.30 «вСеГо одИн ПовороТ»

HISTORY08.00 «КоМАндА вреМенИ»09.00 «остров Пасхи - возвраще-

ние в прошлое»10.00 «воСТоК - ЗАПАд: ПУТе-

ШеСТвИЯ ИЗ ЦенТрА МИрА»

11.00 «Монголия: в тени Чингисхана»12.00, 02.00 «ГерМАнСКИе ПЛе-

МенА»13.00, 18.30 «жИвоТные, Ко-

Торые ПеревернУЛИ ИСТорИÞ»

13.30 «Сражаясь с Красным Ба-роном»

15.00 «Звездный путь Þрия Га-гарина»

16.00 «Тайна исчезновения само-лета-шпиона»

17.00 «Лежаки, 1942»19.00, 20.00 «СреднИе веКА»21.00 «СредневеКовАЯ Мо-

нАрхИЯ: женÙИны У вЛАСТИ»

22.00 «норМАндСКое ЗАвоевА-нИе АнГЛИИ»

23.00 «день нА войне»00.00 «Тайна исчезновения пол-

ковника Перси Фосетта»01.00 «Катюша большая и ма-

ленькая»03.00 «САМое ТАИнСТвенное

УБИйСТво»04.00 «МАо - КИТАйСКАЯ СКАЗ-

КА»05.00 «Лето любви»06.00 «Катюша большая и ма-

ленькая»07.00 «елена Прекрасная»

РЕТРО05.10 встреча с А.Мироновым07.05, 13.10, 19.05, 01.05 «АБСо-

ЛÞТно ТоЧно!»07.30, 13.40, 01.30 Битклуб и Мю-

зикладен08.10 «ЧУдовИÙА»10.15, 16.15, 22.15, 04.15 живая

история11.10 «СЛедСТвИе ведУТ ЗнА-

ТоКИ»14.15 «БеЗУМно вЛÞБЛенный»17.10 Муз. ринг18.40, 21.45, 00.40 наши люби-

мые песни19.30 Эта неделя в истории20.10 «ТУЗ»23.10 «ТрАнССИБИрСКИй ЭКС-

ПреСС»02.10 «БИнГо БонГо»

ОРТ-Украина06.00, 10.00, 12.00, 18.00 новости06.10 «Кумиры. олег даль»07.00 «АЛьПИйСКАЯ БАЛЛАдА»08.40 «Смешарики»08.55 «Играй, гармонь любимая!»09.40 «Слово пастыря»10.10 «Смак»10.55 «Иосиф Кобзон. Игра по

правилам и без»12.15 Среда обитания13.15 «ералаш»13.55 «ЛИЧные оБСТоЯТеЛь-

СТвА»18.15 «да ладно!»18.50 «Человек и закон»20.00 «Большая разница»21.00 время21.20 «Сегодня вечером»23.05 «доБро ПожАЛовАТь нА

БорТ»00.45 «БереГИТе МУжЧИн!»02.05 «оСеннИе СвАдьБы»03.20 «ЦеПнАЯ реАКЦИЯ»04.40 «Поле чудес»

РТР «Планета»-СНГ05.00, 11.05 М/ф05.05 «вАС выЗывАеТ ТАйМыр»06.40, 07.15 «ПроÙАнИе СЛА-

вЯнКИ»07.00, 10.00, 13.00 вести08.40 «Танцующая планета»09.20 Утренняя почта10.15 «влюбленный Петросян»11.15 «неБеСные родСТвен-

нИКИ»13.20 вести-Москва13.30 «Честный детектив»14.00, 04.15 «Городок»14.30 Искатели15.20, 01.10 «ИЗ жИЗнИ нАЧАЛь-

нИКА УГоЛовноГо ро-ЗыСКА»

17.05, 02.45 «Субботний вечер»19.00 вести в субботу19.45 «МАМоЧКА МоЯ»23.25 «одУвАнЧИК»

НТН06.10 «Легенды бандитского Ки-

ева»07.30 «СТроГо нА ÞГ» (I)09.30 «ЧеЛовеК С БУЛьвАрА КА-

ПУЦИнов» (I)11.30, 02.10 «речовий доказ»12.00, 23.00 «Главный свидетель»13.00 «КИдАЛы в ИГре» (I)15.00 «УГро»19.00 «КрУТые БереГА»00.00 «Случайный свидетель»00.25 «вЗрывАТеЛь» (II)03.45 «Агенты влияния»05.15 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»

Q-TV06.00 «Эй, Арнольд!»07.00 Союзмультфильм09.00 «оазис»10.00 «Фэнбой и Чам Чам»12.00 «Панда Кунг Фу»14.00 «Губка Боб»15.30 Игронавты16.00, 18.00, 00.00, 04.00 рест-

линг19.00 «Футурама»22.00, 23.30 взрослые мульты01.30 «Король горы»02.30 «Эдгар и Элен»05.00 Мобильный киоск05.15 «Стальная тревога»

TBi06.30 Благая весть07.00, 10.00, 16.30, 17.30 вокруг

света07.45, 18.15 Цивилизация09.00, 14.00 Правдивые истории09.30, 23.30 великие истории

любви 20 века11.00 вкус европы11.30 Международные корре-

спонденты12.30, 20.30 Семь чудес Украины13.00 Здоровая жизнь13.30 деловая кухня14.30 Музыка для взрослых19.30 Безумная неделя20.40 Игра в слова и не только21.30 Campus22.30, 04.00 Jazz00.00 Клуб эротики02.00 Клубнички04.30 «МоЛодой ЛеС»

TV XXI09.00, 17.00, 01.00 «джоннИ-ЗУ-

БоЧИСТКА»11.05, 19.05, 03.05 «ньÞ-йорК,

ньÞ-йорК»13.15, 21.15, 05.15 «ЦереМонИЯ»15.15, 23.15, 07.15 «КЛЯТвА»

RTVI06.00 особое мнение07.00, 01.30 М/ф08.00 вечер09.00 «2012»10.00, 11.00 «оСновнАЯ вер-

СИЯ»12.00 «в нью-йорке»13.00, 03.00 Снято в СССр14.30 «живое слово»

15.00, 02.00 «жИЗнь И СМерТь Л¨ньКИ ПАнТеЛеевА»

16.00, 01.00 «Американский ликбез»16.30 «Эхо недели»17.00, 05.00 «АГенТСТво «ЗоЛо-

ТАЯ ПУЛЯ»18.00 «Код доступа»19.00 «Цена Победы»20.00, 22.00 «ИЗ жИЗнИ КАПИТА-

нА ЧернЯевА»21.00 «Израиль за неделю»23.00 «МоЛох»

НТВ-Мир06.05 «вреМенное ПрАвИТеЛь-

СТво»07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сегодня07.20 Просто цирк07.55 Главная дорога08.30 «Готовим»09.25 русская начинка09.55 «Кулинарный поединок»10.55 Квартирный вопрос12.25 «УЛИЦы рАЗБИТых ФонА-

рей-10»14.15 «наши»15.25 Следствие вели...16.20 «очная ставка»17.20 Мелодии на память18.25 «Профессия - репортер»18.55 «Программа максимум»19.55 «рУССКИе СенСАЦИИ»20.50 Ты не поверишь!21.45 «Луч Света»22.15 «СМерТеЛьный ЭСКорТ»00.05 «ЧАС воЛКовА»01.55 «Ты суперстар»03.55 ЧП04.25 «АдвоКАТ»

К-105.45 «Утро на К1»07.30, 10.00 М/ф09.00 «Приключения мишек Гам-

ми» (I)10.10 «Черный котел» (I)11.50 «оЛИвер ТвИСТ»13.50 «Подари себе жизнь»15.00 «ЗоЛУШКА ИЗ ЗАПрУдьЯ»

(I)17.00 «ЧАСы ЛÞБвИ»19.00 Квн21.40 «СверхÚеСТеСТвенное»

(II)00.00 «КорАБЛь»01.40 «ночная жизнь»

Детский мир05.00, 09.00, 13.00, 15.00 «УМные

веÙИ»06.05, 10.05, 14.05 «Айболит спе-

шит на помощь»07.00, 11.00 «Магия»08.00, 12.00 «Уроки тетушки

Совы»16.10 «Крокодил и солнце»17.00 «ФрАК дЛЯ ШАЛоПАЯ»18.10 Сказки русских писателей

EXPLORER04.00, 04.30, 05.00, 05.30, 06.00,

06.30, 02.00, 02.30, 03.00, 03.30 «охоТнИКИ ЗА УрАГАнАМИ»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00 «ТАК ИЛИ ЭдАК?»

12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30 «СУПернАУКА»

15.00 «Эсминец 21 века»16.00, 17.00 «ЛеднИКовый ПА-

ТрУЛь»18.00 «Похищение Алана джон-

сона»19.00 «две недели в тюрьме

Сан-Квентин»20.00 «Правда о насилии»21.00, 22.00 «оПАСные СвЯЗИ

дЭннИ дАйерА»23.00 «неПоБедИМый воИн»00.00 «ИнТенСИвный КУрС рИ-

ЧАрдА хАММондА»01.00 «Полярные летчики»

24-ТЕХНО05.00, 08.00 «открываем нано-

мир»06.00 «невероятная реальность»07.00 Грандиозные перезды09.00, 12.55, 13.40, 14.25, 15.10,

15.55, 00.15, 01.00, 01.40, 02.30, 03.15 «вселенная»

09.55 «Универсальная механика»10.55, 22.45, 23.30 «Спасти за 48

часов»11.55, 12.25, 19.00, 19.25, 19.45,

20.10, 20.35, 21.00, 21.30, 21.50, 22.15 «История изобретений»

16.45, 17.40, 18.05, 04.00 «Чистая энергия»

ENTER-ФИЛЬМ05.45 М/ф07.55 Утренняя почта08.30 вокруг смеха10.10 «неслужебный роман

А.Фрейндлих» (I)11.15 «Пестрая лента» (I)12.15 «АрТИСТКА ИЗ ГрИБовА» (I)14.50 «БАрыШнЯ-КреСТьЯнКА»

(I)16.45 «ЗвеЗдА ПЛенИТеЛьноГо

СЧАСТьЯ» (I)

20.05 «жеСТоКИй роМАнС» (I)22.30 «охрАннИК дЛЯ доЧерИ» (II)00.35 «ЗАБАвнАЯ МордАШКА» (I)02.15 Киноляпы03.15 Саундтреки04.15 Кинотрейлеры

ТОР/2+206.00 Телемагазин08.00, 08.45, 09.30 «хроники

валькирий»09.55 «Проспорт»10.00, 11.05, 12.10 «охоТнИКИ ЗА

древноСТЯМИ»13.15 Ул¸тное видео по-русски13.45, 14.35, 15.00 «МониТор»14.00 «Благая весть»14.30, 14.55, 15.50 «У природы нет

плохой погоды»15.55 «верСИЯ»17.00 ЧУ 9 тур днепр-Черноморец19.30 ЧУ 9 тур Металлист-вор-

скла21.30 новое Ул¸тное видео

по-русски22.15 «облом UA»23.00 «СПАрТАК. Кровь И Пе-

СоК»00.05, 01.10 «СеКреТные МАТе-

рИАЛы-6»02.00 «оСновной ИнСТИнКТ-2»03.45 «АПоКАЛИПСИС»05.15 М/ф

FENIX07.00, 15.00, 23.00 «ТАнКИ ГрЯЗИ

не БоЯТСЯ»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 «ТеррИТорИЯ КрА-СоТы»

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 «БывШАЯ»

12.00, 20.00, 04.00 «СеЗон охоТы»13.00, 21.00, 05.00 «ПЛАЦенТА»14.00, 22.00, 06.00 «САМоЗвАн-

Цы»

ФУТБОЛ06.00, 08.00, 01.00, 03.15 Футбол

NEWS06.15 Чемпионат Испании. Пре-

дисловие06.45 Чемпионат Италии. Преди-

словие07.15 Чемпионат Англии. Преди-

словие08.15 Аугсбург - вольфсбург. Чем-

пионат Германии10.00, 14.25, 16.40, 19.45, 21.45

ФУТБоЛ NEWS10.20 Израиль - россия. отбор к

ЧМ-2014 г.12.20 Street Style12.30 Швеция - Украина. отбор к

Че-2013 г. (U21)14.40 норвич - вест хем. Чемпио-

нат Англии16.55, 03.30 Ильичевец - волынь.

Чемпионат Украины18.55, 01.15 Заря - Шахтер. Чем-

пионат Украины20.55 хетафе - Барселона. Чем-

пионат Испании22.55 Севилья - реал. Чемпионат

Испании05.30 Промо + новости

TV 100003.00 «дрЯнные девЧонКИ»04.50 «УМереТь ЗАново»06.50 «Я - СЭМ»09.10 «СТрАнА ЧУдАКов»11.00 «БАндА КеЛЛИ»13.00 «ПЛАнеТА 51»15.00 «ПЯТь деТей И воЛШеБ-

СТво»17.00 «СИноПТИК»19.00 «PREMIERE PRADA И ЧУв-

СТвА»20.45 «КреСТный оТеЦ»23.45 «КреСТный оТеЦ 2»

МЕГА06.00, 07.00, 16.00, 17.00, 18.00

военные замки08.00, 09.00 разрушители мифов10.00, 11.00 Голубая планета12.00, 13.00 Тур де Франс14.00, 15.00 Top Gear19.00, 20.00, 21.00 намедни22.00, 23.00, 00.00 освенцим01.00 Покер02.00 «Я Тоже»03.40, 04.40 Мегамодели

СПОРТ-106.15, 17.40 Футбол. Чемпионат

нидерландов. Сезон 2012 г. - 2013 г. Гронин-ген - ПСв

08.10, 16.35, 04.15 Гольф турнира Kharkov Open 2012 г.

09.10 Гольф. Портреты10.00, 02.25 Футбол. Чемпионат

мира 2014 г. Квалиф. раунд. Шотландия - Ма-кедония

11.55 Гольф. European Tour Weekly12.25 Футбол. россия. Пре-

мьер-Лига. Сезон 2012 г. - 2013 г

14.35, 05.10 Футбол. Англия. Сезон 2012 г. - 2013 г. ноттингем Форест - Чарльтон

19.40 Футбол. Чемпионат ни-дерландов. Сезон 2012 г. - 2013 г. Аякс - валвейк

21.40 Футбол. Чемпионат ни-дерландов. Сезон 2012 г. - 2013 г. Фейенорд - Зволле

23.50 Бокс. WSB Events 2011 г. - 2012 г. 1/4 финала. Баку - Мумбаи

TVCI06.00 «СердЦА ЧеТырех»07.25 «Мир в фокусе»08.00 «выходные на колесах»08.25 «хочу все знать»08.35 «АБвГдейка»09.00 «Приключения незнайки»09.35 на старт!09.45 «день аиста»10.05, 02.45 «Легенды дикой при-

роды»11.00 дом с историей11.30, 17.55, 23.30 События11.55 «Сто вопросов к взрослому»12.35 «КрИК в ноЧИ»14.25, 03.45 Тайны нашего кино14.50 «день города»15.45, 00.35 «БеЗыМЯннАЯ

ЗвеЗдА»18.15 «давно не виделись!»19.45 «одИн И БеЗ орУжИЯ»21.00 «Постскриптум»21.50, 04.15 «хронИКИ ИЗМены»23.50 «Смех с доставкой на дом»

Охота и рыбалка05.00, 16.30, 20.00 Подводная охота05.40 охота в горах Тянь-Шаня06.45 дневники большой охоты07.45, 01.30 особенности охоты

на руси08.10, 23.10 нахлыст08.40, 23.40 хищник неспортивно09.10, 00.10 Под водой с ружьем09.50, 00.50 Следопыт10.30 Мастер класс с радзишев-

ским11.00, 02.00 Планета охотника11.40, 02.40 Экстремальная рыбалка12.35, 03.35 Кухня12.50, 03.50 Сезон охоты13.20, 19.30, 04.20 «радзишев-

ский и К»14.00 Американская рыбалка14.40 ни пуха, ни пера15.10 оружие охоты15.50 Амуниция и снасти17.00 рыболов-эксперт17.40 Альманах странствий18.20 рыболовный гид18.50 Африканская охота20.40 на охоте с собакой21.50 Плaнета рыбака22.30 охотничьи собаки

TV 1000 Action04.00 «АКУЛооСьМИноГ»06.00 «ПЛохой САнТА»07.50 «БоББИ»10.00 «ШАнхАйСКИе рыЦАрИ»12.00 «СнАйПС»14.00 «вИдеТь вС¨!»16.00 «ГородСКИе ПИжоны»18.00 «вАвИЛон н.Э.»20.00 «МГЛА»22.00 «ПроКЛЯТИе 3»00.00 «ЛÞБИМЧИК УЧИТеЛей»01.30 «БеЗБАШенные КрАСоТКИ»

ЕВРОСПОРТ09.30, 14.00, 10.30 вот это да!10.40 Технология чемпионов10.45, 16.00 Спидвей. Гран-при

Италии11.45, 17.00 Спидвей. Гран-при

Британии12.45 Автоспорт. Мировая серия

рено. венгрия15.00 Футбол. Квалификация к

Чемпионату мира 2014 г.18.00 Автоспорт22.00 Конный спорт23.15 Конноспортивный журнал23.30 ралли. RC. Украина00.00, 01.00, 02.00 Боевые ис-

кусства

Предлагаем печать агитационныхлистовок, плакатов, календарейв любом количествеОПЕРАТИВНО И КАЧЕСТВЕННО050-602-77-62 (Андрей)

16Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

Воскресенье, 16 сентября

ИНТЕР04.00 «о ТеБе...» (I)06.50 «винкс» (I)08.25 «Глянец»09.25 «Школа доктора Комаров-

ского»10.00 «воСКреСенье С «КвАр-

ТАЛоМ»11.05 «СоЛдАТ ИвАн БровКИн»

(I)13.10 «ИвАн БровКИн нА Це-

ЛИне» (I)15.20 «ИСЧеЗнУвШАЯ ИМПе-

рИЯ»17.55, 21.00 «Я ПрИдУ САМА»20.00, 02.40 «Подробности не-

дели»23.05 Что? Где? Когда?00.20 «дрАКУЛА БрЭМА СТоКе-

рА» (II)03.20 «ЗеМЛЯ ПроТИв ПАУКА»

(III)04.45 «Знак качества»

УТ-106.00 Утренняя молитва06.10 М/ф06.20 Шаг к звездам07.05, 23.50, 02.15 «Покров»07.35 Сельский час08.00 Укравтоконтинент08.20 Полезные советы08.30 Футбол Украины09.05 Армия09.20 Смешной и еще смешнее09.45 Кто в доме хозяин?10.05 евровидение10.45 Страну - народу!11.05 Караоке для взрослых12.05 Шеф-повар12.55 Ближе к народу13.30 внезапная слава14.00 Как это?14.30 «оБеЛИСК»16.15 Золотой гусь16.45 Честь имею пригласить17.35 деловой мир18.20 Летняя шутка18.50 витас. Концерт20.40 официальная хроника20.50, 01.55 Главный аргумент21.00, 01.20 Итоги недели21.35 Точка зрения22.00 Фольк-music22.55 Тройка, Кено, Максима23.00 Эра бизнеса. Итоги23.35 олимпийский вызов02.05 Кабмин: событие недели02.40 «Группа поддержки»03.30 «ПоСЛеднЯЯ ГрАнИЦА»05.00 «Сандокан»05.30 околица

«1+1»06.00 «дельфин-история мечта-

теля»07.15, 07.40 «Тимон и Пумба»08.05 «ремонт +»09.00 Лотерея «Лото-забава»10.20 «Кулинарные курсы»10.45 «ГоЛУБКА»19.30, 23.25 ТСн20.15 «Мой сможет 2»22.10 «Светская жизнь»00.10 «КАддИЛАК реКордЗ» (II)02.30 «дАвАй ПоженИМСЯ»03.50 «ПСИхИ в ТÞрЯГе» (II)

ТРК «Украина»06.00, 05.00 Серебряный апель-

син06.50 События07.10 «СердЦе дрАКонА: но-

вое нАЧАЛо» (I)09.00 добро пожаловать10.00 Герои экрана11.00 «СТрАШнАЯ КрАСАвИЦА»

(I)13.00, 04.10 «дорожный ПА-

ТрУЛь-9» (I)15.00 «ПреСТУПЛенИе БУдеТ

рАСКрыТо» (I)17.00 «БИГЛь» (I)19.00, 03.40 События недели19.30 «ИнТерны» (I)22.15 «великий футбол»00.15 «МенТовСКИе войны-5»

(II)02.10 «Кровные УЗы» (II)

СКИФ-206.00 «Приключения домовенка»06.40 «Итоги»06.55 «Бизнес-время»07.00 Wake Up!10.00 «Мультпарад»11.30 «Герои и неудачники»

12.00 «Слушаем вместе»12.50 «Патти с FM»13.00 Only Hits13.30 наш хит14.00 Teen Interactive17.00 «Good food»17.25 «Т/С «хоЗЯйКА деТСКоГо

доМА»19.40 «Коннект»19.50 «City-mix»20.00 вечер20.10 «Странное дело»21.00 «Смотреть всем!»21.50 Секретные территории22.50 «КреСТный оТеЦ-3» (III)02.05 «вещественное доказа-

тельство»03.40 «Агенты влияния»05.05 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»

ТОНИС06.00, 04.05 Чудаки06.30 М/ф06.40, 19.00, 05.15 водная пла-

нета (I)07.35, 20.35 Светские хроники08.00 Социальный пульс выход-

ных09.00 рай10.00, 02.40 ронин10.40 Ф-стиль11.05 в гостях у д.Гордона12.15 «СоЛоМеннАЯ ШЛЯПКА»

(I)14.40 За семь морей15.30 Арт City16.25, 20.00 Цивилизация17.20, 04.50 неизвестная пла-

нета (I)17.55, 01.55 Будь в курсе!18.30, 02.15 Мир за неделю20.10 Кумиры21.00 Прощай! Прости... хх век

(I)22.00 «КонеЦ ИГры» (II)00.10 «оПАСный Грех ЛÞБвИ»

(III)03.10 Лица купюр

ICTV05.30, 18.45 Факты05.50 Квартирный вопрос06.45 Анекдоты07.15 дача07.45 Твой счет08.45 Смотреть всем!09.50 олимпиЛяпы11.00 Козырная жизнь12.00 другой футбол12.25 Спорт12.30 Стоп-1013.30 наша Russia14.15 «МИСТер нЯнЯ»16.15 «ЧернАЯ МоЛнИЯ»19.30 «ПроФеССИонАЛ»21.55 «ТрИнАдЦАТь» (II)00.00 «ЗАБИрАЯ жИЗнИ» (II)02.00 Интерактив02.15 Битва наций04.40 Свитанок

НОВЫЙ КАНАЛ06.05 «ПоСЛеднИй АККорд»06.55, 08.25 Светлые головы07.45 Церковь христова08.00 Спросите у доктора09.15 «Кунг-фу Панда»09.50 «Пингвины из Мадагаска-

ра»10.10 ЛоЛ11.40 «СЧАСТЛИвы вМеСТе»13.30 «Илья Муромец и Соловей

разбойник»15.15 «Код дА вИнЧИ»18.15 «ТрИ МУШКеТерА»20.45 «АнГеЛы И деМоны»23.50 Спортрепортер23.55 «КрУТЯÙИй МоМенТ» (II)01.40 «ЯСновИдЯÙИй-4» (II)03.00 Зона ноч³ Культура03.05 Катерина Б³локур Послання03.55, 04.55, 05.25 Зона ноч³04.00 Укра¿нц³ Любов05.00 Зима над³¿

ТЕТ06.00 ТеТ06.25 «Приключения дага»07.15 «Лунтик»07.35 Твинисы07.55 Телепузики08.35 Лентяево09.00 Мультик с Лунтиком09.35 «Черный плащ»10.35 «ПрИКЛÞЧенИЯ БУрА-

ТИно»13.35 «ИСТорИЯ веЧной ЛÞБ-

вИ, ИЛИ ЗоЛУШКА»16.00 «МоЯ ПреКрАСнАЯ нЯнЯ»17.05 «ZоЛУШКА»19.00 Мистер Трололо

19.55 даешь молодежь!20.20 «ноЧной доЗор» (II)22.50 FAQ. Как снять девчонку

и т.д23.00 «ходЯЧИе МерТвеЦы»

(III)00.50 дурнев + (I)01.15 «Я нИКоГдА не БУдУ Тво-

ей» (II)02.50 до рассвета

СТБ05.45 «наши любимые мульт-

фильмы» (I)06.50, 01.15 «воСКреСный

ПАПА» (I)08.40 «Завтрак»08.50 «едим дома»10.00, 00.15 «невероятные исто-

рии любви»11.05 «Караоке на Майдане»12.05 «МастерШеф-2»16.05 «х-Фактор-3»19.00 «Битва экстрасенсов»20.05 «МАМоЧКА МоЯ» (I)

Киевская Русь06.00, 09.45, 12.20, 05.30 «воз-

вращение кота Сметан-кина»

06.25 «день ангела»06.30, 11.30 «Кинопроектор»06.40 «ПервоКЛАССнИЦА»07.50, 08.30, 09.20, 10.15, 12.00,

12.30, 17.05 «Эксклюзив для семьи»

08.10, 14.20 «Карта вин»09.00, 16.40, 20.35 «Погода»09.05, 11.20, 14.40, 22.20 «Ми-

ни-путешествия»11.00 «Акваскоп»11.40, 14.00 «не первый взгляд»12.40 «Успех на шпильках»13.00, 18.45 «ЛÞБовнИЦА»14.50, 22.30 «Þвелир»16.45 «Короткие встречи»17.25 «ЗА Те, КТо в Море»19.45 «Честь имею пригласить»20.40, 21.50 «Архивы истории»21.20 «Качество жизни»21.40 «на сон грядущим»00.30 «Chatix»02.30 «Трудности перевода»03.30 «Три цвета времени»04.05 «Сквозь призму времени»05.00 «Школа выживания»

TV 1000 Кино06.00 «ЛÞБовь нА АСФАЛьТе»08.00 «вЛÞБЛенные»10.00 «день рождения Алисы»12.00 «дАСТИШ ФАнТАСТИШ»14.00 «жИТь»15.30 «КАК Я ПровеЛ ЭТИМ Ле-

ТоМ»18.00 «ЛÞБовь Под ПрИКры-

ТИеМ»20.00 «жИвой» (I)22.00 «жИЛА-БыЛА однА БАБА»00.40 «Я Первый ТеБЯ УвИдеЛ»02.00 «АМерИКАнКА»04.00 «ЭйФорИЯ»

НАШЕ КИНО07.00 «ПеТровКА, 38»09.00 «ИГры МоТыЛьКов»11.00 «женАТый хоЛоСТЯК»13.00 «ТрИ ТоПоЛЯ нА ПЛÞ-

ÙИхе»14.30 «ЦыГАнСКое СЧАСТье»16.00 «КУдА ИСЧеЗ ФоМенКо?»17.30 «вСеГо одИн ПовороТ»19.00 «оГАревА, 6»21.00 «ПИры вАЛТАСАрА ИЛИ

ноЧь Со СТАЛИныМ»23.00 «САМоЛеТ ЛеТИТ в роС-

СИÞ»01.00 «верноСТь»02.30 «ЗАБАвы МоЛодых»04.00, 05.30 «МАТроС жеЛеЗ-

нЯК»

HISTORY08.00 «КоМАндА вреМенИ»09.00 «БАроККо»10.00 «Искусство россии»11.00 «Футуристическая револю-

ция в искусстве»12.00 «Сальвадор дали»13.00 «Серебряные города»14.00 «ГерМАнСКИе ПЛеМенА»15.00 «Монголия: в тени Чинги-

схана»16.00 «веЛИКИе воИны»17.00 «нАПоЛеон»18.00 «СредневеКовАЯ Мо-

нАрхИЯ: женÙИны У вЛАСТИ»

19.00 «Любовные неудачи джейн остин»

20.30 «жИвоТные, КоТорые ПеревернУЛИ ИСТо-рИÞ»

21.00 «Милош Форман»22.00 «Тайна исчезновения само-

лета-шпиона»23.00 «день нА войне»00.00 «Ален Прост - гонка дли-

ною в жизнь»01.00 «9/11: чрезвычайная си-

туация»02.30 «видео убило звезду радио

эфира»03.00 «САМое ТАИнСТвенное

УБИйСТво»

04.00 «МАо - КИТАйСКАЯ СКАЗКА»05.00 «Лето любви»06.00 «норМАндСКое ЗАвое-

вАнИе АнГЛИИ»07.00 «елена Прекрасная»

РЕТРО05.10 «СЛедСТвИе ведУТ ЗнА-

ТоКИ»07.10, 13.05, 19.05, 01.10 «АБ-

СоЛÞТно ТоЧно!»07.40, 19.30 Битклуб и Мюзикла-

ден08.15 «БеЗУМно вЛÞБЛен-

ный»10.15, 16.15, 22.15, 04.15 живая

история11.10, 23.10 Муз. ринг12.40, 15.45, 18.40 наши люби-

мые песни13.30 Эта неделя в истории14.10 «ТУЗ»17.10 «ТрАнССИБИрСКИй ЭКС-

ПреСС»20.10 «БИнГо БонГо»00.30 Утренняя почта01.35 Перемотка02.10 «БИТЛЗ. нА ПоМоÙь!»03.45 в концертном зале

ОРТ-Украина06.00, 10.00, 12.00 новости06.10 «ну, погоди!»06.25 «ЗА вИТрИной УнИвер-

МАГА»08.05 «Служу отчизне!»08.40 «Смешарики»08.50 «Здоровье»10.10 «непутевые заметки»10.35 «Пока все дома»11.30 «Фазенда»12.15 «да ладно!»12.50 жизнь13.55 «ЛИЧные оБСТоЯТеЛь-

СТвА»17.40 «Кумиры»18.45 «достояние республики»21.00 время22.00 «8 Первых СвИдАнИй»23.45 «ИнТердевоЧКА»02.15 «СердЦе МАрИИ»03.00 «СТрАннАЯ ИСТорИЯ

доКТорА джеКИЛА И МИСТерА хАйдА»

РТР «Планета»-СНГ05.00 «вся россия»05.10 «МАМоЧКА МоЯ»08.35 «Сам себе режиссер»09.20, 13.20 вести-Москва10.00, 13.00 вести10.15 «Смехопанорама»10.45 «в мире животных»11.15 «неБеСные родСТвен-

нИКИ»13.30, 03.45 «его знали только в

лицо»14.10 «Городок»15.05, 02.10 «ЧеЛовеК С дрУ-

Гой СТороны»17.00 «Смеяться разрешается»19.00 вести недели20.30 «девУШКА в ПрИЛИЧнУÞ

СеМьÞ»22.30 «воскресный вечер»00.20 «ТерАПИЯ ЛÞБовьÞ»

НТН06.00 «Легенды бандитского

Киева»07.15 «однАжды в роСТове»

(I)11.30 «Легенды уголовного ро-

зыска»12.00, 03.40 «Агенты влияния»13.00 «рАСКоЛ»15.10 «КрУТые БереГА»19.00 «КАМенСКАЯ-3»22.50 «КреСТный оТеЦ-3» (II)02.05 «речовий доказ»05.05 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»

Q-TV06.00 «Эй, Арнольд!»07.00 Союзмультфильм09.00 «оазис»10.00 «Фэнбой и Чам Чам»12.00 «Панда Кунг Фу»14.00 «Губка Боб»15.30 Игронавты16.00, 17.00, 00.00, 04.00 рест-

линг19.00 «Шоу Кливленда»22.00, 23.30 взрослые мульты01.30 «Король горы»02.30 «Эдгар и Элен»05.00 Мобильный киоск05.15 «Стальная тревога»

TBi07.00, 10.00, 16.30, 17.30 вокруг

света07.45, 18.15 Цивилизация09.00, 14.00 Правдивые истории09.30, 23.30 великие истории

любви 20 века11.00 Þвелир Тв12.00 Семь чудес Украины12.10 Игра в слова и не только13.00 Здоровая жизнь13.30 деловая кухня14.30 вечер19.30 Знак восклицания

20.00 «Тендер News»20.30 Итоги с в.Кипиани21.30 выборы 2012 г. С другой

стороны22.30, 04.00 Jazz00.00 Клуб эротики02.00 Клубнички04.30 «вернАЯ реКА»

TV XXI09.00, 17.00, 01.00 «СоЧИне-

нИе Ко днÞ ПоБеды»10.55, 18.55, 02.55 «ПоСЛеднее

МеТро»13.10, 21.10, 05.10 «МоЛодАЯ

вИКТорИЯ»15.00, 23.00, 07.00 «ТроЦКИй»

RTVI06.00, 08.40, 01.30 М/ф07.00 «вСАднИК БеЗ ГоЛовы»09.00 «Сканер»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 «ИЗ

жИЗнИ КАПИТАнА Чер-нЯевА»

12.00 «Страна и люди»13.00, 03.00 Снято в СССр15.00, 02.00 «жИЗнь И СМерТь

Л¨ньКИ ПАнТеЛеевА»16.00, 01.00 «Арт-навигатор»16.30 «Euromaxx»17.00, 05.00 «АГенТСТво «Зо-

ЛоТАЯ ПУЛЯ»18.00 «Без дураков»19.00 «Грани недели»21.00 «в нью-йорке»23.00 «СЛедоПыТ»

НТВ-Мир07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Сегодня07.20 «БеднАЯ МыША»07.50 «живут же люди!»08.20 Их нравы09.20 «Первая передача»09.50 «неопознанные живые

объекты»10.20 едим дома!10.55 дачный ответ12.25 «УЛИЦы рАЗБИТых Фо-

нАрей-10»14.10 «развод по-русски»15.25 Следствие вели...16.20 И снова здравствуйте!17.20 Золотая пыль18.00 «Сегодня»19.00 Чистосердечное призна-

ние20.35 «Тайный шоу-бизнес»21.35 «Метла»22.30 «ТАйнА СМерТИ МонГоЛА»00.20 «ЧАС воЛКовА»02.10 «Ты суперстар»04.25 ЧП

К-105.45 «Утро на К1»07.30 «Черный котел» (I)09.00 «Приключения мишек Гам-

ми» (I)10.00 «оЛИвер ТвИСТ»12.00 «джИнСы-ТАЛИСМАн»14.15 «Секреты судьбы»15.10 «ЧАСы ЛÞБвИ»19.05 Квн21.40 «СверхÚеСТеСТвенное» (II)00.00 «КорАБЛь»01.35 «ночная жизнь»

Детский мир05.00, 09.00, 13.00 «УМные

веÙИ»06.10, 10.10, 14.10 «Крокодил и

солнце»07.00, 11.00 «ФрАК дЛЯ ШАЛо-

ПАЯ»08.10, 12.10 «Три толстяка»15.00 «ПоКА БьÞТ ЧАСы»16.20 «Спасибо, доктор!»17.00 «Левша»18.00 «Царевна-лягушка»

EXPLORER04.00, 05.00, 06.00, 02.00, 03.00

«Скорая помощь Эвереста»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00

«Черное ЗоЛоТо»12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00,

14.30 «СУПернАУКА»15.00 «ИнТенСИвный КУрС рИ-

ЧАрдА хАММондА»16.00 «САМые КрУТые дАЛьно-

БойÙИКИ»17.00 «ТрУднейШИе ПроФеССИИ»18.00 «Эсминец 21 века»19.00, 20.00 «ЛеднИКовый ПА-

ТрУЛь»21.00, 22.00 «оПАСные СвЯЗИ

дЭннИ дАйерА»23.00 «Похищение Алана джон-

сона»00.00 «две недели в тюрьме

Сан-Квентин»01.00 «Правда о насилии»

24-ТЕХНО05.00, 05.35, 06.25, 12.45, 13.10,

01.05 «Чистая энергия»06.50, 07.15, 07.40, 08.00, 08.25,

08.50, 09.20, 09.40, 10.05, 10.30 «История изобретений»

11.00, 12.00, 18.50, 19.35, 20.20 «Спасти за 48 часов»

13.35, 14.30, 15.20, 16.15, 01.30, 02.20, 03.10, 04.05 «открываем нано-мир»

17.05, 17.55 Грандиозные пе-резды

21.05, 21.55, 22.40 новейшие технологии

23.35, 00.20 «Универсальная ме-ханика»

ENTER-ФИЛЬМ05.45 М/ф07.45 Утренняя почта08.20 вокруг смеха10.00 «Трагедия Фроси Бурлако-

вой» (I)11.05 «Любовь Полищук» (I)12.10 «оБыКновенное ЧУдо»

(I)14.50 «ТАБор УходИТ в неБо»

(I)16.35 «деЛо БыЛо в ПеньКо-

ве» (I)18.35 «дожИвеМ до Поне-

деЛьнИКА» (I)20.35 «ГородСКИе ПодроБно-

СТИ» (I)22.30 «ЗАБАвнАЯ МордАШКА»

(I)00.15 «охрАннИК дЛЯ доЧерИ»

(II)03.15 Киноляпы04.05 Саундтреки04.55 Кинотрейлеры

ТОР/2+206.00, 05.00 Телемагазин08.00 журнал Лиги Чемпионов

УеФА 2012 г. - 2013 г.08.45, 09.30 «хроники вальки-

рий»10.00, 11.05, 12.10 «охоТнИКИ

ЗА древноСТЯМИ»13.15 Ул¸тное видео по-русски13.40 «МониТор»14.00 «от сердца к сердцу»15.00 «Преображение Господне»16.00 «10 процентов чуда»17.00, 18.10, 19.15, 20.20 «Гро-

Зовые врАТА»21.30 ПроФУТБоЛ22.40, 00.05 «СПАрТАК. Кровь И

ПеСоК»01.15 «ПЛАнеТА СТрАхА»02.55 «Город ведьМ»04.25 Сумасшедшая скрытая

камера

FENIX07.00, 15.00 «ТАнКИ ГрЯЗИ не

БоЯТСЯ»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 «ТеррИТорИЯ КрАСоТы»

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 «БывШАЯ»

12.00, 20.00, 04.00 «СеЗон охо-Ты»

13.00, 21.00, 05.00 «ПЛАЦенТА»14.00, 22.00, 06.00 «САМоЗвАн-

Цы»23.00 «САЛоМеЯ»

ФУТБОЛ06.00, 08.00, 23.45, 02.00, 04.10

Футбол NEWS06.15 хетафе - Барселона. Чем-

пионат Испании08.15 Севилья - реал. Чемпионат

Испании10.00, 13.10, 17.15, 19.45, 21.25

ФУТБоЛ NEWS10.25, 12.30, 04.55 журнал Лиги

Чемпионов10.50, 12.55 Street Style11.00 «Лучшие футболисты всех

времен»12.00, 04.25 Futbol Mundial13.25, 15.55, 18.25, 20.55 Фут-

бол LIVE13.55, 00.00 Металлург З - Го-

верла. Чемпионат Укра-ины

16.25, 02.15 Металлург д - Арсе-нал. Чемпионат Украины

18.55 Таврия - Кривбасс. Чемпи-онат Украины

21.40 Торино - Интер. Чемпио-нат Италии

05.25 Промо + новости

TV 100003.00 «БАндА КеЛЛИ»05.00 «Планета 51»07.00 «ПЯТь деТей И воЛШеБ-

СТво»09.00 «СИноПТИК»10.50 «рАЗоМКнУТые оБÚЯ-

ТИЯ»13.10 «PRADA И ЧУвСТвА»15.00 «МерТвеЦ в КоЛЛедже»17.00 «КЛУБ Первых жен»19.00 «PREMIERE ЦенА СТрАхА»21.10 «КреСТный оТеЦ 2»00.50 «ГенерАЛьСКАЯ доЧь»

МЕГА06.00, 07.00, 16.00, 17.00, 18.00

военные замки08.00, 09.00 разрушители мифов10.00, 11.00 Голубая планета12.00, 13.00 Тур де Франс14.00, 15.00 Top Gear

19.00, 20.00 «военные преступ-ники»

21.00 «йозеф Геббельс»22.00, 23.00, 00.00 освенцим01.00 Покер02.00 «Черный ПоЯС»03.40, 04.40, 05.30 Мегамодели

СПОРТ-107.15, 05.50 Футбол. Чемпионат

мира 2014 г. Квалиф. раунд. Молдова - Англия

09.10, 19.15 Гольф. European Tour Weekly

09.40, 21.45 Футбол. Чемпионат нидерландов. Сезон 2012 г. - 2013 г. Аякс - валвейк

11.35 Гольф. Портреты12.15, 01.40 Футбол. Чемпио-

нат нидерландов. Сезон 2012 г. - 2013 г. Фейе-норд - Зволле

14.10 Гольф турнира Kharkov Open 2012 г.

15.10, 23.40 Футбол. Англия. Сезон 2012 г. - 2013 г. вулверхэмптон - Лестер

17.15, 19.50, 03.25 Футбол. россия. Премьер-Лига. Сезон 2012 г. - 2013 г.

05.10 Бадминтон. Финал. жен-щины. Пары

TVCI06.00 «СвАдьБА СТАрШеГо БрАТА»07.10 «Православная энцикло-

педия»07.35 «хочу все знать»07.45 «несмышленый воробей»07.55 «СКАЗКА, рАССКАЗАннАЯ

ноЧьÞ»09.10 «наши любимые животные»09.35 «Барышня и кулинар»10.05, 02.40 «Легенды дикой

природы»11.00 Мой Пушкинский11.30, 23.25 События11.50 «неБеСные ЛАСТоЧКИ»13.55 Тайны нашего кино14.25 Московская неделя14.55 «Приглашает Б.ноткин»15.25, 23.45 «вСе рАдИ ТеБЯ»18.20 временно доступен19.15 «еСЛИ Бы Я ТеБЯ ЛÞ-

БИЛ...»21.00 «в центре событий»21.50 Концерт хора Турецкого03.50 «неБеСные ЛАСТоЧКИ»

Охота и рыбалка05.00, 20.00 Американская ры-

балка05.40, 20.40 ни пуха, ни пера06.10, 21.10 оружие охоты06.50, 21.50 Амуниция и снасти07.30, 22.30 Подводная охота08.10 Трофеи из новой Зеландии09.15 дневники большой охоты10.05, 01.30 особенности охоты

на руси10.30 Мастер класс с радзишев-

ским11.00, 02.00 охота с луком11.40, 02.40 Личный опыт12.10, 03.10 Плaнета рыбака12.50, 17.40, 03.50 Экстремаль-

ная рыбалка13.45, 18.35 Кухня14.00 оружие для охоты14.40 Альманах странствий15.20 хищник неспортивно15.50 Африканская охота16.30, 19.20 «радзишевский и К»17.00 Планета охотника18.50 Сезон охоты23.10 остров красного буйвола00.15 о рыбалке всерьез00.55 длинноухое достояние

россии04.45 Следопыт

TV 1000 Action04.00 «БоББИ»06.05 «ШАнхАйСКИе рыЦАрИ»08.10 «МонСТры»09.50 «ГрАФ МонТе-КрИСТо»12.10 «ПроКЛЯТИе 3»14.00 «дрАКоны нАвСеГдА»16.00 «вАвИЛон н.Э.»18.00 «нАрКоЗ»20.00 «хИМерА»22.00 «рАЗверСТые МоГИЛы»00.00 «БеЗБАШенные КрАСоТ-

КИ»01.30 «СеКСУАЛьные МИЛАШ-

КИ»

ЕВРОСПОРТ09.30 ралли. RC. Украина. день

1 (I)10.00 Спидвей. Гран-при Бри-

тании11.00, 15.00 олимпийские игры12.00, 18.00, 00.15 Академиче-

ская гребля. Чемпионат европы

13.15, 19.30 вот это да!14.00 Автоспорт. Мировая серия

рено15.30, 20.30, 01.30 велоспорт.

Чемпионат мира22.00 Бокс23.30 ралли. RC. Украина23.55 Технология чемпионов00.00, 02.15 Мотоспорт

Предлагаем печать агитационныхлистовок, плакатов, календарейв любом количествеОПЕРАТИВНО И КАЧЕСТВЕННО050-602-77-62 (Андрей)

17

Горо

дска

я га

зет

а «д

руж

ковк

а на

лад

онях

плю

с»

№ 3

6 (2

06)

5

сен

тяб

ря 2

012

года

т

елеф

оны

ред

акци

и: 5

-30-

80, 0

99-4

56-0

8-89

, 063

-243

-71-

87

050-195-33-98

АВТОуслугиГрузовые (квартир. переезды и т.д.)ЗИЛ до 6 т, ГАЗ до 4 т, Газель (г/п) до 1 т.Пассажирские (любые заказы)Автобус ПАЗ - 24 м, КАВЗ - 20 м, Газель - 8 мРитуальные (катафалк ПАЗ, КАВЗ, Газель)

Лиц. 380460от 17.10.07 г.

любоевремя050-195-33-98

Скорая помощьв организации похорон+ п/комплекс рит/услуг.Любой спецтранспорт,автобус, катафалк (недорого)

Лиц

. 524

180

от 1

4.12

.07

г.

кругло-суточно

2-комнатную квартиру}Срочно! По ул. Лени-

на, 15, с ремонт., 19500 у.е., без торга. Т. 095-392-47-70.

Частный дом}В п. Сурово по ул.

Московской, 4 комн., газ, вода, колодец, хозпостр., част. рем., 12,5 сот. Т. 066-086-95-02.

Мото}Мопед Вайпер, 80

куб.см, 4000 грн. Т. 050-507-16-22.

Мобильные телефоны}«Нокиа N-97», 32 Гб,

бел. цв., в отл. сост., 1500 грн. Т. 095-418-86-69.

ЗооМир}Корову на молоко,

после 2 отела, 2 телок cтельн., недорого. Т. 095-386-83-19.

разное}Нов. 2-корп. ульи,

бесшовн. толстостен. тру-

бы, недорого. Т. 066-394-63-86.

}Женск. манекены, оборуд. для вещ. маг. Т. 095-418-86-69.

Предлагаю}Ищу каменщика для

раб. в част. доме, раб. ра-зовая. Т. 095-878-22-01.

}Срочно! Ищу няню для реб. 3 лет. Т. 099-779-32-14.

1-комнатную квартиру}1/9, под офис. Или меняю. Т.

050-646-94-20.

}1/2, в р-не ж/д вокзала, выс. фун-дам., 43 кв.м, погреб, рядом рынок, 5000 у.е., торг. Т. 050-541-41-09.

}1/5, по ул. Радченко, 60, без рем., 5000 у.е. Т. 050-694-99-54.

}2/5, по ул. Космонавтов, 4. Т. 050-525-42-81.

}1/5, в р-не кафе «Нептун», водо-нагр., водомер. Т. 095-528-17-93.

}По ул. Радченко, 62-66. Т. 3-50-55, после 18,00, 050-009-32-68, в лю-бое время.

}7/9, по ул. Космонавтов, 54, мало-сем., жил. пл. 12 кв.м. Или меняю на 1-к. кв-ру. Т. 095-216-32-61.

}5/9, по ул. Космонавтов, 56, мало-сем., 22,5 кв.м, 4500 у.е. Т. 095-836-71-43.

}4/9, малосем. Т. 050-641-95-19.

}6/9, металлич. дверь, окна пласт., бойлер, водомер, без долг., 4000 у.е. Т. 066-031-52-86.

}2/5, по ул. Солидарности, 51. Т. 099-253-27-08.

}Срочно! 4/5, без рем., без долг., 3900 у.е., торг. Т. 099-494-75-79.

}5/5, в р-не ДЗГА, 30,5 кв.м, рем. Или меняю на 2-к. кв-ру. Т. 095-522-54-71.

}4/5, в р-не Пенсионного фонда, 30/16 кв.м, без долг., без рем., водомер, балк. застекл. Т. 095-107-29-93.

}1/9, по ул. Энгельса, 84-39, 19,6 кв.м жил. пл., кухня 8,8 кв.м, санузел со-вмещ. Т. 095-043-50-76.

}1/5, по ул. Космонавтов, 60, мож-но под маг. Т. 066-019-60-56.

}7/9, по ул. Энгельса, 112, в хор. сост., с нишей, гор. вод. Т. 095-466-46-30.

}6/9, 37 кв.м, в р-не пл. Ленина. Т. 4-38-96, 099-471-33-68.

}2/5, в р-не маг. «Восток», част. рем. Т. 095-314-20-14.

}4/5, в р-не маг. «Глория», в хор. сост. Т. 095-314-20-14.

}1/9, высок., в р-не пл. Ленина, метал. дверь, решет., балк. заст., водом., рем., докум. готовы. Т. 095-601-40-61.

}3/5, по ул. Дружбы, в р-не маг. «Абсолют». Т. 099-334-92-14.

}1/5, в р-не маг. «Абсолют». Или меняю. Т. 050-760-93-09.

}9/9. Т. 099-932-79-27, после 19.00.

} 4/5, в р-не Кургана. Т. 050-634-97-61.

}8/9, по ул. Энгельса, 120, кух. 9,3 кв. м, комн. 19 кв. м. Т. 095-516-50-58.

}5/5, по ул. Солидарности, 47, кры-ша не течет. Т. 095-331-55-54.

}5/5, по ул. Кошевого, 39, 30,2 кв.м, тепл., крыша не течет, рем., водо-мер, без долгов. Т. 099-701-17-72.

}3/9, по ул. Ленина, 29, общ. пл. 33,5 кв.м, стеклопак., счетч., без долг., 7000 у.е. Т. 095-055-23-96.

}2/3, в п. Ал.-Дружковка по ул. Ба-бушкина, 15, котел, сантехн., без долг., 2000 у.е. Т. 066-808-56-76.

}2/5, в р-не маг. «Фуршет». Т. 066-427-01-62, после 17.00.

}2/5, по ул. Солидарности, 57, ма-лосем., общ. пл. 27,7 кв.м, комн. 15 кв.м, водомер. Т. 050-981-21-04.

}Срочно! 4/5, в п. Ал.-Дружковка, сануз. совм., конд., балк. заст., 15 кв.м, кух. 7,6 кв.м. Т. 066-881-67-12.

}9/9, по ул. Энгельса, 82а, пл. окна, кондиц., водонагр., в хор. сост., недорого. Т. 050-032-40-78, 050-905-27-93

}1/9, в р-не Кургана, выс. цоколь, пл. окна, еврорем., гор. вода, домофон, счетч., балкон застекл. Т. 066-627-42-86.

}В связи с выездом! С еврорем., меб. Т. 050-695-34-43.

}5/5, по ул. Космонавтов, 56, 22,5 кв.м, рем., 4500 у.е. Т. 095-836-61-43.

}3/9, по ул. Космонавтов, 56, мало-сем., 30,9 кв.м, пласт. трубы, балк., тамб., 3500 у.е. Т. 099-041-57-95.

}3/5, по ул. Ленина, 22. Т. 4-25-34, 050-606-05-31.

}2/5, по ул. Чапаева, 80. Т. 050-165-20-05.

}4/9, общ. пл. 28 кв.м, теплосч., во-домер. Т. 099-562-61-32.

2-комнатную квартиру}3/3, в р-не ЦДЮТ. Или меняю на

жилье в г. Краматорске или Доброполье. Т. 095-120-16-77.

}По ул. Ленина, 13, 12000 у.е. Или сдаю, 500 грн./мес., плата за полгода впе-ред. Т. 4-23-35, 095-684-39-81.

}В р-не 9 м-на, по ул. Чапаева, на 2 эт. Т. 066-888-23-87.

}5/5, в р-не «пушки», комн. раз-дельн., санузел, 45/26 кв.м, дом с чердак. Т. 095-192-53-76, 095-618-25-57.

}5/5, по ул. Чапаева, 58, углов., тепл., металлич. дверь, счетч., без рем. Т. 3-27-37, 095-699-41-63.

}По ул. Пономарева, 99-5, в р-не ЦГБ, с земельн. участком, газ, вода. Т. 095-125-90-93.

}По ул. О.Кошевого, 7-3, 50,1 кв.м, сарай, погреб, в хор. сост. Т. 3-22-57, 068-660-26-14.

}2/5, по ул. Ленина, 40. Т. 050-259-66-38.

}4/5, 8 м-н, нов. санузел, водомер, теплосч., металлич. дверь. Или мен. на 1+допл. Т. 095-808-52-55.

}1/2, в р-не Соцгорода, капрем., пе-репланир., авт. отопл. Т. 050-642-60-83.

}В п. Ал.-Дружковка, 2/2, газ, са-рай, подвал. Т. 066-565-78-77.

}1/5, в доме маг. «Лия». Т. 066-692-79-52.

}8/9, по ул. Ленина, 15, лифт раб., окна стеклопак., ремонт, без долг., входн. дверь двойн. Т. 050-995-01-04.

}2/2, в п. Ал.-Дружковка по ул. Ок-тябрьской, 127, без рем., без долг., 16000 у.е. Т. 095-391-06-42.

}3/5, в р-не маг. «Киев», кооп., жил. пл. 29,2 кв.м. Т. 095-332-75-39.

}2/2, в г. Красный Лиман, в центре города, общ. пл. 45 кв.м. Т. 095-475-10-46.

}В р-не Нового рынка, в 3-эт. кир-пичн. здании, подвал. Т. 066-608-05-26.

}5/5, по ул. Космонавтов, 47, общ. пл. 46 кв.м, счетч., крыша не теч., все разд. Т. 066-348-08-99.

}1/4, в р-не ОШ №6, подвал, ко-лонка, счетч., газ, вода, без рем. Т. 095-131-59-49, после 16.00.

}4/5, без рем., с разреш. на авт. отопл. Т. 095-058-66-21.

}2/5, в р-не ОШ №7, хор. рем. Т. 066-620-59-53, 095-460-56-05.

}5/5, по ул. Космонавтов, 9 м-н, 45 кв.м, комн. разд., в хор. сост., 6700 у.е. Т. 067-508-15-85.

}6/9, по ул. Космонавтов, 44, 11300 у.е. Т. 099-469-00-63.

} 7/9, в р-не маг. «Абсолют», подг. к рем., счет., метал. дверь. Т. 050-054-16-98.

}4/5, 8 м-н, счетч. на воду, без. рем., цена догов. Т. 095-862-57-47.

}3/5, по ул. Космонавтов, 29, без долг. Т. 095-424-18-56.

}1/5, в п. Ал.-Дружковка, дв. дверь, сануз., комн. разд., сант. нов., авт. отопл., сарай. Т. 095-346-92-10.

}2/5, по ул. Космонавтов, 23, в р-не маг. «Чайка», общ. пл. 49,4 кв.м, без долг. Т. 3-05-46.

}4/5, по ул. Космонавтов, 24. Т. 095-394-34-65.

}2/5, по ул. Ленина, 28, с под-вал., без долг. Т. 3-27-77, 095-151-14-98.

}2/4, по ул. Ленина, 15, счетч. на воду, газ. Т. 095-314-20-14.

}3/4, по ул. Ленина, 24, автон. отопл., рем., счетч. на воду, газ. Т. 095-314-20-14.

}5/5, по ул. Ленина, 34, автоном. отопл., рем., общ. пл. 56 кв.м, кухня, 9 кв.м. Т. 050-907-90-07.

}Срочно! 5/5, по ул. Радченко, 58, без рем., крыша перекр., 4300 у.е.+долг. Т. 050-777-78-16.

}2/5, по ул. Индустриальной, 22. Т. 050-666-67-80.

}1/5, без долг., водомер, теплосч., 43 кв.м. Или меняю на кв-ру в Харцызске. Т. 050-852-66-86.

}6/9, по ул. П.Коммуны, 6, клад. Т. 050-224-51-94.

}5/5, крыша не теч., тепл., не угл., капит. рем., без долг. Т. 050-843-40-60, 050-901-08-39.

}Срочно! 3/5, в р-не маг. «Фур-шет», комн. разд., рядом школа, детск. сад. Т. 063-248-42-84, 099-008-05-46.

}3/5, по ул. Космонавтов, 34, авто-ном. Т. 050-706-46-40.

}2/5, по ул. О.Кошевого, 37. Или меняю на 1+допл., малосем. не предл. Т. 099-964-06-28.

}7/9, по ул. Космонавтов, 55, рем., лодж., окна пласт., тамбур, лифт раб. Т. 3-54-24, 050-146-30-38.

}По ул. Чапаева, 46, 45,6 кв.м, счетч., рем. Т. 095-697-78-66.

}Срочно! 1/1, в г. Изюме, приват., газ, удобст., зем. уч., ряд. автоб. остан., автовокз., школа. Т. 066-242-87-38.

}1/5, по ул. Радченко, вывед. из жил. фонда, с проект. на реконстр. под офис, маг. Т. 095-192-53-19.

}1/3, в р-не Нового рын., мож-но под офис, 11000 у.е., торг. Т. 050-972-25-35.

}Срочно! 1/5, в р-не ОШ №12. Т. 066-321-16-23.

}5/9, в р-не кафе «Нептун». Т. 095-859-42-20.

}Срочно! Недорого! 5/5, по ул. Ча-паева, 56. Т. 095-680-94-86.

}По ул. Ленина, 11, 53 кв.м, 14000 у.е. Т. 066-892-05-20.

}1/5, по ул. Энгельса, без долг., можно под офис, маг. Т. 066-555-02-90.

}5/5, по ул. Космонавтов, 2, общ. пл. 42,3 кв.м, тепл., крыша не теч. Т. 050-192-61-33.

}8/9, по ул. Космонавтов, 58, 2 балк. заст., теплосч., водомер. Т. 050-813-57-28.

}1/5, по ул. Смоленской, без долг. Т. 099-407-28-78.

}4/9, 13 м-н. Т. 050-564-53-72.

}1/5, комн. разд., 44,6 кв.м, кух. 6,4 кв.м, решет., водомер, счетч., бойлер, выс. цоколь. Т. 095-036-51-08.

}3/5, по ул. Космонавтов, 11, в р-не маг. «Беларусь», 45 кв.м, комн. разд., балк. заст. Т. 099-717-95-77.

}2/5, в р-не маг. «Орбита», нов. пласт. окна, нов. метал. вход. дверь, счетч., без рем. Т. 099-716-31-45.

}По ул. Энгельса, 91, 7500 у.е. Т. 050-998-08-76.

}4/5, кооп., 43 кв.м, комн. разд., окна, водопр. пласт., сантехн. нов., еврод-вери, 10000 у.е. Т. 3-51-91, 095-021-94-12.

} 2/5, по ул. Радченко, 60, без рем., без долг., телеф., водомер. Т. 050-191-78-01.

}2/5, в р-не маг. «Дружковка», бал-кон застек., металлич. дверь, счетч. на воду. Т. 095-558-23-91.

}4/5, по ул. Энгельса, 92, в р-не ЦДЮТ, комн. раздельн., гор. вода, без долг. Т. 095-523-82-49.

}4/5, в р-не ОШ №7, кооп. Т. 095-162-32-60.

}3/5, пласт. окна, балкон, сантехн., не углов., тепл., рем., водонагрев. бак, счетч., 12000 у.е. Т. 050-587-79-45, Юля.

3-комнатную квартиру}5/9, по ул. П.Коммуны, не угл.,

домофон, лифт раб., водомер, теплосч. Или меняю на 1+допл. Т. 095-487-86-48.

}5/5, по ул. Космонавтов, 3, пл. окна, водонагр., конд., метал. дверь, общ. пл. 57 кв.м. Т. 066-915-50-53.

}2/5, в р-не церкви, по ул. Космо-навтов, 43, 55 кв.м, жилое сост., 11000 у.е., торг. Т. 099-960-07-88.

}2/4, по ул. Ленина, 11, 85 кв.м, улучш. планир., комн. изолир., частичн. рем. Т. 050-953-05-02.

}2/5, по ул. Космонавтов, 52. Т. 050-641-95-19.

}5/9, по ул. Энгельса, 108, те-плосч., счетч., пл. окна, лодж. застекл., металлич. дверь, без долг. Т. 095-391-13-88.

}В р-не маг. «Ковры-хрусталь», газ. колонка, счетч., вода, газ, телеф., подвал, капрем. Т. 050-139-91-00.

}В р-не МРЭО, счетч., газ. колонка, балкон застекл. Т. 095-450-15-49.

}9/9, в р-не маг. «Беларусь». Т. 095-367-95-62.

}1/9, по ул. Космонавтов, 51, 68 кв.м, комн. разд. Т. 050-047-95-18.

}В связи с выездом, 4/5, нов. сан-техн., межкомн. двери, встроен. кухня. Т. 050-685-35-61.

}3/5, в р-не 10 м-на, кооп., без долг., в хор. сост. Т. 095-082-83-77.

}В г. Дзержинске, 1/3. Или мен. на жилье в г. Дружковке. Т. 050-821-59-82.

}5/5, по ул. Индустриальной, в р-не ОШ №6, крыша не теч., тепл., водомер, газ, счетч. Т. 066-256-12-33.

}В г. Севастополе, у моря, 61000 у.е. Т. 050-813-70-51.

} 1/5, в р-не маг. «Орбита». Т. 066-692-79-52.

}1/2, по ул. Радченко, 50, 63,5 кв.м, счетч. газ, вода, решетки. Или мен. 1+допл. Т. 4-36-20, 095-562-23-59.

}2/5, общ. пл. 48 кв.м, окна пласт., сантехн. нов., 2 балк. застекл., без долг. Т. 095-822-00-85.

}По ул. Ленина, 36, 56 кв.м, в хор. сост. Или меняю на 2-к. кв-ру. Т. 4-43-33, 050-073-50-85.

}1/2, с разреш. на авт. отопл. Т. 095-058-66-21.

}В р-не пл. Ленина. Т. 066-000-47-08.

}5/9, по ул. Космонавтов, 51, авт. отопл., 68 кв.м. Т. 099-721-10-14.

}1/5, по ул. Космонавтов, 13, общ. пл. 46 кв.м. Т. 093-399-77-39.

}3/4, по ул. Радченко, 40, 54 кв.м, колон., счет., подвал, без долг. Т. 066-065-94-59.

}3/3, по ул. Ленина, 10, пласт. окна, газ. колон., вода круглосут., счет-чики, интерн., кабельн. Т. 066-066-62-55.

}Срочно! 1/5, в р-не ОШ №7, не угл., 71,3 кв.м, 17000 у.е.+долг. Т. 095-518-01-63.

}4/5, по ул. Космонавтов. Т. 3-55-40, 050-998-35-47.

}2/5, по ул. Энгельса, 55 кв.м, без долг., 18000 у.е. Или меняю на 1+допл. Т. 095-192-47-59, 098-074-13-96.

}4/9, по ул. Космонавтов, 53, встр. кух., кондиц., счетч., водонагр., домоф., лифт раб. Т. 095-294-51-24.

}Срочно! 3/9, по ул. Радченко, 62, не угл., все счетч., без долг., без рем., нед. Т. 099-524-29-93.

}9/9, по ул. П. Коммуны, 81, в отл. сост., пласт. окна, 8000 у.е+долг. Т. 050-777-78-16.

}Рем., пл. окна, дв. двери, недо-рого. Или меняю на 1-к. кв-ру. Т. 095-578-12-06.

}1/5, без рем., 7000 у.е. Т. 066-419-51-59.

}2/5, в п. Ал.-Дружковка, балк. и окна - пласт. Т. 050-717-80-72.

}2/2, в п. Колонна, 10000 грн. Т. 095-892-42-59.

}4/9, в р-не пушки. Т. 050-299-34-74.

}По ул. Чапаева, без долг. Т. 095-897-67-66.

}2/9, по ул. Энгельса, 108, с рем. Т. 095-384-67-37.

}Срочно! В г. Изюме, газ, при-ват., все удобст., зем. уч., ряд. авто-вокз., остан., школа. Т. 066-242-87-38, в люб. время.

}3 эт., улучш. планир., 2 лодж., ряд. школа, детсад, автоб. остан., авто-стоян. Т. 095-145-74-90.

}1/9, на 7 м-не, недорого. Т. 066-039-00-65.

}2/5, авт. отопл., еврорем., каф., дерев. столяр., водонагр., конд., балк. пласт. Т. 067-940-49-90.

}2/3, в г. Константиновке, нед. Т. 099-356-69-52.

}Срочно! 5/5, по ул. Орджоникид-зе, водомер, кабельн., интернет, теплосч., крыша не теч., без долг. Т. 050-540-93-92.

}Срочно! 6/9, по ул. Энгельса, 120, лифт не раб., без долг., 12500 у.е., торг. Т. 095-228-02-62.

}4/5, в р-не маг. «Абсолют». Т. 066-644-35-89, 050-805-08-98.

}1/2, по ул. О.Кошевого, 56 кв.м, рем., решет., пл. водопр., кап. гараж, сарай, подвал. Т. 050-153-64-57, 050-630-30-33.

}По ул. О.Кошевого, 35, метал. дверь, решет. Т. 050-604-53-06.

} 7/9, по ул. П.Коммуны, 56, в хор. сост. Или меняю на 2+допл. Т. 050-049-22-43.

}7/9, по ул. Космонавтов, 61, авт. отопл., каб. ТВ, интерн., недорого. Т. 050-504-54-73.

}5/5, 54 кв.м, комн. разд., авт. отопл., дв. дверь, без долг. Или меняю на дом. Т. 066-539-51-61.

}5/5, по ул. Космонавтов, 6, 69 кв.м, меб., еврорем., авт. отопл., кондиц., телеф., интерн. Т. 3-57-54, 099-269-52-81.

}1/2, по ул. О.Кошевого, 57,5 кв.м, газ колон., счетч., сарай, можно под офис, маг. Т. 095-496-37-93.

}4/5, в Красном Лимане, в центре, не угл. 57 кв.м, рядом озеро, 30000 у.е. Т. 099-069-46-87.

}2/9, в р-не маг. «Фуршет», 15000 у.е. Т. 099-356-35-41.

}По ул. Космонавтов, 2, общ. пл. 53,1 кв.м. Т. 099-951-84-75, до 18.00.

}По ул. Парижской Коммуны, 77. Т. 095-130-53-76.

}3/9, в р-не библ. им. Леси Украин-ки, не углов. Или меняю. Т. 050-718-90-75.

}2/2, в р-не паспортного стола, 65 кв.м, комн. разд., косметич. рем., сантехн. нов., 12000 у.е. Т. 099-720-38-63.

}1/9, по ул. Косарева, 6, без рем., больш. лоджия, подвал. Т. 050-183-18-53.

}В г. Константиновка, в р-не ж/д вокзала, без долг. Или меняю. Т. 050-765-96-78.

4-комнатную квартиру}5/9, в р-не маг. «Фуршет», те-

плосч., водомер. Или меняю на 2+1, 2+допл. Т. 095-513-54-82.

}4/5, в р-не маг. «Фуршет», счетч., метал. дверь, без долг. Т. 095-631-55-81.

}3/5, по ул. Юрченко. Или меняю, рассм. люб. вар. Т. 099-788-73-74.

}5 эт., лоджия застекл., окна и сан-техн. - пластик. Т. 050-940-80-74.

}5/5, в р-не маг. «Беларусь», пере-планир., 64 кв.м, гор. вода, интернет, каб. ТВ, хор. сост. Т. 050-913-41-99.

}2/5, в р-не ОШ №17, без долг. Т. 099-326-71-84.

}4/5, в р-не ОШ №12. Или меняю на 1+1. Т. 095-332-02-29, 095-018-06-33.

}2/5, в р-не ОШ №17, в хор. сост., без долг. Т. 050-843-08-55, 095-869-65-29.

}9/9, 83 кв.м, крыша не теч., лифт раб., пласт. окна, теплосч. на доме. Т. 050-879-20-45.

}Срочно! 9/9, по ул. Космонав-тов, 41, без долг., без рем., 4500 у.е. Т. 050-181-77-04.

}4/5, 10 м-н, 65 кв.м, индивид. отопл., 14000 у.е. Т. 095-192-53-92.

}7/9, по ул. П.Коммуны, жил. пл. 80 кв.м, счетчики, лифт раб., без долг. Т. 4-47-75, 050-996-91-75.

}В хор. сост., рассм. любые вар. Т. 050-139-93-03.

}1/5, в р-не горгаза. Или меняю на 1+1, 2-комн. Т. 095-162-32-60.

Частный дом}Срочно! По ул. Отечественной,

ниже пл. Ленина, газ, вода, все удоб-ства, 6 сот. Т. 099-437-83-39.

}В п. Яковлевка по ул. Тимирязе-ва, из 4 комн., печн. отопл., вода, газ по ул. Т. 095-501-35-55.

}В р-не ОШ №5, газ, все удоб., га-раж, счетч., колодец, сад, 4 сот. Т. 3-46-67, 095-874-37-30.

}В с. Октябрьское по ул. Советской, Добропольск. р-н, газ. баллон, постр., общ. пл. 15 сот. Т. 050-929-27-81.

}По ул. Блочной, 1а, 8х10, газ, вода, гараж, летн. кухня. Т. 099-022-65-75, 050-571-01-69.

}В п. Сурово, 8х10, бел. кирпич, 4 комн., 6 сот, все удоб., газ, колодец, са-рай. Т. 4-61-28, 099-000-60-28.

}В п. Ал.-Дружковка, газ, возм. рассроч., рассм. люб. вар-ты. Т. 066-031-53-21.

}В п. Сурово по ул. Сельской, 29, 4 комн., все удоб., подвал, скваж., хоз-постр., 15 сот. Т. 097-447-94-02.

}В п. Сурово по ул. Островского, 34, 60 кв.м, подвал, колодец, хозпостр., 15 сот. Т. 097-447-94-02.

}Или меняю на авто, расcм. вар-ты. Т. 099-759-65-29.

}В п. Ал.-Дружковка, по ул. М. Блю-хера, 11, печн. отопл., двор. асфальт, 13 сот. Т. 050-848-30-83.

}По ул. Громова, 4, и по ул. Громо-ва, 2. Т. 099-429-22-67.

}В п. Яковлевка, в р-не путепров., 3-комн., лет. кухня, газ, счетч., подвал, 5,5 сот. Т. 099-472-67-40.

} В п. Донской по ул. Южной, 122, газ, удобст., 84 кв.м, 10 сот., гараж, са-рай. Т. 050-818-28-94, 4-58-58.

}По ул. Новосибирской, 21, в р-не горгаза, 5 комн., газ, вода, ванная, ко-тельн., сарай. Т. 095-337-33-59.

}В п. Пчелкино, хозпостр., колодец, скважина, гараж, удобства, 14000 у.е. Т. 050-535-23-43.

}В п. 200 пл., флигель, 8х5, летн. кухня, 5 сот., вода, печн. отопл. Обр.: ул. Матросова, 5-4.

}В п. Малотарановка, 4х7, лет. кухня, хозпостр., вода в доме, 9 сот. Т. 095-836-71-43.

}В п. 200 пл., шлаколитой, 8х10, 3-комн., 4 сот., 12000 у.е., торг. Т. 050-474-07-35.

}В п. Молоково, 8 сот., газ, вода, сарай, 7000 у.е. Т. 095-549-98-46.

}По ул. Пономарева, 44, в р-не рын. Гавриловский, все удобст., 18000 у.е. Т. 095-130-16-52, 095-130-16-33.

}В п. Сурово по ул. Кирпичной, газиф., гараж, треб. внутр. рем. Т. 050-821-19-65.

}В п. Донской по ул. Шефской, 163, со вс. удобст. Т. 095-671-28-31.

}В п. Ал.-Дружковка по ул. Буден-ного, сарай, пласт. водопр., 10,5 сот., 20000 грн., торг. Т. 066-595-73-59.

}4 комн., все удоб., счетч. на газ, свет, воду. Т. 067-282-98-03.

}В п. Молоково по ул. Северной, 5, гараж, роз. кирп., 280 кв.м., хозпостр., бел. кирп. Т. 4-37-64, 050-300-16-40.

}В п. Гавриловка по ул. Орджо-никидзе, 62, 11 сот. Т. 3-34-45, 095-721-92-80.

}По ул. Мира, приватиз., 9х10, 4 комн., веранда, кладов., колодец, 9 сот., все удоб. Т. 099-140-74-58.

}В п. 200 пл., газ, все удобст., счет., общ. пл. 110 кв. м. Обр.: ул. Курчатова, 26. Т. 066-953-17-01, 095-859-34-08.

}В п. Яковлевка, 7х10, газиф., все удоб., пристройка 3х7, соед. с флиг. 3х7. Т. 050-922-82-15.

}По ул. Чапаева, 13, 2-эт., газ., из бел. кирпича, все удобст., гараж, счетч., колодец. Т. 3-46-67, 095-874-37-30.

}В п. Яковлевка, газ, водопр., га-раж, лет. кухня., ул. асфальт. Т. 095-287-69-17.

}В р-не Гавриловского рынка, 115 кв.м, благоустр., бел. кирпич, нов. комму-ник., сантехника, гараж. Т. 050-806-09-49, 050-856-24-64.

}В п. Сурово по ул. Франко, 3, удобст., газ. счетч., хозпостр., погреб, колодец, 10 сот. Т. 050-103-12-65, 066-590-62-30.

}В п. Пчелкино, 7 сот., колодец, скваж., гараж, хозпостр., все удобст., 14000 у.е., торг. Т. 050-535-23-43.

}В п. Сурово, еврорем., 40000 у.е. Или меняю на 3-к. кв-ру, с авт. отопл. Т. 095-440-83-54.

}В п. Сурово, все удоб., 11 сот. Или меняю на кв-ру или авто, рассм. вар. Т. 050-073-44-56.

}В п. Нахаловка, скваж., пласт. окна. Или меняю на 2-к. кв-ру. Т. 95-859-60-63, 093-477-72-68

}В п. Нахаловка, два дома на од-ном участке, 12 сот., газ, вода, гараж, ко-лодец. Т. 066-064-63-32.

}В п. Яковлевка, в р-не автовок-зала, по ул. Московской, часть дома, газ, скважина. Т. 095-194-82-66.

}Дорого! Из бел. кирпича, с меб., быт. техн., гараж, летн. кухня, мансар-да, в отл. сост. Т. 4-36-27, 095-585-21-54.

}В р-не пл. Ленина по ул. Харьков-ской, 10, часть дома, 52 кв.м, все удоб., без отделочн. раб. Т. 099-078-28-24.

}В п. Торецкий по ул. Артиллерий-ской, 42 кв.м, печное отопл., вода, 11 сот., гараж. Т. 099-034-97-05.

} В п. Донской по ул. Южной, 4-комн., пристройка, газ, вода, ванная, сарай, подвал. Т. 066-147-33-83.

}В р-не Соцгорода, 60 кв.м, удоб., лет. кухня газиф., гараж, сарай, 80 сот. Т. 050-566-98-06, 8.00-18.00.

}В п. Ал.-Дружковка, небольш. дом, газ, вода, колодец, уч. 10 сот. Т. 095-441-49-83, 050-048-55-79.

}В п. Торецкий по ул. Свободы, не-жилой, саман., уч. 6 сот. Т. 099-078-28-24.

}По ул. Ленинградской, 53, гараж, лет. кухня, газ, вода, можно в расср., пре-допл. 50%. Т. 095-327-32-92.

}В с. Торское по ул. Молодежной, 20, газиф., 10х18, флигель, хозпостр., га-раж, 25 сот. Т. 050-642-11-80.

}В п. Райское по ул. Р. Зорге, 8х10 из бел. кирп., печн. отопл., нед. Т. 099-523-37-46.

}15х10, газ, вода, канализ., 15 сот., кухня 10х7, подвал, гараж. Т. 099-514-61-53.

}В п. Н.Гавриловка, все удобст., 8х16, после капрем. Т. 050-178-49-89.

}По ул. Одесской, полдома, в рас-сроч., 2500 у.е. Т. 099-236-12-22.

}8х16. Т. 050-178-49-89.

}В п. Донской по ул. Торецкой, 25, 18 сот., хозпостр. Т. 066-197-95-46.

}По ул. Комарова, 2-эт., благоустр., хозпостр., 6 сот. Или меняю на дом меньш. площ. Т. 095-509-62-50.

}В с. Артемовка, 10х10, все удоб., пласт. окна. Т. 050-564-76-05.

}В с. Николайполье, 56 кв.м, 35 сот., газ вед. труб., не провед., 16000 грн. Т. 095-574-20-39, Саша.

}В п. 200 пл. по ул. Саксаганского, 21, газ , вода. Т. 095-459-73-57.

} В п. Яковлевка, 2-эт., 20000 у.е. Или меняю на кв-ру + допл. Т. 066-457-42-57.

}Дом из бел. кирпича, гараж, летн. кухня, хозпостр. Т. 095-136-07-05.

}В п. Торецкий, 6х8, гараж, 12 сот. Или меняю на 2-к. кв-ру. Т. 095-197-20-37.

} В к-зе «Заветы Ильича» зе-мельн. участок 7,36 га. Или меняю. Т. 050-901-21-37.

}В г. Константиновке по ул. Лени-на, 106. Или меняю на Жигули или 1-к. кв-ру. Т. 066-204-65-95.

}В р-не горгаза, есть гараж. Т. 050-836-60-16.

}В п. Сурово, рядом школа, мага-зин, без дол., газ, счетч. на газ, воду. Т. 098-570-90-90.

}Срочно! В п. Ал.-Дружковка по ул. Ильича, 195. Т. 066-029-98-78.

}Французск. постройки, с приусад. участком. Т. 050-295-03-24.

}В п. Сурово по ул. Кирпичной, 27, 9х12, все удоб., гараж, нед. Т. 050-818-96-89.

} 6х9, летн. кухня, гараж, под-вал, сарай, коммун. услуги по счетч. Т. 066-321-44-58.

}В п. Гавриловка, 10х8, гараж, под-вал, 4,5 сот. Т. 095-394-34-63, Алексей.

}В п. Ал.-Дружковка по ул. Ковпа-ка, 52. Т. 050-163-43-76.

}В п. Молоково по ул. Зеленой, газ, вода, колодец, хозпостр., флигель, 11 сот. Т. 050-537-51-36.

}В п. Кирпичный по ул. Тульской, 5-2, общ. пл. 51,4 кв. м. Т. 050-253-49-50.

}В п. Донской по ул. Южной, бел. кирп., газиф., 77,4 кв.м, флигель, са-рай, 12 сот. Т. 4-37-87, 095-885-78-43, 095-743-97-86.

Согласно ст.2 п.3, ст.6 За-кона Украины «О рекламе»

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Изготовление ДоставкаУстановка

металлические двери, реШеТКи

4-33

-20

КРЕД

ИТ095-365-36-25

УГОЛЬ всех марокдешевле только у нас095-630-13-71098-581-45-99

УГОЛЬ фабричный

Качество, точный вес.Малоимущим скидки

097-332-25-45 063-

345-

82-3

0

050-

863-

41-5

5

с доставкойпо самым низкимценам в регионе.

Любой УГОЛЬВысокое качество, точный вес.

огромные скидки,доставка, разгрузка-бесплатно

Дешевле не бывает.

095-572-29-75099-926-45-32 09

8-28

4-75

-77

050-550-72-46

Бурение, чистка, ремонтскважин на водуи колодцев,системыводоснабжения

Надежно и комфортно!

А также:Грузоперевозки:- город, область- Украина, страны СНГ.Грузоподъемность от 1 кг до 16 т.

КВАРТИРНЫЕПЕРЕЕЗДЫ

(грузчики)

СВАДЬБЫ,КОМАНДИРОВКИ

(группы до 15 человек,кондиционер)

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ

Наш телефон:(050) 888-37-38

22670000000002689от 22.06.2007 г.

СКВАЖИНна воду

БУРЕНИЕ

050-704-80-45066-243-89-87

Магазин “РОССИЯ”отдел модной и стильнойженской одежды (40-62 р.)

ул. Ленина, 30пн-пт: 9-17, сб-вс: 9-14

НЕДОРОГО И СО ВКУСОМ

099-222-3-222050-235-1-998www.plastoid.ru

ОКНАЖАЛЮЗИ

срочные объявления

МЕТАЛЛОИЗДЕЛИЯ-ворота -решетки

Строит.-рем.работы

-двери-заборы -навесы

-ковка

095-351-69-69

Быстро,

качест

венно,

гарант

ия.

Бесплатные объявления принимаются по

Телефонам: 5-30-80,099-456-08-89 (мТС);

063-243-71-87 (Life).Прием объявлений осуществляется с 9.00 до 18.00, в пятн. - до 17.00, суб. - до 13.00, вс. - выходной.

SMS-объявления НЕ ПРИНИМАЮТСЯ!

Альтернативныетехнологии отопленияи охлаждения помещенийТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ.ЭЛЕКТРОДНО-ВИХРЕВОЙ КОТЕЛ.050-550-72-46

экскаватора “Борекс”УСЛУГИ

ЗИЛ-самосвалПесок, шлак, щебень, перегной

050-606-68-70

КамАЗ.Щебень, песок,шлак, зола и др.050�931�19�05

СВАДЕБНЫЙсалон

“Жасмин”“Жасмин”

ул. П. Коммуны, 77ул. П. Коммуны, 77в 9-эт. доме (вверх

через рынок “Маяк”)в 9-эт. доме (вверх

через рынок “Маяк”)

ПРОКАТПРОДАЖА

АКСЕССУАРЫ

050-1939314050-1939314недорого

ЖИВАЯ МУЗЫКА для свадеби юбилеев, ТАМАДАТ. 050-156-37-76

КРОВЛЯ050-977-86-83

свид. В00 №674469 от 03.10.2003 г.

ПРОДАЮ3-комнатнуюквартиру, 3/9по ул. Радченко

099-524-29-93СРО

ЧН

О

12 500$

ИЗГОТОВИМ:

095-292-01-02

ворота въездные игаражные, заборы изпрофнастила, двери,навесы и другиеметаллоконструкции

Жители ул. индустриальной, д.9 выносят огромную благодарность начальнику ШеХовУ игорю вячеславовичу и трудовому коллективу КП «СПеКТр» за мгновенный отклик и помощь пожилым людям в уборке упавших вследствие погодных условий деревьев. Желаем здоровья и дальнейших побед в трудовой деятельности.

18Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

}В п. Николайполье по ул. Верх-ней, 34-2, печн. отопл. Т. 095-503-61-44, в люб. время.

}В п. Горняк, газиф., 74,5 кв.м, 4 комн., вода, счетч., летн. кухня, подвал. Т. 099-526-28-15.

}В п. Молоково, приват, газиф., вода, колодец, все счетч., без долг, га-раж. Т. 095-057-30-69.

}Можно под разборку. Т. 050-622-34-19.

}В п. Сурово по ул. Сельской. Т. 099-925-75-06.

}В 12 км от Миргорода, 7х10, лет. кухня, 2 сарая, гараж 25000 грн. Обр.: Полтавская обл., Миргородский р-н, с. Кибинцы. Т. 066-571-88-60.

}В связи с выездом, благоустр., га-зиф. Т. 050-695-34-43.

}В п. Ал.-Дружковка по ул. Шва-рова, 83, 70 кв.м, газиф., все удоб. Т. 099-019-00-46.

}В п. Новопавловка, в р-не Перво-майки, можно под дачу. Т. 095-469-56-62.

}В г. Красном Лимане по ул. Кол-хозной, 68,4 кв.м, 15 сот. Т. 066-223-94-32.

}3-комн., ванная, кухня, душ, лет-няя кухня, газ, в хор. месте, недорого. Т. 095-244-95-17.

}В п. Райское, 5-комн., подвал, флиг. 2-комн., хозпостр., колодец, 10 сот. Т. 095-806-41-94.

}В п. Ал.-Дружковка, в центре, по ул. Партизанской, 125, приват. Т. 095-147-73-17.

}В центре города, небольш., газ, все счет., без рем., гараж, яма, 13 сот. Или меняю. Т. 099-716-31-45.

}В п. Сурово, 12 сот., сад, все удоб., газ, вода, лет. кух., гараж, скважина. Т. 095-875-43-64.

}В п. Ал.-Дружковка, по ул. Мар-шала Гречко, 5х8, 10 сот., 32000 грн. Т. 066-487-49-42.

}В п. Карловка по ул. Келдыша, 7х12. Т. 050-617-77-37.

}В п. Ал.-Дружковка, без газа. Т. 066-150-24-41.

}В п. 200 пл., 4-комн., печн. отопл., хозпостр., вода, подвал. Т. 099-965-32-99, 095-846-49-70, 14.00-21.00.

}В п. Карловка по ул. Горького, 4, 2/3 дома, пл. окна, нов. крыша, газ, 6000 у.е. Т. 050-901-73-06.

}По ул. Южной, 8х14, газ, вода, удоб., флигель, гараж, беседка, 20000 у.е. Т. 099-555-26-15.

}В п. Яковлевка по ул. Артемов-ской, 41, 5х10, 4,5 сот., паров. отопл., удоб. Т. 050-144-50-23, 050-863-05-15.

}Срочно! В п. Ал.-Дружковка, га-зиф., удоб. Или мен. на авто. Т. 099-047-43-76.

}В п. Ал.-Дружковка, неб., газиф., удоб., 12 cот., 6000 у.е. Т. 099-788-73-74.

}По ул. Стахановской, 68. Т. 095-130-16-18, после 16.00.

}По ул. Курской, в центре, печн. отопл., лет. кух., сарай, гараж, 2 подва-ла. Т. 066-227-74-56.

}В п. Торецкий по ул. Красноармей-ской, из бел. кирп., 4-комн., благоустр., надворн. постройки. Т. 050-940-80-74.

}В п. Донской по ул. Южной, 25, 80 кв.м, удоб., 17 сот. Т. 050-866-49-32.

}Срочно! В п. Молоково, 7х11, га-зиф., колодец, гараж, 6 сот., 11000 у.е. Т. 095-813-31-99.

}В п. Яковлевка, газиф., хозпостр., сад, огород. Т. 095-326-55-36.

}В р-не пл. Ленина, 15 сот., гараж. Или меняю. Т. 095-171-72-37.

}Срочно! В п. Ал.-Дружковка, га-зиф., телефон, колодец, пристройки. Т. 068-663-28-14.

}По ул. Орджоникидзе. Или ме-няю на 2-к. кв-ру по ул. Ленина. Т. 050-738-84-51.

}В п. 200 пл., небольш. домик, 6 сот. Т. 4-40-93.

}Срочно! В п. Сурово, 6х14, при-стройки, газ, вода, скважина. 18 сот., 5200 у.е. Т. 050-592-61-23.

} Полдома в черте города, без удоб., без рем. Т. 095-206-96-59.

}В р-не горгаза, 90 кв.м, удоб., хозпостр., гараж, 10 сот. Т. 3-55-94, 050-513-66-05.

}В п. Молоково по ул. Волгоград-ской, 39, газ, вода, хозпостр. Т. 095-859-61-48.

}В п. Райское по ул. Революцион-ной, колодец, можно под дачу. Т. 050-055-89-71.

}По ул. Сметанина, 47, все удоб., счетч., гараж, хозпостр., колодец. Или ме-няю. Т. 095-863-40-23.

}В п. Ал.-Дружковка по ул. Носули, 7, газ, 4 комн., лет. кух., флиг., гараж, са-рай. Т. 095-248-55-68.

}В р-не РЭСа, м/п окна, насосн. станц., эл. отопл., 40000 грн., торг. Т. 095-859-60-63, 093-477-72-68.

}По ул. Московской, 100 кв.м, га-раж, сануз., газ, вода, возм. в расср. Т. 095-466-46-36.

}В п. Яковлевка, красн. кирп., печн. отопл., 5,5х7, сжиж. газ, ряд. остан., 6 сот. Т. 050-994-14-52.

}В п. Молоково, газ, 4 комн., из красн. кирп., 6 сот., 10000 у.е. Т. 095-314-20-14.

}По ул. Пономарева, 63, газ, нов. котел, вода, лет. кух., 5 сот., без долг. Т. 050-881-64-58.

}В п. 200пл., рем., пл. окна, встр. меб., душ. каб., двор-плитка, хозпостр., гараж, 18800 у.е. Т. 099-960-07-88.

}Срочно! В п. Яковлевка, в р-не дома-интерната, 4 комн., счетчики, 57,4 кв.м, все удобст. Т. 095-859-42-76, 066-385-98-28.

}В р-не ОШ №2, 123,3/62,5 кв.м, вода, печн. отопл., гос. канал., газ по ул. Т. 4-22-39.

}В п. Яковлевка по ул. Степной, 3 комн., гараж, хозпостр., молод. сад. Т. 099-334-92-14.

}Небольш. дом в п. Райское, газ, 40 сот. Т. 050-031-12-53.

}В п. Сурово, 8 сот., газ, вода, счетч., колод. Т. 050-215-61-93.

}В п. Сурово по ул. Московской, газ, счет., подвал, гараж, скваж. Т. 050-951-94-71.

}В п. Яковлевка по ул. Урицкого, 5 комн., газ, вода, кух., гараж, хозпостр., 10 сот. Т. 066-036-12-36.

}В п. Новониколаевка, колод., ого-род, молод. сад, рядом ставок. Т. 095-352-54-02.

}Из бел. кирп., 90 кв.м, счетч. на газ, воду. Т. 4-32-58, 095-320-47-41.

}2-к. кв-ру по ул. К.Маркса, 53-2, подвал, лет. кух., сарай. Т. 4-46-77, 050-592-27-81.

}В п. Райское по ул. Донецкой, 92, 7х10, жил. флигель, хозпостр., колод., 20 сот. Т. 066-330-35-13.

}В п. Райское, 6х9, флигель, 4х7, газ, 9 сот., рядом река. Или меняю. Т. 095-506-77-18.

}По ул. Авиационной, 132, газ, во-домер, лет. кухня, огород, погреб. Или меняю на 1+допл. Т. 050-033-64-50, 066-537-22-94.

} В п. Райское по ул. Озерной, 3, 7х11, кух. 5х5, недостр., 6 сот. Обр.: ул. Космонавтов, 24-79. Т. 3-03-97, 099-187-62-15.

}В р-не интерната для сколиозн. Т. 050-571-39-51.

}В с. Торское по ул. Юбилейной, 7х11, кирп., АГВ, вода, постр., 12 сот. Т. 050-887-04-16.

}В с. Артема Константиновско-го р-на, газ, нов. котел, гараж, лет. кух., хозпостр., 0,25 га, приват. Т. 050-677-10-96, 272-9-11-49.

} В п. Донской по ул. Нахимо-ва, 155, 63 кв.м, газ, лет. кух., гараж. Т. 050-595-32-00.

}В п. Ал.-Дружковка по ул. Ок-тябрьской, хозпостр., печн. отопл., колод., 30 сот., 6500 у.е. Т. 095-409-64-21.

} В п. Сурово по ул. Москов-ской, 6 сот., все удоб., газ, счет., га-раж, хозпостр. Т. 066-830-19-69, 063-363-25-32.

}В р-не ДЗГА, 7х15, нов. крыша, гараж, 6х10, 23000 у.е. Или меняю. Т. 066-739-63-02.

}В р-не ДЗГА, треб. капрем., мож-но под офис. Т. 099-960-07-81.

}2-эт. дом со всеми удоб., 6 сот. Т. 095-138-79-83.

}В п. Ал.-Дружковка по ул. Ильи-ча, 136, газ, вода, колод., гараж, 15 сот. Т. 066-555-25-17.

}В п. Карловка, кирп. дом, общ. пл. 68 кв.м, жил. пл. 47 кв.м, газ, вода. Т. 050-052-10-22, 093-719-00-43.

}Срочно! По ул. Фурманова, 85, бел. кирп., 7х9, газ, вода, подвал, гараж, 6 сот. Т. 066-286-50-23, 095-384-62-07.

}Газ, все удобст., из бел. кирп., 10 комн., гараж, подвал, лет. кух., в хор. сост. Т. 095-680-61-79.

}По ул. Курской, 34. Т. 066-334-83-81.

}В р-не Нового рын., бел. кирп., 70 кв.м, выс. потол., все удобст., счетчики, 6 сот. Т. 095-100-96-76.

}Срочно! В п. Яковлевка, 10х10, 6 комн., все удоб., газ, 5,5 сот., приват., га-раж. Т. 095-055-24-77.

}В п. 200 пл., газ, вода, счетч., больш. виногр. Т. 095-130-16-47.

}По ул. Свободы, 78, 9х11, газ, 52000 грн., торг. Т. 066-325-32-21.

}В п. Сурово, 8 сот., сад, огород, га-раж, вода, счетч. Или меняю на 2+допл. Т. 099-319-37-94, 050-846-61-73.

}Срочно! В р-не ж/д вокзала. Т. 095-473-47-75.

}По ул. Авиационной, 39, гараж, лет. кух., сарай, подвал, 2 сот. Т. 3-20-50.

}В п. Ал.-Дружковка по ул. Шваро-ва, 104, хозпостр., колодец, печн. отопл., газ по ул. Т. 095-346-91-78, 050-937-71-31.

}Полдома в п. Яковлевка по ул. Р.Люксембург, 13-1, печн. отопл. Т. 3-42-51, 050-843-99-52.

}В п. Ал.-Дружковка, газ. Т. 066-543-19-55.

}Полдома в п. Карловка. Т. 095-862-57-47.

}В п. Яковлевка по ул. Восточной, 34, все удоб., капрем., рядом автоб. остан. Т. 095-458-63-95.

}В п. Сурово, 53 кв.м, все удобст., пл. окна, двери. Или меняю на 2-к. кв-ру. Т. 050-279-01-85.

}В п. 200 пл., газ, вода, все удоб-ства, 12 сот. Т. 066-415-70-28, в люб. время.

}59 кв.м, 3 комн., газ, вода, газ. ко-тел, гараж, лет. кух., подвал, сарай, 6 сот. Т. 099-310-93-46.

}Со всеми удобст. Т. 095-162-33-37.

}Полдома по ул. Авиационной, 6/1, без газа, 57 кв.м, 6 сот., 10000 у.е. Т. 050-979-23-35.

}Срочно! В п. Ал.-Дружковка, га-зиф., со всеми удоб. Т. 050-226-11-13.

}В п. Ал.-Дружковка по ул. Совет-ской, 36а, 3-комн., печн. отопл., побелен, колодец, сад. Т. 050-979-33-54.

Дачный участок}В общ. «Дружба-1», 4 сот., домик,

подвал, виноград, деревья, полив, охра-на. Т. 066-540-45-37.

}В общ. «Дружба-2», 4 сот., ме-таллич. домик, полив, охрана. Т. 050-922-79-78.

}По ул. Солидарности, земельн. участок, хозпостр. Т. 066-608-05-26.

}В общ. «Дружба-1», 10 сот., ви-ногр., плод. дерев. Т. 095-356-16-08.

}Зем. уч-ок под застр., 16 сот., по ул. Радужной, 73, ниже п. 200 пл. Т. 050-108-42-11.

}В общ. «Дружба-2», 8 сот., №431, 378. Т. 4-28-47, 095-755-60-69.

}Уч., 20 сот., по ул. Солнечной, фундам. 10х10, лет. кух., баня, гараж, туал. Т. 099-531-00-32.

}В с. Первомайка, 6 сот., колод., электр., дом, место под пасеку, сад. Т. 050-646-19-90, 095-674-04-85.

}В общ. «Дружба», 8,5 сот., дом из шлакобл. 4х6, дерев., виногр. Т. 3-06-22, 095-861-20-22.

}В общ. «Дружба-2». Т. 3-29-19, 067-232-10-61.

}План под застр. в п. 200 пл. по ул. Солнечной, газ, вода рядом. Т. 099-334-92-14.

}Срочно! Уч-ок, 5 сот., по ул. Ор-джоникидзе, дом, сарай, печн. отопл. Т. 095-813-31-99.

}В общ. «Дружба-2», дом, свет. Т. 050-593-56-95.

}План, 9 сот., с постр., водопр., газ по ул. Т. 050-223-44-78, 09.00-18.00.

}Зем. пай, 12 га, госакт. Т. 050-855-04-20.

}В с. Петровка, 30 сот., свет, коло-дец. Т. 050-718-90-75.

}В общ. Дружба, домик 5х5,5, 6 сот., сарай, емкость для воды, свет, ох-рана, полив. Обр.: ул. Космонавтов, 34-21. Т. 066-188-74-15.

}В с/х «Заветы Ильича» земельн. пай, 7 га. Или меняю. Т. 050-901-21-37.

Гараж}В общ. «Сигнал», №536, с докум.,

яма, подвал. Т. 5-64-67, 050-141-42-28.

} В общ. «Сигнал». Т. 095-150-88-35.

}В общ. «Сигнал», капит., 4х6, с докум. Т. 099-983-79-68, 066-385-36-79.

}В общ. «Сигнал», метал., подвал, яма. Т. 066-252-17-47.

}В р-не Гавриловки, приватиз., больш. смотр. яма. Т. 095-055-36-80.

}В общ. «Сигнал», 4х6, шлакобл., яма, подвал. Т. 095-058-66-21.

}В общ. «Металлист», шлакобл., 6х4, подвал, свет, яма. Т. 050-215-74-72.

} В общ. «Металлист». Т. 095-394-34-65.

}В п. ДЩ, в общ. «Сигнал», 9х4, капит. Или меняю на меньш. с допл. Т. 050-917-19-64.

}В общ. «Сигнал», в п. ДЩ, капит., докум., яма, подвал. Т. 095-294-51-24.

}В общ. «Сигнал», подвал, яма, до-кум. Т. 095-150-84-35.

}В общ. «Металлист», приват., 7х8. Или меняю. Т. 4-32-58, 095-320-47-41.

}В р-не маг. «Беларусь». Т. 3-54-87, 095-393-65-17.

}В общ. «Сигнал», в п. ДЩ, ка-пит., 3,5х6, яма, подвал, 1 ряд. Т. 3-57-54, 099-269-52-81.

} В р-не центра занят. Т. 050-931-37-36.

}В общ. «Сигнал», в р-не ДЩ, га-раж 6,4х3,2, пристройка 3,4х4,10, яма. Т. 050-909-46-74.

}Гараж (вагончик), 3х4. Т. 050-911-38-37.

}В р-не церкви, шлакобл., 5х8, выс. ворот 1,8 м, свет, яма, подвал. Т. 095-229-07-00.

}В р-не маг. «Беларусь», капрем., 45000 грн., без торг. Т. 095-822-19-77.

АвтоАВТОВЫКУПвсех марок в любом сост.кредитные, проблемные

после ДТП. ДОРОГО.Гараж металлический

095-868-58-28}Ланос, 1,4i, 2008 г.в., 80000 км,

сигнал., газ пропан зарегистр., 51800 грн., торг. Возмож. кредит. Т. 066-555-25-59.

}Опель Астра, 2001 г.в., АВS, кон-диц., гидроусил. руля, сигнал, титан ди-ски, муз. Т. 095-768-81-44.

ЗАПЧАСТИ НА АВТОМОБИЛИ:

КУПЛЮ ЛЮБОЕ АВТО

Нексия, Газель, Волга, ВАЗ,Москвич, Таврия, Фиат.

095-221-71-44}Прицеп турист., 5-местн. Т. 093-

504-82-50.

}Мерседес-Спринтер 208 CDI - гру-зо-пассаж., 2000 г.в., 256000 км, 11500 у.е., торг. Т. 050-277-60-12.

}Ниссан Тиида, седан, черн. цв., 1,6, 16-клап., 2007 г.в., полн. электропак., отличн. сост. Т. 095-840-42-29, Юрий.

}Лада Калина-118, 2008 г.в., 1,4, 16-клап., титан. диски, газ пропан, 51000 грн. Т. 050-610-49-98.

}Шкода-Октавиа (Элегант), 2001 г.в., бел. цв., 77000 грн. Т. 095-334-31-24.

}Мазда. Т. 050-820-48-29.

}ГАЗ-21, 1961 г.в., беж. цв., докум., в хор. сост. Т. 050-666-00-59.

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Ремонт иперетяжкамягкой мебели

Ремонт иперетяжкамягкой мебели

РЕМОНТ

099-453-55-58095-016-14-46

импортныхтелевизорови DVD на дому у заказчика

УГОЛЬПо самым низким ценам в регионе!!!Есть все: антрацит, семечка,орех, кулак, пламенный. Доставка бесплатно.050-274-41-88, 067-685-05-16

УГОЛЬ С ОБОГАТИТЕЛЬНОЙФАБРИКИ Антрацит,

кулак, орех,семечка,

пламенный

050-156-08-89

Цены - ниже не бывает.Пенсионерам, участникамВОВ, детям войны - скидка.

ДОСТАВКАБЕСПЛАТНО

УГОЛЬ ПО ЦЕНЕ ПОСТАВЩИКАС ОБОГАТИТЕЛЬНОЙ ФАБРИКИАнтрацит кулак, орех, семечка,пламенный. Малоимущим,пенсионерам, участникам ВОВ,детям войны - скидка.Доставка, разгрузка - бесплатно.066-358-21-68, 063-599-80-06

ÎÒÄÅËÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ

- ãèïñîêàðòîí - ïëèòêà - ÌÄÔ, ïëàñòèê - ñàíòåõíèêà- êàíàëèçàöèÿ

ÄÎÑÒ

ÀÂÊÀ

ÌÀÒÅ

ÐÈÀË

ÎÂ

095-301-7899 свид

. В00

6741

01 от

15.02

.05

на стройматериалыКУПЛЮ ДОМАВТО050-632-40-53

в любомсостоянии

ДОСТАВКА:песок, щебень,шлаки, зола,чернозем,перегной,кирпич, б/у 05

0-642-72-38

ПИЛОМАТЕРИАЛЫ050-931-19-05,050-571-89-36

Все поздраВления размещены на сайте dnl.dn.ua В рубрике «поздраВления»

продаюОтдельно стоящеездание пл. 100 м

в центре города, 380 V,эл. отопление, вода, телефонблагоустроенная территория050-348-08-56

2

ПРОДАЮ КИРПИЧкерамический лицевой,

пр-ва Мариуполь;кирпич огнеупорный

050-606-68-70

Самую нежную, добрую, ласковую доченьку

мама, папа

поздравляем с юбилеем!ИриночкуКак хорошо, что Бог нам далТакую дочь - красавицу,Что окружающим онаЗа ум и нрав свой нравится!Люби себя, любимую!Ты у себя одна!Создателем всевышнимС любовью создана!

Он для тебя не пожалелУма, очарования,И гибкий стан, взлет бровей,И море обаяния!Цени себя, люби себя,Будь ангелом хранима,И помни, милая моя,Что ты неповторима!

гУСаКвладислава

Любимого сыночка

поздравляем с 16-летием!

С днем рождения, сынок! Ты - наша радость,Ты - наша гордость! Ты подрастаешь, наш милый сынок!Сил набираешься, словно росток.Пусть будут радостны все твои дни,Ты ведь надежда и счастье семьи.Будь же здоров, никогда не болейИ проживи свою жизнь веселей!

Любящие тебе родители,бабушка, дедушки

поздравляем с 75-летием!

Жена, сын, невестка,сваха, внук

ЛаЗУренКо валентинаивановича

Наш самый любимый, Родной человек,Прожил ты немало - Без четверти век!Но - страсть и участье,Хоть жизнь непроста...В здоровье и счастьеДобраться до ста!

поздравляем с 75-летием!

Любимую, дорогую маму и бабушку

7 сентября

ЛиТвиновУЗинаиду Петровну

Кипит работа повседневно, Но вот среди обычных днейВдруг наступает день рожденья, Чудесный праздник - юбилей.Желаем мы тебе удачи,Успеха в жизни, ярких дел.Чтоб ты с улыбкой - не иначе,Встречала каждый новый день!Сын, внуки, невестка

с награждением дипломом лауреата конкурса в номинации «Предприниматель 2012 года в сфере жилищно-коммунального хозяйства». От всей души желаем всех благ и успехов.

ШЕХОВА Игоря Вячеславовича

Коллектив КП «СПЕКТР» поздравляет начальника

ремонт и перетяжкумягкой мебели

измененне

дизайнаизменение

дизайназамена бруса,пружинных блоковБольшой выбор тканей

095-492-16-39 066-814-83-65095-492-16-39 066-814-83-65

и коррекциягелевых ногтей

Наращивание, Наращивание

СДАМ ОФИС

050-7777-816

ул Радченко, 60автономное отопление,интернет, ремонт, 55 м2

ДЕРЕВЬЯ любой сложности,

распил на дрова

ПИЛИМ

095-345-11-15095-855-46-98

СВАРОЧНЫЕРАБОТЫ

КАЧЕСТВЕННО066-133-50-02

19

Горо

дска

я га

зет

а «д

руж

ковк

а на

лад

онях

плю

с»

№ 3

6 (2

06)

5

сен

тяб

ря 2

012

года

т

елеф

оны

ред

акци

и: 5

-30-

80, 0

99-4

56-0

8-89

, 063

-243

-71-

87

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

}ЗАЗ-968М, 1993 г.в., бел. цв., в хор. сост. Т. 099-729-48-33.

}ДЭО Ланос, 1999 г.в., фиолет. цв., газ пропан. Т. 066-323-70-21.

}Фиат Добло, пассажир., 2005 г.в., 1,6, газ, бензин, 11000 у.е. Т. 095-353-99-79.

}ВАЗ-21011, 1983 г.в., бел. цв., в отличн. сост., 14000 грн. Т. 066-307-57-04.

}Срочно! ЗАЗ Славута 1103, один хоз., цв. металлик, в хор. сост. Т. 050-786-00-84, Влад.

}Двухкорпусн. плуг на маленьк. трактор. Т. 050-267-35-47.

}Сеат Толедо, 1992 г.в., цвет се-ребро, двиг. 1,8, в хор. сост. Т. 050-768-16-64.

}Кia-Rio, 2004 г.в., син. цв., сте-клопод., гидроусил., нов. резина. Т. 050-965-66-63.

}Срочно! ВАЗ-21063, 16000 грн. Т. 099-725-84-80.

}Хюндай Н-200, 2,5 турбодизель, 1999 г.в., грузо-пасс., 7000 у.е. Т. 066-432-22-68.

}Газель, тент, 1999 г.в., в отл. сост. Т. 099-140-74-73.

}ВАЗ-2106, 1985 г.в., газ пропан, тит. диски, муз. тонир., 14000 грн., торг. Т. 099-643-26-10.

}Mercedes Benz D208, 1991 г.в., легков.-пассаж., 8 мест, нов. резина, АКБ, сигнализ. Т. 050-226-08-65.

}Рено-Трафик груз., 2002 г.в. Или меняю на ВАЗ-2110, 2111+ваша допл. Т. 050-950-02-36.

}ВАЗ-21083, 1987 г.в., газ, ц/з, эл. пак., цв. баклаж., в отл. сост., 3000 у.е. Т. 095-100-98-08.

}ВАЗ-2108, 1988 г.в., цв. беж. ме-тал., в отл. сост., МР-3, после капрем. Т. 095-100-98-08, Виталий.

}Субару-Форестер, 2001 г.в., в отл. сост., цв. сер. металлик, АКПП, кондиц., АВС, АRBG. Т. 095-179-52-00.

}ВАЗ-21111, 2007 г.в., в отл. сост. Т. 050-328-95-76.

}ВАЗ-2106, на ходу, в норм. сост. Т. 099-420-79-30.

}РАФ. Или меняю. Т. 4-32-58, 095-320-47-41.

}ВАЗ-2108, 1988 г.в., в хор. сост., цв. метал., МР-3, бензин/газ, 5-ступ. КПП. Т. 095-577-44-72.

}ВАЗ-2115, 2005 г.в., ц/з противо-уг., стеклопод., в хор. сост., недорого. Т. 4-35-32, 095-854-61-64.

}ДЭУ-Ланос, 2003 г.в., газ/бензин, титан. диски, в хор. сост. Т. 050-666-67-80.

}УАЗ командирск. Т. 095-698-84-19.

}Опель-Кадет-универс., 1990 г.в. Т. 066-808-56-81.

}ВАЗ-2101, 1974 г.в., беж. цв., дв. 0,3, в норм. сост., 8000 грн. Т. 050-916-76-70.

}Срочно! ВАЗ-2106, 7000 грн. Т. 050-991-14-06.

}ВАЗ-2107, зел. цв., 2002 г.в., 1 хоз. Т. 066-388-33-64.

}Форд-Транзит, 2004 г.в., 3-мест., цв. красн., Шкода-Октавия-Тур 1,81 RS, 2008 г.в. Т. 050-161-36-26, 050-265-47-60.

}Мицубиси-Паджера-Спорт, ди-зель, 2010 г.в., черн. цв., 27000 км, в ид. сост., 33000 у.е. Т. 095-207-59-93.

}Славута Таврия, 2008 г.в., 1 хоз., в отличн. сост., 70000 км. Т. 050-272-99-57.

}Ситроен-Джампи, 2007 г.в., 1,6, 185000 км, в отл. сост. Т. 050-977-86-83.

}Трактор ЮМЗ-6. Т. 095-392-47-60.

}ГАЗ-31029, 1991 г.в., пропан-бен-зин, в хор. сост. Т. 095-098-50-92.

}ГАЗ-5327 бортов., бензин/газ ме-тан, 7 баллон., после капрем., в хор. сост. Т. 050-733-25-34.

}ВАЗ-21011, в хор. сост. Т. 050-102-55-72.

}Срочно! Москвич 2141, 1988 г.в., темн.-беж. цв., 1,5, нед. Т. 066-202-30-53.

}ВАЗ 21051, 1984 г.в., беж.цв., зимн. резина на дисках, хор. сост. Т. 099-514-61-72.

Автозапчасти}Лет. резину «Michelin», R-16,

215х55, компл. 4 шт., б/у, 1500 грн. Т. 050-597-21-87.

} Топливн. аппаратуру, стартер на тракт. Т-40, возм. обмен на зерно. Т. 066-298-74-59.

}Резину 175х65, R14, зимн., б/у, 195х65, R15. Т. 066-974-66-81.

}Автошины R15, 1 нов., 3 б/у, газ. баллон, 27 л. Т. 050-030-15-05.

}Титан. диски, диаметр 16, 4 шт., на Шкоду Октавиа. Т. 050-546-01-58.

}На ВАЗ: покрышку «Амтел», нов., 1 шт., 175/70 R-1382Н, рем. компл. пе-редн. ступицы, 2 шт. Т. 095-522-54-76.

}На ВАЗ-2106: крышку багажн., ба-гажн., распредвал, кардан, тормоз. диски. Т. 095-386-12-00.

}Задн. стекла на Волгу, домкрат винтовой 5-т, таль ручн. Т. 050-030-15-05.

}На ВАЗ-2106 багажник. Т. 066-870-74-69.

}На ВАЗ-Классика нов. з/ч на ру-лев. и ходов. части. Т. 095-252-38-81.

}Бампер перед., нов., некраш. Т. 095-897-96-53.

}На ВАЗ-2110 зим. рез. «Роса-ва», 185х60, R-14, шипов., диски. Т. 095-897-96-53.

}На ВАЗ: 2 подшипн., полуоси, ра-диат. печки, мед. полуось, мотор. стекло-очист., переключ. на руле, трамблер. Т. 095-522-54-76.

}Лоб. стекло ИЖ-Комби, б/у, недо-рого. Т. 4-62-07.

}Кард. вал на тяж. мотоц. Урал. Т. 066-985-13-70.

}На Москвич-2140 зад. лоб. стек-ло, капот. Т. 095-859-60-06.

}Зад. мост в сборе на ВАЗ-2101. Т. 050-974-39-20.

}Компл. кардан. валов, нов., со-ветск. пр-ва, 2 шт. Т. 4-29-09.

}На ВАЗ-2101. Т. 099-057-43-64.

}На ДЭУ: молдини, колпаки, кож. чехол на руль, втулки рулев. тяг, зад. пруж., подкрыл., резонатор. Т. 066-963-82-40, 095-058-06-32.

}На Опель-Кадет 1,3: шаровую, нов., катуш. зажиг., шрус, верхн. опору, б/у, трамблер на з/ч. Т. 095-058-06-32.

}Блок УАЗ, автошины, R-13, 2 шт. по 300 грн. Т. 050-610-32-38.

}Кольца, вклад. на ГАЗ-53. Т. 095-192-53-19.

}На ДЭУ: масл. фильтр, ремень ГРМ, втулки рул. тяг, датч. дпал. масла, датч. полож. коленв. Т. 095-058-06-32.

}Титан. диски R-14, 1300 грн. Т. 050-050-03-21.

}Генератор, 65А, 14В, 2 двиг. для мотобл. «Нива». Т. 050-855-04-20.

}На ВАЗ: дверь, трос стоян. торм., трамплер, пруж. зад. повес., распред-вал, рокера, стеклопод., диск сцепл. Т. 050-927-14-40.

} На ВАЗ: замок зажиг., торм. шланг, торм. колод., крестов., опору пе-ред. подвес., бензонасос, амортиз. перед. Т. 050-927-14-40.

}Коробку Ниссан, б/у, диски колес Пежо, 15 дюйм., черн., успокоит. цепи ВАЗ. Т. 050-927-14-40.

}Кузов по з/ч на Москвич-2140. Т. 066-794-18-65.

} Автомоб. газ. баллон под ме-тан, облегчен. Т. 050-103-13-50, 066-273-88-09.

}Прицеп на легк. автом. Т. 050-202-27-88.

}Голов. двиг. М-412, в сборе, после рем., 250 грн. Т. 066-522-44-81.

}Кузов мотоколяс. МТ-10, с сиден., 250 грн. Т. 066-522-44-81.

}Карбюратор на Москвич, нов., 400 грн. Т. 099-480-15-17.

}Нов. раму на мотоц. Урал. Т. 095-591-99-80.

}Срочно! 4 покрыш. на Славута, Таврия, 155х13 БЦ-10, нов. Т. 4-46-64, 050-901-01-41.

}З/ч на Рено-Кангу 9-25, б/у. Т. 050-511-93-67.

}На ВАМ-2140: двери, капот, задн. мост, стартер Волга и Москвич. Т. 095-871-45-08.

}Стартер, генерат., печку, рулев. редуктор, передн. пружины, амортизат., головку блока, торм. барабаны, б/у, на ВАЗ. Т. 095-871-45-08.

}На ВАЗ-0105: карбюрат., верхн. и нижн. рычаги. Т. 095-871-45-08.

}Газ. установку на инжектор Евро-2. Т. 050-556-95-32.

}Камеры 260х508, нов., 6 шт., ПГУ для автомоб. КАМАЗ. Т. 050-981-26-80.

}Блок ВАЗ 21011, с поршн. группой, головку блока, карбюрат. 2101, генератор, маховик. Т. 050-681-07-86.

}Колесо на Опель в сборе. Т. 050-738-77-56.

Мото}Мопед, 2-мест., с докум. Т. 066-

632-21-07.

}Мотоцикл МТ-10 с прицеп. Т. 4-69-12, 050-756-52-83.

}З/ч на мотоцикл «Минск». Т. 099-475-03-93.

}Мотоцикл Ява, вишн. цв., 2-ци-линдр., 1200 грн., в хор. сост. Т. 095-684-21-99.

}Ветровое стекло на мотоцикл и мопед. Обр.: ул. Индустриальная, 6-2. Т. 4-50-49.

} Мотоц. Вайпер, 3-ступ. КПП, перед., 125 куб.см, 4000 грн. Т. 066-974-67-10.

}Макси-скутер Вайпер-Торнадо, 150 куб.см, серебр. цв., в хор. сост., 6000 грн. Т. 066-692-91-89.

}Передн. вилку на мопед Сузуки-Летс. Т. 050-470-22-62.

}Мотоц. тяж. Днепр МТ-10, эл. за-жиг., черн. цв. Т. 050-677-10-96.

}Скутер Хонда-Дио, Япония, 50 куб.см, с докум. Т. 099-142-67-99.

}Мотоц. ИЖ-Юпитер-5 на з/ч. Т. 095-802-27-04, Максим.

}Срочно! Мотоц. ИЖ-Юпитер-4, с коляс. Т. 050-807-69-45.

}Мотороллер Муравей, без докум. Т. 095-334-31-26.

}Мопед Сузуки-Летс. Т. 095-447-73-11.

}Чопер Хонда-Джаз, в хор. сост. Т. 095-874-81-04.

}Скутер, 2-местн., 2500 грн. Т. 095-933-63-44.

}Мопед Хонда-Дио-28, черн. цв., в хор. сост., 3800 грн. Т. 050-738-77-56.

}З/ч на мотоцикл ИЖ: 2 колеса, вилку передн. Т. 050-738-77-56.

Вело}Велосип. для дев. 6-12 лет, нов.,

500 грн. Т. 050-946-13-19.

}Велосип. «Минск», в хор. сост. Т. 050-632-01-54.

}Велосип. дамск. «Украина». Т. 3-54-87, 095-393-65-17.

} Велосип. «Украина». Т. 050-142-04-36.

}Велосип. «Украина» и складн. дамск. Т. 099-140-74-73.

строительствоШЛАКОБЛОК!ЛУЧШИЙ В ГОРОДЕ!Вибропрессованныйпропаренныйсоответствует ГОСТу.

099-056-60-90Обеспечим доставкуи выгрузку

}Металлопласт. окна, 1360х570, откр., 1290х1320, глух., 780х1120, глух., нед. Т. 050-205-81-74.

}Дверь межкомн., 0,8х1,98, не де-рев., без стекол, б/у, нед. Т. 3-20-48, 095-024-59-13, 067-974-11-69.

ÏÅÑÎÊ, ÙÅÁÅÍÜ,ÇÎËÀ, ÂÛÂÎÇ

ÌÓÑÎÐÀ, ÊÈÐÏÈ×, á/ó.

ÑÀÌÎÑÂÀËÇÈË

095-8

59-32

-36

}Дверь дерев., шир. 900, без лут-ки, б/у. Т. 066-540-45-37.

}Двери дер., 173х81, 195х75, с замком 185х75, лутку 12х70х192. Т. 099-043-37-65.

099-027-95-02

Кирпич: огнеупорный - 1000 шт.,белый, красный, шлакоблок,шифер- 20 л., уголок, балки,доска, брус. Гаражные ворота1,90х2,50. Плиты ПК 5,4х1,5 - 3 шт.,ПК 4,8х1,2 - 4 шт.,сваи 30х30 - 20 шт. ВСЕ Б/У

} Батареи чугун., б/у. Т. 066-632-21-07.

}Котел АКТГМ-18, с водонагрев. Т. 4-65-99, 095-244-09-57.

}Паркет штучн., бук, нед. Т. 050-150-01-00.

}Печь-камин для отопл. 100 куб.м, чугун эмалир., коричн. цв., Германия. Т. 050-150-01-00.

}Поддон для душа, керамич., Ис-пания. Т. 050-150-01-00.

}Двери входн., металлич., с утепл., б/у. Т. 050-537-50-13.

}Душевую кабину (бокс), 90х90, нов. Т. 050-988-55-54.

}Ванну чугун., нов. Т. 050-299-75-47.

}Дверь металлич. с луткой, для подъезда, б/у, 400 грн. Т. 095-813-31-99.

}Двери накладн. внутр., батареи чугун. 3-4-5-секц., б/у. Т. 099-056-76-99.

}Двери входн. филенч., 95х230, 85х200, межкомн. филенч., 80х200, 70х200, б/у. Т. 4-23-46.

}Стекло витринное, толщ. 8 мм, р-р 200х150. Т. 4-23-46.

}Сталь листов., 1,5х0,38 м, толщ. 8 мм, 1 шт. Т. 050-478-71-48.

}Асбестоцементн. трубу, ножки для ванной, нов., трубы для газ. колонки, вы-тяжки. Т. 3-48-69.

} Отдам строит. мусор. Т. 050-999-22-30.

}Батареи чугун. 8-секц., 4 шт., б/у, известь гаш., 6 мешков, 50 кг. Т. 095-503-20-38.

}Батареи чугун., б/у, в хор. сост. Т. 050-227-73-07.

}Решетку на окно, металлич. во-рота с калиткой, козырек на дверь. Т. 050-845-15-35.

}Уголки алюмин., двери для душ. кабины, тиски слесарн. средние. Т. 050-704-14-09.

}Нов. унитаз-компакт, СССР, нов. мойку, асбест. трубу, ж/б столб. Т. 099-140-74-16.

}Шифер, 40 шт., 120х70. Т. 066-692-78-10.

}Двери межк., б/у, 2 шт., со стекл., глух. Т. 066-370-68-84.

}Батар. чугун., б/у, в хор. сост. Т. 099-721-10-14.

}Окон. стекло, недорого. Т. 050-819-44-96.

} Фаянс. раковину «Тюльпан», 52х50, в отличн. сост. Т. 050-188-51-54.

}Межк. двери со стекл. 0,6х2 м, 2 шт., недорого. Т. 095-885-78-40.

}Ворота гаражн., 1800х2400. Т. 050-348-08-56.

}Плиты перекр., 6х1,2, 5х1,2, 10 шт. Т. 050-348-08-56.

}Шифер, 1,2х0,7, б/у, 30 шт. Т. 050-260-67-91.

}Транспорт. ленту, 10 м, б/у, две-ри дерев. вход., под лак, б/у. Т. 050-888-27-01.

}Провол. «лапша», нов., двери межк., дерев., со стекл. Т. 4-22-39.

}Чугун. ванну, в отл. сост. Т. 095-757-12-34.

}Песок, 50 ведер, 2 грн., щебень, 30 ведер, 3 грн., самовыв. Т. 4-55-60, 095-813-32-21.

}Нов. чугун. ванну советск. обр., станд. Т. 4-62-07.

}Мойку, 60х60. Т. 066-974-67-90.

}Уолок 140х140, 6 м, 75х75, 9 м, швеллер №8, 8 м. Т. 099-604-79-07.

}Трубу 1,5 дюйма, 15 м, 3/4, 20 м. Т. 099-604-79-07.

}Стекло, б/у. Т. 050-154-95-76.

} Двери, нов. Т. 4-41-43, 050-606-41-34.

}Окон. рамы и двери, б/у, рако-вину, б/у, метал. сейф. Т. 4-41-43, 050-606-41-34.

}Батар. чугун., нов., 4 секц., ба-тар., б/у, газ. баллоны. Т. 050-610-32-38.

}Окон. блоки, 1,2х1,6, 5 шт., б/у, в отл. сост., со стекл., шпингал. нов. обр. Т. 099-701-17-72.

}Чугун. батар., 5-секц., 2-секц. Т. 066-718-28-64.

}Плитку, 87 шт. Т. 099-612-31-73.

}Дерев. лутку, нов. Т. 095-418-87-83.

} 2 окон. рамы, б/у, со стекл., 1,1х1,3 м. Т. 4-46-64, 066-458-61-66.

}Металл. дверь с лутк., замк., 800 грн. Т. 099-379-59-19.

}Шпалы ж/б. Т. 095-859-43-94.

}Вход. дверь неметалл. Т. 095-367-85-62.

}Брус, 100х100, 100х150, 65х160, по 10 шт. Т. 050-817-57-76.

}Профнастил, 25 лист. Т. 066-974-67-03.

}Стекло от окон 5-эт. дома. Т. 095-130-17-54.

}Отдам строит. отходы, 1 т, само-выв. Т. 050-905-05-34.

}Решетки на окна, 1,3х1,4 м. Т. 050-681-07-86.

Оборудование

КОТЛЫпо ценам

БарабашовоРЕМОНТ КОТЛОВ

В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ

WESTEN, BAXIи др.

099-462-78-38}Циркулярку со строгальн., фре-

зерн., рейсмусн. станком. Т. 050-857-78-61.

}Котел «Маяк», 16 квт, нов. Т. 095-220-55-94.

}Циркулярку. Т. 050-030-15-05.

}Эл. лобзик, дрель ударн., шлиф-маш., шуруповерт, эл. рубанок, пилу элект., Польша, все нов. Т. 095-327-32-92.

}Котлы под жидк. топливо, под от-работку. Т. 050-592-61-23.

}Бензопилу «Дружба», в хор. сост. Т. 4-27-38, 066-281-62-47.

}Эл. счет., нов., 220 В, 60 А. Т. 095-885-78-40.

}Бетономеш., 135-300 литр., СССР, маслопресс. Т. 095-868-38-78.

}Свар. аппар. Т. 050-508-48-39.

}Эл. двиг., кислород. редукт., вер-стак, тиски, наковальню, св. аппар., то-карн. патрон, САК. Т. 099-140-59-06.

}Котел, газ. колонку, нов., автомат. для котла, нов., СССР. Т. 099-140-74-73.

}Эл. дрель, СССР. Т. 066-974-67-90.

}Газ. колонку «Грета», 2009 г.в., в хор. сост. Т. 099-298-02-14.

}Свар. аппарат, б/у, котел КСТ-20 на тверд. топл., 600 грн. Т. 050-610-32-38.

}Каток ручн. для уклад. асфальта. Т. 095-698-84-19.

}Циркулярку со строг. станк. Т. 050-677-10-96.

}Отопит. котел КСТ-16, газ/уголь, б/у, котел АОГВ-6, нов. насос для отопл. Т. 095-334-31-26.

}Эл. двиг., 1 кВт, 1,5 кВт, 1500 об./мин. Т. 095-334-31-26.

}Кабель свар. КГ-35 кв.м, КГ-25 кв.м, кабель ПВС, 4х4. Т. 066-899-86-34.

}Циркулярку со строг. станк., 3 кВт. Т. 050-161-36-26, 050-265-47-60.

}Газобаллон. устан. Т. 050-056-35-47.

}Котел «Маяк-12КС», 2008 г.в., в хор. сост. Т. 095-859-43-94.

}Автомат. для газ. котла. Т. 066-026-11-02.

}Станок токарн. по дереву, 4000 грн., торг. Т. 095-528-37-46.

}Долбеж. станок для дерева. Т. 095-528-37-46.

}Автоматику «Искра-20» на котел КСТ-16, нов. Т. 095-869-07-30.

ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИЗИЛ (колхозник) - 6 ТФорд-Транзит - до 2 ТЗола, песок, шлак и пр.строит. материалы

099-056-68-66

И з г о т о в и м п о д з а к а з д е р е в я н н ы е

двери, ОКНа, балконные рамы, арки, дверные коробки, подоконники, ступени.

Покраска, установка.т. 050-751-31-85

ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЙремонт квартир, домовСТРОИТЕЛЬСТВО ДОМОВ“с нуля и под ключ”

ДОСТАВКА МАТЕРИАЛОВ095-301-78-99

свид. В00 674101 от 15.02.05

066-557-54-01,097-289-06-23 (Игорь)

Куплю не нужные в бытуметаллические изделия (газовые

плиты, колонки, холодильники, трубы,ванны, батареи, баки, емкости, дачные

домики), а также аккумуляторы.ДОРОГО, САМ ПРИЕДУ!

Свид. В03 №128565от 01.12.2010 г.

095-301-78-99

МОЩЕНИЕТРОТУАРНОЙ

ПЛИТКИКирпичная кладка любой сложности

Утепление,отделка фасадов

Устройствокрыш

095-301-78-99

доставкаматериалов

050-027-09-39

любой сложности

РЕМОНТквартирдомов под ключ

В НАЛИЧИИ:Доска обрезная,необрезная дл. 4-6 мБрусВагонка: сосна,липа, осинаДоска полаКоробка дверная,наличники

050-996-97-80

КУПЛЮ б/у газ. колонки,холодильники, стир. машинки,оконные кондиционеры влюбом состоянии, батареи,АКБ, металлолом. Сам заберу

099-074-60-11

БАННЕРЫот 55 грн/кв.м

ул.Ленина, 15

095-867-52-55

поздравляем с юбилеем!

дорогую, любимую, родную жену, мамочку

ябЛУЧанСКУЮирину

Единственной, родной, неповторимой Мы в этот день «спасибо» говорим.От чистого сердца простыми словамиПозволь с днем рожденья поздравить тебя.За то, что ты есть, за то, что ты с нами, Обнять тебя крепче, любя,За доброе сердце, за ласки и нежность,Что ты нам всегда отдаешь,За то, что заботу и радостьС нами по жизни несешь!

С любовью, муж, сын антон

8 сентября у Ирины ЯБЛУЧАНСКОЙ юбилей - красивая дата,

день радостных переживаний!

С любовью, твои друзьяШкодины

Дорогая Ира! Ты - прекрасна, спору нет!Ты - наш женский идеал,С восхищеньем и любовью Поднимаем мы бокал!Пусть этот день - не шумный праздник,Не красный день в календаре,Но он счастливый и прекрасный - Ты появилась на земле! Также будь всегда красива,В жизни каждый миг счастлива,Будь любима, весела, Свету белому мила!Пусть будет в жизни

все, что нужно,Чем жизнь бывает хороша:Любовь, здоровье, счастье, дружбаИ вечно добрая душа!Пусть будет радость и покой,А если будет очень трудно,То знай, что мы всегда с тобой!

ШевЧенКоаллу николаевну

поздравляем с Днем рождения!Милая, добрая, нежная, славная, Сколько исполнилось - это не главное,В жизни желаем быть самой счастливой, Всеми любимой, веселой, красивой.Сегодня и всегда желаем тебе счастья,Пусть сохранит судьба от горя и ненастья,От злейшего врага и мелочного друга,От злого языка и тяжкого недуга,И дай тебе Господь, коль это в его власти,Здоровья, радости и счастья!

мама, папа, брат,муж, дочь

поздравляем с 50-летием!

ТиТоваЮрия

Не жалей ты прошедшие годы,Жизнь во все времена хороша,Поздравляем тебя с юбилеемИ желаем здоровья, добра!

Жена, дочь, мама, папа,

семья Каранда

Пятьдесят - такая дата, Эх, еще бы пять нолей,Чтобы ты зажил богато, Лучше всяких королей!С юбилеем поздравляем И желаем в пятьдесят Выглядеть на сто...процентов, Как студентов стройотряд!

поздравляем

с юбилеем!

КарПенКоанатолия николаевича

С любовью и большим уважением, родные и близкие

поздравляем с юбилеем!

елена, володя

С багажом в душе и сердце С оптимизмом вдаль глядишь.Ты еще откроешь дверцы, Где ждут счастье и престиж!С днем рожденья поздравляем В твой чудесный юбилей,Счастья, радости желаем И удачных ярких дней!

гриЦенКоирину николаевну

СЕТКА-РАБИЦА

050-828-18-08

от производителя (железная,оцинкованная) любой длиныи высоты, приемлемые цены.Оптовым покупателям скидка.Доставка по городу и районубесплатно.

Предварительная запись

099-290-78-02

Инкубатор реализуетцыплят бройлеровпороды КОББ-500.

ЭЛЕКТРИК выполнитвсе виды электроработ.

099-531-00-80ЧИСТКАводонагревателей.

лиц. 671235 от 06.05.2011

РЕМОНТ КВАРТИРи ДОМОВпод ключ095-535-52-59

Св-во ВОЗ №729621

БУРЕНИЕ СКВАЖИННА ВОДУ,

ЧИСТКА СКВАЖИНБЫСТРО И КАЧЕСТВЕННО095-813-02-06 Лиц. АБ 513128

от 02.02.10 г.

ÄÅÐÅÂÍß ÌÀÑÒÅÐÎÂÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅÈÇ ÑÐÓÁÀ:äîìà, áàíè,áåñåäêè è ò.ä099-300-16-93

20Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

}Мобильн. кондиц. «Дельфа», 2000 грн. Т. 095-211-48-38.

}Сварочн. аппарат. Т. 066-051-74-70.

бытовую техникуКондиционеры

под заказЦены ниже рыночныхДоставка, установка, теплотехника

095-516-33-23}З/ч на газ. плиту «Электа». Т.

095-833-43-85.

}Холод. «Норд», 2-кам., в отличн. сост., нов., 2000 грн. Т. 095-465-07-58.

}Газ. плиту «Грета», 4-конф., б/у. Т. 050-252-45-91.

}Стир. маш. «Донбасс», б/у, в от-личн. сост. Т. 066-167-03-05.

}Оверлок, Китай, б/у, 200 грн. Т. 099-022-25-20.

}Газ. плиту «Дружковка», в отличн. сост. Т. 3-54-24, 050-146-30-38.

}Шв. маш. «Подольская». Т. 066-557-76-81.

} Газ. плиту «Электа», 4-конф., в хор. сост., 280 грн. Т. 095-498-16-42.

}Вытяжку для кухни, в хор. сост., 150 грн. Т. 095-821-41-71.

}Газ. колонку «Дембра», 5 л, нов., 600 грн. Т. 095-845-53-89.

}Холод. «Норд», 2-кам., в отличн. сост. Т. 5-37-43, 066-208-59-33.

}Шв. маш. «Подольская». советск. произв. Т. 050-913-41-99.

}Маслян. обогреват. «Сатурн», 9-секц., соковыжим. «Мулинекс». Т. 050-685-35-60.

}Эл. духовку, 40 л, гриль, нов. Т. 050-950-02-36.

}Холод. «Шарп», 2-кам., беж. цв., 1,6 м, гарант., 3000 грн. Т. 050-950-02-36.

}Газ. плиту «Гефест 3110», нов. Т. 095-220-55-94.

}Холод. «Смоленск», раб., в хор. сост. Т. 095-382-00-24, 096-926-18-91.

}Газ. плиту, бел. цв., Италия. Т. 050-299-75-47.

}Холод. «Норд», 2-кам., в хор. сост. Т. 095-859-31-77.

}Газ. плиту, шв. маш. «Харьков» с эл. приводом. Т. 4-30-31.

}Шв. маш. ножн. «Лучник», в по-лир. тумбе, Польша, нед. Т. 4-37-81.

}Стир. маш. «Агат», п/а. Т. 4-30-91.

} Мясорубку ручн., нов., элек-трич. конфорку 400х400, кругл., диам. 150. Т. 4-23-46.

}Шв. маш. «Подольская», нед. Т. 3-48-69.

}Мороз. камеру, на 3 отдел. Т. 050-592-61-23.

}Холод. «Донбасс», холод. «Норд», 1-кам., б/у. Т. 095-151-15-49.

}Холод. «Атлант», стир. маш. «Дон-басс». Т. 050-845-15-35.

}Холод. «Донбасс», раб., в хор. сост., нед. Т. 4-22-00, 095-506-89-61.

} Стир. маш. «Донбасс», б/у, в хор. сост. Обр.: ул. Индустриальная, 6-2. Т. 4-50-49.

}Срочно! Холод. «Донбасс», нераб. сост. Т. 095-510-84-66.

} Ножн. шв. маш. «Подоль-ская-142», с оверлок. Т. 4-50-45, 095-511-25-14.

}Соковыжим. ручн., нов., СССР, стир. маш. «Волна», пылесос «Днепр». Т. 099-140-74-16.

}Холод. «Донбасс», 2002 г.в., в отл. сост. Т. 095-220-72-46.

}Газ. плиту, б/у. Т. 050-142-64-59.

}3 газ. баллона. Т. 050-142-64-59.

}Эл. духовку. Т. 050-209-96-60.

}Холод. «Норд», 2-кам., 2004 г.в., в отличн. сост. Т. 050-583-16-26.

}Водонагр. «Горение», 100 литр., б/у. Т. 050-054-16-77.

}Холод. «Ардо», б/у, кух. комб. «Филипс», авто-холод. «Электролюкс», муз. центр «Сони». Т. 095-682-64-51.

} Эл. печку, 1200 грн. Т. 095-642-36-70.

}Соковыжим. «Струмок». Т. 3-08-26, 050-964-05-28.

}Вентил. напольн. с д/у, метал. Т. 050-134-33-48.

}Холод. «Донбасс», стир. маш. «Донбасс», газ. колонку. Т. 3-03-48, 050-064-75-12.

}Водонагр. «Горение», 80 литр., б/у. Т. 5-61-94, 050-825-67-66.

}Холод. «Донбасс 10Е». Т. 095-311-82-81.

}Шв. маш. Т. 066-293-02-07.

}Шв. ножн. маш. «Финляндия», эл. паяльник, эл. сковорода, советск. произв. Т. 4-49-09, 050-063-58-23.

}Газ. колонку «Грета», на 5 л, нов., 500 грн. Т. 050-716-01-38.

}Шв. ручн. и вяз. маш. «Рута», нов., недорого. Т. 066-321-16-23.

}Мороз. камеру «Днепр». Т. 066-573-84-82.

}Стир. маш. «Сатурн», п/авт., в отл. сост. Т. 050-279-21-18.

}СВЧ-печь «Маршалл», Гонг Конг, б/у, 23 литр., 900 Вт, 9 режим., механ. управ. Т. 066-077-16-95.

}Стир. маш.-автом. «Аристон», б/у, в норм. сост. Т. 050-161-36-26, 050-265-47-60.

}Газ. плиту «Ардо», б/у. Т. 050-700-77-77.

}Стир. маш. «Чайка-3». Т. 3-40-77, 050-942-91-37.

}Стир. маш. автом. «Занусси», вер-тик. загр. Т. 050-272-99-57.

}Нов. стир. маш.-полуавт. Т. 095-367-85-62.

}Масл. радиат. Т. 4-41-60, 095-130-16-80.

}Мороз. камеру «Норд». Т. 095-228-02-62.

}Холод. «Норд», б/у, в хор. сост., 1000 грн. Т. 3-36-93, 066-507-69-47.

}Миксер «Аврора», на подстав., 5 скор. + турбо, металлич. чашка 2,5 л. Т. 095-357-49-18.

}Холод., б/у, в раб. сост. Т. 099-722-15-63.

}Cоковарку эмалир., советск., в хор. сост. Т. 099-548-63-99.

}Стир. маш. с центриф. Т. 095-130-17-54.

}Холодильник. Т. 050-546-01-97.

радиотехнику}Цифр. фотоап. «Кодак», 8 Мп,

на гарантии, 495 грн. Т. 066-555-25-59.

}Цифр. фотоап. «Sony», 10 Мп, на гарантии, 795 грн. Т. 050-277-99-80.

}Игр. пристав. Х-Вох-360, прошит, нов., в упак. Т. 063-309-08-30.

}Телевизор «Сони», 350 грн. Т. 066-557-76-81.

}МР-3 плеер. Т. 095-566-29-90.

}Видеомагнит. «Suppа», 50 грн, кассеты по 3 грн. Т. 050-913-41-99.

}Телев. «Самсунг». Т. 050-646-19-90, 095-674-04-85.

}Телев. «Электрон», с нов. кине-скоп., пульт. Т. 5-31-85, 099-038-11-03.

}Телев. «Тошиба», в хор. сост. Т. 066-599-13-23.

} Видеокамеру «Samsung VP-D102D», MINI DV, 20 кр. зум, компл. Т. 066-191-64-89.

}Магнитоф. «Маяк». Т. 095-585-48-05.

}Портативн. DVD-плеер, ТВ-тюнер, USB, в отличн. сост., 550 грн. Т. 095-855-46-98.

}Телевиз. JVS AV-2954WE, диаг. 29 дюйм., плоский экран, сер. цв. Т. 050-606-61-58.

}Телев. «Токио-Супра», тюнер для спутн. ант. Т. 050-888-27-01.

}Телев. «Фотон», ч/б, небольш. Т. 4-22-39.

}МР-3 плеер Ritmix RF-7100, 8 Гб, карта пам. до 16 Гб, видео, 650 грн. Т. 066-213-26-93.

}Телев. «Электрон 61ТЦ450Д». Т. 050-209-99-49.

}Видеокам. «Сони» на мини-диск. DVD, недорого. Т. 099-290-79-16.

}Авт. магнит. «Пионер», 2 колон. «Пионер». Т. 050-512-52-67.

}Антенну децимет. Т. 095-698-84-19.

}Телев. «Филипс», ж/к, 42 дюйма, 3Д, интерн., нов., част. с погаш. кред. Т. 095-868-07-08.

}Игр. прист. «Сони PSP», веб-кам., телев. тюнер для комп. Т. 050-916-76-70.

}AV-рессивер ONKYO TX-SR507, 5-канальн., 5-100000 Гц, поддер. нов. ау-диокодек., HDMI(4). Т. 066-077-16-95.

}Телев. «Филипс», стар. обр., в раб. сост. Т. 3-40-77, 050-942-91-37.

}Радиотелеф. «Самсунг», дальн. 50 м. Т. 095-813-37-51.

}Магнит. «Маяк-240», с колон. 15 Вт, видеомагнит. «Панасоник Р-05». Т. 099-056-84-09.

}Срочно! Цифр. тюнер Т-2 + моб. телеф. «Нокиа-5300», в отл. сост., за все 500 грн. Т. 099-640-07-37.

} Цифр. фотоаппарат «Canon A580», 8,0 mpx. Т. 095-907-18-80.

}Магнитофон «Маяк», кассеты, видеомагнитофон с фильмами. Т. 050-831-71-91.

Мобильные телефоны}«LG-155», фото, видео, bletooth,

Мр3, карта памяти, на гарантии, 495 грн. Т. 066-555-25-59.

}Смартфон «НТС Вайлдфаер». Т. 095-566-29-90.

}«Нокиа Люмиа 710», полн. компл., гарант., 1800 грн. Т. 099-721-12-41.

}«Самсунг GT-S5212J» 2 сим-карты, USB кабель с диск., 6 мес., 500 грн. Т. 066-927-79-70.

}«Нокиа 6700», с докум. Т. 050-267-35-47.

}«Моторола Z-6», 350 грн. Т. 095-147-73-17.

}«Samsung S5230», сенсор., флеш-ка 1 Гб, «Nokia 6120С», флешка, bluetooth, док-ты, идеальн. сост. Т. 066-191-64-89.

}«Iphone 3GS», оригин., 16 Гб, аксессуары, отл. сост., «Самсунг Е500», полн. комп. Т. 066-191-64-89.

}«Нокиа-6020», в нераб. сост., на з/ч. Т. 099-721-10-20.

}«Нокиа Х-200», в хор. сост., 750 грн. Т. 095-204-78-66.

}«Нокиа Е-71», флеш-карта, 400 грн. Т. 050-044-86-50.

}«Самсунг Д-880», «Самсунг Стар С-5230 Лафлер», «Нокиа-2700». Т. 099-554-25-43.

}«Нокиа N-95», 8 Гб, оригин., в хор. сост. Т. 099-785-47-10.

}«Нокиа-5228», 8 Гб, 500 грн. Т. 066-064-63-14.

}«Самсунг Гелекси S-5660», в ид. сост., полн. компл., андроид. Или меняю. Т. 050-612-22-18.

}«Сони Эрикссон К-750», в хор. сост., кам. 3,2 Мп, вспыш., 400 грн. Т. 050-612-22-18.

}«Нокиа-3220», в хор. сост., 200 грн. Т. 050-293-63-09.

}«Нокиа-5500 Экспресс мьюзик», в ид. сост., полн. компл., противоуд., влаго-уст., 500 грн. Т. 050-293-63-09.

}«Нокиа N-82», 650 грн., «Нокиа N-73», 450 грн., «Нокиа 2310», 150 грн. Т. 099-722-15-63.

Оргтехнику}Компьютер. Т. 050-053-04-40.

}Ноутбук. Т. 050-053-04-40.

} Компьютер. Т. 050-646-19-90, 095-467-28-89.

}Ноутб. «Асеr», 2-ядерн., в отличн. сост., 3100 грн. Т. 050-228-80-85.

}Ноутб. «Самсунг Р29», 1000 грн., кронштейны для акуст. настен. Т. 050-704-14-09.

}Ноутб. «Леново», 4-ядерн., 4 Гб память, 1 Гб видеокарта, нов., на гарант., 4000 грн. Т. 095-334-31-24.

}Монитор «Acer AL1511», диаг. 15 дюйм., 500 грн. Т. 066-514-64-05.

}Ноутбук, недорого. Т. 099-069-49-86.

} G P S - н а в и г а т о р « П и о н е р К488», в отл. сост., 500 грн. Т. 066-963-82-40.

}Ноутбук «Асер-1800», планшет, 7 дюйм., ОЗУ-256, андроид, Wi-Fi, жест. диск 4 Гб. Т. 050-044-86-50.

}Комп. Т. 066-947-25-66.

}Модем D-Link DSL-250U, 100 грн. Т. 066-522-44-81.

}Ноутбук НР Compaq CQ-50, в ид. сост., 2-ядерн., веб-кам. Или меняю. Т. 050-612-22-18.

}Монитор «Самсунг», 100 грн. Т. 095-802-26-44.

}Нов. ноутбук на гарант. Т. 066-194-08-12.

} Срочно! Монитор «LG Flatron F720B», б/у, в хор. сост., 300 грн. Т. 050-994-44-90, после 18.00, 095-456-21-09.

}Ноутб. «Asus P50IJ», проц. Celeron CM 900, 2.2 GHz, HDD 320 Gb, 2000 грн. Т. 066-388-33-68.

}2 карты памяти «М-2», 1 Гб, 512 Мб, 1 шт., USB-шнур «Сони Эрикссон». Т. 066-352-10-44.

Мебель}Нов. мягк. стулья, 6 шт., недоро-

го. Т. 050-209-96-60.

}Стенку полир., коричн. цв., 2,3 м. Т. 066-182-71-57.

}Мягк. мебель: диван, 2 крес-ла, б/у, в отличн. сост. Т. 066-771-83-11.

} М я г к . у г о л о к , к р е с л о , 210х260х960, беж.-салатн. цв., велюр, идеальн. сост., Польша. Т. 050-604-69-58.

}Тумбочку под телев., темно-ко-ричн. цв., 50х50х80, стекл. дверца. Т. 050-532-46-66.

}Мягкую меб.: уголок + кресло, стенку-горку для зала в отличн. сост. Т. 095-313-88-66.

}Прихожую с углов. окончани-ем, комод, в хор. сост. Т. 095-313-88-66.

} 2-тумб. письм. стол, 1-тумб. письм. стол, стенку, 2 кресла, кровать. Т. 066-557-76-81.

}Офисную меб., в хор. сост. Т. 095-151-83-09.

}Шкаф книжн., темно-матов. цв. Т. 095-507-43-93.

}Кровать на металлич. сетке, 150 грн. Т. 066-557-76-81.

}Диван, коричн. цв., кресло, в хор. сост., нед. Т. 050-940-80-74.

} Прихожую, коричн. цв., раз-движн. двери, зеркала, подсвет., нед. Т. 050-940-80-74.

}Шкаф, стол компьютерн. Т. 050-568-89-88.

}Кровать 2-ярусн., в хор. сост. Т. 050-924-90-72.

}Диван, кресло, б/у. Т. 095-778-95-19.

}Сервант, б/у, в хор. сост. Т. 095-822-00-85.

}Полки книжн., кровать 1-сп., тум-бу прикров. светлой полиров., зеркало, б/у. Т. 4-23-46.

}Мягк. уголок, золот. цв., в отл. сост. Т. 095-396-43-55.

}Кух. набор, длин. 2 м, столешн., мойка, в хор. сост., 1500 грн. Т. 099-334-92-38.

}Гарнитур «Дробета», Румыния, трельяж, кровать, письм. стол, книжку-стол. Т. 4-61-85.

}2 прикр. тумб., стол пласт., тре-льяж, кресло пласт., 2 шт., б/у. Т. 4-50-45, 095-511-25-14.

} 2-спальн. кровать, нов., ма-неж, б/у, трельяж., нов. Т. 4-21-67, 095-562-13-02.

}Шифоньер. Т. 050-209-99-49.

}1,5-сп. кровать на сетке, с пруж., матр. Т. 066-370-68-84.

}Отдам шкаф-стенку, 4 м, б/у, са-мовыв. Т. 066-232-40-90.

}2 прикр. тумб. от спальн. гарнит. «Сон», Зап. Украина. Т. 099-910-56-40.

}Кн. шкаф, зеркало. Т. 099-721-10-14.

}Шифон., сервант, шкаф книж., кровать, б/у, недорого. Т. 3-27-77, 095-151-14-98.

}Сервант, трельяж, б/у. Т. 050-922-81-75.

}2 кресла, в норм. сост., цв. беж. в клет. Т. 095-715-49-43.

} Срочно! Стенку полир., стар. обр., на ножк., плат. шкаф, недорого. Т. 050-671-85-50.

} Прихож., в отл. сост. Т. 095-757-12-34.

}Стол письмен. 1-тумб. Т. 066-108-98-07.

}2 кресла, б/у, по 35 грн. Т. 4-55-60, 095-813-32-21.

}Туалет. столик, в отл. сост., 350 грн. Т. 3-50-07, 066-608-07-90.

}Стол журн. на метал. ножк. Т. 050-134-33-48.

}2 кровати, шкаф, 2 тумб. прикров., трельяж. Т. 099-274-31-17.

}Прихож., б/у. Т. 050-547-23-13.

}Шкаф, б/у, комп. стол. Т. 050-568-29-88.

}1-сп. кровать на сетке с дерев. спинк., можно с матр., стенку дерев. Т. 095-311-82-81.

}Кровать дерев. 2-спальн., б/у, в отличн. сост., 800 грн., кресло, нов., 200 грн. Т. 050-716-01-38.

}Сервант, 50 грн. Т. 099-278-74-16.

}2 кресла-кровати, диван, б/у, в отл. сост. Т. 066-326-76-33.

}Кровать 2-ярусн., в отл. сост. Т. 095-868-07-08.

}Кровать с ортопед. матр., стенку-горку, 2 кресла, Чехия, прихож., кух., б/у, в отл. сост. Т. 050-153-64-57.

}Шкафы плат. с антрес., 95 см, выс. 2,3 м, 2 шт., 100 грн., торг. Т. 095-812-92-47.

}2-сп. кровать, 1,6х1,9, ортопед. матр., в отл. сост. Т. 095-106-39-53.

}Прихож., кухню, б/у. Т. 4-29-15.

}Стенку «Фараон» с тумб. под те-лев., 1200 грн. Т. 050-963-94-17.

}Диван, б/у, недорого. Т. 050-905-05-34.

}Стол кух. для посуды, бел. цв., соврем., в отл. сост. Т. 095-107-29-93.

}2 1,5-сп. кровати, Румыния, 2 при-кроват. тумб., 3 2-створ. шифон. с антрес. Т. 5-32-85, 095-216-30-00.

(264)-6-42-82(050)-471-42-45(093)-473-41-44

музыкавидеосъемка фото

(264)-6-42-82(050)-471-42-45(095)-895-66-57

ТАМАДАТАМАДА

производственныепомещения

от 50 до 200 кв.м.

СДАЮ В АРЕНДУ

3-35-53, 050-297-37-20

Кирпич “Фагот” (г. Красный Луч),

силикатный 4-цв. (г. Лисичанск),красители для р-ров,

камень-пластушка (Луганск),нарезка луганского камня

099-078-97-00050-275-20-50

РЕМОНТхолодильников

всех марок,любой сложности,

гарантия050-163-25-09

УГОЛЬс доставкой

ЛЮБОЙ

точный вес,

пенсионерам - скидкакачество 05

0-08

8-95

-20,

050-

719-

00-8

4,09

5-67

0-78

-38

Доставка:

050-642-72-38050-642-72-38

шлак, чернозем, перегной, асбоотходыАвтоуслугиМАЗ-самосвал

щебень, песок,

050-

347-

67-7

3АРЕНДА торговойплощади в маг.“Беларусь”в торговом зале и отдельныхпомещениях от 5 до 50 м2

+ складские помещ. бесплатно

В рубрике «СТРОИТЕЛЬСТВО», объявления: «Продаю кирпич (любой), шлакоблок (любой), гипсо-картон, гипсоблок, сетку-рабицу, цемент, шифер» публикуются только после оплаты и оформляются как мини-реклама (согласно Закону Украины «О рекламе»).

ТЕПЛОСБЕРЕГАЮЩИЙДОМ

095-130-25-00

Заполним жидкимпенопластом

воздушные пустотыв стенах вашего дома, крыши,

перекрытия, полы и т.д.Быстро, выгодно, тепло.

СТЯЖКА СТЕН ДОМОВметаллоконструкцией

К О Н С У Л Ь Т А Ц И И

и другие сварочные работыв любое время года

БЫСТРО И КАЧЕСТВЕННО

099-162-57-40

Сдается магазинв центре города,около бывш. маг.

“Топаз”, 47 м2

050-608-22-93

АРЕНДА

свадьбыторжества

ФОТО-ВИДЕОСЪЕМКА

095-892-48-05

Установка приборовучета тепла. Проектнаядокументация.ТЕПЛОТЕХНИЧЕСКИЕРАСЧЕТЫ, МОНТАЖ.

050-550-72-46

Лиц. АБ №558292от 10.11.10 г.

Жена, дети, внуки

ПОМНИМ, ЛЮБИМ, СКОРБИМ.

11 сентября исполняется 2 года со дня смерти

гонЧарованиколая

николаевичаПамять о нем всегда будет жить в наших сердцах.

СамСонЮКа игорька

Бабуля, дедушка

9 сентября исполняется 40 дней, как остановилось сердечко нашего любимого и дорогого внучка

05.07.1999 г. - 01.08.2012 г.

Ты ушел из жизни, не прощаясь,Дорогой, любимый наш малыш,А во сне ты снишься, улыбаясь,Либо говоря, что чуть поспишь. 40 дней прошло, как ты не с нами, Только боли в сердце не унять, Выжжена душа внутри слезами, Кровью сердце обливается опять.

Кажется, вчера играл ты с мамой,У бабули вкусное просил,Нянчил братика... с мечтой упрямой,Всем о взрослой жизни говорил...Но догорел Твой ясный, светлый лучик,Короткой жизни завершил пробег.Господь, как видно, забирает лучших,Теперь Ты - Ангел - чист, как белый снег.

ганевСКиЙолег Петрович

Жена, сын и дочь

1 сентября исполнилось 9 дней, как ушел из жизни родной и любимый нам человек

Как плачет сердце, боль не передать, Скорбим и плачем каждую минуту,Но не вернуть тебя и не обнять, Господь хранит пусть твой покой и душу. Не лечит время - это все неправда, Все в жизни поменялось без тебя, Единственное, что теперь понятно - Что опустели без тебя наши сердца.

Сын, невестка, внуки

Пока мы живы, будем помнить, Да разве можем мы тебя забыть? Пусть сон твой будет тихим и спокойным, Твой образ вечно с нами будет жить.

ПОМНИМ, ЛЮБИМ, СКОРБИМ.

6 сентября исполняется 40 дней, как ушел из жизни наш дорогой папа и дедушка 29.11.1938 г. -

29.08.2012 г.КреТовЮрий Степанович

ПРОДАЮ ПОМЕЩЕНИЕ(колясочная)в р-не пл. Ленина.

050-

539-

47-2

6

СДАЮ В АРЕНДУмагазин промтоваров

ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИсвадебные обряды,коллективныеэкскурсии

Лиц.№426827

095-305-25-53

21

Горо

дска

я га

зет

а «д

руж

ковк

а на

лад

онях

плю

с»

№ 3

6 (2

06)

5

сен

тяб

ря 2

012

года

т

елеф

оны

ред

акци

и: 5

-30-

80, 0

99-4

56-0

8-89

, 063

-243

-71-

87

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

}Диван, 2 кресла, трельяж-тумб. Т. 5-32-85, 095-216-30-00.

} Кресло-кровать, недорого. Т. 066-150-87-45.

}Старин. комод и гардероб, метал. кровати с панц. сетк., стол. Т. 068-407-02-05, 068-167-44-79.

}Стенку «Свалява», св. орех, в хор. сост., 4 м, 1500 грн., торг. Т. 050-054-15-86.

}Прихож., б/у. Т. 095-519-18-19.

}Дерев. кровать на панц. сетке, не-дорого. Т. 050-054-16-53.

}Срочно! В связи с выездом! Ме-бель, посуду, б/у. Т. 050-196-13-46.

}Диван, 2 кресла, б/у. Т. 099-056-84-09, Виктор.

}Срочно! Диван-малютку, б/у, в хор. сост., 800 грн., торг. Т. 050-994-44-90, после 18.00, 095-456-21-09.

}Стол раздвижной, полиров. Т. 099-548-63-99.

} Диван с механ. «Дельфина», син. цв., в хор. сост., 2000 грн. Т. 099-334-92-38.

}Сервант полир., в отличн. сост. Т. 095-130-17-54.

}Кровать 1-спальн., 2 дивана, 2 прикроват. тумбочки. Т. 050-546-01-97.

}Прихожую, светл., шир. 1,0, гл. 40, выс. 2,05, 300 грн. Т. 099-782-08-93.

}Стенку «Олимп», 2,8 м, цв. тем. орех. Т. 3-15-63, 050-235-18-13.

Музыкальные инструменты} Пианино «Украина». Т. 050-

685-35-60.

}Пианино «Россия», полир., ко-ричн. цв., в отличн. сост. Т. 095-869-64-13.

}Пианино. Т. 093-784-44-00.

}Аккорд., облегч., для дет. муз. школы. Т. 066-321-16-23.

}Пианино «Отрада», кор. цв., в хор. сост. Т. 050-719-14-55.

}Аккордеон 3/4. Т. 095-098-50-92.

} Пианино «Украина». Т. 050-546-01-97.

ЗооМир}Щенков чау-чау с родосл., 3 мес.

Т. 050-478-76-40.

}Котят пор. шотл. вислоух. и пря-моух., длинношерст. кошку, 2-мес., окр. мрамор на серебре. Т. 099-060-83-24.

}Телку, 1 год 8 мес., от хор. коро-вы. Т. 050-216-61-35, Лина.

}2 дойн. коз, 2 молод. козочек. Т. 095-065-13-40.

}Отдам котят сибирской пор. в хор. руки. Т. 099-904-90-80.

}Щенка пор. кавказ. овчарки, 1,5 мес., кобель, нед. Т. 099-504-07-21.

}Срочно! Дойных коз и 3 больш. козлят. Обр.: ул. Орджоникидзе, 65.

}Козликов, 6 мес. Т. 099-043-37-65.

} 3 поросят, 1-мес. Т. 095-833-32-82.

}Телку, 1,5 мес. Т. 050-698-43-86.

}Хряка корейск. пор., 2,5 г., на пле-мя. Т. 095-229-07-68.

}Отдам пуш. котят в хор. руки. Т. 066-545-44-97.

}Отдам пор. собаку в хор. руки. Т. 066-162-80-01.

}Щенка немецк. овчарки, 1,5-мес. Т. 050-889-77-28.

}Щенков пекинеса, кобели. Т. 050-994-92-96.

}Мини-кролеферму на 30 клеток. Т. 099-047-43-76.

}Клетку для перепелов. Т. 099-056-76-99.

}Отдам пуш. котят в хор. руки. Т. 095-055-24-83.

}Отдам собаку пор. терьер, 1,5 г., сука, черн. окрас, в хор. руки. Т. 066-162-80-01.

} Отдам пуш. котят, 1-мес., от кошки-крысолов., в хор. руки. Т. 095-875-58-85.

}3 коров. Т. 050-048-33-90.

}Сиамская кошка ищет кота для вязки. Т. 099-222-33-78.

}Морск. свинку с клеткой, кормуш-кой. Т. 095-176-84-58.

}Отдам 3 котят рыж., бело-рыж. окраса, в хор. руки. Т. 050-819-21-50.

}Бычка, 2-мес. Т. 066-127-20-75.

}Щенков нем. овчарки, 1-мес. Т. 095-403-64-85.

}Щенков московск. сторож., 1,5-мес. Т. 050-976-12-64.

}Отдам кота 4-мес. в хор. руки. Т. 3-42-07, 099-920-84-20.

}Отдам щенка небольш. собаки, хор. охранник. Обр.: ул. Чубаря, 6.

}8 поросят мясной пор., хряка для осеменения. Т. 066-820-46-05.

}Телку, 5 мес. Т. 066-076-75-49.

}Щенков пекинеса. Т. 095-859-60-59.

}Кур несушек, молод., 30 шт. Т. 066-694-93-48.

}Котят шотландск. породы, голуб. и крем. окрас. Т. 050-107-85-84.

}Дойн. козу. Т. 095-449-77-65.

}Телку, 2 года 3 мес., стельн. Т. 095-211-49-89.

}11 поросят, 1 мес. Т. 050-922-84-70.

}Лошадь. Т. 050-325-47-25.

}Козу, безрог. козла, 6 мес. Т. 099-722-15-54.

}Щенков нем. овчарки. Т. 050-108-42-11.

}10 кролей-молодняк. Т. 4-55-90, 095-868-09-28.

}12 кролей скороспелой новозе-ландск. породы, бел., серебр., 1,5-4 мес. Т. 050-475-71-50.

}Шотландск. котят хайленд, отлич. родослов. Т. 050-385-13-33.

}Персид. вислоух. котят, недорого. Т. 050-215-73-21.

}Отдам в хор. руки котят, приуч. к туал. Т. 095-838-43-65.

}4 овец, 9 мес. Т. 050-816-09-43.

}Отдам в хор. руки щенка, 2 мес. Т. 050-875-75-86.

}Отдам в хор. руки сторож. соба-ку. Т. 4-54-64, 099-142-58-39.

}Щенков немецк. овчарки. Т. 050-622-28-19.

}Отдам котят, 4 мес., 3-цвет., ловят мышей. Обр.: п. Яковлевка, ул. Котовско-го, 15. Т. 066-051-68-95.

}2 дойн. коз, 1 и 2 окот, 10 ну-трий, молодняк, серебро. Т. 050-922-82-78, 095-335-60-82.

}Телку, 18 мес., погул., телку, 8 мес. Т. 050-820-05-27.

}Отдам в хор. руки кота от кош-ки-крысолов., 1,5 мес. Т. 095-172-28-97.

}Отдам в хор. руки 2 щенков, суки, 2 крыс домашн., самцы. Т. 050-196-13-74.

}Плюш. шотландск. котят от элит. родит. Т. 095-851-69-61.

}20 пуш. хомяк. по 10 грн. Т. 066-505-87-28.

}Щенка алабая, 2,5 мес., кобель. Т. 063-560-54-68.

}Корову, 4 отел, красн. масти. Т. 095-252-25-34.

}Отдам в хор. руки пуш. котят. Т. 050-680-27-93.

}Кобель ротвейлера ищет подр. для вязки. Т. 066-027-01-82.

}2 телят симентальск. породы. Т. 095-004-12-56.

}Отдам в хор. руки русск. терье-ра, сука, черн. окрас, 1,5 года. Т. 095-515-37-54.

}Кобель бельгийск. овчарки (длин-ношерст.) ищет подр. для вязки. Т. 050-559-77-38.

}Корову со 2 отел. Т. 050-669-68-74, 095-887-69-79.

}Срочно! Корову, 3 отел, отел в апреле, недорого. Т. 099-785-53-34.

}Корову на молоко. Т. 050-048-17-08.

}Кроля, самец, 5-6 мес. Т. 099-407-67-83.

}Щенка англ. кокер-спаниеля. Т. 066-000-78-51, 095-344-89-92.

} 2 попуг. корелла. Т. 050-142-04-36.

}Племен. щенков нем. овчарки, суки, 2 мес., докум. Т. 050-975-89-33.

}Отдам в хор. руки котят. Т. 066-310-84-06.

}Коз. Т. 095-079-47-43.

}Щенка, 2 мес., сука. Т. 099-515-59-12.

}Отдам в хор. руки щенков. Т. 095-311-70-74.

}Корову на молоко. Т. 095-350-04-42.

}Бычка, 1 мес. 20 дней. Т. 050-889-05-10.

}Отдам в хор. руки 2 котят, пепел.-бел. окрас, сиамск. котенка, 2 мес. Т. 066-926-93-34.

}Молод. козу, 7-мес., 250 грн. Т. 066-051-74-70.

}Телку, 1 год 2 мес. Т. 050-879-21-83.

}Отдам в хор. руки рыж. котенка от пуш. кошки, 1,5 мес. Т. 066-504-25-13.

Одежду, обувь}Костюм, рост 6, р-р 50-52, в от-

личн. сост., нед. Т. 5-30-71, 050-880-39-81.

}Св. платье в греч. стиле, бело-го-луб. цв., туфли р-р 37. Т. 099-039-15-90.

}Дубленку натур., р-р 48, 600 грн. Т. 050-963-94-17.

}Шубу из нутрии, воротник чер-нобурка, цв. серебро, нов. Т. 4-67-13, 050-937-86-10.

}Вещи на женщ. 25-30 лет. Т. 066-508-67-16.

}Штаны и тунику для берем., осен., р-р L. Т. 095-211-48-71.

}Женск. брючн. костюм, р-р 42-44, блузу, р-р 44, джинсы, р-р 44. Т. 4-30-91.

}Костюм мужск., р-р 44-46, плащ, р-р 46-48, куртку осен., р-р 48, 54, плащ р-р 54. Т. 4-30-91.

}Костюм на мальч. 16-17 лет, нов., 300 грн., торг. Т. 066-439-39-70.

}Фуфайку, р-р 54. Т. 095-326-52-94.

}Свад. костюм, р-р 48, рост 4, англ., черн. цв., нов. Т. 099-115-36-37.

}Дубленку женск., натур., черн. цв., р-р 50. Т. 095-887-69-29.

}Мужск. тулуп на овчине, р-р 50. Т. 4-22-00, 095-506-89-61.

}Обувь муж., жен. Т. 050-209-96-60.

}Осен.-весен. пальто, красн. цв., р. 48-50, недорого. Т. 050-156-31-15.

}Свад. платье, недорого, р. 42-46, 2012 г., Россия, цв. шампань, расш. би-сер., жемчуг., перчатки. Т. 050-044-86-67.

}Свадеб. платье, корсет, р. 46-48, св. туфли, р. 39, 40. Т. 050-032-40-66.

}Жен. дублен., р. 50, св.-кор. цв., с капюш., Турция, в отл. сост. Т. 050-144-29-04.

}Муж. дублен., б/у, черн. цв., р. 50. Т. 050-144-29-04.

}Ветровку жен., св. цв., р. 52-54, съемн. рукава, недорого. Т. 3-04-28.

}Дублен. муж., б/у. Т. 4-41-43, 050-606-41-34.

}Свад. платье, р. 46-48, в отл. сост. Т. 066-642-40-06.

}Зим. шапку для мальч. 2-3 лет, б/у, в хор. сост., нов. шарф. Т. 050-087-35-40.

}Кимоно, р. 44, нов., 200 грн. Т. 066-739-63-02.

}Муж. кост., р. 48, 188/89. Т. 095-475-10-37.

}Жен. кашемир. полупальто, сер. цв., р. 42-44, в отл. сост. Т. 095-253-25-97.

}Пуховик удлин. стеган., с капюш. Т. 4-65-99, 095-244-09-57.

}Свад. платье, р. 42-44, Германия, перчат., фату+украш. на автом. в подар. Т. 093-477-72-68, 095-859-60-63.

}Мутон. шубу, р. 44-46, цв. хамеле-он, в отл. сост. Т. 050-185-29-25.

}Плащ муж., р. 52, жен. курт., р. 44-46, брюки джинс., шапки, полусап., р. 37. Т. 099-515-59-12.

}Муж. куртку, р. 58. Т. 050-054-16-53.

}2 кож. плаща, мех, черн. цв., плащ демисез., р-р 46, свитера, брюки, ботин-ки, кофты. Т. 095-357-49-18.

}Туфли осен., импорт., р-р 39-40, верхн. вещи осен., р-р 46-48, отличн. сост. Т. 095-510-84-66.

}Одежду для мужч., р-р 52-54. Т. 050-831-71-91.

}Пуховик, черн. цв., 800 грн., туф-ли мужск., р-р 44, 100 грн., пальто женск., р-р 44-46. Т. 095-822-19-77.

Всё для детей} Манеж-кровать, в комплекте

пелен. стол + муз. няня, все на пуль-те управл., игрушки «Чико». Т. 095-151-15-95.

}Для новорожд.: распашонки, пе-ленки, боди, комбинез., костюмы, вещи осен.-зим. для ребенка 9-15 лет. Т. 095-151-15-95.

}Стул для кормления, Польша, коляску-трость «Грако», Польша, оранж. цв., б/у, в отличн. сост. Т. 050-604-69-58.

}Школьн. формы для дев. 10-12 лет, в отличн. сост. Обр.: ул. Космонав-тов, 41-51. Т. 050-652-31-93.

}Вещи для мальч. и дев. 1-4 лет, осен., зимн. обувь. Т. 099-504-07-21.

}Пуховик для дев., 122 см, 450 грн. Т. 050-657-03-72.

}Коляску, зим.-лет., 2 в 1, голуб. цв., в хор. сост. Т. 050-577-11-08.

}Кроссовки: бел. цв., р-р 23, зелен. цв., р-р 25, кожан., в отличн. сост., нед. Т. 095-507-87-53.

}Кроватку «Джоби», бел. цв., в компл. люлька, балдахин, защита, ма-трац. Т. 066-019-60-56.

}Костюм на дев.: 2 года, желт. цв., 3-4 года, сирен. цв., комбинез. роз. цв. Т. 095-253-25-97.

}Конверт, одеяло, нов., 60 грн., коляску-трость, нов. Т. 050-248-07-26.

}Вещи для дев. 6-10 лет, пальто, плащ, сараф., юбки, платья, блузы, обувь, ролики, нед. Т. 095-859-60-66.

}Детск. инвалидную коляску, 450 грн., нов. Т. 066-832-10-77.

}2 костюма-тройки для мальч. 6-7 лет. Т. 4-45-09, 050-998-38-15.

} Памперсы на 2-5 кг. Т. 050-603-91-35.

}Для реб. 3-6 лет 2 шубы из нутрии, темн.-коричн. цв. Т. 4-67-13, 050-937-86-10.

}Велосип. для мальч. 3-6 лет, б/у, нов. бел. кимоно для реб. 6-9 лет. Т. 066-252-17-47.

}Демисез. пальто для дев., рост 110, Польша. Т. 050-719-33-72.

}Вещи на дев. 13-15 лет, куртки, пальто, свитера, обувь. Т. 066-508-67-16.

}Ванночку, 70 грн., игров. развив. коврик, 80 грн., манеж с матр. из кокос. стружки. Т. 050-279-91-27.

}Коляску двойн., син. цв., игров. муз. коврик, игрушку слон-качалку. Т. 066-463-18-09.

}Ванночку, оранж. цв., комбинез. осен.-зимн., шапочку осен., болотн. цв. Т. 095-211-48-71.

}Коляску «Зибос», в отличн. сост. Т. 066-019-60-56.

}Сумку школьн., 6 отдел., подр., син. цв., нов. Т. 4-21-44, 050-612-95-57.

}Туфли для мальч. 4-5 лет, 60 грн., спорт. костюм, 50 грн., куртку осен., 70 грн. Т. 095-533-96-02.

}Коляску зим.-летн., фисташк. цв., 3 полож., люлька, дождев., в хор. сост. Т. 066-305-93-77.

}Коляску «Вики», зим.-летн., беж.-малинов. цв., в отличн. сост., ванночку. Т. 066-336-94-07.

}Коляску «Peg-Perego Aria, цв. фи-сташк. Т. 050-989-78-63.

}Школьн. форму, куртки, юбки. Т. 099-383-68-30.

}Рез. сапоги для дев. «Антило-па» на утеплит., р. 23. Т. 050-719-33-72.

} Коляску «Аmadex», демисез., светло-беж. цв., 900 грн. Т. 050-581-81-52, Света.

}Срочно! Дет. муз. ходунки, зелен. цв., нов. Т. 050-056-35-11.

}Коляску зим.-летн., резин. коле-са с внутр. надувн. камерами, амортиза-торы на кажд. колесе. Т. 095-526-85-08.

}Школьн. формы на дев. 2-4 кл., б/у, нед. Т. 095-887-69-29.

}Коляску «Вики-Люкс», зим.-летн., сине-голуб. цв., полн. компл., в норм. сост. Т. 066-811-37-68.

}Манеж-колыбель, натур. дерево, Польша, 600 грн., балдахин, защита, 100 грн., матрац, 50 грн. Т. 066-272-13-22.

}Костюм-тройку для мальч. 6-8 лет, черн. цв., туфли 31, 33, 34 р-р. Т. 095-175-92-10.

}Одежда для мальч. 5-9 лет, в от-личн. сост. Т. 095-175-92-10.

}Курт. зим. для дев. 5-6 лет, би-рюз. цв. Т. 095-053-09-04.

}Балдахин, защ. на коляс., об-увь для мальч. 1-3 лет. Т. 095-631-52-39.

}Вещи для дев. до 4 лет, зим., лет., весен. Т. 050-981-21-08.

}Игров. манеж с мягк. борт., в отл. сост., вещи для мальч. до года, недорого. Т. 050-551-34-85.

}Пальто осен. «Болеро» для реб. 4 лет, осен. шап. Т. 066-463-18-09.

}Шк. форму для дев., р. 34, в отл. сост. Т. 050-981-21-08.

}Зим.-лет. коляску, полн. компл., в хор. сост., недорого, муз. велосип., 100 грн. Т. 095-401-80-94.

}Горшок детск., с рисун. Т. 095-585-48-05.

}Коляску-трость, нов., 600 грн. Т. 050-248-07-26.

}Празд. платье с шубк., цв. шам-пань, для дев. 2-3 лет, в отл. сост. Т. 050-156-31-15.

}Осен.-весен. вещи для дев. 1,5-3 лет. Т. 050-156-31-15.

}Кроссов. для дев., бел. цв., р. 36, плащ для дев. 8-10 лет, недорого. Т. 050-229-06-35.

}Зим. комб. для реб. 2-3 лет, на ов-чине, роз. цв. Т. 3-50-07, 066-608-07-90.

} Платье свад., р. 44. Т. 066-108-98-07.

}Коляску «Виктория-Голд» для дев., полн. компл., б/у. Т. 066-419-51-59.

}Туфли и кроссов. для дев. 2-3 лет, р. 23, в хор. сост. Т. 050-719-33-72.

}Зим.-лет. коляску-трансф., сине-сер. цв., 3-колесн. Т. 099-022-65-75.

}Зим. комб. «Данило», 86 см, син. цв., стол для корм., 3 полож. Т. 095-369-73-76.

}Зим.-лет. коляску «Тако», матр. на кокос. струж., комб., голуб. цв., для мальч. до года. Т. 050-134-33-48.

}Коляску-трость «Беби-Клуб», цв. красн., зим. комб. для дев., рост 92 см. Т. 095-940-81-32.

}Кенгуру, нов. Т. 095-897-67-66.

}Коляску 3 в 1 (люлька, прогул., ав-токрес.), серо-голуб. цв., в подар. кенгу-ру, 1700 грн. Т. 050-606-75-53.

}Лет. коляску. Т. 095-311-82-81.

}Коляску «Венеция», Италия, 2 в 1, полн. компл., цв. салат.-сер., в отл. сост., недорого. Т. 050-044-87-72.

}Кенгуру, зим. комб., син. цв., для реб. 1,5 лет, курт. осен.-весен., вещи для мальч. Т. 050-044-87-72.

} Коляску «Кареlla», зим.-лет., Юж. Корея, полн. компл., в идеальн. сост., защита на манеж, балдахин. Т. 050-622-28-19.

}Для мальч. 7-8 лет: курт. зим. на синтеп., 2 осен. курт., туфли спорт., не-дорого. Т. 066-397-70-93.

}Зим. комб. «Данила», ветровку для мальч. 4 лет. Т. 050-751-99-13.

}Шк. кост.-тройку. Т. 050-603-31-44.

}Шк. сарафаны, бел. блуз., брюки, кофты, юбку для дев. 8-9 лет, недорого. Т. 5-62-18, 099-236-12-65.

}Конв. для новорожд., цв. шамп., кресло-качалку. Т. 066-557-74-41.

} 2 качели для детск. площ. Т. 095-868-07-08.

}Шк. кост.-тройку для дев. 10-12 лет, 250 грн. Т. 050-821-19-65.

}Туфли, р. 12, 16, 19, нов. Т. 099-721-10-20.

}Стул. для корм. «Чико». Т. 050-622-28-19.

}Вещи для дев. 2-5 лет. Т. 095-525-03-28.

}Коляску «Адамекс», сине-голуб. цв., 3 полож., полн. компл., 600 грн. Т. 095-642-36-70.

}Осен. плащ, осен. курт. для дев. 6-8 лет и др. вещи, в отл. сост. Т. 099-270-62-84.

}Зим.-лет. коляску «Тако», сине-сирен. цв., 350 грн., зим. кост. для дев. 2 лет. Т. 095-041-59-95.

}Велосип.-коляску, роз. цв., б/у, в хор. сост. Т. 095-014-19-60.

}Курт. для дев. 10-12 лет, в отл. сост., недорого. Т. 099-644-10-49.

}Зим. комб. для мальч. 1-2 лет. Т. 099-721-01-33.

}Лошадку-качалку, син. цв., 140 грн., в отл. сост., вещи для мальч. от года. Т. 095-331-55-16.

}Шубу из крол. для дев. 4-6 лет. Т. 050-044-86-26.

}3-кол. коляску «Геоби», цв. черно-красн., в компл. Т. 050-142-04-36.

}Зим. комб. на овчине, борд. цв., в отл. сост. Т. 099-028-13-25.

}Зим.-лет. коляску, борд.-роз. цв., в отл. сост. Т. 095-043-64-89.

}Дублен. для дев. 4-7 лет. Т. 3-22-44, 050-202-13-87.

}Осен.-весен. комб. для реб. до 3 мес., син. цв. Т. 066-051-69-23.

}Роз. демисез. комб. на флисе, 80 грн. Т. 066-036-06-32.

}Коляску «Виктория Голд», в хор. сост., 900 грн., торг. Т. 050-044-87-80, 050-292-22-12.

}Больш. детск. мягк. игруш. (заяц, собака, мышка, обезьяна, жаба), недоро-го. Т. 050-106-30-96.

}Зим.-лет. коляску, беж.-борд. цв., полн. компл., 400 грн., торг. Т. 095-130-17-55, Ольга.

Ìàñòåðñêàÿõóäîæåñòâåííîé êîâêèИзготовление: заборов,решеток, перил, ворот,балконов, мангалов,интерьера, экстерьера.Кованая мебель: столы,стулья, кровати, зеркалаи т.д 050-366-62-77066-894-17-22

СамСонЮКа игорька

Мама, папа

9 сентября исполняется 40 дней, как остановилось сердечко нашего любимого и дорогого сыночка

05.07.1999 г. - 01.08.2012 г.Твоя душа - нежней снежинок - От нас ушла в последний путь,Течет рекой поток слезинок И не кончается ничуть.В душе навек печаль застыла... Был только рядом, близко... И вот... беда вдруг нас накрыла, Прижав к земле собою низко. Прощай, сердечко дорогое, Пусть будет мягкою земля. Ты нас прости за все плохое... Как жаль... вернуть тебя нельзя!

Любящие тебя папа, Вита, Таня, Коля,

Алена, Сергей

2 сентября исполнилось 40 дней со дня смерти нашей дорогой дочери, племянницы, сестры

афанаСенКо марины

владимировныМы до сих пор не можем В смерть твою поверить,Что не позвонишь и не напишешь, Домой к нам не придешь,И голос твой мы больше не услышим,Не скажешь тихо: «Я виновата! Ну, прости...» Родная наша, ты спокойно спи. Как страшно осознать, что все прошло, Как детство безвозвратное ушло. Мы делали, Маринка, что могли, Что не смогли - прости, прости, прости...

ПРОКОЛЫгрунта поддорогамидлиной до50 метрови диаметромдо 420 мм

099-484-03-00098-815-37-48

лиц.

АГ №

5770

54

КУЗЬминадмитрия владимировича

Папа, мама, брат, жена, родные

6 сентября исполняется 7 лет со дня смерти нашего дорогого и любимого мальчика

все, кто знал его и помнит, помяните добрым словом.

04.06.1971 г. - 06.09.2005 г.

Ты ушел из жизни очень рано, Как не хватает нам тебя,На сердце - незаживающая рана, И грудь болит, всю душу теребя.Скорбит и плачет сердце день и ночь, Ведь ты ушел в святую вечность, И боли нашей не помочь, И имя боли - бесконечность. Твои глаза, улыбку, руки Мы вспоминаем вновь и вновь, Что нам осталось в час разлуки? Святая память и любовь.

КороЛЬЧУКвалентины

михайловныВсе, кто знал ее,

помяните добрым словом.

ПОМНИМ, ЛЮБИМ,СКОРБИМ.

6 сентября исполняется 3 года со дня смерти

Муж, дети,внуки, соседи

22Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

}Зим.-лет. коляску «Вики», бирюз.-сер. цв., перен. сумка, дожд., в отл. сост., 850 грн. Т. 050-606-61-58.

}Колготки тепл., зим. шапки детск. Т. 066-463-18-09.

}Для дев.: зим. комб.-трансф., на холоф., красн. цв., весен.-осен. комб., роз. цв. Т. 050-285-05-24.

} 3-колесн. велосип. с ручк. Т. 050-048-55-70.

}Весен.-осен. коляску «Геоби», син. цв., в хор. сост., недорого. Т. 095-391-12-02.

}Лет., зим. обувь для дев. 5-6 лет. Т. 095-802-26-44.

}Коляску-трансф., сумка, дожд., в хор. сост. Т. 095-812-99-65.

} Санки, нов., 250 грн. Т. 095-105-27-09.

}Обувь для мальч., р. 28. Т. 066-194-08-12.

}Коляску-трансф., полн. компл., накач. колеса, в хор. сост., 800 грн. Т. 050-050-03-89.

}Вещи для мальч. 6-9 лет, куртки демисез., 2,5-4 лет, в хор. сост., нед. Т. 095-357-49-18.

}Комбинез. на овчине, красно-оранж. цв., с 6 мес. до 1 года, в хор. сост. Т. 050-052-73-58.

} Матрац в манеж, вес.-лет. коляску-трость, син. цв., 250 грн. Т. 095-311-82-90.

}Качель напольн. «Тако Classic», красн. цв., 300 грн. Т. 050-475-52-88.

}Коляску «АВС DESIGN», Германия, трехколесн., люльку, прогул. блок, сумку, 2000 грн. Т. 050-475-52-88.

}Коляску «Беби-клуб», зим.-летн., красн. цв., полн. компл., в идеальн. сост. Т. 095-508-02-47, после 16.00.

}Одежду для дев. 3-6 лет. Т. 095-132-65-25.

}Туфли, роз. цв., р-р 23, 20 грн., кроссовки, бел. цв., р-р 22, 23, 20 грн. Т. 050-674-94-91.

}Ботинки зимн., роз. цв., р-р 25, 50 грн., ботинки осен., р-р 23, 50 грн. Т. 050-674-94-91.

}Одежду для дев. 2,5-4 года. Т. 050-831-71-91.

}Кенгуру «Чико», 160 грн., защи-ту на манеж, Польша. Т. 095-302-76-42.

}Коляску «Колетто Маттео», зим.-лет., черн.-зел. цв., люлька+пр. блок, алюм. рама, 1600 грн. Т. 050-901-21-37.

}Комбинез.-трансф. «Кико», р-р 62, цв. хаки-салатн., шапку, шарф. Т. 095-302-76-42.

}Костюмы для дев. 6 мес.-2 года. Т. 095-822-19-77.

разное}Пиленые дрова, 4 куб.м. Т. 095-

002-74-33.

}Тубус для чертеж. Т. 095-833-43-85.

РЕМОНТХОЛОДИЛЬНИКОВ095-615-04-61}Алоэ, каланхоэ, золот. ус, инд.

лук, кактус, денежн. дерево и др. Т. 4-55-90, 095-868-09-28.

}Банки 1-л, 3-л. Т. 095-875-58-85.

} Домашн. спортивн. станцию «Хаузфит», более 50 видов упражн., в компл. гриф, наборн. гантели, блины в ассорт., скамейка с изменяющ. наклон., нов., 8500 грн. Т. 095-897-09-02.

}Орехи, 20 кг. Т. 5-40-71.

}Молочн. баки, 40 л, 5 шт., кастрю-ли, нерж., 40 л, 2 шт. Т. 050-525-42-81.

}Цветки агавы, 3 года. Т. 3-20-48, 095-024-59-13, 067-974-11-69.

} Тыкву, 1 т, 0,70 грн. Т. 050-203-93-16.

}Комнатн. цветы: фикус, диффен-бахия, маранта, хамедорея, панданус, нед. Т. 066-085-10-87.

} Ковровую дорожку 1,5х3, па-лас. Т. 3-03-16.

}Крупоршку, бак нерж., циркуляр-ку. Т. 099-043-37-65.

}Ковер 2,5х3,5, Германия. Т. 3-22-57 068-660-26-14.

}Чертежн. комбайн. Т. 5-37-43, 066-208-59-33.

}Подставки под колонки, фабричн., жалюзи на стандарт. окна 5-эт. дома. Т. 050-913-41-99.

}Манстеру, черенки по 5 грн. Т. 095-533-96-02.

}Тыкву, 300 кг. Т. 066-014-48-19.

}Ковер 1,9х2,7. Т. 050-685-35-60.

}Будку для маленьк. собаки. Т. 066-974-66-81.

}Гантели наборн., вес 10 кг. Т. 050-837-19-85.

}Декоративн. стеллаж для цветов, 1100х500х2000, 5 полок. Т. 095-311-82-80.

}Дрова, отходы от произв. с до-ставкой, 5 т. Т. 095-076-32-48.

}Гравий, 5 т, самовывоз. Т. 095-393-77-54.

}Флягу 40-л, 35-л, колосники, двер-ку топки, конфорки, электроды 6 и 4. Обр.: ул. Космонавтов, 34-21. Т. 066-188-74-15.

}Гантелю 12 кг. Т. 099-056-76-99.

} Бутылки винные под винтов. крышк., 0,75-л, банки 0,5-л. Т. 095-869-64-91.

}Больш. тиски слесарн. с метал-лич. столом, металлич. канистры 20-л, топливн. бак на ВАЗ 2101-2107. Т. 095-055-36-80.

}Провода электрич. двужильн. медный и алюмин., трехжильн. алюмин., больш. метраж. Т. 095-055-36-80.

}Пшеницу, 1 т. Т. 095-674-04-85, 050-646-19-90.

} Книги фантаст., детект., при-ключ., журналы. Т. 099-204-49-09.

}Набор инструм. столяра, стабил., ружье охот. 2-ств., компрес. на холод., нов. Т. 4-30-31.

}Словарь-справ. «Истор. Украины» 7-11 кл., «Внешн. оценив.», «Физика», «Тесты для сист. оцен.» Т. 095-833-43-85.

}Суржи (ячмень, пшеница), 1 т, 1 кг / 1,70 грн. Т. 066-907-21-41.

}Сено, 2 т, ячмень, 1,5 т. Т. 050-043-24-81.

}Трость опорн., ручн. раб. Т. 050-297-90-54.

} Кафель, бочки 50-л. Т. 095-386-12-00.

}Школьн. доску, 1,22х0,92. Т. 095-392-32-68.

}Банки 3-2-1-0,5-л. Т. 095-528-18-95.

} Картины, 1х0,50, двойн. кар-низ, длина 3,45 м, цв. светл. дуб. Т. 095-821-41-71.

}Сено (эспарцет) в тюках, 4 т. Т. 066-185-99-11, Эдуард.

}Учебники готов. дом. задание 5-8 кл., для украинск. кл., нед. Т. 095-171-72-37.

}Дерев. ящики под картошку, по 5 грн. Т. 099-040-79-47.

}Кульман, тубус. Т. 095-326-52-94.

}Зеркало 50х20, бра, посуду кух., кастрюлю эмалир., банки 3-л, балалайку, коляску дет. Т. 050-845-15-35.

}Бухту кол. проволоки, газ. плиту, 2-конф. Т. 095-332-75-39.

}Емкость на 11 куб. Т. 050-267-35-47.

} 2 норк. шкурки, б/у. Т. 095-887-69-29.

}Тыкву, кабачок, 400 кг. Т. 066-810-03-41.

}3 комнатн. розы. Обр.: ул. Инду-стриальная, 6-2. Т. 4-50-49.

} Ячмень, пшеницу. Т. 5-12-77, 095-466-49-93.

}Солому. Т. 5-12-77, 095-466-49-93.

}Ковер, 4,6х2,33, тик для пера, гар-дину, перину. Т. 4-50-45, 095-511-25-14.

}Зеркала, 4 шт., кравчучку. Т. 4-30-70, 050-926-13-10.

}Тыкву, 2 т, 30 коп./кг. Т. 066-073-94-26.

} Алюм. флягу 40-литр.Т. 095-220-72-46.

}Рассаду клубн. Т. 050-754-06-69, 050-611-35-54.

}Виногр. на вино. Т. 095-207-25-41.

}Посуду фарф. Т. 050-508-48-39.

}Тыкву, 1 т. Т. 093-489-58-03.

}Вагонетку, бидон маш. дойки, бак нагрев., 135 литр., нерж., алюм. фольгу, порош. «серебрянка». Т. 099-140-59-06.

}Кастр. нерж., 40-литр., котел пи-щев. 50-литр., алюм. таз, эл. маслоб., быт. весы. Т. 099-140-59-06.

}Натур. замш, 120х120 см, стац. те-леф., радиотелеф., все для аквар. Т. 3-35-40, 099-480-49-31.

}Нов. тюль, СССР, учеб. лит-ру, кассеты, пластин. по англ., нем. яз. Т. 099-480-49-31, 066-269-44-16.

}Книгу «Ремонт в дороге и гара-же», нов. Т. 095-585-48-05.

}Нов. инвалид. коляску, 1500 грн. Т. 095-813-33-02.

}Бегов. дорожку. Т. 099-222-33-78.

}Круг нерж., диам. 40 мм, дл. 600 мм. Т. 095-885-78-40.

}Виногр. на вино. Т. 068-168-19-47.

}Резину, б/у, 10 м. Т. 050-888-27-01.

}Мех. весы. Т. 050-031-71-33.

}Бур, чугун. котелок, 20-литр. Т. 050-031-71-33.

}Приспособ. для копки огорода. Т. 050-064-29-31.

}Свад. аксесс. на автом., в отл. сост., недорого. Т. 050-044-86-67.

}Пасеку и пчелоинвент. Т. 050-202-40-53.

}Шлемы для мотоц., б/у и нов. Т. 099-602-31-56.

}Рассаду клубн. «Тохикадо», 100 куст. Т. 4-26-47, 050-298-72-24.

}«Все готов. домашн. задан.», 5-6 кл., на укр. яз. Т. 050-229-06-35.

}Дрова, 1,5 куб.м, недорого. Т. 4-62-07.

}Учеб. пособ.-справочн. по русск. орфограф. для студент. и школьн. Т. 050-668-82-86.

}Ячмень, 2 т, солому ячнев., 2 т. Т. 050-924-89-53.

}Дрова, 4 куб. м. Т. 099-074-32-77.

}Кислород. шланг, книги «Электро-техника», «Домашняя ферма», «Птицы на вашем дворе». Т. 066-974-67-90.

} Бутыли 10-, 20-литр. Т. 066-985-13-70.

}Долгоиграющ. пластин., СССР, эл. массажер РТ-2050. Т. 3-03-48, 050-064-75-12.

}Витрину МДФ, стекло, перфора-ция. Т. 050-606-75-53.

} Газ. баллон пропан, бутан. Т. 099-604-79-07.

}Контейнер для мусора. Т. 067-628-16-82, 095-929-44-33.

}2 картины, масло, 90х55, дуб. рам-ки, шир. 11 см. Т. 4-34-54, 099-497-03-57.

}Ортопед. матр., в хор. сост. Т. 066-247-27-59.

}Смесь пшен. с ячмен., 1 т. Т. 050-104-38-75, 095-631-63-38.

}Пласт. настен. телеф. аппар., нов. Т. 050-154-95-76.

}Палас, 2х5, кор. цв. с беж., 220 грн. Т. 095-617-14-43.

}Банки 0,5-, 1-, 2-, 3-литр., б/у. Т. 050-822-11-80.

}Метал. сейф, реш. на окн. Т. 095-192-53-19.

}Гардины, в отличн. сост., недоро-го. Т. 4-49-09, 050-063-58-23.

}Кастр. нерж., 30-40-литр., 3-литр. банки. Т. 4-33-57.

}2 учеб. матем., 2-3 кл., автор Бог-данович. Т. 3-27-04, 050-666-12-02.

}Пневмат. ружье «Хатсам-125». Т. 050-624-99-71.

}Зерно гороха, 150 кг, 3 грн. Т. 050-596-81-33.

}50 номеров журн. «На рыбалку» с папк. Т. 095-418-87-83.

} Зерно кукур., 400 кг. Т. 095-842-76-14.

}Теплицу, 30х7 м. Т. 099-492-05-53.

}Массажер для стоп, пояс «Ми-ракл-2». Т. 4-42-90, 068-968-78-39.

}Металлоискат. «Кощей», глуб. датчик, 2500 грн., торг. Т. 066-794-18-65.

}Пневмат. пистолет «Аникс», Рос-сия, газобаллон., калибр 4,5 мм, само-взводн., вместит. маг. 15 шт. Т. 066-077-16-95.

}Накидн. ключи, 3-литр. банки. Т. 3-54-87, 095-393-65-17.

}Ячмень, 1 т. Т. 050-232-71-22.

} Плетен. корз. для животн. Т. 050-700-77-77.

}Кукурузу, 5 т. Т. 066-254-32-35.

} Вин. виногр. Т. 4-38-30, 066-235-12-11.

}Перегной мешк. Т. 099-773-40-90.

}Ходунки для взросл. и инвалид. Т. 3-40-77, 050-942-91-37.

}Торг. палатку, 2х2, из плотн. ма-тер., торг. весы «Планета весов», 6 В. Т. 050-185-71-33.

}Плодонос. лимон. Т. 099-407-67-83.

}Зерно пшен., ячменя, 2 т. Т. 066-081-33-14.

}Ковер, 2х3, б/у, в хор. сост. Т. 099-733-46-07.

}Зерно кукур., 1 т. Т. 095-573-31-65.

}Пилен. дрова, 5 куб. м. Т. 095-079-47-43.

}Цветы алоэ, каланхоэ, столетн. Т. 5-20-93.

}Зеркало, 3-рожк. люстру, совр. ди-зайн. Т. 095-367-85-62.

}100 куст. рассады клубн. «Коро-лева Елизавета», всесез., 2 грн./корень. Т. 092-869-01-74.

}Золот. кольцо с алмаз. обработ., р. 16. Т. 063-362-75-57.

}Тыкву кашн., 3 т, 50 коп./кг, корм. тыкву, 1 т, 40 коп./кг. Т. 095-465-81-19.

}Бидоны 40-литр., нов. стол. серв., 6 перс. Т. 099-140-74-16.

} Комн. инвалид. коляску для взросл., нов. Т. 050-849-59-47.

}Люстру, 2 зеркала. Т. 099-515-59-12.

}Емк. под воду, 5 куб.м, 1,5 куб.м. Т. 095-388-47-79.

}Ковер, 2х3, 500 грн., нов. Т. 050-849-59-47.

}Перегной, 100 грн., полмаш., са-мовыв. Т. 066-543-19-55.

}Сено прошлогод., пырей, 1,5 т, все 200 грн., самовыв. Т. 066-543-19-55.

}Школьн., детск. лит-ру, детект., класс. лит-ру. Т. 095-507-66-18.

}Тыкву, 300 кг. Т. 095-591-99-80.

}Аквариум, 125-литр., с тумб., обо-руд. Т. 066-974-67-03.

}Морковь, капусту, свеклу корм., по 400 кг. Т. 050-726-07-82, 050-952-56-59.

}Виногр. русск., 2 грн./кг. Т. 095-514-09-69.

}Пистолет пневматич. МР-654К. Т. 095-907-18-80.

}Фикус, выс. 1 м. Т. 099-548-63-99.

}Тыкву, 400 кг. Т. 095-144-20-38.

}Теплов. турмалинов. пояс «NM-90». Или меняю на нефритов. проектор «NM-300». Т. 095-523-82-49.

}Осенние яблоки, 50 кг, 6 грн./ кг. Т. 095-933-63-44.

}Мелкий картофель, 50 кг, 1,50 грн./кг. Т. 095-933-63-44.

}Тыкву корм., 800 кг, тыкву кашн., 200 кг, кабачки, 200 кг. Т. 050-760-72-97.

}Тыкву корм., 1 т. Т. 050-879-21-83.

}«Готов. домаш. задания 9 кл.», «сборник заданий для тематич. аттест. ал-гебра-геометр. 7-9 кл.» Т. 066-038-06-31.

}«Готов. домашн. задания 10 кл.» Т. 066-038-06-31.

}Картофель на корм животным. Т. 095-574-21-15.

}Зеркало 1,3х0,4, в упаковке. Т. 050-681-07-86.

}Персики, 10 ведер, нед. Т. 4-39-41.

Квартиру}Куплю 1-2-3-к. кв-ру, можно с

долг. Т. 095-878-22-01.

}Куплю 1-2-3-к. кв-ру, можно с долг., или дом, рассм. люб. вар-ты. Т. 099-960-07-88.

}Куплю 1-к. кв-ру в малосем. Т. 066-143-47-74.

}Куплю 2-3-к. кв-ру, в р-не пл. Лени-на, еврорем., авт. отопл. Т. 050-102-39-24.

}Куплю 2-3-к. кв-ру, можн. с долг., или небольш. газиф. дом в черте города. Т. 066-838-60-95.

}Куплю кв-ру или дом в люб. сост., возм. с долг. Т. 095-314-20-14.

}Срочно! Куплю 2-3-к. кв-ру, на сред. эт., можно с долг. Т. 099-524-29-93.

}Срочно! Куплю 2-3-к. кв-ру в 5-эт. доме, можно с долг. Т. 050-777-78-16.

}Куплю 2-3-к. кв-ру по ул. Энгель-са, 106, с долг., без рем. Т. 099-932-79-27.

}Куплю 1-2-к. кв-ру, недорого, можно без рем., с долг. Т. 066-794-16-33.

}Куплю 2-к. кв-ру не дороже 5000 у.е., возм. с долг. Т. 095-642-36-70.

}Куплю 1-2-к. кв-ру, до 5000 у.е. Т. 050-144-83-54.

}Куплю 2-3-комн. кв-ру в расср. Т. 095-801-00-64.

Частный дом}Куплю дом в черте города, не-

дорого. Т. 050-738-80-59, 066-982-28-85.

}Куплю небольш. дом в селе. Т. 095-291-47-81.

} Куплю маленьк. газиф. дом, часть газиф. дома, газиф. флигель. Т. 050-044-80-36.

Дачный участок}Куплю дачный уч. в общ. «Надеж-

да», «Новатор». Т. 050-277-60-32.

Авто, мото, вело

КУ

ПЛ

Ю

ВАЗ 2104-05-06-07или любое легковоеавто отечественногоили зарубежногопроизводителя в любомтех. состоянии. Выездна место стоянки.

050-539-59-45}Куплю велосип. «Минск». Т. 066-

082-64-79.

}Куплю Москвич-Комби в хор. сост. Т. 099-043-42-18.

}Срочно! Куплю полуприцеп, в люб. сост., дорого. Т. 095-597-77-22.

}Куплю з/ч на мотоцикл Ява-350. Т. 099-475-03-93.

}Куплю задн. багажник и замок на скутер Сузуки. Т. 066-609-46-82.

}Куплю мотоцикл Ява-350, нед. Т. 050-965-66-63.

}Срочно! Куплю авто, полуприцеп. Т. 095-687-25-23.

Автозапчасти}Куплю на ДЭО Сэнс багажн., про-

тивотум., коврики. Т. 050-632-01-54.

строительство}Куплю 8-волн. шифер, б/у, в хор.

сост. Т. 5-12-21, 066-485-87-00.

}Куплю 8 плит перекрыт. или по-крытия, 6 м. Т. 099-010-00-70.

}Куплю шифер 8-волн., б/у. Т. 095-859-43-94.

Оборудование}Куплю автоматы АЕ, ВА, пускат.

ПМА, ПМЕ, контакт. 6023, конт. к ним. Т. 066-694-91-22.

} Куплю диоды Д161-320, 50 шт. , теристоры ТС142, ТС122, 60 шт., ТБ153 на гальванику. Т. 066-694-91-22.

бытовую технику}Куплю соковарку, СССР, б/у. Т.

066-241-85-24.

}Куплю молочн. бидоны, 40-л. Т. 5-12-21, 066-485-87-00.

}Куплю газ. плиту в раб. сост. Т. 095-532-12-29.

радиотехнику}Куплю конденсат. КМ, разъемы, се-

ребр. контакты, диоды Д161-320, теристоры, микросхемы на маш. «Искра». Т. 095-334-31-24.

}Куплю аудиоусилит. с колон., не-дорого. Т. 050-916-76-70.

Мобильные телефоны}Куплю сим-карту «Супер МТС 100

мин.» Т. 063-303-11-21.

}Куплю «Сони Эрикссон К-550i», можно в нераб. сост. Т. 099-759-13-95.

} Куплю «Нокиа-6300», с разб. диспл. Т. 050-293-63-09.

}Куплю сим-карту «Супер МТС-100 минут». Т. 066-194-08-12.

Оргтехнику}Куплю монитор нов. или стар.

обр., недорого. Т. 050-826-90-75.

Мебель}Куплю кресло-кровати, диван-кро-

вать, нед. Т. 095-566-29-90.

}Куплю кух., б/у, кух. меб. Т. 099-039-11-90.

}Куплю 2 кресла или диван-малют-ку, недорого. Т. 3-50-79, 095-500-14-89.

Музыкальные инструменты}Куплю полн. аккорд. Т. 095-098-50-92.

ЗооМир}Куплю нутрий. Т. 095-454-13-24.

разноеКуплю лом черных и цветных металлов050-754-13-47самовывоз+порезка

}Куплю электродвигат. перемен-ного тока, мощн. 3-4 квт, 3000 об. Т. 095-471-58-19.

}Куплю банки 0,5-л, 0,25-л. Т. 095-065-13-63.

Куплю редукторы всехтипов, мотор-редукторы,

подшипники,электродвигатели,гидротолкатели,

муфты зубчатые и пр.

067-521-25-55св

. 277

512

}Куплю металлич. бут. ящики. Т. 099-797-13-74.

}Куплю маскировоч. сеть. Т. 099-043-42-18.

металлолом, скраб, прессованную чугунную пыль и не нужные в бытуметаллические предметы

Самовывоз+порезка

050-754-13-47050-978-37-33}Куплю в р-не Нового рынка сарай

с подвалом. Т. 095-246-26-60.

}Куплю (оборву) яблоки. Т. 3-05-46.

ТРЕБУЕТСЯ

095-004-14-03

продавецна Гавриловский рынок,женщина 30-45 лет, опытработы на бытовых товарах,ответственность,порядочность, грамотнаяречь, без вредных привычекЗвонить с 11.00 до 17.30

Компания “АПК-ИНВЕСТ”в связи с увеличениемобъемов продаваемой

продукции приглашает наработу в Красноармейский р-н

ВОДИТЕЛЕЙ-ЭКПЕДИТОРОВ- обязательно наличие прав категории “С”- знание дорог Украины- готовность к командировкам

Собеседование по адресу:Красноармейский р-н, с. Ровное,

ул. Аграрная, 1 (РСИ, 2 эт.),пон.-пт. с 8.00 до 12.00

При себе иметь: паспорт, ИНН,трудовую книжку, водительскоеудостоверение, военный билет.

Телефоны: (067) 620-72-54, (067) 623-00-60,(067) 644-32-27, (067) 543-77-80,

(062) 341-13-65

Предлагаем офиц. трудоустройство,высокий уровень зарплаты

КоЗЛова Юрочки,СКидан наташеньки

12 сентября исполняется 3 года со дня трагической гибели

Из жизни вы ушли мгновенно, Нам боль оставив навсегда,Но образ ваш - любимый, нежный, Мы не забудем никогда.

Любовь к тебе, родной сынок, Умрет лишь вместе с нами.И нашу боль, и нашу скорбь Не выразить словами.

Твой коллектив: Марина, Катя, Оля, Аня, Андрей, Саша

1 сентября исполнилось 9 дней, как ушел из жизни дорогой, хороший человек

ганевСКиЙолег ПетровичПока мы живы, будем помнить,В душе у нас ты навсегда,И боль свою от той потериНе излечить нам никогда.

23

Горо

дска

я га

зет

а «д

руж

ковк

а на

лад

онях

плю

с»

№ 3

6 (2

06)

5

сен

тяб

ря 2

012

года

т

елеф

оны

ред

акци

и: 5

-30-

80, 0

99-4

56-0

8-89

, 063

-243

-71-

87

старую бытовуютехнику, газовыеколонки, ванны,холодильники,стиральные машины,оконные кондиционеры,газ. печки, ТВ, чугунныебатареи, металлолом.

КУПЛЮ

099-074-60-11

ДОР

ОГО!

}Куплю покрывало, 2х1,8 м. Т. 050-668-82-86.

}Куплю шкур. нутр., крол. Т. 095-454-13-24.

}Куплю полеты. Т. 095-853-32-92.

}Куплю сериал «Секретные ма-териалы», 9 сезон., на DVD, 50 грн. Т. 095-118-74-17.

}Куплю фольгу. Т. 050-826-90-75.

}Куплю тыкву кашн. Т. 050-929-25-64.

1-комнатную квартиру}5/5, пл. окна, колон., подвал, на

2-к. кв-ру. Т. 066-429-30-89, 050-265-47-63.

}На 2-к. кв-ру, или на частный дом. Т. 066-694-91-22.

}В г. Дружковке +3-к. в г. Кон-стантиновке, на 2-к. кв-ру, кроме 1,2 эт. Т. 099-356-69-52.

}По ул. П.Коммуны, 54, на дом со всеми удобст. Т. 095-723-47-02.

2-комнатную квартиру}В центре, на 1 + допл. Т. 095-

861-21-34.

}В отличн. сост., на благоустр. дом. Т. 066-609-46-82.

}9/9 + 3/5, 1-к. кв-ра, на 4-к. кв-ру на микро. Т. 095-391-06-42.

}9/9, 52,2 кв.м, изолир., 2 балк., без долг., на 1-к. кв-ру в Ростове + допл. Т. 099-047-05-41.

}На кв-ру в г. Краматорске. Т. 066-888-23-59.

}5/5, крыша не теч., тепл., не угл., капит. рем., без долг., на 3-к. кв-ру. Т. 050-843-40-60, 050-901-08-39.

}2/5, в р-не маг. «Беларусь», 45 кв.м, на 1+допл., малосем., 1 эт. не предл. Т. 050-822-11-80.

}8/9, по ул. Космонавтов, 58, 2 балк. заст., тепл., счетч., на 1+допл. Т. 050-813-57-28.

}1/5, в п. Ал.-Дружковка, автоном. отопл., на жилье в Дружковке, или дом в сельск. местн. Т. 095-346-92-10.

3-комнатную квартиру}9/9, по ул. Чапаева, 91, на 2+1.

Т. 050-841-29-77.

}2/4, по ул. Ленина, 11, 85 кв.м, на 2-к. кв-ру + допл., в 9-эт., сталинке. Т. 050-953-05-02.

}6/9, в р-не маг. «Фуршет», на дом. Т. 050-151-62-76.

}3/3, пласт. окна, газ. колон., вода круглосут., счетчики, интерн., ка-бельн., на дом в п. Молоково. Т. 066-066-62-55.

} 1/9, на 7 м-не, на 1+2 или 1+1+допл. Т. 066-039-00-65.

}По ул. Орджоникидзе, на жилье в Краматорске. Т. 050-540-93-92.

} 1/5, 52,1 кв.м, без долг., на 2+допл. Т. 4-44-10.

} 8/9, по ул. Косарева, 6, на 1+допл., 2+допл. Т. 050-053-16-77.

}3/5, в р-не 10 м-на, на 1+1. Т. 3-14-17.

}5/5, автоном. отопл., на дом. Т. 066-539-51-61.

4-комнатную квартиру}5/5, по ул. Солидарности, 53, на

2 жилья. Т. 050-694-99-54.

}4/5, на жилье в Донецке. Т. 3-33-58, 066-189-67-63.

}2/5, в р-не ОШ №17, на небольш. част. дом с газ., Яковлевку, Сурово не предл. Т. 050-843-08-55, 095-869-65-29.

Частный дом}В п. Сурово, на 1-к. кв-ру. Т. 050-

879-21-38.

}2-комн., газиф., земля приват., 15 сот., хозпостр., колодец, на 1-к. кв-ру. Или продам. Т. 066-942-88-20.

}В п. Донской, удобства, на 3-4-к. кв-ру в 9-эт. доме не выше 6 эт. Т. 095-464-47-84.

}В п. Яковлевка, на 2-3-к. кв-ру, рассм. люб. вар-ты. Т. 099-176-76-60.

}В п. Молоково, на 1-2-к. кв-ру. Или продам. Т. 050-935-21-56, 050-156-93-67.

}В Харьковск. обл., счетч., 16 сот., на 3-4-к. кв-ру в Дружковке. Т. 099-932-79-27.

}В п. Яковлевка, счетч., хозпостр., на 2-3-к. кв-ру, 1 и послед. эт. не предл. Т. 095-169-17-98.

}В п. Яковлевка, 7х10, газиф., все удоб., на 1-2-к. кв-ру. Т. 050-922-82-15.

}В п. Ал.-Дружковка по ул. Ильи-ча, 136, 15 сот., на 2-к. кв-ру. Т. 066-555-25-17.

}10,8х6,7, газ, вода, все удоб., га-раж, сарай, флиг., колод., огород, на 2+1. Т. 050-188-16-28.

}В п. Сурово, 65,5 кв.м, удоб., на 1+1, или 2+допл. Или продам. Т. 099-319-37-94, 050-846-61-73.

}В п. Яковлевка, 4 комн., фли-гель, газ по ул., на 1-2-3-к. кв-ру. Т. 095-846-48-15.

Авто, мото, вело}Мазда-626, 1997 г.в., на кв-ру. Т.

066-086-95-05.

} Таврия, на автом. класс . выше+допл., рассм. люб. вар-ты. Т. 095-385-80-02.

радиотехнику}Телев. ЖК, 84 см, на импортн. ве-

лосипед. Т. 3-09-97, 095-515-36-95.

КВАРТИРА ПОСУТОЧНОсовременный ремонт,

мебель, бытовая техника,спутниковое TV, Wi�Fi и т.д.,

горячая вода, чистая постель,кондиционер

1,2,3�КОМНАТНАЯ

050-229-67-11}Подвал в гараже, для хранения

овощей. Т. 066-850-22-35.

}В п. Ал.-Дружковка, газиф. дом, удоб. Т. 098-121-16-19.

Сдаю 1-комнатную квартируПОЧАСОВО, ПОСУТОЧНОгорячая вода круглосуточно,кабельное ТВ

099-964-32-80

}Сдаю жилье с печн. отопл. Т. 095-659-96-81.

}Гараж в п. ДЩ, в р-не трампар., в част. сект. Т. 3-43-40, в люб. время.

099-

504-

10-8

8Сдается почасово,посуточно уютнаяквартира, евроремонт,мягкая мебель, КБдокументы длякоммандировочных}Гараж в п. ДЩ, 1 улица. Т. 095-

897-59-27.

}2-к. кв-ру по ул. П.Коммуны, 81. Т. 099-606-48-55.

}2-к. кв-ру, 5/9, в р-не кафе «Не-птун». Т. 050-988-46-40.

}Жилье с печн. отопл. Т. 050-988-46-40.

}Подвал. Т. 095-892-42-59.

}1-к. кв-ру в р-не маг. «Абсолют». Т. 099-383-68-30.

} Дом у моря семье пенсионе-ров или женщ.-пенсионер., бесплатно, за поряд. Т. 067-157-69-87, 050-564-67-25, Владимир.

}Комн. для небольш. семьи в част. доме. Т. 4-45-86.

}1-к. кв-ру семье, гарант. поряд. Т. 095-575-47-52, после 14.00.

}1-к. кв-ру, меб., гор. вода. Т. 050-966-64-88.

}Гараж в п. ДЩ, на длит. срок. Т. 099-498-04-44.

}1-к. кв-ру, 4/5, за квартпл., 7 м-н. Т. 050-913-87-94.

} Комнату в 4-комн. кв-ре, для 1-2 студент., гор. вода, интерн. Т. 095-162-32-60.

}2-комн., 1/5, по ул. Космонавтов, в р-не маг. «АТБ», комн. раздельн. Т. 099-980-32-69, 093-130-42-54.

}Молодая пара снимет в р-не 7 м-на 1-к. кв-ру за кварт. плату. Т. 066-065-94-50.

} Срочно! Дом, 2-комн., печн. отопл., на длит. срок, оплату и поря-док гарант. Т. 050-587-06-16, 7.00-21.00.

}1-к. кв-ру, 1 эт., в р-не пл. Лени-на. Т. 066-892-08-09.

}Молод. семья из 2 челов. снимет 1-2-к. кв-ру за квартпл., опл. гарант. Т. 066-227-74-56.

}Дом на длит. срок, можно с по-след. выкуп. Т. 066-997-42-86.

}Гараж в общ. «Сигнал». Т. 050-042-95-17.

}1-2-к. кв-ру со всеми удобст., опл. и поряд. гарант., возм. с послед. выкуп. Т. 095-427-58-81.

}Женщ. сним. жилплощ. в доме с печн. отопл. в п. Ал.-Дружковка, возм. с подселен. Т. 066-146-31-75.

}Девуш. снимет 1-к. кв-ру за квартпл., опл. и поряд. гарант. Т. 099-013-07-75.

}Дом на длит. срок, возм. с послед. выкуп. Т. 099-365-58-50.

}Гараж на длит. срок в р-не церкви, типографии. Т. 095-887-75-90.

}Дом в п. Ал.-Дружковка, на длит. время. Т. 099-680-61-94.

Ищу}Ищу работу по уходу за престар.

челов., о/р. Т. 068-168-19-47.

}Ищу работу охранника. Т. 066-523-97-60.

}Ищу работу водит. кат. «В», «С», «Д», «Е», о/р. Т. 095-522-54-76.

}Ищу работу водит. Т. 050-816-12-96.

}Ищу работу продав., два через два. Т. 050-032-46-66.

}Мужчина ищет работу сторожа. Т. 095-326-61-56.

}Женщ., 52 года, ищет работу си-делки по уходу за больн., престар. людь-ми. Т. 095-910-55-73.

}Ищу работу по уходу за престар. женщ. за право наслед. жилья с совмест. прожив. Т. 099-049-06-00.

}Ищу работу по уходу за пожил. челов. за з/пл. или наслед. жилья, акку-ратн. гарант. Т. 066-667-22-30.

}Женщ., 60 лет, ищет работу по уходу за престар., больн. людьми. Т. 050-822-11-80.

}Девуш., 30 лет, ищет работу про-дав. Т. 050-906-77-53.

} Женщ., 45 лет, ищет работу уборщ., реализат. Т. 099-302-25-53.

}Ищу работу инженера-строит., офиц. трудоустр. Т. 4-60-34, Владимир.

} Женщ., 48 лет, ищет работу уборщ., охран. Т. 099-960-35-17.

}Ищу работу по уходу за пожил. людьми. Т. 3-25-22.

}Женщ., 53 года, ищет работу. Т. 099-962-29-37.

}Ищу работу. Т. 095-887-75-90.

}Ищу работу водит. кат. «В», «С», без о/р, в/п. Т. 099-009-48-10.

}Ищу люб. опл. работу. Т. 066-898-75-55.

}Мужч., инвалид 3 гр., ищет рабо-ту сторожа. Т. 050-551-01-15.

}Ищу работу продав. прод. товар. Т. 095-527-60-21.

}Ищу мастера для утеплен. стен пе-нопласт., работа разов. Т. 095-859-42-23.

}Ищу работу по уходу за один. по-жил. человек. Т. 095-417-16-31.

}Ищу работу на приусад. уч-ке. Т. 066-165-51-47.

}Ищу работу водителя всех катег., тракторист. Т. 050-065-98-22.

}Ищу раб. няни. Т. 095-124-38-85.

Предлагаю}Ищу няню для 2 детей, возр. 2 и

5 лет, част. Т. 095-151-15-95.

}Треб. женщины для раб. в саду. Т. 099-666-21-63, 066-556-69-48.

}Ищу сиделку по уходу за пожилой женщ. Т. 099-430-32-80.

}Ищу мастера для разового ремон-та шв. маш. Т. 3-43-14.

}Ищу мастера по утеплению окон. Т. 066-204-65-95.

}Ищу каменщика для раб. во дво-ре. Т. 3-58-18, 050-697-43-67.

}Треб. люди на уборку овощей. Т. 050-999-54-56.

}Треб. рабочие для раб. на зе-мельн. уч-ке. Т. 066-198-17-99.

}Треб. рабочие по изготовл. шла-кобл., тротуар. плитки. Т. 095-631-50-10.

}Треб. парикмахер. Т. 095-216-32-66.

}Треб. грузчик. Т. 050-367-31-16.

}Ищу спец. по выдел. шкур нутрий. Т. 095-892-42-59.

}Ищу помощн. по хоз. на 1 мес., 1000 грн.+питан. Т. 050-476-49-49.

}Ищу женщ. по уходу за больн. женщ. в п. Сурово, 500 грн./мес. Т. 050-846-61-73, 099-319-37-94.

}Треб. продавец-консультант. Т. 050-144-03-44.

}Треб. флорист. Т. 050-622-02-63.

}Треб. парикмахер. Т. 050-777-11-41.

}Треб. обжигальщик. Т. 095-351-44-38, Александр Викторович.

}Треб. бармен-официант, повар. Т. 050-326-03-17, 050-326-92-55.

}Треб. пекарь, бармен, официант. Т. 050-940-81-31.

}Треб. заливщицы. Т. 066-806-25-28, 10.00-18.00.

}Ищу друга СОБОЛЕВА Валентина. Кто располаг. информ. о нем, просьба по-звонить. Т. 050-081-41-59.

}20.07. в 18.00, в р-не ГАИ, утер. женская спортивная куртка розового цве-та, просьба вернуть за вознаграждение. Т. 099-968-77-03.

}В р-не маг. «Фуршет», с задней стороны, найдена связка из трех клю-чей, обращ. к администрации магазина.

}Утер. паспорт и водит. права на имя ЗАИКА С. В. просьба вернуть за воз-нагр. Т. 099-785-53-17.

}В р-не ОШ №12 пропала корот-кошерст. 3-цвет. кошка с темн. ошейни-ком от блох, просьба вернуть за вознагр. Т. 050-225-96-11.

}Найдены сберегательные книж-ки на имя БЕЛИКОВОЙ Аллы Михайлов-ны, обр. в маг. «Светлячок».

}Утер. золот. сережка в виде кольца. Просьба верн. за вознагр. Т. 050-732-07-03.

}Мальчика, потерявшего в фон-тане крестик, просьба позв. по тел. 095-466-46-36.

}Утер. приписн. свид. на имя КОР-СУНА Александра Ильича счит. недейст.

}24 августа утер. связ. ключ. На-шедш. просьба верн. за вознагр. Т. 095-125-76-29.

} 27 августа найд. связ. ключ. в сквере в р-не маг. «Россия». Т. 099-356-69-52.

}В р-не кафе «Дракон» утер. па-спорт, удост. многодет. матери на имя ГЕ-ОРГИЦА Анастасии Степановны и Дарьи Сергеевны, просьба верн. Т. 050-991-59-76.

}В р-не маг. №6 найд. 2 ключа. Т. 095-132-64-06.

}Найд. кредит. карт. Приватбанка. Т. 099-193-03-79.

} Найден паспорт на имя АРА-БИНСКОГО Игоря Михайловича. Т. 099-667-60-10.

}Утер. правоустанавл. докум. на дом по ул. О.Кошевого, 45, на имя ЕРЕ-МЕНКО В.О. счит. недейст.

}Мужчина, 61/170/85, желает по-знакомиться с женщиной для создания семьи. Т. 099-514-61-53.

Объявления принима-ются бЕСПЛаТнО ТОЛЬ-кО ОТ чаСТных ЛИц по телефонам: 5-30-80, 099-456-08-89, 063-243-71-87 (ре дакция), по адресу: ул. космонавтов, 34.

Мини-реклама (услуги от частных лиц) - 40 грн. (не более 15 слов), за ука-зание места публикации (рубрики) + 5 грн.

Объявления в рубриках «Предлагаю работу» - 20 грн. (только от частных лиц); «благодарности» - 25 грн, с указанием фирмы - 50 грн.; «Знакомства» - 20 грн.; «Поздравления» - от 50 грн. (с фотографией, оформленное); «Помним» - от 50 грн. Выделенное объявление + 10 грн. В ру-брике «СТРОИТЕЛЬСТВО», объявления: «Продаю кир-пич (любой), шлакоблок (любой), гипсокартон, гипсоблок, сетку-рабицу, цемент, шифер» публику-ются только после оплаты и оформляются как мини-реклама (согласно Закону Украины «О рекламе»).

Реклама в очеред-ной номер принима-ются дО ВТОРнИка дО 13.00.

цены приведены за одну публикацию в одном тираже газеты.

Режим работыредакции:

с 9.00 до 18.00, без перерыва,

пятн. - с 9.00 до 17.00, суб. - с 9.00 до 13.00,

воскр. - выходной.

М а т е р и а л , п о м е ­чен ный этим знаком,

публикуется на правах ре­кламы.

Р

гайдук в.в. 2008

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и реклам

ы, а также

за перепечатку объявлений другими

СМИ!

Редакция не несет ответственности за достоверность объявлений и рекламы, а также за перепечатку объявлений другими СМИ!

г.Краматорск, ул. Социалистическая, 31, Поликлиника №3, 067-594-93-82, ежедневно, с 10.00 до 12.00, выходной - воСКреСенье

м и н и с т е р с т в о з д ра в о о х ра н е н и я

ЛЕЧЕНИЕ АлКОГОлИЗМА

( а н о н и м н о )

ВыВод из запоя с после-дующим лечением ... 800 грн.психотерапия (двойное кодирование), лазероте-рапия ..................... 700 грн.

Лиц. АБ №539618 от 08.04.2010 г.

НА ПОСТОЯННУЮРАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ

Обр. по адресу:г.Константиновка,

ул.Леваневского, 47,офис №1.

(06272) 2-71-22,050-849-00-41

МАЛЯРЫ-ШТУКАТУРЫ,

плиточники,гипсокартонщики,

каменщики,подсобные рабочие

Строительномупредприятиюна постояннуюработу требуютсяквалифицированныебригады по монтажуж/б конструкций иоборудования,бетонщики,арматурщики Зарплата -

сдельная.(06264) 5-83-00,050-051-15-31 с 8.00 до 17.00

в рабочие дни

ОТДЕЛОЧНИКИСАНТЕХНИКИЭЛЕКТРИКИ

ТРЕБУЮТСЯна постояннуюработу в г. Донецке

Официальное трудоустройство,соцпакет, жилье предоставляется.

063-135-59-62

ТРЕБУЕТСЯМЕНЕДЖЕР ПОРЕАЛИЗАЦИИхолодного чая,холодного кофес личным авто,МЕХАНИКИ набоулинг.

050-326-60-97З/п договорная.

СРОЧНО

УКРАИНСКИЙ БЕКОНПРИГЛАШАЕТ

НА РАБОТУ

ТРЕБОВАНИЯ:- требовательные,

ответственные,исполнительные

- возраст от 22 до 40 летЗАПИСЬ НА СОБЕСЕДОВАНИЕ:050-445-21-52, 095-281-62-43

Резюме высылайте по адресу:O�ce@ep.dn.ua

ОХРАННИКОВ

Все некрологи размещены на сайте dnl.dn.ua В рубрике «некрологи»

ТРЕБУЕТСЯ

МЕНЕДЖЕРПО КРЕДИТОВАНИЮ

(099) 355-84-54З/п 3500 грн.

с опытом работыв банковской сфере

Резюме высылайте по адресу:ok_vakant@mail.ruОбращаться в отдел кадровпредприятия или по тел.095-253-25-23 - менеджер по персоналу

Компании UMG ПАО «ВЕСКО», ПАО «Дружковскоерудоуправление», ЧАО «ОГН»

срочно требуется

БУХГАЛТЕРс опытом работы

ОФИЦИАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО,ПОЛНЫЙ СОЦ.ПАКЕТ.

Редакции газеты“Дружковка на ладонях плюс”

Прием на конкурсной основе.Резюме присылайте на e-mail: reklama@dnlplus.dn.ua

со знанием Adobe Photoshop, InDesign, Illustrator

ВЕРСТАЛЬЩИКТРЕБУЕТСЯ

095-058-13-01099-177-93-71

ПредприятиюООО “Гидро-

пневмоаппарат”требуются

ТОКАРЬ, СЛЕСАРЬ-ИНСТРУМЕНТАЛЬЩИК,ФРЕЗЕРОВЩИК,КОНСТРУКТОР И ТЕХНОЛОГ

В МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОЙ

ОТРАСЛИ

Условия: полный соц.

пакет, з/п сдельная

от 3000 до 5000 грн.

по продажамbrosko@ukr.net

ТРЕБУЕТСЯМЕНЕДЖЕР095-834-46-04

магазинуКРЕПЕЖМАРКЕТ

продавец-реализаторкрепежа и электроинструмента

СРОЧНО

ТРЕБУЕТСЯ

050-188-35-30ул. Ленина, 44

ООО “Енакиевский мясокомбинат”

ПРИГЛАШАЕТна работу

050-328-67-79

представителейторговых

по г. Дружковка, Константиновкаавто, о/р.

Муж, дети,внуки

5 сентября исполняется 9 дней, как ушла из жизни

медведеванина николаевнаПОМНИМ, ЛЮБИМ, СКОРБИМ.

ШПаК валерий валерьевич

Твои родные

27 августа ушел из жизни дорогой и близкий нам человек

Ты жить спешил и многое успел, Но краткой оказалась та дорога - А ты искал, молился и сумел В конце пути воззвать душой, И ныне ты у Бога. Благодарим Господа за годы, проведенные с тобой.

24Го

родс

кая

газе

та

«дру

жко

вка

на л

адон

ях п

люс»

№

36

(206

)

5 с

ент

ября

201

2 го

да

тел

ефон

ы р

едак

ции:

5-3

0-80

, 099

-456

-08-

89, 0

63-2

43-7

1-87

КУПИнавигаторили регистратор

www.dnl.dn.uaНовости города,области, Украины

Свидетельство ДЦ №2779-406ПРот 20.10.2009 г.

Учредитель Гайдук В.В.Издатель ФЛП Гайдук В.В.

Верстка газеты ООО «Слово и дело».Директор Григоревская Е.В.

ОТДЕЛ РЕКЛАМы: тел.: (06267) 5-36-14.E-mail: reklama@dnlplus.dn.uaАДРЕС РЕДАКЦИИ: ул. Космонавтов, 34Газета выходит по средам.

Перепечатка материалов, опубликованных в газете, без письменного разрешения редакции запрещена.Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов статей.

РЕЖИМ РАБОТы: с 9.00 до 18.00, без перерыва, пятн. - с 9.00 до 17.00, суб. - с 9.00 до 13.00, воскр. - выходной.

Редакция не вступает в переписку с читателями. Рукописи, присланные в редакцию, не рецензируются и не возвращаются. Публикация писем читателей на страницах газеты осуществляется по усмотрению редакции.

Материалы, помеченные этим знаком, публикуются на правах рекламы.

Отпечатано в типографии ЗАО «Редакция газеты «Донбасс», г. Донецк, ул. Куйбышева, 58-и.

р

Общий тираж 9 000 экз.Заказ №1492/08Цена 2 грн.

ДнЛ+Дружковка на ладонях плюс

«Делать деньги без рекламы может только монетный двор» Томас Маколей (1800-1859), английский историк

www.dnl.dn.ua

Цена 2 грн.

По горизонтали:

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Пора серых кошек. 5. Свобода слова. 10. Панировка из теста. 15. Предсказание синоптика. 18. Бух-галтерский ущерб. 19. Бусы не для свиньи. 20. отцовское на-ставление. 21. Супруга. 22. Автоподъемник. 26. деревянная тара. 27. Конь-мачо. 28. Краскосмеситель художника. 29. Пло-вец в проруби. 31. Привратник в гостинице. 32. Французский кутюрье. 34. Педиатрия для взрослых. 36. Цветная бумажная лента. 37. рыба из банки. 41. немецкая легковушка. 43. ответ-ный удар в магазине. 44. Арбузный огород. 45. Противовес на весах. 47. Первый подарок золотой рыбки. 48. Ученическая тер-ка. 51. Степа - милиционер. 52. вода под градусом. 53. План расходов на строительство. 54. Портрет в паспорте. 56. Пожар-ный кран. 58. И стрекоза, и муравей. 62. Утренний кофе. 66. Лошадиная сила автомобиля. 69. Часовой указатель. 71. Кар-точная королева. 73. дока в музыке. 74. Бабник, Казанова. 75. Форма яйца. 77. Лимонное ситро. 81. Изюминка в разговоре. 82. Тесьма на подарке. 83. Место контакта реки с морем. 84. Приспособление для меткости. 85. Толпа ребятни. 86. Умная мысль. 87. Силуэт в темноте. 88. Крепость для денег.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Заготовка для Буратино. 2. виноградная ли-ана. 3. обидная шутка. 4. Тимьян. 6. Английский аристократ. 7. Стыд, позор. 8. Морской рак. 9. Парусиновый навес. 11. острие бритвы. 12. рулонный кровельный материал. 13. Ароматная бах-чевница. 14. настольная игра, где забивают рыбу. 16. негорючий теплоизолятор. 17. невеста вакулы. 23. Травяной чай. 24. Кровать в казарме. 25. Порок игрока. 29. Слухи, сплетни. 30. Счастье из барабана. 32. И доллар, и рубль, и гривна. 33. Конкуренты при на-следовании. 35. Филиал группы. 38. Чтение в стиле рэп. 39. ве-селье, восторг. 40. Памятник-столб. 42. Аптекарский вес. 46. Ме-ханический человек. 49. дикая ягода на бусы. 50. Положение «вне игры». 51. Первый выход на сцену. 55. Стадо овец. 57. отец и мать. 59. от заката до заката. 60. жизненная позиция, мировоз-зрение. 61. религиозный центр ислама. 63. Индейский топор вой-ны. 64. Мосток с корабля на берег. 65. Шальной возраст. 67. Пер-вый месяц года. 68. Швейная мастерская. 70. Банк Али-Бабы. 72. Азиатская тяпка. 76. Арена для мимики. 77. второй завтрак в Ан-глии. 78. Мера с кепкой. 79. Костяная часть Бабы-Яги. 80. Пар-фюм. 81. решето, скачущее по полям.

По вертикали:

ОТВЕТы НА КРОССВОРД

из прошлого номера

ОВЕНВам придется некоторое время побыть на вторых ро-лях, что вряд ли доставит вам удовольствие, но навер-няка принесет пользу. Не отмахивайтесь от дружеских советов, они будут по большей части разумны. Если вы

обидели кого-то или обижены сами, постарайтесь уладить дело в чет-верг - этот день хорош для проведения мирных переговоров.

ТЕЛЕЦНаступает хорошее время для реализации самых невероятных планов и идей. В среду не тратьте вре-мя на пустые разговоры, иначе вы можете не успеть разобраться с накопившимися делами. В четверг в

отношениях с коллегами по работе может возникнуть некоторое на-пряжение, постарайтесь найти компромисс. В пятницу позвольте себе полноценный отдых.

БЛИЗНЕЦыЖелательно реалистично оценить свои силы и возмож-ности, потому что увеличение объема работы может негативно сказаться на вашем здоровье. В среду сво-

евременная помощь друзей позволит вам легко справиться с возник-шей проблемой. Пятница принесет вам радостные известия. В воскре-сенье неформальная встреча откроет перед вами новые перспективы.

РАК Если приглушить всплеск эмоций при очередном раз-боре семейных полетов и не осложнять ситуацию дол-гим выяснением отношений, то, возможно, вам удаст-ся прожить будущую неделю, пребывая в приподнятом

настроении. Вторая половина недели потешит ваше самолюбие, эти дни удачны для визитов, встреч и организации праздников.

ЛЕВНа следующей неделе вы можете оказаться в эпицен-тре событий и будете востребованы повсюду - как на работе, так и в кругу семьи. В среду вами может ов-ладеть множество идей, не поленитесь их сформули-

ровать и обдумать. В пятницу возможны ссоры с близкими людьми на бытовой почве, лучше проведите свободное время в уединении.

ДЕВАНовые знакомства могут перерасти в крепкую и на-дежную дружбу, но не более того. В понедельник вам придется пожертвовать собственными планами и амбициями в пользу своих коллег. В четверг лучше воздержаться от активной деятельности и просто от-

дохнуть на природе. В пятницу вы сможете окончательно избавить-ся от иллюзий.

ВЕСыНа работе вас может закружить вихрь неотложных дел. Важные встречи и серьезные переговоры во вторник могут принести ожидаемые результаты. Если это воз-можно, часть работы возьмите на дом, спокойная,

уютная обстановка позволит вам сосредоточиться и легко справиться со всеми делами. В субботу возможны непредвиденные расходы на детей.

СКОРПИОНЖелательно все вечера следующей недели провести в семейном кругу. В последнее время вы так редко бываете дома, доставьте радость близким людям. Постарайтесь объективно оценить себя, не занижайте

свою самооценку. Проявите свою исполнительность и доделайте не-обходимые и значимые дела. Ваши успехи будут замечены и возна-граждены начальством.

СТРЕЛЕЦВам на следующей неделе необходимо быть внима-тельным и осторожным. Во вторник не ввязывайтесь ни в какие, даже безобидные внешне, авантюры. Бла-гоприятна изобретательская деятельность, возможно

появление новых идей. Наиболее благоприятный для вас день - пятни-ца, неблагоприятный — вторник. Выходные проведите в кругу семьи.

КОЗЕРОГПонедельник и вторник обещают быть щедрыми на раз-влечения и приятные встречи. В остальные дни вы с го-ловой уйдете в работу. Давно назревший вопрос будет разрешен в среду, что снимет с ваших плеч тяжелый

груз и принесет долгожданное облегчение. Постарайтесь реализовать все намеченное, пока складывается благоприятная ситуация.

ВОДОЛЕйНе откладывайте дела на потом, так как на этой неделе вы можете с ними великолепно справиться. В начале будущей недели благоприятно общение с влиятельны-ми людьми, а также с непосредственным начальством.

Но в пятницу у вас будет мало шансов добиться от собеседника по-нимания, особенно если есть приличная разница в возрасте или по-ложении.

РыБыСитуация, которая сложится на следующей неде-ле, может спровоцировать конфликт с сотрудника-ми, постарайтесь философски отнестись к нему и превратить спор в увлекательную беседу, это вам

вполне по силам. Следите за своей речью, нечаянно оброненное слово может быть использовано вашими недоброжелателями про-тив вас.

Гороскоп на неделю

3. Мода. 5. Атлантида. 10. жгут. 15. Кузина. 18. опе-кун. 19. вирус. 20. Шуруп. 21. Слог. 22. Терраса. 26. Плющ. 27. рентген. 28. дубрава. 29. Брак. 31. Анекдот. 32. Свая. 34. Синдбад. 36. Захватчик. 37. розетка. 41. Трус. 43. Ай-ран. 44. Упырь. 45. рига. 47. Кубрик. 48. Тамбур. 51. Кнут. 52. Глясе. 53. нефть. 54. Танк. 56. Спираль. 58. Агитпункт. 62. наколка. 66. Литр. 69. Кисло-та. 71. Торт. 73. дирижер. 74. Маэстро. 75. Борт. 77. Каталог. 81. Бонд. 82. Палка. 83. нагар. 84. Солнце. 85. Истома. 86. рота. 87. ведомость. 88. Швея.

1. дублер. 2. ринг. 3. Марме-лад. 4. девять. 6. Тост. 7. Амур. 8. Туча. 9. душа. 11. Гепард. 12. Токовище. 13. Серп. 14. Ку-пюра. 16. Артель. 17. Триумф. 23. евнух. 24. рикша. 25. Скотч. 29. Букет. 30. Клипсы. 32. Са-кура. 33. Ягода. 35. Бейсболка. 38. Заработок. 39. Книксен. 40. Мустанг. 42. район. 46. Газон. 49. Штопор. 50. Этикет. 51. Канал. 55. Канат. 57. режис-сер. 59. Ирина. 60. Полка. 61. нетто. 63. операция. 64. Крес-ло. 65. Штанга. 67. Изотоп. 68. диспут. 70. остров. 72. рено-ме. 76. Тень. 77. Кафе. 78. Те-ло. 79. Лечо. 80. Гнет. 81. Боты.